C!mag News - Novembre 2013

MAG

///

AUTOMNE 2013

LE JOURNAL DE L’OBJET PUBLICITAIRE, DU TEXTILE PROMOTIONNEL ET DES TECHNIQUES DE PERSONNALISATION ///

ÉVÉNEMENTS

REJOIGNEZ LA DYNAMIQUE

CTCO se renforce…

Connu depuis sa première édition comme un salon dynamique avec un contenu attractif, CTCO est le grand rendez-vous de début d’année pour les professionnels du textile promotionnel et de l’objet publicitaire. L’édition 2014 sera l’occasion de remettre les nouveautés sous le feu des projecteurs !

… Et C!Print va encore plus loin

Le rendez-vous des professionnels de la personnalisation, de la communication visuelle et des industries graphiques se tiendra également du 4 au 6 février 2014 à Lyon. Zoom sur les éléments forts de cette 2ème édition qui est partie pour s’imposer comme la nouvelle référence du secteur du « print ». (La suite page 2)

REPORTAGE

En direct de PF Logo Express :

Une offre globale pour toujours plus de services

Depuis l’été 2011, PF Concept, un des fournisseurs leaders mondiaux d’articles promotionnels dispose, en Pologne, de sa propre usine de marquage, qui est à ce jour la plus grande unité de ce type en Europe. La rédaction de C!mag News s’est rendu sur place. 20 000 m2, une centaine de machines, 1 000 commandes par mois rien que pour la France : au-delà des chiffres, impressionnants, force est de reconnaître que marquage intégré découle d’une évolution naturelle du marché. (La suite page 14)

(La suite page 18)

BP 1072 - 69202 Lyon Cedex 01 Tél : +33 (0)4 78 30 41 73 - Fax : +33 (0)4 78 30 41 79 E-mail : info@656editions.net - www.c-mag.fr Directeur de la publication : Guillaume ABOU - g-abou@656editions.net Directeur d’édition : Michel ANJORAS ma@656editions.net Direction artistique et réalisation : François JAILLET - fjaillet@656editions.net Rédactrice en chef : Céline COLLOT - celine@656editions.net Chefs de publicité : Anne SIZARET - anne@656editions.net - Thomas NOLLET thomas.nollet@656editions.net Rédaction : Céline COLLOT - Guillaume ABOU - Blandine MIARD - Julie CHIDE Contributions éditoriales : Olivier CETRA - David CASALGRANDI - Mathieu SAUDEL Communication et marketing : Jean LAURENTI Illustrations et graphisme : ORIGAMI Web-mastering : Thomas PERRAUT Abonnement et petites annonces : Jocelyne CHARRIÈRE - jocelyne@656editions.net Corrections : Céline COLLOT Omelettes & bières : Christian du Romarin Impression et routage : Imprimerie Chirat - 744, rue de Sainte-Colombe - 42540 Saint-Just-La-Pendue Prix au n° : 15 euros Abonnement 1 an : 50 euros Publicité : +33 (0)4 78 30 41 73 Editeur : Sarl 656Editions - RCS LYON B 440 290 070 - APE 221E - ISSN : 2266-7601 - Commission paritaire en cours - “costatum pressio est”

LES RUBRIQUES DE C!MAG NEWS Événements ............................................................................................... 2 Actualités ................................................................................................... 7 Interview .................................................................................................... 12 Reportage .................................................................................... 14 Gros plan ........................................................................................ 16 et 18 Tribunes ................................................................................................ 17 et 29 News produits .......................................................................................... 20 Focus ................................................................................................... 24 E-business ........................................................................................ 26 Personnalisation ...................................................................................... 28 Petites annonces ...................................................................................... 34

VO RÉ TR SE E RV BA EZ DG E

Conformément à la loi du 11/03/57 toute reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans C!mag News est interdite sans accord de la société d’édition.

4 fois par an, vos supports d’information C!mag et C!mag News vous permettent de rester en contact avec toute l’actualité de votre secteur d’activité. Relais d’information d’autant plus important en ce mois de novembre puisque nous sommes à mi-chemin entre deux événements majeurs pour le marché des produits promotionnels et celui de la personnalisation : les Rendez-vous d’affaires Premium Sourcing en septembre, mais surtout CTCO et C!Print en février, les deux salons incontournables du début d’année auxquels nous consacrons deux pages : découvrez vite tout ce qui vous attend à Lyon du 4 au 6 février prochain !

Les préenregistrements sont désormais ouverts et nous vous invitons à vous rendre sur les sites des salons www.salon-ctcto.com et www.salon-cprint.com pour faire votre demande de badge gratuit. Cette année plus encore que lors des éditions précédentes, nous mettons l’accent sur la transversalité et les passerelles entre ces deux univers : le monde de la PPO et celui de la communication visuelle au sens large avec, pour vous, à la clé, l’opportunité d’élargir votre activité et de toucher de nouveaux marchés.

Interview, reportage, portrait d’entreprise… : au-delà des nouveautés en matière de produits promotionnels et de matériel de personnalisation dont il se fait toujours l’écho, C!mag News vous permet aussi de prendre le pouls du marché à travers les témoignages et des points de vue d’acteurs majeurs du secteur. C’est le moment où jamais pour s’informer et apprendre !

Bonne lecture à tous et rendez-vous en janvier pour notre numéro spécial CTCO et C!Print…

Guillaume Abou, Directeur de publication

GROS PLAN

MyKee : premier acte de l’aventure MyKompany

« NOS SALONS FONT LE LIEN ENTRE LE PROMOTIONNEL ET LA COMMUNICATION VISUELLE »

www.salon-ctco.com

Un salon organisé par

www.656editions.net PAGE 1

M AG ÉVÉNEMENTS

CTCO

SE RENFORCE…

Connu depuis sa première édition comme un salon dynamique avec un contenu attractif, CTCO est le grand rendez-vous de début d’année pour les professionnels du textile promotionnel et de l’objet publicitaire. L’édition 2014 sera l’occasion de remettre les nouveautés sous le feu des projecteurs !

Un panel d’exposants inégalé Le salon CTCO se prépare… À 3 mois de l’événement, les réservations de stands sont bien avancées et laissent présager que l’objectif de 230 exposants sera largement atteint ! Tous les fournisseurs leaders du marché seront présents, avec une « coloration européenne » encore plus marquée, via les pavillons espagnols et néerlandais qui prennent un peu plus d’ampleur.

Côté visiteurs, compte-tenu du panel d’exposants et des nouvelles animations mises en place, les organisateurs envisagent une augmentation de la fréquentation, pour atteindre un visitorat de 9 000 professionnels sur 3 jours.

En effet, en plus d’une représentation inégalée en nombre et en qualité de fournisseurs de produits promotionnels, CTCO souhaite offrir à ses visiteurs un contenu fort et attractif, dans lequel ils pourront piocher conseils, inspiration de campagnes et idées nouvelles. Pour que le déplacement à Lyon soit plus qu’un simple tour d’horizon des nouvelles collections : un véritable « booster » d’activité !

Speed démos : du jamais vu sur CTCO !

Découvrir les nouveautés textiles et objets via des présentations de quelques minutes sur un podium, par les exposants eux-mêmes, le tout animé par une présentatrice professionnelle devant les caméras de CTCO : telle est la formule des « Speed démos »… Soit 50 produits incontournables sous le feu des projecteurs !

En effet cette animation exclusive est réservée à un nombre limité d’exposants, pour un impact encore plus fort et l’assurance de créer l’événement sur l’espace central de CTCO. Ces interventions filmées seront ensuite diffusées sur écran pendant toute la durée du salon.

Par ailleurs, les visiteurs seront invités, via l’Appli du salon, à prendre part à un vote pour élire le meilleur produit parmi tous ceux présentés.

PAGE 2

C!MAG news Automne 2013

Autre nouveauté 2014 : les visiteurs de CTCO pourront composer leur visuel sur un site internet dédié et l’imprimer directement sur l’espace Creative Corner du salon. Développé par la société Deconetwork, ce site permettra à l’utilisateur de créer ou télécharger son propre visuel ou d’en sélectionner parmi ceux proposés issus de la banque d’images Fotolia, partenaire de l’initiative. Il pourra ensuite choisir un support (tee-shirt, coque iPhone..) et une technique d’impression (sublimation, Impression numérique, transfert). Une fois le visuel, le support et la technique validés, un e-mail de confirmation sera envoyé à l’utilisateur l’invitant à venir tester son impression en live sur l’Atelier Creative Corner du salon CTCO, mais aussi sur quelques stands partenaires sur le salon C!Print. Plusieurs partenaires feront partie du projet et notamment Hexis qui présentera son flex imprimable et Brother avec sa solution numérique qui imprime directement sur supports textiles.

Objectif : découvrir des solutions de marquage rapides à mettre en œuvre et permettant une personnalisation extrême, très facilement.

Le site sera accessible dès le mois de décembre à l’adresse www.ctco.creative-corner.com

À vous de créer !

C!Print

ÉVÉNEMENTS

... ET VA ENCORE PLUS LOIN !

Le rendez-vous des professionnels de la personnalisation, de la communication visuelle et des industries graphiques se tiendra également du 4 au 6 février 2014 à Lyon. Zoom sur les éléments forts de cette 2ème édition qui est partie pour s’imposer comme la nouvelle référence du secteur du « print ».

Un point de départ : le bilan 2013 Avec plus de 7 000 visiteurs et 130 exposants issus des métiers de l’impression, des techniques de personnalisation (sérigraphie, broderie, tampographie, gravure…) et de la communication visuelle, la première édition de C!Print a été un succès. De cet engouement initial découle une forte attente de la profession pour l’édition 2014 : 200 exposants et 8 000 visiteurs attendus durant les 3 jours du salon.

L’ascension devrait donc se poursuivre et ce d’autant que C!Print se construit comme un relais des nouvelles opportunités de marché : dans la communication visuelle, le textile, l’architecture commerciale, la décoration intérieure, et même dans l’industrie.

LA PLATEFORME BUSINESS Nouvel espace d’exposition réservé aux prestataires et fournisseurs de services, la « Plateforme business « fera le lien entre CTCO et C!Print.

Que trouvera-t-on sur cet espace ? Une quarantaine d’exposants spécialisés dans les services, issus de secteurs variés et complémentaires : impression, personnalisation et marquage, PLV, e-business, création graphique, formation, prestations de pose (covering, enseigne…).

L’occasion pour les revendeurs d’objet et de textile promotionnels de trouver des solutions de marquage adaptées à leurs besoins, mais aussi de nombreux autres services pour les aider à développer leurs offres.

Pour en savoir plus sur la plateforme business : www.plateforme-business.com

Une communauté

Roland, HP, Must Technologie (Kornit), Mimaki, Hexis, Exaprint, Monblason, Gravograph, Buisine, Alexandre Frezal Numerique, etc. En plus de ces leaders du marché (parmi d’autres), de nouveaux acteurs ont d’ores et déjà assuré de leur présence.

De plus, C!Print est soutenu par les associations professionnelles, dont FESPA France (sérigraphie et impression numérique), le SYNAFEL (signalétique et enseigne), l’UNIC (Imprimerie et communication), ainsi que la presse (Visible, Format XXL, Signal’Etiq, France Graphique, Industries Créatives, Reproduire et Impression).

Un contenu

Pour quoi visiter C!print ? Que vous soyez professionnel de la personnalisation (sérigraphie, broderie, sublimation, etc.), ou revendeur d’objet et textile publicitaires, cet événement est fait pour vous. Ne manquez pas : - Toutes les dernières innovations numériques pour m’impression directe d’objets et de textiles.

- Les solutions de personnalisation les plus variées en sérigraphie, broderie, transfert : nouvelles textures, effets spéciaux, etc.

- Des idées créatives complémentaires à votre activité : packaging, PLV, affiches, kakémonos, etc.

Une approche concrète

En phase avec les réalités du marché, C!Print répond aux attentes des professionnels de façon concrète à travers des espaces dédiés aux applications et aux démonstrations. Ainsi, NOVA, 1 000 m2 d’atelier live en plein cœur de l’événement, favorisera les échanges et la démonstration d’innovations. Il accompagnera les visiteurs de la solution à l’application et illustrera l’éventail des possibilités qu’offrent les techniques d’impression et de finitions. En parallèle de ce concept unique, d’autres outils de contenu (conférences, ateliers, workshop, tables rondes,…) seront à la disposition des visiteurs.

PAGE 3

ÉVÉNEMENTS

BILAN

VISCOM PARIS A FÊTÉ SES 25 ANS

Le salon VISCOM Paris qui s’est tenu du 24 au 26 septembre au Parc des Expositions de Villepinte a enregistré une fréquentation stable par rapport aux années précédentes : 10 863 visiteurs, issus des métiers de l’industrie graphique et de la communication visuelle. « La fréquentation 2013 est quasiment la même que celle de l’an dernier, confirme Annabelle Serres, directrice du salon. Toutefois, avec 81 % de visiteurs ayant un rôle direct en matière de décisions d’achat, cette 25ème édition a permis d’établir des contacts encore plus qualifiés. Beaucoup de nos exposants qui ont pu recevoir des décideurs de clients finaux prestigieux, mais aussi des prescripteurs importants que sont les agences de communication, les architectes, les designers, les décorateurs ou encore les agenceurs de magasins. » 150 exposants et 500 marques étaient présents pour cette édition, qui a été marquée par le succès de sa zone d’animation « Imag’In The Shopping Center », mais aussi par le parcours pédagogique et ludique ‘ViZShoot’ réalisé par son partenaire Fotolia®. Cette zone, dédiée au savoir-faire de la communication visuelle dans les espaces commerciaux a accueilli 1 703 visiteurs sur les 3 jours du salon.

A noter enfin que le salon a été organisé pour la dernière fois au Parc des expositions de Villepinte, il reviendra l’année prochaine à la Porte de Versailles, les 9, 10 et 11 septembre. www.viscom-paris.com

PRÉVISION

« PSI CATWALK » :

LES PRODUITS PROMOTIONNELS MONTENT SUR LE PODIUM !

Les produits promotionnels présentés comme des objets tendance et des accessoires de mode : c’est ce que proposera le PSI Düsseldorf, avec sa nouvelle animation « Catwalk », à découvrir du 8 au 10 janvier prochain. Vêtements promotionnels bien sûr, mais aussi sacs et bagages, parapluies, montres, accessoires informatiques et instruments d’écriture seront ainsi mis en avant, dans le hall 10. L’occasion d’une pause pour les visiteurs, qui pourront se rafraichir et se restaurer gratuitement au « catwalk counter », le bar situé à côté du podium.

Le PSI Catwalk se tiendra chaque jour, 3 fois par jour : une autre façon d’appréhender les nouveautés et les tendances… www.psi-messe.de

AGENDA Janvier 2014 Du 8 au 10

PSI Düsseldorf

Salon international de l’industrie des articles publicitaires Düsseldorf / Allemagne www.psi-messe.de/ Du 15 au 17

Remadays Europe

Salon européen du cadeau promotionnel Nuremberg / Allemagne www.remadays-europe.com

PAGE 4

C!MAG news Automne 2013

Du 22 au 24

Promotion Trade Exhibition

Salon international de l’objet pour la promotion, la publicité et le cadeau d’affaires Milan / Italie www.promotiontradeexhibition.it Du 29 au 31

Promogift

Salon international de l’objet promotionnel et du cadeau publicitaire Feria de Madrid / Espagne www.ifema.es

BILANS

M AG ÉVÉNEMENTS

BILAN

PREMIUM SOURCING : PASSAGE OBLIGÉ POUR UNE RENTRÉE EFFICACE Avec 1 719 visites enregistrées les 4 et 5 septembre dernier à Paris, Premium Sourcing a réuni la profession et confirmé son positionnement de salon de rentrée, dédié aux plus importants acheteurs du marché.

La date de Premium Sourcing, tout début septembre, est plébiscitée tant par les visiteurs que les exposants qui apprécient ce rendez-vous très tôt après les congés d’été pour une rentrée efficace et un lancement de saison de fin d’année beaucoup plus rapide. En « bonus » cette année, chaque visiteur a pu repartir avec un guide du salon nouvelle formule comprenant non seulement un annuaire des exposants, mais aussi un catalogue des « Produit Leaders » sélectionnés par eux : 1 produit par exposant soit les 130 articles incontournables de l’automne 2013 !

Côté visitorat, le format idéal a désormais été atteint. Les Rencontres Premium Sourcing sont conçues comme des rendez-vous d’affaires réunissant tous les fournisseurs leaders du marché et les plus importants revendeurs de textile et d’objets promotionnels. Les visiteurs « Premiums », au nombre de

PAGE 6

C!MAG news Automne 2013

614, ont d’ailleurs représenté 40 % du visitorat total et deux tiers des plus grosses sociétés de négoce de produits promotionnels ont fait le déplacement.

Ce côté « haut de gamme » de l’événement est revendiqué par les organisateurs, 656 Editions et European Sourcing : « Premium Sourcing affiche un excellent ratio exposant/visiteurs. Même si la demande est là, notre salon parisien de septembre est et restera un événement ‘Premium’, accessible uniquement sur invitation. En effet, chaque année, l’organisation enrichit le visitorat en sélectionnant de mieux en mieux les visiteurs et en affinant le choix des sociétés qui sont invitées ».

L’occasion de rappeler également que Premium Sourcing fonctionne en parfaite complémentarité avec le salon CTCO, proposé début février à Lyon par les mêmes organisateurs. Avec un concept sensiblement élargi : 250 exposants, 9 000 visiteurs attendus et la tenue en parallèle d’un autre salon, C!Print, consacré à la communication visuelle, un secteur en plein mutation qui recèle de nombreuses opportunités pour les revendeurs d’objets promotionnels qui souhaitent se diversifier. www.premium-sourcing.fr

ACTUALITÉS TENDANCE

Les Nunettes font le buzz

Ces lunettes marquées d’un visuel (logo, photo, slogan, message) sont un phénomène. Plutôt associées à la nuit, à la fête, elles gagnent à grand pas l’évènementiel. Les marques l’adoptent comme un objet promotionnel à la mode et ludique pour des événements internes à l’entreprise ou des actions de communication extérieure : soirée, séminaire, lancement de produit, cadeau souvenir, animation, team building…

Nunettes made in Montmartre personnalise les lunettes (montures, verres) pour les revendeurs avec un BAT généré en ligne pour une production qui va de 1 à 1 000 000 de paires avec un délai de livraison de 24 heures pour les séries inférieures à 500 unités. Les Nunettes sont fabriquées en France et sont conformes aux normes CE pour les verres classiques ou solaires.

Elles sont personnalisées avec du film micro-perforé et thermocollé imprimé en quadri.

Difficile de passer à côté des Nunettes. Les vidéos et photos fleurissent un peu partout et avant tout sur les réseaux sociaux. Les porteurs sont immortalisés et les clichés sont partagés qu’il s’agisse d’anonymes ou de célébrités. Un atout pour les marques qui y posent leur logo, elles profitent d’une visibilité sur les réseaux sociaux et sur Internet en général sans avoir à mettre en place quoi que ce soit et sont associées à un accessoire tendance porté par des stars telles que les Black Eyed Peas, Lady Gaga, 50 Cent, Akon, Bob Sinclar, Lionel Messi, José Garcia, Mélanie Laurent, Frédéric Mitterrand…

Air France, BNP Paribas, PMU, Vogue, Virgin, Dassault Systèmes, le PSG, Warner Bross, Martini, Marriott, CANAL+, H&M, EDF, Heineken ou encore Moët et Chandon : des enseignes très variées les utilisent comme support de communication. www.nunettes.com

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Gildan nommé dans l’indice mondial de durabilité Dow Jones

La société canadienne Gildan est l’une de deux seules entreprises nord-américaines à être incluses dans l’indice mondial de durabilité Dow Jones (DJSI en anglais) pour le secteur « Textiles, vêtements et produits de luxe », et ce, depuis le 23 septembre 2013.

Le DJSI World 2013 comprend 333 entreprises mondiales identifiées comme chefs de file de la performance durable dans les domaines économique, environnemental et social.

La revue annuelle du DJSI est basée sur une analyse approfondie de la performance économique, environnementale et sociale des entreprises réalisée par RobecoSAM, un spécialiste en placements qui se concentre exclusivement sur les investissements durables. Cette analyse couvre des enjeux tels que les normes en matière de chaîne d’approvisionnement, les pratiques de travail, les politiques et les systèmes de gestion environnementale, la régie d’entreprise et la gestion des risques.

Pour en savoir plus sur les différents programmes et initiatives de Gildan en matière de durabilité, consultez le site : www.GildanEngagementAuthentique.com PAGE 7

M AG

ACTUALITÉS SERVICES

Pour Giving Europe, les clients sont des « partenaires »

Du côté du fournisseur de produits promotionnels Giving Europe, de nombreuses nouveautés ont vu le jour depuis la rentrée de septembre, en termes der services. Tout d’abord sur le site Impression-catalogue.com, le logo « Certified promotional items »apparaît désormais en face de chaque produit. Ce logo assure aux clients de Giving que les articles ont été testés en laboratoire et il garantit aussi la conformité aux règles européennes en vigueur. « Nous sommes aujourd’hui proches des 100 % de produits testés et conformes » souligne Francis Hofstetter, directeur de Giving France.

Par ailleurs, une soixantaine de vidéos sont également disponibles en ligne afin de permettre aux clients de mieux appréhender le fonctionnement et l’utilisation d’un article.

Enfin, nouvelle étape dans la constitution d’une relation de « partenariat » avec ses clients, Giving leur envoie désormais automatiquement chaque début de mois leur chiffre d’affaires cumulé, afin qu’ils sachent exactement où ils en sont sur le plan de leur collaboration avec Giving. Parallèlement, un découpage de ce CA par famille de produit leur est indiqué. www.impression-catalogue.com

Des étiquettes totalement personnalisées avec PVD

Les clients du distributeur de textile promotionnel PVD (Philippe Vincent Diffusion) peuvent désormais commander des articles avec des étiquettes à leur nom ou à celui de leurs clients. Cela leur permet de développer leur image de marque et ainsi de davantage se « démarquer » face à la concurrence.

Les étiquettes sont en polyamide, donc indéchirables, et offrent une grande résistance au lavage.

Pour proposer ce nouveau service, PVD a investi dans une imprimante à étiquettes et travaille en collaboration avec un atelier de couture intégré dans un Centre d’aide au travail (CAT).

Les clients peuvent commander directement sur le site web des textiles étiquetés à leur nom. Autres options possibles : l’insertion sur l’étiquette d’un code-barres ou d’un QR-Code, mais aussi la création de séries limitées numérotées (ex : N°3/110) www.pvdtextile.com

CONCOURS

Promotional gift award 2014 : le concours est lancé

Inauguré en 2002, le Promotional Gift Award (PGA) est un concours annuel international organisé par le magazine allemand WA Publishing (Cologne), qui distingue des produits promotionnels de qualité, innovants et ayant une dimension avant-gardiste Unique dans l’industrie promotionnelle, ce prix a chaque année un fort impact sur les articles ayant été distingués car ceux-ci bénéficient ensuite pendant un an d’une large couverture médiatique dans tous les magazines européen du groupe, ainsi que sur leurs sites web.

Les candidatures pour le Promotional Gift Award 2014 sont désormais closes. Début décembre, un jury indépendant composés d’experts de l’industrie, dont des distributeurs de produits promotionnels et même des clients finaux utilisateurs, sélectionnera les lauréats dans les catégories suivantes : « Giveaways », « Communicative Products », « Premium and Branded Products », « Custom-made Products », « Best Practice », « Customising Techniques » et « Packaging ». Les gagnants 2014 recevront leur prix le 26 mars 2014, lors de l’événement Haptica Live à Cologne où leurs produits seront exposés. www.promotionaward.com

MARQUE

Une collection Haute Visibilité innovante signée Lafont

Le spécialiste français de vêtements professionnels Lafont lance une nouvelle ligne Haute Visibilité pour les professionnels du bâtiment ou des travaux publics. La gamme Flash présente des associations de matières inédites : du denim noir tendance sportswear, un tissu fluo en coton majoritaire, une asymétrie des empiècements et des surpiqures contrastées.

Avec des modèles personnalisables, cette gamme se compose d’un pantalon homme, un pantalon femme, un blouson mixte et un tee-shirt mixte manches longues avec bandes segmentées. Toutes ces pièces sont disponibles sur stock en rouge, jaune et orange Haute Visibilité, toujours associé à du denim noir.

Tous les produits présentent une solidité renforcée grâce aux triples surpiqûres aux endroits sensibles, à un triangle d’aisance au niveau de l’entrejambe, à un tissu croisé denim noir sur les parties du vêtement les plus sollicités et à des poches mousses genoux.

Enfin, de nombreuses poches sont intégrées pour toujours plus de fonctionnalités. On notera notamment la poche intérieure spéciale Smartphone, avec son rabat matelassé et une fenêtre plastique permettant de visualiser rapidement l’auteur de l’appel. www.adolphe-lafont.com

INTERNET

Le « Unique Hoodie » de Fruit of the Loom dévoile ses atouts en vidéo

Sorti en début d’année, le sweat-shirt à capuche Unique Hoodie de Fruit of the Loom a eu un fort impact sur le secteur promotionnel en 2013. Co modèle a été conçu afin de pouvoir imprimer n’importe quel dessin au dos de la capuche. Un concept révolutionnaire qui offre une nouvelle dimension au vêtement imprimé vendu dans le cadre de promotions, d’activités touristiques, de produits dérivés musicaux, de licences, etc.

Depuis peu, la marque permet encore plus facilement à ses clients de constater le plein potentiel de ce modèle novateur grâce à une nouvelle vidéo qui illustre ses nombreuses applications, disponible sur la chaine YouTube de Fruit of the Loom. Produite en association avec The Magic Touch, un fournisseur de solutions d’impression, la vidéo offre également un guide d’impression pas-à-pas pour les professionnels de la personnalisation sur textile.

Kirsty Button, Responsable marketing de Fruit of the Loom a déclaré : « Le Unique Hoodie offre aux décorateurs d’innombrables opportunités commerciales et cette vidéo leur donnera quelques idées originales, ainsi qu’un certain nombre d’astuces pratiques pour l’impression ». www.youtube.com/fruitoftheloomeurope

EN BREF

KWINTET FRANCE SE DÉPLOIE EN EUROPE DU SUD

ERRATUM

À vos agendas ! Pour la seconde année consécutive, la 2FPCO, Fédération française

Bragard, Lafont et Clinic Dress a élargi son périmètre en Europe du Sud et

de la marque Eclair, nous informons nos lecteurs que nous

des professionnels de la communication par l’objet, choisit d’organiser son gala

applique une synergie en Italie pour la commercialisation de ses marques sur

avons utilisé dans un sens générique, donc de façon

annuel à Lyon, pendant le salon CTCO. Il aura lieu le premier jour de l’événement,

tous les canaux de distribution.

impropre, le terme « fermeture Eclair » pour désigner

le 4 février 2014, et se déroulera au SUCRE, bar festif et culturel lyonnais situé

Par cette démarche, Kwintet France affirme son objectif de conquérir des parts de

une fermeture à glissière dans C!mag News, numéro de

sur le toit du bâtiment de la Sucrière, un lieu d’exception conçu dans l’esprit des

marché en Europe du sud. Le groupe Kwintet a réalisé en 2012 un chiffre d’affaires

Printemps 2013, page 14. Nous présentons nos excuses

« roof top » new-yorkais.

global de 650 millions d’euros dont 65 millions d’euros pour Kwintet France.

www.2fpco.com

www.kwintet.fr

à la société précitée pour cette erreur.

4 FÉVRIER 3013 : LE GALA DE LA 2FPCO

PAGE 8

C!MAG news Automne 2013

En juin 2013, Kwintet France, spécialiste du vêtement de travail avec les marques

À la demande de la société Eclair Prym France, propriétaire

M AG

ACTUALITÉS LICENCE

LuluCastagnette arrive chez Delta

Depuis son lancement en 1996, LuluCastagnette avait conquis le cœur des adolescentes avec sa gamme de vêtements urbains et ludiques, reconnaissable à l’emblématique motif Ourson.

Aujourd’hui devenue une marque transgénérationelle qui séduit bien au-delà de nos frontières, LuluCastagnette arrive sur le marché promotionnel. Dès novembre 2013, l’importateur Delta proposera toute une collection de produits sous licence. 19 références au total dans les domaines électronique, beauté, petit déjeuner, décoration et accessoire. « Celles-ci sont à chaque fois déclinées dans 2 ou 3 coloris différents afin de créer une histoire et une homogénéité entre nos différentes gammes » explique Nicolas Schlusselblum. www.delta-import.com

MARQUES

Uyu s’invite en boutique…

La marque Uyu d’objets de communication en matières naturelles et recyclées est également vendue en exclusivité en BtoC dans les boutiques parisiennes Fleux’. Une vitrine idéale pour faire connaître la collection aux Parisiens et aux visiteurs de passage puisque les boutiques Fleux’ offrent depuis 2005 une sélection d’articles de décoration design, à la fois pointue et décalée, résolument prospective, sur 350 m² en plein cœur du Marais. Y sont présentés non seulement des produits standards d’Uyu, mais aussi des créations exclusives en Tikoï.

Rappelons que, avec la quadrichromie, chaque distributeur peut créer un cadeau unique pour son client, grâce à l’outil en ligne UyuCreate qui permet de personnaliser son objet en glissant textes et photos.

La collection Uyu sera également distribuée par le biais d’un réseau sélectionné de boutiques partenaires dès 2014, en France et à l’étranger. www.uyudesign.com

PAGE 10

C!MAG news Automne 2013

INTERVIEW

Propos recueillis par Céline Collot

« UNE STRATÉGIE BASÉE UNIQUEMENT SUR LE PRIX NE MÈNE NULLE PART ! » Gildan, l’un des principaux fournisseurs de textile promotionnel dans le monde devrait, en 2014, approcher le milliard de pièces vendues. Producteur et logisticien avant tout, le groupe canadien connaît d’importants développements depuis 1 an. Le point avec Marc Fraimund, Vice-président Vente et Marketing pour l’Europe.

C!mag News : L’année écoulée a été riche en

de croissance du groupe en Europe. La structure

le client, il faut un prix attractif certes, mais derrière il

actualité pour Gildan…

allemande, rebaptisée « Gildan Brands Europe »,

faut aussi une gamme, un suivi de gamme, la conti-

Marc Fraimund : En effet, le rachat de la marque

est chargée de développer cette activité retail.

nuité dans la qualité des produits, un bon réseau de

Anvil en mai 2012 a représenté un tournant majeur.

Seront distribuées les marques Anvil et Gildan, puis,

distribution… C’est fondamental !

Cette entreprise pesant 200 millions de dollars de

à terme, les autres marques du groupe.

À l’inverse, une marque qui mise tout sur le prix

chiffre d’affaires nous a permis d’augmenter notre

Ce nouvel axe est d’autant plus intéressant pour

apparaît plus comme un produit d’import.

part de marché aux États-Unis.

nous qu’il survient à un moment où l’un de nos

Par ailleurs, Anvil a déjà une histoire très ancienne

principaux concurrents fait exactement la démarche

sur le marché américain, et est connue en Europe

inverse, en se retirant de ce créneau. Raison de

depuis la fin des années 80… Sur un marché

plus pour saisir cette opportunité…

du textile promotionnel marqué par très peu de nouveaux entrants, retrouver une marque de cette

estimons que chaque acteur doit se concentrer sur ce qu’il sait faire le mieux.

en matière de textile promotionnel ?

La demande est plutôt stagnante selon les informations qui nous sont remontées du terrain par les

Cela va-t-il influer sur le positionnement de la

distributeurs. Ils n’attendent pas de reprise véritable

marque Gildan ?

avant 2014 ou 2015. Dans ce contexte, alors que

au Royaume-Uni en 2013, Anvil sera intégrée à

Pour Gildan, on ne change pas de cap : fournis-

les produits trop sophistiqués ont beaucoup souf-

l’ensemble de notre circuit de distribution sur les

seur de produits basiques, dans une large palette

fert, Gildan semble avoir profité de la crise pour

autres marchés européens en 2014.

de coloris, pour des campagnes de masse. Cette

prendre une position encore plus importante sur

En parallèle, cela a entrainé en 2013 un effort accru

stratégie est portée par notre outil de production.

les marchés de volume. Malgré les budgets étroits,

de structuration du groupe, avec notamment l’em-

Les produits Anvil, plus « trendy » et adaptés à une

notre offre globale a donc plutôt bien résisté.

bauche de deux Responsables grands comptes :

cible jeune, apparaissent donc comme un complé-

François-Régis Lorette qui gère les marchés fran-

ment naturel à la collection Gildan. Avoir ces deux

çais et belge, et Thomas Walther pour l’Allemagne.

marques bien distinctes, avec des positionne-

Toujours dans le cadre du rachat d’Anvil, nous

ments et des marketings complètement différents,

avons entamé un développement dans le retail de

nous offre des perspectives intéressantes pour les

Il y a quelques années, Gildan a arrêté d’exposer

masse, qui est en passe de devenir le second axe

années à venir…

sur les salons car ces événements, à l’image du

amplitude, c’est rarissime ! Distribuée uniquement

Notre métier, c’est la production et la logistique et nous

Comment analysez-vous la demande actuelle

Est-il toujours aussi important d’être présent dans les grands salons européens et, si oui, pourquoi ?

PSI Düsseldorf où le focus sur le textile est de plus En juin dernier, Gildan a racheté New Buffalo

en plus limité, n’avaient aucune valeur ajoutée pour

marquage. Est-ce le signe que vous vous

La commercialisation de nos produits n’en souffrait

Shirt Factory, société de sérigraphie et de

nous.

dirigez vers une offre intégrant le marquage ?

pas trop, car nous n’avions pas de nouveautés :

Non, ce rachat n’aura pas d’impact sur nos acti-

la présence sur un salon, c’est capital quand on

vités en Europe. Notre métier, c’est la production et

a quelque chose à lancer ! D’ailleurs, c’est pour

la logistique et nous estimons que chaque acteur

accompagner la sortie de la gamme ringspun que

doit se concentrer sur ce qu’il sait faire le mieux.

nous sommes revenus à CTCO en 2012, puis nous

Pas question de devenir un imprimeur !

avons exposé à Printwear&Promotion en 2013 pour le lancement d’Anvil.

D’une façon générale, avec la crise, diriez-

En 2014, nous prévoyons de participer à trois

choix ?

l’un pour Gildan, l’autre pour Anvil. Nous avons

vous que le prix est devenu le seul critère de

salons du textile promotionnel, avec deux stands,

Pour les opérations promotionnelles de masse, le

renforcé notre structure marketing dans cette

prix reste un élément majeur indiscutable. Nous

perspective. CTCO à Lyon, TVP à Stuttgart et

donnons donc à nos distributeurs les arguments

Printwear&Promotion à Birmingham : sur ces trois

pour se battre sur les commandes à haut volume.

événements, on touche directement l’utilisateur de

Mais, si on développe une stratégie basée unique-

nos produits, les visiteurs sont des professionnels

ment sur le prix, on ne va nulle part ! Pour accrocher

qui viennent en connaissance de cause.

Stand Gildan à CTCO 2013 PAGE 12

C!MAG news Automne 2013

REPORTAGE

EN DIRECT DE PF LOGO EXPRESS

UNE OFFRE GLOBALE AVEC TOUJOURS PLUS DE SERVICES Depuis l’été 2011, PF Concept, un des fournisseurs leaders mondiaux d’articles promotionnels dispose, en Pologne, de sa propre usine de marquage, qui est à ce jour la plus grande unité de ce type en Europe. La rédaction de C!mag News s’est rendu sur place. 20 000 m2, une centaine de machines, 1 000 commandes par mois rien que pour la France : au-delà des chiffres, impressionnants, force est de reconnaître que marquage intégré découle d’une évolution naturelle du marché.

PF LOGO EXPRESS EN BREF

11 500 m2 pour la production et les bureaux.

10 000 m2 de stockage.

102 machines de marquage.

70 000 commandes traitées en 2012.

Usine certifiée ISO 14001.

Fort de ses succès à la tête de Global Promo Group, racheté en 2005 par

simple revendeur d’objets, il a tout à gagner à être un véritable conseiller

Polyconcept, Michael Bernstein est devenu président directeur général

en communication par l’objet » souligne Yves Lechevalier, directeur de

de Polyconcept en 2012. Dès sa nomination, il a su imprimer sa marque

PF Concept France.

dans la stratégie de l’entreprise. En témoigne la réorganisation de l’offre

Etre plus réactif, pouvoir livrer son client plus vite, se décharger d’une

de PF Concept en Europe autour de 4 univers, visant chacun un segment

partie des tâches administratives… : non seulement le marquage intégré

de marché : Bullet pour les articles promotionnels d’entrée de gamme,

chez son fournisseur permet au revendeur de gagner du temps, mais il

Avenue pour les objets premium et cadeaux, Label pour le textile et World-

renforce aussi la relation de partenariat, essentielle à la pérennité de son

Source pour la fabrication spéciale.

activité.

Parallèlement à cette nouvelle segmentation qui a donné lieu à l’édition de

« Après des années de méfiance où les distributeurs hésitaient à dévoiler

4 catalogues en 2013, ainsi qu’à la refonte du site web, PF Concept met

le nom de leur clients annonceurs dans la crainte que leurs fournisseurs

plus que jamais l’accent sur le marquage avec des grilles de tarifs incluant

aillent traiter en direct, on est définitivement entré dans une nouvelle ère

le « print » pour de très nombreuses gammes.

de confiance mutuelle. Le développement du drop shipment en est un des

« Nous allons vers une offre globale, c’est ce que le marché attend » Pour Marek Flaszak, le directeur de PF Logo Express, qui nous a accueillis

sur la plate-forme polonaise, cela ne fait aucun doute : le fait de proposer le marquage est un fantastique outil de fidélisation pour un fournisseur… et un atout commercial pour ses clients distributeurs également !

signes. Enfin, parce qu’il est également marqueur, le fournisseur se doit d’autant plus d’être irréprochable sur l’ensemble de sa prestation… C’est pourquoi PF Concept prend cette responsabilité très au sérieux. Cela va vraiment dans le sens de ce qu’attend le marché » note Yves Lechevalier.

Un impératif : livrer plus vite… et moins cher !

Forts de ces arguments, PF Concept a donc fait construire sa propre

Marek Flaszak et Yves Lechevalier

50 %

C’est la part des commandes

fournies et marquées par PF Concept pour le marché français. Un chiffre en constante

augmentation depuis 2011. « La France est un des « meilleurs élèves » en la matière ! » se réjouit Yves Lechevalier. Le Service clients basé en Pologne comprend d’ailleurs des Francophones dédiés à ce marché.

PAGE 14

C!MAG news Automne 2013

En effet, le métier de revendeur/distributeur d’objets promotionnels

usine de marquage en 2011, près de Poznan en Pologne. Tampogra-

évolue et l’on constate depuis quelques années, comme dans d’autres

phie, sérigraphie, gravure laser, transfert, doming, embossage (marquage

secteurs d’activités, un vrai glissement des fonctions, avec toujours plus

en relief) et débossage (marquage en creux), broderie et depuis peu

de services offerts par les fournisseurs en amont pour permettre aux distri-

impression numérique : l’ensemble de ces techniques, permettant de

buteurs de se consacrer davantage à leur cœur de métier : la vente et le

personnaliser tous les types et formes d’objets ou textiles, sont réunies

conseil. « Aujourd’hui, le distributeur ne peut plus se contenter d’être un

sur le site PF Logo Express.

Gigantesque par la taille et le nombre de machines imprimant en simultané, le site impressionne aussi par son organisation « millimétrée ».

Pour toute commande passée avant 16 h, le départ des marchandises marquées peut être assuré dès le lendemain (livraison en délai express-Sureship). Pour la livraison, il faut compter 4 jours après BAT pour les produits Avenue et à peine 24 heures pour les produits publicitaires de sa gamme Bullet. « 99,7 % des commandes sont livrées dans le délai annoncé ! » annonce fièrement Marek Flaszak.

Pour atteindre cet objectif, avant toute chose, un service de 6 personnes est dédié exclusivement à la faisabilité des commandes : choix de la technique la plus adaptée, contraintes par rapport aux supports, etc.

Ensuite, tout va dans le sens de l’optimisation : différents espaces de travail clairement identifiés par des bandes au sol, un meeting quotidien pour faire le point sur les productions de la veille, etc.

De plus, l’accent est mis sur la formation technique interne. « Parmi nos 350 employés, la plupart était très peu qualifiés à l’embauche et nous leur avons assuré une formation technique complète pour leur permettre d’être polyvalents sur tous les postes » indique Marek Flaszak. La société prend aussi à cœur le bien-être de ses salariés par une politique sociale très avancée : cantine, transports, soins médicaux… Tout est mis en œuvre pour faciliter le quotidien des équipes.

Désormais, en Europe, de plus en plus de distributeurs ont donc admis l’intérêt d’avoir un service global auprès de leur fournisseur. « La compétition commence à venir sur le terrain du prix du marquage » observe Yves Lechevalier. D’où une stratégie de réduction de coûts, rendue possible par les progrès de la technique notamment (arrivée du numérique), et par une organisation parfaite. Preuve en est que le site emploie moins d’opérateurs que lors de son ouverture en 2011, mais pour une productivité accrue !

Enfin, le fait pour PF Concept de maîtriser l’étape du marquage a une incidence en amont sur le design, la fabrication, ainsi que sur le sourcing, car tout doit être pensé pour faciliter le marquage. « Ce retour d’expérience nous permet de composer des gammes de produits toujours plus adaptées au marquage » confie Yves Lechevalier. En termes de positionnement et de taille des surfaces de marquage, bien sûr, mais également d’autres éléments comme le conditionnement et les packagings : éviter par exemple les sachets individuels pour les tee-shirts… De plus, la gamme Bullet, nous allons proposer en 2014 plus de 2000 références , ce qui va nous aider à augmenter la part des produits marqué ajoute Yves Lechevalier qui conclut : Yves Lechevalier conclut : « Il est intéressant de noter que notre expérience au sein de PF sembler participer à l’évolution de l’ensemble des métiers et produits de la PPO ».

L’embossage sur textile offre un rendu très qualitatif...

PAGE 15

GROS PLAN

LA 2FPCO DIT « OUI » AU CODE

DE CONDUITE DE L’EPPA

L’EPPA (European Promotional Product Association) a mis en place en 2012 un Code de conduite pour promouvoir des pratiques industrielles et commerciales responsables au sein du secteur de la promotion par l’objet. Ce document à dimension européenne a été repris par la 2FPCO (Fédération Française des Professionnels de la Communication par l’Objet) et signé par tous ses membres lors de l’assemblée générale de juillet dernier. « Notre entreprise est convaincue qu’il faut non seulement répondre aux attentes de ses clients et des consommateurs mais également transcender celles-ci. C’est la raison pour laquelle nous acons adopté des normes assurant la sécurité, la qualité et l’intégrité de nos produits et processus industriels et nous nous engageons à

d’ordre environnemental ; Pas de recours au travail des enfants ; Pas de travail forcé ; Conditions de travail (un environnement sain et sans danger) ; Liberté d’association (syndicat) ; Aucune exploitation, discrimination, ni intimidation ; Heures ouvrables et rémunération ; Sous-traitants et sources. Ce dernier point est particulièrement important, puisque chaque

respecter les droits des personnes et de

signataire s’engage ainsi à ne faire « affaires

l’environnement. Nous nous sommes fixé

qu’avec des partenaires animés du même

pour objectif de respecter toutes les lois

esprit ».

et réglementations (locales) applicables et de mener nos activités d’une manière éthique et professionnelle ». Par cette intro-

Le corollaire de ce Code de conduite est la possibilité pour chaque entreprise membre

duction, le Code de conduite EPPA signé par

de la 2FPCO d’afficher, dans ses communi-

chaque membre de la 2FPCO en juillet 2013

cations en direction de ses propres clients, un

expose d’emblée un enjeu fort : l’engagement

« label » avec 3 niveaux d’engagement. Le 1er,

des entreprises pour une conduite éthique et

« Bronze », exprime l’intention de mener toutes

responsable.

les actions nécessaires à l’atteinte des objectifs du Code de conduite. « L’Argent » signifie que

« Ce document, établi par la commission

les standards garantis par l’entreprise sont véri-

d’experts de l’EPPA, définit des standards

fiés par audit interne. Et enfin « L’Or » indique

de processus de production, autrement dit le

que ces mêmes standards sont garantis par

« bien produire ». C’est un signe fort en matière

des audits externes. « D’une entreprise à

de Responsabilité sociales des entreprises »

l’autre, les situations sont forcément diffé-

explique Eric Pallard, responsable du collègue

rentes. Au-delà de la destination à atteindre,

Fournisseurs de la 2FPCO.

l’idée est surtout de faire le chemin ensemble » souligne Eric Pallard. Et à terme : rassurer les

Ainsi, le Code ne s’attache pas à la qualité

annonceurs dont la demande en termes de

intrinsèque des produits, mais aux condi-

garanties éthiques et environnementales est de

tions de leur fabrication. Les principaux points

plus en plus forte… Et qui veulent être certains

abordés sont : Législation et réglementation

de mettre leur image sur un produit « sûr ».

PAGE 16

C!MAG news Automne 2013

TRIBUNE

2FPCO

PARTICIPEZ AU PROGRAMME DE SENSIBILISATION DES ÉTUDIANTS À NOTRE MÉTIER !

Les membres de la 2FPCO (Fédération Française des Professionnels de la Communication par l’Objet) s’engagent dans un certain nombre d’actions visant à promouvoir et valoriser notre filière auprès de toutes les parties prenantes. Gros plan sur le programme de sensibilisation des étudiants au média « objet de communication » et à ses métiers…

Nous avons la conviction que le public étudiant,

d’utiliser ce média dans leur future vie profes-

plus spécifiquement les futurs professionnels du

sionnelle.

Marketing opérationnel et des achats, méconnaissent l’objet publicitaire, le cadeau d’affaires,

Les principaux thèmes abordés tourneront

le textile professionnel et toute la filière qui s’y

autour de la présentation du marché français,

rattache. Mieux en maitriser les enjeux et chiffres

des acteurs de la filière, des métiers qui s’y

clés pourraient donc les intéresser.

rapportent et bien évidemment, des typologies de produits selon la cible et l’usage.

Il n’existe pas (ou presque) de cours sur l’objet publicitaire, qui n’est pas encore considéré

Ces rencontres sont aussi l’occasion de

comme un média à part entière par tous les

présenter votre activité, vos réalisations, votre

communicants, qu’ils soient en entreprise ou

entreprise et pourquoi pas, d’y trouver vos futurs

en école. Pas de cours, pas de professeurs :

collaborateurs et clients.

pour pallier ce manque, nous voulons faire appel à des professionnels passionnés par ce

Chaque correspondant pédagogique se verra

pourrait parler des objets publicitaires ?

personnalisable (en .PPT) ainsi qu’un « livret

media et par leur job… Qui mieux que vous,

remettre un support de présentation concis et orateur » plus fourni, avec des explications et

La 2FPCO vous invite à participer à son

des conseils pour s’approprier le discours.

programme de sensibilisation des étudiants au média « objet de communication » et à ses

Nous ferons appel à vous en fonction des

métiers. Il s’agit pour vous, professionnels de la

demandes des établissements d’enseignement

communication par l’objet, de réaliser chaque

supérieur, universités et/ou écoles que nous

année une intervention (ou plusieurs) en classe

allons prospecter, au plus près de chez vous.

ou en amphithéâtre pour faire connaitre l’objet publicitaire et donner envie aux étudiants

www.2fpco.com PAGE 17

GROS PLAN

Par Céline Collot

MYKEE :

PREMIER ACTE DE L’AVENTURE MYKOMPANY !

Autrefois étudiant curieux et touche à tout, véritable entrepreneur dans l’âme, Alban Guyot n’a pas tardé, une fois diplômé, à franchir le pas en créant MyKompany début 2013. Sa vocation : concevoir des produits innovants du quotidien. Première démonstration avec MyKee, un porte-clés façon « couteau suisse » qui a déjà séduit le marché promotionnel…

De son propre aveu, Alban Guyot, 24 ans, a toujours été fan de gadgets et un peu « bidouilleur »… Curieux et créatif, il s’est lancé dans les études avec une ambition en tête : créer sa propre entreprise. Après deux cursus de formation en alternance afin de maitriser tant les aspects techniques et commerciaux, que ceux du management et du marketing, puis plusieurs expériences professionnelles, il démissionne fin 2012 pour fonder MyKompany. À l’origine : un concept innovant dont Alban avait fait son projet de fin d’étude en Master 2. Baptisé MyKee, c’est un porte-clé compact, design et « intelligent » puisqu’il intègre au choix une solution bluetooth pour retrouver facilement ses clés via son Smartphone (et inversement) ou un stockage USB (voir encadré). « Les retours très positifs que j’avais eus alors m’avaient conforté dans mon projet. Je me suis donc entouré de partenaires (comptabilité, juridique, site web, conception et design, etc.) et j’ai organisé une soirée de levée de fonds en décembre 2012 pour pouvoir développer industriellement le produit et le lancer sur le marché » raconte Alban Guyot. Pari réussi : Le Crédit Agricole Centre-Est et 9 Business Angels répondent présent à hauteur de 450 K euros !

Bien que MyKee soit conçu pour une large cible grand public, Alban Guyot comprend d’emblée qu’il a aussi une carte à jouer en BtoB. « On a sondé certains secteurs d’activité, comme les banques, concessionnaires automobiles, assurances, agences immobilières… qui ont réagi très positivement à notre produit » souligne-t-il. Il décide donc de commercialiser son porte-clé innovant également auprès des entreprises via les revendeurs d’objets publicitaires et agences de communication.

Nous sommes alors début 2013, et le salon CTCO apparaît comme une formidable opportunité pour faire connaître MyKee sur le marché promotionnel. Armé d’un simple prototype et de sa force de conviction, Alban enregistre 180 contacts pendant les trois jours du salon et même une commande de 8 000 pièces ! « Nous n’avons malheureusement pas pu l’honorer pour des raisons de disponibilité produits, mais quel encouragement pour la suite ! ». Quelques mois plus tard, nouvelle participation à un salon de la profession, Premium Sourcing à Paris, et c’est encore un succès avec 240 nouveaux contacts à la clé !

Parallèlement, MyKompany avait mis en ligne son site Web : il a enregistré 10 000 visites dans 74 pays, et un flux de précommandes permettant le lancement en production de 14 000 MyKee pour la fin de l’année.

minimum 4 co-créateurs qui seront réunis aussi sur des événements physiques pour échanger autour du projet, ce n’est pas que du virtuel » explique Alban. Pour chaque nouveau produit, la stratégie commerciale sera la même : vendu en BtoC en e-commerce et en BtoB à travers le réseau de revendeurs.

Longtemps resté le seul salarié de « MyKompany », Alban vient par ailleurs d’embaucher Lydia Jouval pour être en charge du marketing, de la communication et des événements. Convaincu que c’est à plusieurs qu’on avance, il ne dit d’ailleurs jamais « je » mais « nous », impliquant sa collaboratrice mais aussi ses partenaires sur lesquels ils s’appuie énormément. En fait « My » Kompany, il ne tient qu’à vous qu’elle soit aussi un peu la vôtre…

Promouvoir l’innovation communautaire

« MyKee, ce n’est que le début. L’objectif de MyKompany est de sortir 2 à 3 nouveaux produits par an, des objets conçus pour faciliter nos habitudes et notre quotidien grâce à l’innovation » prévient le jeune entrepreneur. Pour cela, il fait désormais appel à une méthode qui peut paraître atypique dans le milieu de l’entreprise : un « social game » (jeu en ligne et en réseau).

Lancée officiellement le 24 octobre, MyKomunity est la première plate-forme au monde associant le social gaming et l’innovation communautaire. Les joueurs, soit les « MyKer », peuvent, via leur avatar évoluant dans les différents espaces des bureaux virtuels de MyKompany, poster n’importe quelle idée d’innovation qui, si elle est retenue, peut déboucher sur un projet R&D et à terme un produit commercialisable par MyKompany. « La dimension de co-création est essentielle : en plus du MyKer leader, chaque projet doit impliquer au

COMMENT ÇA MARCHE ?

MyKee prend la forme d’un boitier ultra-léger en ABS pouvant contenir 4 clés plates et doté d’1 led d’éclairage. Deux possibilités : MyKee Konect et MyKee Stor.

La première contient une puce bluetooth qui permet de faire sonner son MyKee via son smartphone ou sa tablette dans un rayon de 30 à 50 mètres, grâce à l’application Where’s MyKee, disponible sur Apple store et Google play.

On peut ainsi facilement retrouver ses clés grâce à son Smartphone et vice-versa. Avec la version MyKee Stor, on dispose d’une mémoire USB de 2 GO pour stocker et transférer des données.

Côté design, une dizaine de coloris et une dizaine de « skin » (doming repositionnable) sont disponibles pour une centaine de personnalisations possibles. Pour le marché promotionnel, le marquage direct de la coque en sérigraphie ou impression numérique quadri avec le logo du client est proposé.

Un produit 100 % made in France : injection plastique, électronique, packaging, stockage et distribution.

Plus d’informations sur www.mykompany.fr

PAGE 18

C!MAG news Automne 2013

M AG NEWS PRODUITS

LES COUPS DE CŒUR DE LA RÉDACTION Informatique

Electronique Mini-combiné pratique et malin

Voici MINI-phone BT, un petit combiné Bluetooth pour iPhone

Une clé USB aussi « légendaire » que les cassettes audio et les disquettes ?

Vous souvenez-vous de l’époque où vous faisiez vos propres mix-tapes dans les années 80 ? Et lorsque vous sauvegardiez vos documents sur disquette dans les années 90 ? À ce jour,

Bagages Craquez pour le motif baroque taupe…

L’allrounder wheely S est la version compacte du célèbre allrounder wheely, le sac de voyage sur roues de reisenthel, la

en ABS noir avec tour de cou. Le Smartphone reconnaît

marque de bagage haut de gamme distribuée par Dag Import

immédiatement le combiné dans son application Bluetooth,

sur le marché promotionnel. Idéal en bagage à main lors des

sans qu’il y ait besoin de faire une quelconque installation.

voyages en avion, il peut accueillir dossiers, iPad ou vêtements

Lorsqu’on porte le combiné autour du cou et que son

pour un week-end. Ce sac multifonctions comprend deux poches

téléphone sonne (portée : 10 mètres), on peut répondre à

intérieures et une poche extérieure avec zip, et peut transporter

l’appel en appuyant sur la petite touche qui se trouve au milieu

jusqu’à 15 kilos au total.

du combiné et terminer l’appel de la même façon. www.octogone.fr

www.select-cadeau.net

il n’y avait rien pour compléter cette liste. Mais un fabriquant

néerlandais d’objets publicitaires, Deonet, présente la Note, une

clé USB unique ! Cette clé USB est livrée avec huit autocollants Note, pour que vous puissiez la personnaliser vous-même.

Enregistrer une présentation importante, puis la remplacer par vos photos de vacances est possible en changeant l’autocollant Note lorsque vous le souhaitez. La Note inclut également un packaging spécialement dessiné pour contenir huit autocollants ainsi que la clé USB. Cela en fait la solution idéale pour offrir un cadeau vraiment personnel. www.deonet.fr

Jouets Pas de Noël sans Teddy !

Pour la fin d’année, un ours de Noël en peluche permet d’exprimer des valeurs de tradition, de sympathie et de chaleureuse convivialité (réf. 60650 + 60149 la peluche et

son costume de Noël). Cela, à la condition qu’il soit comme ce modèle MBW, de qualité, mais aussi issu d’une marque écologiquement et socialement responsable, et certifié Oeko-tex pour garantir son utilisation par des enfants, y compris

Geek sac !

Ce nouveau sac extensible et rembourré pour PC (réf. 1808807) de Halfar a tout pour devenir l’ambassadeur préféré de marques

de moins de 3 ans. Veste, pantalon et bonnet personnalisables

exigeantes : séduction, robustesse, fiabilité et finitions raffinées,

par sérigraphie ou transfert direct.

idéales pour le quotidien. Des exemples ? Le compartiment

www.cybernecard.fr

principal avec fixation, les nombreux éléments de rangement, la poche frontale zippée, la glissière arrière, la bandoulière réglable et amovible, la poignée polyester haute densité… Personnalisation

Headwear

par sérigraphie, broderie ou transfert sur poche avant www.halfar.com

Pompons girls…

Ce bonnet à pompon en tricot à maille large (réf. MB7960) réchauffe joyeusement l’hiver avec ses rayures contrastées,

ainsi que sa doublure en polaire douce et douillette. Sur un fond graphite, 6 couleurs (vert, jaune, orange, bleu, rose ou rouge) mettent la tête en fête ! Très léger (110 g), en 100 % polyacrylique, avec une doublure 100 % polyester, ce modèle peut accueillir une broderie sur la bande graphite. www.cybernecard.fr

Événementiel Pour une ambiance fluorescente et festive

Nouveauté 2013 : la référence FLUO505 de Passot se présente comme un tube en carton imprimé dans lequel se rangent 3 bracelets et deux pendentifs fluorescents. Un petit cadeau à l’effet garanti ! Un marquage 1 couleur peut être réalisé sur le carton. www.passot-innovation.com

PAGE 20

C!MAG news Automne 2013

Parapluie Chantons sous la pluie !

Les généreux 180 cm de diamètre de ce parapluie (réf. 6485) invitent jusqu’à 7 personnes

à se protéger des averses ! De plus, le système « Windproof » assure flexibilité, stabilité et sécurité maximales contre les vents forts. Ce modèle de Fare trouvera tout naturellement sa place lors de matchs de foot ou de spectacles de plein air ou encore aux entrées des hôtels… Caractéristiques : 8 panneaux toile polyester pongé, système d’ouverture coulissant de sécurité à bouton pression, mât et baleines en fibre de verre, poignée ergonomique soft noire. Personnalisation sur la toile, la languette ou la poignée avec possibilité de doming. www.fare.de

Vestes

Le ticket Chic-chaud pour l’hiver !

Cette veste matelassée ultra-tendance de James&Nicholson (réf. JN1068 et

JN1067) se transforme en un clin d’œil en gilet grâce à ses manches tricot amovibles.

Elégantes surpiqures au dos, zip avant invisible… Tout est là pour le look. Col montant, mix matériaux coupe vent et hydrofuges… Tout est aussi là contre le froid. Poches latérales avec bouton pression invisible, poche intérieure zippée et poche téléphone… Et tout pour ne rien oublier !

Composition : 76 % polyamide, 24 % polyester - Manches 100 % polyacrylique - Doublure et rembourrage 100% polyester. www.cybernecard.fr

Laissez vous séduire par le « bleu de minuit »…

Cet automne, la marque Stedman a étendu sa palette de couleurs pour deux modèles de sa gamme de polaires : Active Fleece Jacket (réf. ST5030) et Active Fleece Vest (réf. ST5010), sans manches, sont désormais disponibles dans la teinte Blue Midnight (référence Pantone 532 C). Ces deux vêtements se caractérisent par leur légèreté

(seulement 220g/m²) mais aussi leurs propriétés isolantes qui en font d’excellents vêtements intermédiaires sous une parka par exemple.

De la taille S à la taille 2XL, 4 coloris www.smartwares-printables.eu

PAGE 21

M AG NEWS PRODUITS LES COUPS DE CŒUR DE LA RÉDACTION (SUITE)

Alimentaire Le chocolat qui pétille

La chocolaterie Abtey, créatrice de petits bonheurs chocolatés depuis 1946 et 31.12, la marque dédiée au 31 décembre, ont le plaisir d’annoncer

le lancement des « Chocolats 31.12 par Abtey ».

Pour cette fin d’année, « 31.12 par Abtey » propose un magnifique coffret de « Chocolat pétillant au marc de Champagne », qui devient ainsi le compagnon idéal des fêtes, et en particulier, du réveillon du 31 décembre.

Son poids net est de 240 grammes, soit 24 chocolats individuels de 10 grammes, qui prennent la forme amusante d’un bouchon de champagne. À noter que la personnalisation du coffret est possible à partir de 1 000 pièces. www.31-12.eu

Outdoor West Loop de Contigo s’habille de nouveaux coloris

Grâce à ses propriétés d’isolation supérieures, West Loop garde les

boissons chaudes jusqu’à 4 heures ou froides jusqu’à 12. Cette bouteille isotherme est également pensée pour être emportée partout grâce à ses caractéristiques d’étanchéité.

Sa technologie brevetée AUTOSEAL® permet une utilisation d’une seule main : pas de bouchon à ouvrir, pas de couvercle à enlever… Appuyez pour boire, relâchez pour sceller !

La gamme accueille deux nouvelles couleurs pour cette fin d’année (soit 8 au total). Energique, tonique, et synonyme de bonne humeur, l’audacieuse couleur « Orange tangerine » est associée à l’innovation et à la créativité. Particulièrement chic, le blanc polaire impressionne par sa pureté et son éclat, avec ses touches de nacré qui lui confèrent sobriété et élégance.

www.contigo.fr

Pour voir et être vu !

Nouveauté Inspirion pour cette fin d’année, Smart Light (réf. 56-069 9911) est un set de deux lampes pour cycliste, une blanche et une rouge, avec 2 modes lumineux (continu et clignotant). Pratique,

la dragonne élastique permet de fixer solidement la lampe au guidon du vélo. Livré dans une boite transparente.

www.promotiontops.com

PAGE 22

C!MAG news Automne 2013

Workwear Le bon goût s’affiche en cuisine

Le cuisinier soigne son look avec la veste Daniel, à la coupe impeccable,

soulignée par un élégant passepoil et 2

lignes de 5 boutons. À cela, s’ajoute le choix du 100 % coton de haute qualité (230 g/m2), sanforisé (traité pour éviter le rétrécissement) et facile d’entretien qui s’adapte au lavage industriel à 95°.

Personnalisation par broderie ou impression. À noter : le concept Mix and Match de Karlowsky permet d’assortir entre eux tous les vêtements, accessoires et linge de maison (nappes, serviettes, coussins). Esthétique, confort et technique : un trio gagnant en cuisine !

De la taille S à la taille 3XL, 11 coloris www.cybernecard.fr

Accessoires Fini les câbles emmêlés !

Pratique et astucieux, cet enrouleur de câbles (réf. 5397) permet de ranger facilement les

écouteurs de son casque audio sans emmêler les fils ! En silicone, il se pare de 5 coloris frais et tendance, et comprend bien sûr un emplacement dédié au marquage.

Dimensions : 7,3 x 3 x 1,1 cm.

www.impression-catalogue.com

Instruments d’écriture Avant, j’étais une bouteille en plastique…

Issu du recyclage de bouteilles en PET, le stylo Bottle de la marque Citizen Green (réf. CGS1314) est un modèle

rétractable au corps transparent bleu, rouge, violet ou vert sur lequel est inscrit « Avant j’étais une bouteille. I used to be a bottle ». Modèle durable par excellence, il est classé A1 selon Etikeko, le programme d’évaluation mis en place par Bewear, soit le plus haut standard.

Dimensions : 14,2 x 1,2 cm. www.bewear-pro.com

M AG FOCUS OBJET

HOME SWEET HOME… Les objets pour la maison et ceux rangés dans la catégorie « bien-être » ont ceci de commun qu’ils participent à un même art de vivre, entre cocooning, attention portée à soi et plaisir de soigner son intérieur…

Une tendance forte dont s’est emparé le marché promotionnel, comme en témoigne cette sélection.

Musicale

Infusé

mieux ? Cette led basse consommation, associée

une boite en métal comprenant 40 g de thé et une boule à thé en métal inoxydable pour une infusion

Une ampoule qui fait aussi haut-parleur, qui dit à un haut-parleur à technologie bluetooth, permet de connecter Smartphone, tablette ou ordinateur et d’écouter la musique tout en diffusant de la

Saveur et parfum inimitables avec ce thé de Noël (thé noir, épices cannelle, agrumes) conditionné dans parfaite. LoyalX-Tea (réf. 6192) : un cadeau qui se savoure au coin du feu… www.impression-catalogue.com

lumière (réf. Tec575).

www.delta-import.com

Apaisant

Remplissez le vase en céramique avec une huile parfumée au lilas. Une fois l’huile absorbée par les tiges, le parfum embaume l’atmosphère.

Pour personnaliser ce diffuseur de parfum très

décoratif (réf. 11225400), la technique préconisée est la tampographie.

www.pfconcept.com

Tendance

Accessoire indispensable pour savourer son thé ou son chocolat chaud, le mug en porcelaine se pare ici d’un manchon décoratif effet cuir, très tendance (réf. Purity

Plus 0368). 4 coloris pour le manchon : noir, rouge, orange, bleu. Possibilité de marquage « all over ». www.senator.fr

Culinaire

Confectionné en 100 % coton biologique (150 g/m2), le tablier Simply Cook (réf. CGT1119),

doté d’une grande poche frontale, existe en 5 coloris, dont bordeaux et marine, nouveaux en 2013. Parfait pour avoir le look d’un pro des fourneaux ou d’un amoureux du vin ! www.bewear-pro.com

Chaleureux

Avec Vlam (réf. P262.521), les danses subtiles d’une flamme apportent un plus fascinant à votre

table. Version bougie chauffe-plat ou huile de lampe, ce foyer garantit une ambiance chaleureuse et tamisée pour des soirées romantiques. Dimensions : 16,3 x 18,3 cm (diamètre). www.xindao.com

Bricoleur

Sa maison, quand on l’aime, on la bichonne…

Pour cela, un bon équipement s’impose ! Pas plus encombrant qu’un stylo, cet outil multifonction

(réf. 56 039 9018) contient 8 embouts de tournevis différents, qui tiennent par un aimant.

Disponible en rouge, noir, bleu. www.promotiontops.com

Retrouvez

le journal en ligne sur www.c-mag.fr C!MAG news Automne 2013

Douillet

Bien au chaud sous son plaid sans risque de se découvrir : c’est ce que promet Warmy (réf. Mo7423), un plaid en laine polaire (180 g/m2) doté de manches. Il est présenté avec

un ruban noué et une carte de vœux imprimable. Bleu ou rouge, il mesure 180 x 120 cm. www.midoceanbrands.com

Festif

Le temps du sapin de Noël scintillant au milieu du salon reviendra bientôt… Pour le décorer, la marque Reflects propose par exemple Santa Fe (réf. 51729), un accessoire en métal

brillant et ruban carmin. Dimensions : 3 x 78 x 105 mm. www.lm-accessoires.com

Précis

Prendre soin de soi, c’est pour beaucoup faire attention à sa ligne ! Dans la salle de bain, le mini pèse-personne DIET (réf. CA5024-WE) se fait très discret et s’éteint automatiquement

quand il n’est pas utilisé. À noter : sa large surface de marquage, 200 x 100 mm, en sérigraphie

www.pslfrance.com

PAGE 25

PANORAMA DES OUTILS EN LIGNE QUI FACILITENT LA VIE

Par Mathieu Saudel

Comment améliorer son utilisation d’Internet et optimiser ses tâches professionnelles grâce aux outils qu’il propose ?

Pour une entreprise, le temps est précieux, en gagner devient vital et permet de faire prospérer son business.

Une multitude d’outils ont ainsi été créés car l’utilisation d’Internet est devenue nécessaire au quotidien. Leur optimisation apporte un gain de temps précieux pour développer une activité. Toutes les entreprises voient un grand intérêt à étudier ces outils afin de les adapter aux objectifs fixés.

Aujourd’hui tous les secteurs sont concernés, de l’artisan au cadre, tous ont besoin d’outils collaboratifs ; que ce soit pour organiser une réunion, partager rapidement des dossiers… Les outils en ligne répondent à ces besoins en améliorant leur exécution. Afin de dénicher la perle rare pour gagner du temps, les sociétés doivent faire une veille quotidienne sur les différents sites spécialisés dans le marketing comme le www.journaldunet.com. Il est aussi possible de trouver l’information ou l’existence d’un outil par le biais de newsletters d’actualités d’entreprises. C’est le meilleur moyen de se tenir au courant des nouveautés sans passer de temps à chercher l’information.

Nous ne pouvons parler de dates précises quant à la création et l’expansion de ces outils. Par exemple, depuis de nombreuses années, les discussions instantanées sont des moyens concrets pour faciliter les travaux collaboratifs.

Tout est en perpétuel changement et renouveau, ainsi Windows Live Messenger créé en 1995 a été racheté par Skype (outil d’appels téléphoniques via Internet) en 2013.

Au même titre que la vie d’un produit, un outil connaît ces périodes : introduction, croissance, maturité et déclin ; grâce à ce rachat, Skype impose sa présence sur Internet.

De plus il permet d’additionner des activités toutes aussi importantes comme la messagerie instantanée, le transfert de fichiers et la visioconférence. Un second outil, Google

documents, permet de regrouper toutes ces activités et

réduit le temps d’échanges de données et de vidéos ou encore le travail en équipe sur un même projet. Sa messagerie instantanée intégrée Hangout permet d’échanger en live sur le document de manière pertinente et efficace. Centraliser sur un même support plusieurs activités est la clé pour gagner du temps, l’information n’est pas supprimée, tout est en ligne. Google devient ainsi le géant du travail en équipe par sa simplicité d’utilisation.

Il correspond au plus grand nombre d’entre nous et se compose d’interfaces ne nécessitant pas de formations ou de compétences particulières. Skype quant à lui est plus compliqué et moins ergonomique.

Internet ne compte pas uniquement des très gros outils pour faciliter notre vie au travail. Il en existe de plus petits qui font chaque jour leur apparition. Lastpass spécialiste du mot de passe, sorte de plug-in, s’installe sur le navigateur (logiciel gratuit de gestion de mots de passe). Une application innovante et parfaitement bien intégrée aux navigateurs quels qu’ils soient. Son plus ? La création d’un compte personnel sécurisé accessible depuis n’importe quel poste connecté.

Il est également possible de faire des captures d’écrans de tout ou partie d’une page ainsi que de les annoter grâce au plug-in Superbe capture d’écran. Pour stocker ou partager une grande quantité de fichiers, Dropbox est l’outil indispensable. Service de stockage en ligne, il synchronise les fichiers sur l’ordinateur et nous donne la possibilité d’envoyer à quiconque un lien de téléchargement.

Pour les accros des listes retrouvez le petit outil Wunderlist, pratique et ergonomique il permet de lister toutes les tâches à effectuer. Également disponible sur tous les supports grâce à son système de synchronisation.

WunderList vous propose d’imprimer vos listes, de les envoyer par e-mail ou de les partager.

Retrouvez Hootsuite, un outil de gestion de réseaux sociaux. Sous la forme d’un tableau de bord il offre la possibilité de poster simultanément sur Facebook, Twitter, LinkedIn, etc., un message préalablement enregistré.

L’utilisation quotidienne de ces outils permet d’améliorer la productivité et la rentabilité de la société. Il est possible grâce à eux d’avoir un rendu concret du travail effectué. Il faut savoir maîtriser quelques interfaces sans pour autant en avoir trop, cela doit devenir un automatisme comme Lastpass, Skype… S’ils deviennent trop nombreux, les outils ne nous faciliteront plus la vie mais la compliqueront.

MATHIEU SAUDEL

Gestion de projet, web communautaire, marketing online, design et ergonomie. Voilà plus de neuf ans qu’il les applique au cours de ses différentes expériences. Depuis 2005, il travaille avec Bernard Lavigne au sein de European Sourcing sur tous les projets européens web.

www.industries-creatives.com PAGE 26

C!MAG news Automne 2013

PERSONNALISATION

ACTUALITÉS, NOUVEAUTÉS, INNOVATIONS Numérique Première solution Epson pour l’impression directe sur textile Epson a présenté en exclusivité sur le salon Viscom, du 24 au 26 septembre dernier, sa nouvelle solution d’impression directe sur tee-shirts en coton, la SureColor SC-F2000. La marque complète ainsi sa gamme de matériels d’impression sur textile, avec un modèle à destination des petites et moyennes entreprises (sites de vente en ligne, imprimeurs de tee-shirts, boutiques de souvenirs, photographes souhaitant diversifier leur offre de services…). « Après un développement dans la sublimation amorcé en début d’année, cette machine conforte notre volonté d’aller sur les marchés de la confection et du textile en élargissant la palette des technologies », a déclaré Elisabeth Vilar-Bothin.

Ce modèle combine performances élevées et faibles coûts de maintenance et d’utilisation. La tête d’impression, l’encre et le châssis ont été conçus et fabriqués par Epson. Maîtriser l’ensemble de ces paramètres garantit une parfaite interconnexion entre eux et des résultats fiables. Véritable machine de production, la SC-F2000 imprime un tee-shirt blanc en 27 secondes en mode couleurs et un tee-shirt de couleur foncée en 111 secondes en mode couleurs/blanc.

Commercialisée dès fin novembre 2013 en France via trois distributeurs Epson spécialisés, la SC-F2000 sera disponible avec 3 largeurs de plateau. Un plateau dédié aux manches devrait être proposé en option par la suite. www.epson.fr

Impression UV à plat Les nouvelles possibilités de la Roland VersaUV LEF-20

La nouvelle imprimante UV à plat de Roland DG Mid Europe, la LEF-20 s’adresse aux marchés de la personnalisation d’objets, du marquage publicitaire et industriel, du cadeau d’entreprise, du prototypage de packaging… « Depuis son introduction il y a deux ans, la gamme des LEF a ouvert de nombreuses possibilités en terme d’applications en permettant notamment d’imprimer toutes sortes de matériaux » déclare Olivier Dubarry, responsable du Marketing pour Roland DG en France. « Aujourd’hui nous portons cette technologie à un niveau supérieur : en plus du nouveau format d’impression, le A3+, plébiscité par les sérigraphes, nous utilisons un nouveau système de polymérisation UV, couplé à de nouvelles encres ECO-UV afin d’optimiser la productivité de la LEF et ses performances générales ».

La LEF-20 imprime directement sur des objets mesurant jusqu’à 508 par 330 mm pour 100 mm d’épaisseur.

20 présélections sont paramétrables pour mémoriser l’aire d’impression et l’épaisseur, permettant un gain de temps important lors de la production en série.

Elle permet d’imprimer sur des matières telles que le PET, l’ABS, le polycarbonate, le TPU (polyuréthane thermoplastique), le cuir et le tissu, aussi bien que des objets tels que des balles de golf, porte-clés, stylos, coques de téléphones, de tablettes numériques, trophées, plaques de signalétique, industrielles, etc.

En plus de la quadrichromie, la LEF-20 est équipée de l’encre blanche et du vernis transparent, ce qui permet d’imprimer non seulement sur des surfaces transparentes, sombres, ou colorées, mais également de générer des effets de textures et de relief. www.rolanddg.fr

Nouveaux supports chez Promattex

Le fournisseur de matériels et supports de marquage Promattex vient de sortir toute une série de nouveaux objets à personnaliser en sublimation.

Les coques de protection pour smartphone et mini tablette tactile iPad mini sont composées

d’une coque noire en plastique dur, avec un recto en tissu blanc 100 % polyester pour l’impression et un dos en simili cuir mat de couleur (6 coloris pour le smartphone, 2 pour l’iPad mini).

Contrairement aux coques de protections classiques, les coques portefeuille protègent également l’écran des rayures ou des chocs avec un rabat solide et comprennent des emplacements pour ranger des cartes de visite.

Les tasses, unies (5 couleurs disponibles) ou bicolores (9 coloris pour l’intérieur et la anse), sont en céramique, traitée polyester. Le modèle couleur peut être marqué en sublimation ou transfert

laser sous réserve d’imprimer une couleur plus foncée. Pour reproduire photos, dessins ou logos avec des couleurs éclatantes, Promattex recommande par ailleurs le toner blanc des imprimantes laser OKI C711WT et C920WT qui servira de sous-couche.

Il y aussi les porte-monnaie en toile noire avec une face en tissu polyester blanc pour la

personnalisation. Petit et pratique, c’est un produit original et unisexe, idéal en cadeau publicitaire.

Enfin, les blocs ardoise et cristal qui existent en différents formats, et offrent une alternative durable au cadre photo. www.promattex.com

EN BREF VFP ET KIIAN GROUP SIGNENT UN ACCORD EXCLUSIF DE DISTRIBUTION

NAISSANCE DE LA SOCIÉTÉ LHEUREUX LASER

Cet été, VFP Ink Technologies est devenu le distributeur exclusif de KIIAN Group, l’un des leaders mondiaux dans

Créée juillet dernier par Alexandra Lheureux, la société Lheureux Laser réalise des prestations de marquage laser

la fabrication des encres, pour le marché textile français. Ce rapprochement va permettre à l’ensemble des clients

sur un grand nombre d’objets publicitaires. Disposant de deux machines laser YAG, la société peut personnaliser

français de pouvoir bénéficier d’un stock centralisé, situé sur la plateforme logistique au nord de Paris et d’un réseau

le métal, le plastique, la gomme, le cuir et le simili cuir. Un contact : Alex. Sa priorité : des délais rapides !

commercial couvrant l’ensemble du territoire.

www.lheureuxlaser.com

www.vfp-ink-technologies.com PAGE 28

C!MAG news Automne 2013

TRIBUNE

BIENVENUE

À FESPA FRANCE !

Le 6 septembre 2013, la FESPA (Fédération des associations nationales de sérigraphie et d’impression numérique), réunie en Assemblée Générale à Stresa,- en Italie, a accédé officiellement à la requête de l’association française GPSF qui devient désormais FESPA France.

C’est la volonté du nouveau Bureau de l’association qui a conduit à ce succès. La présentation de la nouvelle dynamique FESPA France avait eu lieu en juin à Londres sur le salon FESPA. L’intérêt des adhérents et partenaires présents en juin ne s’est pas démenti depuis et est emmené par l’élan d’une nouvelle dynamique. FESPA France se lance donc sur la scène, épaulée par un solide et enthousiaste réseau d’adhérents et de partenaires. Cette nouvelle communauté se donne rendez-vous sur le site www.fespa-france. fr pour partager et mettre en valeur créativité et innovation.

Hexis, Roland, Efi et Durst sont les nouveaux partenaires PREMIUM de l’association. Acteurs majeurs du secteur, ils soutiennent ses développements. D’autres nouveaux partenariats sont en cours et seront bientôt annoncés officiellement.

Les premières actions vont arriver rapidement :

- Rendez-vous chez Hexis, le 12 décembre 2013.

L’entreprise française nous ouvre les portes de son site de production de bâches et d’adhésifs à Frontignan.

Le laboratoire Hexis sera le cadre d’un focus sur la colorimétrie et les profils ICC. L’académie de pose HEXIS, centre de formation au covering de véhicule, de mobilier… proposera aussi un workshop créatif et technique.

Du prépresse à l’installation, l’objectif est de mettre en perspective les techniques et technologies qui se réorganisent comme autant d’outils au service d’une réalisation globale.

- FESPA France accueillera le 6 février 2014,

sur le salon C!Print, les associations slovaque, tchèque et anglaise, membres de la FESPA. La visite

de C!Print sera aussi l’occasion d’une table ronde sur le marché ou plutôt les marchés européens. La délégation poursuivra les échanges, jusqu’au 8 février 2014, toujours dans la région lyonnaise, par des visites d’entreprises et centres de formation…

Des échanges sont également en cours de développement avec les associations suisse, belge, espagnole et indienne. FESPA France organisera notamment en 2014 un voyage en Inde en collaboration avec l’association indienne membre de la FESPA. Et de nombreux autres rendez-vous sont à prévoir pour 2014 ! www.fespa-france.fr

PAGE 29

PERSONNALISATION BRODERIE

MONOTÊTES :

Par Olivier Cetra

LE POINT SUR LE MARCHÉ Créer une activité broderie est une aventure passionnante, mais souvent semée d’embûches. En plus de tous les aspects administratifs et commerciaux inhérents à tout démarrage d’activité, le choix de son matériel et l’importance financière qu’il représente en fait un enjeu important et déterminant quant à la réussite de son projet…

Je vous propose dans cet article de faire un tour d’horizon des principaux modèles de monotêtes disponibles sur le marché à ce jour : caractéristiques techniques majeures, distributeurs, prix…

Ce dossier a pour unique objectif de vous permettre de faire le meilleur choix dans vos investissements en tenant compte des objectifs, budgets et marchés visés, définis lors de l’élaboration de votre projet.

TAJIMA

MODÈLE : TAJIMA NEOII (RÉF. TEJTII-C1501) Revendeur : Tajima Europe Site : www.terrot.fr Prix : 13 900 euros HT

Champ de broderie 36 x 50 cm Vitesse Max 1 200 pts/mn Nombre de couleurs 15 Capacité Mémoire 640 000 pts Connection Directe ou USB Pointeur Laser Oui Alimentation 220 V – 225 W Encombrement 75 x 73 x 85 cm Poids 75 kg Équipement standard : - 5 jeux de cadres, - Support machine, - 1 boite à outils, - Kit démarrage Gunold (consommables broderie).

En option : - Cadre casquettes grand champ, - Support machine à roulettes, - Cadres cylindriques pour articles étroits et cadres spéciaux, - Pantographe (grand cadre à plat), - Kit broderie anglaise, - Pose paillettes, - Pose cordonnet.

Machine équipée du « Noise Reduction System ».

Formation : 1 jour.

BARUDAN

MODÈLE : ELITE JUNIOR XL II Revendeur : BGA Diffusion Site : www.bgadiffusion.fr Prix : 12 575 euros HT

Champ de broderie 25 x 40 cm Vitesse Max 1 200 pts/mn Nombre de couleurs 9 Capacité Mémoire NC Connection Réseau ou USB Pointeur Laser Non Alimentation 220 V Encombrement 60 x 92 x 97 cm Poids 70 kg Équipement standard : - 3 jeux de 2 cadres, - Cadre casquette, - Boite à outils.

Formation : 3 jours sur site ou chez BGA Diffusion à Troyes.

PAGE 30

C!MAG news Automne 2013

RICOMA

MODÈLE : RÉF. R1501PT Revendeur : Promattex Site : www.promattex.com Prix : 8 990 euros HT

Champ de broderie 35 x 50 cm Vitesse Max 1 200 pts/mn Nombre de couleurs 15 Capacité Mémoire 1 million pts Connection Réseau, Directe ou USB Pointeur Laser Oui Alimentation 220 V Encombrement 75 x 74 x 85 cm Poids 90 kg Équipement standard : - 4 jeux de 2 cadres ronds, - 2 cadres carrés, 1 cadre ovale, - Cadre casquette, - Kit de production Gunold (consommables broderie).

En option : - Pose paillettes, - Pose sequin, - Pose Cording, - Pantographe, - Différents types et tailles de cadres.

Machine équipée 1 500 euros HT pour 2 jours formation sur site (en supplément).

SWF

MODÈLE : RÉF. E1501C

Revendeur : Hucam ou Megret Site : www.hucam.fr et www.megretmachines.com Prix : 11 980 euros HT Champ de broderie 46 x 32 cm Vitesse Max 1 200 pts/mn Nombre de couleurs 15 Capacité Mémoire 4 million pts Connection USB Pointeur Laser Oui Alimentation 220 V/500 W Encombrement 73 x 73 x 86 cm Poids 64 kg Équipement standard : - 4 jeux de 2 cadres ronds, - 1 cadre rectangulaire GM, - Boite à outils, - Kit de démarrage Gunold (consommables broderie).

En option : - Cadre casquettes, - Différents types et tailles cadres.

Formation : Hucam, 1 jour sur site (hors frais déplacement) / Megret : en option.

M AG

ZSK

BROTHER

Revendeur : Maugin SAS ou Frobert Site web : www.maugin-sas.com et www.frobertmateriel.com Prix : environ 12 000 euros HT

Revendeur : Frobert Site : www.frobertmateriel.com Prix : 9 100 euros HT

MODÈLE : SPRINT

Champ de broderie 46 x 31 cm Vitesse Max 1 200 pts/mn Nombre de couleurs 12 Capacité Mémoire 7 millions pts Connection Réseau ou USB Pointeur Laser Non Alimentation 220 V Encombrement 99 x 104 x 93 (avec table) Poids 98 kg Équipement standard : - 2 paires de cadres, - Cadre grand champ, - Cadre casquettes, - Boite à outils, - Pièces détachées, - Kit de démarrage Gunold (consommables broderie).

En option : - Cadres spéciaux, - Pose paillettes, - Dépose chaine et ruban, - Pose cordonnet.

Formation : 1 journée au siège entreprise Maugin ou 2 jours sur site (Frobert).

AMAYA (MELCO)

MODÈLE : RÉF. 600 XTS Revendeur : Melco France Site : www.melco.fr Prix : 13 900 euros HT

Champ de broderie 41 x 40 cm Vitesse Max 1 500 pts/mn Nombre de couleurs 16 Capacité Mémoire 2 millions pts Connection Ethernet Pointeur Laser Oui Alimentation 220V/200-650W Encombrement 73 x 91 x 74 cm (sans châssis) Poids 75 kg Équipement standard : - 4 paires de cadres, - Cadre casquette, - Boite à outils, - Kit de démarrage Gunold, - Logiciel Design Shop.

En option : - Cadres spéciaux, - Pose paillettes.

Formation : 2 journées sur site

MODÈLE : RÉF. PR1000E

Champ de broderie 36 x 20 cm Vitesse Max 1 000 pts/mn Nombre de couleurs 10 Capacité Mémoire Environ 110 dessins Connection Ordinateur et USB Pointeur Laser Oui + caméra Alimentation 220 V Encombrement NC Poids NC Équipement standard : - 4 cadres, - Boite à Outils, - Kit de démarrage Ackermann (consommables broderie).

En option : cadres spéciaux.

Formation : 1 à 2 journées sur site.

LE CHOIX D’UNE MACHINE DOIT BIEN ÉVIDEMMENT ÊTRE PENSÉ EN FONCTION DE :

- Son budget, - Le marché visé, - La fréquence d’utilisation, - Le type de broderies et d’articles à broder, - L’évolution souhaitée pour son activité.

Il existe également un marché non négligeable de l’occasion. Plusieurs conseils si vous achetez un machine d’occasion : demandez l’historique de la machine, renseignez-vous sur l’utilisation et la fréquence de fonctionnement ainsi que sur l’entretien effectué.

N’hésitez pas à me demander conseil ou à vous faire conseiller par un spécialiste. En tout état de cause, il est toujours plus sûr de se fournir chez un revendeur agréé qui pourra de plus vous proposer une garantie sur du matériel révisé et reconditionné.

Si vous souhaitez des renseignements techniques supplémentaires sur les machines présentées, vous pouvez soit consulter les sites des revendeurs qui proposent tous des fiches techniques détaillées des modèles soit m’appeler directement au 06 12 10 72 71.

Je me ferai un plaisir de vous renseigner et de vous donner mon avis d’expert aussi bien sur le matériel que sur la qualité des services assurés par les différents fournisseurs.

PAGE 31

PERSONNALISATION

FILETS ET CONTOURS TUTORIEL N°4

INFOGRAPHIE

Par David Casalgrandi

Voici le cas d’une sérigraphie pleine de filets et de contours qu’il faudrait vectoriser totalement parce qu’elle sera utilisée sous deux formats différents. Une option de mise à l’échelle mal cochée et c’est la « cata » !

Comme toujours, on met en place le format de fichier et le nuancier :

Groupez tous les textes et vectorisez-les : Texte/Vectorisé O

Groupez le tout : votre dessin est maintenant prêt à être agrandi

taille réelle et gamme de couleurs planifiées à l’avance, on ne

Il reste à vectoriser le contour du texte du dessous :

ou réduit sans dénaturer le rythme de vos filets ou l’épaisseur du

répètera jamais assez ! On crée facilement l’arc-en-ciel avec deux

Etape 1 : Texte/Vectorisé O

texte ombré.

demi-cercles auxquels on attribue des épaisseurs différentes. Il

Etape 2 : Menu/Objet/Tracé/Vectoriser le contour

Il existe aussi une manipulation plus rapide et plus radicale en

suffit ensuite d’utiliser l’outil dégradé de formes (W) en cliquant sur

seulement trois clics. Elle implique néanmoins de vérifier que tous

les points d’ancrage des deux arches. Le texte principal comprend

les filets et les typos se soient bien vectorisés au final.

un filet que l’on va aussi décomposer, puis vectoriser.

Etape 1 : Menu/Objet/Décomposer... Cocher Objet, Fond et

Etape 1 : Sélectionner le groupe de filet

Contour

Etape 2 : Menu/Objet/Décomposer... Cocher Objet, Fond et

Etape 2 : Menu/Objet/Tracé/Vectoriser le contour

Contour Etape 3 : Menu/Objet/Tracé/Vectoriser le contour

PAGE 32

C!MAG news Automne 2013

M AG PETITES ANNONCES Travaux et réalisations diverses, sous-traitance Transart Tunisie, société d’impression sur textile basée à Tunis, équipée en numérique prend en sous-traitance vos travaux de sublimation ou articles finis. transart@planet.tn tél : 0021671572634/ fax 0021671570969

Offres/demandes d’emploi Fournisseur textile national recrute un commercial Paris RP et un Nord de la France, pour visiter publicitaires, marqueurs et grossistes. A pourvoir de suite. Ecrire LM + CV à : marketing@kimark.fr Goldstar Europe Responsable de compte Français Mission : Prendre part à l’accroissement de l’entreprise de distribution Goldstar-Europe en France en atteignant les objectifs fixés par la direction.

Identifier les principaux distributeurs en France et entretenir une relation commerciale solide.

Prospecter et rencontrer de nouveaux clients tout en entretenant le portefeuille client existant.

Maintenir à jour la base de données clients.

Fournir un service de qualité (suivi de commandes, envoi d’échantillons, de catalogues, résoudre les problèmes, etc.)

Représenter Goldstar lors de divers salons commerciaux.

Aider à préparer la stratégie marketing de l’entreprise Profil : Au moins 2-3 ans d’expérience + expérience dans la vente d’objets publicitaires en France.

Une bonne expérience dans la vente en face-à-face.

Le candidat idéal aura une expérience actuelle ou antérieure dans la vente de stylos promotionnels.

Nous pouvons aussi recruter une personne travaillant pour un distributeur français et qui possède au moins 2 à 5 ans d’expérience en vente.

Education : De préférence une formation commerciale dans le supérieur (Business, Marketing, ou Diplôme de ventes serait un avantage mais pas indispensable).

Compétences et qualités recherchées : Ambitieux et tenace.

Excellentes aptitudes organisationnelles, analytiques et relationnelles.

Un sens des priorités et capacité à travailler dans un environnement exigeant et en constante évolution. Être apte à identifier et développer de nouvelles opportunités commerciales pour Goldstar Europe.

Le candidat retenu devra faire preuve de courtoisie, d’une bonne élocution ainsi qu’une bonne gestion des appels.

Aptitude à résoudre les problèmes et capacité de supporter la pression.

Connaissances des outils MS OFFICE et de l’informatique en général.

Parlant couramment le français avec un bon niveau d’anglais.

Esprit d’équipe avec de solides compétences organisationnelles.

Localisation : France.

Rémunération : le salaire est négociable et dépend de l’expérience.

Contact : Colin.Loughran@nationaldesigneurope.com CREDO SÉRIGRAPHIE, PMI Guyanaise créée en 2011, est spécialisée en communication par l’objet et en impression textile. Dans le cadre de notre développement, nous recherchons un Responsable de Production Sérigraphie. Sous l’autorité du président, vous aurez pour mission de : - Coordonner, et animer l’organisation du travail de votre service, - Elaborer les plannings et suivis de fabrication, - Accompagner les techniciens dans l’exécution de leurs tâches, notamment sur le carrousel de sérigraphie, - Encadrer plusieurs techniciens de machines d’impression utilisant des techniques simples ou complexes telles que la Sérigraphie, l’Impression numérique, la Tampographie, - Mettre en place la Gestion des stocks/Gestion des commandes fournisseurs (stocks, consommables), - Améliorer la qualité de la production grâce à la mise en place de procédures, - Améliorer la sécurité des ouvriers, - Contribuer à la bonne marche de l’entreprise en lien avec les différents services et le chef d’établissement.

Profil : Manager solide, capable de fédérer autour de sa personne et de notre société, vous possédez un bon bagage dans le domaine de l’impression et de la sérigraphie et connaissez les techniques utilisées.

Doué d’une bonne capacité d’analyse, vous savez être réactif et vous montrer disponible dans votre travail.

Vous savez également veiller à établir une ambiance de travail cohérente à la politique de CREDO, société jeune et dynamique.

Poste proposé en CDI - Rémunération à définir selon profil - Disponibilité rapide demandée.

Merci de transmettre votre candidature ou de prendre contact avec M. Alban MARIE, Mail : alban@credo-serigraphie.fr, Téléphone : 05 94 35 85 50 Mobile : 06 94 38 61 78.

Chargé(e) d’affaires BtoB en objets publicitaires Vous souhaitez un nouveau challenge, participer au développement d’une entreprise en y apportant votre dynamisme et vos ambitions, alors venez nous rejoindre au cœur de l’Aquitaine, nouvel « eldorado » du bien-être.

Nous sommes un des leaders en Aquitaine de la communication par l’objet ! Depuis 20 ans la société BERNICIA apporte aux entreprises des supports de communication afin de véhiculer efficacement leur image de marque.

De l’objet publicitaire original aux cadeaux d’affaires griffés (textile publicitaire, clé USB, stylo, cadeau d’entreprise développement durable…), BERNICIA accompagne les annonceurs.

PAGE 34

C!MAG news Automne 2013

Notre atelier de sérigraphie et tampographie intégré nous permet une grande réactivité.

Membre du premier groupement européen de l’objet publicitaire : PROMOCADEAUX (une soixantaine de distributeurs), BERNICIA conjugue expérience, service, fidélisation.

Nous recherchons un chargé d’affaires, ayant pour mission de : - Développer le Chiffre d’affaires du portefeuille existant - Analyser le secteur confié et définir votre stratégie de développement - Prospecter méthodiquement son secteur - Définir les actions marketing - Comprendre les enjeux des clients - Développer un portefeuille client actif Nous vous offrons : - Une équipe compétente, dynamique et faisant preuve d’un grand esprit d’entreprise.

- Un back office structuré (une assistante dédiée pour apporter une aide sur les devis et suivre les commandes en cours).

- Des outils informatiques performants permettant une réelle optimisation de la démarche commerciale.

- Une véritable démarche de différenciation produits et services.

- Une notoriété, un savoir-faire et une réputation reconnus sur notre marché.

- Une rémunération motivante basée sur un fixe et des primes sur objectif. Un véhicule sera fourni après la période d’essai.

Profil recherché : - Réelles qualités de vendeur BtoB, sachant distinguer et mettre en œuvre avec succès les étapes de l’action commerciale : conseil, vente, signature et suivi.

- Grande rigueur et régularité dans le travail.

- Maitrise de la prospection téléphonique et terrain.

- Maîtrise des principes et techniques de négociation.

- Sens stratégique.

- Excellent relationnel.

- Ecoute active.

- Organisé et méthodique.

- Ténacité et rigueur.

Contact : Patricia CLUZEAU 05 57 26 09 09 p.cluzeau@bernicia.fr Fabricant textile cherche agent commercial pour visiter les revendeurs.Paris - Région parisienne.

Tél. 06 08 71 34 30 F.I.P L’OBJET PUB (Groupe France Import Production), créée en 1988, est spécialisée dans le domaine de la communication par l’objet. Elle importe et distribue une grande variété d’objets, sacs et textiles personnalisés à destination de la TPE comme du groupe composant le CAC40.

Elle dispose de trois sites commerciaux (Nice, Aix-enProvence et Gennevilliers) et de deux bureaux de sourcing en Chine. Elle réalise un CA de 1,8 M euros en constante augmentation avec un effectif de 10 personnes.

Pour appuyer notre fort développement en région parisienne, 2 postes en CDI sont à pourvoir sur notre agence de Gennevilliers (92) : Chefs de projet (réf. CP656) : Sous l’autorité de la Direction Générale et du Responsable d’Agence, le (la) candidat(e) a pour missions de : - Suivre et développer une nouvelle clientèle de Grands Comptes et de PME/PMI tous secteurs d’activité essentiellement sur Paris/RP ; - Répondre aux demandes de devis entrantes (référencement internet & notoriété de la société) et optimiser un fichier clients/prospects existant par des visites régulières ; - Saisir les opportunités déclenchées par l’importation de nouveaux produits en les mettant en avant auprès du panel de clients et prospects.

Le (la) candidat(e) pourra s’appuyer sur la longue expérience du sourcing de la structure en Europe et Asie, sur des outils informatiques dynamiques et performants et de manière générale sur l’esprit d’équipe de l’entreprise.

Vous justifiez d’une expérience significative dans l’objet publicitaire et pourrez compter sur un fichier clients/prospects mis à disposition.

Salaire composé de : fixe + variable + primes annuelles.

Envoyer CV et lettre de motivation en toute confidentialité : job@fip-objetpub.com Entreprise leader sur son marché d’objets et textiles publicitaires et sportifs à personnaliser, consommables pour marquage textile.

Description de la mission commerciale : Distributeur d’objets et textile publicitaires, en forte expansion et en phase d’implantation d’un réseau d’agents commerciaux pour son développement du marché français, recherche agents commerciaux sur toute la France pour vendre ses produits à fort potentiel. Disposer de cartes dans le milieu de l’objet ou du textile publicitaires serait un plus.

Responsable de votre région, vous travaillerez en collaboration avec notre équipe d’assistants commerciaux et aurez un catalogue personnalisé et site marchand, des produits innovants à forte notoriété de haute qualité.

Profil d’agent recherché : Possédant déjà des cartes dans l’objet ou le textile publicitaires, vous souhaitez intégrer une équipe jeune en fort développement, autonome et ayant le goût du challenge, vous avez un bon contact avec la clientèle.

Fixe + commission.

Merci d’envoyer vos réponses (CV + lettre de motivation + prétentions) sous réf 01-08 à C!mag, BP 1072 69202 Lyon Cedex 01, ou par mail à info@656editions.net Société située à Clamart, leader dans le domaine des cadeaux d’affaires et objets publicitaire, recherche : un technico-commercial.

Vos missions seront organisées autour de 3 grands axes : - La gestion des demandes de devis clientèle, de la réception à la concrétisation de la commande.

- Les relations avec les fournisseurs (négociations commerciales, suivi administratif).

- L’élaboration de maquettes.

Une première expérience du domaine cadeaux d’affaires, objet publicitaire et du logiciel SAGE seraient un atout.

Qualités requises : Posséder un bon relationnel clientèle et un sens de l’organisation vous permettant de gérer le côté administratif et commercial du poste.

Posséder des connaissances en infographie vous permettant de réaliser nos maquettes.

Nous vous proposons un CDI. Salaire à négocier selon compétences.

Contactez nous en envoyant votre CV et lettre de motivation à : g.haddad@novagift.com IGC Global Promotions , 50 agences dans 45 pays possède des solutions pour les grands comptes, recherche pour son agence Française commerciaux et assistant/e commerciale sur Paris et région parisienne .

Envoi CV à contact@quadra-sa.com

Vente de matériel d’occasion A vendre Matériel sérigraphie textile : - Carrousel Hopkins, 6 couleurs et 6 postes d’impression, - Séchoir intermédiaire, halogène pour imprimer sur textile clair, déclencheur au pied, - Tunnel de séchage Hopkins, tapis téflon, +/- 5M de long, large entrée et sortie, encre à eau ou plastisol, - Cadres alu dif. trames, racles…

C’est du matériel professionnel, très polyvalent, très facile et rapide à régler (repérages).

Le kit complet à 7 500 euros sans transport.

Localisation Bruxelles.

Pour plus de renseignements, téléphonez au 0032 (0)496 85 42 07 1/ CARROUSEL de sérigraphie manuel 6 postes.

Etat neuf (2 ans). Avec 3 jeux de jeannettes (offert 1 sécheur nid d’abeille).

Démonté et conditionné sur palette.

2 500 euros HT. 2/ PRESSE DOUBLE PLATEAUX 1 500 euros HT avec 6 jeux de plateaux.

A enlever sur place Contacter : 01 64 24 90 61, M. COURILLON JJ. Presse impression textile pneumatique professionnelle Presse pneumatique à simple plateau. Réglage digital du temps de pose, de la température et de la pression.

Nécessite l’emploi d’un compresseur.

Caractéristiques : Taille du plateau 40 x 50 cm, température 50 à 305°C, temps de pose 0 à 999 secondes.

Pression 0 à +/- 800g/m², voltage 230VAC, consommation 2.7kw maxi / 1kw/h, Poids 80 kg, origine UE, débit de compresseur minimum 50 l/mn.

Accessoires adaptables : - Petits plateaux, - Accessoire à casquette. État neuf – jamais servi.

Prix neuf : 3 040 euros HT Et son compresseur silencieux 50 l/ minute Débit d’air : 50 l/mn (32 l/mn à 8 bars).

230VAC - 50/60Hz 3 400W - 2.9A – 2 900 T/mn État neuf – jamais servi.

Prix neuf : 895 euros HT TOTAL : 3935 euros HT, soit 4706 euros TTC. Nous appliquons 20 % de réduction sur le prix neuf Nous émettrons une facture avec TVA. Prix TTC : 3765 (à la place de 4706) euros les deux, dont TVA : 617 euros. À venir chercher dans le 18ème arrondissement. 75018.

PARIS. contact@akiza.net Vends - machine à broder mono tête BARUDAN TANTO champ de broderie 300 x 450 9 couleurs – 1200 points/minute avec 5 jeux de cadres.

Cadres à casquettes - table sur mesure. Prix 5700 euros - Logiciel broderie WILCOM ES- 45. Prix 1800 euros - Lot de fils à broder MADEIRA équivalent à 350 cônes.

Prix 1000 euros Contact : 06 07 80 91 24 Vends cause arrêt d’activité : - Imprimante à sublimation et lots d’objets à sublimer tout neufs (achetés en novembre 2012) : Imprimante Ricoh GX e 7700 N : achetée en 2012 + le driver- vendue à 780 euros (machine ayant servie 10 fois) + 220 feuilles sublimation A4 Tex PrintR. Et 110 feuilles A3 : Texprint R 120 g/mc + paquet ouvert d’environ 100 feuilles A3.

Objets à sublimer : 400 euros au lieu de 750 euros : - 20 housses coussins, 4 portefeuilles grand simili cuir, 1 sac à dos noir.

- 16 cabas blanc avec anses, 12 trousses à crayons ou maquillage noires, 10 trousses toilette noires.

- 20 pare-soleil voiture avec ventouses, 10 bavoirs pour bébé avec scratch.

- 1 dvd avec gabarit de presque tous les produits sublimables chez printequipment.

- 1 rouleau ruban adhésif thermo résistant 66 m x 10 mm, 2 feuilles de téflon 40 x 50 cm.

- 8 tabliers pour enfant, 5 sets de table textile.

- 50 étiquettes patch blanc rectangulaires 20x70, 1 tee-shirt basic unisexe Blue Blizzard Medium, 5 tee-shirts enfant basic blanc taille 128.

- 1 tee-shirt blanc enfant taille 128, 1 tee-shirt blanc enfant taille 116, 10 tee-shirts enfant basic blanc Taille 128.

- 1 tee-shirt Vapor micro Femmes sky blue taille L, 2 tapis mousse de calage pour sublimer uniformément les trousses d’école/maquillage.

Le matériel est visible et à venir chercher dans les Hauts de Seine. Règlement en liquide ou par virement.

Vente de l’ensemble ou bien des éléments séparés 4 cartouches 60/68 ml offertes en plus. vente92sublimation@gmail.com

- 1 massico ideal 3905, - 3 ordinateurs+1 imprimante laser OKI, - Climatisation réversible.

Bon chiffre d’affaires. Comprend le parc des machines, le site internet + mail, le n° de tél mais pas la SARL. Vente cause départ retraite.

Prix mur et fond 145 000 euros Contact par mail : ba1@orange.fr

Vends presse SEFA format 1 M x 1,90 pour sublimation + nombreuses machines à coudre.

Contact : Antoine, antoine@zanzibar.fr Tél. 05 59 23 19 33

ATON INTERNATIONAL A vendre : fonds de commerce Atelier de transfert sérigraphique haut de gamme – Séristamping – et de tampographie, au cœur de Paris, cherche son repreneur.

Droit au bail – Loyer Opac, parc machines complet, fournitures et consommables, exclusivité procédés techniques, clientèle en activité.

Prix attractif. Détails sur demande.

Contact : 06 75 25 35 66.

Vends : - Carrousel MHM 6 couleurs 10 jeannettes, type SPE 12Z6, année 1996, prix : 5 000 euros.

- Carrousel MHM 6 couleurs 10 jeannettes, année 1992, prix : 2 000 euros.

- Tunnel de séchage marque SPE, année 1995, entrée 80 cm, longueur 2 m, prix 1 400 euros.

- Tunnel de séchage marque Tiflex, année 1990, entrée 80 cm, longueur 2,5 m, prix 1 400 euros.

Contact : a.pallares@svs.fr Vends : - 1 ensemble complet de gravure chimique par oxydation anodique comprenant cuve d’anodisation + module redresseur de courant en continu + multiples pinces et supports inox + cuves inox de coloration et de colmatage : 15 000 euros.

Tél. 03 20 36 05 05

Ile de la Réunion Cause future retraite cède perle rare dans l’océan indien. SARL spécialisée dans les différentes techniques de marquage depuis 1998.

Bonne clientèle ; CA en hausse continue, depuis 5 ans ! Staff de 15 personnes. Accompagnement.

Renseignement 06 92 24 31 95 ou bernardg@image2marque.net

À vendre : Flasheuse OYO 2 500 euros, modèle TechStyler, année 2007, excellent état.

E-mail : philbrok@club.fr Vends à Bobigny (93) : - 1 aspirateur à flocage : 500 euros.

- Lot de paillettes pour sérigraphie (différents coloris : or, argent…)

- Lot de flocage pour sérigraphie (différents coloris : marron, noir…)

- Différents lots de petits matériels - Photocopieur laser couleur et noir/blanc, Canon 700, bon état. Très peu servi (35 000 copies environ).

Prix : 200 euros.

Contact : 06 11 70 56 76 ou 01 48 40 54 73.

BGA Diffusion (10) vend : - 1 BARUDAN 6 têtes, 9 couleurs, table escamotable, champ 320 x 520.

- 1 imprimante BROTHER GT 782 double plateaux.

- 1 BARUDAN 6 têtes, 15 couleurs, table escamotable, champ 450 X 520.

- 1 BARUDAN 4 têtes, 15 couleurs, table escamotable, champ : 450 x 520.

- 1 SWF 6 têtes, 12 couleurs, table escamotable, champ : 500 x 450.

Tél. : 03 25 49 93 42.

Email : bga@bgadiffusion.fr Web : www.bgadiffusion.fr S.Technologie (33) vend matériel d’occasion : - Carrousel manuel 6 couleurs : 2 800 euros.

- Carrousel Auto 8 pal. 5 Cl. 19 000 euros.

- Carrousel Auto 10 pal. 6 Cl. 24 000 euros.

- Sécheur intermédiaire 6 Kw : 1 100 euros.

- Sécheur intermédiaire : 1 100 euros.

- Sécheur intermédiaire 220 V : 450 euros - Tunnel CERAM IR 80 : 4 380 euros.

- Plieuse KITTY 500 : 2 800 euros.

Tél. 05 57 46 45 78 - Fax : 05 57 46 45 81.

Yes France (42) vend : - SWF/E-T1204-45, Machine à broder électronique, 4 têtes / 12 couleurs. Champ : 450 x 400 / Année 2010.

Prix : 15 000 euros HT. - HAPPY HCG 1204, Machine à broder électronique, 4 têtes / 12 couleurs. Champ : 450 x 360.

Prix : 10 000 euros HT. - DTG K3, Machine impression numérique, machine d’exposition, juillet 2010. Prix : 12 500 euros HT. - GRAPHIXSCAN 25-50 / 50, Machine gravure et découpe laser, champ de gravure : 250 x 250 ou 500 x 500. Laser : 50w. Année 2004.

Prix : 25 000 euros HT. - CAMS IV-6P, Machine pose-strass automatique, 1 tête / 6 magasins. Année 2004. Prix : 9 500 euros HT Tél. 04 77 44 95 30. Fax : 04 77 44 00 06.

Achat/vente/location fonds de commerce - Seine et Marne (77) - Suite réorientation professionnelle, cède atelier de broderie de 60 m² avec bail commercial.

- Clientèle de professionnels, associations et particuliers (boutique en ligne existante à développer).

- Matériel : 2 Brodeuses Barudan, mono et 6 têtes, cadres, fournitures, stocks, mobiliers, informatiques…

- Formation et accompagnement possible.

Contact par email : atelierbroderie77@gmail.com Entreprise de marquage publicitaire tous supports (fabrication enseigne, découpe adhésif, impression numérique, broderie, flocage, sérigraphie, imprimerie).

Magasin très visible sur un boulevard passant.

40m² + 16m² d’atelier + 13m² de terrasse grande vitrine de 4.55 ml avec rideau métallique ajouré.

Arrêt véhicule devant le magasin parking gratuit à 50 m.

Site internet www.brodadhesa.info Parc machines : - 1 découpeuse Mimaki CG75FX, - 1 impression numérique Mimaki CGV30 -100 (18 mois), - 1 Brodeuses une tête swf 12 couleurs, - 1 Brodeuse une tête swf 6 couleurs, - 1 Presse à chaud magnétique SEFA double plateaux, - 1 presse à casquettes, - 1 dupli riso RZ200,

PETITES ANNONCES

GRATUITES Par mail : jocelyne@656editions ou sur

www.c-mag.fr