Stagione / Saison Estate / Sommer 2014
Il Moesano Offerte speciali = Spezialofferten
Follow us
Il Moesano Arvigo Braggio Buseno Cama Castaneda Cauco Grono Leggia Lostallo Mesocco Rossa Roveredo San Vittore Selma Soazza Sta Maria Verdabbio
Offerte All Inclusive Moesano da scoprire – trekking a sud dei Grigioni Con il pacchetto “Moesano da scoprire”, l’escursionista ha la possibilità, in soli sette giorni, di scoprire la regione del Moesano, la porta sud del Canton Grigioni. Il primo giorno viene dedicato alla scoperta di San Bernardino e del suo paesaggio di rara bellezza. Il giorno seguente verrà dedicato alla discesa verso il fondovalle con fermata a Mesocco per visitare l’omonimo castello, il pernottamento sarà nuovamente a San Bernardino. Dopo colazione, si continuerà in direzione di Soazza per giungere a Lostallo dove si terrà il pernottamento. Una volta alzati, ci si dirigerà alla volta di Grono passando per il castello di Norantola e la torre Fiorenzana. Da quest’ultima si arriverà alla volta di Sta Maria i.C., dove si soggiornerà per la notte. Il quinto giorno è dedicato alla scoperta della bassa Valle Calanca, spostandosi da Sta Maria i.C., alla volta di Landarenca, pittoresco villaggio raggiungibile solo a piedi o in teleferica, per il pernottamento. Il penultimo giorno è invece dedicato alla scoperta dell’alta Calanca, percorrendo il tratto tra Landarenca e Rossa, dove si terrà l’ultimo pernottamento. Infatti, il giorno successivo si terrà il rientro da Rossa a San Bernardino, via Pass di Passit. Pernottamento in camera doppia. Prezzo per persona. Possibilità di trasporto bagagli. Possibilità di frazionare il percorso in itinerari di 1, 2 o 3 giorni. www.visit-moesano.ch
Sentiero Alpino Calanca – la strada alta Il Sentiero Alpino, perla del trekking, promosso nel 1977 da Wilfried Graf e altri membri, nacque come progetto visionario, considerato da molti quasi irrealizzabile. Giovani volontari provenienti da mezza Europa hanno lavorato numerose settimane su terreno difficile per reperire e collegare tra di loro sentieri secolari e passaggi celati di animali, per realizzare un Sentiero Alpino stupendo. Il sentiero, lungo 50 km e aperto all’escursionismo nel 1983, si snoda lungo passaggi imponenti, panorami mozzafiato e rifugi unici. L’escursionista con quattro giorni a disposizione o che vorrebbe scoprire il Sentiero Alpino provenendo dalle valli, può scegliere tra una vasta gamma di sentieri diversi ed emozionanti. Oltre alla Capanna Boffalora anche i tre rifugi dal fascino particolare e ben distrib uiti lungo il Sentiero possono essere usati per pernottare, cucinare o ripararsi in caso di maltempo. Pernottamento in capanna. Prezzo per persona. www.sentiero-calanca.ch
Valle Calanca in carrozza La valle Calanca offre paesaggi suggestivi e unici nel suo genere. La storia di questi paesi e delle sue genti testimonia un valore che non si vuole e non si può perdere nel tempo. La condivisione di queste emozioni, associate ai giri in carrozza, potranno completare in modo ancor più suggestivo la vostra esperienza in valle Calanca. Questo pacchetto comprende inoltre un pernottamento in Junior Suite e una cena romantica presso l’albergo La Cascata Pernottamento in Junior Suite,cena romantica, giro di un’ora in carrozza Prezzo per persona. www.visit-moesano.ch
Valle Calanca – “Boulder” Praticare bouldering in Valle Calanca non è solo la difficoltà di un passaggio o la prestazione sportiva, significa anche addentrarsi in una natura selvaggia e incline a riconquistare il proprio territorio. 7 settori, dal fondovalle all’alta quota, 351 massi, 1039 linee di arrampicata e 127 progetti. Questo è Calanca Boulder: puro bouldering a contatto con una natura ancora incontaminata e con una valle che conserva ancora intatto il suo spirito rurale. Con il pacchetto “Calanca Boulder”, avrete la possibilità di pernottare nelle strutture convenzionate, nonché di ricevere la nuova guida “Boulder in Valle Calanca”. Pernottamento in camera doppia. Prezzo per persona. Supplemento guida Chf. 30.- (€ 25.-). www.calancaboulder.ch
Bolada Trekking Su vecchi sentieri, dedicandosi alla ricerca di coppelle e segni misteriosi su sassi e macigni, testimonianze di un passato lontano. Sono i cosiddetti massi cupellari: risalgono al neolitico, all’età del bronzo e del ferro. Non si è ancora certi del significato di queste sculture, ma generalmente si crede abbiano avuto un significato religioso e venivano utilizzate per sacrifici cruenti o come recipienti per le offerte votive alle divinità. I tempi di marcia si aggirano attorno alle tre ore. Due giorni di scoperte, con pernottamento all’Alp de Fora, in mezza pensione; visita guidata. Prezzo per persona. www.bolada-trek.ch
Con arco e freccia attraverso la Valle Calanca A Selma, in valle Calanca, è presente un nuovissimo percorso per il tiro con arco con sagome 3D. Il percorso, che contempla 24 postazioni, presenta una lunghezza di 1200 m e un dislivello di 50 m, adatto ad ogni età. Tempo medio di percorrenza 3 ore. Il pacchetto comprende: 1 notte in Hotel, in camera doppia con prima colazione. C’è la possibilità di aggiungere la mezza pensione. 1 entrata tiro con arco a Selma. Prezzo per persona. www.visit-calanca.ch
Trekking tra Mesolcina e Calanca Partenza da Rossa, salita alla Capanna Boffalora per pranzo con, a seguire, discesa a Soazza/Mesocco, pernottamento + cena. Il secondo giorno si visita Soazza, Mesocco e il suo castello per poi ritornare verso Rossa percorrendo il tragitto Mesocco/Trescolmen/ Valbella/Rossa, con pernottamento e cena. Pernottamento in camera doppia e camera multipla. Prezzo per persona. www.visit-moesano.ch
San Bernardino - Adventures San Bernardino e le sue attrazioni, sono la mèta ideale per grandi e piccini in cerca d’avventura. Per i “Tarzan” in erba c’è il Parco Avventura dove muoversi fra ponti e alberi in totale sicurezza. Per chi invece preferisce il contatto con l’acqua, abbiamo a disposizione kayak, pedalò e, per i più temerari, l’hydrospeed. E se ancora non fosse sufficiente, ricordiamo la possibilità di cimentarsi nel paintball – i percorsi MTB – il centro sportivo, la rete di sentieri e tutte le attività che permettono di vivere San Bernardino in modo dinamico. Pacchetto con pernottamento in camera doppia. Prezzo per persona. www.visit-sanbernardino.ch
Pesca e tranquillità Il suggestivo lago d’Isola è stato ripopolato con la trota iridea. Ritroviamo così in questo splendido specchio d’acqua le condizioni di pescabilità ed attrativa che già 20 anni fa lo caratterizzavano. Una splendida realtà ed un’ottima commistione tra passione, natura e bellezza. Il pacchetto comprende: 1 notte in hotel, sistemazione in camera doppia con prima colazione. C’è la possibilità di aggiungere la mezza pensione. Prezzi speciali anche per soggiorni di 5 o 6 notti! Prezzo per persona. www.visit-sanbernardino.ch
ECOGolf a San Bernardino Ci piace pensare alle origini del golf come ad un gioco naturale, qualunque siano le difficoltà, dove la sensibilità ed il fiuto contano più dell'handicap. Ci piace l'idea di condividere con la natura le diverse caratteristiche e asperità dei luoghi in cui giochiamo. Questo è l’ECOgolf. Per chi volesse vi è la possibilità di apprendere i fondamenti del Golf con un maestro certificato. Pacchetto con pernottamento in camera doppia e giornaliera. Prezzo per persona. www.visit-sanbernardino.ch
1°agosto – festa Nazionale Svizzera 15 agosto – Ferragosto e festa rurale Quale migliore occasione per recarsi in Svizzera e festeggiare. San Bernardino in queste due importanti date si trasforma vestendosi a festa per voi. Mercato artigianale, pranzo all’aperto, concerto folkloristico, fiaccolata, falò e fuochi d’artificio sono solo alcuni degli ingredienti di queste incredibili giornate di festa. Il 15 agosto inoltre lungo la via del villaggio sarà possibile assistere alla suggestiva transumanza del bestiame d’alpe, che rientra in pianura. Pernottamento in camera doppia. Prezzo per persona. www.visit-sanbernardino.ch
Cammino del Gusto – cultura e sapori La zona dei grotti – restaurata da poco – sita in un fitto bosco di castagni, annovera una cinquantina di grotti risalenti ai secoli passati, quando per le loro caratteristiche erano usati per la conservazione degli alimenti. Il cammino del gusto vuole consentire la scoperta di questi magnifici siti, soffermandosi lungo il percorso in interessanti assaggi dei prodotti locali. Pernottamento in camera doppia e visita guidata. Prezzo per persona. www.visit-mesolcina.ch
Valle Calanca – tiro con arco e pesca sportiva Per gli appassionati della disciplina a Selma, in valle Calanca, è presente un nuovissimo percorso per il tiro con arco con sagome 3D, aperto durante tutto l'anno (tiro invernale con le racchette). Salendo ulteriormente la valle, ad Augio è invece possibile pescare fantastiche trote nei laghetti di acqua surgiva della locale pesca sportiva. Pernottamento in camera doppia. Prezzo per persona. www.visit-calanca.ch
Via Calanca Un itinerario storico, partendo da Grono alla scoperta della Valle Calanca esterna e interna. Sono previste 3 tappe con delle visite di monumenti e chiese storiche. La prima tappa inizia a Grono e và fino a Santa Maria i.C. con la possibilità di proseguire in direzione di Braggio. Il secondo giorno si cammina da Santa Maria i.C. fino a Selma, dove si può salire a Landarenca. L’ultima tappa porta da Selma a Rossa. Pernottamenti in camera doppia. Prezzo per persona. Possibilità di trasporto bagagli. www.visit-moesano.ch
0
Sanbike Merida Trophy – 26 e 27 luglio 2014 Sanbike è l’evento clou della stagione MTB di San Bernardino. Una gara impegnativa immersa nel verde della natura incontaminata, con diversi tracciati a seconda del grado di preparazione dei corridori. Un weekend ideato e realizzato sia per i biker che per i loro accompagnatori, grazie al pacchetto “3B”: Bed, Breakfast & Bike. Con il pacchetto “Sanbike 3B”, avrete la possibilità di pernottare, partecipare alla gara gratuitamente, provare l’emozionante Parco Avventura di San Bernardino nonché approfittare di tutte le attività previste nel villaggio gara. Pernottamento in camera doppia, entrata al Parco Avventura e iscrizione alla gara. Prezzo per persona. Ev. sola iscrizione gara “sul posto”: Chf. 45.- (€ 38.-) (comprensivo di ricco pacco gara) www.sanbike.ch
Tutte le offerte qui riportate sono valide per la stagione estiva 2014 (giugno – ottobre). I prezzi possono variare a dipendenza del periodo, in particolare durante l’ alta stagione (18.07-24.08.2014). Prezzi in € indicativi.
All Inclusive Angebote Moesano entdecken – Trekking im Südbünden Mit dem Angebot “Moesano entdecken” hat der Wanderer die Möglichkeit, in nur sieben Tagen unsere Region Moesano im Südbünden zu erkunden. Der erste Tag ist ganz der Umgebung und dem sehr schönen Dorf San Bernardino gewidmet. Am zweiten Tag wird bis nach Mesocco zur eindrücklichen Burg “Castello di Mesocco” gewandert, die Uebernachtung ist dann wieder in San Bernardino vorgesehen. Nach dem Frühstück gehts via Soazza bis nach Lostallo wo eine weitere Uebernachtung geplant ist. Am nächsten Tag gehts dann weiter das Tal runter Richtung Grono. Unterwegs kann die Burg “Castello di Norantola” sowie der Turm “Torre Fiorenzana” besichtigt werden. Von hier aus gehts weiter in Richtung Sta. Maria i C. wo sich die nächste Uebernachtungsmöglichkeit befindet.. Der fünfte Tag ist dem unteren Teil des Calancatals gewidmet. Von Sta. Maria i.C. gehts hinauf nach Landarenca, dies liegt auf einer Anhöhe die nur entweder zu Fuss oder mit einer kleinen Seilbahn erreicht werden kann. In Landarenca ist dann auch die nächste Uebernachtung vorgesehen. Am zweitletzten Tag gehts in Richtung Rossa, im hintersten Teil des Tales gelegen, wo zum letzten Mal übernachtet wird. Die letzte Etappe führt von Rossa über den “Pass di Passit” zurück nach San Bernardino. Uebernachtung im Doppelzimmer – Preis pro Person Gepäcktransport möglich Die Route kann aufgeteilt werden (1,2 oder 3 Tage) www.visit-moesano.ch
Sentiero Alpino Calanca - Höhenweg Die Perle des Trekkings ist sicher der “Sentiero Alpino”. Im Jahre 1977 ist das Projekt von Wilfried Graf und anderen Personen entstanden. Von vielen jedoch als unrealisierbar erachtet. Junge Freiwillige aus ganz Europa haben während vielen Wochen den schwierigen Weg bearbeitet. Sie haben verborgene Pfade mit dem Hauptweg verbunden. Entstanden ist ein sehr schöner Höhenweg. Dieser ist 50 km lang und kann seit dem 1983 von Wanderern und Abenteurern erkundet werden. Eindrucksvolle Uebergänge, ein atemberaubendes Panorama und verschiedene Alphütten machen den Weg zu einem einmaligen Erlebnis . Der Wanderer hat während vier Tagen die Möglichkeit den Höhenweg über verschiedene, aufregende Aufstiege zu erkunden. Uebernachtungsmöglichkeiten gibts neben der “Capanna Boffalora” noch in drei weiteren Alphütten. Diese können auch zur Verpflegung oder als Unterstand bei schlechtem Wetter genutzt werden. Uebernachtung in der Alphütte - Preis pro Person www.sentiero-calanca.ch
Das Calancatal entdecken - mit der Pferdekutsche Eine andere Art das schöne Calancatal zu entdecken bietet eine Rundfahrt mit Pferd und Wagen. Erleben und geniessen heisst hier das Motto. Abgerundet wird der Tag mit einem romantischen Nachtessen und eine Uebernachtung im Albergo La Cascata. Uebernachtung in Junior Suite mit Nachtessen und Rundfahrt mit der Pferdekutsche Preis pro Person www.visit-moesano.ch
Valle Calanca – “Boulder” Bouldering im Calancatal heisst nicht nur eine sportliche Leistung zu vollbringen oder schwierige Passagen zu meistern, sondern auch sich der wilden Natur anpassen zu müssen. Bei uns finden Sie 7 Sektore, die sich vom Talboden bis in grosse Höhen erstrecken, 351 Felsblöcke, 1039 Kletterrouten und 127 Projekte. Das ist “Calanca Boulder”: Klettern inmitten einer intakten Natur, fernab von Strassen, umgeben von einer grossen Stille. Mit dem Angebot “Calanca Boulder” können Sie zwischen zwei Uebernachtungs-Möglichkeiten wählen sowie das neue Buch “Boulder in Valle Calanca” vergünstigt beziehen. Uebernachtung im Doppelzimmer Preis pro Person Preis für das Buch 30.- (€ 25.-). www.calancaboulder.ch
Bolada Trekking Auf alten Wegen erkunden wir rätselhafte Formen und mystersiöse Zeichen auf Felsblöcken. Alles Zeugen der alten Zeit. Diese Schalensteine gehen auf die Jungsteinzeit, Bronze- und Eisenzeit zurück. Vermutlich wurden diese für blutige Opferzwecke oder als Gefäss für göttliche Opfergaben genutzt. Die Marschzeit beträgt zirka drei Stunden. Zwei Tage der Entdeckungen mit Uebernachtung auf der “Alp de For a“ mit Halbpension und geführte Wanderung Preis pro Person www.bolada-trek.ch
Mit Pfeil und Bogen durchs wilde Calancatal In Selma (Calancatal) gibts ein ganz neuer Parcours zum Bogenschiessen mit 3D Zielscheiben. Der Parcours besteht aus 24 Posten mit einer Länge von 1200 m, einem Höhenunterschied von 50 m. Er ist für alle Altersgruppen geeignet. Ein Durchgang dauert durchschnittlich 3 Stunden. Das Angebot beeinhaltet: 1 Übernachtung im Hotel, Basis Doppelzimmer mit Frühstück. Es besteht die Möglichkeit Halbpension dazuzubuchen, 1 Eintritt zum Bogenschiessen. www.visit-calanca.ch
Trekking zwischen dem Misox und dem Calancatal Start ist in Rossa, von dort gehts aufwärts Richtung “Capanna Boffalora” wo das Mittagessen eingenommen werden kann. Danach erfolgt der Abstieg nach Soazza/Mesocco. Uebernachtung mit Abendessen. Am zweiten Tag Besichtigung des Dorfes Soazza und des “Castello di Mesocco”. Danach zurück via Mesocco – Trescolmen-Valbella nach Rossa. Uebernachtung im Doppel- oder Mehrbettzimmer und Abendessen Preis pro Person www.visit-moesano.ch
San Bernardino - Adventures San Bernardino mit seinen Attraktionen, ist der ideale Ort für Gross und Klein, die auf der Suche nach Abenteuer sind. Den “TarzanFans” steht ein Adventure Park zur Verfügung. Sichere Brücken verbinden die einzelnen Bäume. Wer das Wasser bevorzugt, der kann zwischen dem Kayak und dem Pedalo wählen. Die Waghalsigen können auch das Hydrospeed ausprobieren. Zudem bieten wir einen Paintball-Park, eine Mountainbike-Strecke, das Sportzentrum, und verschiedene Wanderwege an. So kann San Bernardino auf dynamische Weise entdeckt werden. Angebot mit Uebernachtung im Doppelzimmer Preis pro Person www.visit-sanbernardino.ch
Fischen ganz in Ruhe Im Laufe des letzten Jahres wurde die Regenbogenforelle im Lago d’Isola wieder angesiedelt. Die Attraktivität dieses herrlichen Sees sowie die Bedingungen zum fischen sind wieder auf dem Stand wie vor 20 Jahren. Eine optimale Kombination von Leidenschaft, Natur und Schönheit erwartet uns hier. Das Angebot beeinhaltet: 1 Übernachtung im Hotel, Basis Doppelzimmer mit Frühstück. Es besteht die Möglichkeit Halbpension dazuzubuchen. Spezialpreise auch für Aufenthalte von 5 bis 6 Nächten! www.visit-sanbernardino.ch
ECOGolf in San Bernardino Wir möchten über die Ursprünge des Golfsports nachdenken, wo die Sensiblilität und Intuition mehr zählt als das Handicap. Uns gefällt die Idee des Teilens mit der Natur der verschiedenen Features und Robustheit der Orte, wo wir spielen. Zudem bieten wir die Möglichkeit bei einem Golflehrer die Grundsätze dieses Sportes zu erlernen. Uebernachtung im Doppelzimmer inkl. Tageskarte Preis pro Person www.visit-sanbernardino.ch
1. August – Nationalfeiertag der Schweiz 15. August – Fest der Landwirtschaft Der 1. August ist der Nationalfeiertag der Schweiz. Ein Grund mehr diesen Tag in San Bernardino zu verbringen. Märkte mit einheimischen Produkten, Höhenfeuer und Feuerwerke sind nur ein paar Höhepunkte dieses Tages . Der 15. August hingegen ist der Landwirtschaft gewidmet. Für den Alpabzug werden die Tiere schön geschmückt, und werden quer durchs Dorf geführt, ein Spektakel das nicht man nicht verpassen sollte. Uebernachtung im Doppelzimmer Preis Pro Person www.visit-sanbernardino.ch
Cammino del Gusto – Kultur und Genuss Die Zone der Grotti – vor kurzem restauriert – liegt in einem Kastanienwald. Es sind ca. 50, erst kürzlich restaurierte Grottis, die sich in einem Kastanienwald verteilen. Einige gehen ins letzte Jahrhundert zurück und wurden damals zur Aufbewahrung von Lebensmitteln gebraucht. Der “Cammino del Gusto” möchte diese Orte auf eine genussreiche Art weitergeben. Auf dem Weg gibts die Möglichkeit die verschiedenen Produkte zu degustieren. Uebernachtung im Doppelzimmer und Führungen. Preis pro Person www.visit-mesolcina.ch
Calancatal – Bogenschiessen und Sportfischen Für diejenigen die das Bogenschiessen lieben, gibts in Selma (Calancatal) einen neuen Parcours mit 3D Zielscheiben, ganzjährig geöffnet (im Winter mit Schneeschuhen). Weiter nördlich, in Augio ist es möglich zu feine Forellen zu fischen. Uebernachtung im Doppelzimmer Preis pro Person www.visit-calanca.ch
Via Calanca Eine Route voller Geschichte, die in Grono beginnt und die Besonderheiten des äusseren und inneren Calancatals zeigt. Es sind 3 Etappen mit Besichtigungen von Kirchen und Denkmäler vorgesehen Die erste Etappe beginnt in Grono und führt bis Santa. Maria i.C. Es besteht die Möglichkeit noch weiter bis nach Braggio zu wandern. Am zweiten Tag wandert man von Santa Maria i.C. bis nach Selma, von wo aus man Landarenca besichtigen kann. Die letzte Etappe geht von Selma nach Rossa. Uebernachtungen im Doppelzimmer Preis pro Person Gepäcktransport möglich www.visit-moesano.ch
Sanbike Merida Trophy – 26. - 27. Juli 2014 Sanbike ist DER Event der MBT-Saison in San Bernardino. Ein sehr anspruchvolles Velorennen, mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden, inmitten der unberührten Natur. Dank dem Angebot “3B” (Bed, Breakfast & Bike) ist dieses spezielle Wochenende vorallem für Biker, aber auch deren Begleitung gedacht. Unser Angebot “Sanbike 3B” beinhaltet eine Uebernachtung im Hotel Brocco e Posta, die Teilnahme am Rennen, sowie ein freier Eintritt in den Adventure Park. Zudem können Sie an sämtlichen Aktivitäten die für diesen Event vorgesehen sind, teilnehmen. Im Preis inbegriffen sind: Uebernachtung im Doppelzimmer, Eintritt Adventure Park und Teilnahme am Velorennen. Preis pro Person www.sanbike.ch
All diese Angebote sind für die Sommersaison 2014 (Juni – Oktober) gültig. Je nach Zeitraum kann der Preis variere, vorallem während der Hauptsaison (18.07. – 24.08.14) Die Preise in € werden laufend dem aktuellen Kurs angepasst.
Informazioni turistiche Gästeiformation Ente Turistico Regionale del Moesano CP 22 Condominio Lumbreida CH – 6565 San Bernardino Tel. +41 (0)91 832 12 14 Fax +41 (0)91 832 11 55 info@visit-moesano.ch www.visit-moesano.ch