2014 年年 1 ⽉月 24 ⽇日〜～28 ⽇日
特選・冬季關⻄西美⾷食之旅（奈奈良良・⼤大阪・京都）
餐廳簡介 てんぷらやさん…難波有名的天婦羅羅店。100 種以上的天婦羅羅及天 丼最為知名。
⾏行行程特⾊色 關⻄西有為數數眾多的美⾷食，尤其是被稱作 B 級美⾷食(平價 美⾷食)的⼤大阪燒、章⿂魚燒、⾖豆⽪皮烏⿓龍龍麵及炸串串等等，這 些都是在⼤大阪市區的難波及梅⽥田能輕易易品嚐到的著名
⼀一 政 壽 司…＊⾮非熟客禁⽌止進⼊入(⼀一元さんお断り)的店。每天
料料理理。這次旅⾏行行特別規劃了了台灣的團體旅遊及⾃自由⾏行行不不
早上從⼤大阪中央市場買進新鮮的漁獲，細⼼心捏出
容易易進去的餐廳，品嚐關⻄西的 A 級美⾷食，並安排投宿古
來來的壽司⾵風味絕佳。
⺠民宅宅的⽂文化體驗。本次住宿的古⺠民宅宅是距今約 300 年年前
＊⾮非熟客禁⽌止進⼊入(⼀一元さんお断り)指的是沒透
建造的奈奈良良豪宅宅，房間僅有 4 間，是⾮非常難預約到的⺠民
過熟⼈人介紹無法⼊入內⽤用餐的店。
宿。晚餐則準備了了奈奈良良的鄉⼟土料料理理「⾶飛⿃鳥（あすか）鍋」。 另外更更有附設了了溫泉游泳池，被稱為美⼈人湯的天然溫泉，
蜃
氣
樓樓…京都四條的懷⽯石料料理理店。在古⺠民宅宅中品嚐京⾵風午 餐，是最極致的享受。
特⾊色是黏滑滑的⽔水質。還有在京都親⾝身體驗製作和菓⼦子， 並介紹京都現在最熱⾨門的觀光勝地―安井⾦金金⽐比羅羅宮。
⾏行行程
四季之宴つぼみ…位於道頓堀的全包廂式宴席料料理理店。每⼀一道菜都 美麗麗地盛裝上桌，京⾵風的清爽⾵風味是最⼤大特⾊色。
第 1 天・奈奈良良 台南…桃園國際機場✈關⻄西國際機場…宇陀⽼老老街…⼤大宇陀温泉…明⽇日⾹香古⺠民宅宅住宿 第 2 天・奈奈良良⼤大阪 明⽇日⾹香村観光…信貴⼭山朝護孫⼦子寺…午餐（天婦羅羅）…難波・⼼心齋橋…⽟玉造（居酒屋） 第 3 天・⼤大阪 ⾕谷町⽼老老街（紹介雑貨店）…午餐（壽司店）…⾃自由活動（12:00〜～） 第 4 天・京都 ⼤大阪…伏⾒見見稲荷…午餐（京和⾷食）…安井⾦金金⽐比羅羅宮…祇園…清⽔水寺…道頓堀… 晚餐（宴席料料理理）…法善寺横丁 第 5 天・回台 ⼤大阪…關⻄西國際機場✈桃園國際機場…台南
B 級美⾷食(平價美⾷食)
住宿地點 ⾶飛⿃鳥資料料館…現正特別展出明⽇日⾹香村⿔龜⻁虎古墳出⼟土的壁畫（⽩白⻁虎・⽞玄武）。在此參參觀
⺠民宿脇本利利夫（奈奈良良）1 ⽉月 24 ⽇日〜～25 ⽇日 300 多年年以前建造的古代⺠民宅宅。餐點是在古⺠民宅宅內享⽤用以⾖豆漿、雞⾁肉及蔬菜煮成的鄉 ⼟土料料理理̶—⾶飛⿃鳥鍋。寢室則是在庭院中被稱作離離館(離離れ)的建築物內。內部裝潢充滿⽇日本 ⺠民家的豪華氣派，美麗麗到令令⼈人感動。另外，洗臉台及浴室也設置在此。
距今 1400 年年前的壁畫。 信
貴
⼭山…位於海拔⾼高度度 400 公尺處的朝護孫⼦子寺，由於與聖德太⼦子⼗十分有緣⽽而聞 名。⼭山上散佈著好幾間佛寺，從本堂能⼀一眼望盡奈奈良良平原。
伏 ⾒見見 稻 荷…稻荷⼤大社的總本⼭山。每年年新年年參參拜時有多達 250 萬⼈人造訪的專拜⽣生意興 隆的神明。伏⾒見見稻荷的千⿃鳥居與＊輕重⽯石(おもかる⽯石)⾮非常有名。 ＊輕重⽯石(おもかる⽯石)是神社中祭拜的⽯石頭，據說說說若若將⽯石頭捧起來來， 覺得⽯石頭很輕就表⽰示幸福即將降降臨臨。 安井⾦金金⽐比羅羅宮…結良良緣斬孽緣的神社。在被稱為形代（かたしろ）的紙條上寫上願望，
全景
室内
早餐
HOTEL MY STAYS ⼤大⼿手前（⼤大阪）1 ⽉月 25 ⽇日〜～28 ⽇日 2013 年年 4 ⽉月全⾯面改裝完成的旅館。室內提供烹調⽤用的流流理理台及烹調器具。在公家機關 辦公區域內，離離⼤大阪城公園及難波也很近，要去哪玩都很⽅方便便的地點。
貼到巨⽯石上願望就能達成，是近年年吸引許多⼥女女性信眾參參拜的靈靈驗之地。 體驗製作菓⼦子…在和菓⼦子名店⽢甘春堂體驗製作和菓⼦子。這次的內容是以冬天為主題的冬 季和菓⼦子。可以在店內吃⾃自⼰己親⼿手做的和菓⼦子，也會準備伴⼿手禮禮。 B 級 美 ⾷食…品嚐只有⼤大阪當地⼈人才知道的平價美⾷食。 雑貨店介紹…介紹⼤大阪現在最受歡迎的⾕谷六六雜貨店。
體驗內容 ⼤大宇陀溫泉…附設可穿泳⾐衣⼊入浴的溫泉游泳池的天然溫泉。同時也有露露天溫泉及三溫 暖設施，溫泉⽔水質黏滑滑，泡過之後⽪皮膚會變得光滑滑細緻，因此有美⼈人湯 之稱。 宇 陀 ⽼老老 街…奈奈良良三⼤大⽼老老街之⼀一。江戶時代以賣藥⽽而興盛繁榮，⾛走在留留存⾄至今的 300 年年前建築物的街道上，古代⾵風情隱隱若若現。
NORI China Assist 致⼒力力於將⼀一般旅⾏行行社團體旅遊或⾃自由⾏行行無法安排的⽂文化體驗及最道地 的當地料料理理介紹給台灣觀光客，以推廣⽇日本⽂文化為主軸規劃旅遊⾏行行程。另外，也能安 排包含學習⽇日語或與⽇日本⼈人國際交流流的⾏行行程。喜愛⽇日本的台灣⺠民眾請務必體驗看看。