關於血拼 作者：成功大學日文教師林盈萱
很多人對在日本購物的印象就是價格昂貴跟不能 殺價。的確，薪資所得大於台灣的情況之下，日本物 價必然就是跟著高出許多。
然而，近年由於經濟不景氣，許多人的荷包都縮
水，筆者最近到日本旅遊的觀察發現物價有漸漸下滑 的趨勢。以下針對到日本留學生活時可能會需要用到 的一些購物撇步提供個人的經驗分享：
若要添購
或是電器用品
之前可以先到大學的留學生中心 或是國際交流機構問問
邊有
人願意讓出。甚至在住家附近的 超市（スーパー）有時也會張
貼廣告希望便宜賣出自己家已經不用的一些
或是
電器。
最近在台灣也多了很多的三十九元商店，其實就
是來自日本的百圓商店，在日本一般的平價購物中心 或是商店街常常都可以看到。生活用品添購方面，可 以多多利用。 說到百圓商店，裡面還真是 應有盡有，甚至在設計方面也 多頗用心，種類也相當齊全。 舉凡文具，化妝品，櫥房用 品，收納用具，庭院植栽用 品，甚至衣服，以及女生的髮 飾，最特別的是，連百圓商店也會跟著季節推出一些 季節創意小物，像是春分用的撒豆組合（面具＋豆子） 還有女兒節的雛人形迷你版，夏天就推出涼夏組合， 如草帽或是扇子等，精緻的花樣甚至有時會讓你驚呼
這真的只要一百日元
？只能大大佩服日本商人的巧
思跟創意了！ 至於食物方面，外食在日本的價格跟台灣相較之 下是昂貴許多的，畢竟日本沒 有像我們滿街的小吃攤販及 上的夜市，外食也是要到餐廳 裡頭去消費，成本自然高出不 少，也因此將食材買回家自己料理或是買一些麵包飲 料當早餐很容易變成是日課（日課にっか每天要做的 事）了！如果在學校讀書讀
了，就可趁著回家時，
順便到超商看看有沒有關門前大拍賣，運氣好都可以 買到七折的飯糰，麵包或是お惣菜（そうさい配菜）。 隔天早上微波一下就可以享用簡便又經濟的早餐囉！ 一般人要買 美麗的衣服，除了 百貨公司以外，如
果你是和我一樣希望每天都能有不同造型又不希望花 太多錢在製裝費部分的話，在日本雖然比較少有像韓 國東大門或是五分埔那樣的地方。不過你不介意二手 衣，也許可以上網查查
裡有跳蚤市場フリマーケッ
ト，講求環保的日本人，有很多惜物的朋友會將自己 家的衣物或是家用品或是一些個人收藏拿出來販賣， 而且保持地相當乾淨，有些甚至是沒穿過或沒用過的 東西，價格卻以市價五折一下的價錢售出。最重要的 是，來擺攤的日本朋友有很多都是一般民
，與其說
是要賺錢，不如說有的是來體驗當商家的樂趣，所以 在這邊你是可以殺價的（値切ることができます）！！ 跳蚤市集的第一步，我都會先看看擺攤的小姐穿著 風格是否是跟我的年齡或是我的喜好，再去細挑商 品，有時你的一句：「これ、超かわいい！もっと安 くしてもらえませんか？（超可愛！能不能再便宜一 點
？）」對方也會感覺彼此是興趣相投的，說不定
就會很開心地用相當優惠的價格讓給你
！
去日本短期居住，為節省荷還是要多方打聽之後 再下手也不遲！