השמחה שבלב

‫תיברע תליפת‬

‫קבלת חג הסוכות‬ ‫מצוות נטילת ארבעת המינים נוהגת בשעות היום ולא בלילה‪ ,‬אך כדי להנכיח את‬ ‫המצווה גם בעבור מתפללים שמגיעים רק בליל החג‪ ,‬אפשר להניח את ארבעת המינים‬ ‫על שולחן בכניסה לבית הכנסת או על הבימה ולאפשר למעוניינים לברך עליהם‪.‬‬ ‫פרק לימוד על ארבעת המינים בעמוד ‪.123‬‬ ‫הסבר על דרך נטילת המינים בעמוד ‪.125‬‬

‫דברים טז‬

‫ַחג ַה ֻּסּכֹת ַּת ֲע ֶׂשה לְ ָך ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּבְ ָא ְסּפְ ָך ִמּגָ ְרנְ ָך ִּומּיִ ְקבֶ ָך‪ :‬וְ ָׂש ַמ ְח ָּת ּבְ ַחּגֶ ָך ַא ָּתה ּובִ נְ ָך‬ ‫ּובִ ֶּתָך וְ ַעבְ ְּדָך וַ ֲא ָמ ֶתָך וְ ַהּלֵ וִ י וְ ַהּגֵ ר וְ ַהּיָ תֹום וְ ָה ַאלְ ָמנָ ה ֲא ֶׁשר ּבִ ְׁש ָע ֶריָך‪ִׁ :‬שבְ ַעת יָ ִמים ָּתחֹג‬ ‫ֹלהיָך ּבְ כֹל ְּתב ָּוא ְתָך ּובְ כֹל‬ ‫ֹלהיָך ּבַ ָּמקֹום ֲא ֶׁשר יִ בְ ַחר יהוה ּכִ י יְ בָ ֶרכְ ָך יהוה ֱא ֶ‬ ‫לַ יהֹוָ ה ֱא ֶ‬ ‫ַמ ֲע ֵׂשה יָ ֶדיָך וְ ָהיִ ָית ַאְך ָׂש ֵמ ַח‪:‬‬

‫ַחג ָא ִסיף שרה לוי־תנאי | לחן‪ :‬משה רפפורט‬ ‫ַחג ָא ִסיף‪ַ ,‬חג ָא ִסיף‬ ‫יוֹסיף‪.‬‬ ‫ֵ ּכן יִ ְר ֶ ּבה וְ כֵ ן ִ‬ ‫ַ ּב ּ ָש ֶׂדה ָחלַ ף ָק ִציר‪,‬‬ ‫ו ַּב ֶ ּכ ֶרם ַּתם ָ ּב ִציר‬ ‫וְ ַע ָּתה ִעם בּ וֹא ַה ְּס ָתו‬ ‫ַחג ָא ִסיף‪ ,‬נָ חֹג ְ ּב ִשׁיר‪.‬‬

‫לַ ּיוֹגֵ ב וְ לָ ִא ָ ּכר‬ ‫ְשׁנַ ת ָשׁלוֹם ו ְּשׁנַ ת ָמ ָטר‪.‬‬ ‫וְ ָע ֵמל ְ ּבכָ ל ִּפ ָ ּנה‬ ‫ָשׂא לֶ ָחג ֲא ִסיף ִר ָ ּנה‪.‬‬ ‫ַחג ָא ִסיף‪...‬‬

‫ַחג ָא ִסיף‪...‬‬

‫‪38‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫גח תלבק‬

‫ֻס ָ ּכה וְ לוּלָ ב ר' משה בן יעקב אדהאן‬ ‫ֻס ָ ּכה וְ לוּלָ ב לְ ַעם ְסגֻ ָ ּלה‬ ‫יַ ַחד יָ רֹ ּנ ּו יִ ְשׂא ּו ְּת ִה ָ ּלה‬ ‫ֵאל ִמ ִּמ ְצ ַריִ ם ְ ּג ָאלָ נ ּו‬ ‫יענ ּו‬ ‫דִּ ְ ּברוֹת ָק ְדשׁוֹ ִה ְש ִׁמ ָ‬ ‫יפנ ּו‬ ‫ַענְ נֵ י כָ בוֹד ִה ִק ָ‬ ‫לְ ַא ְר ַ ּבע רוּחוֹת ַמ ָּטה וָ ַמ ְעלָ ה‬ ‫ֻס ָ ּכה וְ לוּלָ ב‪...‬‬ ‫יע‬ ‫הוֹד ַ‬ ‫נ ַֹעם דְּ ָרכָ יו לָ נ ּו ִ‬ ‫יע‬ ‫הוֹפ ַ‬ ‫ִמ ִּזיו ֲה ָדרוֹ לָ נ ּו ִ‬ ‫יע‬ ‫אוֹמר יַ ִ ּב ַ‬ ‫דַּ ַעת יוֹם לְ יוֹם ֶ‬ ‫דַּ ַעת יְ ַח ֶּוה לַ יְ לָ ה לְ לַ יְ לָ ה‬ ‫ֻס ָ ּכה וְ לוּלָ ב‪...‬‬

‫ֶמה ָע ְצמ ּו ָרזֵ י לוּלָ ב ו ִּמינָ יו‬ ‫וְ לִ י ַמה יָ ְקר ּו ְמאֹד ִענְ יָ נָ יו‬ ‫ַא ְש ֵׁרי ְטהוֹר לֵ ב ַה ּ ָשׂם ַר ְעיוֹנָ יו‬ ‫לְ סוֹד ִמ ְצוָ תוֹ ַה ְּמ ֻעלָ ה‬ ‫ֻס ָ ּכה וְ לוּלָ ב‪...‬‬ ‫חוֹתם ְּתעו ָּדה ַּת ִּתיר לְ ִבנְ ָך‬ ‫ָ‬ ‫זֶ ֶבד טוֹב ִּתזְ בּ ֹד לְ ַעם לְ ךָ‬ ‫קוֹרא ו ְּמיַ ֵחל לִ ישׁו ָּע ְת ָך‬ ‫ֵ‬ ‫ָ‬ ‫יִ ְת ַקדַּ שׁ ִש ְׁמך ְ ּב ִפינ ּו ֶסלָ ה‬ ‫ֻס ָ ּכה וְ לוּלָ ב‪...‬‬

‫ַא ָּתה מ ֵֹוצא ָׁשֹלׁש ְׂש ָמחֹות ּכְ ִתיב ּבַ ַחג ַ[ה ֻּסּכֹות]‪" :‬וְ ָׂש ַמ ְח ָּת ּבְ ַחּגֶ ָך ַא ָּתה ּובִ נְ ָך ּובִ ֶּתָך‬ ‫"ׁשבְ ַעת‬ ‫וְ ַעבְ ְּדָך וַ ֲא ָמ ֶתָך וְ ַהּלֵ וִ י וְ ַהּגֵ ר וְ ַהּיָ תֹום וְ ָה ַאלְ ָמנָ ה ֲא ֶׁשר ּבִ ְׁש ָע ֶריָך" (דברים טז יד)‪ִ ,‬‬ ‫ֹלהיָך ּבְ כֹל ְּתב ָּוא ְתָך‬ ‫ֹלהיָך ּבַ ָּמקֹום ֲא ֶׁשר יִ בְ ַחר יהוה ּכִ י יְ בָ ֶרכְ ָך יהוה ֱא ֶ‬ ‫יָ ִמים ָּתחֹג לַ יהֹוָ ה ֱא ֶ‬ ‫ּובְ כֹל ַמ ֲע ֵׂשה יָ ֶדיָך וְ ָהיִ ָית ַאְך ָׂש ֵמ ַח" (דברים טז טו)‪ּ" ,‬ולְ ַק ְח ֶּתם לָ כֶ ם ּבַ ּיֹום ָה ִראׁשֹון ּפְ ִרי‬ ‫ֹלהיכֶ ם ִׁשבְ ַעת‬ ‫ּוׂש ַמ ְח ֶּתם לִ פְ נֵ י יהוה ֱא ֵ‬ ‫ֵעץ ָה ָדר ּכַ ּפֹת ְּת ָמ ִרים וַ ֲענַ ף ֵעץ ָעבֹת וְ ַע ְרבֵ י נָ ַחל ְ‬ ‫יָ ִמים" (ויקרא כג מ)‪ .‬לְ פִ י ֶׁשּנָ ְטלּו ַהּנְ פָ ׁשֹות ִּדימֹוס ּבְ יֹום ַהּכִ ּפ ִּורים ּכְ מֹו ֶׁשּנֶ ֱא ַמר‪ּ" :‬כִ י‬ ‫ֹאתיכֶ ם לִ פְ נֵ י יהוה ִּת ְט ָהרּו" (ויקרא טז ל)‪,‬‬ ‫בַ ּיֹום ַהּזֶ ה יְ כַ ּפֵ ר ֲעלֵ יכֶ ם לְ ַט ֵהר ֶא ְתכֶ ם ִמּכֹל ַחּט ֵ‬ ‫וְ עֹוד ֶׁש ַה ְּתב ָּואה ּופֵ רֹות ָה ִאילָ ן ּבִ פְ נִ ים‪ ,‬לְ פִ יכָ ְך ּכָ ַתב ָׁשֹלׁש ְׂש ָמחֹות‪" :‬וְ ָׂש ַמ ְח ָּת ּבְ ַחּגֶ ָך"‪,‬‬ ‫ֹלהיכֶ ם"‪" ,‬וְ ָהיִ ָית ַאְך ָׂש ֵמ ַח"‪.‬‬ ‫ּוׂש ַמ ְח ֶּתם לִ פְ נֵ י יהוה ֱא ֵ‬ ‫" ְ‬ ‫ילקוט שמעוני תורה אמור תרנד‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪39‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫ַה ָ ּי ִמים ֶשׁעוֹ ד נָ כוֹ נ ּו לָ נ ּו עדית פאנק | לחן‪ :‬חנן יובל‬ ‫ַה ָ ּי ִמים ֶשׁעוֹד נָ כוֹנ ּו לָ נ ּו‬ ‫ש ִ ּי ְהי ּו נְ כוֹנִ ים‪ֶ ,‬שׁיִ ְהי ּו ְרכוּנִ ים‬ ‫ֶׁ‬ ‫ֶשׁיִ ּ ְהי ּו ֵמ ָעלֵ ינ ּו ְ ּכמוֹ ַ ּכ ּפוֹת ְּת ָמ ִרים‪.‬‬ ‫וַ ֲאנָ ְחנ ּו ְשׁנֵ י ַה ִּמינִ ים‬ ‫יהם‪,‬‬ ‫נְ ָב ֵרך ֲעלֵ ֶ‬ ‫ו ֵּבין ַ ּכ ּפוֹת יָ ֵדינ ּו‬ ‫חוֹקים‬ ‫יִ ְד ְרכ ּו ַק ְש ָׁתם כּ וֹכָ ִבים ְר ִ‬ ‫לְ ַה ִ ּביט ָ ּבנ ּו ִמ ּתוֹך ַה ֵ ּלילוֹת‪,‬‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫וְ לֹא נֵ בוֹש לִ ְהיוֹת מו ָּא ִרים ַ ּב ָי ִמים‪ּ ַ ,‬ב ָי ִמים‪.‬‬

‫ַה ָ ּי ִמים ֶשׁעוֹד נָ כוֹנ ּו לָ נוּ‪...‬‬ ‫ילוֹתינ ּו‬ ‫וְ ָה ֲא ֵפלָ ה ָּת ִביא ְּתבוּנָ ה ֶאל לֵ ֵ‬ ‫וְ ַעיִ ן ִּת ְהיֶ ה ָ ּבנ ּו זָ ַבת ְ ּד ָמעוֹת ַרכּ וֹת‬ ‫ֶשׁל דְּ ָבשׁ ְ ּב ָחלָ ב‪,‬‬ ‫וְ ִש ְׁב ָעה ִמינִ ים‪ִּ ,‬פי ִש ְׁב ָעה מוֹנִ ים‬ ‫ְ ּב ַבגְ רוּתוֹ יַ ְב ִשׁיל לִ ֵ ּבנוּ‪.‬‬ ‫ַה ָ ּי ִמים ֶשׁעוֹד נָ כוֹנ ּו לָ נוּ‪...‬‬

‫ֹוׁשבְ ִּתי ֶאת ּבְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל" (ויקרא כג מג) ֲענָ נֵ י ּכָ בֹוד ָהיּו‪ִּ ,‬דבְ ֵרי ַרּבִ י‬ ‫ַּתנְיָ א‪ּ" :‬כִ י בַ ֻּסּכֹות ה ַ‬ ‫ֱאלִ ֶיעזֶ ר‪ַ .‬רּבִ י ֲע ִקיבָ א א ֵֹומר ֻסּכֹות ַמ ָּמׁש ָעׂשּו לָ ֶהם‪.‬‬ ‫בבלי סוכה יא‬

‫ְשׁלוֹ ִמית בּ וֹ נָ ה ֻס ָ ּכה נעמי שמר‬

‫‪40‬‬

‫ׁלוֹמית בּ וֹנָ ה ֻס ָ ּכה‬ ‫ְש ִ‬ ‫מו ֶּא ֶרת וִ ֻיר ָ ּקה‬ ‫ַעל ֵ ּכן ִהיא ֲעסו ָּקה ַה ּיוֹם‬ ‫וְ ֵאין זוֹ ְס ָתם ֻס ָ ּכה‬ ‫מו ֶּא ֶרת וִ ֻיר ָ ּקה ‪-‬‬ ‫ׁלוֹמית בּ וֹנָ ה ֻס ַ ּכת ָשׁלוֹם‪.‬‬ ‫ְש ִ‬

‫ֹאמר‬ ‫לוֹמית ּת ַ‬ ‫ש ְּשׁ ִ‬ ‫וּכְ ֶ ׁ‬ ‫ַה ִ ּביטוּ‪ ,‬זֶ ה נִ גְ ַמר‬ ‫יִ ְק ֶרה דָּ ָבר נִ ְפלָ א ִּפ ְתאוֹם‬ ‫יָ בוֹא ּו ַה ּ ְשׁכֵ נִ ים‬ ‫ֻ ּכ ָ ּלם ַ ּב ֲהמוֹנִ ים ‪-‬‬ ‫וּלְ כֻ לָ ם יִ ְהיֶ ה ָמקוֹם‪.‬‬

‫ִהיא לֹא ִּת ְש ַ ּׁכח לָ ִשֹים‬ ‫לוּלָ ב וַ ֲה ַד ִסים‬ ‫ָענָ ף ֶשׁל ֲע ָר ָבה יָ רֹק‬ ‫ִר ּמוֹן ְ ּב ְ‬ ‫תוֹך ָעלָ יו‬ ‫וְ כָ ל ֵּפרוֹת ַה ְּס ָתו‬ ‫יח ֻ ּב ְס ָּתנִ ים ָרחוֹק‪.‬‬ ‫ִעם ֵר ַ‬

‫וְ ָאז ִמ ּתוֹך ַה ְּסכָ ְך‬ ‫יָ ִציץ לוֹ וְ יִ זְ ַרח‬ ‫כּ וֹכָ ב ָ ּב ִהיר ְ ּכיַ ֲהלוֹם‬ ‫ָשׁלוֹם ֻס ַ ּכת ְּפלָ ִאים‬ ‫ַמה טוֹב ו ַּמה נָ ִעים ‪-‬‬ ‫ׁלוֹמית בּ וֹנָ ה ֻס ַ ּכת ָשׁלוֹם‬ ‫ְש ִ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫גח תלבק‬

‫ִשׁיר ַה ּ ַשׁ ָ ּי ָרה עלי מוהר | לחן‪ :‬יווני עממי‬ ‫ְ‬ ‫ִ ּבלְ שׁוֹנוֹת ַרבּ וֹת ִמ ְּספוֹר דִּ ַ ּב ְרנ ּו‬ ‫צוֹמ ַחת ִמ ְּס ִב ֵיבנ ּו‬ ‫ֵאיך יִ ְש ָׂר ֵאל ַ‬ ‫וְ זֶ ה ֶאת זֶ ה ִ ּכ ְמ ַעט ִ ּבכְ לָ ל ֶשׁלּ ֹא ִה ַ ּכ ְרנ ּו‬ ‫רוֹנוֹתינ ּו‬ ‫יוֹתר ִמ ָ ּכל ֶח ְס ֵ‬ ‫ִהיא ֲחזָ ָקה ֵ‬ ‫ו ְּמקוֹמוֹת ָר ִ ּבים ְמאֹד ָעזַ ְבנ ּו‬ ‫וְ גַ ם ַה ֶ ּנגֶ ב עוֹד יִ ְהיֶ ה ּפ ֵוֹר ַח‬ ‫וְ ַרק ָמקוֹם ֶא ָחד ָר ִצינ ּו וְ ָא ַה ְבנוּ‪.‬‬ ‫וְ עוֹד נִ ְד ַאג ֶש ַׁה ָּז ֵקן יִ ְהיֶ ה ָש ֵׂמ ַח‪.‬‬ ‫ש ָ ּי ָרה‬ ‫וְ נִ ְמ ֶשׁכֶ ת ַ ׁ‬ ‫ִמן ַה ֵּמ ָאה ֶש ָׁע ְב ָרה‬ ‫חוֹקים ְ ּכ ָבר ַה ּי ְוֹצ ִאים‬ ‫ְר ִ‬ ‫יכ ִרים וַ ֲחלו ִּצים‬ ‫ִא ָ ּ‬ ‫ֶש ָׁע ְמל ּו ָע ְבד ּו ְ ּב ֶפ ֶרךְ‬ ‫ְ ּבלִ י לִ ְראוֹת ֶאת סוֹף ַהדֶּ ֶר ְך‬ ‫עוֹב ִרים ֲאנַ ְחנ ּו‬ ‫וְ ַעכְ ָשׁו ְ‬ ‫לֹא ָש ַׁק ְטנ ּו וְ לֹא נַ ְחנ ּו‬ ‫לֹא יַ ְמ ִשׁיכ ּו ִ ּבלְ ָע ֵדינ ּו‬ ‫זוֹהי ַה ְר ַּפ ְת ַקת ַח ֵ ּיינוּ‪.‬‬ ‫ִ‬ ‫ִמ ֶ ּג ָטאוֹת ו ַּמ ֲחנוֹת ִה ַ ּג ְחנ ּו‬ ‫ֶאל ַה ִ ּבצּוֹת וְ ֶאל ַה ְ ּי ִשׁימוֹן ָהלַ כְ נ ּו‬ ‫ִמ ְ ּקצוֹת ֲע ָרב‪ֵ ,‬מרו ְּסיָ ה ו ּ​ּפוֹלַ נְ יָ ה‬ ‫ִה ְדלַ ְקנ ּו אוֹר ַ ּגם ְ ּב ִדימוֹנָ ה ַ ּגם ִ ּב ְדגַ נְ יָ ה‪.‬‬ ‫ו ִּמ ָ ּכל ַה ָ ּגלֻ ּיוֹת‬ ‫וְ ִעם ָ ּכל ַה ְ ּב ָעיוֹת‬ ‫נוֹצר וְ ֶא ֶרץ ָק ָמה‬ ‫ַעם ַ‬ ‫וְ ָש ָׂפה ֲא ֶשׁר נִ ְרדָּ ָמה‬ ‫עוֹר ֶרת‬ ‫שׁוּב ִה ְת ִחילָ ה ִמ ְת ֶ‬ ‫ו ְּמ ַד ֶ ּב ֶרת ו ְּמ ַד ֶ ּב ֶרת‬ ‫ִמ ָּס ִביב יֵ הֹם ַה ַּס ַער‬ ‫ַרב ַה ּק ִֹשׁי וְ ַה ַּצ ַער‬ ‫שמ ַֹח‬ ‫ֲא ָבל יֵ שׁ ַעל ָמה לִ ְ ׂ‬ ‫יֵ שׁ עוֹד א ֶֹמץ‪ ,‬יֵ שׁ עוֹד כּ ַוֹח‪.‬‬

‫ו ִּמ ָ ּכל ַה ָ ּגלֻ ּיוֹת‬ ‫וְ ִעם ָ ּכל ַה ְ ּב ָעיוֹת‬ ‫ִמ ָּס ִביב יֵ הוֹם ַה ַּס ַער‬ ‫ַרב ַה ּק ִֹשׁי וְ ַה ַּצ ַער‬ ‫ֲא ָבל יֵ שׁ ַעל ָמה לִ ְשׂמ ַֹח‬ ‫יֵ שׁ עוֹד א ֶֹמץ‪ ,‬יֵ שׁ עוֹד כּ ַוֹח‪.‬‬ ‫ש ָ ּי ָרה‬ ‫וְ נִ ְמ ֶשׁכֶ ת ַ ׁ‬ ‫ִמן ַה ֵּמ ָאה ֶש ָׁע ְב ָרה‬ ‫חוֹקים ְ ּכ ָבר ַה ּי ְוֹצ ִאים‬ ‫ְר ִ‬ ‫יכ ִרים וַ ֲחלו ִּצים‬ ‫ִא ָ ּ‬ ‫ֶש ָׁע ְמל ּו ָע ְבד ּו ְ ּב ֶפ ֶרךְ‬ ‫ְ ּבלִ י לִ ְראוֹת ֶאת סוֹף ַהדֶּ ֶר ְך‬ ‫עוֹב ִרים ֲאנַ ְחנ ּו‬ ‫וְ ַעכְ ָשׁו ְ‬ ‫לֹא ָש ַׁק ְטנ ּו וְ לֹא נַ ְחנ ּו‬ ‫לֹא יַ ְמ ִשׁיכ ּו ִ ּבלְ ָע ֵדינ ּו‬ ‫זוֹהי ַה ְר ַּפ ְת ַקת ַח ֵ ּיינוּ‪.‬‬ ‫ִ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪41‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫מראש חודש אלול ועד הושענא רבה נהוג להוסיף כאן או בסיום התפילה‪:‬‬ ‫תהלים כז‬

‫לְ ָדוִ ד יהוה א ִֹורי וְ יִ ְש ִׁעי ִמ ִּמי ִא ָירא יהוה ָמעֹוז ַחּיַ י ִמ ִּמי ֶאפְ ָחד‪ּ :‬בִ ְקרֹב ָעלַ י ְמ ֵר ִעים‬ ‫לֶ ֱאכֹל ֶאת ּבְ ָש ִׂרי ָצ ַרי וְ אֹיְ בַ י לִ י ֵה ָּמה כָ ְשׁלּו וְ נָ פָ לּו‪ִ :‬אם ַּת ֲחנֶ ה ָעלַ י ַמ ֲחנֶ ה ֹלא יִ ָירא לִ ּבִ י‬ ‫ִאם ָּתקּום ָעלַ י ִמלְ ָח ָמה ּבְ זֹאת ֲאנִ י ב ֵֹוט ַח‪ַ :‬א ַחת ָש ַׁאלְ ִּתי ֵמ ֵאת יהוה א ָֹותּה ֲאבַ ֵּקׁש‬ ‫ִשׁבְ ִּתי ּבְ בֵ ית יהוה ּכָ ל יְ ֵמי ַחּיַ י לַ ֲחזֹות ּבְ נ ַֹעם יהוה ּולְ בַ ֵּקר ּבְ ֵהיכָ לֹו‪ּ :‬כִ י יִ ְצּפְ נֵ נִ י ּבְ ֻסּכֹה‬ ‫ֹאשׁי ַעל אֹיְ בַ י ְסבִ יב ַֹותי‬ ‫ּבְ יֹום ָר ָעה יַ ְס ִּת ֵרנִ י ּבְ ֵס ֶתר ָא ֳהלֹו ּבְ צּור יְ ר ְֹומ ֵמנִ י‪ :‬וְ ַע ָּתה יָ רּום ר ִ‬ ‫וְ ֶאזְ ּבְ ָחה בְ ָא ֳהלֹו זִ בְ ֵחי ְתר ָּועה ָא ִש ָׁירה וַ ֲאזַ ְּמ ָרה לַ יהוָ ה‪ְ :‬ש ַׁמע יהוה קֹולִ י ֶא ְק ָרא וְ ָחּנֵ נִ י‬ ‫וַ ֲענֵ נִ י‪ :‬לְ ָך ָא ַמר לִ ּבִ י ּבַ ְּקׁשּו פָ נָ י ֶאת ּפָ נֶ יָך יהוה ֲאבַ ֵּקׁש‪ַ :‬אל ַּת ְס ֵּתר ּפָ נֶ יָך ִמ ֶּמּנִ י ַאל ַּתט‬ ‫ֹלהי יִ ְש ִׁעי‪ּ :‬כִ י ָאבִ י וְ ִא ִּמי ֲעזָ בּונִ י‬ ‫ּבְ ַאף ַעבְ ֶּדָך ֶעזְ ָר ִתי ָהיִ ָית ַאל ִּת ְּט ֵשׁנִ י וְ ַאל ַּת ַעזְ בֵ נִ י ֱא ֵ‬ ‫וַ יהוָ ה יַ ַא ְספֵ נִ י‪ :‬ה ֵֹורנִ י יהוה ַּד ְרּכֶ ָך ּונְ ֵחנִ י ּבְ א ַֹרח ִמיׁשֹור לְ ַמ ַען ׁש ְֹור ָרי‪ַ :‬אל ִּת ְּתנֵ נִ י ּבְ נֶ פֶ ׁש‬ ‫ָצ ָרי ּכִ י ָקמּו בִ י ֵע ֵדי ֶש ֶׁקר וִ יפֵ ַח ָח ָמס‪ :‬לּולֵ א ֶה ֱא ַמנְ ִּתי לִ ְראֹות ּבְ טּוב יהוה ּבְ ֶא ֶרץ ַחּיִ ים‪:‬‬ ‫ַקּוֵה ֶאל יהוה ֲחזַ ק וְ יַ ֲא ֵמץ לִ ּבֶ ָך וְ ַקּוֵה ֶאל יהוה‪:‬‬ ‫תפילת ערבית בעמוד ‪.54‬‬

‫‪42‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫גח תלבק‬

‫קבלת חג‬ ‫לשמיני עצרת – שמחת תורה‬ ‫ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁ ִמינִ י ֲע ֶצ ֶרת ִּת ְהיֶ ה לָ כֶ ם‬

‫במדבר כט‬

‫ּכָ ל ְמלֶ אכֶ ת ֲעב ָֹדה ֹלא ַת ֲעׂשּו‬

‫ַא ָּתה מ ֵֹוצא ּכְ ֵׁשם ֶׁש ֲע ֶצ ֶרת ֶׁשל ּפֶ ַסח ַ[חג ַה ָּשׁבּועֹות] ְרח ָֹוקה ֲח ִמ ִּשׁים יֹום‪ַ ,‬אף זֹאת‬ ‫[ׁש ִמינִ י ֲע ֶצ ֶרת] ָהיְ ָתה ְצ ִריכָ ה לִ ְהיֹות ְרח ָֹוקה ֲח ִמ ִּשׁים יֹום‪ ,‬וְ לָ ָּמה ִהיא ְסמּוכָ ה לְ ַחג?‬ ‫ְ‬ ‫ֹוׁש ַע ּבֵ ן לֵ וִ י‪ָ :‬מ ָׁשל לְ ַמה ַה ָּדבָ ר ּד ֶֹומה? לְ ֶמלֶ ְך ֶׁש ָהיּו לֹו ּבָ נִ ים ַה ְרּבֵ ה‪ֵ ,‬מ ֵהן‬ ‫ָא ַמר ר' יְ ה ֻ‬ ‫נְ שֹ ִּואין ּבְ ָמקֹום ָקרֹוב‪ּ ,‬בָ ִאין ֶא ְצלֹו‪ּ ,‬וכְ ֶׁש ָהיּו ְמבַ ְּק ִׁשין לֵ ילֵ ְך וְ לַ ֲחזֹר ָהיּו הֹולְ כִ ין ּובָ ִאין‬ ‫ַּומנִ ָיחן‪ ,‬לָ ָּמה ּכָ ְך? ֶׁש ַה ֶּד ֶרְך ְקרֹובָ ה‪ ,‬וְ כָ ל יֹום ֶׁש ֵהן ְמבַ ְּק ִׁשין לֵ ילֵ ְך ָהיּו הֹולְ כִ ין ּובָ ִאין‪ֲ .‬אבָ ל‬ ‫א ָֹותן ֶׁש ָהיּו נְ שֹ ִּואין ּבְ ָמקֹום ָרחֹוק‪ּ ,‬בָ ִאין ֶא ְצלֹו‪ּ ,‬וכְ ֶׁש ָהיּו ְמבַ ְּק ִׁשין לֵ ילֵ ְך ָהיָ ה ּכֹובְ ָׁשן עֹוד‬ ‫ּוׁשלַ יִ ם ַא ַחר ֲח ִמ ִּשׁים יֹום‪,‬‬ ‫יֹום ֶא ָחד ֶא ְצלֹו‪ּ .‬כָ ְך ּבְ פֶ ַסח יְ ֵמי ַה ַּקיִ ץ וְ ֵהן עֹולִ ין ּבַ ֲע ֶצ ֶרת לִ יר ָ‬ ‫ֲאבָ ל ַעכְ ָׁשו ַא ַחר ֶה ָחג יְ מֹות ַהּגְ ָׁש ִמים ֵהן וְ ַה ְּד ָרכִ ים ט ְֹרחֹות‪ .‬לְ פִ יכָ ְך ָא ַמר ַה ָּקדֹוׁש ּבָ רּוְך‬ ‫הּוא‪ַ :‬עד ֶׁש ֵהן ּכָ אן — יַ ֲעׂשּו ֶאת ָה ֲע ֶצ ֶרת‪ֱ .‬הוֵ י "ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁ ִמינִ י ֲע ֶצ ֶרת"‪.‬‬ ‫ילקוט שמעוני פינחס תשפב‬

‫ת־ה ָחג ּבָ ֵעת ַה ִהיא ִׁשבְ ַעת יָ ִמים וְ כָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל ִעּמֹו ָק ָהל ּגָ דֹול ְמאֹד‬ ‫וַ ּיַ ַעׂש ְׁשֹלמֹה ֶא ֶ‬ ‫ִמּלְ בֹוא ֲח ָמת ַעד־נַ ַחל ִמ ְצ ָריִ ם‪ :‬וַ ּיַ ֲעׂשּו ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁ ִמינִ י ֲע ָצ ֶרת ּכִ י ֲחנֻ ּכַ ת ַה ִּמזְ ּבֵ ַח ָעׂשּו‬ ‫ֹלׁשה לַ ח ֶֹדׁש ַה ְּשׁבִ ִיעי ִׁשּלַ ח ֶאת־‬ ‫ּוׁש ָ‬ ‫ִׁשבְ ַעת יָ ִמים וְ ֶה ָחג ִׁשבְ ַעת יָ ִמים‪ּ :‬ובְ יֹום ֶע ְׂש ִרים ְ‬ ‫ל־הּטֹובָ ה ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה יהוה לְ ָדוִ יד וְ לִ ְׁשֹלמֹה‬ ‫ָה ָעם לְ ָא ֳהלֵ ֶיהם ְׂש ֵמ ִחים וְ טֹובֵ י לֵ ב ַע ַ‬ ‫ּולְ יִ ְׂש ָר ֵאל ַעּמֹו‪:‬‬

‫דברי־הימים ב ז‬

‫עם בואו של חג שמיני עצרת – שמחת־תורה אנו נפרדים מסממני חג הסוכות‪ ,‬מארבעת‬ ‫המינים ומן הסוכה‪ .‬נקווה לסוכה של שלום‪ ,‬להוקרת השונות ולקרבה בינינו‪ ,‬ושנזכה‬ ‫לשוב אל הסוכה ואל המינים בשנה הבאה‪.‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪43‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫ִקינָ ה ַעל ָה ֶא ְתרוֹ ג וְ ַהלּ וּלָ ב חיים נחמן ביאליק‬ ‫ִמי זֶ ה ָשׁלַ ף‬ ‫ִמן ַהלּ וּלָ ב‬ ‫ּרוֹתיו‬ ‫ַמ ְח ְג ָ‬ ‫ו ַּמכְ לוּלָ יו?‬

‫ְּפ ִרי זְ ָה ִבי‬ ‫ָצ ַפד ִגּלְ דּ וֹ‪,‬‬ ‫בּ וֹש לוֹלָ ִבי‪,‬‬ ‫נֶ ֱח ַשׂף ִשׁלְ דּ וֹ‪.‬‬

‫לַ ִּמ ְר ַק ַחת‬ ‫יָ ַרד ֶא ְתרוֹג‪,‬‬ ‫ִמן ַהלּ וּלָ ב‬ ‫זֵ ִרים ֶא ְסרֹג;‬

‫הוֹי‪ֶ ,‬א ְתרוֹגִ י‬ ‫לָ ָמה ֲה ִמ ֶּתם?‬ ‫ִמי זֶ ה ִק ֵּטם‬ ‫ֶאת ַה ִּפ ֵּטם?‬

‫ָע ַבר ַח ָגּם‪,‬‬ ‫הו ַּסר ִצ ָ ּלם‪,‬‬ ‫יָ ְרד ּו ְּפלָ ִאים‬ ‫וְ ֵאין ַמ ִּצילָ ם‪.‬‬

‫זֵ ִרים ְק ַט ִנּים‬ ‫ו ִּמ ְקלָ עוֹת‪,‬‬ ‫ַגּם ַט ָ ּבעוֹת‬ ‫לָ ֶא ְצ ָ ּבעוֹת‪...‬‬

‫ָא ִסיף איתמר פרת | לחן‪ :‬נעמי שמר‬ ‫ֱאסֹף ֶאת ָ ּכל ַה ַּמ ֲע ִשׂים‪ֶ ,‬את ַה ִּמ ִ ּלים וְ ָהאוֹתוֹת‬ ‫ְ ּכמוֹ יְ בוּל ְ ּב ָרכָ ה‪ּ ָ ,‬כ ֵבד ִמ ּ ֵשׂאת‪.‬‬ ‫יחה‪ֲ ,‬א ֶשׁר ָ ּג ְמלָ ה לְ זִ כְ רוֹנוֹת‬ ‫ֱאסֹף ֶאת ַה ְּפ ִר ָ‬ ‫ֶשׁל ַקיִ ץ ֶש ָׁחלַ ף ְ ּב ֶט ֶרם ֵעת‪.‬‬ ‫יה ַה ָ ּי ִפים‬ ‫ֱאסֹף ֶאת ָ ּכל ַמ ְראוֹת ָּפנֶ ָ‬ ‫ְ ּכמוֹ ֶאת ַה ְּפ ִרי וְ ֶאת ַה ָ ּבר‪.‬‬ ‫ָה ֲא ָד ָמה ִהיא ֲאפ ָֹרה ִמ ַּת ַחת לַ ּ ְשׁלָ ִפים‬ ‫וְ ֵאין לָ ּה עוֹד לָ ֵתת לְ ָך דָּ ָבר‪.‬‬ ‫יוֹתר ִ ּג ְבעוֹל חוֹלֵ ם ַעל ִש ָ ּׁבלְ ּתוֹ‬ ‫וְ ֵאין ֵ‬ ‫יוֹתר נִ ְד ֵרי וְ ֶא ָס ֵרי‪,‬‬ ‫וְ ֵאין ֵ‬ ‫ַרק ַה ְב ָט ַחת ָהרו ַּח ִ ּכי ַה ֶ ּג ֶשׁם ְ ּב ִע ּתוֹ‬ ‫עוֹד יְ חוֹנֵ ן ֶאת ֲע ָפ ָר ּה‪ּ ְ ,‬בתֹם ִּת ְש ֵׁרי‪.‬‬

‫תהלים פה‬

‫‪44‬‬

‫ֶח ֶסד־וֶ ֱא ֶמת נִ פְ ּגָ ׁשּו ֶצ ֶדק וְ ָׁשלֹום נָ ָׁשקּו‪:‬‬ ‫ֱא ֶמת ֵמ ֶא ֶרץ ִּת ְצ ָמח וְ ֶצ ֶדק ִמ ָּשׁ ַמיִ ם נִ ְׁש ָקף‪:‬‬ ‫ּגַ ם יהוה יִ ֵּתן ַהּטֹוב וְ ַא ְר ֵצנּו ִּת ֵּתן יְ בּולָ ּה‪:‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫גח תלבק‬

‫יוֹ ם ַה ְ ּג ָש ִׁמים הרבה תמר דבדבני‬ ‫ָגּדוֹל יוֹם ַה ְג ָּש ִׁמים‬ ‫ַ ּכ ּיוֹם‬ ‫ֶש ִׁנ ְּב ְרא ּו ָש ַׁמיִ ם וָ ָא ֶרץ‬ ‫ָקח ֵאת ַה ּיוֹם ַהזֶ ּה‬ ‫וַ ֲע ֵשׂה אוֹתוֹ‬ ‫ַה ְּת ִח ָ ּלה‬ ‫ָגּדוֹל יוֹם ַה ְג ָּש ִׁמים ֶש ָׁא ִפיל ּו‬ ‫ְּפרו ָּטה ֶש ַ ּׁב ִ ּכיס‬ ‫ִמ ְת ָ ּב ֶרכֶ ת בּ וֹ‬ ‫וְ שׁוֹלַ ַחת שֹ ָׁר ִשׁים ֶאל ַּת ְח ִּתית‬ ‫ַה ִּמכְ נָ ַסיִ ם‬ ‫יטה ָע ְצ ָמה‬ ‫ו ַּמנְ ִ ּב ָ‬ ‫לִ ְצמ ַֹח‪.‬‬ ‫ְּפרוֹט ֵאת ַה ּיוֹם ַהזֶ ּה‬ ‫לִ ְב ָרכוֹת ְק ָטנוֹת‬ ‫וּזְ כוֹר ו ְּשׁמוֹר‬ ‫וְ ִת ְת ָ ּב ַר ְך‬ ‫ָגּדוֹל יוֹם ַה ְג ָּש ִׁמים ֶש ָׁא ִפיל ּו‬ ‫ְגּיָ סוֹת ּפ ְוֹסקוֹת בּ וֹ‬ ‫ֲע ֵשׂה ָשלוֹם ַ ּב ּיוֹם ַהזֶ ּה‬ ‫שטֹף‬ ‫ֶּתן לַ ַּמיִ ם לִ ְ ׁ‬ ‫ֵאת ַה ְּשׂנָ אוֹת‪ַ ,‬הדָּ ם‪ָ ,‬ה ָר ַעשׁ‬ ‫לְ ֶרגַ ע ָקל‬ ‫ַה ְפ ֵסק‬

‫ָגּדוֹל יוֹם ַה ְג ָּש ִׁמים‬ ‫ְ ּכיוֹם‬ ‫ִקבּ וּץ ָגּלֻ ּיוֹת‬ ‫ָ ּכוֵ ץ ֵאת ָגּלו ְּת ָך ַה ּיוֹם‬ ‫ית ָך‬ ‫ַה ְר ֵחב ֵ ּב ְ‬ ‫ַה ּיוֹם‬ ‫ִמ ַּת ַחת לִ ְמ ִעיל ָ ּכ ֵבד‬ ‫ָ ּב ָחסוּת ַה ִּמ ְט ִריָ ה‬ ‫ַג ֵ ּ​ּלה ֵאת ַע ְצ ֵמ ְך‬ ‫ַג ֵ ּ​ּלה ַגּם לִ י‬ ‫ָגּדוֹל יוֹם ַה ְג ָּש ִׁמים‬ ‫ִמ ְּת ִחיַ ת ַה ֵּמ ִתים‬ ‫ְ ּד ֵחה ֵאת ַה ֵּמ ִתים ַה ּיוֹם‬ ‫ַה ּיוֹם ַחיִ ּ ים‬ ‫ַה ַּמיִ ם ַה ּט ִוֹבים יַ ְר ִטיב ּו‬ ‫טוֹבה‬ ‫ָ ּכל ֶחלְ ָקה ָ‬ ‫אוֹת ָך‬ ‫וִ יְ ַחיְ כ ּו ְ‬ ‫וְ כָ ל ַה ּתֹם ֶש ְ ּׁלךָ‬ ‫ִמ ַ ּב ַעד לְ ִט ּ‬ ‫יפוֹת ְשׁקוּפוּת יִ זְ ַרח‬ ‫וִ יְ ָט ְפ ֵטף ָעלַ י‬ ‫ַחיִ ּ ים‬ ‫ָגּדוֹל יוֹם ַה ְג ָּש ִׁמים‬ ‫ְ ּכיוֹם ֶש ִׁנ ְּתנָ ה בּ וֹ ּת ָוֹרה‬ ‫ַה ּיוֹם‬ ‫ַא ַָּתה‬ ‫ְּפ ָקח יָ ֶד ָ‬ ‫יך‬ ‫לְ ַק ֵ ּבל‬

‫תפילת ערבית בעמוד ‪.54‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪45‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫סדר קבלת שבת‬ ‫בערב חג שחל בשבת ובשבת חול־המועד מתפללים קבלת שבת‪ .‬יש נוהגים לדלג‬ ‫ל”מזמור שיר ליום השבת” (תהילים צב)‪ .‬מנהג אחר הוא להתחיל עם מזמור לדוד‬ ‫(תהילים כט) ומתוך “לכה דודי” לשיר רק את ארבעת הבתים המודגשים להלן‪.‬‬ ‫בשבתות חול־המועד אפשר להוסיף קטעי קריאה ושירים מתוך קבלות החג שבעמודים‬ ‫הקודמים‪.‬‬

‫ידיד נפש‬

‫‪46‬‬

‫יְ ִדיד נֶ פֶ ׁש ָאב ָה ַר ֲח ָמ ן‬ ‫יָ רּוץ ַעבְ ָּדְך ּכְ מֹו ַאּיָ ל‬ ‫ּכִ י יֶ ֱע ַרב לֹו יְ ִדיד ָּות ְך‬

‫ְמׁשְֹך ַעבְ ָּדְך ֶאל ְרצֹונָ ְך‬ ‫יִ ְׁש ַּת ֲחוֶ ה מּול ֲה ָד ָרְך‬ ‫ִמּנֹפֶ ת צּוף וְ כָ ל ַט ַעם‪.‬‬

‫ָהדּור נָ ֶאה זִ יו ָהעֹולָ ם‬ ‫ָאּנָ א ֵאל נָ א ְרפָ א נָ א לָ ּה‬ ‫ָאז ִּת ְת ַחּזֵ ק וְ ִת ְת ַרּפֵ א‬

‫נַ פְ ִׁשי חֹולַ ת ַא ֲהבָ ָתְך‬ ‫ּבְ ַה ְראֹות לָ ּה נ ַֹעם זִ יוָ ְך‬ ‫וְ ָהיְ ָתה לָ ְך ִׁשפְ ַחת עֹולָ ם‪.‬‬

‫וָ ִתיק יֶ ֱהמּו ַר ֲח ֶמי ָך‬ ‫ּכִ י זֶ ה כַ ֶּמה נִ כְ סֹף נִ כְ ַס ף‬ ‫ָאּנָ א ֵאלִ י ַמ ְח ַמד לִ ּבִ י‬

‫וְ ח ָּוסה נָ א ַעל ּבֶ ן א ֲֹוהבָ ְך‬ ‫לִ ְראֹות ּבְ ִתפְ ֶא ֶרת ֻעּזָ ְך‬ ‫ּוׁשה ּנָ א וְ ַאל ִּת ְת ַעּלָ ם‪.‬‬ ‫ח ָ‬

‫ִהּגָ לֶ ה נָ א ּופְ רֹׂש ָחבִ י ב‬ ‫ָּת ִאיר ֶא ֶרץ ִמּכְ ב ָֹוד ְך‬ ‫ַמ ֵהר ָאהּוב ּכִ י בָ א מ ֵֹוע ד‬

‫ָעלַ י ֶאת ֻסּכַ ת ְׁשל ָֹומְך‬ ‫נָ גִ ילָ ה וְ נִ ְׂש ְמ ָחה בָ ְך‬ ‫וְ ָחּנֵ נִ י ּכִ ֵימי עֹולָ ם‪.‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫תבש תלבק‬

‫מתוך שיר השירים‬

‫ֹושּׁנִ ים‬ ‫ּד ִֹודי לִ י וַ ֲאנִ י לֹו ָהר ֶֹעה ּבַ ּשׁ ַ‬ ‫ִמי זֹאת עֹולָ ה ִמן ַה ִמ ְּדּבָ ר ְמ ֻק ֶּט ֶרת מֹר ּולְ בֹונָ ה‬ ‫לִ ּבַ בְ ִּתנִ י ֲאח ִֹתי כַ ּלָ ה‬ ‫ע ִּורי ָצפֹון ּוב ִֹואי ֵת ָימן‬ ‫ל־הּגְ בָ עֹות‬ ‫קֹול ּד ִֹודי ִהּנֵ ה זֶ ה ּבָ א ְמ ַדּלֵ ג ַעל ֶה ָה ִרים ְמ ַקּפֵ ץ ַע ַ‬ ‫ַה ְש ִׁמ ִיעינִ י ֶאת קֹולֵ ְך ּכִ י קֹולֵ ְך ָע ֵרב ַּומ ְר ֵאיְך נָ אוֶ ה‪:‬‬

‫ִמזְ מֹור לְ ָדוִ ד‬

‫שיר השירים ב‬ ‫שם ג‬ ‫שם ד‬

‫שם ב‬

‫תהילים כט‬

‫ָהבּו לַ יהוה ּבְ נֵ י ֵאלִ ים ָהבּו לַ יהוה ּכָ בֹוד וָ עֹז‪:‬‬ ‫ָהבּו לַ יהוה ּכְ בֹוד ְׁשמֹו ִה ְׁש ַּת ֲחוּו לַ יהוה ּבְ ַה ְד ַרת ק ֶֹדׁש‪:‬‬ ‫קֹול יהוה ַעל ַה ָּמיִ ם ֵאל ַהּכָ בֹוד ִה ְר ִעים יהוה ַעל ַמיִ ם ַרּבִ ים‪:‬‬ ‫קֹול יהוה ּבַ ּכ ַֹח קֹול יהוה ּבֶ ָה ָדר‪:‬‬ ‫קֹול יהוה ׁשֹבֵ ר ֲא ָרזִ ים וַ יְ ַׁשּבֵ ר יהוה ֶאת ַא ְרזֵ י ַהּלְ בָ נֹון‪:‬‬ ‫וַ ּיַ ְר ִק ֵידם ּכְ מֹו ֵעגֶ ל לְ בָ נֹון וְ ִׂש ְריֹון ּכְ מֹו בֶ ן ְר ֵא ִמים‪:‬‬ ‫קֹול יהוה ח ֵֹצב לַ ֲהבֹות ֵאׁש‪:‬‬ ‫קֹול יהוה יָ ִחיל ִמ ְדּבָ ר יָ ִחיל יהוה ִמ ְדּבַ ר ָק ֵדׁש‪:‬‬ ‫קֹול יהוה יְ חֹולֵ ל ַאּיָ לֹות וַ ּיֶ ֱחׂשף יְ ָערֹות ּובְ ֵהיכָ לֹו ּכֻ ּלֹו א ֵֹמר ּכָ בֹוד‪:‬‬ ‫יהוה לַ ַּמּבּול יָ ָׁשב וַ ּיֵ ֶׁשב יהוה ֶמלֶ ְך לְ עֹולָ ם‪:‬‬ ‫יהוה עֹז לְ ַעּמֹו יִ ֵּתן יהוה יְ בָ ֵרְך ֶאת ַעּמֹו בַ ָּשׁלֹום‪:‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪47‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫לְ כָ ה ד ִֹודי לִ ְק ַראת ּכַ ּלָ ה ּפְ נֵ י ַׁשּבָ ת נְ ַקּבְ לָ ה‬ ‫ָׁשמֹור וְ זָ כֹור ּבְ ִדּבּור ֶא ָחד‬ ‫ִה ְׁש ִמ ָיענּו ֵאל ַה ְמיֻ ָחד‬ ‫ּוׁשמֹו ֶא ָחד‬ ‫יי ֶא ָחד ְ‬ ‫לְ ֵׁשם ּולְ ִתפְ ֶא ֶרת וְ לִ ְת ִהּלָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬ ‫לִ ְק ַראת ַׁשּבָ ת לְ כּו וְ נֵ לְ כָ ה‬ ‫ּכִ י ִהיא ְמקֹור ַהּבְ ָרכָ ה‬ ‫ֵמרֹאׁש ִמ ֶּק ֶדם נְ סּוכָ ה‬ ‫סֹוף ַמ ֲע ֶׂשה ּבְ ַמ ֲח ָׁשבָ ה ְּת ִחּלָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬ ‫ִמ ְק ַּדׁש ֶמלֶ ְך ִעיר ְמלּוכָ ה‬ ‫ק ִּומי ְצ ִאי ִמּתֹוְך ַה ֲהפֵ כָ ה‬ ‫ַרב לָ ְך ֶׁשבֶ ת ּבְ ֵע ֶמק ַהּבָ כָ א‬ ‫וְ הּוא יַ ֲחמֹול ָעלַ יִ ְך ֶח ְמלָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬ ‫נוסח חלופי‬

‫ִה ְתנַ ֲע ִרי ֵמ ָעפָ ר ק ִּומי‬ ‫לִ בְ ִׁשי ּבִ גְ ֵדי ִתפְ ַא ְר ֵּתְך ַע ִּמי‬ ‫ַעל יַ ד ּבֶ ן־יִ ַׁשי ּבֵ ית ַהּלַ ְח ִמי‬ ‫ָק ְרבָ ה ֶאל נַ פְ ִׁשי גְ ָאלָ ּה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬

‫ִה ְתנַ ֲע ִרי ֵמ ָעפָ ר ק ִּומי‬ ‫לִ בְ ִׁשי ּבִ גְ ֵדי ִתפְ ַא ְר ֵּתְך ַע ִּמי‬ ‫ַעל יַ ד פָ רֹס לָ ָר ֵעב לַ ֲח ִמי‬ ‫ָק ְרבָ ה ֶאל נַ פְ ִׁשי גְ ָאלָ ּה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬

‫ִה ְתע ְֹור ִרי ִה ְתע ְֹור ִרי‬ ‫ּכִ י בָ א א ֵֹורְך ק ִּומי א ִֹורי‬ ‫ע ִּורי ע ִּורי ִׁשיר ַּדּבֵ ִרי‬ ‫ּכְ בֹוד יי ָעלַ יִ ְך נִ גְ לָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬

‫‪48‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫תבש תלבק‬

‫ֹוׁשי וְ ֹלא ִתּכָ לְ ִמי‬ ‫ֹלא ֵתב ִ‬ ‫ַמה ִּת ְׁשּת ֲֹוח ִחי ַּומה ֶּת ֱה ִמי‬ ‫ּבָ ְך יֶ ֱחסּו ֲענִ יֵ י ַע ִּמי‬ ‫נְתה ִעיר ַעל ִּתּלָ ּה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬ ‫וְ נִ בְ ָ‬ ‫נוסח חלופי‬

‫וְ ָהיּו לִ ְמ ִׁש ָּסה ׁש ַֹוסיִ ְך‬ ‫וְ ָר ֲחקּו ּכָ ל ְמבַ ּלְ ָעיִ ְך‬ ‫ֹלהיִ ְך‬ ‫יָ ִׂשיׂש ָעלַ יִ ְך ֱא ָ‬ ‫ּכִ ְמׂשֹוׂש ָח ָתן ַעל כַ ּלָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬

‫וְ ָהיּו לִ ְמנ ָּוסה שֹ​ֹונְ ַאיִ ְך‬ ‫וְ ָר ֲחקּו ּכָ ל ְמבַ ּלְ ָעיִ ְך‬ ‫ֹלהיִ ְך‬ ‫יָ ִׂשיׂש ָעלַ יִ ְך ֱא ָ‬ ‫ּכִ ְמׂשֹוׂש ָח ָתן וְ כַ ּלָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬ ‫נוסח חלופי‬

‫ּוׂשמֹאל ִּתפְ ר ִֹוצי‬ ‫יָ ִמין ְ‬ ‫וְ ֶאת יי ַּת ֲע ִר ִיצי‬ ‫ַעל יַ ד ִאיׁש ּבֶ ן ּפַ ְר ִצי‬ ‫וְ נִ ְׂש ְמ ָחה וְ נָ גִ ילָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬

‫ּוׂשמֹאל ִּתפְ ר ִֹוצי‬ ‫יָ ִמין ְ‬ ‫וְ ֶאת יי ַּת ֲע ִר ִיצי‬ ‫ֹוׁשבֵ י ַא ְר ִצי‪.‬‬ ‫ַעל יַ ד ּגְ ֻאּלַ ת ּכָ ל י ְ‬ ‫וְ נִ ְׂש ְמ ָחה וְ נָ גִ ילָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬

‫ּב ִֹואי בְ ָׁשלֹום ֲע ֶט ֶרת ּבַ ְעלָ ּה‬ ‫ּגַ ם ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּובְ ָצ ֳהלָ ה‬ ‫ּתֹוְך ֱאמּונֵ י ַעם ְסגֻ ּלָ ה‬ ‫ֹואי כַ ּלָ ה‪ .‬לְ כָ ה ד ִֹודי‬ ‫ּב ִֹואי כַ ּלָ ה ּב ִ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪49‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫תהילים צב‬

‫ִמזְ מֹור ִׁשיר לְ יֹום ַה ַּשּׁבָ ת‪:‬‬ ‫טֹוב לְ הֹודֹות לַ יהוה ּולְ זַ ֵּמר לְ ִׁש ְמָך ֶעלְ יֹון‪:‬‬ ‫לְ ַהּגִ יד ּבַ ּב ֶֹקר ַח ְס ֶּדָך וֶ ֱאמּונָ ְתָך ּבַ ּלֵ ילֹות‪:‬‬ ‫ֲעלֵ י ָעׂשֹור וַ ֲעלֵ י נָ בֶ ל ֲעלֵ י ִהּגָ יֹון ּבְ כִ ּנֹור‪:‬‬ ‫ּכִ י ִׂש ַּמ ְח ַּתנִ י יהוה ּבְ פָ ֳעלֶ ָך ּבְ ַמ ֲע ֵׂשי יָ ֶדיָך ֲא ַרּנֵ ן‪:‬‬ ‫ַמה ּגָ ְדלּו ַמ ֲע ֶׂשיָך יהוה ְמאֹד ָע ְמקּו ַמ ְח ְׁשב ֶֹתיָך‪:‬‬ ‫ִאיׁש ּבַ ַער ֹלא יֵ ָדע ּוכְ ִסיל ֹלא יָ בִ ין ֶאת זֹאת‪:‬‬ ‫ּבִ פְ ר ַֹח ְר ָׁש ִעים ּכְ מֹו ֵע ֶׂשב וַ ּי ִָציצּו ּכָ ל ּפ ֲֹעלֵ י ָאוֶ ן לְ ִה ָּשׁ ְמ ָדם ֲע ֵדי ַעד‪:‬‬ ‫וְ ַא ָּתה ָמרֹום לְ עֹלָ ם יהוה‪:‬‬ ‫ּכִ י ִהּנֵ ה אֹיְ בֶ יָך יהוה ּכִ י ִהּנֵ ה אֹיְ בֶ יָך יֹאבֵ דּו יִ ְתּפָ ְרדּו ּכָ ל ּפ ֲֹעלֵ י ָאוֶ ן‪:‬‬ ‫ֹּלתי ּבְ ֶׁש ֶמן ַר ֲענָ ן‪:‬‬ ‫וַ ָּת ֶרם ּכִ ְר ֵאים ַק ְרנִ י ּבַ ִ‬ ‫וַ ַּתּבֵ ט ֵעינִ י ּבְ ׁש ָּורי ּבַ ָּק ִמים ָעלַ י ְמ ֵר ִעים ִּת ְׁש ַמ ְענָ ה ָאזְ נָ י‪:‬‬ ‫ַצ ִּדיק ּכַ ָּת ָמר יִ פְ ָרח ּכְ ֶא ֶרז ּבַ ּלְ בָ נֹון יִ ְׂשּגֶ ה‪:‬‬ ‫ֹלהינּו יַ פְ ִריחּו‪:‬‬ ‫ְׁשתּולִ ים ּבְ בֵ ית יהוה ּבְ ַח ְצרֹות ֱא ֵ‬ ‫עֹוד יְ נּובּון ּבְ ֵׂשיבָ ה ְּד ֵׁשנִ ים וְ ַר ֲענַ ּנִ ים יִ ְהיּו‪:‬‬ ‫לְ ַהּגִ יד ּכִ י יָ ָׁשר יהוה צ ִּורי וְ ֹלא ַעוְ לָ ָתה ּבֹו‪:‬‬

‫תהילים צג‬

‫‪50‬‬

‫יהוה ָמלָ ְך ּגֵ אּות לָ בֵ ׁש‬ ‫לָ בֵ ׁש יהוה עֹז ִה ְת ַאּזָ ר ַאף ִּתּכֹון ֵּתבֵ ל ּבַ ל ִּתּמֹוט‪:‬‬ ‫נָ כֹון ּכִ ְס ֲאָך ֵמ ָאז ֵמעֹולָ ם ָא ָּתה‪:‬‬ ‫נָ ְׂשאּו ָנְהרֹות יהוה נָ ְׂשאּו ָנְהרֹות קֹולָ ם יִ ְׂשאּו נְ ָהרֹות ָּדכְ יָ ם‪:‬‬ ‫ִמּקֹלֹות ַמיִ ם ַרּבִ ים ַא ִּד ִירים ִמ ְׁשּבְ ֵרי יָ ם ַא ִּדיר ּבַ ָּמרֹום יהוה‪:‬‬ ‫ֵעד ֶֹתיָך נֶ ֱא ְמנּו ְמאֹד לְ בֵ ְיתָך נָ ֲאוָ ה ּק ֶֹדׁש יהוה לְ א ֶֹרְך יָ ִמים‪:‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫תבש תלבק‬

‫מקראות פתיחה‬ ‫לתפילת ערבית‬

‫לחג הפסח‬ ‫שמות ו‬

‫ֹאמר ֵאלָ יו ֲאנִ י יהוה‪ :‬וָ ֵא ָרא ֶאל ַאבְ ָר ָהם ֶאל יִ ְצ ָחק וְ ֶאל‬ ‫ֹלהים ֶאל מ ֶֹשׁה וַ ּי ֶ‬ ‫וַ יְ ַדּבֵ ר ֱא ִ‬ ‫ּוש ִׁמי יהוה ֹלא נ ַֹוד ְע ִּתי לָ ֶהם‪ :‬וְ גַ ם ֲה ִקמ ִֹתי ֶאת ּבְ ִר ִיתי ִא ָּתם לָ ֵתת‬ ‫יַ ֲעקֹב ּבְ ֵאל ַש ָּׁדי ְ‬ ‫לָ ֶהם ֶאת ֶא ֶרץ ּכְ נָ ַען ֵאת ֶא ֶרץ ְמגֻ ֵר ֶיהם ֲא ֶשׁר ּגָ רּו בָ ּה‪ :‬וְ גַ ם ֲאנִ י ָש ַׁמ ְע ִּתי ֶאת נַ ֲא ַקת‬ ‫ּבְ נֵ י יִ ְש ָׂר ֵאל ֲא ֶשׁר ִמ ְצ ַריִ ם ַמ ֲעבִ ִדים א ָֹתם וָ ֶאזְ ּכֹר ֶאת ּבְ ִר ִיתי‪ :‬לָ כֵ ן ֱאמֹר לִ בְ נֵ י יִ ְש ָׂר ֵאל‬ ‫אתי ֶא ְתכֶ ם ִמ ַּת ַחת ִסבְ ֹלת ִמ ְצ ַריִ ם וְ ִה ַּצלְ ִּתי ֶא ְתכֶ ם ֵמ ֲעב ָֹד ָתם וְ גָ ַאלְ ִּתי‬ ‫ֲאנִ י יהוה וְ ה ֵֹוצ ִ‬ ‫ֶא ְתכֶ ם ּבִ זְ ר ַֹוע נְ טּויָ ה ּובִ ְשׁפָ ִטים ּגְ דֹלִ ים‪ :‬וְ לָ ַק ְח ִּתי ֶא ְתכֶ ם לִ י לְ ָעם וְ ָהיִ ִיתי לָ כֶ ם‬ ‫ֹלהיכֶ ם ַהּמ ִֹוציא ֶא ְתכֶ ם ִמ ַּת ַחת ִסבְ לֹות ִמ ְצ ָריִ ם‪:‬‬ ‫אֹלהים וִ ַיד ְע ֶּתם ּכִ י ֲאנִ י יהוה ֱא ֵ‬ ‫לֵ ִ‬ ‫ׂאתי ֶאת יָ ִדי לָ ֵתת א ָֹתּה לְ ַאבְ ָר ָהם לְ יִ ְצ ָחק‬ ‫אתי ֶא ְתכֶ ם ֶאל ָה ָא ֶרץ ֲא ֶשׁר נָ ָש ִ‬ ‫וְ ֵהבֵ ִ‬ ‫ּולְ יַ ֲעקֹב וְ נָ ַת ִּתי א ָֹתּה לָ כֶ ם מ ָֹור ָשׁה ֲאנִ י יהוה‪:‬‬

‫לשבת חול־המועד פסח‬ ‫דברים ה‬

‫ֹלהיָך‪ֵ :‬ש ֶׁשׁת יָ ִמים ַּת ֲעבֹד וְ ָע ִש ָׂית‬ ‫שמֹור ֶאת יֹום ַה ַּשּׁבָ ת לְ ַק ְּדׁשֹו ּכַ ֲא ֶשׁר ִצּוְָך יהוה ֱא ֶ‬ ‫ָׁ‬ ‫ֹלהיָך ֹלא ַת ֲע ֶשׂה כָ ל ְמלָ אכָ ה ַא ָּתה ּובִ נְ ָך‬ ‫ּכָ ל ְמלַ אכְ ֶּתָך‪ :‬וְ יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ַשּׁבָ ת לַ יהֹוָ ה ֱא ֶ‬ ‫ּובִ ֶּתָך וְ ַעבְ ְּדָך וַ ֲא ָמ ֶתָך וְ ׁש ְֹורָך וַ ֲחמ ְֹרָך וְ כָ ל ּבְ ֶה ְמ ֶּתָך וְ גֵ ְרָך ֲא ֶשׁר ּבִ ְש ָׁע ֶריָך לְ ַמ ַען יָ נ ַּוח‬ ‫ֹלהיָך ִמ ָּשׁם‬ ‫ַעבְ ְּדָך וַ ֲא ָמ ְתָך ּכָ מֹוָך‪ :‬וְ זָ כַ ְר ָּת ּכִ י ֶעבֶ ד ָהיִ ָית ּבְ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִ ם וַ ּי ִֹצ ֲאָך יהוה ֱא ֶ‬ ‫ֹלהיָך לַ ֲעׂשֹות ֶאת יֹום ַה ַּשּׁבָ ת‪:‬‬ ‫ּבְ יָ ד ֲחזָ ָקה ּובִ זְ ר ַֹע נְ טּויָ ה ַעל ּכֵ ן ִצּוְָך יהוה ֱא ֶ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪51‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫לשביעי של פסח‬ ‫שמות יד‬

‫ֹלהים ַההֹלֵ ְך לִ פְ נֵ י ַמ ֲחנֵ ה יִ ְש ָׂר ֵאל וַ ּיֵלֶ ְך ֵמ ַא ֲח ֵר ֶיהם וַ ּיִ ַּסע ַעּמּוד ֶה ָענָ ן‬ ‫וַ ּיִ ַּסע ַמלְ ַאְך ָה ֱא ִ‬ ‫ִמּפְ נֵ ֶיהם וַ ּיַ ֲעמֹד ֵמ ַא ֲח ֵר ֶיהם‪ :‬וַ ּיָ בֹא ּבֵ ין ַמ ֲחנֵ ה ִמ ְצ ַריִ ם ּובֵ ין ַמ ֲחנֵ ה יִ ְש ָׂר ֵאל וַ יְ ִהי ֶה ָענָ ן‬ ‫וְ ַהח ֶֹשְׁך וַ ֶּיָאר ֶאת ַהּלָ יְ לָ ה וְ ֹלא ָק ַרב זֶ ה ֶאל זֶ ה ּכָ ל ַהּלָ יְ לָ ה‪ :‬וַ ּיֵט מ ֶֹשׁה ֶאת יָ דֹו ַעל ַהּיָ ם‬ ‫וַ ּיֹולֶ ְך יהוה ֶאת ַהּיָ ם ּבְ ר ַּוח ָק ִדים ַעּזָ ה ּכָ ל ַהּלַ יְ לָ ה וַ ּיָ ֶשׂם ֶאת ַהּיָ ם לֶ ָח ָרבָ ה וַ ּיִ ּבָ ְקעּו‬ ‫ַה ָּמיִ ם‪ :‬וַ ּיָ בֹאּו בְ נֵ י יִ ְש ָׂר ֵאל ּבְ תֹוְך ַהּיָ ם ּבַ ּיַ ּבָ ָשׁה וְ ַה ַּמיִ ם לָ ֶהם ח ָֹומה ִמ ִימינָ ם ִּומ ְּשׂמֹאלָ ם‪:‬‬

‫לחג השבועות‬ ‫דברים טז‬

‫ִשׁבְ ָעה ָשׁבֻ עֹת ִּת ְסּפָ ר לָ ְך ֵמ ָה ֵחל ֶח ְר ֵמׁש ּבַ ָּק ָמה ָּת ֵחל לִ ְסּפֹר ִשׁבְ ָעה ָשׁבֻ עֹות‪:‬‬ ‫ֹלהיָך ִמ ַּסת נִ ְדבַ ת יָ ְדָך ֲא ֶשׁר ִּת ֵּתן ּכַ ֲא ֶשׁר יְ בָ ֶרכְ ָך יהוה‬ ‫וְ ָע ִש ָׂית ַחג ָשׁבֻ עֹות לַ יהוה ֱא ֶ‬ ‫ֹלהיָך ַא ָּתה ּובִ נְ ָך ּובִ ֶּתָך וְ ַעבְ ְּדָך וַ ֲא ָמ ֶתָך וְ ַהּלֵ וִ י ֲא ֶשׁר‬ ‫ֹלהיָך‪ :‬וְ ָש ַׂמ ְח ָּת לִ פְ נֵ י יהוה ֱא ֶ‬ ‫ֱא ֶ‬ ‫ֹלהיָך‬ ‫ּבִ ְש ָׁע ֶריָך וְ ַהּגֵ ר וְ ַהּיָ תֹום וְ ָה ַאלְ ָמנָ ה ֲא ֶשׁר ּבְ ִק ְרּבֶ ָך ּבַ ָּמקֹום ֲא ֶשׁר יִ בְ ַחר יהוה ֱא ֶ‬ ‫לְ ַשּׁכֵ ן ְשׁמֹו ָשׁם‪ :‬וְ זָ כַ ְר ָּת ּכִ י ֶעבֶ ד ָהיִ ָית ּבְ ִמ ְצ ָריִ ם וְ ָש ַׁמ ְר ָּת וְ ָע ִש ָׂית ֶאת ַה ֻח ִּקים ָה ֵאּלֶ ה‪:‬‬

‫לחג הסוכות‬ ‫ויקרא כג‬

‫‪52‬‬

‫ַאְך ּבַ ֲח ִמ ָּשׁה ָע ָׂשר יֹום לַ ח ֶֹדׁש ַה ְּשׁבִ ִיעי ּבְ ָא ְסּפְ כֶ ם ֶאת ְּתב ַּואת ָה ָא ֶרץ ָּתחֹּגּו ֶאת ַחג‬ ‫יהוה ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּבַ ּיֹום ָה ִראׁשֹון ַׁשּבָ תֹון ּובַ ּיֹום ַה ְּשׁ ִמינִ י ַׁשּבָ תֹון‪ּ :‬ולְ ַק ְח ֶּתם לָ כֶ ם‬ ‫ּוׂש ַמ ְח ֶּתם‬ ‫ּבַ ּיֹום ָה ִראׁשֹון ּפְ ִרי ֵעץ ָה ָדר ּכַ ּפֹת ְּת ָמ ִרים וַ ֲענַ ף ֵעץ ָעבֹת וְ ַע ְרבֵ י נָ ַחל ְ‬ ‫ֹלהיכֶ ם ִׁשבְ ַעת יָ ִמים‪ :‬וְ ַחּג ֶֹתם אֹתֹו ַחג לַ יהוה ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּבַ ָּשׁנָ ה ֻח ַּקת‬ ‫לִ פְ נֵ י יהוה ֱא ֵ‬ ‫עֹולָ ם לְ דֹר ֵֹתיכֶ ם ּבַ ח ֶֹדׁש ַה ְּשׁבִ ִיעי ָּתחֹּגּו אֹתֹו‪ּ :‬בַ ֻּסּכֹת ֵּת ְׁשבּו ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּכָ ל ָה ֶאזְ ָרח‬ ‫ֹוׁשבְ ִּתי ֶאת ּבְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל‬ ‫ּבְ יִ ְׂש ָר ֵאל יֵ ְׁשבּו ּבַ ֻּסּכֹת‪ :‬לְ ַמ ַען יֵ ְדעּו דֹר ֵֹתיכֶ ם ּכִ י בַ ֻּסּכֹות ה ַ‬ ‫ֹלהיכֶ ם‪:‬‬ ‫ּבְ ה ִֹוצ ִיאי א ָֹותם ֵמ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ָריִ ם ֲאנִ י יהוה ֱא ֵ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫תבש תלבק‬

‫לשבת חול־המועד סוכות‬ ‫שמות כג‬

‫ָׁשלׁש ְרגָ לִ ים ָּתחֹג לִ י ּבַ ָּשׁנָ ה‪ֶ :‬את ַחג ַה ַּמּצֹות ִּת ְׁשמֹר ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּתֹאכַ ל ַמּצֹות‬ ‫את ִמ ִּמ ְצ ָריִ ם וְ ֹלא יֵ ָראּו פָ נַ י ֵר ָיקם‪ :‬וְ ַחג‬ ‫ּכַ ֲא ֶׁשר ִצּו ִ​ִיתָך לְ מ ֵֹועד ח ֶֹדׁש ָה ָאבִ יב ּכִ י בֹו יָ ָצ ָ‬ ‫ַה ָּק ִציר ּבִ ּכ ֵּורי ַמ ֲע ֶׂשיָך ֲא ֶׁשר ִּתזְ ַרע ּבַ ָּשׂ ֶדה וְ ַחג ָה ָא ִסף ּבְ ֵצאת ַה ָּשׁנָ ה ּבְ ָא ְסּפְ ָך ֶאת‬ ‫ַמ ֲע ֶׂשיָך ִמן ַה ָּשׂ ֶדה‪ָׁ :‬שלׁש ּפְ ָע ִמים ּבַ ָּשׁנָ ה יֵ ָר ֶאה ּכָ ל זְ כ ְּורָך ֶאל ּפְ נֵ י ָה ָאדֹן יהוה‪ֹ :‬לא‬ ‫אׁשית ּבִ ּכ ֵּורי ַא ְד ָמ ְתָך ָּתבִ יא‬ ‫ִתזְ ּבַ ח ַעל ָח ֵמץ ַּדם זִ בְ ִחי וְ ֹלא יָ לִ ין ֵחלֶ ב ַחּגִ י ַעד ּב ֶֹקר‪ֵ :‬ר ִ‬ ‫ֹלהיָך ֹלא ְתבַ ֵּשׁל ּגְ ִדי ּבַ ֲחלֵ ב ִאּמֹו‪:‬‬ ‫ּבֵ ית יהוה ֱא ֶ‬

‫לשמחת תורה‬ ‫דברים לא‬

‫מׁשה ֶאת ַהּת ָֹורה ַהּזֹאת וַ ּיִ ְּתנָ ּה ֶאל ַהּכ ֲֹהנִ ים ּבְ נֵ י לֵ וִ י ַהּנ ְֹׂש ִאים ֶאת ֲארֹון ּבְ ִרית‬ ‫וַ ּיִ כְ ּתֹב ֶ‬ ‫מׁשה א ָֹותם לֵ אמֹר ִמ ֵּקץ ֶׁשבַ ע ָׁשנִ ים ּבְ מ ֵֹעד ְׁשנַ ת‬ ‫יהוה וְ ֶאל ּכָ ל זִ ְקנֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל‪ :‬וַ יְ ַצו ֶ‬ ‫ֹלהיָך ּבַ ָּמקֹום‬ ‫ַה ְּשׁ ִמ ָּטה ּבְ ַחג ַה ֻּסּכֹות‪ּ :‬בְ בֹוא כָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל לֵ ָראֹות ֶאת ּפְ נֵ י יהוה ֱא ֶ‬ ‫ֲא ֶׁשר יִ בְ ָחר ִּת ְק ָרא ֶאת ַהּת ָֹורה ַהּזֹאת נֶ גֶ ד ּכָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל ּבְ ָאזְ נֵ ֶיהם‪ַ :‬ה ְק ֵהל ֶאת ָה ָעם‬ ‫ָה ֲאנָ ִׁשים וְ ַהּנָ ִׁשים וְ ַה ַּטף וְ גֵ ְרָך ֲא ֶׁשר ּבִ ְׁש ָע ֶריָך לְ ַמ ַען יִ ְׁש ְמעּו ּולְ ַמ ַען יִ לְ ְמדּו וְ יָ ְראּו ֶאת‬ ‫ֹלהיכֶ ם וְ ָׁש ְמרּו לַ ֲעׂשֹות ֶאת ּכָ ל ִּדבְ ֵרי ַהּת ָֹורה ַהּזֹאת‪ּ :‬ובְ נֵ ֶיהם ֲא ֶׁשר ֹלא יָ ְדעּו‬ ‫יהוה ֱא ֵ‬ ‫ֹלהיכֶ ם ּכָ ל ַהּיָ ִמים ֲא ֶׁשר ַא ֶּתם ַחּיִ ים ַעל ָה ֲא ָד ָמה‬ ‫יִ ְׁש ְמעּו וְ לָ ְמדּו לְ יִ ְר ָאה ֶאת יהוה ֱא ֵ‬ ‫ֲא ֶׁשר ַא ֶּתם עֹבְ ִרים ֶאת ַהּיַ ְר ֵּדן ָׁש ָּמה לְ ִר ְׁש ָּתּה‪:‬‬

‫חצי קדיש‬

‫יִ ְתּגַ ַּדל וְ יִ ְת ַק ַּדׁש ְׁש ֵמּה ַרּבָ א‪ָ .‬א ֵמן‪ּ :‬בְ ָעלְ ָמא ִּדי בְ ָרא כִ ְרע ֵּותּה וְ יַ ְמלִ יְך ַמלְ כ ֵּותּה ּבְ ַחּיֵ יכֹון‬ ‫ּובְ י ֵֹומיכֹון ּובְ ַחּיֵ י ְדכָ ל ּבֵ ית יִ ְׂש ָר ֵאל ּבַ ֲעגָ לָ א ּובִ זְ ַמן ָק ִריב וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪ :‬יְ ֵהא ְׁש ֵמּה ַרּבָ א‬ ‫ְמבָ ַרְך לְ ָעלַ ם ּולְ ָעלְ ֵמי ָעלְ ַמּיָ א‪ :‬יִ ְתּבָ ַרְך וְ יִ ְׁש ַּתּבַ ח וְ יִ ְתּפָ ַאר וְ יִ ְתר ַֹומם וְ יִ ְתנַ ֵּשׂא וְ יִ ְת ַה ָּדר‬ ‫וְ יִ ְת ַעּלֶ ה וְ יִ ְת ַהּלָ ל ְׁש ֵמּה ְּד ֻק ְד ָׁשא ּבְ ִריְך הּוא‪ :‬לְ ֵעּלָ א ִמן ּכָ ל ּבִ ְרכָ ָתא וְ ִׁש ָיר ָתא ֻּת ְׁשּבְ ָח ָתא‬ ‫וְ נֶ ֱח ָמ ָתא ַּד ֲא ִמ ָירן ּבְ ָעלְ ָמא וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪53‬‬

‫תפילת ערבית‬ ‫לחג ולשבת חולֿ־המועד‬ ‫קריאת שמע וברכותיה‬

‫שליחת ‪ /‬שליח ציבור‪ּ :‬בָ ְרכּו ֶאת יי ַה ְמב ָֹרְך‪:‬‬ ‫קהל‪ּ :‬בָ רּוְך יי ַה ְמב ָֹרְך לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪:‬‬ ‫השליחה ‪ /‬השליח חוזרים‪:‬‬

‫ּבָ רּוְך יי ַה ְמב ָֹרְך לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪:‬‬

‫ברכת מעריב ערבים‬

‫ּפֹות ַח‬ ‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ֲא ֶׁשר ּבִ ְדבָ רֹו ַמ ֲע ִריב ֲע ָרבִ ים‪ּ .‬בְ ָחכְ ָמה ֵ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫ְׁש ָע ִרים ּובִ ְתבּונָ ה ְמ ַׁשּנֶ ה ִע ִּתים ַּומ ֲחלִ יף ֶאת ַהּזְ ַמּנִ ים‪ְּ .‬ומ ַס ֵּדר ֶאת ַהּכֹוכָ בִ ים‬ ‫ּבֹורא יֹום וָ לָ יְ לָ ה‪ּ ,‬גֹולֵ ל אֹור ִמּפְ נֵ י ח ֶֹׁשְך וְ ח ֶֹׁשְך ִמּפְ נֵ י‬ ‫רֹות ֶיהם ּבָ ָר ִק ַיע ּכִ ְרצֹונֹו‪ֵ .‬‬ ‫ּבְ ִמ ְׁש ְמ ֵ‬ ‫אֹור ַּומ ֲעבִ יר יֹום ֵּומבִ יא לָ יְ לָ ה‪ַּ .‬ומבְ ִּדיל ּבֵ ין יֹום ּובֵ ין לָ יְ לָ ה יי ְצבָ אֹות ְׁשמֹו‪ֵ :‬אל ַחי‬ ‫וְ ַקּיָ ם ָּת ִמיד יִ ְמלֹוְך ָעלֵ ינּו לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ַה ַּמ ֲע ִריב ֲע ָרבִ ים‪:‬‬ ‫ברכת אהבה‬

‫ַא ֲהבַ ת עֹולָ ם ּבֵ ית יִ ְׂש ָר ֵאל ַע ְּמָך ָא ָהבְ ָּת‪ּ .‬ת ָֹורה ִּומ ְצֹות ֻח ִּקים ִּומ ְׁשּפָ ִטים א ָֹותנּו לִ ַּמ ְד ָּת‪.‬‬ ‫ֹלהינּו ּבְ ָׁשכְ בֵ נּו ּובְ ק ֵּומנּו נָ ִׂש ַיח ּבְ ֻח ֶּקיָך וְ נִ ְׂש ַמח ּבְ ִדבְ ֵרי ת ָֹור ֶתָך ּובְ ִמ ְצ ֶֹותיָך‬ ‫ַעל ּכֵ ן יי ֱא ֵ‬ ‫לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪ּ .‬כִ י ֵהם ַחּיֵ ינּו וְ א ֶֹרְך יָ ֵמינּו ּובָ ֶהם נֶ ְהּגֶ ה י ָֹומם וָ לָ יְ לָ ה‪ .‬וְ ַא ֲהבָ ְתָך ַאל ָּת ִסיר‬ ‫ִמ ֶּמּנּו‪ ‬לְ עֹולָ ִמים‪.‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי א ֵֹוהב ַעּמֹו יִ ְׂש ָר ֵאל‪:‬‬

‫‪54‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫היתוכרבו עמש תאירק‬

‫ֹלהינּו יהוה ֶא ָחד‪:‬‬ ‫ְׁש ַמע יִ ְׂש ָר ֵאל יהוה ֱא ֵ‬

‫דברים ו‬

‫ּבָ רּוְך ֵׁשם ּכְ בֹוד ַמלְ כּותֹו לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪:‬‬ ‫פרשה ראשונה ‪ -‬קבלת עול מלכות שמים‬

‫ֹלהיָך ּבְ כָ ל לְ בָ בְ ָך ּובְ כָ ל נַ פְ ְׁשָך ּובְ כָ ל ְמא ֶֹדָך‪ :‬וְ ָהיּו ַה ְּדבָ ִרים ָה ֵאּלֶ ה‬ ‫וְ ָא ַהבְ ָּת ֵאת יהוה ֱא ֶ‬ ‫ֲא ֶׁשר ָאנֹכִ י ְמ ַצּוְָך ַהּיֹום ַעל לְ בָ בֶ ָך‪ :‬וְ ִׁשּנַ נְ ָּתם לְ בָ נֶ יָך וְ ִדּבַ ְר ָּת ּבָ ם ּבְ ִׁשבְ ְּתָך ּבְ בֵ ֶיתָך ּובְ לֶ כְ ְּתָך‬ ‫קּומָך‪ְּ :‬וק ַׁש ְר ָּתם לְ אֹות ַעל יָ ֶדָך וְ ָהיּו לְ ט ָֹטפֹת ּבֵ ין ֵעינֶ יָך‪ּ :‬וכְ ַתבְ ָּתם‬ ‫בַ ֶּד ֶרְך ּובְ ָׁשכְ ּבְ ָך ּובְ ֶ‬ ‫ַעל ְמזֻ זֹות ּבֵ ֶיתָך ּובִ ְׁש ָע ֶריָך‪:‬‬

‫דברים ו‬

‫פרשה שנייה ‪ -‬קבלת עול מצוות‬

‫וְ ָהיָ ה ִאם ָׁשמ ַֹע ִּת ְׁש ְמעּו ֶאל ִמ ְצ ַֹותי ֲא ֶׁשר ָאנֹכִ י ְמ ַצּוֶה ֶא ְתכֶ ם ַהּיֹום לְ ַא ֲהבָ ה ֶאת‬ ‫ֹלהיכֶ ם ּולְ ָעבְ דֹו ּבְ כָ ל לְ בַ בְ כֶ ם ּובְ כָ ל נַ פְ ְׁשכֶ ם‪ :‬וְ נָ ַת ִּתי ְמ ַטר ַא ְר ְצכֶ ם ּבְ ִעּתֹו‬ ‫יהוה ֱא ֵ‬ ‫יֹורה ַּומלְ קֹוׁש וְ ָא ַספְ ָּת ְדגָ נֶ ָך וְ ִתיר ְֹׁשָך וְ יִ ְצ ָה ֶרָך‪ :‬וְ נָ ַת ִּתי ֵע ֶׂשב ּבְ ָׂש ְדָך לִ בְ ֶה ְמ ֶּתָך‬ ‫ֶ‬ ‫ֹלהים ֲא ֵח ִרים‬ ‫ּש ְמרּו לָ כֶ ם ּפֶ ן יִ פְ ֶּתה לְ בַ בְ כֶ ם וְ ַס ְר ֶּתם וַ ֲעבַ ְד ֶּתם ֱא ִ‬ ‫וְ ָאכַ לְ ָּת וְ ָׂשבָ ְע ָּת‪ִ :‬ה ָ ׁ‬ ‫וְ ִה ְׁש ַּת ֲחוִ ֶיתם לָ ֶהם‪ :‬וְ ָח ָרה ַאף יהוה ּבָ כֶ ם וְ ָע ַצר ֶאת ַה ָּשׁ ַמיִ ם וְ ֹלא יִ ְהיֶ ה ָמ ָטר וְ ָה ֲא ָד ָמה‬ ‫ֹלא ִת ֵּתן ֶאת יְ בּולָ ּה וַ ֲאבַ ְד ֶּתם ְמ ֵה ָרה ֵמ ַעל ָה ָא ֶרץ ַהּטֹבָ ה ֲא ֶׁשר יהוה נ ֵֹתן לָ כֶ ם‪:‬‬ ‫וְ ַׂש ְמ ֶּתם ֶאת ְּדבָ ַרי ֵאּלֶ ה ַעל לְ בַ בְ כֶ ם וְ ַעל נַ פְ ְׁשכֶ ם ְּוק ַׁש ְר ֶּתם א ָֹתם לְ אֹות ַעל יֶ ְדכֶ ם‬ ‫טֹוטפֹת ּבֵ ין ֵעינֵ יכֶ ם‪ :‬וְ לִ ַּמ ְד ֶּתם א ָֹתם ֶאת ּבְ נֵ יכֶ ם לְ ַדּבֵ ר ּבָ ם ּבְ ִׁשבְ ְּתָך ּבְ בֵ ֶיתָך‬ ‫וְ ָהיּו לְ ָ‬ ‫קּומָך‪ּ :‬וכְ ַתבְ ָּתם ַעל ְמזּוזֹות ּבֵ ֶיתָך ּובִ ְׁש ָע ֶריָך‪ :‬לְ ַמ ַען יִ ְרּבּו‬ ‫בְ לֶ כְ ְּתָך בַ ֶּד ֶרְך ּובְ ָׁשכְ ּבְ ָך ּובְ ֶ‬ ‫יְ ֵמיכֶ ם וִ ֵימי בְ נֵ יכֶ ם ַעל ָה ֲא ָד ָמה ֲא ֶׁשר נִ ְׁשּבַ ע יהוה לַ ֲאב ֵֹתיכֶ ם לָ ֵתת לָ ֶהם ּכִ ֵימי ַה ָּשׁ ַמיִ ם‬ ‫ַעל ָה ָא ֶרץ‪:‬‬

‫דברים יא‬

‫נוסח חלופי לפרשה השנייה‬

‫ְר ֵאה נָ ַת ִּתי לְ פָ נֶ יָך ַהּיֹום ֶאת ַה ַחּיִ ים וְ ֶאת ַהּטֹוב וְ ֶאת ַה ָּמוֶ ת וְ ֶאת ָה ָרע‪ֲ :‬א ֶׁשר ָאנֹכִ י‬ ‫ֹלהיָך לָ לֶ כֶ ת ּבִ ְד ָרכָ יו וְ לִ ְׁשמֹר ִמ ְצ ָֹותיו וְ ֻחּק ָֹתיו ִּומ ְׁשּפָ ָטיו‬ ‫ְמ ַצּוְָך ַהּיֹום לְ ַא ֲהבָ ה ֶאת יהוה ֱא ֶ‬ ‫ֹלהיָך ּבָ ָא ֶרץ ֲא ֶׁשר ַא ָּתה בָ א ָׁש ָּמה לְ ִר ְׁש ָּתּה‪ :‬וְ ִאם יִ פְ נֶ ה‬ ‫וְ ָחיִ ָית וְ ָרבִ ָית ּובֵ ַרכְ ָך יהוה ֱא ֶ‬ ‫אֹלהים ֲא ֵח ִרים וַ ֲעבַ ְד ָּתם‪ִ :‬הּגַ ְד ִּתי לָ כֶ ם ַהּיֹום‬ ‫לְ בָ בְ ָך וְ ֹלא ִת ְׁש ָמע וְ נִ ַּד ְח ָּת וְ ִה ְׁש ַּת ֲחוִ ָית לֵ ִ‬ ‫ּכִ י ָאבֹד ּתֹאבֵ דּון ֹלא ַת ֲא ִריכֻ ן יָ ִמים ַעל ָה ֲא ָד ָמה ֲא ֶׁשר ַא ָּתה עֹבֵ ר ֶאת ַהּיַ ְר ֵּדן לָ בֹוא‬ ‫ָׁש ָּמה לְ ִר ְׁש ָּתּה‪ַ :‬ה ִעד ִֹתי בָ כֶ ם ַהּיֹום ֶאת ַה ָּשׁ ַמיִ ם וְ ֶאת ָה ָא ֶרץ ַה ַחּיִ ים וְ ַה ָּמוֶ ת נָ ַת ִּתי לְ פָ נֶ יָך‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫דברים ל‬

‫‪55‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫ֹלהיָך‬ ‫ַהּבְ ָרכָ ה וְ ַה ְּקלָ לָ ה ּובָ ַח ְר ָּת ּבַ ַחּיִ ים לְ ַמ ַען ִּת ְחיֶ ה ַא ָּתה וְ זַ ְר ֶעָך‪ :‬לְ ַא ֲהבָ ה ֶאת יהוה ֱא ֶ‬ ‫לִ ְׁשמ ַֹע ּבְ קֹלֹו ּולְ ָדבְ ָקה בֹו ּכִ י הּוא ַחּיֶ יָך וְ א ֶֹרְך יָ ֶמיָך לָ ֶׁשבֶ ת ַעל ָה ֲא ָד ָמה ֲא ֶׁשר נִ ְׁשּבַ ע יהוה‬ ‫לַ ֲאב ֶֹתיָך לְ ַאבְ ָר ָהם לְ יִ ְצ ָחק ּולְ יַ ֲעקֹב לָ ֵתת לָ ֶהם‪:‬‬ ‫פרשה שלישית ‪ -‬ציצית ויציאת מצרים‬ ‫במדבר טו‬

‫מׁשה ּלֵ אמֹר‪ַּ :‬דּבֵ ר ֶאל ּבְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ָא ַמ ְר ָּת ֲאלֵ ֶהם וְ ָעׂשּו לָ ֶהם ִצ ִיצת‬ ‫ֹאמר יהוה ֶאל ֶ‬ ‫וַ ּי ֶ‬ ‫ַעל ּכַ נְ פֵ י בִ גְ ֵד ֶיהם לְ דֹר ָֹתם וְ נָ ְתנּו ַעל ִצ ִיצת ַהּכָ נָ ף ּפְ ִתיל ְּתכֵ לֶ ת‪ :‬וְ ָהיָ ה לָ כֶ ם לְ ִצ ִיצת‬ ‫ְּור ִא ֶיתם אֹתֹו ּוזְ כַ ְר ֶּתם ֶאת ּכָ ל ִמ ְצֹות יהוה וַ ֲע ִׂש ֶיתם א ָֹתם וְ ֹלא ָתתּורּו ַא ֲח ֵרי לְ בַ בְ כֶ ם‬ ‫וְ ַא ֲח ֵרי ֵעינֵ יכֶ ם ֲא ֶׁשר ַא ֶּתם זֹנִ ים ַא ֲח ֵר ֶיהם‪ :‬לְ ַמ ַען ִּתזְ ּכְ רּו וַ ֲע ִׂש ֶיתם ֶאת ּכָ ל ִמ ְצ ָֹותי‬ ‫אתי ֶא ְתכֶ ם ֵמ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִ ם‬ ‫ֹלהיכֶ ם ֲא ֶׁשר ה ֵֹוצ ִ‬ ‫אֹלהיכֶ ם‪ֲ :‬אנִ י יהוה ֱא ֵ‬ ‫דׁשים לֵ ֵ‬ ‫וִ ְהיִ ֶיתם ְק ִ‬ ‫ֹלהיכֶ ם‪:‬‬ ‫אֹלהים ֲאנִ י יהוה ֱא ֵ‬ ‫לִ ְהיֹות לָ כֶ ם לֵ ִ‬

‫ֹלהיכֶ ם ֱא ֶמת‪:‬‬ ‫יהוה ֱא ֵ‬ ‫ברכת גאולה‬

‫ֹלהינּו וְ ֵאין זּולָ תֹו וַ ֲאנַ ְחנּו יִ ְׂש ָר ֵאל ַעּמֹו‪:‬‬ ‫ֱא ֶמת וֶ ֱאמּונָ ה ּכָ ל זֹאת וְ ַקּיָ ם ָעלֵ ינּו ּכִ י הּוא יי ֱא ֵ‬ ‫ֹוׂשה גְ דֹולֹות ַעד ֵאין ֵח ֶקר‬ ‫ַהּפ ֵֹודנּו ִמּיַ ד ְמלָ כִ ים ַמלְ ּכֵ נּו ַהּג ֲֹואלֵ נּו ִמּכַ ף ּכָ ל ֶה ָע ִר ִיצים‪ָ .‬הע ֶ‬ ‫ֹוׂשה ּלָ נּו נִ ִּסים‬ ‫וְ נִ פְ לָ אֹות ַעד ֵאין ִמ ְסּפָ ר‪ַ .‬ה ָּשׂם נַ פְ ֵׁשנּו ּבַ ַחּיִ ים וְ ֹלא נָ ַתן לַ ּמֹוט ַרגְ לֵ נּו‪ָ :‬הע ֶ‬ ‫ּבְ ִמ ְצ ָריִ ם אֹותֹות ּומֹופְ ִתים ּבְ ַא ְד ַמת ּבְ נֵ י ָחם‪ .‬וַ ּי ֵֹוצא ֶאת ַעּמֹו יִ ְׂש ָר ֵאל ִמּתֹוכָ ם‪ּ ,‬כְ ָאז ּכֵ ן‬ ‫ַע ָּתה‪ ,‬לְ ֵחרּות עֹולָ ם‪:‬‬ ‫לחג הפסח‬ ‫האדם חופשי לנהוג כבן חורין וחופשי לוותר על החירות‪ .‬בבחירת הרע‪ ,‬האדם מוותר‬ ‫על הקשר לנשמה ומוציא מכלל אפשרות את היכולת להיות בן חורין‪ .‬כך אנו יכולים‬ ‫להיות חופשיים לבחור בין שאיפה לחירות או היעדרה; אין אנו יכולים להחליט‬ ‫שאנו בני חורין‪ .‬אנו חופשיים לבחור בין טוב ורע; אין אנו פטורים מפעולת הבחירה‪.‬‬ ‫אנו‪ ,‬למעשה‪ ,‬חייבים לבחור‪ .‬משום כך‪ ,‬חירות היא מצב שבו אלוהים מחכה לבחירתו‬ ‫של האדם‪.‬‬ ‫הרב אברהם יהושע השל‪ ,‬אלהים מבקש את האדם‬

‫‪56‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫היתוכרבו עמש תאירק‬

‫ּוׁשב ּולְ ָע ֵרי יְ ה ָּודה ִּתּבָ נֶ ינָ ה‬ ‫ּוׁש ַלִם ּת ָ‬ ‫ֵמ ִקים ְּדבַ ר ַעבְ ּדֹו וַ ֲע ַצת ַמלְ ָאכָ יו יַ ְׁשלִ ים ָהא ֵֹמר לִ יר ָ‬ ‫וְ ָח ְרב ֶֹות ָיה ֲאק ֵֹומם‪ :‬וְ ָראּו ּגְ אּולָ יו ּגְ ב ָּורתֹו ִׁשּבְ חּו וְ הֹודּו לִ ְׁשמֹו‪ַּ :‬ומלְ כּותֹו ּבְ ָרצֹון ִקּבְ לּו‬ ‫ֲעלֵ ֶיהם‪ּ .‬כְ מ ֶֹׁשה ִמ ְריָ ם ּובְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל לְ ָך ָענּו ִׁש ָירה ּבְ ִׂש ְמ ָחה ַרּבָ ה וְ ָא ְמרּו כֻ ּלָ ם‪:‬‬ ‫ִמי כָ מֹכָ ה ּבָ ֵאלִ ים יהוה ִמי ּכָ מֹכָ ה נֶ ְא ָּדר ּבַ ּק ֶֹדׁש נ ָֹורא ְת ִהֹּלת ע ֵֹׂשה פֶ לֶ א‪:‬‬ ‫ַמלְ כ ְּותָך ָראּו ַע ֶּמָך ּב ֵֹוק ַע יָ ם לִ פְ נֵ י מ ֶשֹׁה זֶ ה ֵאלִ י ָענּו וְ ָא ְמרּו‪:‬‬ ‫יהוה יִ ְמֹלְך לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪:‬‬ ‫וְ נֶ ֱא ַמר ּכִ י פָ ָדה יהוה ֶאת יַ ֲעקבֹ ּוגְ ָאלֹו ִמּיַ ד ָחזָ ק ִמ ֶּמּנּו‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ּג ֵֹואל יִ ְׂש ָר ֵאל‪:‬‬ ‫צּור יִ ְׂש ָר ֵאל ק ָּומה ּבְ ֶעזְ ַרת יִ ְׂש ָר ֵאל‪.‬‬ ‫ּופְ ֵדה כִ נְ ֻא ֶמָך יְ ה ָּודה וְ יִ ְׂש ָר ֵאל‪.‬‬ ‫ּג ֲֹאלֵ נּו יהוה ְצבָ אֹות ְׁשמֹו ְקדֹוׁש יִ ְׂש ָר ֵאל‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ּג ֵֹואל יִ ְׂש ָר ֵאל‪:‬‬ ‫ִשׁיר לַ ַּמ ֲעלֹות ֶא ָּשׂא ֵעינַ י ֶאל ֶה ָה ִרים ֵמ ַאיִ ן יָ בֹא ֶעזְ ִרי‪ֶ :‬עזְ ִרי ֵמ ִעם יהוה ע ֵֹשׂה ָש ַׁמיִ ם‬ ‫ישׁן ׁש ֵֹומר יִ ְש ָׂר ֵאל‪ :‬יהוה‬ ‫וָ ָא ֶרץ‪ַ :‬אל יִ ֵּתן לַ ּמֹוט ַרגְ לֶ ָך ַאל יָ נּום שֹ ְׁמ ֶרָך‪ִ :‬הּנֵ ה ֹלא יָ נּום וְ ֹלא יִ ָ‬ ‫שֹ ְׁמ ֶרָך יהוה ִצּלְ ָך ַעל יַ ד יְ ִמינֶ ָך‪ :‬י ָֹומם ַה ֶּש ֶׁמׁש ֹלא יַ ּכֶ ּכָ ה וְ יָ ֵר ַח ּבַ ּלָ יְ לָ ה‪ :‬יהוה יִ ְש ָׁמ ְרָך ִמּכָ ל‬ ‫אתָך ּוב ֶֹואָך ֵמ ַע ָּתה וְ ַעד עֹולָ ם‪:‬‬ ‫ָרע יִ ְ ׁ‬ ‫שמֹר ֶאת נַ פְ ֶשָׁך‪ :‬יהוה יִ ְש ָׁמר ֵצ ְ‬

‫ישעיהו מד‬

‫שמות טו‬

‫שם‬

‫ישעיה מז‬

‫תהלים קכא‬

‫לחג הסוכות‬ ‫אין שנאה במקום שהשלום פרש את סוכתו בלב האדם‪ .‬משום כך נאמר הלשון‬ ‫“סוכת שלום” בתפילה‪ .‬והיא הסוכה שהגיעה לידי משמעות סמלית עמוקה כל‬ ‫כך עד שהוקדש לה מועד‪ .‬חג הסוכות הוא חג השלום כעיקרו בנדודי המדבר של‬ ‫המציאות הארצית‪ .‬השלום עושה את כל החיים לחג‪ .‬השלום מביא את שלום הטבע‬ ‫לתוך עולם האדם‪ ,‬את הלך הנפש היסודי של תום אל תוך ההתבוננות בעולם‪.‬‬ ‫הרמן כהן‪ ,‬דת התבונה‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪57‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫ברכת השכיבנו‬ ‫נוסח מיוחד הנאמר בחג ובשבת (ללא האיזכור המפורש של המקרים הקשים שמפניהם אנו‬ ‫מבקשים הגנה‪ ,‬ונאמר בתפילת ערבית בימות החול)‪.‬‬

‫ֹלהינּו לְ ָׁשלֹום וְ ַה ֲע ִמ ֵידנּו ַמלְ ּכֵ נּו לְ ַחּיִ ים טֹובִ ים ּולְ ָׁשלֹום‪ּ .‬ופְ רֹוׂש ָעלֵ ינּו‬ ‫ַה ְׁשּכִ יבֵ נּו יי ֱא ֵ‬ ‫ֹוׁש ֵיענּו לְ ַמ ַען ְׁש ֶמָך וְ ָהגֵ ן ּבַ ֲע ֵדנּו‪ּ .‬ובְ ֵצל‬ ‫ֻסּכַ ת ְׁשל ֶֹומָך וְ ַת ְּקנֵ נּו ּבְ ֵע ָצה טֹובָ ה ִמּלְ פָ נֶ יָך וְ ה ִ‬ ‫ּוׁשמֹור‬ ‫ּכְ נָ פֶ יָך ַּת ְס ִּת ֵירנּו ּכִ י ֵאל ׁש ְֹומ ֵרנּו ַּומ ִּצילֵ נּו ָא ָּתה ּכִ י ֵאל ֶמלֶ ְך ַחּנּון וְ ַרחּום ָא ָּתה‪ְ :‬‬ ‫אתנּו ּוב ֵֹואנּו לְ ַחּיִ ים ּולְ ָׁשלֹום ֵמ ַע ָּתה וְ ַעד עֹולָ ם‪:‬‬ ‫ֵצ ֵ‬ ‫תהלים קכב‬

‫יְ ִהי ָׁשלֹום ּבְ ֵחילֵ ְך ַׁשלְ וָ ה ּבְ ַא ְר ְמנ ָֹותיִ ְך‪:‬‬ ‫עוֹד יָ בוֹא ָשׁלוֹם ָעלֵ ינ ּו וְ ַעל ֻ ּכ ָ ּלם ַסלַ אם ָעלֵ ינ ּו וְ ַעל ָ ּכל ָהעוֹלָ ם‪ַ .‬סלַ אם ָשׁלוֹם‪...‬‬ ‫מוש בן ארי‬

‫שלֹום‪:‬‬ ‫ּופִ ְר ִשֹי ָעלֵ ינּו ֻסּכַ ת ַר ֲח ִמים וְ ַחּיִ ים וְ ָ ׁ‬

‫ּופְ רֹוׂש ָעלֵ ינּו ֻסּכַ ת ְׁשל ֶֹומָך‪:‬‬

‫ּבְ רּוכָ ה ַא ְּת יי ַהּפ ֶֹור ֶשׂת ֻסּכַ ת ָׁשלֹום ָעלֵ ינּו‬ ‫ֹוׁשבֵ י ֵּתבֵ ל‬ ‫וְ ַעל ּכָ ל ַע ָּמּה יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַעל ּכָ ל י ְ‬ ‫ּוׁשלַ יִ ם‪:‬‬ ‫וְ ַעל יְ ר ָ‬

‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ַהּפ ֵֹורׂש ֻסּכַ ת ָׁשלֹום ָעלֵ ינּו וְ ַעל‬ ‫ֹוׁשבֵ י ֵּתבֵ ל וְ ַעל‬ ‫ּכָ ל ַעּמֹו יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַעל ּכָ ל י ְ‬ ‫ּוׁשלַ יִ ם‪:‬‬ ‫יְ ר ָ‬

‫בשבת‪:‬‬

‫שמות לא‬

‫וְ ָׁש ְמרּו בְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל ֶאת ַה ַּשּׁבָ ת לַ ֲעׂשֹות ֶאת ַה ַּשּׁבָ ת לְ דֹר ָֹתם ּבְ ִרית עֹולָ ם‪ּ :‬בֵ ינִ י ּובֵ ין ּבְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל‬ ‫אֹות ִהיא לְ עֹולָ ם ּכִ י ֵׁש ֶׁשת יָ ִמים ָע ָׂשה יהוה ֶאת ַה ָּשׁ ַמיִ ם וְ ֶאת ָה ָא ֶרץ‪ּ .‬ובַ ּיֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ָׁשבַ ת וַ ּיִ ּנָ פַ ׁש‪:‬‬

‫ויקרא כג‬

‫מׁשה ֶאת מ ֲֹע ֵדי יהוה ֶאל ּבְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל‪:‬‬ ‫וַ יְ ַדּבֵ ר ֶ‬ ‫חצי קדיש‬

‫יִ ְתּגַ ַּדל וְ יִ ְת ַק ַּדׁש ְׁש ֵמּה ַרּבָ א‪ָ .‬א ֵמן‪ּ :‬בְ ָעלְ ָמא ִּדי בְ ָרא כִ ְרע ֵּותּה וְ יַ ְמלִ יְך ַמלְ כ ֵּותּה ּבְ ַחּיֵ יכֹון‬ ‫ּובְ י ֵֹומיכֹון ּובְ ַחּיֵ י ְדכָ ל ּבֵ ית יִ ְׂש ָר ֵאל ּבַ ֲעגָ לָ א ּובִ זְ ַמן ָק ִריב וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬ ‫יְ ֵהא ְׁש ֵמּה ַרּבָ א ְמבָ ַרְך לְ ָעלַ ם ּולְ ָעלְ ֵמי ָעלְ ַמּיָ א‪:‬‬ ‫יִ ְתּבָ ַרְך וְ יִ ְׁש ַּתּבַ ח וְ יִ ְתּפָ ַאר וְ יִ ְתר ַֹומם וְ יִ ְתנַ ֵּשׂא וְ יִ ְת ַה ָּדר וְ יִ ְת ַעּלֶ ה וְ יִ ְת ַהּלָ ל ְׁש ֵמּה ְּד ֻק ְד ָׁשא‬ ‫ּבְ ִריְך הּוא‪ :‬לְ ֵעּלָ א ִמן ּכָ ל ּבִ ְרכָ ָתא וְ ִׁש ָיר ָתא ֻּת ְׁשּבְ ָח ָתא וְ נֶ ֱח ָמ ָתא ַּד ֲא ִמ ָירן ּבְ ָעלְ ָמא‬ ‫וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬

‫‪58‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הדימע תליפת‬

‫כתב הגאון רבי זלמן [מלאדי‪ ,‬מיסד חסידות חב”ד] בשולחן ערוך הרב‪“ ,‬תפלה של‬ ‫מועדות‪ ‬ושל ראשי חדשים‪ ‬אין אדם רגיל בהן כל כך מפני שאינו מתפלל אותן תדיר‬ ‫אלא לפרקים לפיכך צריך להסדיר אותן מתחלה קודם שיתפלל כדי שתהא תפלתו‬ ‫שגורה בפיו” (אורח חיים א ק)‪ .‬ולכן פה עירנו בגדאד‪ ,‬יגן עליה אלוהים‪ ,‬נוהגין שתפילת‬ ‫ערבית של ראש השנה ושל מועדים כולם מתפלל אותה שליח הציבור בקול רם‪ ,‬ואף‬ ‫על־פי שכל הציבור יש בידם סידור ומתפללים מתוכו ביחד עם הש”ץ‪ ,‬עם כל זה הוא‬ ‫מתפלל התפילה של ערבית שהיא תפילה הראשונה בקול רם ומהני [מועיל] זה לציבור‪.‬‬ ‫הרב יוסף חיים‪“ ,‬עוד יוסף חי ‪ -‬חלק ההלכות”‪ ,‬יתרו ט‬

‫תפילת עמידה לרגל‬ ‫עמידה לשבת חול־המועד בעמוד ‪.63‬‬

‫ֲאדֹנָ י ְׂשפָ ַתי ִּתפְ ָּתח ּופִ י יַ ּגִ יד ְּת ִהּלָ ֶתָך‪:‬‬

‫תהלים נא‬

‫א‪ .‬אבות ואמהות‬

‫אֹלהי‬ ‫ֹלהי יִ ְצ ָחק וֵ ֵ‬ ‫ֹלהי ַאבְ ָר ָהם‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫אֹלהי לֵ ָאה‪ָ :‬ה ֵאל ַהּגָ דֹול ַהּגִ ּבֹור וְ ַהּנ ָֹורא‬ ‫ֹלהי ָר ֵחל וֵ ֵ‬ ‫ֹלהי ִרבְ ָקה‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֹלהי ָׂש ָרה‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫יַ ֲעקֹב‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֵאל ֶעלְ יֹון‪ּ .‬ג ֵֹומל ֲח ָס ִדים טֹובִ ים וְ קֹונֵ ה ַהּכֹל‪ ,‬וְ זֹוכֵ ר ַח ְס ֵּדי ָאבֹות וְ ִא ָּמהֹות‪ֵּ ,‬ומבִ יא ּגְ ֻאּלָ ה‬ ‫ֹוׁש ַיע ָּומגֵ ן ּופ ֵֹוקד‪:‬‬ ‫לְ זַ ְר ָעם ַא ֲח ֵר ֶיהם לְ ַמ ַען ְׁשמֹו ּבְ ַא ֲהבָ ה‪ֶ :‬מלֶ ְך עֹוזֵ ר ּומ ִ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ָמגֵ ן ַאבְ ָר ָהם ּופ ֵֹוקד ָׂש ָרה‪:‬‬ ‫ב‪ .‬גבורות‬

‫ֹוׁש ַיע‪.‬‬ ‫ַא ָּתה ּגִ ּבֹור לְ עֹולָ ם ֲאדֹנָ י ַמ ְׁשּפִ יל ַאף ְמר ֵֹומם ַא ָּתה ַרב לְ ה ִ‬ ‫בערב פסח‪ַ :‬מ ִּשׁיב ָהר ַּוח ּומ ִֹוריד ַהּגָ ֶׁשם‪:‬‬ ‫בשאר הרגלים ושבתותיהם‪ :‬מ ִֹוריד ַה ָּטל‪:‬‬

‫ְמכַ לְ ּכֵ ל ַחּיִ ים ּבְ ֶח ֶסד ְמ ַחּיֶ ה ַהּכֹל ּבְ ַר ֲח ִמים ַרּבִ ים ס ֵֹומְך נֹופְ לִ ים וְ רֹופֵ א חֹולִ ים‬ ‫יׁשנֵ י ָעפָ ר‪ִ .‬מי כָ מֹוָך ּבַ ַעל ּגְ בּורֹות ִּומי ד ֶֹומה ּלָ ְך‪.‬‬ ‫ַּומ ִּתיר ֲאס ִּורים ְּומ ַקּיֵ ם ֱאמּונָ תֹו לִ ֵ‬ ‫ֶמלֶ ְך ֵמ ִמית ְּומ ַחּיֶ ה ַּומ ְצ ִמ ַיח יְ ׁש ָּועה‪ :‬וְ נֶ ֱא ָמן ַא ָּתה לְ ַה ֲחיֹות ּכָ ל ָחי‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ְמ ַחּיֶ ה ַהּכֹל‪:‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪59‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫ג‪ .‬קדושת ה’‬

‫ֹוׁשים ּבְ כָ ל יֹום יְ ַהלְ לּוָך ֶּסלָ ה‪:‬‬ ‫ַא ָּתה ָקדֹוׁש וְ ִׁש ְמָך ָקדֹוׁש ְּוקד ִ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ָה ֵאל ַה ָּקדֹוׁש‪:‬‬ ‫ד‪ .‬קדושת היום‬

‫ַא ָּתה בְ ַח ְר ָּתנּו ִמּכָ ל ָה ַע ִּמים ָא ַהבְ ָּת‬ ‫א ָֹותנּו וְ ָר ִצ ָית ּבָ נּו וְ ר ַֹומ ְמ ָּתנּו ִמּכָ ל‬ ‫ַהּלְ ׁשֹונֹות וְ ִק ַּד ְׁש ָּתנּו ּבְ ִמ ְצ ֶֹותיָך וְ ֵק ַרבְ ָּתנּו‬ ‫ַמלְ ּכֵ נּו לַ ֲעב ָֹוד ֶתָך וְ ִׁש ְמָך ַהּגָ דֹול וְ ַה ָּקדֹוׁש‬ ‫את‪:‬‬ ‫ָעלֵ ינּו ָק ָר ָ‬

‫ַא ָּתה בְ ַח ְר ָּתנּו ִעם ּכָ ל ָה ַע ִּמים ָא ַהבְ ָּת‬ ‫א ָֹותנּו וְ ָר ִצ ָית ּבָ נּו וְ ִהבְ ַּדלְ ָּתנּו ִמּכָ ל‬ ‫ַהּלְ ׁשֹונֹות וְ ִק ַּד ְׁש ָּתנּו ּבְ ִמ ְצ ֶֹותיָך וְ ֵק ַרבְ ָּתנּו‬ ‫ַמלְ ּכֵ נּו לַ ֲעב ָֹוד ֶתָך וְ ִׁש ְמָך ַהּגָ דֹול וְ ַה ָּקדֹוׁש‬ ‫את‪:‬‬ ‫ָעלֵ ינּו ָק ָר ָ‬

‫כשחל יום טוב במוצאי שבת אומרים‪:‬‬

‫ֹלהינּו ִמ ְׁשּפָ ִטים‬ ‫ֹלהינּו ֶאת ִמ ְׁשּפְ ֵטי ִצ ְד ֶקָך וַ ְּתלַ ְּמ ֵדנּו לַ ֲעׂשֹות ֻח ֵּקי ְרצֹונֶ ָך וַ ִּת ֶּתן לָ נּו יי ֱא ֵ‬ ‫וַ ּת ִֹוד ֵיענּו יי ֱא ֵ‬ ‫יׁשנּו‬ ‫יְ ָׁש ִרים וְ תֹורֹות ֱא ֶמת ֻח ִּקים ִּומ ְצֹות טֹובִ ים וַ ַּתנְ ִחילֵ נּו זְ ַמּנֵ י ָׂשׂשֹון ּומ ֲֹוע ֵדי ק ֶֹודׁש וְ ַחּגֵ י ָנְדבָ ה‪ .‬וַ ּת ִֹור ֵ‬ ‫חׁשְך ּבֵ ין‬ ‫ֹלהינּו ּבֵ ין ק ֶֹודׁש לְ חֹול ּבֵ ין אֹור לְ ֶ‬ ‫ְק ֻד ַּשׁת ַׁשּבָ ת ּוכְ בֹוד מ ֵֹועד וַ ֲחגִ יגַ ת ָה ֶרגֶ ל וַ ַּתבְ ֵּדל יי ֱא ֵ‬ ‫יִ ְׂש ָר ֵאל לָ ַע ִּמים ּבֵ ין יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי לְ ֵׁש ֶׁשת יְ ֵמי ַה ַּמ ֲע ֶׂשה‪ּ .‬בֵ ין ְק ֻד ַּשׁת ַׁשּבָ ת לִ ְק ֻד ַּשׁת יֹום טֹוב ִהבְ ַּדלְ ָּת‬ ‫וְ ֶאת יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ִמ ֵׁש ֶׁשת יְ ֵמי ַה ַמ ֲע ֶׂשה ִק ַּד ְׁש ָּת ִהבְ ַּדלְ ָּת וְ ִק ַּד ְׁש ָּת ֶאת ַע ְּמָך יִ ְׂש ָר ֵאל ּבִ ְק ֻד ָּשׁ ֶתָך‪:‬‬

‫ֹלהינּו ּבְ ַא ֲהבָ ה (בשבת‪ַׁ :‬שּבָ תֹות לִ ְמנ ָּוחה ּו) מ ֲֹוע ִדים לְ ִׂש ְמ ָחה ַחּגִ ים ּוזְ ַמּנִ ים‬ ‫וַ ִּת ֶּתן לָ נּו יי ֱא ֵ‬ ‫לְ ָׂשׂשֹון ֶאת יֹום (בשבת ַה ַׁשּבָ ת ַהּזֶ ה וְ ֶאת יֹום)‬ ‫בפסח ‪ַ -‬חג ַה ַּמּצֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ֵחר ֵּותנּו‪:‬‬ ‫בשבועות ‪ַ -‬חג ַה ָּשׁבּועֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ַמ ַּתן ּת ָֹור ֵתנּו‪:‬‬ ‫בסוכות ‪ַ -‬חג ַה ֻּסּכֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ִׂש ְמ ָח ֵתנּו‪:‬‬ ‫בשמיני עצרת – שמחת תורה ‪ְׁ -‬ש ִמינִ י ֲע ֶצ ֶרת ֶה ָחג ַהּזֶ ה זְ ַמן ִׂש ְמ ָח ֵתנּו‪:‬‬ ‫(בשבת‪ּ :‬בְ ַא ֲהבָ ה) ִמ ְק ָרא ק ֶֹדׁש זֵ כֶ ר לִ ִיצ ַיאת ִמ ְצ ָריִ ם‪:‬‬ ‫ֹותינּו יַ ֲעלֶ ה וְ יָ בֹוא וְ יַ ּגִ ַיע וְ יֵ ָר ֶאה וְ יֵ ָר ֶצה וְ יִ ָּשׁ ַמע וְ יִ ּפָ ֵקד‬ ‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵ‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ֱא ֵ‬ ‫ּוׁשלַ יִ ם ִעיר ָק ְד ֶׁשָך וְ זִ כְ רֹון ּכָ ל ַע ְּמָך ּבֵ ית‬ ‫וְ יִ ּזָ כֵ ר זִ כְ רֹונֵ נּו ּופִ ְקדֹונֵ נּו וְ זִ כְ רֹון ּדֹור ֵֹותינּו וְ זִ כְ רֹון יְ ר ָ‬ ‫יִ ְׂש ָר ֵאל לְ פָ נֶ יָך לִ פְ לֵ ָיטה לְ טֹובָ ה לְ ֵחן ּולְ ֶח ֶסד ּולְ ַר ֲח ִמים לְ ַחּיִ ים ּולְ ָׁשלֹום ּבְ יֹום‬

‫‪60‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הדימע תליפת‬

‫בפסח ‪ַ -‬חג ַה ַּמּצֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ֵחר ֵּותנּו‪:‬‬ ‫בשבועות ‪ַ -‬חג ַה ָּׁשבּועֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ַמ ַּתן ּת ָֹור ֵתנּו‪:‬‬ ‫בסוכות ‪ַ -‬חג ַה ֻּסּכֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ִׂש ְמ ָח ֵתנּו‪:‬‬ ‫בשמיני עצרת – שמחת תורה ‪ְׁ -‬ש ִמינִ י ֲע ֶצ ֶרת ֶה ָחג ַהּזֶ ה זְ ַמן ִׂש ְמ ָח ֵתנּו‪:‬‬ ‫ֹוׁש ֵיענּו ּבֹו לְ ַחּיִ ים‪ּ .‬ובִ ְדבַ ר יְ ׁש ָּועה‬ ‫ֹלהינּו ּבֹו לְ טֹובָ ה ּופָ ְק ֵדנּו ּבֹו לִ בְ ָרכָ ה וְ ה ִ‬ ‫זָ כְ ֵרנּו יי ֱא ֵ‬ ‫ֹוׁש ֵיענּו ּכִ י ֵאלֶ יָך ֵעינֵ ינּו ּכִ י ֵאל ֶמלֶ ְך ַחּנּון וְ ַרחּום ָא ָּתה‪:‬‬ ‫וְ ַר ֲח ִמים חּוס וְ ָחּנֵ נּו וְ ַר ֵחם ָעלֵ ינּו וְ ה ִ‬ ‫ֹלהינּו ֶאת ּבִ ְרּכַ ת מ ֲֹוע ֶדיָך לְ ַחּיִ ים ּולְ ָׁשלֹום לְ ִׂש ְמ ָחה ּולְ ָׂשׂשֹון ּכַ ֲא ֶׁשר‬ ‫יאנּו יי ֱא ֵ‬ ‫וְ ַה ִּשׂ ֵ‬ ‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו ְר ֵצה ּבִ ְמנ ָּוח ֵתנּו) ַק ְּד ֵׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ֶֹותיָך‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ית וְ ָא ַמ ְר ָּת לְ בָ ְרכֵ נּו‪( :‬בשבת ֱא ֵ‬ ‫ָר ִצ ָ‬ ‫וְ ֵתן ֶחלְ ֵקנּו ּבְ ת ָֹור ֶתָך ַׂשּבְ ֵענּו ִמּטּובֶ ָך וְ ַׂש ְּמ ֵחנּו ּבִ יׁש ָּוע ֶתָך‪ .‬וְ ַט ֵהר לִ ּבֵ נּו לְ ָעבְ ְּדָך ּבֶ ֱא ֶמת‬ ‫ֹלהינּו (בשבת ּבְ ַא ֲהבָ ה ּובְ ָרצֹון) ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּובְ ָׂשׂשֹון (בשבת ַׁשּבָ ת ּו) מ ֲֹוע ֵדי ָק ְד ֶׁשָך‬ ‫וְ ַה ִנְחילֵ נּו יי ֱא ֵ‬ ‫וְ יִ ְׂש ְמחּו ּבְ ָך יִ ְׂש ָר ֵאל ְמ ַק ְּד ֵׁשי ְׁש ֶמָך‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ְמ ַק ֵּדׁש (בשבת ַה ַּשּׁבָ ת וְ ) יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַהזְ ַמּנִ ים‪:‬‬ ‫ה‪ .‬עבודה‬

‫ֹלהינּו ּבְ ַע ְּמָך יִ ְׂש ָר ֵאל ְּותפִ ּלָ ָתם ּבְ ַא ֲהבָ ה ְת ַקּבֵ ל‪ְּ .‬ות ִהי לְ ָרצֹון ָּת ִמיד ֲעב ַֹודת‬ ‫ְר ֵצה יי ֱא ֵ‬ ‫ּוׁשלַ יִ ם‪.‬‬ ‫ּוׁשכֹון ּבְ ִצּיֹון וְ יַ ַעבְ דּוָך ֲעבָ ֶדיָך ּבִ יר ָ‬ ‫יִ ְׂש ָר ֵאל ַע ֶּמָך‪ְ :‬‬ ‫וְ ֶת ֱחזֶ ינָ ה ֵעינֵ ינּו ּבְ ׁשּובְ ָך לְ ִצּיֹון ּבְ ַר ֲח ִמים‪ּ :‬בָ רּוְך ַא ָּתה יי ַה ַּמ ֲחזִ יר ְׁשכִ ינָ תֹו וְ ַעּמֹו לְ ִצּיֹון‪:‬‬ ‫ו‪ .‬הודאה‬

‫אֹלהי ִאּמ ֵֹותינּו וַ ֲאב ֵֹותינּו לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪ .‬צּור‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫מ ִֹודים ֲאנַ ְחנּו לָ ְך ָׁש ַא ָּתה הּוא יי ֱא ֵ‬ ‫ַחּיֵ ינּו ָמגֵ ן יִ ְׁש ֵענּו ַא ָּתה הּוא לְ דֹור וָ דֹור‪ :‬נ ֶֹודה ּלְ ָך ּונְ ַסּפֵ ר ְּת ִהּלָ ֶתָך ַעל ַחּיֵ ינּו ַה ְּמס ִּורים‬ ‫ּבְ יָ ֶדָך וְ ַעל נִ ְׁשמ ֵֹותינּו ַהּפְ קּודֹות לָ ְך וְ ַעל נִ ֶּסיָך ֶׁשּבְ כָ ל יֹום ִע ָּמנּו וְ ַעל נִ פְ לְ א ֶֹותיָך וְ טֹוב ֶֹותיָך‬ ‫ֶׁשּבְ כָ ל ֵעת ֶע ֶרב וָ ב ֶֹקר וְ ָצ ֳה ָריִ ם‪ַ :‬הּטֹוב ּכִ י ֹלא כָ לּו ַר ֲח ֶמיָך וְ ַה ְמ ַר ֵחם ּכִ י ֹלא ַתּמּו ֲח ָס ֶדיָך‬ ‫ֵמעֹולָ ם ִקּוִינּו לָ ְך‪:‬‬ ‫וְ ַעל ּכֻ ּלָ ם יִ ְתּבָ ַרְך וְ יִ ְתר ַֹומם ִׁש ְמָך ַמלְ ּכֵ נּו ָּת ִמיד לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪ :‬וְ כָ ל ַה ַחּיִ ים יֹודּוָך ֶּסלָ ה‬ ‫וִ ַיהלְ לּו ֶאת ִׁש ְמָך ּבֶ ֱא ֶמת ָה ֵאל יְ ׁש ָּוע ֵתנּו וְ ֶעזְ ָר ֵתנּו ֶסלָ ה‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ַהּטֹוב ִׁש ְמָך ּולְ ָך נָ ֶאה לְ הֹודֹות‪:‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪61‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫ז‪ .‬ברכת השלום‬

‫ָׁשלֹום ָרב ַעל יִ ְׂש ָר ֵאל ַע ְּמָך ָּת ִׁשים לְ עֹולָ ם ּכִ י ַא ָּתה הּוא ֶמלֶ ְך ָאדֹון לְ כָ ל ַה ָּשׁלֹום‪ .‬וְ טֹוב‬ ‫ּבְ ֵעינֶ יָך לְ בָ ֵרְך ֶאת ַע ְּמָך יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ֶאת ּכָ ל ָה ַע ִּמים ּבְ כָ ל ֵעת ּובְ כָ ל ָׁש ָעה ּבִ ְׁשל ֶֹומָך‪:‬‬ ‫ֹוׂשה ַה ָּשׁלֹום‪ּ | :‬בְ רּוכָ ה ַא ְּת יי ַה ְּמבָ ֶרכֶ ת עֹולָ ָמּה ּבַ ָּׁשלֹום‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ע ֶ‬

‫בתר צלותא ‪ -‬עבודה שבלב ‪ -‬תפילה אישית בדומייה‬ ‫בבלי ברכות יז‬

‫תהילים ס‬ ‫שם יט‬

‫ּוׂשפָ ַתי ִמ ַּדּבֵ ר ִמ ְר ָמה וְ לִ ְמ ַקלְ לַ י נַ פְ ִׁשי ִתּדֹם וְ נַ פְ ִׁשי ּכֶ ָעפָ ר לַ ּכֹל‬ ‫ֱא ַ‬ ‫ֹלהי נְ צֹר לְ ׁשֹונִ י ֵמ ָרע ְ‬ ‫ֹוׁשבִ ים ָעלַ י ָר ָעה ְמ ֵה ָרה‬ ‫ִּת ְהיֶ ה‪ּ .‬פְ ַתח לִ ּבִ י ּבְ ת ָֹור ֶתָך ּובְ ִמ ְצ ֶֹותיָך ִּת ְרּדֹף נַ פְ ִׁשי‪ .‬וְ כָ ל ַהח ְ‬ ‫ָהפֵ ר ֲע ָצ ָתם וְ ַקלְ ֵקל ַמ ֲח ַׁשבְ ָּתם‪ֲ :‬ע ֵׂשה לְ ַמ ַען ְׁש ֶמָך‪ֲ .‬ע ֵׂשה לְ ַמ ַען יְ ִמינֶ ָך‪ֲ .‬ע ֵׂשה לְ ַמ ַען‬ ‫ֹוׁש ָיעה יְ ִמינְ ָך וַ ֲענֵ נִ י‪:‬‬ ‫ּת ָֹור ֶתָך‪ֲ .‬ע ֵׂשה לְ ַמ ַען ְק ֻד ָּשׁ ֶתָך‪ .‬לְ ַמ ַען יֵ ָחלְ צּון יְ ִד ֶידיָך ה ִ‬ ‫יִ ְהיּו לְ ָרצֹון ִא ְמ ֵרי פִ י וְ ֶהגְ יֹון לִ ּבִ י לְ פָ נֶ יָך יהוה צ ִּורי וְ ג ֲֹואלִ י‪:‬‬ ‫ֹוׁשבֵ י ֵתבֵ ל‬ ‫ע ֶֹׂשה ָׁשלֹום ּבִ ְמר ָֹומיו הּוא יַ ֲע ֶׂשה ָׁשלֹום ָעלֵ ינּו וְ ַעל ּכָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַעל ּכָ ל י ְ‬ ‫וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬ ‫אין להפריד את העבודה שבלב מן החיים‪ .‬בעמידתו לפני קונו בתפילה חייב האדם‬ ‫למסור דין וחשבון על מעשיו היומיומיים מחוץ לבית הכנסת‪ .‬תפילה צריכה לשמש ראי‬ ‫של הנהגת האדם‪ ,‬ואסור שתהפוך אי פעם לכוח שיאפשר לו לברוח מעצמו ומחובותיו‬ ‫המוסריות‪.‬‬ ‫הרב יוסף דב סולובייצ’יק‪ ,‬תפילתם של יהודים‬

‫בתפילת ערבית של החג הראשון של פסח יש הנוהגים לומר את ההלל בעמוד ‪.127‬‬ ‫המשך התפילה בעמוד ‪.66‬‬ ‫בתפילת ערבית של שמיני עצרת – שמחת תורה ממשיכים בסדר הקפות בעמוד ‪.168‬‬

‫‪62‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הדימע תליפת‬

‫עמידת ערבית‬ ‫לשבת חול־המועד‬ ‫ֲאדֹנָ י ְׂשפָ ַתי ִּתפְ ָּתח ּופִ י יַ ּגִ יד ְּת ִהּלָ ֶתָך‪:‬‬

‫תהלים נא‬

‫א‪ .‬אבות ואמהות‬

‫ֹלהי‬ ‫ֹלהי ָׂש ָרה‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֹלהי ַאבְ ָר ָהם‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫אֹלהי לֵ ָאה‪ָ :‬ה ֵאל ַהּגָ דֹול ַהּגִ ּבֹור וְ ַהּנ ָֹורא‬ ‫ֹלהי יַ ֲעקֹב וֵ ֵ‬ ‫ֹלהי ָר ֵחל‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֹלהי יִ ְצ ָחק‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ִרבְ ָקה‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֵאל ֶעלְ יֹון‪ּ .‬ג ֵֹומל ֲח ָס ִדים טֹובִ ים וְ קֹונֵ ה ַהּכֹל‪ ,‬וְ זֹוכֵ ר ַח ְס ֵּדי ָאבֹות וְ ִא ָּמהֹות‪ֵּ ,‬ומבִ יא ּגְ ֻאּלָ ה‬ ‫ֹוׁש ַיע ָּומגֵ ן ּופ ֵֹוקד‪:‬‬ ‫לְ זַ ְר ָעם ַא ֲח ֵר ֶיהם לְ ַמ ַען ְׁשמֹו ּבְ ַא ֲהבָ ה‪ֶ :‬מלֶ ְך עֹוזֵ ר ּומ ִ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ָמגֵ ן ַאבְ ָר ָהם ּופ ֵֹוקד ָׂש ָרה‪:‬‬ ‫ב‪ .‬גבורות‬

‫ֹוׁש ַיע‪ :‬מ ִֹוריד ַה ָּטל‪.‬‬ ‫ַא ָּתה ּגִ ּבֹור לְ עֹולָ ם ֲאדֹנָ י ַמ ְׁשּפִ יל ַאף ְמר ֵֹומם ַא ָּתה ַרב לְ ה ִ‬ ‫ְמכַ לְ ּכֵ ל ַחּיִ ים ּבְ ֶח ֶסד ְמ ַחּיֶ ה ַהּכֹל ‪ֵ /‬מ ִתים ּבְ ַר ֲח ִמים ַרּבִ ים ס ֵֹומְך נֹופְ לִ ים וְ רֹופֵ א חֹולִ ים‬ ‫יׁשנֵ י ָעפָ ר‪ִ .‬מי כָ מֹוָך ּבַ ַעל ּגְ בּורֹות ִּומי ד ֶֹומה ּלָ ְך‪.‬‬ ‫ַּומ ִּתיר ֲאס ִּורים ְּומ ַקּיֵ ם ֱאמּונָ תֹו לִ ֵ‬ ‫ֶמלֶ ְך ֵמ ִמית ְּומ ַחּיֶ ה ַּומ ְצ ִמ ַיח יְ ׁש ָּועה‪ :‬וְ נֶ ֱא ָמן ַא ָּתה לְ ַה ֲחיֹות ּכָ ל ָחי‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ְמ ַחּיֶ ה ַהּכֹל‪:‬‬ ‫ג‪ .‬קדושת ה’‬

‫ֹוׁשים ּבְ כָ ל יֹום יְ ַהלְ לּוָך ֶּסלָ ה‪:‬‬ ‫ַא ָּתה ָקדֹוׁש וְ ִׁש ְמָך ָקדֹוׁש ְּוקד ִ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ָה ֵאל ַה ָּקדֹוׁש‪:‬‬ ‫ד‪ .‬קדושת היום‬

‫ַא ָּתה ִק ַּד ְׁש ָּת ֶאת יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי לִ ְׁש ֶמָך ַּתכְ לִ ית ַמ ֲע ֵׂשה ָׁש ַמיִ ם וָ ָא ֶרץ‪ּ .‬ובֵ ַרכְ ּתֹו ִמּכָ ל‬ ‫ַהּיָ ִמים וְ ִק ַּד ְׁשּתֹו ִמּכָ ל ַהּזְ ַמּנִ ים וְ כֵ ן ּכָ תּוב ּבְ ת ָֹור ֶתָך‪:‬‬ ‫ֹלהים ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה‬ ‫וַ יְ כֻ ּלּו ַה ָּשׁ ַמיִ ם וְ ָה ָא ֶרץ וְ כָ ל ְצבָ ָאם‪ :‬וַ יְ כַ ל ֱא ִ‬ ‫ֹלהים ֶאת יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי‬ ‫וַ ּיִ ְׁשּבֹת ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ִמּכָ ל ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה‪ :‬וַ יְ בָ ֶרְך ֱא ִ‬ ‫ֹלהים לַ ֲעׂשֹות‪:‬‬ ‫וַ יְ ַק ֵּדׁש אֹתֹו ּכִ י בֹו ָׁשבַ ת ִמּכָ ל ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ּבָ ָרא ֱא ִ‬ ‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫בראשית ב‬

‫‪63‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫אֹלהי ִאּמ ֵֹותינּו וַ ֲאב ֵֹותינּו ְר ֵצה בִ ְמנ ָּוח ֵתנּו‪ַ .‬ק ְּד ֵׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ֶֹותיָך וְ ֵתן ֶחלְ ֵקנּו‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ֱא ֵ‬ ‫ּבְ ת ָֹור ֶתָך‪ַׂ .‬שּבְ ֵענּו ִמּטּובֶ ָך וְ ַׂש ְּמ ֵחנו ּבִ יׁש ָּוע ֶתָך וְ ַט ֵהר לִ ּבֵ נּו לְ ָעבְ ְּדָך ּבֶ ֱא ֶמת‪ .‬וְ ַהנְ ִחילֵ נּו יי‬ ‫ֹלהינּו ּבְ ַא ֲהבָ ה ּובְ ָרצֹון ַׁשּבַ ת ָק ְד ֶׁשָך וְ יָ נּוחּו בָ ּה יִ ְׂש ָר ֵאל ְמ ַק ְּד ֵׁשי ְׁש ֶמָך‪:‬‬ ‫ֱא ֵ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ְמ ַק ֵּדש ַה ַּשּׁבָ ת‪:‬‬ ‫ה‪ .‬עבודה‬

‫ֹלהינּו ּבְ ַע ְּמָך יִ ְׂש ָר ֵאל ְּותפִ ּלָ ָתם ּבְ ַא ֲהבָ ה ְת ַקּבֵ ל ּבְ ָרצֹון‪ְּ .‬ות ִהי לְ ָרצֹון ָּת ִמיד‬ ‫ְר ֵצה יי ֱא ֵ‬ ‫ּוׁשלַ יִ ם‪.‬‬ ‫ּוׁשכֹון ּבְ ִצּיֹון וְ יַ ַעבְ דּוָך ֲעבָ ֶדיָך ּבִ יר ָ‬ ‫ֲעב ַֹודת יִ ְׂש ָר ֵאל ַע ֶּמָך‪ְ :‬‬ ‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו יַ ֲעלֶ ה וְ יָ בֹוא וְ יַ ּגִ ַיע וְ יֵ ָר ֶאה וְ יֵ ָר ֶצה וְ יִ ָּשׁ ַמע וְ יִ ּפָ ֵקד וְ יִ ּזָ כֵ ר‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ֱא ֵ‬ ‫ּוׁשלַ יִ ם ִעיר ָק ְד ֶׁשָך‪ .‬וְ זִ כְ רֹון ּכָ ל ַע ְּמָך ּבֵ ית‬ ‫זִ כְ רֹונֵ נּו ּופִ ְקדֹונֵ נּו וְ זִ כְ רֹון ּדֹור ֵֹותינּו וְ זִ כְ רֹון יְ ר ָ‬ ‫יִ ְׂש ָר ֵאל לְ פָ נֶ יָך לִ פְ לֵ ָיטה לְ טֹובָ ה לְ ֵחן ּולְ ֶח ֶסד ּולְ ַר ֲח ִמים לְ ַחּיִ ים טֹובִ ים ּולְ ָׁשלֹום ּבְ יֹום‬ ‫בפסח ‪ַ -‬חג ַה ַּמּצֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ֵחר ֵּותנּו‪:‬‬ ‫בסוכות ‪ַ -‬חג ַה ֻּסּכֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ִׂש ְמ ָח ֵתנּו‪:‬‬ ‫ֹוׁש ֵיענּו בֹו לְ ַחּיִ ים טֹובִ ים‪ּ .‬ובִ ְדבַ ר יְ ׁש ָּועה‬ ‫ֹלהינּו ּבֹו לְ טֹובָ ה ּופָ ְק ֵדנּו בֹו לִ בְ ָרכָ ה וְ ה ִ‬ ‫זָ כְ ֵרנּו יי ֱא ֵ‬ ‫ֹוׁש ֵיענּו ּכִ י ֵאלֶ יָך ֵעינֵ ינּו‪ּ .‬כִ י ֵאל ֶמלֶ ְך ַחּנּון וְ ַרחּום ָא ָּתה‪:‬‬ ‫וְ ַר ֲח ִמים חּוס וְ ָחּנֵ נּו וְ ַר ֵחם ָעלֵ ינּו וְ ה ִ‬ ‫וְ ֶת ֱחזֶ ינָ ה ֵעינֵ ינּו ּבְ ׁשּובְ ָך לְ ִצּיֹון ּבְ ַר ֲח ִמים‪ּ :‬בָ רּוְך ַא ָּתה יי ַה ַּמ ֲחזִ יר ְׁשכִ ינָ תֹו וְ ַעּמֹו לְ ִצּיֹון‪:‬‬ ‫ו‪ .‬הודאה‬

‫אֹלהי ִאּמ ֵֹותינּו וַ ֲאב ֵֹותינּו לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪.‬‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫מ ִֹודים ֲאנַ ְחנּו לָ ְך ָׁש ַא ָּתה הּוא יי ֱא ֵ‬ ‫צּור ַחּיֵ ינּו ָמגֵ ן יִ ְׁש ֵענּו ַא ָּתה הּוא לְ דֹור וָ דֹור‪ :‬נ ֶֹודה ּלְ ָך ּונְ ַסּפֵ ר ְּת ִהּלָ ֶתָך ַעל ַחּיֵ ינּו ַה ְּמס ִּורים‬ ‫ּבְ יָ ֶדָך וְ ַעל נִ ְׁשמ ֵֹותינּו ַהּפְ קּודֹות לָ ְך וְ ַעל נִ ֶּסיָך ֶׁשּבְ כָ ל יֹום ִע ָּמנּו וְ ַעל נִ פְ לְ א ֶֹותיָך וְ טֹוב ֶֹותיָך‬ ‫ֶׁשּבְ כָ ל ֵעת ֶע ֶרב וָ ב ֶֹקר וְ ָצ ֳה ָריִ ם‪ַ :‬הּטֹוב ּכִ י ֹלא כָ לּו ַר ֲח ֶמיָך וְ ַה ְמ ַר ֵחם ּכִ י ֹלא ַתּמּו ֲח ָס ֶדיָך‬ ‫ּכִ י ֵמעֹולָ ם ִקּוִינּו לָ ְך‪:‬‬ ‫וְ ַעל ּכֻ ּלָ ם יִ ְתּבָ ַרְך וְ יִ ְתר ַֹומם ִׁש ְמָך ַמלְ ּכֵ נּו ָּת ִמיד לְ עֹולָ ם וָ ֶעד‪:‬‬ ‫וְ כָ ל ַה ַחּיִ ים יֹודּוָך ֶּסלָ ה וִ ַיהלְ לּו ֶאת ִׁש ְמָך ּבֶ ֱא ֶמת ָה ֵאל יְ ׁש ָּוע ֵתנּו וְ ֶעזְ ָר ֵתנּו ֶסלָ ה‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ַהּטֹוב ִׁש ְמָך ּולְ ָך נָ ֶאה לְ הֹודֹות‪:‬‬

‫‪64‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הדימע תליפת‬

‫ז‪ .‬ברכת השלום‬

‫ָׁשלֹום ָרב ַעל יִ ְׂש ָר ֵאל ַע ְּמָך ָּת ִׁשים לְ עֹולָ ם ּכִ י ַא ָּתה הּוא ֶמלֶ ְך ָאדֹון לְ כָ ל ַה ָּשׁלֹום‪ .‬וְ טֹוב‬ ‫ּבְ ֵעינֶ יָך לְ בָ ֵרְך ֶאת ַע ְּמָך יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ֶאת ּכָ ל ָה ַע ִּמים ּבְ כָ ל ֵעת ּובְ כָ ל ָׁש ָעה ּבִ ְׁשל ֶֹומָך‪:‬‬ ‫ֹוׂשה ַה ָּשׁלֹום‪ּ | :‬בְ רּוכָ ה ַא ְּת יָ ּה ַה ְּמבָ ֶרכֶ ת עֹולָ ָמּה ּבַ ָּשׁלֹום‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ע ֶ‬

‫בתר צלותא ‪ -‬עבודה שבלב ‪ -‬תפילה אישית בדומייה‬

‫ּוׂשפָ ַתי ִמ ַּדּבֵ ר ִמ ְר ָמה וְ לִ ְמ ַקלְ לַ י נַ פְ ִׁשי ִתּדֹם וְ נַ פְ ִׁשי ּכֶ ָעפָ ר לַ ּכֹל‬ ‫ֱא ַ‬ ‫ֹלהי נְ צֹר לְ ׁשֹונִ י ֵמ ָרע ְ‬ ‫ֹוׁשבִ ים ָעלַ י ָר ָעה ְמ ֵה ָרה‬ ‫ִּת ְהיֶ ה‪ּ .‬פְ ַתח לִ ּבִ י ּבְ ת ָֹור ֶתָך ּובְ ִמ ְצ ֶֹותיָך ִּת ְרּדֹף נַ פְ ִׁשי‪ .‬וְ כָ ל ַהח ְ‬ ‫ָהפֵ ר ֲע ָצ ָתם וְ ַקלְ ֵקל ַמ ֲח ַׁשבְ ָּתם‪ֲ :‬ע ֵׂשה לְ ַמ ַען ְׁש ֶמָך‪ֲ .‬ע ֵׂשה לְ ַמ ַען יְ ִמינֶ ָך‪ֲ .‬ע ֵׂשה לְ ַמ ַען‬ ‫ֹוׁש ָיעה יְ ִמינְ ָך וַ ֲענֵ נִ י‪:‬‬ ‫ּת ָֹור ֶתָך‪ֲ .‬ע ֵׂשה לְ ַמ ַען ְק ֻד ָּשׁ ֶתָך‪ .‬לְ ַמ ַען יֵ ָחלְ צּון יְ ִד ֶידיָך ה ִ‬ ‫יִ ְהיּו לְ ָרצֹון ִא ְמ ֵרי פִ י וְ ֶהגְ יֹון לִ ּבִ י לְ פָ נֶ יָך יהוה צ ִּורי וְ ג ֲֹואלִ י‪:‬‬

‫בבלי ברכות יז‬

‫תהילים ס‬ ‫שם יט‬

‫ֹוׁשבֵ י ֵתבֵ ל‬ ‫ע ֶֹׂשה ָׁשלֹום ּבִ ְמר ָֹומיו הּוא יַ ֲע ֶׂשה ָׁשלֹום ָעלֵ ינּו וְ ַעל ּכָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַעל ּכָ ל י ְ‬ ‫וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬

‫יס ְריָ ה ‬ ‫יכה לְ ֵק ָ‬ ‫ֲהלִ ָ‬ ‫חנה סנש | לחן‪ :‬דוד זהבי‬ ‫ֵאלִ י‪ֵ ,‬אלִ י‬ ‫ש ּלֹא יִ ָג ֵּמר לְ עוֹלָ ם‬ ‫ֶׁ‬ ‫ַהחוֹל וְ ַהיָ ּ ם‬ ‫ִר ְשׁר ּושׁ ֶשׁל ַה ַּמיִ ם‬ ‫ְ ּב ַרק ַה ָּש ַׁמיִ ם‬ ‫ְּת ִפ ַ ּלת ָה ָא ָדם‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪65‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫תפילה לשלום‬

‫ּוׁשפִ יכּות‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫יְ ִהי ָרצֹון ִמּלְ פָ נֶ יָך יי ֱא ֵ‬ ‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו ֶׁש ְּתבַ ֵּטל ִמלְ ָחמֹות ְ‬ ‫ָּד ִמים ִמן ָהעֹולָ ם‪ ,‬וְ ַת ְמ ִׁשיְך ָׁשלֹום ּגָ דֹול וְ נִ פְ לָ א ּבָ עֹולָ ם‪ ,‬וְ ֹלא יִ ָּשׂא ּגֹוי ֶאל ּגֹוי ֶח ֶרב וְ ֹלא‬ ‫ֹוׁשבֵ י ֵתבֵ ל ָה ֱא ֶמת לַ ֲא ִמ ָּתה‪ֲ ,‬א ֶׁשר ֹלא ּבָ אנּו‬ ‫יִ לְ ְמדּו עֹוד ִמלְ ָח ָמה‪ַ .‬רק יַ ּכִ ירּו וְ יֵ ְדעּו ּכָ ל י ְ‬ ‫ּוׁשפִ יכּות ָּד ִמים‪.‬‬ ‫לָ זֶ ה ָהעֹולָ ם ּבִ ְׁשבִ יל ִריב ַּומ ֲח ֶ‬ ‫ֹלקת‪ ,‬וְ ֹלא ּבִ ְׁשבִ יל ִׂשנְ ָאה וְ ִקנְ ָאה וְ ִקנְ טּור ְ‬ ‫ַרק ּבָ אנּו לָ עֹולָ ם ּכְ ֵדי לְ ַהּכִ יר א ָֹותְך ִּת ְתּבָ ַרְך לָ נֶ ַצח‪ּ .‬ובְ כֵ ן ְּת ַר ֵחם ָעלֵ ינּו וִ ֻיקּיַ ם ּבָ נּו ִמ ְק ָרא‬ ‫ּוׁשכַ בְ ֶּתם וְ ֵאין ַמ ֲח ִריד וְ ִה ְׁשּבַ ִּתי ַחּיָ ה ָר ָעה ִמן ָה ָא ֶרץ‬ ‫ֶׁשּכָ תּוב‪“ :‬וְ נָ ַת ִּתי ָׁשלֹום ּבָ ָא ֶרץ ְ‬ ‫יתן‪( “:‬עמוס‬ ‫וְ ֶח ֶרב ֹלא ַת ֲעבֹר ּבְ ַא ְר ְצכֶ ם‪( “:‬ויקרא כו ו) “וְ יִ ּגַ ל ּכַ ַּמיִ ם ִמ ְׁשּפָ ט ְּוצ ָד ָקה ּכְ נַ ַחל ֵא ָ‬ ‫ה כד) “ּכִ י ָמלְ ָאה ָה ָא ֶרץ ֵּד ָעה ֶאת יי ּכַ ַּמיִ ם לַ ּיָ ם ְמכַ ִּסים‪( “:‬ישעיה יא ט)‪.‬‬ ‫על־פי ליקוטי מוהר“ן‪ ,‬רבי נחמן מברסלב‬

‫תפילה להחלמת החולים‬ ‫ירמיה יז‬

‫ֹוׁש ֵיענִ י וְ ִאּוָ ֵׁש ָעה ּכִ י ְת ִהּלָ ִתי ָא ָּתה‪:‬‬ ‫ְרפָ ֵאנִ י יי וְ ֵא ָרפֵ א ה ִ‬ ‫ִמי ֶׁשּבֵ ַרְך ִאּמ ֵֹותינּו ָׂש ָרה ִרבְ ָקה ָר ֵחל וְ לֵ ָאה וַ ֲאב ֵֹותינּו ַאבְ ָר ָהם יִ ְצ ָחק וְ יַ ֲעקֹב הּוא יְ בָ ֵרְך‬ ‫‪ַ ,‬החֹולִ ים ֶׁש ָאנּו ַמזְ ּכִ ִירים לִ בְ ָרכָ ה‪ַ .‬ה ָּקדֹוׁש ּבָ רּוְך הּוא ַיחּזְ ֵקם ּבְ ר ָּוחם ּובְ גּופָ ם‬ ‫ֶאת‬ ‫וְ יִ ְׁשלַ ח לָ ֶהם ְמ ֵה ָרה ְרפ ָּואה ְׁשלֵ ָמה ְרפ ַּואת ַהּנֶ פֶ ׁש ְּורפ ַּואת ַהּגּוף ּבְ תֹוְך ְׁש ָאר חֹולֵ י‬ ‫ֹאמר ָא ֵמן‪:‬‬ ‫יִ ְׂש ָר ֵאל וְ חֹולֵ י ֵּתבֵ ל וְ נ ַ‬ ‫ברכה אחת מעין שבע לשבת‬

‫בראשית ב‬

‫ֹלהים ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה‬ ‫וַ יְ כֻ ּלּו ַה ָּשׁ ַמיִ ם וְ ָה ָא ֶרץ וְ כָ ל ְצבָ ָאם‪ :‬וַ יְ כַ ל ֱא ִ‬ ‫ֹלהים ֶאת יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי‬ ‫וַ ּיִ ְׁשּבֹות ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ִמּכָ ל ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה‪ :‬וַ יְ בָ ֶרְך ֱא ִ‬ ‫ֹלהים לַ ֲעׂשֹות‪:‬‬ ‫וַ יְ ַק ֵּדׁש אֹתֹו ּכִ י בֹו ָׁשבַ ת ִמּכָ ל ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ּבָ ָרא ֱא ִ‬ ‫ֹלהי‬ ‫אֹלהי ָׂש ָרה‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֹלהי ַאבְ ָר ָהם וֵ ֵ‬ ‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יהוה ֱא ֵ‬ ‫אֹלהי לֵ ָאה‪ָ :‬ה ֵאל ַהּגָ דֹול ַהּגִ ּבֹור וְ ַהּנ ָֹורא‬ ‫ֹלהי ָר ֵחל וֵ ֵ‬ ‫ֹלהי יַ ֲעקֹב‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫אֹלהי ִרבְ ָקה‪ֱ ,‬א ֵ‬ ‫יִ ְצ ָחק וֵ ֵ‬ ‫ֵאל ֶעלְ יֹון קֹונֵ ה ָׁש ַמיִ ם וָ ָא ֶרץ‪:‬‬ ‫ָמגֵ ן ָאבֹות וְ ִא ָּמהֹות ּבִ ְדבָ רֹו ְמ ַחּיֵ ה ַהּכֹל ּבְ ַמ ֲא ָמרֹו ָה ֵאל ַה ָּקדֹוׁש ֶׁש ֵאין ּכָ מֹוהּו‪ַ .‬ה ֵּמנִ ַיח‬ ‫לְ ַעּמֹו ּבְ יֹום ַׁשּבַ ת ָק ְדׁשֹו ּכִ י בָ ם ָר ָצה לְ ָהנִ ַיח לָ ֶהם‪ .‬לְ פָ נָ יו נַ ֲעבֹוד ּבְ יִ ְר ָאה וָ פַ ַחד וְ נ ֶֹודה‬ ‫לִ ְׁשמֹו ּבְ כָ ל יֹום ָּת ִמיד ֵמ ֵעין ַהּבְ ָרכֹות‪ֵ .‬אל ַהה ָֹודאֹות ֲאדֹון ַה ָּשׁלֹום ְמ ַק ֵּדׁש ַה ַּשּׁבָ ת‬ ‫אׁשית‪:‬‬ ‫ְּומבָ ֵרְך ְׁשבִ ִיעי ֵּומנִ ַיח ּבִ ְק ֻד ָּשׁה לְ ַעם ְמ ֻד ְּשׁנֵ י עֹונֶ ג‪ .‬זֵ כֶ ר לְ ַמ ֲע ֵׂשה בְ ֵר ִ‬

‫‪66‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫רמועה תריפס‬

‫אֹלהי ִאּמ ֵֹותינּו וַ ֲאב ֵֹותינּו ְר ֵצה בִ ְמנ ָּוח ֵתנּו‪ַ .‬ק ְּד ֵׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ֶֹותיָך וְ ֵתן ֶחלְ ֵקנּו‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ֱא ֵ‬ ‫ּבְ ת ָֹור ֶתָך‪ַׂ .‬שּבְ ֵענּו ִמּטּובֶ ָך וְ ַׂש ְמ ֵחנּו ּבִ יׁש ָּוע ֶתָך‪ .‬וְ ַט ֵהר לִ ּבֵ נּו לְ ָעבְ ְּדָך ּבֶ ֱא ֶמת‪ .‬וְ ַהנְ ִחילֵ נּו‬ ‫ֹלהינּו ּבְ ַא ֲהבָ ה ּובְ ָרצֹון ַׁשּבַ ת ָק ְד ֶׁשָך‪ .‬וְ יָ נּוחּו בָ ּה ּכָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל ְמ ַק ְּד ֵׁשי ְׁש ֶמָך‪:‬‬ ‫יהוה ֱא ֵ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ְמ ַק ֵּדׁש ַה ַּשּׁבָ ת‪:‬‬ ‫עד כאן מוסיפים בשבת‪.‬‬

‫סדר ספירת העומר‬ ‫הוֹדע וְ נָ ִבא לְ ַבב ָחכְ ָמה" (תהלים צ יב) ‪ -‬הזמן זורם‪ .‬תקופת ספירת‬ ‫"לִ ְמנוֹת יָ ֵמינ ּו ֵ ּכן ַ‬ ‫העומר היא אפשרות לתפוס את הזמן קצת אחרת ולספור כל יום‪ .‬בויקרא (כג טו‪-‬‬ ‫טז) ובדברים (טז ט) אנו מצווים לספור את הימים המחברים בין חג הפסח לבין חג‬ ‫השבועות‪ .‬מקור המצווה מושרש בקציר‪ .‬השעורה מוכנה לקציר בתחילת האביב [פסח]‬ ‫והחיטה מוכנה בסופו [שבועות]‪ .‬אלה ימי דאגה וחרדה מן הבחינה החקלאית‪ .‬החיים‬ ‫הכלכליים של האיכר מלאו אי־ודאות‪ ,‬לכן ספרו כל יום בין קציר השעורה ובין קציר‬ ‫החיטה‪ .‬לאחר שהתרחקנו מעל אדמתנו ומחוויית המתח שבין קציר לקציר‪ ,‬הוקנתה‬ ‫לחג השבועות משמעות של “זמן מתן תורתנו”‪ ,‬וימי הספירה קיבלו משמעות חדשה‪,‬‬ ‫הכמיהה של עם ישראל לקבלת התורה‪ .‬אנו סופרים את הימים עד שנזכה למעמד הר‬ ‫אהובה‪.‬‬ ‫סיני כמו אוהבת הסופרת את הימים עד שתראה את‬ ‫ּ‬ ‫החל במוצאי החג הראשון של פסח ועד ערב שבועות סופרים את ימי העומר‪.‬‬ ‫סדר ספירה מיוחד ליום הראשון בעומר‪ ,‬זכר ליום ָהנֵ ף‪ ,‬נמצא בתוספתא של המחזור בעמוד ‪.261‬‬

‫שבועות הוא יום מתן תורה‪ .‬כדי לכבד ולרומם יום זה סופרים את הימים מן החג הראשון‬ ‫עד אליו‪ ,‬כמו שהמצפה לאדם האהוב עליו ביותר סופר את הימים בשעות‪ .‬זה הוא‬ ‫הטעם לספירת העומר מיום הינתקותם ממצרים עד יום מתן תורה‪ ,‬אשר היה הכוונה‬ ‫יתי לְ ִמ ְצ ָריִ ם וָ ֶא ּ ָשׂא ֶא ְתכֶ ם ַעל ַ ּכנְ ֵפי נְ ָשׁ ִרים‬ ‫יתם ֲא ֶשׁר ָע ִשׂ ִ‬ ‫“א ֶּתם ְר ִא ֶ‬ ‫והתכלית ליציאתם‪ַ :‬‬ ‫וָ ָא ִבא ֶא ְתכֶ ם ֵאלָ י” (שמות יט ד)‪.‬‬ ‫הרמב”ם‪ ,‬מורה נבוכים ג מג‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪67‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫ויקרא כג‬

‫וַ יְ ַדּבֵ ר יהוה ֶאל מ ֶֹשׁה ּלֵ אמֹר‪ַּ :‬דּבֵ ר ֶאל ּבְ נֵ י יִ ְש ָׂר ֵאל וְ ָא ַמ ְר ָּת ֲאלֵ ֶהם ּכִ י ָת ֹבאּו ֶאל ָה ָא ֶרץ‬ ‫אשׁית ְק ִצ ְירכֶ ם ֶאל‬ ‫אתם ֶאת ע ֶֹמר ֵר ִ‬ ‫ֲא ֶשׁר ֲאנִ י נ ֵֹתן לָ כֶ ם ְּוק ַצ ְר ֶּתם ֶאת ְק ִצ ָירּה וַ ֲהבֵ ֶ‬ ‫ַהּכ ֵֹהן‪ :‬וְ ֵהנִ יף ֶאת ָהע ֶֹמר לִ פְ נֵ י יי לִ ְרצֹנְ כֶ ם ִמ ָּמ ֳח ַרת ַה ַּשּׁבָ ת יְ נִ יפֶ ּנּו ַהּכ ֵֹהן‪:‬‬ ‫ִהנְ נִ י מּוכָ ן ְּומזֻ ָּמן ‪ִ /‬הנְנִ י מּוכָ נָ ה ְּומזֻ ֶּמנֶ ת ‪ִ /‬הנְ נּו מּוכָ נִ ים ְּומזֻ ָּמנִ ים‬

‫שם‬

‫תהלים צ‬

‫לְ ַקּיֵ ם ִמ ְצוַ ת ֲע ֵשה ֶׁשל ְספִ ַירת ָהע ֶֹמר ּכְ מֹו ֶׁשּכָ תּוב ּבַ ּת ָֹורה‪ְּ “ :‬וספַ ְר ֶּתם לָ כֶ ם‬ ‫ִמ ָּמ ֳח ַרת ַה ַּשּׁבָ ת ִמּיֹום ֲהבִ ֲיאכֶ ם ֶאת ע ֶֹמר ַה ְּתנּופָ ה ֶשׁבַ ע ַשּׁבָ תֹות ְּת ִמימֹת ִּת ְהיֶ ינָ ה‪:‬‬ ‫ַעד ִמ ָּמ ֳח ַרת ַה ַּשּׁבָ ת ַה ְּשׁבִ ִיעת ִּת ְסּפְ רּו ֲח ִמ ִּשׁים יֹום וְ ִה ְק ַרבְ ֶּתם ִמ ָנְחה ֲח ָד ָשׁה לַ יהוה‪“:‬‬ ‫ֹלהינּו ָעלֵ ינּו ַּומ ֲע ֵשׂה יָ ֵדינּו ּכֹונְנָ ה ָעלֵ ינּו ַּומ ֲע ֵשׂה יָ ֵדינּו ּכֹונְ נֵ הּו‪:‬‬ ‫וִ ִיהי נ ַֹעם ֲאדֹנָ י ֱא ֵ‬ ‫לִ ְמנֹות יָ ֵמינּו ּכֵ ן ה ַֹודע וְ נָ בִ א לְ בַ ב ָחכְ ָמה‪.‬‬

‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ֲא ֶׁשר ִק ְּד ָׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ָֹותיו‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫וְ ִצּוָנּו ַעל ְספִ ַירת ָהע ֶֹומר‪:‬‬ ‫טז בניסן‪ ,‬א’ חול־המועד‬

‫כ בניסן‪ ,‬ה’ חול־המועד‬

‫ַהּיֹום יֹום ֶא ָחד לָ ע ֶֹמר‬

‫ַהּיֹום ֲח ִמ ָּשׁה יָ ִמים לָ ע ֶֹמר‬

‫יז בניסן‪ ,‬ב’ חול־המועד‬

‫כא בניסן‪ ,‬שביעי של פסח‬

‫ַהּיֹום ְׁשנֵ י יָ ִמים לָ ע ֶֹמר‬

‫ַהּיֹום ִׁש ָּשׁה יָ ִמים לָ ע ֶֹמר‬

‫יח בניסן‪ ,‬ג’ חול־המועד‬

‫כב בניסן‪ ,‬מוצאי יום טוב‬

‫ֹלׁשה יָ ִמים לָ ע ֶֹמר‬ ‫ַהּיֹום ְׁש ָ‬

‫ַהּיֹום ִׁשבְ ָעה יָ ִמים‬ ‫ֶׁש ֵהם ָׁשב ַּוע ֶא ָחד לָ ע ֶֹמר‬

‫יט בניסן‪ ,‬ד’ חול־המועד‬

‫ַהּיֹום ַא ְרּבָ ָעה יָ ִמים לָ ע ֶֹמר‬

‫‪68‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫רמועה תריפס‬

‫ֹלהים יְ ָחּנֵ נּו וִ יבָ ְרכֵ נּו יָ ֵאר ּפָ נָ יו ִא ָּתנּו ֶסלָ ה‪ :‬לָ ַד ַעת‬ ‫לַ ְמנַ ֵּצח ּבִ נְ גִ ינֹת ִמזְ מֹור ִשׁיר‪ֱ :‬א ִ‬ ‫ֹלהים יֹודּוָך ַע ִּמים ּכֻ ּלָ ם‪ :‬יִ ְש ְׂמחּו וִ ַירּנְ נּו‬ ‫ּבָ ָא ֶרץ ַּד ְרּכֶ ָך ּבְ כָ ל ּגֹויִ ם יְ ׁש ָּוע ֶתָך‪ :‬יֹודּוָך ַע ִּמים ֱא ִ‬ ‫ֹלהים יֹודּוָך‬ ‫שּפֹט ַע ִּמים ִמיׁשֹור ּולְ ֻא ִּמים ּבָ ָא ֶרץ ַּת ֵנְחם ֶסלָ ה‪ :‬יֹודּוָך ַע ִּמים ֱא ִ‬ ‫לְ ֻא ִּמים ּכִ י ִת ְ ׁ‬ ‫ֹלהים וְ יִ ְיראּו אֹתֹו ּכָ ל‬ ‫ֹלהינּו‪ :‬יְ בָ ְרכֵ נּו ֱא ִ‬ ‫ֹלהים ֱא ֵ‬ ‫ַע ִּמים ּכֻ ּלָ ם‪ֶ :‬א ֶרץ נָ ְתנָ ה יְ בּולָ ּה יְ בָ ְרכֵ נּו ֱא ִ‬ ‫ַאפְ ֵסי ָא ֶרץ‪:‬‬

‫תהלים סז‬

‫ַעבְ ֵדי זְ ָמן ֲעבְ ֵדי ֲעבַ ִדים ֵהם‪ֶ ,‬עבֶ ד ֲאדֹנָ י הּוא לְ בַ ד ָחפְ ִׁשי‪.‬‬ ‫ר‘ יהודה הלוי‬

‫ּבָ רּוְך ַה ָּמקֹום ֶׁשה ִֹוצ ָיאנּו ֵמ ַעבְ דּות ִּמ ְצ ַריִ ם וְ ִצּוָנּו לִ ְסּפֹור ֲח ִמ ִּשׁים יֹום לְ ַמ ַען ַק ֵרב א ָֹותנּו‬ ‫לַ ֲעב ָֹודתֹו הּוא יִ פְ ַּתח לִ ּבֵ נּו ּבְ ת ָֹורתֹו לְ ָעבְ דֹו בְ יִ ְר ָאה ּכִ ֵימי עֹולָ ם ּוכְ ָׁשנִ ים ַק ְדמֹונִ ּיֹות‪:‬‬ ‫ִׁשיר ַה ַּמ ֲעלֹות לְ ָדוִ ד ָׂש ַמ ְח ִּתי ּבְ א ְֹמ ִרים לִ י ּבֵ ית יהוה נֵ לֵ ְך‪ :‬ע ְֹמדֹות ָהיּו ַרגְ לֵ ינּו ּבִ ְׁש ָע ַריִ ְך‬ ‫ּוׁש ַלִם ַהּבְ נּויָ ה ּכְ ִעיר ֶׁש ֻחּבְ ָרה ּלָ ּה יַ ְח ָּדו‪ֶׁ :‬ש ָּשׁם ָעלּו ְׁשבָ ִטים ִׁשבְ ֵטי יָ ּה ֵעדּות‬ ‫ּוׁש ָלִם‪ :‬יר ָ‬ ‫יר ָ‬ ‫לְ יִ ְׂש ָר ֵאל לְ הֹדֹות לְ ֵׁשם יהוה‪ּ :‬כִ י ָׁש ָּמה יָ ְׁשבּו כִ ְסאֹות לְ ִמ ְׁשּפָ ט ּכִ ְסאֹות לְ בֵ ית ָּדוִ ד‪:‬‬ ‫ּוׁש ָלִם יִ ְׁשלָ יּו א ֲֹהבָ יִ ְך‪ :‬יְ ִהי ָׁשלֹום ּבְ ֵחילֵ ְך ַׁשלְ וָ ה ּבְ ַא ְר ְמנ ָֹותיִ ְך‪ :‬לְ ַמ ַען ַא ַחי‬ ‫ַׁש ֲאלּו ְׁשלֹום יר ָ‬ ‫ֹלהינּו ֲאבַ ְק ָׁשה טֹוב לָ ְך‪:‬‬ ‫וְ ֵר ָעי ֲא ַדּבְ ָרה ּנָ א ָׁשלֹום ּבָ ְך‪ :‬לְ ַמ ַען ּבֵ ית יהוה ֱא ֵ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫תהלים קכב‬

‫‪69‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫סיום התפילה‬ ‫אׁשית‪.‬‬ ‫ָעלֵ ינּו לְ ַׁשּבֵ ַח לַ ֲאדֹון ַהּכֹל לָ ֵתת ּגְ ֻדּלָ ה לְ י ֵֹוצר ּבְ ֵר ִ‬ ‫ֶׁשֹּלא ָע ָׂשנּו ּכְ גֹויֵ י ָה ֲא ָרצֹות‬ ‫וְ ֹלא ָׂש ָמנּו ּכְ ִמ ְׁשּפְ חֹות‬ ‫ָה ֲא ָד ָמה‪ֶׁ .‬שֹּלא ָׂשם ֶחלְ ֵקנּו‬ ‫ּכָ ֶהם וְ ג ָֹורלֵ נּו ּכְ כָ ל ֲהמֹונָ ם‪.‬‬

‫ֶׁשּבָ ַחר ּבָ נּו לְ יַ ֵחד ֶאת ְׁשמֹו‬ ‫וְ ֵק ְרבָ נּו לַ ֲעב ָֹודתֹו‬ ‫ֶׁשּנָ ַתן לָ נּו ּת ַֹורת ֶא ֶמת‬ ‫וְ ַחיֵ י עֹולָ ם נָ ַטע ּבְ תֹוכֵ נּו‪.‬‬

‫ֶׁש ִהבְ ִדילָ נּו ִמן ַהּת ִֹועים וְ נָ ַתן‬ ‫לָ נּו ּת ַֹורת ֶא ֶמת וְ ַחיֵ י עֹולָ ם‬ ‫נָ ַטע ּבְ תֹוכֵ נּו ּכִ י ּכָ ל ָה ַע ִּמים‬ ‫ֹלהיו‪.‬‬ ‫יֵ לְ כּו ִאיׁש ּבְ ֵׁשם ֱא ָ‬

‫וַ ֲאנַ ְחנּו ּכ ְֹור ִעים ִּומ ְׁש ַּת ֲחוִ ים ּומ ִֹודים לִ פְ נֵ י ֶמלֶ ְך ַמלְ כֵ י ַה ְּמלָ כִ ים ַה ָּקדֹוׁש ּבָ רּוְך הּוא‪.‬‬ ‫דברים ד‬

‫שמות טו‬ ‫זכריה יד‬

‫ּוׁשכִ ינַ ת ֻעּזֹו ּבְ גָ בְ ֵהי‬ ‫ֶׁשהּוא נ ֶֹוטה ָׁש ַמיִ ם וְ י ֵֹוסד ָא ֶרץ ּומ ַ‬ ‫ֹוׁשב יְ ָקרֹו ּבַ ָּשׁ ַמיִ ם ִמ ַּמ ַעל ְ‬ ‫ֹלהינּו ֵאין עֹוד ֱא ֶמת ַמלְ ּכֵ נּו ֶאפֶ ס זּולָ תֹו ּכַ ּכָ תּוב ּבְ ת ָֹורתֹו‪ :‬וְ יָ ַד ְע ָּת ַהּיֹום‬ ‫ְמר ִֹומים‪ .‬הּוא ֱא ֵ‬ ‫ֹלהים ּבַ ָּשׁ ַמיִ ם ִמ ַּמ ַעל וְ ַעל ָה ָא ֶרץ ִמ ָּת ַחת ֵאין עֹוד‪:‬‬ ‫וַ ֲה ֵׁשב ָֹת ֶאל לְ בָ בֶ ָך ּכִ י יהוה הּוא ָה ֱא ִ‬ ‫ֹלהינּו לִ ְראֹות ְמ ֵה ָרה ּבְ ִתפְ ֶא ֶרת ֻעּזֶ ָך לְ ַה ֲעבִ יר ּגִ ּלּולִ ים ִמן ָה ָא ֶרץ‬ ‫ַעל ּכֵ ן נְ ַקּוֶ ה ּלְ ָך יי ֱא ֵ‬ ‫וְ ָה ֱאלִ ילִ ים ּכָ רֹות יִ ּכָ ֵרתּון‪ .‬לְ ַת ֵּקן עֹולָ ם ּבְ ַמלְ כּות ַׁש ַּדי וְ כָ ל ּבְ נֵ י בָ ָׂשר יִ ְק ְראּו בִ ְׁש ֶמָך‬ ‫ֹוׁשבֵ י ֵתבֵ ל ּכִ י לְ ָך ִּתכְ ַרע ּכָ ל ּבֶ ֶרְך ִּת ָּשׁבַ ע‬ ‫לְ ַהפְ נֹות ֵאלֶ יָך ּכָ ל ִר ְׁש ֵעי ָא ֶרץ‪ .‬יַ ּכִ ירּו וְ יֵ ְדעּו ּכָ ל י ְ‬ ‫ֹלהינּו יִ כְ ְרעּו וְ יִ ּפֹלּו וְ לִ כְ בֹוד ִׁש ְמָך יְ ָקר יִ ֵּתנּו‪ .‬וִ ַיקּבְ לּו כֻ ּלָ ם ֶאת עֹל‬ ‫ּכָ ל לָ ׁשֹון‪ .‬לְ פָ נֶ יָך יי ֱא ֵ‬ ‫ַמלְ כ ֶּותָך‪ .‬וְ ִת ְמלֹוְך ֲעלֵ ֶיהם ְמ ֵה ָרה לְ עֹולָ ם וָ ֶעד ּכִ י ַה ַּמלְ כּות ֶׁשּלְ ָך ִהיא ּולְ עֹולְ ֵמי ַעד‬ ‫ִּת ְמֹלְך ּבְ כָ בֹוד‪ּ .‬כַ ּכָ תּוב ּבְ ת ָֹור ֶתָך יהוה יִ ְמֹלְך לְ עֹלָ ם וָ ֶעד‪ :‬וְ נֶ ֱא ַמר וְ ָהיָ ה יהוה לְ ֶמלֶ ְך ַעל ּכָ ל‬ ‫ּוׁשמֹו ֶא ָחד‪:‬‬ ‫ָה ָא ֶרץ ּבַ ּיֹום ַההּוא יִ ְהיֶ ה יהוה ֶא ָחד ְ‬ ‫נוסח חלופי‬

‫זכריה יד‬

‫ֹלהינּו לִ ְראֹות ְמ ֵה ָרה ּבְ ִתפְ ֶא ֶרת ֻעּזֶ ָך לְ ַה ֲעבִ יר ִר ְׁשעּות ִמן ָה ָא ֶרץ‬ ‫ַעל ּכֵ ן נְ ַקּוֶ ה ּלְ ָך יי ֱא ֵ‬ ‫וְ ָה ֱאלִ ילִ ים ּכָ רֹות יִ ּכָ ֵרתּון‪ .‬לְ ַת ֵּקן עֹולָ ם ּבְ ַמלְ כּות ַׁש ַּדי לְ ַהפְ נֹות ֵאלֶ יָך ּכָ ל ִר ְׁש ֵעי ָא ֶרץ‪.‬‬ ‫ֹוׁשבֵ י ֵתבֵ ל ּכִ י ׁש ָּותפִ ים ּכֻ ּלָ נּו ּבְ ִּתקּון עֹולָ ם ּכִ י ַה ַּמלְ כּות ֶׁשּלְ ָך ִהיא‪.‬‬ ‫יַ ּכִ ירּו וְ יֵ ְדעּו ּכָ ל י ְ‬ ‫ּוׁשמֹו ֶא ָחד‪:‬‬ ‫וְ נֶ ֱא ַמר וְ ָהיָ ה יהוה לְ ֶמלֶ ְך ַעל ּכָ ל ָה ָא ֶרץ ּבַ ּיֹום ַההּוא יִ ְהיֶ ה יהוה ֶא ָחד ְ‬ ‫מראש חודש אלול עד הושענא רבה נהוג להוסיף תהלים כז בעמוד ‪.42‬‬

‫‪70‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הליפתה םויס‬

‫לך אל העבדים‬ ‫לֵ ְך בּ וֹא ִמ ְצ ַריְ ָמה ֶאל ָה ֲע ָב ִדים וְ ֶאל ַה ִ ּנ ְד ָ ּכ ִאים וְ ָא ַמ ְר ָּת לָ ֶהם ִ ּכי ֲע ָב ִדים ֵהם ‪ -‬וְ ֵהם לֹא יָ ִבינוּ;‬ ‫נוֹרא לַ ֲח ָצם ‪ -‬וְ ֵהם לֹא‬ ‫יהם וְ ָ‬ ‫אוֹב ֶ‬ ‫ִ ּכי ֻא ְמלָ לִ ים ֵהם ‪ -‬וְ ֵהם לֹא יֵ ְדעוּ‪ ,‬וְ כִ י ָ ּגדוֹל ָענְ יָ ם וּגְ דוֹלִ ים ַמכְ ֵ‬ ‫אוֹתם‪ .‬וְ ַעם ַרב יִ ָּמ ֵש ְׁך‬ ‫יהם ְ ּבחֹזֶ ק־יָ ד ַעל ָ ּכל לַ ֲח ָצם וְ ַעל ָ ּכל ָענְ יָ ם וְ גָ ַאלְ ָּת ָ‬ ‫יַ ֲא ִמינוּ‪ .‬ו ָּפ ַק ְח ָּת ֵעינֵ ֶ‬ ‫ָ‬ ‫ִמ ֵ ּק ֶרב ַא ֶח ָ‬ ‫יך‪ֲ ,‬א ֶשׁר לֹא יָ ַד ְע ָּת וַ ֲא ֶשׁר לֹא יְ ָדעוּך‪ .‬ו ִּמ ֵ ּק ֶרב ָ ּכל ָה ַעם ֲא ֶשׁר ִמ ָּס ִביב ֲא ֶשׁר ַרע וָ ַמר‬ ‫ם־רב וּלְ רֹאשׁ ְש ָׁב ָטיו וְ ָע ִש ָׂית ִמן ַה ּתוֹלָ ִעים ‪ָ -‬א ָדם‪ ,‬ו ִּמן ָה ָא ָדם‬ ‫מוֹן־א ָד ַ‬ ‫ב־ה ָ‬ ‫ית לְ ָא ֲ‬ ‫לָ ֶהם‪ .‬וְ ָהיִ ָ‬ ‫ַעם‪ ,‬ו ֵּמ ַע ְפרוֹת־חוֹל ‪ֶ -‬א ֶרץ‪.‬‬ ‫דוד פרישמן‬

‫הקדמה לקדיש‬ ‫ִשׁיר לְ ֶע ֶרב ַחג תרצה אתר | לחן‪ :‬יעקב הולנדר‬ ‫ְ ּכ ָבר ֶע ֶרב‬ ‫ָהא ֶֹפק ָאדֹם וְ יָ גֵ ַע‬ ‫יוֹד ַע‬ ‫ַא ָּתה ְ ּבוַ ַדאי לֹא ֵ‬ ‫ַא ָּתה ְ ּבוַ ַדאי לֹא ש ֵׁוֹמ ַע‬ ‫ֶש ָׁה ֶע ֶרב‬ ‫ֶע ֶרב ַחג‪.‬‬

‫שׁוּב ֶע ֶרב‬ ‫ְ ּכ ָבר לַ יְ לָ ה‬ ‫יקו ִּקים וְ יָ ֵר ַח‬ ‫יה‬ ‫ָה ִעיר נִ ְר ְ ּד ָמה ַעל ָ ּבנֶ ָ‬ ‫ָס ִביב זִ ּ‬ ‫ָש ִׁטים ַעל ָה ִעיר וְ ָש ֶׁמ ָ‬ ‫דוֹמ ַע‬ ‫יה ְ ּב ֶק ֶרן יָ ֵר ַח ֵ‬ ‫אוּלָ י ָרק ָא ָּתה ַה ּי ֵוֹד ַע‬ ‫נוֹע ַע‬ ‫ָּתלוּי ַעל ְ ּכלוֹנָ ס ִמ ְת ֵ‬ ‫ָמה ָק ָרה ָ ּכאן‬ ‫נַ ַהם רו ַּח‬ ‫ו ָּמ ַתי‪...‬‬ ‫ַר ַחשׁ חוֹל‪.‬‬

‫ְ ּכ ָבר ֶע ֶרב‬ ‫יה ִה ְדלִ ָיקה‬ ‫אוֹרוֹת ָ‬ ‫ֶ‬ ‫ָה ִעיר‬ ‫יה ִה ְס ִמ ָיקה‬ ‫ַצ ְּמרוֹת ֲא ָשׁלֶ ָ‬ ‫ֵ ּכן‪ַ ,‬חג יֵ שׁ ָ ּב ִעיר וַ ֲאנִ י ָ ּכאן‬ ‫ְמ ַח ָ ּכה‬ ‫לְ ַצ ַע ְדך‪ָ.‬‬

‫ֵ ּכן‪ֶ ,‬ע ֶרב‬ ‫ִשׁיכּ ֹר ִמ ּ ִשֹ ְמ ָחה ו ִּמ ְ ּבכִ י‬ ‫וְ כֹל נִ ְש ָׁמ ִתי ָרק ֵאלֶ ָ‬ ‫יך‬ ‫לָ ַד ַעת ֶש ֵׁא ֶ ּלה ַח ֶ ּי ָ‬ ‫יך‬ ‫ׁעוֹד ָך‪...‬‬ ‫ֶש ְ‬ ‫ֶשׁאוּלַ י‪...‬‬

‫ֵ ּכן‪ ,‬לַ יְ לָ ה‬ ‫ַה ּ ֶש ֶׁקט ָעגֹל וְ רוֹגֵ ַע‬ ‫יוֹד ַע‬ ‫ָשׁלֵ ם וְ ָעמֹק וְ ֵ‬ ‫יה‬ ‫ֵאת כּ ֹל ַהדְּ ָב ִרים‪ּ ִ ,‬כי ֵעינֶ ָ‬ ‫ֶשׁל ָה ִעיר‬ ‫אוֹמרוֹת ַהכּ ֹל‪.‬‬ ‫ְ‬

‫ִעיר ַח ָּמה וְ ש ֶׁוֹק ֶקת‬ ‫יה ַמ ְדלֶ ֶקת‬ ‫ִרבּ ו ֵּעי זַ ֲה ֶב ָ‬ ‫יה‬ ‫רוֹת ָ‬ ‫וּלְ ֶפ ַתע ַצ ְּמ ֶ‬ ‫ָש ְׁמ ָטה‬ ‫ִ ּכי ַא ָּתה‬ ‫לֹא ִא ָּת ּה‪.‬‬

‫ִעיר ַח ָּמה וְ ש ֶׁוֹק ֶקת‬ ‫יה ַמ ְדלֶ ֶקת‬ ‫ִרבּ ו ֵּעי זַ ֲה ֶב ָ‬ ‫יה‬ ‫רוֹת ָ‬ ‫וּלְ ֶפ ַתע ַצ ְּמ ֶ‬ ‫ָש ְׁמ ָטה‬ ‫ִ ּכי ַא ָּתה‬ ‫לֹא ִא ָּת ּה‪.‬‬

‫וְ ָה ִעיר ַה ּש ֶׁוֹת ֶקת‬ ‫יה ַמ ְדלֶ ֶקת‬ ‫בוֹד ָך כּ וֹכָ ֶב ָ‬ ‫לִ כְ ְ‬ ‫ֵאיזֶ ה ֶש ֶׁקט‬ ‫ֵאיזוֹ ִעיר ֲעצו ָּבה‪.‬‬ ‫אהה‪ ,‬אהה‪...‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪71‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫“קדִּ ישׁ” ֶשׁבּ וֹ ִמ ְת ַּפ ְ ּללִ ים ֶש ִּׁתגְ דַּ ל‬ ‫אוֹמ ִרים ַא ַחר ָ ּכל נִ ְפ ָטר ַ‬ ‫ָש ֲׁאל ּו לוֹ לְ ַר ִ ּבי בּ וֹנֵ ם‪ִ :‬מ ְּפנֵ י ַמה ְ‬ ‫ישׁים ַ ּב ֲא ֵב ַדת ַה ַח ָ ּילִ ים‪,‬‬ ‫עוֹר ְך ִמלְ ָח ָמה‪ֵ ,‬אין ַמ ְרגִ ִ‬ ‫ַמלְ כוּת ָש ַׁמיִ ם? ֵה ִשׁיב‪ֶ :‬מלֶ ְך ָ ּב ָשׂר וָ ָדם ָה ֵ‬ ‫יתתוֹ ֶשׁל ָ ּכל ֶא ָחד ִמ ִ ּי ְשֹ ָר ֵאל‬ ‫ש ִ ּנ ְס ָּפה ַמ ֲחנֶ ה ָשׁלֵ ם‪ .‬לֹא כֵ ן הוּא ַ ּב ָּמרוֹם‪ּ ָ .‬כאן נִ ֶ ּכ ֶרת ִמ ָ‬ ‫ֶא ָ ּלא ְ ּכ ֶ ׁ‬ ‫[בנֵ י ָה ָא ָדם] ְצ ִריכִ ים לִ ְשׁקוֹד ֶש ִּׁתגְ דַּ ל שׁוּב ַמלְ כוּת ָש ַׁמיִ ם‪.‬‬ ‫ָ ּכל ָ ּכך‪ַ ,‬עד ֶש ַׁה ְּצ ָבאוֹת ֶשׁל ַמ ָּטה ְ ּ‬ ‫מרטין בובר‪ ,‬אור הגנוז‬

‫קדיש אבלים‬

‫יִ ְתּגַ ַּדל וְ יִ ְת ַק ַּדׁש ְׁש ֵמּה ַרּבָ א‪ָ .‬א ֵמן‪ּ :‬בְ ָעלְ ָמא ִּדי בְ ָרא כִ ְרע ֵּותּה וְ יַ ְמלִ יְך ַמלְ כ ֵּותּה ּבְ ַחּיֵ יכֹון‬ ‫ּובְ י ֵֹומיכֹון ּובְ ַחּיֵ י ְדכָ ל ּבֵ ית יִ ְׂש ָר ֵאל ּבַ ֲעגָ לָ א ּובִ זְ ַמן ָק ִריב וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬ ‫יְ ֵהא ְׁש ֵמּה ַרּבָ א ְמבָ ַרְך לְ ָעלַ ם ּולְ ָעלְ ֵמי ָעלְ ַמּיָ א‪ :‬יִ ְתּבָ ַרְך וְ יִ ְׁש ַּתּבַ ח וְ יִ ְתּפָ ַאר וְ יִ ְתר ַֹומם‬ ‫וְ יִ ְתנַ ֵּשׂא וְ יִ ְת ַה ָּדר וְ יִ ְת ַעּלֶ ה וְ יִ ְת ַהּלָ ל ְׁש ֵמּה ְּד ֻק ְד ָׁשא ּבְ ִריְך הּוא‪ .‬לְ ֵעּלָ א ִמן ּכָ ל ּבִ ְרכָ ָתא‬ ‫וְ ִׁש ָיר ָתא ֻּת ְׁשּבְ ָח ָתא וְ נֶ ֱח ָמ ָתא ַּד ֲא ִמ ָירן ּבְ ָעלְ ָמא וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬ ‫נוסח אשכנז‬

‫נוסח הספרדים ועדות המזרח‬

‫יְ ֵהא ְׁשלָ ָמא ַרּבָ א ִמן ְׁש ַמּיָ א‬ ‫וְ ַחּיִ ים ָעלֵ ינּו וְ ַעל ּכָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל‬ ‫וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬

‫יְ ֵהא ְׁשלָ ָמא ַרּבָ א ִמן ְׁש ַמּיָ א ַחּיִ ים וְ ָׂשבָ ע וִ יׁש ָּועה‬ ‫וְ נֶ ָח ָמה וְ ֵׁשיזָ בָ א ְּורפ ָּואה ּוגְ ֻאּלָ ה ְּוסלִ ָיחה וְ כַ ּפָ ָרה‬ ‫וְ ֵריוַ ח וְ ַה ָּצלָ ה לָ נּו ּולְ כָ ל ַעּמֹו יִ ְׂש ָר ֵאל‬ ‫וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬

‫ֹוׁשבֵ י ֵתבֵ ל‬ ‫ע ֶ‬ ‫ֹוׂשה ָׁשלֹום ּבִ ְמר ָֹומיו הּוא יַ ֲע ֶׂשה ָׁשלֹום ָעלֵ ינּו וְ ַעל ּכָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַעל ּכָ ל י ְ‬ ‫וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן‪:‬‬

‫‪72‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הליפתה םויס‬

‫ֲאדֹון עֹולָ ם ֲא ֶׁשר ָמלַ ְך‬ ‫ּבְ ֶט ֶרם ּכָ ל יְ ִציר נִ בְ ָרא‪.‬‬ ‫לְ ֵעת נַ ֲע ָׂשה בְ ֶחפְ צֹו ּכֹל‬ ‫ֲאזַ י ֶמלֶ ְך ְׁשמֹו נִ ְק ָרא‪.‬‬ ‫וְ ַא ֲח ֵרי ּכִ כְ לֹות ַהּכֹל‬ ‫לְ בַ ּדֹו יִ ְמֹלְך נ ָֹורא‪.‬‬ ‫וְ הּוא ָהיָ ה וְ הּוא הֹוֶ ה‬ ‫וְ הּוא יִ ְהיֶ ה ּבְ ִתפְ ָא ָרה‪.‬‬ ‫וְ הּוא ֶא ָחד וְ ֵאין ֵׁשנִ י‬ ‫לְ ַה ְמ ִׁשיל לֹו לְ ַה ְחּבִ ָירה‪.‬‬

‫אׁשית ּבְ לִ י ַתכְ לִ ית‬ ‫ּבְ לִ י ֵר ִ‬ ‫וְ לֹו ָהעֹז וְ ַה ִּמ ְׂש ָרה‪.‬‬ ‫וְ הּוא ֵאלִ י וְ ַחי ג ֲֹואלִ י‬ ‫וְ צּור ֶחבְ לִ י ּבְ ֵעת ָצ ָרה‪.‬‬ ‫וְ הּוא נִ ִּסי ָּומנֹוס לִ י‬ ‫ְמנָ ת ּכ ִֹוסי ּבְ יֹום ֶא ְק ָרא‪.‬‬ ‫ּבְ יָ דֹו ַאפְ ִקיד ר ִּוחי‬ ‫יׁשן וְ ָא ִע ָירה‪.‬‬ ‫ּבְ ֵעת ִא ָ‬ ‫וְ ִעם ר ִּוחי ּגְ וִ ּיָ ִתי‬ ‫יי לִ י וְ ֹלא ִא ָירא‪:‬‬

‫ֹלהים ַחי וְ יִ ְׁש ַּתּבַ ח‬ ‫יִ גְ ַּדל ֱא ִ‬ ‫נִ ְמ ָצא וְ ֵאין ֵעת ֶאל ְמ ִציאּותֹו‪.‬‬ ‫ֶא ָחד וְ ֵאין יָ ִחיד ּכְ יִ חּודֹו‬ ‫נֶ ְעלָ ם וְ גַ ם ֵאין סֹוף לְ ַא ְחדּותֹו‪.‬‬ ‫ֵאין לֹו ְדמּות ַהּגּוף וְ ֵאינֹו גּוף‬ ‫ֹלא נַ ֲערְֹך ֵאלָ יו ְק ֻד ָּשׁתֹו‪.‬‬ ‫ַק ְדמֹון לְ כָ ל ָּדבָ ר ֲא ֶׁשר נִ בְ ָרא‬ ‫אׁשיתֹו‪.‬‬ ‫אׁשית לְ ֵר ִ‬ ‫ִראׁשֹון וְ ֵאין ֵר ִ‬ ‫ִהּנֹו ֲאדֹון עֹולָ ם לְ כָ ל נ ָֹוצר‬ ‫י ֶֹורה גְ ֻדּלָ תֹו ַּומלְ כּותֹו‪.‬‬ ‫ֶׁשפַ ע נְ ב ָּואתֹו נְ ָתנֹו‬ ‫ֶאל ַאנְ ֵׁשי ְסגֻ ּלָ תֹו וְ ִתפְ ַא ְרּתֹו‪.‬‬ ‫מׁשה עֹוד‬ ‫ֹלא ָקם ּבְ יִ ְׂש ָר ֵאל ּכְ ֶ‬

‫נָ בִ יא ַּומּבִ יט ֶאת ְּתמּונָ תֹו‪.‬‬ ‫ּת ַֹורת ֱא ֶמת נָ ַתן לְ ַעּמֹו ֵאל‬ ‫ַעל יַ ד נְבִ יאֹו נֶ ֱא ַמן ּבֵ יתֹו‪.‬‬ ‫ֹלא יַ ֲחלִ יף ָה ֵאל וְ ֹלא יָ ִמיר ָּדתֹו‬ ‫לְ עֹולָ ִמים לְ זּולָ תֹו‪.‬‬ ‫צֹופֶ ה וְ י ֵֹוד ַע ְס ָת ֵרינּו‬ ‫ַמּבִ יט לְ סֹוף ָּדבָ ר ּבְ ַק ְד ָמתֹו‪.‬‬ ‫ּג ֵֹומל לְ ִאיׁש ֶח ֶסד ּכְ ִמפְ ָעלֹו‬ ‫נ ֵֹותן לְ ָר ָׁשע ַרע ּכְ ִר ְׁש ָעתֹו‪.‬‬ ‫יִ ְׁשלַ ח לְ ֵקץ ּיָ ִמין ּגְ אּולָ תֹו‬ ‫לִ פְ ּדֹות ְמ ַחּכֵ י ֵקץ יְ ׁש ָּועתֹו‪.‬‬ ‫ַחּיִ ים ְמכַ לְ ּכֵ ל ֵאל ּבְ רֹב ַח ְסּדֹו‬ ‫ּבָ רּוְך ֲע ֵדי ַעד ֵׁשם ְּת ִהּלָ תֹו‪:‬‬

‫על־פי ר‘ דניאל בן יהודה הדיין‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪73‬‬

‫תיברע תליפת‬

‫ָא ַמר ַרּבִ י ֶאלְ ָעזָ ר ָא ַמר ַרּבִ י ֲחנִ ינָ א ַּתלְ ִמ ֵידי ֲחכָ ִמים ַמ ְרּבִ ים ָׁשלֹום ּבָ עֹולָ ם ֶׁשּנֶ ֱא ַמר‪:‬‬ ‫"ׁשלֹום‬ ‫"וְ כָ ל ּבָ נַ יִ ְך לִ ּמ ֵּודי יהוה וְ ַרב ְׁשלֹום ּבָ נָ יִ ְך" (ישעיה נד יג) ַאל ִּת ְק ֵרי ּבָ נָ יִ ְך ֶאּלָ א ּבֹונָ יִ ְך‪ָ .‬‬ ‫ָרב לְ א ֲֹהבֵ י ת ָֹור ֶתָך וְ ֵאין לָ מֹו ִמכְ ׁשֹול‪( ":‬תהלים קיט קסה)‪" .‬יְ ִהי ָׁשלֹום ּבְ ֵחילֵ ְך ַׁשלְ וָ ה‬ ‫ֹלהינּו ֲאבַ ְק ָׁשה‬ ‫ּבְ ַא ְר ְמנ ָֹותיִ ְך‪ :‬לְ ַמ ַען ַא ַחי וְ ֵר ָעי ֲא ַדּבְ ָרה ּנָ א ָׁשלֹום ּבָ ְך‪ :‬לְ ַמ ַען ּבֵ ית יהוה ֱא ֵ‬ ‫טֹוב לָ ְך‪( ":‬תהלים קכב ז‪-‬ט)‪" .‬יהוה עֹז לְ ַעּמֹו יִ ֵּתן יהוה יְ בָ ֵרְך ֶאת ַעּמֹו בַ ָּשׁלֹום‪( ":‬תהלים‬ ‫כט‪ ‬יא)‪.‬‬ ‫בבלי ברכות סד‬

‫במדבר ו‬

‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו ּבָ ְרכֵ נּו ּבַ ּבְ ָרכָ ה ַה ְּמ ֻׁשּלֶ ֶׁשת ַהּכְ תּובָ ה ּבַ ּת ָֹורה‪:‬‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ֱא ֵ‬ ‫יְ בָ ֶרכְ ָך יהוה וְ יִ ְׁש ְמ ֶרָך‪ּ :‬כֵ ן יְ ִהי ָרצֹון‪.‬‬ ‫יחּנֶ ּךָ ‪ּ :‬כֵ ן יְ ִהי ָרצֹון‪.‬‬ ‫יָ ֵאר יהוה ּפָ נָ יו ֵאלֶ יָך וִ ֻ‬ ‫יִ ָּשׂא יהוה ּפָ נָ יו ֵאלֶ יָך וְ יָ ֵׂשם לְ ָך ָׁשלֹום‪ּ :‬כֵ ן יְ ִהי ָרצֹון‪.‬‬ ‫נוסח חלופי‬

‫אֹלהי ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו ּבָ ְרכֵ נּו ּבַ ּבְ ָרכָ ה ַה ְּמ ֻׁשּלֶ ֶׁשת ַהּכְ תּובָ ה ּבַ ּת ָֹורה‪:‬‬ ‫ֹלהינּו וֵ ֵ‬ ‫ֱא ֵ‬ ‫יְ בָ ְרכֵ ְך יהוה וְ יִ ְׁש ְמ ֵרְך‪ּ :‬כֵ ן יְ ִהי ָרצֹון‪.‬‬ ‫יָ ֵאר יהוה ּפָ נָ יו ֵאלַ יִ ְך וִ ֻיחּנֵ ְך‪ּ :‬כֵ ן יְ ִהי ָרצֹון‪.‬‬ ‫יִ ָּשֹא יהוה ּפָ נָ יו ֵאלַ יִ ְך וְ יָ ֵׂשם לָ ְך ָׁשלֹום‪ּ :‬כֵ ן יְ ִהי ָרצֹון‪.‬‬

‫לחג הפסח‬ ‫חלום החירות‬ ‫יש לי חלום‪ ...‬תנו לחופש לצלצל ולהדהד ‪ ...‬כאשר יהדהד החופש מכל עיירה‬ ‫ומכל בקתה‪ ,‬מכל מדינה ומכל עיר‪ ,‬נחוש כולנו את בואו של אותו יום שבו כל ילדי‬ ‫האלוהים‪ ,‬שחורים ולבנים‪ ,‬יהודים וגויים‪ ,‬פרוטסטנטים וקתולים‪ ,‬יוכלו לשלב ידיהם‬ ‫ולשיר את מילות מזמור השחורים הנושן‪ :‬חופשים סוף־סוף‪ ,‬חופשים סוף־סוף‪,‬‬ ‫תודה לאל‪ ,‬חופשים אנו סוף־סוף‪.‬‬ ‫מרטין לותר קינג‬

‫‪74‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הליפתה םויס‬

‫לחג הסוכות‬ ‫ֵצל ו ֵּמי ְ ּב ֵאר ‬ ‫יורם טהרלב | לחן‪ :‬לוי שער‬ ‫ּאדי‬ ‫ַ ּב ִמ ְדרוֹן ֵמ ַעל ַהוַ ִ‬ ‫ֵעץ ַה ְ ּשׁ ֵק ִדיָ ּ ה ּפ ֵוֹר ַח‬ ‫יחוֹח ֲה ַד ִּסים‬ ‫ַ ּב ֲאוִ יר נִ ַ‬ ‫זֶ ה ַה ְּז ַמן לִ ְפנֵ י ַה ַ ּקיִ ץ‬ ‫ְש ָׁע ָריו ַה ֵ ּלב ּפ ֵוֹת ַח‬ ‫וְ ָת ִמיד ְ ּברוּכִ ים ַה ִ ּנכְ נָ ִסים‪.‬‬ ‫ְ ּביָ ִמים ֲא ֶשׁר ָ ּכ ֵא ֶ ּלה‬ ‫ְמ ַח ִ ּכים ַעד בּ ֹא ַה ַ ּליִ ל‬ ‫ְמ ַח ִ ּכים לִ ְצ ָע ִדים ְק ֵר ִבים‬ ‫יח‬ ‫לֹא סוֹגְ ִרים ֶאת ַה ָ ּב ִר ַ‬ ‫עוֹצ ִמים ֶאת ָה ֵעינַ יִ ם‬ ‫לֹא ְ‬ ‫ְ ּביָ ִמים ָ ּכ ֵא ֶ ּלה ַמ ְק ִש ִׁיבים‪.‬‬ ‫ִמי ֶש ָׁר ֵעב יִ ְמ ָצא ֶא ְצלֵ נוֹ ַּפת ֶשׁל לֶ ֶחם‬ ‫ִמי ֶש ָׁעיֵ ף יִ ְמ ָצא ּפֹה ֵצל ו ֵּמי ְ ּב ֵאר‬ ‫נוֹפלֶ ת‬ ‫ִמי ֶש ֻּׁס ָ ּכתוֹ ֶ‬ ‫ֶח ֶרשׁ יִ ָ ּכנֵ ס ַ ּב ֶדלֶ ת‬ ‫וְ ָת ִמיד יוּכָ ל לְ ִה ּ ָש ֵׁאר‪.‬‬ ‫זֶ ה ַה ַ ּביִ ת ֶש ָ ּׁבנִ ינ ּו‬ ‫זֶ ה ָהא ֶֹרן ֶש ָׁנ ַּט ְענ ּו‬ ‫זוֹהי ַה ְ ּב ֵאר‬ ‫זֶ ה ַה ּ ְש ִׁביל וְ ִ‬ ‫ִמי ֶש ָ ּׁבא לְ פֹה ָא ִחינ ּו‬ ‫ִמי ֶש ָ ּׁבא יָ ֵסב ִא ָּתנ ּו‬ ‫וְ ַה ּ ַש ַׁער שׁוּב לֹא יִ ָּסגֵ ר‪.‬‬ ‫תפילה לשלום בעמוד ‪.304‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪75‬‬

‫קידוש לליל החג‬ ‫אמר רב יהודה אמר רב‪ :‬גדולה הכנסת אורחין מהקבלת פני שכינה‪.‬‬ ‫בבלי שבת קכז‬

‫“הּגֵ ר וְ ַהּיָ תֹום וְ ָה ַאלְ ָמנָ ה“ (דברים טז יא) עם‬ ‫כשהוא אוכל ושותה חייב להאכיל‪ַ ...‬‬ ‫שאר העניים האומללים‪ .‬אבל מי שנועל דלתות חצרו ואוכל ושותה הוא ובניו‬ ‫ואשתו‪ ,‬ואינו מאכיל ומשקה לעניים ולמרי נפש‪ ,‬אין זו שמחת מצוה אלא שמחת‬ ‫ּכְ ֵרסֹו‪.‬‬ ‫הרמב“ם‪ ,‬משנה תורה‪ ,‬הלכות יום טוב ו‬ ‫דברים טז‬

‫ֹלהיָך ַא ָּתה ּובִ נְ ָך ּובִ ֶּתָך וְ ַעבְ ְּדָך וַ ֲא ָמ ֶתָך וְ ַהּלֵ וִ י ֲא ֶׁשר ּבִ ְׁש ָע ֶריָך וְ ַהּגֵ ר‬ ‫וְ ָׂש ַמ ְח ָּת לִ פְ נֵ י יהוה ֱא ֶ‬ ‫ֹלהיָך לְ ַׁשּכֵ ן ְׁשמֹו ָׁשם‪:‬‬ ‫וְ ַהּיָ תֹום וְ ָה ַאלְ ָמנָ ה ֲא ֶׁשר ּבְ ִק ְרּבֶ ָך ּבַ ָּמקֹום ֲא ֶׁשר יִ בְ ַחר יהוה ֱא ֶ‬ ‫וְ זָ כַ ְר ָּת ּכִ י ֶעבֶ ד ָהיִ ָית ּבְ ִמ ְצ ָריִ ם וְ ָׁש ַמ ְר ָּת וְ ָע ִׂש ָית ֶאת ַה ֻח ִּקים ָה ֵאּלֶ ה‪:‬‬ ‫בחג הסוכות מזמינים את האושפיזין לפני הקידוש בעמוד ‪.79‬‬

‫בראשית א‬

‫בליל שבת מתחילים‪ :‬וַ יְ ִהי ֶע ֶרב וַ יְ ִהי ב ֶֹקר יֹום ַה ִּשׁ ִּשׁי‬

‫בראשית ב‬

‫ֹלהים ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה וַ ּיִ ְׁשּבֹת ּבַ ּיֹום‬ ‫וַ יְ כֻ ּלּו ַה ָּשׁ ַמיִ ם וְ ָה ָא ֶרץ וְ כָ ל ְצבָ ָאם‪ :‬וַ יְ כַ ל ֱא ִ‬ ‫ֹלהים ֶאת יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי וַ יְ ַק ֵּדׁש אֹתֹו‪ּ .‬כִ י בֹו ָׁשבַ ת ִמּכָ ל‬ ‫ַה ְּשׁבִ ִיעי ִמּכָ ל ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה‪ :‬וַ יְ בָ ֶרְך ֱא ִ‬ ‫ֹלהים לַ ֲעׂשֹות‪:‬‬ ‫ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ּבָ ָרא ֱא ִ‬

‫בשאר הימים מתחילים‪ַ :‬סבְ ִרי ועונים‪ :‬לְ ַחּיים‬ ‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ּב ֵֹורא ּפְ ִרי ַהּגָ פֶ ן‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ֲא ֶׁשר ּבָ ַחר ּבָ נּו ִמּכָ ל ָעם וְ ִהבְ ִּדילָ נּו ִמּכָ ל לָ ׁשֹון וְ ִק ְּד ָׁשנּו‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫ֹלהינּו ּבְ ַא ֲהבָ ה (בשבת ַׁשּבָ תֹות לִ ְמנ ָּוחה ּו) מ ֲֹוע ִדים לְ ִׂש ְמ ָחה‬ ‫ּבְ ִמ ְצ ָֹותיו‪ .‬וַ ִּת ֶּתן לָ נּו יי ֱא ֵ‬ ‫ַחּגִ ים ּוזְ ַמּנִ ים לְ ָׂשׂשֹון‪ֶ .‬את יֹום (בשבת ַה ַּשּׁבָ ת ַהּזֶ ה וְ ֶאת יֹום)‬

‫‪76‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫שודיק‬

‫בפסח ‪ַ -‬חג ַה ַּמּצֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ֵחר ֵּותנּו‪:‬‬ ‫בשבועות ‪ַ -‬חג ַה ָ ּׁשבּועֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ַמ ַּתן ּת ָֹור ֵתנּו‪:‬‬ ‫בסוכות ‪ַ -‬חג ַה ֻּסּכֹות ַהּזֶ ה זְ ַמן ִׂש ְמ ָח ֵתנּו‪:‬‬ ‫בשמיני עצרת – שמחת תורה ‪ְׁ -‬ש ִמינִ י ֲע ֶצ ֶרת ֶה ָחג ַהּזֶ ה זְ ַמן ִׂש ְמ ָח ֵתנּו‪:‬‬ ‫(בשבת ּבְ ַא ֲהבָ ה) ִמ ְק ָרא ק ֶֹדׁש זֵ כֶ ר לִ ִיצ ַיאת ִמ ְצ ָריִ ם‪ּ .‬כִ י בָ נּו בָ ַח ְר ָּת וְ א ָֹותנּו ִק ַּד ְׁש ָּת ִמּכָ ל ‪/‬‬ ‫ִעם ּכָ ל ָה ַע ִּמים (בשבת וְ ַׁשּבָ ת) ּומ ֲֹוע ֵדי ָק ְד ֶׁשָך (בשבת ּבְ ַא ֲהבָ ה ּובְ ָרצֹון) ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּובְ ָׂשׂשֹון‬ ‫ִהנְ ַחלְ ָּתנּו‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ְמ ַק ֵּדׁש (בשבת ַה ַּשּׁבָ ת וְ ) יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַהּזְ ַמּנִ ים‪:‬‬ ‫כשחל יום טוב במוצאי שבת מקדשין לפי סדר יקנה”ז‪ ,‬דהיינו יין‪ ,‬קידוש‪ ,‬נר‪ ,‬הבדלה‪ ,‬זמן‪.‬‬

‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ּב ֵֹורא ְמא ֵֹורי ָה ֵאׁש‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ַה ַּמבְ ִּדיל ּבֵ ין ק ֶֹדׁש לְ חֹול ּבֵ ין אֹור לְ ח ֶֹׁשְך ּבֵ ין יִ ְׂש ָר ֵאל לָ ַע ִּמים ּבֵ ין‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי לְ ֵׁש ֶׁשת יְ ֵמי ַה ַּמ ֲע ֶׂשה‪ּ .‬בֵ ין ְק ֻד ַּשׁת ַׁשּבָ ת לִ ְק ֻד ַּשׁת יֹום טֹוב ִהבְ ַּדלְ ָּת וְ ֶאת יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי‬ ‫ִמ ֵּשׁ ֶׁשת יְ ֵמי ַה ַּמ ֲע ֶׂשה ִק ַּד ְׁש ָּת‪ִ .‬הבְ ַּדלְ ָּת וְ ִק ַּד ְׁש ָּת ֶאת ַע ְּמָך יִ ְׂש ָר ֵאל ּבִ ְק ֻד ָּשׁ ֶתָך‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ַה ַּמבְ ִּדיל ּבֵ ין ק ֶֹדׁש לְ ק ֶֹדׁש‪:‬‬ ‫בליל ראשון של סוכות אומרים תחילה לישב בסוכה ואחר־כך שהחיינו‪:‬‬

‫יׁשב ּבַ ֻּסּכָ ה ּכְ מֹו ֶׁשּכָ תּוב ּבַ ּת ָֹורה‪ּ“ :‬בַ ֻּסּכֹות‬ ‫ִהנְ נּו מּוכָ נִ ים ְּומז ָּומנִ ים לְ ַקּיֵ ים ִמ ְצוַ ת ֲע ֵׂשה לֵ ֵ‬ ‫ֵּת ְׁשבּו ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּכָ ל ָה ֶאזְ ָרח ּבְ יִ ְׂש ָר ֵאל יֵ ְׁשבּו ּבַ ֻּסּכֹות‪ .‬לְ ַמ ַען יֵ ְדעּו דֹר ֵֹתיכֶ ם ּכִ י בַ ֻּסּכֹות‬ ‫ֹוׁשבְ ִּתי ֶאת ּבְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל ּבְ ה ִֹוצ ִיאי א ָֹותם ֵמ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ָריִ ם“‪:‬‬ ‫ה ַ‬ ‫יׁשב ּבַ ֻּסּכָ ה‪:‬‬ ‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ֲא ֶׁשר ִק ְּד ָׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ָֹותיו וְ ִצּוָנּו לֵ ֵ‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬

‫ויקרא כג‬

‫ברכת הזמן ‪ -‬ב‪-‬א’ פסח‪ ,‬בשבועות‪ ,‬ב‪-‬א’ סוכות ובשמיני עצרת – שמחת תורה‬

‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ֶׁש ֶה ֱחיָ נּו וְ ִקּיְ ָמנּו וְ ִהּגִ ָיענּו לַ ּזְ ַמן ַהּזֶ ה‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪77‬‬

‫הדועסה רדסו שודיק‬

‫קידוש ליל שבת חול־המועד‬ ‫בראשית א‬

‫וַ יְ ִהי ֶע ֶרב וַ יְ ִהי ב ֶֹקר יֹום ַה ִּשׁ ִּשׁי‪:‬‬

‫בראשית ב‬

‫ֹלהים ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה‬ ‫וַ יְ כֻ ּלּו ַה ָּשׁ ַמיִ ם וְ ָה ָא ֶרץ וְ כָ ל ְצבָ ָאם‪ :‬וַ יְ כַ ל ֱא ִ‬ ‫ֹלהים ֶאת יֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי‬ ‫וַ ּיִ ְׁשּבֹת ּבַ ּיֹום ַה ְּשׁבִ ִיעי ִמּכָ ל ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ָע ָׂשה‪ :‬וַ יְ בָ ֶרְך ֱא ִ‬ ‫ֹלהים לַ ֲעׂשֹות‪:‬‬ ‫וַ יְ ַק ֵּדׁש אֹתֹו ּכִ י בֹו ָׁשבַ ת ִמּכָ ל ְמלַ אכְ ּתֹו ֲא ֶׁשר ּבָ ָרא ֱא ִ‬ ‫ַסבְ ִרי ועונים‪ :‬לְ ַחּיים‬ ‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ּב ֵֹורא ּפְ ִרי ַהּגָ פֶ ן‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ֲא ֶׁשר ִק ְּד ָׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ָֹותיו וְ ָר ָצה בָ נּו‪ .‬וְ ַׁשּבַ ת ָק ְדׁשֹו‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫קדׁש‬ ‫אׁשית‪ּ .‬כִ י הּוא יֹום ְּת ִחּלָ ה לְ ִמ ְק ָר ֵאי ֶ‬ ‫ּבְ ַא ֲהבָ ה ּובְ ָרצֹון ִה ִנְחילָ נּו זִ ּכָ רֹון לְ ַמ ֲע ֵׂשה בְ ֵר ִ‬ ‫זֵ כֶ ר לִ ִיצ ַיאת ִמ ְצ ָריִ ם‪( .‬יש מוסיפים‪ּ :‬כִ י בָ נּו בָ ַח ְר ָּת וְ א ָֹותנּו ִק ַּד ְׁש ָּת ִמּכָ ל ‪ִ /‬עם ּכָ ל ָה ַע ִּמים) וְ ַׁשּבַ ת‬ ‫ָק ְד ְׁשָך ּבְ ַא ֲהבָ ה ּובְ ָרצֹון ִהנְ ַחלְ ָּתנּו‪.‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ְמ ַק ֵּדׁש ַה ַּשּׁבָ ת‪:‬‬ ‫נטילת ידיים‪:‬‬

‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ֲא ֶׁשר ִק ְּד ָׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ָֹותיו וְ ִצּוָנּו ַעל ִנְטילַ ת יָ ַדיִ ם‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫ברכת הלחם‪:‬‬ ‫תהלים קמה‬

‫‪78‬‬

‫ֵעינֵ י כֹל ֵאלֶ יָך יְ ַׂשּבֵ רּו וְ ַא ָּתה נ ֵֹותן לָ ֶהם ֶאת ָאכְ לָ ם ּבְ ִעּתֹו‪:‬‬ ‫ּפ ֵֹות ַח ֶאת יָ ֶדָך ַּומ ְׂשּבִ ַיע לְ כָ ל ַחי ָרצֹון‪:‬‬ ‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ַהּמ ִֹוציא לֶ ֶחם ִמן ָה ָא ֶרץ‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הכוסב הבישי רדס‬

‫ישיבה בסוכה‬ ‫וסדר הזמנת אושפיזין‬ ‫בחג הסוכות נהוג להזמין אורחות ואורחים לסוכתנו‪ ,‬קרובי משפחה‪ ,‬חברים ושכנים‪,‬‬ ‫וכן אורחים רוחניים המייצגים דורות עבר בתולדות עם ישראל‪ .‬אל המנהג המסורתי‬ ‫של הזמנת שבעה אישים מרכזיים בתולדות עם ישראל‪ ,‬המייצגים גם ספירות קבליות‬ ‫שונות‪ ,‬הוספנו שבע נשים מרכזיות לא פחות בתולדות עמנו‪ .‬כך נוצרו שבעה צמדים‪:‬‬ ‫זוגות נשואים ‪ -‬אברהם ושרה‪ ,‬יצחק ורבקה‪ ,‬יעקב ולאה‪ ,‬אם ובנה ‪ -‬רחל ויוסף‪ ,‬אח‬ ‫ואחות ‪ -‬משה ומרים וצמדים רעיוניים ‪ -‬אהרון‪ ,‬הכהן הגדול‪ ,‬עם חנה‪ ,‬אשר ממנה אנו‬ ‫לומדים את יסודות התפילה; דבורה‪ ,‬הנביאה המשוררת והלוחמת‪ ,‬עם דוד‪ ,‬המלך‬ ‫המשורר והלוחם‪.‬‬ ‫אפשר להוסיף עוד מגוון של אורחים רוחניים ולהעשיר את חוויית הישיבה בסוכה‪.‬‬ ‫את האושפיזין נהוג להזמין עם הכניסה לסוכה בלילות החג לפני תחילת הארוחה‪.‬‬

‫ֹוׂשה ֻסּכָ תֹו ֶקבַ ע ּובֵ יתֹו ֲע ַראי‪ּ .‬כֵ ַיצד? ָהיּו לֹו ּכֵ לִ ים‬ ‫ָּתנּו ַרּבָ נָ ן‪ּ :‬כָ ל ִׁשבְ ַעת ַהּיָ ִמים ָא ָדם ע ֶ‬ ‫נָ ִאים — ַמ ֲעלָ ן לַ ֻּסּכָ ה‪ַ ,‬מ ָּצעֹות נָ אֹות — ַמ ֲעלָ ן לַ ֻּסּכָ ה‪ .‬אֹוכֵ ל וְ ׁש ֶֹותה ְּומ ַטּיֵ ל ּבַ ֻּסּכָ ה ְּומ ַׁשּנֵ ן‬ ‫[ל ֵֹומד] ּבַ ֻּסּכָ ה‪ִ .‬מּנַ א ָהנֵ י ִמילֵ י? ְּד ָּתנּו ַרּבָ נָ ן‪ּ" :‬בַ ֻּסּכֹת ֵּת ְׁשבּו ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּכָ ל ָה ֶאזְ ָרח‬ ‫"ּת ְׁשבּו" ּכְ ֵעין ָּתדּורּו‪.‬‬ ‫ּבְ יִ ְׂש ָר ֵאל יֵ ְׁשבּו ּבַ ֻּסּכֹת‪( ":‬ויקרא כג מב) ֵ‬ ‫בבלי סוכה כח‬

‫יׁשין‪.‬‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ַק ִּד ִ‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין‪ִּ ,‬תיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִּתיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִהּכָ נְ סּו‪ִ ,‬הּכָ נְ סּו א ְֹור ִחים וְ א ְֹורחֹות ֲחׁשּובִ ים‪.‬‬ ‫ֹוׁשים‪.‬‬ ‫ִהּכָ נְ סּו‪ִ ,‬הּכָ נְ סּו א ְֹורחֹות וְ א ְֹור ִחים ְקד ִ‬ ‫אֹלהי ֲאב ַֹותי וְ ִאּמ ַֹותי ֶׁש ַּת ְׁש ֶרה ְׁשכִ ינָ ְתָך ּבֵ ינֵ ינּו וְ ִתפְ רֹושֹ‬ ‫ֹלהי וֵ ֵ‬ ‫יְ ִהי ָרצֹון ִמּלְ פָ נֶ יָך יי ֱא ַ‬ ‫ָעלֵ ינּו ֻסּכַ ת ְׁשל ֶֹומָך‪ .‬יְ ִהי ָרצֹון ֶשּבִ זְ כּות ִמ ְצוַ ת ֻסּכָ ה ִּומ ְצוַ ת ַהכְ נָ ַסת א ְֹור ִחים ֶׁש ֲאנַ ְחנּו‬ ‫ְמ ַקּיְ ִמים ִּת ְהיֶ ינָ ה ָאזְ נֶ יָך ַקּשּׁובֹות לָ ְר ֵעבִ ים וְ לַ ְצ ֵמ ִאים‪ֶּ .‬תן לַ ֶהם לַ ְח ָמם ֵּומ ָימם וְ ֶּתן לַ נּו‬ ‫יׁשב יָ ִמים ַרּבִ ים ַעל ָה ֲא ָד ָמה ַהּזֹאת ּבָ ָא ֶרץ‬ ‫זְ כּות לָ ֶׁשבֶ ת וְ לַ ֲחסֹות ּבְ ֵצל ּכְ נָ פֶ ָך‪ְּ .‬ותזַ ּכֵ נּו לֵ ֵ‬ ‫"א ֶרץ זָ בַ ת ָחלָ ב ְּודבַ ׁש ֶא ֶרץ נַ ֲחלֵ י ָמיִ ם ֲעיָ נֹת ְּותהֹמֹת‬ ‫ֲא ֶׁשר ִהנְ ַחלְ ָּת לַ ֲאב ֵֹותינּו וְ ִאּמ ֵֹותינּו‪ֶ :‬‬ ‫ּוׂשע ָֹרה וְ גֶ פֶ ן ְּות ֵאנָ ה וְ ִרּמֹון ֶא ֶרץ זֵ ית ֶׁש ֶמן ְּודבָ ׁש"‪.‬‬ ‫י ְֹצ ִאים ּבַ ּבִ ְק ָעה ּובָ ָהר‪ֶ :‬א ֶרץ ִח ָּטה ְ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫דברים ח‬

‫‪79‬‬

‫הדועסה רדסו שודיק‬

‫יום א'‪:‬‬

‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין ַאבְ ָר ָהם וְ ָׂש ָרה‪ .‬וְ ִא ָּתם יִ ְצ ָחק וְ ִרבְ ָקה‪ .‬יַ ֲעקֹב וְ לֵ ָאה‪.‬‬ ‫ֲאזַ ִמין לִ ְסע ָּוד ִתי א ְ‬ ‫ָר ֵחל וְ י ֵֹוסף‪ .‬מ ֶֹׁשה ִּומ ְריָ ם‪ַ .‬א ֲהרֹן וְ ַחּנָ ה‪ְּ .‬דב ָֹורה וְ ָּדוִ ד‪.‬‬ ‫יׁשין‪.‬‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ַק ִּד ִ‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין‪ִּ .‬תיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִּתיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫יום ב'‪:‬‬

‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין יִ ְצ ָחק וְ ִרבְ ָקה‪ .‬וְ ִא ָּתם ַאבְ ָר ָהם וְ ָׂש ָרה‪ .‬יַ ֲעקֹב וְ לֵ ָאה‪.‬‬ ‫ֲאזַ ִמין לִ ְסע ָּוד ִתי א ְ‬ ‫ָר ֵחל וְ י ֵֹוסף‪ .‬מ ֶֹׁשה ִּומ ְריָ ם‪ַ .‬א ֲהרֹן וְ ַחּנָ ה‪ְּ .‬דב ָֹורה וְ ָּדוִ ד‪.‬‬ ‫יׁשין‪.‬‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ַק ִּד ִ‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין‪ִּ .‬תיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִּתיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫יום ג'‪:‬‬

‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין יַ ֲעקֹב וְ לֵ ָאה‪ .‬וְ ִא ָּתם ַאבְ ָר ָהם וְ ָׂש ָרה‪ .‬יִ ְצ ָחק וְ ִרבְ ָקה‪.‬‬ ‫ֲאזַ ִמין לִ ְסע ָּוד ִתי א ְ‬ ‫ָר ֵחל וְ י ֵֹוסף‪ .‬מ ֶֹׁשה ִּומ ְריָ ם‪ַ .‬א ֲהרֹן וְ ַחּנָ ה‪ְּ .‬דב ָֹורה וְ ָּדוִ ד‪.‬‬ ‫יׁשין‪.‬‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ַק ִּד ִ‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין‪ִּ .‬תיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִּתיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫יום ד'‪:‬‬

‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין ָר ֵחל וְ י ֵֹוסף‪ .‬וְ ִא ָּתם ַאבְ ָר ָהם וְ ָׂש ָרה‪ .‬יִ ְצ ָחק וְ ִרבְ ָקה‪.‬‬ ‫ֲאזַ ִמין לִ ְסע ָּוד ִתי א ְ‬ ‫יַ ֲעקֹב וְ לֵ ָאה‪ .‬מ ֶֹׁשה ִּומ ְריָ ם‪ַ .‬א ֲהרֹן וְ ַחּנָ ה‪ְּ .‬דב ָֹורה וְ ָּדוִ ד‪.‬‬ ‫יׁשין‪.‬‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ַק ִּד ִ‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין‪ִּ .‬תיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִּתיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫יום ה'‪:‬‬

‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין מ ֶֹׁשה ִּומ ְריָ ם‪ .‬וְ ִא ָּתם ַאבְ ָר ָהם וְ ָׂש ָרה‪ .‬יִ ְצ ָחק וְ ִרבְ ָקה‪.‬‬ ‫ֲאזַ ִמין לִ ְסע ָּוד ִתי א ְ‬ ‫יַ ֲעקֹב וְ לֵ ָאה‪ָ .‬ר ֵחל וְ י ֵֹוסף‪ַ .‬א ֲהרֹן וְ ַחּנָ ה‪ְּ .‬דב ָֹורה וְ ָּדוִ ד‪.‬‬ ‫יׁשין‪.‬‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ַק ִּד ִ‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין‪ִּ .‬תיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִּתיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫יום ו'‪:‬‬

‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין ַא ֲהרֹן וְ ַחּנָ ה‪ .‬וְ ִא ָּתם ַאבְ ָר ָהם וְ ָׂש ָרה‪ .‬יִ ְצ ָחק וְ ִרבְ ָקה‪.‬‬ ‫ֲאזַ ִמין לִ ְסע ָּוד ִתי א ְ‬ ‫יַ ֲעקֹב וְ לֵ ָאה‪ָ .‬ר ֵחל וְ י ֵֹוסף‪ .‬מ ֶֹׁשה ִּומ ְריָ ם‪ְּ .‬דב ָֹורה וְ ָּדוִ ד‪.‬‬ ‫יׁשין‪.‬‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ַק ִּד ִ‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין‪ִּ .‬תיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִּתיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫יום ז'‪:‬‬

‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין ְּדב ָֹורה וְ ָּדוִ ד‪ .‬וְ ִא ָּתם ַאבְ ָר ָהם וְ ָׂש ָרה‪ .‬יִ ְצ ָחק וְ ִרבְ ָקה‪.‬‬ ‫ֲאזַ ִמין לִ ְסע ָּוד ִתי א ְ‬ ‫יַ ֲעקֹב וְ לֵ ָאה‪ָ .‬ר ֵחל וְ י ֵֹוסף‪ .‬מ ֶֹׁשה ִּומ ְריָ ם‪ַ .‬א ֲהרֹן וְ ַחּנָ ה‪.‬‬ ‫יׁשין‪.‬‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ַק ִּד ִ‬ ‫ּוׁשּפִ יזִ ין ִעילָ ִאין‪ִּ .‬תיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫ִּתיבּו ִּתיבּו א ְ‬ ‫‪80‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫הכוסב הבישי רדס‬

‫ֱהיֵ ה לִ י ֻס ָ ּכה‪ ,‬אוֹ ‪ּ ַ :‬בבּ ו ְּש ָׁקה יְ הו ִּדית הרבה דליה מרקס‬ ‫ֱהיֵ ה לִ י ֻס ָ ּכה‪ֱ ,‬היֵ ה לִ י ֵצל‪ֱ ,‬היֵ ה ֶמ ְר ָחב‪ ,‬אוֹר וָ ח ֶֹש ְׁך‪,‬‬ ‫נו ָּרה ִעם ָא ִהיל ִמ ְ ּניָ ר ֶש ָׁעשֹ ּו ַהיְ ּ לָ ִדים ַ ּב ַ ּגן‪.‬‬ ‫ֱהיֵ ה ַעלְ וָ ה‪ֱ ,‬היֵ ה ְסכָ ך‪ֱ ,‬היֵ ה ָט ִרי‪ ,‬דֶּ ֶשׁא ִמ ְ ּל ַמ ָּטה ְּו ְסכָ ְך ֵמ ַעל‪.‬‬ ‫ֱהיֵ ה ִר ְשׁרו ִּשׁים‪ֱ ,‬היֵ ה ִאוְ חו ִּשׁים‪ֱ ,‬היֵ ה ֲח ָר ִקים ְק ַט ִ ּנים‪.‬‬ ‫יסה‪,‬‬ ‫יוֹרד ַ ּב ְ ּכ ִב ָ‬ ‫ֱהיֵ ה ְס ִדינִ ים ְּפר ּו ִשֹים‪ֱ ,‬היֵ ה ְמ ֻר ּ ָשׁל‪ּ ֶ ,‬כ ֶתם ֶשׁלּ ֹא ֵ‬ ‫ִצ ּיוּר ֶשׁנִ ְתלָ ה ְמ ַעט ָעקֹם‪ְ ,‬ש ֵׁא ִרית ַש ְׁר ֶש ֶׁרת ִמן ַה ּ ָשׁנָ ה ֶש ָׁע ְב ָרה‪.‬‬ ‫רוֹעה ֶע ְדרוֹ‪ֱ ,‬היֵ ה ָמגֵ ן וְ ֲהגָ נָ ה‬ ‫ֱהיֵ ה ֻס ָ ּכה ַ ּב ִּמ ְד ָ ּבר‪ּ ַ ,‬ב ָ ּק ַרת ֶ‬ ‫ֹ‬ ‫חוֹמה‪ ,‬לֹא ִמגְ דָּ ל‪ ,‬לֹא ִמ ְב ָצר‪ ,‬לא ִמנְ זָ ר)‪.‬‬ ‫(לֹא ָ‬ ‫ֱהיֵ ה זִ כְ רוֹנוֹת ֶשׁלּ ֹא ָהיוּ‪ִ ,‬שכְ חוֹת לְ לֹא ִשׁעוּר‪.‬‬ ‫יוֹמין‪.‬‬ ‫ֱהיֵ ה ָח ָדשׁ‪ֱ ,‬היֵ ה ַע ִּתיק ִ‬ ‫יסה‪ִ ,‬הנְ הוּן לְ ָשׁלוֹם‪,‬‬ ‫ֱהיֵ ה ַהלְ מוּת לְ ָבבוֹת‪ּ ִ ,‬כיפוּף ַ ּגב ַקל ִעם ַה ְ ּכנִ ָ‬ ‫עוּגָ ה אוֹ ַּפ ְש ִׁט ָידה ֻמ ַ ּנ ַחת ַעל ֻשׁלְ ָחן נָ מו ְּך‪.‬‬ ‫ֱהיֵ ה ִה ַָנּגְ פוּת ַמ ְצ ִח ָיקה ְ ּב ָענָ ף אוֹ ִ ּב ְפ ִרי ָּתלוּי‪ְ ,‬צחוֹק לֹא ֵמזִ יק‪,‬‬ ‫יחה ֵמ ַה ֻּס ָ ּכה ַה ּ ְשׁכֵ נָ ה וְ ִהיא ְ ּכנָ ָהר ְמ ַפ ֶ ּכה‪.‬‬ ‫ִשֹ ָ‬ ‫ֱהיֵ ה דְּ מוּת ֲאהו ַּבי‪ ,‬וְ ִהיא ְק ָצת ַא ֶח ֶרת ַ ּבאוֹר ַה ָ ּקל ּושׁ‪.‬‬ ‫ֱהיֵ ה לִ י ֻס ָ ּכה‪ ,‬ו ְּבתוֹכָ ה‪ּ ְ ,‬כמוֹ ַ ּבבּ ו ְּש ָׁקה יְ הו ִּדית ְמ ֻר ַּו ַחת‪ֶ ,‬א ְהיֶ ה ֲאנִ י ֻס ָ ּכה לְ ֲאהו ַּבי‪.‬‬

‫[סּכָ ה ַה ַּמזְ ּכִ ָירה ֶאת ַענְ נֵ י ַהּכָ בֹוד]‪ֵ ,‬צל‬ ‫ֹוׁשב ּבְ ָמדֹור זֶ ה ֻ‬ ‫ּבֹא ְּור ֵאה‪ּ :‬בְ ָׁש ָעה ֶׁש ָא ָדם י ֵ‬ ‫ֱאמּונָ ה ַ[ה ְּספִ ירֹות חֹופְ פֹות ַעל ֻסּכָ ה]‪ַ .‬ה ְּׁשכִ ינָ ה ּפ ֶֹור ֶסת ּכְ נָ פֶ ָיה ָעלָ יו ִמּלְ ַמ ְעלָ ה וְ ַאבְ ָר ָהם‬ ‫וַ ֲח ִמ ָּשׁה ַצ ִּד ִיקים ֲא ֵח ִרים ָשֹ ִמים ְמד ָֹורם ִעּמֹו ָ[ה ָאבֹות ֵהם ַה ְּמיַ ְּצגִ ים ֶׁשל ַה ְּספִ ירֹות‬ ‫ֵמ ֶח ֶסד ַעד יְ סֹוד]‪.‬‬ ‫ָא ַמר ַרּבִ י ַאּבָ א‪ַ :‬אבְ ָר ָהם וַ ֲח ִמ ָּשׁה ַצ ִּד ִיקים וְ ָדוִ ד ַה ֶּמלֶ ְך ָשֹ ִמים ְמד ָֹורם ִעּמֹו‪ ...‬וְ ָצ ִריְך ָא ָדם‬ ‫לִ ְשֹמ ַֹוח ּבְ כָ ל יֹום וָ יֹום ּבְ פָ נִ ים ְמ ִאירֹות ּבְ ֻא ְׁשּפִ יזִ ין ֵאּלֶ ה ַה ְּׁשרּויִ ים ִעּמֹו‪.‬‬ ‫ֹאמר ָא ָדם‪ :‬אֹכַ ל וְ ֶא ְשֹּבַ ע וְ ֶא ְרוֶ ה ּבָ ִראׁשֹונָ ה‪ָּ ,‬ומה ֶׁשּיִ ָש ֵׁאר ֶא ֵּתן לַ ֲענִ ּיִ ים‪ֵ .‬אּלָ א‬ ‫וְ ַאל י ַ‬ ‫אׁשית ַהּכֹל ֶׁשל ָה ֻא ְׁשּפִ יזִ ין‪ .‬וְ ִאם ִשֹ ֵּמ ַח ֶאת ָה ֻא ְׁשּפִ יזִ ין וְ ִה ְרוָ ה א ָֹותם‪ַ ,‬ה ָּקדֹוש ּבָ רּוְך‬ ‫ֵר ִ‬ ‫"אז ִּת ְת ַעּנַ ג ַעל יהוה וְ ִה ְרּכַ בְ ִּתיָך ַעל ּבָ ֳמ ֵתי ָא ֶרץ‬ ‫הּוא ָשֹ ֵמ ַח ִעּמֹו וְ ַאבְ ָר ָהם ק ֵֹורא ָעלָ יו‪ָ :‬‬ ‫וְ ַה ֲאכַ לְ ִּתיָך נַ ֲחלַ ת יַ ֲעקֹב ָאבִ יָך ּכִ י ּפִ י יהוה ִּדּבֵ ר‪( “:‬ישעיהו נח יד)‪.‬‬ ‫זוהר (ויקרא) אמור קג‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪81‬‬

‫הדועסה רדסו שודיק‬

‫ָהאוֹ ֵר ַח נעמי שמר‬ ‫אוֹר ַח‬ ‫ש ֵ‬ ‫ִאם ַ ּב ּ ַשׁ ַער יֵ ׁ‬ ‫ֶש ָנ ָּחת ֵמ ֵע ֶבר יָ ם‬ ‫אוֹר ַח‬ ‫יע לָ ֵ‬ ‫ָמה נַ ִּצ ַ‬ ‫בּ בוֹאוֹ ִמ ּ ָשׁם?‬

‫ֵשׁב ִא ָּתנוּ‪ ,‬זֶ ה ַה ַ ּביִ ת‬ ‫ְּת ִריס ָּפתו ַּח לַ ִּמ ְד ָ ּבר‬ ‫ֵשׁב ִא ָּתנ ּו ְ ּכ ֵבן ַ ּביִ ת‬ ‫לֹא ְ ּכ ֵהלֶ ְך זָ ר‪.‬‬

‫ֶטנֶ א יָ רֹק‪ֶּ ,‬פ ַרח לָ ָבן‬ ‫יַ יִ ן ָאדֹם‪ַּ ,‬פת ְ ּב ֶמלַ ח‬ ‫זֶ ה ָמה ֶשׁ ֵ ּישׁ‬ ‫ֵשׁב ִא ָּתנ ּו ָ ּכאן‪.‬‬

‫ֶטנֶ א יָ רֹק‪...‬‬ ‫וְ ַה ֵ ּלב ַה ֶּזה ַה ֶּפ ִתי‬ ‫ֶשׁ ַאף ַּפ ַעם לֹא יַ ְח ִ ּכים‬ ‫יע‬ ‫שׁוּב נִ ְדלַ ק וְ שׁוּב ֵה ִר ַ‬ ‫ֶאל ַה ְּמ ְר ַח ִ ּקים‪.‬‬

‫ֶטנֶ א יָ רֹק‪...‬‬ ‫אוֹר ִחים הוֹלְ כִ ים ַה ָ ּביְ ָתה‬ ‫ָה ְ‬ ‫ְּת ִריס ָּפתוּח שׁוּב נִ ְסגַ ר‬ ‫ַה ּ ֻשלְ ָחן נָ עוּר וָ ֵריק‬ ‫וְ זֶ ה ָמה ֶשׁ ִ ּנ ְש ַׁאר‪.‬‬ ‫ֶטנֶ א יָ רֹק‪...‬‬

‫אוֹ ְר ִחים לַ ַ ּקיִ ץ נעמי שמר‬

‫‪82‬‬

‫ֶא ְצלֵ נ ּו ֶ ּב ָח ֵצר‬ ‫י־ה ָּזיִ ת‬ ‫ְ ּב ֵצל ֲע ֵצ ַ‬ ‫ָ ּב ִאים ְ ּב ֶד ֶר ְך ְ ּכלַ ל‬ ‫אוֹר ִחים לַ ָ ּקיִ ץ‬ ‫ָהמוֹן ְ‬ ‫לְ כֹל ֱא ָחד ֵמ ֵהם‬ ‫ָשׂ ָפה ִמ ּ ֶשׁלוֹ‬ ‫וָ ֶד ֶר ְך ִמ ּ ֶשׁלוֹ‬ ‫לְ ַה ִ ּגיד ָשׁלוֹם‬

‫ָצ ַב ְענ ּו ֶאת ַה ָ ּג ֶדר‬ ‫ָק ַצ ְרנ ּו ֶאת ַהדֶּ ֶשׁא‬ ‫יַ לְ ֶדי כּ ֹל ָהעוֹלַ ם‬ ‫יוּכָ ל ּו ַעכְ ָשׁו לָ גֶ ֶשׁת‬ ‫לִ ְפת ַֹח לִ ְרוָ ָחה‬ ‫ֶאת ַה ּ ַש ַׁער ַה ָ ּירוֹק‬ ‫וּלְ ָה ִביא ְ ּב ָרכָ ה ֵמ ָרחוֹק ‪-‬‬ ‫ָרחוֹק‬

‫ג’וֹרנוֹ‬ ‫אוֹמר בּ וֹנְ ְ‬ ‫יטלְ יָ ה ֶ‬ ‫ֶ ּבן ֵמ ִא ַ‬ ‫אוֹמ ֶרת בּ וֹנְ ז’וּר‬ ‫ַ ּבת ִמצָּ ְר ַפת ֶ‬ ‫אוֹהיוֹ‬ ‫אוֹמר ַ‬ ‫ֶקן ִמ ָ ּי ָּפן ֶ‬ ‫ְ ּכ ֶשׁהוּא ָ ּבא לְ ִביקוּר‬

‫ֹאמר לִ י גַ ְ’מבּ וֹ‬ ‫ג’וֹנְ יָ ה ִמ ֶ ּקנְ יָ ה ת ַ‬ ‫ימ ָרה יא ַֹמר‬ ‫יָ אן ִמ ָ ּיוָ ן ַקלִ ֶ‬ ‫אוֹמה‬ ‫ֹאמר נִ יכַ ָ‬ ‫ִצ'ין ִמ ִּסין י ַ‬ ‫וְ יִ י ָשׁ ֵאר ַעד ָמ ָחר‬

‫לוֹהה‬ ‫אוֹמר ָא ָ‬ ‫ַהי ֵמ ֲהוַ ואי ֶ‬ ‫אוֹמ ֶרת ָהלוֹ‬ ‫יטנְ יָ ה ֶ‬ ‫ַטנְ יַ ה ִמ ְ ּב ִר ָ‬ ‫יתה‬ ‫כּ ֹל ִמי ֶשׁ ָ ּבא ֵאלֵ ינ ּו ַה ָ ּב ָ‬ ‫יֶ שׁ לוֹ ָשׁלוֹם ִמ ּ ֶשׁלוֹ‬

‫גִ יל ִמ ְ ּב ַרזִ יל יא ַֹמר בּ וֹם ִדיָ א‬ ‫ֹאמר ָא ֳהלָ ן‬ ‫קוֹקוֹ ִמ ָּמרוֹקוֹ י ַ‬ ‫וְ ַה ְ ּב ָרכָ ה ֶשׁהוּא יָ ִביא לִ י‬ ‫ִהיא ַה ָ ּי ָפה ִמכּ וּלָ ן‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫ֶא ְצלֵ נ ּו ֶ ּב ָח ֵצר‬ ‫ְ ּב ֵצל ִאילַ ן ּפ ֵוֹרח‬ ‫יַ לִ ֵדי כּ ֹל ָהעוֹלַ ם‬ ‫ָ ּב ִאים לְ ִה ְת ָא ֵר ַח‬ ‫ֶא ְצלֵ נ ּו ֶ ּב ָח ֵצר‬ ‫יָ לְ ֵדי ָהעוֹלַ ם כּ וּלוֹ‬ ‫רוֹק ִדים ְ ּב ַמ ְעגָ ל‬ ‫ְ‬ ‫אוֹמ ִרים ָשׁלוֹם‬ ‫וְ ְ‬

‫הכוסב הבישי רדס‬

‫ַה ֵ ּלל ‬ ‫הרבה אשרת מורג‬ ‫הוֹגָ ה ִ ּב ְשֹ ָפ ַתי‬ ‫ּת ָוֹדה ְמ ֻפ ֶ ּללֶ ת‬ ‫לְ ֵאל ָ ּכל ַחי‬ ‫ַעל ַה ֵ ּנס‬ ‫וְ ַעל ַה ִ ּנ ְפלָ א‬ ‫וְ ַעל ָה ְרפו ָּאה‬ ‫וְ ַעל ַה ַּמ ָּתנָ ה‬ ‫ֶשׁ ַ ּק ֶ ּי ֶמת‬ ‫ִ ּבילָ ַדי‬ ‫לְ ַה ֵ ּללִ י ִמ ְצ ָט ְרפוֹת‬ ‫ִא ָּמהוֹת ִא ּמ ַוֹתי‬ ‫ֻא ְשׁ ִּפיזוֹת‬ ‫ְ ּב ֻס ַ ּכת ֲא ִביגַ יִ ל ַה ִ ּנ ְפלֵ את‬ ‫הוֹדיָ ה‬ ‫ָשׁרוֹת ָ‬ ‫יפה‬ ‫ִ ּבלְ ִט ָ‬ ‫ֲע ֵר ָבה‬ ‫ָא ָ ּנא יי‬ ‫ַה ְמ ִשׁיכָ ה ָ ּנא‪.‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪83‬‬

‫בלול תליטנ רדס‬

‫סדר נטילת לולב‬ ‫ישנם הסברים רבים למצוות נטילת ארבעת המינים המופיעה בויקרא פרק כג‪ .‬פירוש‬ ‫מודרני מפרש שארבעת המינים הם רמז מוחשי למסע מעבדות מצרים אל ארץ‬ ‫ישראל‪ .‬הלולב גדל בעץ דקל המצוי במדבר ומזכיר לנו את שנות הנדודים; הערבה‬ ‫גדלה ליד נהרות‪ ,‬ומייצגת את חציית הירדן בכניסתנו לארץ ישראל; ההדסים רומזים‬ ‫לשיחים שכיסו את השטחים שבהם התיישבנו עם כיבוש הארץ; ואת האתרוג‪ ,‬פרי‬ ‫ממשפחת ההדרים‪ ,‬אנו יכולים לגדל רק כאשר אנו מיושבים ומושרשים בארץ‪( .‬על־פי‬ ‫נגה הראובני‪ ,‬טבע ונוף במורשת ישראל‪ ).‬פירושים אחרים לארבעת המינים מדגישים‬ ‫את הצורך לחבר יחד מרכיבים שונים בגופנו ובחברה שלנו‪ ,‬סמל לגישה פלורליסטית‬ ‫הרואה את הברכה ואת הערך שבשונות‪.‬‬

‫ּשה ָע ָׂשר יֹום לַ ח ֶֹדׁש ַה ְּשׁבִ ִיעי ּבְ ָא ְסּפְ כֶ ם ֶאת ְּתב ַּואת ָה ָא ֶרץ ָּתחֹּגּו ֶאת ַחג‬ ‫ַאְך ּבַ ֲח ִמ ָ ׁ‬ ‫יהוה ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּבַ ּיֹום ָה ִראׁשֹון ַׁשּבָ תֹון ּובַ ּיֹום ַה ְּשׁ ִמינִ י ַׁשּבָ תֹון‪ּ :‬ולְ ַק ְח ֶּתם לָ כֶ ם‬ ‫ּוׂש ַמ ְח ֶּתם לִ פְ נֵ י‬ ‫ּבַ ּיֹום ָה ִראׁשֹון ּפְ ִרי ֵעץ ָה ָדר ּכַ ּפֹת ְּת ָמ ִרים וַ ֲענַ ף ֵעץ ָעבֹת וְ ַע ְרבֵ י נָ ַחל ְ‬ ‫ֹלהיכֶ ם ִׁשבְ ַעת יָ ִמים‪ :‬וְ ַחּג ֶֹתם אֹתֹו ַחג לַ יהוה ִׁשבְ ַעת יָ ִמים ּבַ ָּשׁנָ ה ֻח ַּקת עֹולָ ם‬ ‫יהוה ֱא ֵ‬ ‫לְ דֹר ֵֹתיכֶ ם ּבַ ח ֶֹדׁש ַה ְּשׁבִ ִיעי ָּתחֹּגּו אֹתֹו‪:‬‬

‫ויקרא כג‬

‫"ּפְ ִרי ֵעץ ָה ָדר" — ֵאּלּו יִ ְשֹ ָר ֵאל‪ָ .‬מה ֶא ְתרֹוג זֶ ה יֵ ׁש ּבֹו ַט ַעם וְ יֵ ׁש ּבֹו ֵר ַיח‪ּ ,‬כָ ְך יִ ְש ָֹר ֵאל‬ ‫ּתֹורה וְ יֵ ׁש ּבָ ֶהם ַמ ֲע ִשֹים טֹובִ ים‪ּ" .‬כַ ּפֹת ְּת ָמ ִרים" —‬ ‫יֵ ׁש ּבָ ֶהם ּבְ נֵ י ָא ָדם ֶׁשּיֵ ׁש ּבָ ֶהם ָ‬ ‫ֵאּלּו יִ ְשֹ ָר ֵאל‪ָ .‬מה ַה ְּת ָמ ָרה ַהּזֹו יֵ ׁש ּבֹו ַט ַעם וְ ֵאין ּבֹו ֵר ַיח‪ּ ,‬כָ ְך ֵהם יִ ְשֹ ָר ֵאל יֵ ׁש ּבָ ֶהם‬ ‫ּתֹורה וְ ֵאין ּבָ ֶהם ַמ ֲע ִשֹים טֹובִ ים‪" .‬וַ ֲענַ ף ֵעץ ָעבֹת" — ֵאּלּו יִ ְשֹ ָר ֵאל‪ָ .‬מה‬ ‫ֶשּׁיֵ ׁש ּבָ ֶהם ָ‬ ‫ֲה ַדס יֵ ׁש ּבֹו ֵר ַיח וְ ֵאין ּבֹו ַט ַעם‪ּ ,‬כָ ְך יִ ְשֹ ָר ֵאל יֵ ׁש ּבָ ֶהם ֶׁשּיֵ ׁש ּבָ ֶהם ַמ ֲע ִשֹים טֹובִ ים וְ ֵאין‬ ‫ּתֹורה‪" .‬וְ ַע ְרבֵ י נָ ַחל" — ֵאּלּו יִ ְשֹ ָר ֵאל‪ָ .‬מה ֲע ַרבָ ה זֹו ֵאין ּבָ ה ַט ַעם וְ ֵאין ּבָ ה ֵר ַיח‪,‬‬ ‫ּבָ ֶהם ָ‬ ‫ּתֹורה וְ ֹלא ַמ ֲע ִשֹים טֹובִ ים‪ָּ .‬ומה‬ ‫ּכָ ך ֵהם יִ ְש ָֹר ֵאל יֵ ׁש ּבָ ֶהם ּבְ נֵ י ָא ָדם ֶׁש ֵאין ּבָ ֶהם ֹלא ָ‬ ‫עֹושה לָ ֶהם? לְ ַאּבְ ָדן ִאי ֶאפְ ָשר‪ֶ ,‬אּלָ א ָא ַמר ַה ָּקדֹוׁש ּבָ רּוְך הּוא‪:‬‬ ‫ַה ָּקדֹוׁש ּבָ רּוְך הּוא ֶ‬ ‫אֹותּה ָׁש ָעה ֲאנִ י‬ ‫יִ ָּק ְׁשרּו ּכּולָ ם ֲאּגֻ ָדה ַא ַחת וְ ֵהן ְמכַ ּפְ ִרין ֵאּלּו ַעל ֵאּלּו‪ .‬וְ ִאם ֲע ִשֹ ֶיתם ּכָ ְך ָ‬ ‫ל־א ֶרץ יְ ָס ָדּה" (עמוס‬ ‫לֹותו‪ ,‬וַ ֲאגֻ ָּדתֹו ַע ֶ‬ ‫"הּבֹונֶ ה בַ ָּשׁ ַמיִ ם ַמ ֲע ָ‬ ‫ִמ ְת ַעּלֶ ה‪ָ ,‬ה ָדא הּוא ִּדכְ ִתיב ַ‬ ‫לֹותו" — וְ ֵא ָימ ַתי הּוא ִמ ְת ַעּלֶ ה? ּכְ ֶׁש ֶהן ֲעשֹּויִ ן ֲאּגֻ ָדה ַא ַחת‬ ‫"הּבֹונֶ ה בַ ָּשׁ ַמיִ ם ַמ ֲע ָ‬ ‫ט ו) ַ‬ ‫ל־א ֶרץ יְ ָס ָדּה"‪ .‬לְ פִ יכָ ְך מ ֶֹׁשה ַמזְ ִהיר לְ יִ ְשֹ ָר ֵאל "ּולְ ַק ְח ֶּתם לָ כֶ ם‬ ‫ֶׁשּנֶ ֱא ַמר "וַ ֲאגֻ ָּדתֹו ַע ֶ‬ ‫ּבַ ּיֹום ָה ִראׁשֹון ּפְ ִרי ֵעץ ָה ָדר ּכַ ּפֹת ְּת ָמ ִרים וַ ֲענַ ף ֵעץ ָעבֹת וְ ַע ְרבֵ י נָ ַחל"‪.‬‬ ‫ויקרא רבא אמור‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪123‬‬

‫תירחש תליפת‬

‫ּוׁש ַאר‬ ‫ָא ְמרּו ֲחכָ ִמים ֵאין ָא ָדם י ֵֹוצא יְ ֵדי חֹובָ תֹו ּבְ יֹום טֹוב ָה ִראשֹון ּבְ לּולָ בֹו ֶׁשל ֲחבֵ רֹו ְ‬ ‫[מ ֵהיכָ ן ַה ִּמּלִ ים‬ ‫יְ מֹות ֶה ָחג ָא ָדם י ֵֹוצא יְ ֵדי חֹובָ תֹו ּבְ לּולָ בֹו ֶׁשל ֲחבֵ רֹו‪ִ .‬מּנַ א ָהנֵ י ִמילֵ י ֵ‬ ‫[ׁשּלִ ְּמדּונּו ַרּב ֵֹותינּו]‪ּ" :‬ולְ ַק ְח ֶּתם" — ֶש ְּׁת ֵהא לְ ִק ָיחה ּבְ יָ ד ּכָ ל ֶא ָחד‬ ‫ַהּלָ לּו]? ְּד ָּתנּו ַרּבָ נָ ן ֶ‬ ‫וְ ֶא ָחד‪" .‬לָ כֶ ם" — ִמ ֶּשּׁלָ כֶ ם‪ָ .‬א ְמרּו ֲחכָ ִמים ֵאין ָא ָדם י ֵֹוצא יְ ֵדי חֹובָ תֹו ּבְ יֹום טֹוב ָה ִראׁשֹון‬ ‫ֶׁשל ַחג ּבְ לּולָ בֹו ֶׁשל ֲחבֵ רֹו ֶאּלָ א ִאם ּכֵ ן ַנְתנֹו לֹו ּבְ ַמ ָּתנָ ה‪.‬‬ ‫ֹוש ַׁע וְ ַרּבִ י ֶאלְ ָעזָ ר ּבֶ ן ֲעזַ ְריָ ה וְ ַרּבִ י ֲע ִקיבָ א ֶש ָׁהיּו ּבָ ִאין‬ ‫ַמ ֲע ֶשׂה ּבְ ַרּבָ ן ּגַ ְמלִ ֵיאל וְ ַרּבִ י יְ ה ֻ‬ ‫ּבִ ְספִ ינָ ה‪ ,‬וְ ֹלא ָהיָ ה לּולָ ב ֶאּלָ א לְ ַרּבָ ן ּגַ ְמלִ ֵיאל ּבִ לְ בַ ד‪ֶ ,‬שּׁלְ ָקחֹו בְ ֶאלֶ ף זּוז‪ .‬נְ ָטלֹו ַרּבָ ן‬ ‫ֹושׁע וְ יָ ָצא ּבֹו‪ּ ,‬ונְ ָתנֹו לְ ַרּבִ י‬ ‫ֹוש ַׁע ּבְ ַמ ָּתנָ ה‪ .‬נְ ָטלֹו ַרּבִ י יְ ה ֻ‬ ‫ּגַ ְמלִ ֵיאל וְ יָ ָצא ּבֹו‪ּ ,‬ונְ ָתנֹו לְ ַרּבִ י יְ ה ֻ‬ ‫ֶאלְ ָעזָ ר ּבֶ ן ֲעזַ ְריָ ה ּבְ ַמ ָּתנָ ה‪ .‬נְ ָטלֹו ַרּבִ י ֶאלְ ָעזָ ר ּבֶ ן ֲעזַ ְריָ ה וְ יָ ָצא ּבֹו‪ּ ,‬ונְ ָתנֹו ּבְ ַמ ָּתנָ ה לְ ַרּבִ י‬ ‫ֲע ִקיבָ א‪ .‬נְ ָטלֹו ַרּבִ י ֲע ִקיבָ א וְ יָ ָצא ּבֹו‪ ,‬וְ ֶה ְחזִ ירֹו לְ ַרּבָ ן ּגַ ְמלִ ֵיאל‪ַּ .‬תנְ יָ א ַרּבִ י ֶאלְ ָעזָ ר ּבָ ר ָצדֹוק‬ ‫ּוׁשלַ יִ ם; ָא ָדם י ֵֹוצא ִמּבֵ יתֹו וְ לּולָ בֹו ּבְ יָ דֹו; הֹולֵ ְך לְ בֵ ית‬ ‫א ֵֹומר‪ּ ,‬כָ ך ָהיָ ה ִמנְ ָהגָ ן ֶׁשל ַאנְ ֵׁשי יְ ר ָ‬ ‫ַהּכְ נֶ ֶסת לּולָ בֹו ּבְ יָ דֹו; ק ֵֹורא ְק ִר ַיאת ְׁש ַמע ִּומ ְתּפַ ּלֵ ל וְ לּולָ בֹו ּבְ יָ דֹו; ק ֵֹורא ּבַ ּת ָֹורה וְ נֹו ֵשֹא‬ ‫ֶאת ּכַ ּפָ יו‪ְ ,‬מנִ יחֹו ַעל גַ ּבֵ י ַק ְר ַקע; הֹולֵ ְך לְ בַ ֵּקר חֹולִ ים ּולְ נַ ֵחם ֲאבֵ לִ ים לּולָ בֹו ּבְ יָ דֹו‪.‬‬ ‫בבלי סוכה מא‬

‫המשנה קובעת שלוש אמות מידה לפסילת כל אחד מארבעת המינים‪ :‬אל לו להיות‬ ‫קשור בפולחן האשרה‪ ,‬בעבודה הזרה; אל לו להיות יבש‪ ,‬מפני שאינו מבטא את הדרה‬ ‫של המצווה ואת יופייה וחיותה; אל לו להיות גזול‪.‬‬ ‫חג הסוכות‪ ,‬רגע הסיום של מערך הימים המורכב של תשרי‪ ,‬מבקש להצביע על הדרך‬ ‫שבה נממש את הבטחת ראש השנה לחדש את חיינו‪ ,‬ואת השבועה שנשבענו ביום‬ ‫הכיפורים לעשות תשובה‪ .‬שמחת החג מציינת אותו ומצביעה על הצורך להעניק לחיינו‬ ‫הדר ואסתטיקה‪ ,‬להבדילם מעבודה זרה ומעל לכול ‪ -‬לצאת למאבק חסר פשרות למען‬ ‫חיים יהודיים ואנושיים‪ .‬חיים שבהם נרחק מעבודה זרה‪ ,‬מלאומנות גסה‪ ,‬מגזענות‬ ‫ומפולחן ההצלחה והעושר; שבהם נהדֵּ ר את המצווה והיא לא תיבש בידינו; שבהם נדע‬ ‫בבטחה ש"הלולב" שבידינו אינו גזול ולכן גם אינו פסול‪ .‬אם נדע להשתית את שמחת‬ ‫החג על אתגרים אלה נהיה רשאים להגיע עד לרגע הסיום של החג‪ ,‬לשמוח באמת‬ ‫ובתמים בשמחתה של תורה‪.‬‬ ‫הרב יהוידע עמיר‬

‫‪124‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫בלול תליטנ רדס‬

‫לוּלָ ב ו ִּמינָ יו רבי דָּ וִ ד ָח ִסין (מקוצר)‬

‫לּולָ ב ִּומינָ יו לְ ַעם ֱאמּונִ ים ‪ָ /‬אבֹוא בָ ם א ֶֹודה ׁשֹוכֵ ן ְמעֹונִ ים‬ ‫ַאזְ ּכִ יר ַח ְס ֵּדי ֵאל וְ נִ פְ לְ א ָֹותיו ‪ֲ /‬א ֶׁשר ָׂשם ּבְ ִמ ְצ ַריִ ם אֹות ָֹותיו‬ ‫וְ גַ ם ִק ְּד ָׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ָֹותיו ‪ /‬וְ ִצּוָנּו ַעל ַא ְרּבָ ָעה ִמינִ ים‬ ‫נ ַֹוד ַעת לָ נּו ִחּבָ ה יְ ֵת ָרה ‪ּ /‬כַ ֲא ֶׁשר נִ ְׁשמֹר ִמ ְצוֹות ַהּת ָֹורה‬ ‫ּכְ ִדבְ ֵרי ֵאל ַחי נֶ ְאזַ ר ּבִ גְ ב ָּורה ‪ֶ /‬אל ָה ִאיׁש מ ֶֹׁשה ּפָ נִ ים ּבְ פָ נִ ים‬ ‫יִ ַּקח ִאיׁש לּולָ ב ּבְ יַ ד יְ ִמינֹו ‪ּ /‬פְ ִרי ֵעץ ָה ָדר ּבִ ְׂשמֹאל ִּדינֹו‬ ‫ֲע ֵצי יַ ַער ָאז יְ ַרּנְ נּו ‪ִ /‬מּלִ פְ נֵ י ֲאדֹון ּכָ ל ָה ֲאדֹונִ ים‬ ‫ּונְהּלֵ ל יָ ּה צּור עֹולָ ִמים ‪ֲ /‬א ֶׁשר ּבָ ַחר ּבָ נּו ִמן ָה ַע ִּמים‬ ‫נ ֶֹודה ַ‬ ‫לִ ְׁשמֹור ֶאת ִמ ְצ ָֹותיו ּכָ ל ַהּיָ ִמים ‪ /‬לְ ַחּי ֵֹותנּו ּבְ ֶק ֶרב ָׁשנִ ים‬ ‫ַחי ָּדר ָׁש ַמיִ ם צּור ָמגִ ּנֵ נּו ‪ /‬זְ כֹור לָ נּו ּבְ ִרית ֲאב ֵֹותינּו (וְ ִאּמ ֵֹותינּו)‬ ‫ַקּבֵ ל ּבְ ָרצֹון ְּתפִ ּל ֵֹותינּו ‪ /‬יִ ְתּגַ ַּדל ִׁש ְמָך ּבְ ִׁשיר ְּורנָ נִ ים‬ ‫נוטלים את הלולב יחד עם ההדס והערבה ביד ימין ואת האתרוג ביד שמאל כשהפיטם כלפי מטה‪.‬‬ ‫מברכים‪ ,‬הופכים את האתרוג‪ ,‬מאגדים עם הלולב ומנענעים כנגד ארבע רוחות השמים (קדימה–‬ ‫ימינה–אחורה–שמאלה או מזרח–דרום–מערב–צפון)‪ ,‬למעלה ולמטה‪ .‬ישנם עוד מנהגים בכיווני‬ ‫הנטילה‪.‬‬ ‫לפני הנטילה אומרים‪:‬‬

‫אֹלהי ֲאב ַֹותי וְ ִאּמ ַֹותי‪ֶׁ ,‬שּכְ ֵׁשם ֶׁש ֵּק ַרבְ ִתי ּפְ ִרי ֵעץ ָה ָדר‪ּ ,‬כַ ּפֹות‬ ‫ֹלהי וֵ ֵ‬ ‫יְ ִהי ָרצֹון ִמלְ פָ נֶ יָך יי ֱא ַ‬ ‫ְּת ָמ ִרים‪ֲ ,‬ענַ ף ֵעץ ָעבֹות וְ ַע ְרבֵ י נָ ַחל‪ּ ,‬כָ ך ְּת ָק ֵרב ֶא ָחד ֶאל ֶא ָחד ֶאת ַע ְּמָך יִ ְׂש ָר ֵאל וְ יֵ ָעׂשּו‬ ‫ּכּולָ ם ֲאגֻ ָּדה ֶא ָחת לְ ַקּיֵ ם ִמ ְצוַ ת "וְ ָא ֲהבְ ָּת לְ ֵר ֲעָך ּכָ מֹוָך" וְ לַ ֲעׂשֹות ְרצֹונְ ָך ּבְ לֵ בָ ב ָׁשלֵ ם‪.‬‬

‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬ ‫ֲא ֶׁשר ִק ְּד ָׁשנּו ּבְ ִמ ְצ ָֹותיו וְ ִצּוָנּו ַעל נְ ִטילַ ת לּולָ ב‪:‬‬ ‫ביום הראשון שמברכים על הלולב מברכים גם שהחיינו‪:‬‬

‫ֹלהינּו ֶמלֶ ְך ָהעֹולָ ם ֶׁש ֶה ֱחיָ נּו וְ ִקּיְ ָמנּו וְ ִהּגִ ָיענּו לַ זְ ַמן ַהּזֶ ה‪:‬‬ ‫ּבָ רּוְך ַא ָּתה יי ֱא ֵ‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬

‫‪125‬‬

‫תירחש תליפת‬

‫ָא ַמר ַרּבִ י י ָֹוחנָ ן מֹולִ יְך ֵּומבִ יא לְ ִמי ֶׁש ָה ַא ְרּבָ ע רּוחֹות ֶׁשּלֹו ַמ ֲעלֶ ה ּומ ִֹוריד לְ ִמי ֶׁש ַה ָּשׁ ַמיִ ם‬ ‫וְ ָה ָא ֶרץ ֶׁשּלֹו‪ּ .‬בְ ַמ ֲע ָרבָ א ַמ ְּתנּו ָהכִ י [ּבְ ֶא ֶרץ יִ ְשֹ ָר ֵאל לָ ְמדּו ּכָ ְך]‪ָ :‬א ַמר ַרּבִ י ַח ָּמא ּבַ ר ע ְּוקבָ א‬ ‫ָא ַמר ַרּבִ י י ִֹוסי ּבְ ַרּבִ י ֲחנִ ינָ א‪ :‬מֹולִ יך ֵּומבִ יא ּכְ ֵדי לַ ֲעצֹר רּוחֹות ָרעֹות ַמ ֲעלֶ ה ּומ ִֹוריד ּכְ ֵדי‬ ‫לַ ֲעצֹר ְטלָ לִ ים ָר ִעים‪.‬‬ ‫בבלי סוכה לז‬

‫‪126‬‬

‫השמחה שבלב – מחזור לרגלים ולשבתותיהם‬