MAG
///
AUTOMNE 2013
LE JOURNAL DE L’OBJET PUBLICITAIRE, DU TEXTILE PROMOTIONNEL ET DES TECHNIQUES DE PERSONNALISATION ///
ÉVÉNEMENTS
REJOIGNEZ LA DYNAMIQUE
CTCO se renforce…
Connu depuis sa première édition comme un salon dynamique avec un contenu attractif, CTCO est le grand rendez-vous de début d’année pour les professionnels du textile promotionnel et de l’objet publicitaire. L’édition 2014 sera l’occasion de remettre les nouveautés sous le feu des projecteurs !
… Et C!Print va encore plus loin
Le rendez-vous des professionnels de la personnalisation, de la communication visuelle et des industries graphiques se tiendra également du 4 au 6 février 2014 à Lyon. Zoom sur les éléments forts de cette 2ème édition qui est partie pour s’imposer comme la nouvelle référence du secteur du « print ». (La suite page 2)
REPORTAGE
En direct de PF Logo Express :
Une offre globale pour toujours plus de services
Depuis l’été 2011, PF Concept, un des fournisseurs leaders mondiaux d’articles promotionnels dispose, en Pologne, de sa propre usine de marquage, qui est à ce jour la plus grande unité de ce type en Europe. La rédaction de C!mag News s’est rendu sur place. 20 000 m2, une centaine de machines, 1 000 commandes par mois rien que pour la France : au-delà des chiffres, impressionnants, force est de reconnaître que marquage intégré découle d’une évolution naturelle du marché. (La suite page 14)
(La suite page 18)
BP 1072 - 69202 Lyon Cedex 01 Tél : +33 (0)4 78 30 41 73 - Fax : +33 (0)4 78 30 41 79 E-mail : info@656editions.net - www.c-mag.fr Directeur de la publication : Guillaume ABOU - g-abou@656editions.net Directeur d’édition : Michel ANJORAS ma@656editions.net Direction artistique et réalisation : François JAILLET - fjaillet@656editions.net Rédactrice en chef : Céline COLLOT - celine@656editions.net Chefs de publicité : Anne SIZARET - anne@656editions.net - Thomas NOLLET thomas.nollet@656editions.net Rédaction : Céline COLLOT - Guillaume ABOU - Blandine MIARD - Julie CHIDE Contributions éditoriales : Olivier CETRA - David CASALGRANDI - Mathieu SAUDEL Communication et marketing : Jean LAURENTI Illustrations et graphisme : ORIGAMI Web-mastering : Thomas PERRAUT Abonnement et petites annonces : Jocelyne CHARRIÈRE - jocelyne@656editions.net Corrections : Céline COLLOT Omelettes & bières : Christian du Romarin Impression et routage : Imprimerie Chirat - 744, rue de Sainte-Colombe - 42540 Saint-Just-La-Pendue Prix au n° : 15 euros Abonnement 1 an : 50 euros Publicité : +33 (0)4 78 30 41 73 Editeur : Sarl 656Editions - RCS LYON B 440 290 070 - APE 221E - ISSN : 2266-7601 - Commission paritaire en cours - “costatum pressio est”
LES RUBRIQUES DE C!MAG NEWS Événements ............................................................................................... 2 Actualités ................................................................................................... 7 Interview .................................................................................................... 12 Reportage .................................................................................... 14 Gros plan ........................................................................................ 16 et 18 Tribunes ................................................................................................ 17 et 29 News produits .......................................................................................... 20 Focus ................................................................................................... 24 E-business ........................................................................................ 26 Personnalisation ...................................................................................... 28 Petites annonces ...................................................................................... 34
VO RÉ TR SE E RV BA EZ DG E
Conformément à la loi du 11/03/57 toute reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans C!mag News est interdite sans accord de la société d’édition.
4 fois par an, vos supports d’information C!mag et C!mag News vous permettent de rester en contact avec toute l’actualité de votre secteur d’activité. Relais d’information d’autant plus important en ce mois de novembre puisque nous sommes à mi-chemin entre deux événements majeurs pour le marché des produits promotionnels et celui de la personnalisation : les Rendez-vous d’affaires Premium Sourcing en septembre, mais surtout CTCO et C!Print en février, les deux salons incontournables du début d’année auxquels nous consacrons deux pages : découvrez vite tout ce qui vous attend à Lyon du 4 au 6 février prochain ! Les préenregistrements sont désormais ouverts et nous vous invitons à vous rendre sur les sites des salons www.salon-ctcto.com et www.salon-cprint.com pour faire votre demande de badge gratuit. Cette année plus encore que lors des éditions précédentes, nous mettons l’accent sur la transversalité et les passerelles entre ces deux univers : le monde de la PPO et celui de la communication visuelle au sens large avec, pour vous, à la clé, l’opportunité d’élargir votre activité et de toucher de nouveaux marchés. Interview, reportage, portrait d’entreprise… : au-delà des nouveautés en matière de produits promotionnels et de matériel de personnalisation dont il se fait toujours l’écho, C!mag News vous permet aussi de prendre le pouls du marché à travers les témoignages et des points de vue d’acteurs majeurs du secteur. C’est le moment où jamais pour s’informer et apprendre ! Bonne lecture à tous et rendez-vous en janvier pour notre numéro spécial CTCO et C!Print… Guillaume Abou, Directeur de publication
GROS PLAN
MyKee : premier acte de l’aventure MyKompany
« NOS SALONS FONT LE LIEN ENTRE LE PROMOTIONNEL ET LA COMMUNICATION VISUELLE »
www.salon-ctco.com
Un salon organisé par
www.656editions.net PAGE 1