科學月刊姊妹刊物
全
方
SciTech Reports
創刊於1982年
位
視
野
．
科
技
人
關
懷
1
每月15號出刊
科技報導 447 S c i Te c h
Reports
2019.3月號
scitechreports.blogspot.tw
無痛遞藥新革命－微針貼片的進化史- 4 癌症治療的新方向－胜肽標靶化療法- 9 臺灣原生魚的守護者－裕民國小鍾宸瑞老師專訪- 10 我把望遠鏡放在格陵蘭了！臺灣天文學家的極地冒險- 14 從海恩法則談臺鐵普悠瑪失事的結構性問題- 16 作曲家腦中的達爾文- 18 從仿生學解碼大自然色彩之謎- 21 福衛七號衛星計畫 將有助於提升氣象準確度- 22
特效技術影響電影產業十載 馬萬鈞日前返臺分享心路歷程 【本刊訊】首位獲美國奧斯卡金像獎
學時期至接觸視覺特效後的發展。除了藉
（The Oscars）執委單位電影藝術與科學
臺日交流獎助金赴日本研習外，2008年自
學院（The Academy of Motion Picture Arts
臺大資工系畢業後，馬萬鈞也先後獲得2
and Sciences, AMPAS）頒發「科學技術成
次國科會（現科技部）千里馬補助計畫，
就獎（Technical Achievement Awards）」
前往南加州大學Paul Debevec研究室學習；
的臺灣人馬萬鈞博士，日前受科技部邀
由於機會難得，馬萬鈞認為「勇於發問」
請，參加「當千里馬遇見伯樂－2019年美
是他一路受到許多貴人幫助的原因。面對
國影藝學院『科學技術成就獎』馬萬鈞博
8年的博士攻讀經驗，馬萬鈞強調，若能
士返臺交流會」，並與聽眾進行交流。
將眼光放遠、花費時間投身於有興趣的領
科學月刊3月號【臺灣古生物】上市！
現任Google軟體工程師的馬萬鈞與美
域，往後回首時將會感到值得；而學術界
當期介紹請見24版
國南加大團隊（The University of Southern
最常見的挫折──投稿論文未獲刊登，馬
California）攜手合作的心血結晶──「基於
萬鈞表示剛開始會為此感到難過，但失敗
球體上的偏振漸層光源臉部捕捉特寫技術
過其實還有很多機會選擇，也許這次失敗
（Polarized Spherical Gradient Illumination
是幫助自己成長的動力。
《科技報導》稿約 本刊為科技新聞刊物，除了提供當月重要的
Facial Appearance Capture Method）」影
影像處理成為近年的熱門產業，各國也
響好萊塢電影產業逾10年，不僅曾協助
多已端出租稅補助政策，因此馬萬鈞在與
《鋼鐵人3》（Iron Man 3）、《阿凡達》
科技部長陳良基對談時建議，若主政者願
事發表評論或提供專業意見。竭誠歡迎關心
（Avatar）、《班傑明的奇幻旅程》（The
意給予資源支持，將能帶來許多有利的幫
臺灣科技發展的您，就上述方向踴躍投稿。
Curious Case of Benjamin Button）及《玩
助。對此陳良基回應，以臺灣的分工來
寫作時請依照稿約：
命關頭7》（Furious 7）等好萊塢大片與20
說，稅制上的優惠屬財政部與經濟部的權
一、 避免學術專業論文寫作格式。
多部電影中做視覺效果，甚至曾用來拍攝
責、應用面則需由文化部做整體規畫，科
美國前總統歐巴馬的白宮畢業照。
技部僅能從基礎研究著力。不過，陳良基
二、 字數盡量在 2000至 5000 字內，可附相
學界、政策、產 業訊息外，並有學者專家針 對科技（含醫療）政策、教育、產業相關的時
關圖或表至多5張。
三、 請遵守著作權法，如有著作權爭議（包
AMPAS指出，以往電影在拍攝臉部特寫
鼓勵道，由於博士生申請千里馬計畫的通
時，較難完整呈現皮膚、骨骼及肌肉的光
過率約有7成之多，博士後研究通過率也
影變化。然而，從南加大ICT視覺和圖像
有4~5成，年輕人其實可多善用政府資源
四、 稿件刊出後將致贈當期刊物一本及薄酬
實驗室（ICT Vision and Graphics Lab）在
出國走走，也期望臺大的同學不只是自居
（稿酬將於刊出當月月底寄發，由第一
YouTube上的影片（https://bit.ly/2XGM0OE）
臺大，更表示「整個宇宙都是我們遨遊之
可以看到，該技術竟能清楚捕捉演員臉部
所在」。
馬萬鈞在交流會的過程中，分享其由大
即視同授權刊載。
作者代表簽收）。 稿件請寄至 scimonth@gmail.com，註明
真實姓名、聯絡方式、服務機關或就讀學校，
的細紋、酒窩、膚質、色澤，甚至毛孔的 深淺，堪稱劃時代的突破。
括圖片），由作者自行負責。一經投稿，
新聞來源 〈當千里馬遇見伯樂－2019年美國影藝學院「科學技術成 就奬」馬萬鈞博士經驗分享〉，科技部，2019年3月5日。
並請於信件主旨中標示「科技報導投稿」。