C!Mag #15

Le cadeau d´affaires fait sa rentrée les 2 et 3 septembre à Paris

INTERVIEW

Jean Chabert, fondateur de la marque textile Stanley&Stella Page 22

#15

Septembre 2015 15 euros - www.c-mag.fr

ANALYSE

Pour un objet publicitaire responsable Page 24

BRODERIE

FOCUS

Le textile promotionnel tiré à quatre épingles !

Achat de matériel : la bonne marche à suivre Page 58

Page 44

Édité par

en partenariat avec

ÉDITORIAL

NOUS VOUS ATTENDONS À PREMIUM SOURCING !

Fin des congés d’été : la rentrée coïncide pour les professionnels de l’objet et du textile promotionnels avec le démarrage du trimestre le plus intense de l’année…

Dans ce contexte, le salon Pemium Sourcing, les 2 et 3 septembre à Paris fait figure de

rendez-vous incontournable. Véritable coup d’envoi à la reprise des affaires, il réunit chaque année 120 exposants leaders et près de 1 900 visiteurs.

L’entrée est strictement réservée aux distributeurs d’objets publicitaires, de textile promotionnel et de cadeaux d’affaires. Si vous n’êtes pas encore inscrit, en tant que lecteur de C!mag vous êtes notre invité : il suffit de renseigner le code CMAGPS5 sur le site www.premium-sourcing.fr. Le préenregistrement en ligne ne prend que quelques minutes et vous recevrez gratuitement, par mail, votre badge d’accès.

Vous trouverez dans ce numéro de C!mag quelques unes nouveautés qui vous attendent à Premium Sourcing. En plus de ces News produits « Spécial fin d’année » et de vos rubriques habituelles, c’est avec un magazine riche en informations et témoignages que nous inaugurons la rentrée : un article sur l’achat responsable à travers la démarche conjointe de la 2FPCO et de l’AFNOR, qui éditent conjointement un Guide à l’usage des acheteurs d’objets promotionnels, ou encore l’interview de Jean Chabert qui après un parcours déjà conséquent dans le textile promotionnel s’est lancé un nouveau défi en créant la marque Stanley & Stella en 2013. Nous vous proposons aussi de partir à la découverte de l’entreprise Clipper, fournisseur européen d’objets promotionnels, et côté marquage, des sociétés Serimark, Pub’Os et Brod Machine, toutes trois membres du collège Marqueurs de la 2FPCO. Bref, un sommaire riche et varié qui reflète une fois encore la pluralité de notre marché.

Enfin, C!mag se projette d’ores et déjà en 2016 à travers un article consacré aux salons CTCO et C!Print à Lyon du 26 au 28 janvier prochain. Ensemble, gardons toujours une longueur d’avance…

Bonne lecture et bonne rentrée à tous !

Guillaume Abou Directeur de la publication

BP 1072 - 69202 Lyon Cedex 01 Tél : +33 (0)4 78 30 41 73 - Fax: +33 (0)4 78 30 41 79 - E-mail : info@656editions.net - www.c-mag.fr Directeur de la publication : Guillaume ABOU - g-abou@656editions.net Fondateur : Michel ANJORAS - ma@656editions.net Direction artistique et réalisation : François JAILLET fjaillet@656editions.net Rédactrice en chef : Céline COLLOT - celine@656editions.net Chefs de publicité : Anne SIZARET - anne@656editions.net - Thomas NOLLET - thomas@656editions.net Rédaction : Céline COLLOT - Guillaume ABOU - Julie CHIDE Contributions éditoriales : Olivier CETRA Communication et marketing : Cécile CLAUZEL Illustrations et graphisme : Origami Web-mastering : Thomas PERRAUT Abonnement et petites annonces : celine@656editions.net Corrections : Céline COLLOT Omelettes & bières : Christian du Romarin Impression et routage : Manufacture d’histoires des Deux-ponts - 5 rue des Condamines - 38320 Bresson Prix au n° : 15 euros Abonnement 1 an : 50 euros Publicité : +33 (0)4 78 30 41 73 Editeur : Sarl 656Editions RCS LYON B 440 290 070 - APE 221E - ISSN : 2107-0148 - Commission paritaire en cours “costatum pressio est” Conformément à la loi du 11/03/57 toute reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans C!mag est interdite sans accord de la société d’édition.

Imprimé avec des encres végétales sur du papier fabriqué sans chlore et issu de forêts gérées durablement.

#15 Septembre 2015

1

SOMMAIRE

#15

Septembre 2015

Le cadeau d´affaires fait sa rentrée les 2 et 3 septembre à Paris

1 4 16

INTERVIEW

Jean Chabert, fondateur de la marque textile Stanley&Stella Page 22

#15

Septembre 2015 15 euros - www.c-mag.fr

ANALYSE

Pour un objet publicitaire responsable Page 24

BRODERIE

FOCUS

Le textile promotionnel tiré à quatre épingles !

Achat de matériel : la bonne marche à suivre Page 58

Page 44

Édité par

en partenariat avec

Formulaire d’abonnement page 72

ÉDITORIAL ACTUALITÉS Les dernières nouvelles de votre secteur d’activité ÉVÉNEMENTS

CTCO 2016 : VOTRE SALON COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VU… Le salon CTCO du textile promotionnel et de l’objet publicitaire a atteint un volume record en 2015 tant en nombre d’exposants (248) que de visiteurs (8 894). Au-delà du bilan positif qui se confirme d’année en année, au bout de 8 éditions, c’est le bon moment de se remettre en questions afin d’accompagner toujours mieux fabricants et revendeurs/ distributeurs, dans l'évolution et la professionnalisation de leur marché.

18

L’actualité des manifestations professionnelles

INTERVIEWS 20 Atteindre le succès grâce au partenariat

Fournisseur européen d’objets promotionnels et de cadeaux d’affaires, Clipper revendique le slogan « Selling together ! » (Vendons ensemble) dont elle a fait sa stratégie d’entreprise. Les explications de Wilco VAESSEN, manager de la société.

2

22 « Le consommateur

a envie de porter des vêtements qui lui ressemblent »

Depuis 2012, le paysage du textile de communication en Europe s’est enrichi avec l’arrivée de la marque Stanley & Stella. Placée sur un créneau mode et haut de gamme, elle revendique un réseau de revendeurs volontairement sélectif. Mais c’est encore son fondateur, Jean CHABERT, qui en parle le mieux…

SOMMAIRE

24 ANALYSE

AFNOR et 2FPCO : pour un objet publicitaire responsable

La 2FPCO (Fédération Française des Professionnels de la Communication par l’Objet) s’est rapprochée d’AFNOR Certification afin de proposer aux annonceurs des outils pour identifier les bonnes pratiques en matière d’achat responsable et mieux maitriser les risques fournisseurs. Les distributeurs sont évidemment au cœur de ce dispositif…

28 TRIBUNE 2FPCO

« La Fédération m’aide à comprendre l’avenir de la profession » Entretien avec Yann Riou, société Maranello

30

NEWS PRODUITS

CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : PRÉPAREZ VOS LISTES !

Chaque année, dès la rentrée de septembre, l’activité bat son plein avec la préparation du dernier trimestre de l’année, saison des cadeaux d’affaires par excellence. Retrouvez dans les pages qui suivent les principaux « produits stars » des fournisseurs d’objets et de textiles promotionnels. Et n’oubliez pas : les 2 et 3

septembre à Paris, la plupart d’entre eux vous attendent au salon Premium Sourcing !

40 FOCUS OBJET

Design et objet promotionnel : ce petit truc en plus…

44 FOCUS TEXTILE

Le textile promotionnel tiré à quatre épingles !

48 LIVRES La bibliothèque de C!mag 52 PERSONNALISATION Actualités, nouveautés, innovations… des fournisseurs de matériels et consommables de marquage.

56 TRIBUNE FESPA FRANCE

Une journée sur le salon FESPA 2015…

58 BRODERIE

Achat de matériel : la bonne marche à suivre

62 GROS PLAN

Par Olivier Cetra

Le Collège Marqueurs 2FPCO présente…

Suite de notre série sur les entreprises membres du Collège marqueurs de la 2FPCO… Découvrons Brod Machine, Pub’Os et Serimark : 3 sociétés aux spécialités et aux parcours bien différents, qui ont en commun une même volonté de valoriser les métiers du marquage.

70 PETITES ANNONCES #15 Septembre 2015

3

ACTUALITÉS

Initiatives

ObjetRAMA replante des arbres avec Reforest'Action… et grâce à ses clients !

ObjetRAMA, distributeur d’objets publicitaires par correspondance depuis 12 ans en France et à l’international, vient d’annoncer avoir planté plus de 3 300 arbres grâce à l'opération « 1 commande internet = 1 arbre planté » menée en partenariat avec Reforest'Action depuis septembre 2014.

Pour chaque commande passée sur le site internet www.objetrama.fr, supérieure à 250 € HT, la société s’est engagée à planter 1 arbre sur une parcelle de forêt, victime de la tempête Klaus, près de Lanton (dans les Landes). L’accent est mis sur la réhabilitation de la forêt et le renforcement de la biodiversité locale via la plantation de 3 essences d’arbres.

Cette action s’inscrit pour ObjetRAMA dans une démarche de longue date : depuis des années déjà, ses catalogues imprimés sur du papier certifié PEFC ainsi que son adhésion à Ecofolio lui permettent de contribuer, à son niveau, à une gestion durable des forêts. www.reforestaction.com/objetrama.php

4

Une passerelle humaniste entre art et objet publicitaire

L’entreprise Le Rêve du Dogon, spécialiste de l’objet publicitaire, a été créée en 2001 par Patrick Lafon.

Elle accompagne ses clients dans leur stratégie en communication par l’objet.

Afin de partager son engagement dans le développement durable de manière ludique, créative et artistique, ce distributeur de produits promotionnels, membre de la 2FPCO, a organisé, en partenariat avec l’artiste plasticien vidéaste Nowart, un événement ouvert à tous le 10 juin dernier dans ses nouveaux locaux parisiens.

Cet événement, qui célébrait également les 10 ans de collaboration entre la société et l’artiste Nowart, a permis de mesurer le chemin parcouru, d’échanger et de sensibiliser le public aux enjeux de l’achat responsable.

Autour du développement durable, du made in France, du made in Europe, du mécénat d’art, il s’agit entre autres de démontrer qu’il est possible d’agir et ce, même dans le domaine de l’objet publicitaire.

Le public était amené à voyager et à découvrir les projets porteurs de sens et d’histoire menés par le Rêve du Dogon et Nowart. Et notamment le projet fleurs : des fleurs imprimées en numérique ont été distribuées et les participants invités à les coller sur les murs de la ville. Ce projet prendra à nouveau vie en octobre au Brésil. Dans le cadre du festival « planeta ginga », le camino de flores traversera une favella, théâtre d’un festival off pluridisciplinaire et de haut vol avec entre autre Rockin’ squatt, JR, Snoop Dog, Mesh, Omar Sy et Nowart. www.revedudogon.com

ACTUALITÉS

Evénement Premium Sourcing Paris 2015 : participez au Pick & Meet !

« Pick & Meet » c’est la nouvelle animation 100 % gagnant pour tous les visiteurs de Premium Sourcing 2015, les 2 et 3 septembre à Paris.

Par simple tirage au sort chaque jour à l’entrée du salon, ils pourront remporter des offres de bienvenue des exposants : packs d’échantillons, remises spéciales…

Sur chaque ticket sera inscrit le nom d’un exposant ainsi que son numéro de stand et le visiteur n’aura qu’à s’y rendre pour récupérer son cadeau. Une occasion idéale pour rencontrer de nouveaux fournisseurs et développer son réseau ! www.premium-sourcing.fr

ACTUALITÉS

Internet

Les bons plans sont sur C!Print Sourcing

C!Print Sourcing c’est l’outil de sourcing en ligne des professionnels de l’impression, du marquage (textile et objet) et de la communication visuelle, lancé début 2015 par 656 Editions.

Cette plateforme fédère une communauté de marques et de distributeurs qui peuvent ainsi promouvoir auprès des imprimeurs, transformateurs et prescripteurs leurs offres de produits et services. Plus de 8 000 références y sont déjà répertoriées et des centaines de nouveaux produits sont ajoutés chaque mois. Nouveauté depuis juillet, le site propose deux nouvelles rubriques : en cliquant sur l’onglet « Bons plans », l’utilisateur accède à des promotions spéciales proposées par les distributeurs (destockage, offres exceptionnelles…) et classées par catégories (encres, machines, objets à personnaliser…). S’y ajoute par ailleurs un espace « Machines d’occasion » auquel on accède via le menu déroulant « Techniques ». Ici les distributeurs présents sur C!Print Sourcing proposent toutes sortes de matériels de seconde main, révisés et garantis. Pour les petits budgets ou encore les entreprises qui démarrent c’est la possibilité de s’équiper avec des machines professionnelles à moindre coût !

Pour consulter les tarifs et accéder aux contacts, il faut être enregistré comme utilisateur du site, sachant que l’inscription est gratuite et ne prend que quelques minutes. www.cprint-sourcing.fr

CIAD Corporate Gift présente son nouveau site internet

Avec son nouveau site internet, CIAD Corporate Gift déploie sa nouvelle identité visuelle avec un nouveau logo raffiné et sobre pour une communication luxe à l’image des marques proposées : Daniel Hechter, Azzaro, Georges Rech, Swarovski, Little Marcel, Skalli.

Pratique et simple d’utilisation, ce nouvel outil permet par ailleurs de visualiser en ligne les stocks disponibles, réaliser un devis avec ou sans marquage, faire des recherches par budget et typologie de clients. Pour l’utiliser, c’est très simple : il suffit de s’enregistrer pour recevoir ses identifiants. www.ccg-gift.com

6

ACTUALITÉS

Entreprises

The Promoland s’ouvre à la France

The Promoland, créée en 2008, est issue de Lecce Pen, la société dirigée par Giovanni Lecce jusqu’en 2007 et qui est un des leaders mondiaux dans la fabrication d'instruments d'écriture hauts de gamme. La société est désormais prête à s'ouvrir au marché français, avec l'aide de son responsable commercial pour la France, Philippe Boudaillez.

Expérimentée, l'équipe de The Promoland s'attache à créer des produits de la meilleure qualité possible grâce à des innovations design et technologiques constantes. Ses instruments d'écriture hauts de gamme sont nés d'études et de recherches de pointe en matière de conception et de matières premières.

L'équipe gère directement toutes les étapes du processus de production : conception, recherche, moulage, montage automatique, recharge et production de ressorts ainsi que le processus d'impression grâce à des technologies avancées. L'entreprise vise à promouvoir le style et la qualité italiens à travers le monde autour, tout en maitrisant son impact environnemental.

La nouvelle gamme se distingue par son design épuré et minimaliste, conçu pour optimiser la visibilité pour tous les types de personnalisation.

Elle offre de nombreux produits innovants, telles que les stylets pour les écrans tactiles, les stylos à encre effaçable dotés de gommes ou encore, côté personnalisation, les clips pour marquer les QR codes ou l'impression numérique à 360 ° sur le corps du stylo. www.thepromoland.com

Uneek poursuit son installation sur le marché français

Le fournisseur de textile promotionnel Uneek s’apprête à participer pour la seconde fois au Salon Premium Sourcing à Paris. L’été aura été marqué par l’introduction de nouveaux produits tels que le tee-shirt col V, une gamme de polos et tee-shirts 100 % polyester, ainsi qu’un pantalon de travail superpro déjà très sollicité (cf. photo).

Niveau flexibilité, Uneek a décidé de faire bénéficier ses clients du paiement à 45 jours fin de mois (valable également pour la LCR). Avec son centre distribution, il n’a jamais été aussi pratique de se fournir en textile. Uneek tient à augmenter la capacité du stock à plus de 100 000 pièces par coloris pour les produits les plus populaires.

Alors que la plupart des concurrents ont augmenté leur franco de port, Uneek reste le seul fournisseur à offrir un franco à partir de 100 euros seulement.

En plus de ces nombreux avantages, le service de fabrication sur mesure répond aux demandes en offrant une faible quantité de commande minimale, des prix d’usine avantageux, et des délais de fabrication rapides. www.myuneek.com

8

L’équipe Walomo s’étoffe

Si Walomo offre aujourd'hui un service clientèle toujours plus personnalisé, c'est parce que l'entreprise a fait le choix de s'armer de collaborateurs fidèles, compétents et dynamiques. L'arrivée de Dimitri Nita dans l'équipe, fin avril dernier, appuie cette stratégie. Anciennement Sales Manager chez Smartwares Printables GmbH, Dimitri Nita est une recrue de choix pour une stratégie résolument offensive. En qualité de Directeur des ventes, il apporte tout son savoir pour élaborer les gammes de produits, renforcer les canaux de distribution et offrir aux clients Walomo toute l'attention pour répondre à leurs besoins. Avec Pascal Né, Manuel Pichon, Thierry Voisinet et Camille Rodriguez, l'équipe commerciale de Walomo n'a jamais été aussi forte. www.walomo.com

Smartwares Printables devient Stedman

Fin avril, la société Smartwares Printables GmbH, fournisseur européen de textile publicitaire, a changé de raison sociale.

Désormais, l’entreprise britannique Smartwares Printables Ltd. est connue sous le nom de Stedman Apparel Ltd. Ce changement fait suite à la focalisation sur la marque interne du même nom, Stedman.

L’entreprise souligne ainsi l’importance de sa marque qui se distingue par une large collection de tee-shirts, sweat-shirts, polos et autres vêtements de loisirs imprimables, faisant d’elle l’un des cinq plus grands fournisseurs de textile publicitaire haut de gamme en Europe. Pour les clients, cela ne change rien, tous les contrats existants restent valables, tous les produits et les services sont maintenus avec les critères de qualité habituels. www.stedman.eu

EN BREF Lancement du catalogue « Christmas Special 2015 »

Le catalogue de Noël et fin d’année « Christmas Special » d’Inspirion et Topico propose une sélection festive et originale de près de 450 articles et cadeaux.

Une centaine de nouveautés sont tout particulièrement mises en avant. À noter : l’indication des prix des produits et du marquage pour les clients finaux. www.promotiontops.com/fr

Geko, nouvelle marque chez M-Shirt

Le catalogue Sportswear 2015 du distributeur M-Shirt comprend 68 pages en plus, afin de référencer les nombreuses nouveautés des grandes marques de vêtements publicitaires, professionnels et sportifs. À noter l’arrivée d’une nouvelle marque dans sa gamme : Geko, venue d’Allemagne, qui est spécialisée dans le football. www.m-shirt.fr

Senator fait appel à DesignworksUSA

Le fabricant allemand d’instruments d’écriture Senator a annoncé en début d’année un nouveau partenariat de 3 ans avec DesignworksUSA, filiale du groupe BMW. Senator marque ainsi sa volonté d’attacher une importance accrue au design de ses produits. La société DesignworksUSA a désormais en charge la conception des nouveaux modèles de la marque allemande.

Ensemble, les deux partenaires ont développé un nouveau service, « Your Personal Pen » : il d’adresse aux sociétés qui souhaitent un instrument d’écriture promotionnel taillé sur mesure et jusque dans les moindres détails selon leur identité de marque en termes de design et de marquage. www.senator.fr

Bisou : le salon professionnel du marché du souvenir

Du 9 au 11 janvier 2016 à Nice aura lieu le 41ème salon Bisou, rendez-vous international de professionnels des secteurs : cadeaux gourmands, souvenirs, articles provençaux, senteurs, beachwear, bijouterie fantaisie…

Chaque année, durant trois jours, le salon Bisou et ses 220 exposants permettent aux acheteurs professionnels de commander en avant-première les nouvelles tendances de l'été à venir, les produits nouveaux et les grands classiques.

Aux côtés des fidèles exposants, les organisateurs sélectionneront une nouvelle fois environ 25 % de nouveaux (fabricants, importateurs et diffuseurs français et étrangers) emblématiques des nouvelles tendances.

L'objectif étant que les visiteurs bénéficient d'un choix complet et varié parmi les produits présentés. www.bisou.com

ACTUALITÉS

Partenariat

Pour Neyret, le ruban est aussi un objet connecté

Neyret Rubans, concepteur et fabricant d’articles textiles pour l’industrie du luxe, de la mode, de l’objet promotionnel et de l’événementiel s’associe à Ubleam, start-up spécialisée dans la réalité augmentée pour faire de ses rubans des objets de marketing mobile.

Les deux entreprises françaises ont annoncé leur partenariat en juin. Neyret exploitera une licence exclusive de la technologie de tags développée par la société Ubleam pour animer ses produits textiles. L’utilisateur scanne le bleam (tag) avec son Smartphone via l’application dédiée. « Nous sommes heureux de pouvoir transformer nos produits textiles en véritables objets de marketing mobile pour nos clients du luxe » indique Benoit Neyret, Directeur Général, « ainsi que d’offrir une solution plus économique et plus pratique que la RFID pour véhiculer de l’information produit le long de la chaine ». « Les tags d’Ubleam sont plus esthétiques et performants que les tags conventionnels » poursuit Sylvain Rivoire, responsable Marketing et Création chez Neyret. « Ils s’intègrent parfaitement avec les logos ou le support de marque de nos clients. Ils sont interactifs, pratiques à lire par de simples Smartphones et donnent accès à un large niveau de services à destination du consommateur final. » Après cette première initiative, les deux partenaires envisagent de nombreux autres projets dans le domaine du packaging. www.neyretfreres.com

10

Collection

Habitat et l’Occitane rejoignent le Comptoir des Marques

À partir de septembre, le fournisseur d’objets promotionnels et de cadeaux d’affaires Boomerang/Bewear distribue 2 nouvelles marques dans son catalogue « Comptoir des Marques » : L’Occitane en Provence et Habitat. Une quinzaine de références pour L’Occitane (produits cosmétiques et soin avec la possibilité de réaliser des coffrets « sur-mesure ») et une quarantaine d’articles de décoration pour Habitat sont à découvrir en exclusivité ! www.bewear-pro.com

Services

Paul Stricker présente son complément de fin d’année

Paul Stricker propose des solutions innovantes et créatives pour la période de fin d’année, avec une offre soignée de produits Noël, Agendas et Cadeaux en coffret. La société profite de cette occasion pour rappeler l’existence de ses programmes import direct : Connecting YOU. Un service encore plus complet cette année avec une offre variée : sacs réutilisables, bidons de sport, bracelets silicone, tours de cou, batteries nomades et usb.

Paul Stricker offre un vaste choix de solutions au délai réduit, le tout à prix compétitif et via des articles 100 % personnalisables. www.stricker-europe.com

Marques

Lexon en toute transparence avec Eugeni Quitllet

Emblématique du célèbre axiome « Le produit est le message », Lexon crée des best-sellers transgénérationnels capables de susciter une sympathie immédiate. Démonstration avec DREAM TOOLS, la première collection pour Lexon signée Eugeni Quitllet.

Cette famille d’objets en PMMA joue des matières et de la lumière, dégageant une impression de non gravité.

Stylo et porte-stylo, organiseur de bureau pour ranger Smartphones, cartes de visite et crayons, distributeur de ruban adhésif et enfin réveil semblent dégagés de toute pesanteur. « Ces objets sont des micro architectures, des petits paysages cristallins, colorés et transparents pour poser son regard, rêver, travailler et penser mieux » résume le designer catalan. www.lexon-design.com

Gildan présente son nouveau logo

La société Gildan, fournisseur nord-américain de textile promotionnel, ne cesse d’évoluer, elle est toujours à la recherche de nouvelles marques, de nouveaux produits, de nouveaux marchés… C’est pourquoi Gildan a décidé de changer son logo, en supprimant l’arc de cercle qui le traversait, ce qui lui donne une image plus moderne, claire et uniforme. Afin d’assurer une transition en douceur vers le nouveau logo ainsi qu’une cohérence dans la charte graphique de la marque, tous les distributeurs de Gildan sont invités à adopter le nouveau logo et à l’utiliser selon des règles chartées dans toutes leurs communications. www.mygildan.eu

www.salon-ctco.com

UN éVéNEMENT

Image © Olly/Fotolia

AUX MÊMES DATES ET LIEU QUE

ACTUALITÉS

Prix

Arpe reçoit la reconnaissance des entrepreneurs catalans

Le 1 er juillet dernier, l’association patronale catalane PIMEC, qui représente les micro, petites, moyennes entreprises et autoentrepreneurs de Catalogne, a accordé à Arpe le prix de la micro-entreprise la plus compétitive.

Avec l’intension de reconnaitre les meilleures initiatives réalisées en Catalogne pendant l’année 2014 ainsi que la contribution de petites et moyennes entreprises catalanes au développement économique et social, PIMEC célébrait sa 28ème édition, présidée par Arthur Mas, président de la Generalitat de Catalunya, le gouvernement de la région de la Catalogne.

Ce prix, reçu par Montse Pera et Joan Pera, souligne les bons résultats de la société pour cette année 2014 et confirme que les directives établies dans son plan d’investissement sur 7 ans les guident sur le bon chemin. Notons que société avait commencé l’année 2015 avec une autre reconnaissance, issue du secteur promotionnel, en recevant le prix Eppi Promotional Gift Award, accordé par la maison d’édition allemande WA Media GmbH 2015.

En pleine croissance, Arpe s’appuie sur un agrandissement de ses installations, ainsi que la mise en place d’un nouveau système de gestion des commandes, des stocks et des factures, sans oublier l’augmentation de son personnel.

La direction de Arpe accorde aussi une grande importante à la R&D pour le développement de nouveaux produits et l’adaptation des matériaux. www.arpe.es

ACTUALITÉS

Concours

Les vainqueurs du concours CTCO en route pour le Maroc

Ce sont les employés d’ALVS 42, une entreprise d’articles promotionnels basée à Saint-Étienne qui partiront en voyage tous frais payés au Maroc à l’automne, forts de leur victoire au jeu-concours organisé par Fruit of the Loom. L’entreprise a été bien inspirée de participer lors du salon CTCO à Lyon, comme des centaines d’autres entreprises européennes de décoration de vêtements.

Les fondateurs de la société, Philippe Virissel et Hubert Savet, auront le plaisir de passer trois jours au Maroc, séjour qui comprendra une visite de l’usine ultra-moderne de Fruit of the Loom à Skhirat. Ils y découvriront les 8 zones de production, la station d’épuration des eaux usées et le centre de distribution.

Ils auront également le plaisir de visiter le centre de couture de Skhirat, tout cela accompagné d’un repas traditionnel pour goûter à l’hospitalité marocaine. Fabien Dumonal, directeur de Fruit of the Loom pour la France, explique : « Nous avons organisé ce concours pour permettre à nos clients de découvrir la façon dont nous fabriquons plus de 2 millions de pièces de vêtements par semaine, tout en respectant le label Gold WRAP accordé à notre usine. » « Nous sommes ravis d’avoir gagné », confie Philippe Virissel, « et avons hâte de découvrir le processus de production complet des vêtements de Fruit of the Loom, du coton brut au produit fini. » Hubert Savet ajoute : « Les techniques de production de cette entreprise nous intéressent beaucoup, ainsi que les compétences des personnes qui travaillent dans cette usine. D’habitude, nous ne voyons que les vêtements finis, il sera donc très intéressant d’observer leur fabrication. » Fondée en 1996, ALVS 42, qui propose des prestations de sérigraphie, broderie et impression numérique, travaille avec les produits de Fruit of the Loom depuis 1998. www.fruitoftheloom.eu

14

Workwear

Lafont présente la nouvelle ligne Work Attitude 300

Depuis 2008, la collection Work Attitude de la marque Lafont s’adresse aux professionnels du bâtiment, des aménagements urbains et travaux paysagers, de la menuiserie et charpentes, ou encore du génie climatique.

Le concept s’élargit avec Work Attitude 300, une nouvelle ligne complémentaire au design moderne et aux nombreuses fonctionnalités intégrées (poches genoux, poches tickets/ cuisse/portable avec rabat, porte badge, poche arrière sécurisée).

Dans un style sportwear très moderne, la ligne se compose de : une veste polaire et une veste chinée, un jean, un pantalon, un pantacourt et un blouson. Développées dans un tissu coton/ polyester de poids intermédiaire, ces vêtements peuvent être portés à l’intérieur ou à l’extérieur et à n’importe quelle saison. www.a-lafont.com

ACTUALITÉS

Promotion des ventes Fruit of The Loom renforce ses outils marketing gratuits

Fruit of the Loom a remis à jour le « Fruit Toolkit », son ensemble d’outils marketing en ligne.

Gratuits pour les clients membres du « Fruit Club » et disponibles en sept langues, ces outils spécialisés par produit, par secteur et par marque sont des aides à la promotion des ventes.

Sont téléchargeables sur le site : brochures, e-shots, films, bannières, publicités numériques et présentations prêts à l’emploi. À signaler notamment : les bannières Web, e-shots et présentations du nouveau T-shirt Sofspun® et une brochure de 12 pages présentant la gamme de tenues de travail, avec plus de 50 photos démontrant toutes les déclinaisons possibles de ces produits.

Chacun peut personnaliser la plupart de ces outils aux couleurs de son entreprise et y ajouter ses coordonnées. « Le Fruit Toolkit est devenu une ressource indispensable dans le développement marketing de nos clients, et cette dernière mise à jour le rend plus performant que jamais », déclare Kirsty Button, manager du service marketing de Fruit of the Loom. www.fruitoftheloom.eu

ÉVÉNEMENTS

VOTRE SALON COMME VOUS

NE L’AVEZ JAMAIS VU… Le salon CTCO du textile promotionnel et de l’objet publicitaire a atteint un volume record en 2015 tant en nombre d’exposants (248) que de visiteurs (8 894). Au-delà du bilan positif qui se confirme d’année en année, au bout de 8 éditions, c’est le bon moment de se remettre en questions afin d’accompagner toujours mieux fabricants et revendeurs/distributeurs, dans l'évolution et la professionnalisation de leur marché. « Le visitorat de CTCO est en hausse continue depuis 2008, mais les chiffres ne seront jamais une fin en soi. Ils ne doivent pas nous faire perdre de vue que rien n’est jamais acquis. Pour ne pas tomber dans les travers qu’ont connu d’autres événements par le passé, nous sommes conscients qu’il faut aujourd’hui se remettre en questions afin de continuer à proposer un salon moderne, efficace et qui réponde aux véritables besoins du marché » confiait Guillaume Abou au lendemain de l’édition 2015 de CTCO, le salon français de l’objet et du textile publicitaires.

Ainsi, dans l’optique du renouvellement du concept CTCO, les organisateurs ont l’intention de proposer en 2016 un programme d’animations sous la forme d’ateliers pratiques et de tables

rondes. « Nous l’avions fait par le passé mais le dispositif avait fini par s’essouffler. Pourtant nous sommes convaincus de l’impor-

tance de proposer à nos visiteurs un contenu orienté « business », c’est pourquoi notre équipe marketing et communication a souhaité travailler cet aspect dès la fin de l’édition 2015. » Pour organiser

16

ces rendez-vous, 656 s’entoure de partenaires, dont European Sourcing Group, la 2FPCO, l’AFNOR… L’objectif est de proposer, chaque jour, des rendez-vous pratiques, concrets, didactiques, sur les sujets qui touchent directement à l’activité et au quotidien des distributeurs d’objets promotionnels et des professionnels de la personnalisation.

Pour le format, il s’agira de petites sessions de 30 mn, gratuites, mais avec un nombre de places limitées pour favoriser les échanges avec les intervenants.

Autre nouveauté majeure annoncée pour 2016 : CTCO change de hall et aura désormais une entrée dédiée, non commune avec le salon voisin C!Print (cf. page suivante). Le salon inves-

tira le hall 3 et une partie du hall 2 du parc des expositions d’Eurexpo et, même si la surface reste sensiblement la même (environ 15 000 m2) CTCO sera mieux agencé, sans place perdue, et avec une meilleure répartition des zones de convivialité et d’animation. www.salon-ctco.com

ÉVÉNEMENTS

En connexion directe avec CTCO, il attire LA COMMUNAUTÉ DU « PRINT », DE LA PERSONNALISATION ET DE LA COMMUNICATION VISUELLE, également intéressée par le marché des produits publicitaires.

UN VRAI LIEU D’ÉCHANGE ET MOTEUR D’IDÉES.

3 2

ENTRÉE

3

CTCO

3

1

ESPACE CENTRAL

Le lieu de networking en plein coeur du salon avec : ➝ Le bar pour favoriser la convivialité ➝ Un espace conférences pour en apprendre plus sur les problématiques du marché ➝ Un espace presse pour s’informer ➝ Un Business Center pour se réunir, travailler et «networker”

1

2 LA PLATEFORME

Un espace où sont réunis les prestataires de services en communication

3 PLUG&PLAY

Un hub créatif 100% dédié aux applications du print et à la personnalisation tous supports

Le salon rassemble LA COMMUNAUTÉ DES PROFESSIONNELS DE L’OBJET ET DU TEXTILE PUBLICITAIRES. Toutes les nouveautés et les tendances du marché réunies en un seul et même lieu.

C!Print réintègre

la Plateforme des prestataires Né en 2012 au sein de CTCO comme un événement dans l’événement dédié à la personnalisation, C!Print a depuis pris largement son indépendance au point de devenir le salon de la communication visuelle « aux sens larges » !

Par ailleurs, la Plateforme Prestataires Images & Communication, qui faisait l’objet en 2015 d’un salon séparé, sera réintégrée au cœur du salon C!print : 50 exposants, tous prestataires spécialisés en solutions de personnalisation, communication grand format, décoration/ design ou encore digital média.

Installé dans le hall voisin de CTCO, mais bénéficiant cette année d’une entrée séparée, C!print mise sur l’accompagnement du marché, en proposant un contenu didactique qui pousse les professionnels du « print » à innover et se réinventer. Ainsi, les visiteurs retrouveront en 2016 de nombreux espaces d’animations (Atelier Plug&Play, Image Lab…) qu’ils soit dédiés aux échanges, aux démonstrations techniques ou aux applications. Rendez-vous dans notre prochain numéro C!mag News d’automne pour en apprendre un peu plus sur le programme des workshops, conférences et tables rondes : autant de rendez-vous pour élargir vos horizons, piocher des idées créatives et ainsi dynamiser votre activité ! www.salon-cprint.com

#15 Septembre 2015

17

ÉVÉNEMENTS

Viscom Paris 2015 : le plein de nouveautés

Nouvelle directrice, nouvelles directions : Brune Jullien a pris en 2014 la tête du salon Viscom Paris avec l’objectif de renouveler le concept de l’événement. Avec un nouveau site web, ainsi qu’une nouvelle identité visuelle et une nouvelle charte graphique, le ton était donné dès le début de l’année.

Ce salon du marché des arts graphiques et de la communication visuelle tiendra sa 27 ème édition du 29 septembre au 1er octobre prochain au Parc des expositions de Paris, Porte de Versailles. Objectif affiché : renforcer la proximité avec les professionnels de la création et du design, étant donné que ce profil de visiteurs était en augmentation de 12 % sur la dernière édition.

La zone d’animation interactive et ludique « Imag’In » est conservée mais avec un agencement en ilots répartis au sein du salon, plus proches des exposants donc moins isolés de l’activité du salon. Elle aura cette année pour thème « le Musée » et la scénographie est conçue une fois encore par l’agence de design global L’Air de Rien. Au fil d’un parcours à la fois sensoriel et didactique, à travers 4 « galeries » le visiteur découvrira des créations contemporaines autour de l’enseigne, de la signalétique, du textile et du digital media. À l’appui : des explications précises sur la mise en œuvre et les différentes réalisations envisageables. www.viscom-paris.com

Fespa Cologne 2015 : le bilan en quelques chiffres clés…

FESPA, l’exposition internationale pour l’impression grand format, la sérigraphie et le textile s’est tenue du 18 au 22 mai 2015 à Cologne en Allemagne, réunissant 754 exposants.

43 775

C’est le visitorat de l’événement sur 5 jours, en progression de 4,8 % par rapport à 2013, pour un total de 23 137 visiteurs uniques. 36 % s’y rendaient pour la première fois.

Des visiteurs en provenance de 130 pays : l’Allemagne est de loin le pays le mieux représenté (32 % des visiteurs), devant les Pays-Bas (6,9 %) et le Royaume-Uni (6,6 %). La France arrive en 6ème position avec 3 % du vistorat.

67 %

C’est le pourcentage de décideurs parmi les visiteurs et 41 % se sont déplacés avec un projet d’investissement dans les 6 prochains mois.

56,62 %

C’est la part des visiteurs intéressés par le matériel d’impression numérique ce qui fait de ces solutions le principal centre d’intérêt du salon. Viennent ensuite logiquement les consommables d’impression numérique (26,17 %), puis la sublimation (18,97 %). www.fespa.com/events

18

AGENDA SEPTEMBRE Les 2 et 3

Premium Sourcing Paris

Les Rencontres de l’objet publicitaire, du textile promotionnel et du cadeau d’affaires Les Docks, Paris / France www.premium-sourcing.fr Les 16 et 17

Omyagué - Les Boudoirs de l’incentive

Le salon du cadeau d’affaires & de l’incentive de luxe Palais Brongniart, Paris / France www.omyague-event.com Du 29 au 1er octobre

Viscom Paris

Le salon international de la communication visuelle et de l’industrie graphique Paris Porte de Versailles / France www.viscom-paris.com

OCTOBRE Du 6 au 8

C!Print Espagne

Image, Personnalisation, Numérique - Le salon de l’impression numérique et de la communication visuelle Casa de Campo, Madrid / Espagne www.salon-cprint.es

NOVEMBRE Du 24 au 26

Heavent

Le salon des professionnels de l’événementiel, de l’exposition et des congrès Paris, Porte de Versailles / France www.heavent-expo.com

ATTEINDRE LE SUCCÈS

GRÂCE AU PARTENARIAT Fournisseur européen d’objets promotionnels et de cadeaux d’affaires, Clipper revendique le slogan « Selling together ! » (Vendons ensemble) dont elle a fait sa stratégie d’entreprise.

Les explications de Wilco VAESSEN, manager de la société.

C!mag : Comment décrire Clipper ?

Wilco Vaessen : Après sa création par Martien Jonkers et ses 70 années d’expérience dans le secteur des articles promo-

tionnels, la société Clipper s’est développée pour devenir un acteur et grossiste international reconnu. Clipper propose plus de 1 000 références de qualité et est représentée en Autriche, Belgique, France, Allemagne, Irlande, Luxembourg, Pologne, Suisse et Royaume-Uni. Les autres pays sont servis à partir du siège, à Helmond, aux Pays-Bas. Que signifie « Selling together ! »?

Par cette philosophie et stratégie d’entreprise, Clipper s’engage à aider ses clients à atteindre un plus grand succès de vente.

Les avantages sont évidents : prix compétitifs, livraison rapide, marquage professionnel, large gamme de produits et – cœur de nos préoccupations -, coopération fiable, honnête, orientée client et marquée par un haut niveau de pro-activité et de flexibilité de la part de Clipper.

«Selling together ! » a également une autre dimension. Pour répondre parfaitement aux besoins variés des revendeurs et clients finaux, nous avons introduit l’« Express Service » qui permet l’expédition d’articles avec marquage dans les 48 heures.

20

BIO EXPRESS

Agé de 33 ans, Wilco VAESSEN travaille pour Clipper depuis 5 ans. Il a commencé comme assistant commercial pour IGO-POST b.v. Aujourd’hui manager, il est aussi responsable de la gestion du fonctionnement des ventes Clipper à Helmond, aux Pays-Bas depuis 2008.

Le one-stop shopping est-il la recette du succès ?

Nous avons récemment élargi notre centre logistique (26 000 m²).

Clipper livre en Europe dans les 2 jours grâce à un système de gestion d'inventaire sophistiqué. Articles et marquage de qualité, délais de livraison très courts, prix compétitifs : le onestop shopping permet de maintenir ces critères en équilibre.

Clipper combine toute sa production sous un même toit : centre logistique, équipe de PAO et plus de 80 machines de marquage spécialisées. « Thinking Globally, Acting Locally » est une autre facette de votre philosophie…

En effet, Clipper accorde une grande importance à la responsabilité sociale et fonctionne selon des directives strictes en s’assurant que ces produits répondent aux exigences légales.

Notre attention est dirigée vers les trois P : Personnes, Planète, Profits. La société entretient une coopération étroite avec le Groupe Atlant afin d'offrir un environnement de travail approprié aux employés qui font face à des exigences physiques et psychologiques considérables. Clipper pense aussi « Mondial » tout en agissant « Local »: nous utilisons exclusivement des lampes LED. L'éclairage dans les bureaux et dans le centre de logistique fonctionne via des détecteurs de mouvement. La société accorde une attention particulière au tri et au recyclage des déchets.

Quels sont vos projets à présent ?

Ne pas se reposer sur nos lauriers ! Nous pouvons être fiers des nombreux développements passés mais aussi présents.

L’avenir passera par le repositionnement sur lequel nous travaillons actuellement, qui sera introduit début 2016 et défini par une nouvelle stratégie visant à apporter des avantages plus compétitifs. Notre priorité est le contact personnel. À cet effet, nous avons ajouté des gestionnaires de compte aux différentes équipes de Clipper. C’est grâce à une amélioration constante que Clipper gardera sa place et relèvera les prochains défis du marché avec succès.

POUR PLUS D’INFORMATIONS

Clipper Pays-Bas - Wilco VAESSEN, info@clippergifts.com Clipper Belgique - Karen NIJSSEN, mail@clippergifts.com www.clippergifts.com

Une exclusivité Stanley & Stella : le chiné 100 % coton, sans polyester et compatible avec les principales techniques de marquage.

CONSOMMATEUR “ALEENVIE DE PORTER DES VÊTEMENTS QUI LUI RESSEMBLENT ” Depuis 2012, le paysage du textile de communication en Europe s’est enrichi avec l’arrivée de la marque Stanley & Stella. Placée sur un créneau mode et haut de gamme, elle revendique un réseau de revendeurs volontairement sélectif. Mais c’est encore son fondateur, Jean CHABERT, qui en parle le mieux…

STANLEY & STELLA EN BREF… Création : 2012.

Distribuée dans une dizaine de pays, essentiellement en Europe.

Collection 2015 : 107 modèles et 101 couleurs.

Directeur général : Jean Chabert.

Responsable commercial France : Bernard De Coninck.

Sites de production : Chine, Bangladesh, Portugal et Turquie (usines toutes certifiées GOTS et Fairwear) + une filiale sourcing et suivi de production au Bangladesh.

Plus d’informations : www.stanleystella.com

22

C!mag : Pourquoi avez-vous ressenti le besoin de lancer une nouvelle marque textile ?

Comment êtes-vous distribué en Europe ?

C’est ma quatrième société, la troisième dans l’univers du textile

premier réseau de revendeurs « sélectif » du marché. On estime

promotionnel, et pourtant il m’avait semblé que je n’avais pas

qu’il y a 120 000 revendeurs en Europe, notre objectif est de bâtir

encore totalement fait le tour de la question. J’ai senti qu’il y avait

des partenariats avec seulement 1 % d’entre eux selon des critères

une opportunité grandissante sur ce marché pour une marque qui

stricts. Avant tout la dimension humaine : il est très important d’avoir

soit réellement « Premium ». Un nouveau challenge stimulant pour

un bon feeling avec ceux à qui nous déléguons la vente et le conseil

moi qui aime les défis !

autour de nos produits. Ensuite, être revendeur officiel Stanley et

Jean Chabert, Directeur général de Stanley & Stella SA :

Cela fait partie de notre spécificité. Stanley & Stella revendique le

Stella implique un certain niveau de service. Notre partenaire doit a Comment analysez-vous l’offre actuelle en textile promo-

minima avoir un site web, un showroom et une bonne stratégie de

Je distingue 3 types de positionnement : le prix, le bon rapport

avec nos produits, le service doit être au top, à notre image.

tionnel ?

communication. Si on veut que le client final ait envie de travailler

qualité/prix et le « Premium » ou haut de gamme. Actuellement plus de 90 % d’un marché qui pèse 4 à 5 milliards d’euros par an est assuré par les deux premiers segments, mais je prédis que le

Allez-vous exposer dans les grands salons européens ?

Nous allons participer à pas moins de 6 salons ou événements

second va finir par disparaître : il sera « trop cher » pour les uns et

en 2016, dont CTCO à Lyon. C’est indispensable tant que nous

« pas assez » qualitatif pour les autres. Notre hypothèse est aussi

sommes en période de lancement pour la marque, car nous devons

que le segment du haut de gamme va prendre de plus en plus de

accroitre sa notoriété.

parts de marché.

C’est aussi très important pour nos partenaires, pour qui nous avons un devoir de représentativité.

Qu’est-ce qui vous fait penser que le marché va évoluer dans

Enfin, Stanley & Stella va franchir un grand pas l’an prochain avec

ce sens ?

l’ouverture de 3 boutiques, à Paris, Anvers et Berlin. Nous allons

D’une façon générale, lors d’une opération de volume, l’ache-

prochainement dévoiler le concept sur lequel nous sommes en train

teur qui veut 10 000 tee-shirts, demande des grandes tailles et

de travailler. C’est le grand saut dans le retail sous notre propre

des petites tailles en se disant que ces dernières iront bien aux

marque !

femmes… Or, c’est aussi aberrant que si on voulait faire porter un

Propos recueillis par Céline Collot

modèle féminin à un homme ! Et on sait que, 6 à 7 fois sur 10, le tee-shirt bas de gamme ainsi offert ne sera pas porté, si ce n’est pour bricoler ou encore pour dormir ! Ne vaut-il pas mieux faire un peu moins en volume et être sûr que le tee-shirt sera porté ? C’est dommage pour l’annonceur qui ne se rend pas compte qu’un tel investissement ne sert à rien…

Il faut dire que, pendant longtemps, le textile promotionnel n’a été guidé que par la seule variable prix avec une part d’innovation

« NOTRE PRODUCTION SE VEUT « DURABLE », C’EST-À-DIRE QUE NOUS AVONS LA VOLONTÉ DE BÂTIR ET DE COMMERCIALISER NOTRE COLLECTION DANS LE RESPECT DES PERSONNES ET DE L’ENVIRONNEMENT »

quasi nulle, alors qu’il aurait du l’être par des paramètres qui correspondent aux besoins des consommateurs dans le retail : coupe adaptée, matière de qualité, coloris tendance… Ensuite, quelques marques, à l’image de B&C que j’ai créé et dirigé quelques années, ont commencé à faire des efforts pour se rapprocher des exigences des consommateurs en proposant des produits plus adaptés, qui reflètent la mode, mais on restait quand même dans le « promo ».

Notre démarche avec Stantley & Stella va donc encore plus loin puisque tout part de la question suivante : quel produit mon groupe cible aura-t-il envie de porter ?

En quoi la collection Stanley&Stella se démarque-t-elle de l’offre existante ?

Notre qualité de fabrication est optimale, ce n’est pas un hasard si de nombreuses marques présentes dans le retail utilisent nos produits sous leur propre étiquette pour les vendre 30 à 100 euros.

Nous avons adopté des standards de qualité et de créativité qui nous permettent de satisfaire nos deux profils de clients : ceux qui achètent nos produits pour les offrir dans le cadre de campagnes

Jean CHABERT

de communication et ceux qui les achètent pour les vendre (merchandising musical, marques retail…).

#15 Septembre 2015

23

ANALYSE Par Céline Collot

AFNOR ET 2FPCO POUR UN OBJET PUBLICITAIRE

RESPONSABLE La 2FPCO (Fédération Française des Professionnels de la Communication par l’Objet) s’est rapprochée d’AFNOR Certification afin de proposer aux annonceurs des outils pour identifier les bonnes pratiques en matière d’achat responsable et mieux maitriser les risques fournisseurs. Les distributeurs sont évidemment au cœur de ce dispositif…

Fin 2013, la 2FPCO a mis en place les « Matins de l’objet ». Le

unes des questions mises en avant à travers les démarches

principe de ces rendez-vous ? Inviter des annonceurs pour un

« Achats responsables » et « maitrise des risques fournisseurs ».

moment d’échange au sujet des achats d’objets promotionnels.

De son côté la 2FPCO profite des Matins de l’objet pour mieux

Une fois n’est pas coutume, la 2FPCO a organisé, le 27 mai

cerner les attentes des annonceurs et mettre en avant l’ex-

dernier, dans les locaux de son partenaire AFNOR Certification,

pertise des professionnels du conseil en communication par

une séance réservée aux adhérents de la 2FPCO, distributeurs

l’objet. « On aborde avec eux l’achat d’objets publicitaires

et fournisseurs curieux de savoir sur quels sujets et surtout

dans le cadre d’une démarche RSE globale. Cela soulève de

comment la Fédération communique auprès des annonceurs.

nombreux enjeux et notre rôle et d’essayer de faire passer des

Thème de cette rencontre : les enjeux de la communication

messages comme : éviter la contrefaçon, comparer des offres

responsable par l’objet.

qui sont comparables, se différencier de ses concurrents, s’as-

L’achat responsable tout le monde en parle… Oui mais

surer que la production est faite dans de bonnes conditions… »

comment ? « L’objectif de cette matinée est de faire acte

a détaillé Raphaël Hertault. En effet, même quand on a un

de transparence et de recueillir vos avis, pour toujours plus

budget à tenir, le moins cher n’est pas toujours la meilleure

améliorer le concept des Matins de l’objet » a déclaré d’emblée

solution, comme l’a souligné Eric Pallard avec un exemple de

Eric Pallard, alors vice-président de la 2FPCO. À ses côtés,

sac intissé : en 100 % polypropylène il est indéchirable alors

Raphaël Hertault, président de la Fédération, ainsi que Nils

que son équivalent en matière mélangée (par exemple avec du

Lauriol et Sandra Di Giovanni qui représentaient le pôle AFNOR

carbonate de calcium), évidemment moins cher, se dégrade

Solutions Achats. « Nous avons organisé deux Matins de l’objet

très facilement.

depuis 2014. Grâce à notre partenariat avec AFNOR Certification, nous avons pu réunir un public qualifié et intéressé, avec les responsables RSE* des départements Achats de plusieurs grandes sociétés » a poursuivi Eric Pallard.

Dès lors, quoi de plus instructif pour des professionnels de la communication par l’objet que d’en apprendre davantage sur la façon dont la 2FPCO et AFNOR Certification abordent le sujet avec leurs propres clients ?

24

« Beaucoup d’entreprises font de la RSE sans le savoir ! À nous de les aider à en faire la promotion » Sandra DI GIOVANNI, Responsable du pôle AFNOR Solutions Achats

Après une courte présentation du Groupe AFNOR, qui est un

Alors, pour un acheteur, comment s’y retrouver et se protéger ?

organisme désigné par l’Etat pour travailler sur les normes dans

C’est précisément ce qui a conduit la 2FPCO à se rapprocher

les domaines de la qualité, de l’environnement, de la sécurité et

d’AFNOR Certification : aider l’acheteur de l’annonceur (mais

du développement durable, Nils Lauriol a détaillé le rôle de la

aussi celui du distributeur) à se repérer.

branche AFNOR Certification qui propose notamment forma-

Ensemble, ils ont élaboré le « Guide 2FPCO/AFNOR Solu-

tion et conseil sur les normes et réglementation, ainsi que des

tions Achats pour un achat responsable » spécifique à

prestations d’évaluation des entreprises (produits, systèmes,

« L’objet publicitaire ». Conçu avant tout pour les annonceurs,

services…).

il fournit un référentiel réglementaire complet et donne aux

Au sein d’AFNOR Certification un pôle dédié intervient auprès

acheteurs toutes les clés pour sélectionner des prestataires

des Fonctions achats des entreprises et grands groupes.

en communication par l’objet conformes à leurs engagements

Comment acheter, à qui et pourquoi ? Telles sont quelques-

environnementaux et sociétaux. .../...

ANALYSE

#15 Septembre 2015

25

ANALYSE AFNOR ET 2FPCO POUR UN OBJET PUBLICITAIRE RESPONSABLE

QUELLES QUESTIONS DOIT-ON SE POSER ?

PAR AILLEURS,

LA 2FPCO RÉSUME SON MESSAGE D’ÉVANGÉLISATION DU MARCHÉ EN 5 CONSEILS CLÉS : 1) Évaluer son prestataire professionnel de la communication. Pour cela les annonceurs peuvent utiliser le questionnaire 2FPCO/AFNOR Solutions Achats.

2) Décrire son besoin avec précision. Le brief de

communication par l’objet proposé par 2FPCO a été conçu à cet effet.

3) Inscrire l’objet publicitaire dans sa démarche RSE. Sans oublier de prendre en considération les contraintes

inhérentes à l’objet : délai de fabrication, de test, de transport, de marquage.

4) Vérifier la conformité aux normes. Le client est en

droit de demander à son prestataire des preuves et certificats.

5) Considérer le cout de la qualité afin de choisir le mieux-disant, et non pas le moins-disant. Car le respect des normes et les tests que cela implique ont un coût !

... Dans ce contexte, la plateforme ACESIA se présente pour les annonceurs comme un formidable outil pour identifier les

bonnes pratiques et maitriser les risques. AFNOR Certifica-

tion invite donc tous les distributeurs à aller s’évaluer

(gratuitement pour les adhérents 2FPCO), à travers un questionnaire métier dédié. Objectif : pouvoir se positionner

vis-à-vis de son engagement RSE. Ensuite, pour ceux qui souhaitent aller plus loin, il y a la possibilité de faire contrôler ses réponses par les experts RSE de d’AFNOR Certification. Les résultats en mode « auto-évalués » et en mode « contrôlés » sont alors rendus visibles aux donneurs d’ordres clients de la base Acesia. Enfin, les distributeurs peuvent utiliser la plateforme ACESIA pour évaluer les pratiques RSE de leurs fournisseurs et ainsi, mieux maîtriser leur supply chain. *RSE : Responsabilité Sociétale des Entreprises.

///

Dans le cadre d’une démarche RSE, tous les acheteurs de produits promotionnels, qu’ils soient chez l’annonceur ou le distributeur, doivent être attentifs aux points suivants…

L’ORIGINE

Cela semble presque incroyable, mais la mention Made in France n’a pas de définition officielle. Les douanes considèrent que 45 % des composants doivent avoir été produits en France, mais cela reste ambigu…

En revanche il existe le label d’Etat « Origine France garantie » accessible aux produits industriels ou naturels, transformés ou non, qui respectent les deux conditions suivantes : - Plus de 50 % du Prix de Revient Unitaire (PRU) du produit en sortie de fabrication doit avoir été acquis en France.

- Le lieu où le produit prend ses caractéristiques essentielles doit se situer en France.

LA CONTREFAÇON

Longtemps cantonnée aux seuls produits de luxe, la contrefaçon n'épargne plus aucun secteur économique et les objets publicitaires en sont aussi victimes. Lors d’une commande il convient donc de se méfier des tarifs trop bas car tout peut être contrefait : le briquet BIC personnalisé, les stylos, les jouets… Sans compter que les objets contrefaits (électroniques notamment) peuvent être dangereux.

LES CONDITIONS SOCIALES ET ENVIRONNEMENTALES DE FABRICATION

Un décret du 16 mars 2015 permet l’application de l’article 93 de la loi sur l’économie sociale et solidaire du 31 juillet 2014 qui renforce le droit à l’information du consommateur sur les conditions de fabrication des produits qu’il achète. Il ne faut donc pas hésiter à engager le dialogue avec ses fournisseurs, mais surtout considérer l’ensemble du cycle de vie !

Pas facile d’avoir une traçabilité complète comme l’a souligné un distributeur lors de la rencontre organisée par la 2FPCO et AFNOR Certification. « C’est de notre responsabilité en tant que fournisseur, a reconnu Eric Pallard, cela implique d’entretenir une relation durable avec nos usines : à nous de les auditer régulièrement pour les aider à progresser »

LE TRANSPORT

C’est un des points clés sur lesquels la 2FPCO s’efforce de sensibiliser les annonceurs : les délais qu’ils imposent à leurs distributeurs ! En effet le bilan carbone du transport des objets découle du mode de transport utilisé qui lui-même dépend de l’urgence de la commande.

UTILISATION ET FIN DE VIE DE L’OBJET

La marque de l’annonceur apparaîtra toujours plus forte si on utilise des produits utiles, qualitatifs et durables. Là encore, le moins cher n’est pas forcément la meilleure solution…

26

NEWS PRODUIT

TRIBUNE NEWS PRODUIT

“

LA FÉDÉRATION M’AIDE À COMPRENDRE L’AVENIR DE LA PROFESSION ” Dans ce numéro notre tribune donne la parole à Yann Riou de la société Maranello, agence de conseil en communication par l’objet.

Membre de conseil d’administration de la Fédération, il est convaincu que les professionnels du secteur ont tout intérêt à s’unir pour assurer la pérennité de leur activité.

EN QUOI LES INFORMATIONS DIVULGUÉES PAR LA 2FPCO VOUS SONT-ELLES UTILES ?

Dans un contexte légal en constante évolution, le service de veille juridique et économique est un vrai plus. Il me permet de tenir les équipes Maranello au fait de ces changements et d’anticiper les exigences de nos clients.

QUAND ET POURQUOI AVEZ-VOUS ADHÉRÉ À LA 2FPCO ?

C’est aussi grâce aux initiatives de la 2FPCO que nous avons

Yann Riou : Lorsque j’ai rejoint les équipes Maranello début

SERV® de notre référentiel qualité, puis dans l’audit de notre

2013, l’entreprise était déjà membre de la 2FPCO depuis 2 ans.

politique RSE globale.

Je n’ai fait qu’intensifier notre présence en rejoignant le Conseil

Le métier de distributeur se complexifie chaque jour du fait des

d’Administration de la Fédération.

innombrables lois et règles à respecter pour ne pas exposer nos

Pour les trois dirigeants fondateurs du Groupe Impact auquel

Clients à des risques majeurs. Ainsi, nous avons dû recourir au

appartient Maranello, s’engager au sein de l’organisation

conseil d’un avocat expert auprès de l’AFNOR pour résoudre

professionnelle de référence est une manière de participer

un litige. Cet avocat est intervenu gratuitement dans le cadre

au développement et à la structuration d’une profession. Le

du partenariat passé entre la CGI (confédération française du

fait que tous les acteurs y soient représentés via des collèges

commerce interentreprises) et la 2FPCO. Encore un exemple

regroupant les fournisseurs, les distributeurs et les marqueurs,

de service que peu d’organisations professionnelles offrent à

nous donnait le sentiment de pouvoir agir positivement sur

leurs membres…

pu nous engager avec succès dans la certification QUALI-

l’avenir de notre profession. par la 2FPCO à la fois en tant que membre actif, puis au sein

PARTICIPEZ-VOUS AUX ACTIVITÉS DE LA FÉDÉRATION ?

du Conseil d’Administration, 100 % bénévole, de la Fédération.

En plus des réunions du Conseil d’Administration et de l’As-

Il nous semblait donc important de soutenir les projets initiés

semblée Générale annuelle, j’apprécie particulièrement certains

QUELS AVANTAGES EN AVEZ-VOUS RETIRÉS ?

rendez-vous moins formels tout aussi importants tels que les

La 2FPCO est un espace d’échange essentiel pour les acteurs

quelques membres du bureau et les professionnels locaux

de la communication par l’objet. Que ce soit directement sur

(adhérents ou non de la 2FPCO) le temps d’un apéritif.

le site internet ou via les newsletters régulières, elle met à

Il y a aussi les Matins de l’Objet, des petits déjeuners réunissant

notre disposition un grand nombre d’informations utiles. Elle

des annonceurs autour d’un thème fédérateur souvent lié aux

va à la rencontre des professionnels sur les salons français

problématiques RSE ou achats responsables, sans oublier la

et européens et participe activement aux études de marchés

très attendue soirée 2FPCO, la nuit des POP’s, un événement

permettant de faire valoir le poids du « Média Objet » auprès

phare !

des annonceurs.

À titre personnel, cela fait 2 ans que je m’investis au sein du

Depuis un an, la 2FPCO propose aussi un service de formation

Groupe de travail dédié à la sensibilisation des étudiants des

spécifique, autour de thèmes tels que la négociation commer-

grandes écoles auxquels nous faisons découvrir la puissance

ciale ou l’anglais professionnel.

du média objet promotionnel.

Selon moi, être membre de la Fédération est aussi un gage de

Durant la vingtaine d’interventions réalisées cette année, nous y

sérieux très apprécié de nos clients qui vont parfois jusqu’à en

avons peut-être rencontré nos futurs clients, ou nos prochains

faire un critère de sélection de leurs fournisseurs.

collaborateurs…

Aperipub qui se tiennent à Paris et en province pour réunir

TRIBUNE

POURQUOI SELON VOUS, CERTAINES ENTREPRISES HÉSITENT-ELLES ENCORE À ADHÉRER ?

La principale raison tient à la structure intrinsèque de la profession. Avec plus de 2 500 entreprises, majoritairement des TPE ou PME, affiliées à des conventions collectives et des codes APE disparates, il n’est pas simple de les identifier ni de les mobiliser pour leur parler de regroupement au sein d’une fédération.

Il y sans doute aussi un gros travail de pédagogie à faire pour expliquer ce qu’est la 2FPCO et comment chacun peut y trouver sa place. Plusieurs fois par an les collèges fournisseurs, distributeurs et marqueurs se réunissent pour échanger sur leurs actualités et chantiers en cours. C’est le moment idéal pour venir en auditeur libre et pourquoi pas y trouver les moti-

« Plusieurs fois par an les collèges fournisseurs, distributeurs et marqueurs se réunissent pour échanger sur leurs actualités et chantiers en cours. C’est le moment idéal pour venir en auditeur libre et pourquoi pas y trouver les motivations d’une adhésion. »

vations d’une adhésion.

QUEL MESSAGE LEUR FAIRE PASSER ?

Nous avons tous un rôle à jouer au sein de la 2FPCO. Cette fédération est NOTRE fédération, s’y intéresser c’est la faire vivre et lui donner les moyens de mener les actions que nous ne pourrions entreprendre seuls. www.2fpco.com

NEWS PRODUIT

CADEAUX DE FIN D’ANNÉE :

PRÉPAREZ VOS LISTES !

Chaque année, dès la rentrée de septembre, l’activité bat son plein avec la préparation du dernier trimestre de l’année, saison des cadeaux d’affaires par excellence. Retrouvez dans les pages qui suivent les principaux « produits stars » des fournisseurs d’objets et de textiles promotionnels. Et n’oubliez pas : les 2 et 3 septembre à Paris, la plupart d’entre eux vous attendent au salon Premium Sourcing !

HIGH-TECH ET MULTIFONCTION

Chargeur powerbank ? Haut-parleur bluetooth® ? Les 2 à la fois ! cet objet innovant (réf. 51915 REFLECTS-YAREN) est également doté d’une fonction mains libres. Sa finition « rubber » noir mat avec couvercle élégant en métal brossé en fait le parfait cadeau d’affaires.

Capacité de 4400 mAh. Technologie Bluetooth® (v3.0 Standard) avec une portée de 10 m. Dimensions : 145 x 53 x 25 mm. www.lm-accessoires.com

EXTINCTEUR DE SOIF !

Le parapluie à l’effet « Aaaaaaah » : le Bottlebrella (réf. FP5055) de Fare comprend un décapsuleur intégré permettant d’ouvrir sans difficulté bière, limonade et autre boisson en bouteille. Outre cette fonction originale, ce parapluie de poche se distingue par son maniement facile grâce à un verrou de sécurité coulissant, et son système windproof de haute qualité pour une flexibilité maximale de l’armature en cas de forte bourrasque. Possibilité de personnalisation en doming sur la poignée. www.cybernecard.fr

PLUS DE PROTECTION CONTRE LES ONDES

Proposé par Com’Up, Fazup est un patch transparent extra-fin qui se colle sur le téléphone pour protéger le porteur et ceux qui l’entourent des ondes électromagnétiques. Ce patch permet d’absorber jusqu’à 99 % des ondes émises par le téléphone. Chaque modèle de mobile a un patch différent. Fazup est disponible en deux couleurs : plaqué or ou argent. www.fazup.com/fr

30

NEWS PRODUIT

LE BLOC-NOTES FAIT TOUJOURS RECETTE

Cadeau intemporel et toujours apprécié, le bloc-notes est ici proposé par MMS avec une couverture en PU ornée de reliefs.

En vert ou en beige, ce modèle Grace de Galimard (réf. GA 160) peut être personnalisé avec un marquage en Permavision quadrichromie ou un insert gravé au laser. Dimensions : 100 x 144 x 16 mm. www.guide-pub.com

CONTRE VENTS ET MARÉES

Pas moins de 18 coloris sont proposés pour la veste Ardmore de Regatta, marque spécialisée par les vêtements dits « techniques ». Sa matière hydrafort 5000 100 % polyester résiste au vent et à la pluie. Ce modèle est également doté d’une capuche intégrée avec ajusteurs, de deux poches avec fermeture à glissière et d’une poche intérieure avec accès pour écouteurs. À noter : fermeture à glissière dans la doublure pour faciliter la broderie. www.falk-ross.eu

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : PRÉPAREZ VOS LISTES !

PAUL BOCUSE S’INVITE À L’APÉRO…

Sous la griffe « Paul Bocuse », voici la housse refroidisseur de vin (réf.

11265400 PB), en polyester 600D et PVC, au design exclusif. Pour servir un vin frais, rien de plus simple : placez le gel interne dans le congélateur, une fois glacé, remettez-le dans la housse et placez votre bouteille de vin à l'intérieur. Comme la housse est pliable, elle se transporte facilement en pique-nique et se range discrètement. Présentation dans un coffret cadeau Paul Bocuse. www.pfconcept.com

L’HIVER ARRIVE, LES PARKAS AUSSI !

Cette veste parka 3 en 1 (réf. Journey Jacket R400M&F) imperméable, coupe-vent et néanmoins parfaitement respirante est idéale pour affronter le froid et l’humidité. La veste intérieure est en Softshell et tout a été pensé dans les moindres détails pour assurer confort et protection à toute épreuve : capuche anti-tempête avec des stoppers, poignets élastiques et réglables, poche poitrine zippée, col doublé en tricot… De la taille S à la taille 4XL, ce modèle est disponible en 4 combinaisons de tons. www.resultclothing.com

32

POUR HONORER LA NOUVELLE ANNÉE

Rien de tel qu’un objet utile et pratique pour accompagner les fêtes de fin d’année : ce stop-goutte pour bouteilles de vin (réf. DRY08/ CH) chromé brillant est doté d’un porte-cartes avec 6 cartes de vœux incluses pour différentes occasions. Cet objet imaginé par Manfred Makedonski est personnalisable en gravure.

Dimensions : 49 x 43 x 20 mm. www.troika.org

NEWS PRODUIT

UNE GAMME DE BUREAU « CHIC » ET « POP »

Exit le bleu-blanc-rouge, le Made in France affiche la couleur ! La gamme Pop Chic de conception et de fabrication française (Design : Aurélie et Denis Design) arbore fièrement ses coloris pop et revendique son style 60's chic et moderne avec un soupçon de nostalgie vintage.

Pot à crayon (réf. POP5102), porte-trombone (réf.

POP5104) et porte-papier (réf. POP5100, cf. photo) : chaque objet existe en blanc, jaune, orange, bleu vert, gris clair, gris foncé, beige clair et beige foncé. www.passot-innovation.com

VOS PHOTOS AUTOUR DU MONDE

Tel un globe terrestre hérissé de supports métalliques, Magfive (réf. MO8188) est conçu pour avoir une place d’honneur sur les bureaux ! Qu’on y accroche photos ou cartes de visites, l’annonceur qui offre ce cadeau de la collection 2015 de Mid Ocean Brands est certain que son logo ou son message, marqué en laser ou tampographie, restera bien visible. Dimensions : 6 (diamètre) x 9 cm. www.midoceanbrands.com

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : PRÉPAREZ VOS LISTES !

LE CONFÉRENCIER SE FAIT DÉSORMAIS PORTE-TABLETTE

Ouvrez Seattle (réf. P772.812) et, grâce à sa multitude de compartiments, vous aurez l’impression de pouvoir y ranger tout votre bureau !

Pratique et compact une fois refermé, il existe pour les formats de tablette 7-8’’ et 9-10’’. De plus cet objet est écologique car fabriqué à base de Rpet (bouteilles PET recyclées). Dimension : 36 x 27 x 37 cm. www.xindao.com

DES BAGAGES AU LOOK MODERNE ET ÉLÉGANT

CIAD Corporate Gift propose en exclusivité la marque AZZARO sur le marché du cadeau d’affaires. À découvrir : une ligne de bagagerie-maroquinerie en cuir, spécifiquement conçue pour une cible masculine. Un beau cadeau pour récompenser ses collaborateurs ou remercier ses clients… www.ccg-gift.com

34

Y’A DU VOYAGE BUSINESS DANS L’AIR…

Idéal pour les voyages d’affaires, ce sac en simili cuir (réf. Ki0919) s’accorde parfaitement à un look business. Il fait partie de la gamme « ClassChic » by Kimood, déclinant différents modèles de bagagerie d’affaires (porte-documents, cartables, housses, sacs…). En dehors de sa ligne sobre et élégante, les utilisateurs apprécient sa praticité : 2 grandes poignées et une lanière d'épaule amovible, ainsi qu’une poche intérieure zippée pour les petits objets. Disponible en 2 coloris : Black et Dark Brown.

Dimensions : 47 x 29 x 26 cm. www.toptex.fr

NEWS PRODUIT

LE TEE-SHIRT REVOIT SES ARGUMENTS

La collection Stedman Stars a été lancée en 2014 et remporte depuis un grand succès. Parmi les ajouts majeurs à cette gamme, voici le tee-shirt Sharon en 100 % coton Ringspun (140 g/m2) à l’aspect texturé et usé très tendance.

Ce modèle se distingue aussi par sa large encolure très féminine. Du S au XL, découvrez ses coloris lumineux comme « Bahama Green », « True Blue » ou encore « Crimson Red ». www.stedman.eu

LE VINTAGE PLUS QUE JAMAIS D’ACTUALITÉ

Les modèles T122 et T222 « Burn wash Tee 150 » sont des tee-shirts pour homme et femme en plein dans la tendance : col rond, nouvelle coupe slim et traitement de teinture rongeante sur le coton donnant un effet usé à certains endroits. Côté personnalisation, Cotton Made préconise des marquages légers en sérigraphie, applications transferts et impressions numériques. www.cotton-made.com

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : PRÉPAREZ VOS LISTES !

VOS MEILLEURS VŒUX DANS LE MEILLEUR DES SACS !

L’avant-garde est dans le retro : au top des cadeaux de fin d’année, la nouvelle sacoche Retro d’Halfar (réf. 1807541), inspirée de modèles originaux, fait fureur avec son simili cuir haute qualité décliné dans de nombreux coloris. Jeune, léger, robuste et fonctionnel, ce modèle cultive le goût de l’élégance en toute liberté en s’adaptant à chaque situation, chaque tenue : du bureau au terrain de sport, du jean à la robe de soirée. Un des « must 2015 ». www.cybernecard.fr

UN OBJET IDÉAL ET IMPACTANT POUR LES VOYAGEURS

Pour résoudre le dilemme de la limitation « poids/taille » de la valise que connaissent tous les voyageurs, les serviettes en microfibre d’Arpe Barcelona sont une solution, donc un support idéal pour tout message publicitaire, qu’elles soient imprimées recto ou recto/verso. Elles sont 70 % plus compactes que les serviettes traditionnelles, absorbent 4 fois leur propre poids, sèchent 5 fois plus rapidement et ont une vie utile 3 fois plus longue.

Plus hygiéniques, mais aussi plus écologiques, les serviettes Arpe assurent aussi un lavage 60% plus économique, avec 70 % de dépenses en consommables en moins (eau, lessive et assouplissant) et une diminution de la dépense énergétique qui peut atteindre les 65 %. www.arpebarcelona.com

36

C’EST PARTI POUR LES BONNES RÉSOLUTIONS ! …

C’est une corde à sauter… sans corde ! Ce modèle « sans fil » de PSL Design (réf. SSP65-GY) accompagne les loisirs et la remise en forme. Son format compact est idéal pour les exercices physiques en espace restreint. Il est doté de nombreuses fonctionnalités : Chronomètre, compteur de sauts et de compteur de calories brûlées. En EVA et plastique ABS il se marque en tampographie. www.pslworld.com

SCHMOOZIES : 37 MODÈLES AU CHOIX

On ne les présente plus… Avec leur 7 cm de diamètre, les petits Schmoozies tout doux de MBW tiennent parfaitement dans la main et sont dotés d’une base en microfibre qui permet de nettoyer parfaitement tous les écrans (smartphone, tablette…).

Il ne vous reste plus qu’à choisir parmi les 37 modèles celui qui inspirera le plus votre client pour cette fin d’année ! La personnalisation se fait sur une étiquette (50 x 8 mm) fixée à la base du produit. www.cybernecard.fr

NEWS PRODUIT

LA CAMÉRA MINIATURE ET TOUT TERRAIN

Étanche, la caméra de sport Wifi HD miniature (réf. X94PC) accompagne aussi bien les vététistes que les skieurs et surfeurs. Elle se fixe aisément au casque, au guidon ou encore à la tige de selle pour capturer les meilleurs souvenirs des sportifs, en photo ou vidéo, avec un champ de vision 120° et une très bonne résolution (1920 x 1080 ou 1280 x 720). Elle est livrée avec une télécommande et un câble USB 2.0 pour la recharge et le transfert des données (fonctionne sous Android ou IOS). www.delta-import.com

MODÈLE ROI POUR LA PETITE REINE

Modèle clé de la gamme Bikewear de Spiro, la veste de cycliste Performance (réf. S255M&F) pour homme ou femme est en matière COOLDRY® pour un confort maximum. Le corps reste sec et protégé des UV. Pratique : la petite poche zippée à portée de main pour ranger ses clés par exemple. 4 combinaisons de couleurs sont proposées : la nouvelle White/Black s’ajoute aux Orange/Black, Aqua/Black et Black/ White www.spiroactivewear.com

L’AVENT : 24 OPPORTUNITÉS DE TOUCHER SON CLIENT !

Ce nouveau calendrier de l'Avent fabriqué par Kalfany Süße Werbung avec une couverture au format A5 offre une très grande surface pour mettre en valeur logos et slogans. En format paysage ou en format portrait (comme un livre), ce calendrier de l'Avent complètement personnalisable avec un message publicitaire contient dans chacun de ses 24 emplacements du chocolat tendre au lait fondant. Il peut aussi se faire calendrier de l'Avent mural avec sa couverture relevable. Grâce à sa surface publicitaire optimale et au calendrier annuel personnalisé situé à l'intérieur de la couverture (avec perforation), ce sont 365 jours d'effet publicitaire garantis. www.suesse-werbung.de

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : PRÉPAREZ VOS LISTES !

UNE RENTRÉE AVEC STYLE…

Douce et lisse au toucher, cette écharpe tissée à chevrons de Myrtle Beach (réf. MB7974) est parfaite pour les demi-saisons. Ses franges torsadées et son aspect presque chiné s’assortissent à toutes les vestes : Blazer, polaires, doudounes. Elle est confectionnée en 100 % polyacrylique et ne pèse que 117 g ! Dimensions : 180 x 30 cm. www.cybernecard.fr

UNE MONTRE QUI FLEURIT AU POIGNET…

Le maitre mot en matière de design c’est « simplicité » !

Exemple avec la montre Blossom de Cacharel (réf. CMN578) proposée par Plastoria qui conjugue un cadran des plus épurés avec un bracelet cuir assorti. Ce modèle féminin et intemporel existe en bordeaux, bleu ou blanc. Il est livré dans un boitier blanc marqué du logo de la marque. www.thepowerofbrands.com

UNE BELLE IDÉE DE L’EFFICACITÉ

Avec sa poche avant à 3 compartiments sur toute la largeur, ce tablier court Karlowsky (réf. VS 4) est un as du travail bien organisé. Avec esthétique et professionnalisme : coutures renforcées, tissu haute qualité grand teint, sanforisé, facile à entretenir, adapté au lavage industriel (95°) et résistant au chlore.

La formule Mix & Match riche de 30 coloris permet de l’assortir aux tons dominants de son environnement. www.cybernecard.fr

38

POUR DES SELFIES TÉLÉCOMMANDÉS

L’iTag de Xoopar est un objet multifonction connecté qui permet de prendre des selfies entre amis à distance. Pour l’utiliser, il suffit de connecter la télécommande au Smartphone et, pour déclencher un selfie, il faut appuyer sur le bouton central de l’iTag. Proposé en noir ou en rose, ce petit accessoire high-tech permet également de géolocaliser un objet auquel vous l’avez attaché. Il se connecte en Bluetooth 4.0 pour une connexion avec plus de confort et de sécurité. www.xoopar.com

NEWS PRODUIT

PORTE BIJOUX ROI DES FORÊTS

Quand le cerf Hubert, se transforme en présentoir à bijoux (réf. 5267507), c'est pour mieux régner sur la salle de bain, la chambre ou l'entrée. Il présente chaines, bracelets, bagues et boucles d’oreilles avec une grâce majestueuse. Son support allongé prévoit aussi un espace pour les clés, montres et lunettes. Ce bel objet en PMMA permet un rangement structuré. www.koziol.de/fr

FOCUS

DESIGN ET OBJET PROMOTIONNEL :

CE PETIT TRUC EN PLUS… Quand il s’agit de créativité et de design, certains objets promotionnels n’ont rien à envier aux collections d’objets prisées sur le marché grand public. À la clé : des campagnes de communication toujours plus séduisantes et originales.

PROFILÉE

Avec ses finitions haut de gamme et son aspect texturé au dos, la calculatrice Valindo (réf. 60154) de la marque Reflects cultive l’élégance. Fonctionnant à la fois par énergie solaire et à pile, cette calculatrice 10 chiffres a tout pour se distinguer sur les bureaux ! Dimensions : 192 x 114 x 30 mm. www.lm-accessoires.com

ATYPIQUE

Avec ce mug plastique en forme de chope bavaroise (ref. MUG500), Passot revisite un objet pourtant ultra-classique ! Cette création « PHI DESIGN », de conception et de fabrication française, ravira les amateurs d’originalité.

Nuance classique ou ton vitaminé, à chacun le sien : blanc, bleu, vert, orange, jaune, gris clair, gris foncé, beige clair, beige foncé. Contenance : 50 cl. www.passot-innovation.com

SOYEUSE

L’horloge murale à quartz SILK (réf. 2328540) se distingue par la finesse aérée et délicate de sa composition, jouant des contrastes entre les éléments amorphes et linéaires. Ce modèle au design exclusif est disponible avec les aiguilles en noir ou en blanc et peut être assortie avec les sets de table SILK également proposés par la marque Koziol. www.koziol.de/fr

LUMINEUSE

En plein dans la tendance de l’univers marin, PF Concept propose dans son catalogue « Avenue » la lampe torche Lighthouse (réf. 10418700), dont le corps alterne aluminium et anneaux en silicone rouge, à l’image d’un phare : un design exclusif ! Elle peut être utilisée comme une lampe de poche 1 watt mais comprend également une fonction zoom intégrée. Avec la fonction d'extraction, elle se transforme aussi en lanterne pour une exposition lumineuse maximale. www.pfconcept.com

40

NEWS PRODUIT

FOCUS

NOMADE

L’enceinte Hoop Speaker (réf. LA 95), rechargeable sur port usb (2h30 de charge pour 8 heures d’écoute) se commande à distance via bluetooth 4.0. Valentina & Simone Spalvieri, ses concepteurs, y ont ajouté une patère murale et une lanière en gomme pour un usage résolument nomade. Plusieurs coloris au choix : 3 teintes « metal » (bleu, gris et rouge ), cuivre et noir. Dimensions : 12 cm (diamètre) x 4,1 cm. www.lexon-design.com

ÉPURÉ

Avec sa forme simplissime, ce presse-papier en fonte métallique satiné (réf. Clip Lounge PWT02/MA) fait toute la différence sur le bureau : le design comme havre de paix pour l'œil ! Aimanté, il se charge aussi de recueillir les trombones. Cette création de la designer Anne Rieck peut être personnalisée en gravure. Dimensions : 80 x 80 x 31 mm. www.troika.org

MINI

Argent, Champagne, Rouge et Anthracite sont les 4 teintes proposées pour le Eggy Speaker (réf. XG21016), une enceinte au format mini mais au look maxi ! Dernière nouveauté de la marque Xoopar, elle est compatible avec la technologie sans fil Bluetooth. Jouissant d’une excellente qualité de son, Eggy Speaker est un orchestre à lui tout seul ! Une fois chargé, il garantit une autonomie de 4 heures. www.xoopar.com

FOCUS

DESIGN ET OBJET PROMOTIONNEL : CE PETIT TRUC EN PLUS…

TRANSLUCIDE

Issu du tout nouveau catalogue « Christmas Special » d’Inspirion, le parapluie Bellevue (réf. 56-0104034) séduit avec sa structure en forme de cloche et surprend avec sa toile en plastique PET transparent. Même la poignée est translucide ! www.promotiontops.com/fr

OVOÏDE

Lumineuse, cette enceinte Bluetooth en ABS se distingue aussi par sa forme et sa finition blanc laqué, afin de se fondre avec élégance dans tous les intérieurs. Le volume se règle par touche tactile. Cette nouveauté de Giving, en stock dès début septembre, est livrée avec câble USB. Dimensions : 19,5 x 16,5 x 16,5 cm. www.impression-catalogue.com

PLIABLE

Ce gobelet en silicone (réf. Flexi Cup HA7015-RD) assorti d’un couvercle se replie en un clin d’œil sur lui-même pour un rangement et un transport facile. À la maison comme au bureau ou en voyage, il vous suit partout ! Ne reste plus qu’à choisir la couleur : rouge tomate ou vert citron… Dimensions : 8 x 4,5 x 7,5 cm. www.pslworld.com

XINDAO

Les casques audio sont aujourd’hui de véritables accessoires de mode. Ce « must have » des milieux branchés est proposé ici en version bluetooth (réf. P326.62), avec une structure extrêmement fine et légère. Ingénieux, son système tactile permet de régler le volume ou de naviguer entre les pistes.

Disponible en 4 coloris, il se plie aisément afin d’être rangé dans la pochette fournie. Dimensions : 5 x 18 x 15 cm. www.xindao.com

LUXUEUX

Sous la griffe Ungaro, Plastoria propose le stylo à plume Genes (réf. USI1432) en laiton argenté. Il arbore un look design et brillant qui ne passe pas inaperçu. Pour le cadeau parfait, offrez la parure avec le stylo bille assorti ! www.thepowerofbrands.com

42

PRIMÉ

En 2015, Arpe a lancé Slif, des étuis souples en microfibre qui s’adaptent aux Smartphones, tablettes et lunettes. Ce produit a reçu en mars le prix Promotional Gift Award 2015, octroyé par la société d’édition allemande WA Media. www.arpebarcelona.com

NEWS PRODUIT

FOCUS

LE TEXTILE PROMOTIONNEL

TIRÉ À QUATRE ÉPINGLES !

La chemise est la pièce incontournable des collections de textile promotionnel destinées au marché corporate. Quoi de mieux pour habiller son personnel avec confort et style et ainsi faire rayonner son image de marque ?

CLIQUE

Cette nouveauté de la marque Clique date de 2014 mais connait toujours un franc succès. C’est une chemise Oxford revisitée (réf. 027311) au look actuel avec une poche poitrine plaquée, un liseré intérieur contrasté et un bouton sous le col pour une meilleure tenue sans renier le style. En 100 % coton (130 g/m2), mais avec un traitement easy care pour un repassage facile, ce modèle est proposé dans 3 coloris du S au 4XL. www.newwave.fr

SOL’S

Avec SOL’S Baxter men 00567 et SOL’S Baxter women, la chemise se veut tendance et facile d’entretien. En popeline polycoton (65 % polyester, 35 % coton, 115 g/m²), elle est proposée dans des coloris unis ou en version rayée. Les biais contrastés au col et sur la patte de boutonnage apportent à ce modèle les détails qui font la différence.

Adaptées à tous types de métiers, de l’univers corporate pur à la restauration en passant par l’évènementiel, ces chemises habillent l’homme et la femme dans un style contemporain. En blanc, blanc rayé noir, ciel vif et gris opale, du S au 3XL pour l’homme et du XS au XXL pour la femme. www.sols-europe.com

ELEVATE

La chemise manches longues Vaillant (réf. 38162 pour homme et 38163 pour femme) est un modèle certifié Oeko-tex standard 100. La version homme est à col boutonné et le logo est proposé imprimé ton sur ton à l’arrière. Elle est confectionné en 100 % coton Oxford (140 g/m²). Pour l’été, il existe aussi la version manches courtes ! www.pfconcept.com

JAMES&NICHOLSON

Avec cette chemise business pour femme (réf. JN633), tout est dans les détails et les finitions. L’intérieur du col et des manchettes est rayé, dans une couleur contrastée par rapport à la couleur principale, pour un résultat original et très tendance. En 95 % coton et 5 % élasthanne, on apprécie aussi sa coupe classique légèrement cintrée et la finition easy care pour un repassage sans difficulté. 7 coloris disponibles. Existe aussi en version homme. www.cybernecard.fr

44

FOCUS

COLLECTION RUSSELL : UNE TOUCHE CRÉATRICE POUR CHAQUE DÉTAIL Grand spécialiste de la chemise dans l’univers promotionnel, Russell Collection affiche depuis 2004 une approche stylistique, habituellement réservée au commerce de détail, qui a transformé le secteur de l’habillement professionnel.

STANLEY & STELLA

La chemise en jean fait son grand retour ! Celle-ci est aussi tendance qu’élégante en Denim 100 % coton organique peigné Ringspun (170 g/m2). À noter : une palette exceptionnelle de 5 nuances de bleu. Ces diverses nuances d'indigo sont obtenues grâce à des cycles de lavage de différentes durées. Ce modèle, disponible du S au XXL, existe aussi en version féminine du XS au XL. www.stanleystella.com/fr

KARIBAN

Look très actuel pour cette chemise en popeline 100 % coton lavé (réf. K517). Ses finitions contrastées (intérieur, poignets et col) et sa coupe ajustée lui confèrent une allure à la fois « smart » et décontractée. En prime, cette chemise est particulièrement agréable à porter grâce à son tissu léger (105 g/m²). Elle est disponible en 3 coloris (Blue, Navy, White), du S au 3XL. www.toptex.fr

46

Plus de dix ans après, la marque continue sa progression, proposant une gamme de vêtements de travail de première qualité et agréables à porter.

Disponibles en versions homme et femme, les 53 ravissantes chemises de la collection sont déclinées en différentes coupes : classiques, ajustées et cintrées, leur permettant ainsi de s’adapter à diverses morphologies. Parmi les modèles proposés figurent entre autres la Tencel®, l’Ultimate Stretch, la Chemise à Chevrons, l’Oxford, la Chemise Sans Repassage, la Chemise Coupe Classique en Coton Sergé et la Chemise en Popeline.

Le modèle Ultimate Stretch (1) est la première chemise sur le marché dotée de fibre Élastomultiester (LYCRA® T400), assurant un excellent maintien. La Chemise en Chevrons (2), quant à elle, est une version moderne de la classique Oxford, pour un look professionnel élégant.

Chaque année, de nouveaux modèles et de nouvelles couleurs viennent agrémenter la gamme de Russell, pour des tenues assorties qui renforcent l’identité de la marque. 2015 ne déroge pas à la règle : Russell propose cinq nouveaux coloris pour la Chemise en Popeline coupe classique, homme et femme, qui se déclinent désormais en rouge, orange, turquoise et vert citron, mais également en blanc, noir et bleu corporate. www.russelleurope.com 1

2

LIVRES

LA BIBLIOTHÈQUE

DE C!MAG

Pour vous procurer les livres présentés dans cette rubrique, rien de plus simple : remplissez et découpez le coupon page 50, puis renvoyez-le nous par courrier à l’adresse indiquée, accompagné de votre règlement.

LA PUBLICITÉ PAR L’OBJET LA PPO : UN MÉDIA EFFICACE POUR TOUS LES ANNONCEURS Auteur : Yves Lucky

Préface : Van Bavel M. Postface : Grosso Y. Nombre de pages : 130 Langue : français Parution : avril 2015 L’ouvrage entraine le lecteur à la découverte d’une technique publicitaire moderne et efficace, présente partout dans le monde : la Publicité par l’objet (PPO). Paru aux éditions De Boeck, cet ouvrage signé Yves Lucky s’appuie sur des exemples concrets collectés par l’auteur, professionnel et enseignant, qui est l’un des experts mondiaux de la publicité par l’objet (PPO). Après en avoir posé les grandes lignes (définition, historique), l’auteur s’intéresse à la structure du marché, puis propose une méthode pour construire une campagne publicitaire efficace avec quelques cas d’espèce à l’appui.

48

LIVRES Les livres ci-après sont écrits par deux grands spécialistes dans leurs domaines respectifs : l’infographie et la broderie. Disponibles uniquement en anglais, mais richement illustrés et documentés, ces ouvrages de référence vous deviendront vite indispensables !

T-SHIRT ARTWORK SIMPLIFIED

CREATED SPECIFICALLY FOR ADOBE PHOTOSHOP & ILLUSTRATOR USERS Auteur : Dane Clement

Nombre de pages : 224 Langue : anglais Date de parution : septembre 2008 Prix : 69 euros

CREATED SPECIFICALLY FOR CORELDRAW & COREL PHOTO-PAINT USERS Auteur : Dane Clement

Nombre de pages : 217 Langue : anglais Date de parution : novembre 2008 Prix : 69 euros Cet ouvrage, disponible en deux versions, l’une pour les utilisateurs d’Adobe Photoshop & Illustrator et l’autre pour les utilisateurs de CorelDRAW & Corel PHOTO-PAINT, explique, étape par étape, comment tirer meilleur profit de ces deux logiciels lorsque l’on est décorateur textile. Illustré de schémas techniques détaillant précisément les manipulations à opérer pour des rendus optimums des motifs lors de l’impression, le livre est accompagné d’un CD contenant des compléments d’informations, des vidéos ainsi qu’un code permettant de télécharger gratuitement 2 images sur le site Web de Dane Clement.

Dane CLEMENT, graphiste et illustrateur depuis plus de 20 ans, collabore régulièrement à des magazines professionnels et fait également partager son expertise à travers des séminaires organisés dans le cadre des salons Imprinted Sportswear Shows qui ont lieu plusieurs fois par an aux Etats-Unis.

LIVRES

BON DE COMMANDE VOS COORDONNÉES Raison sociale : ....................................................

Nom/Prénom : .................................................... ..............................................................................

Adresse complète : ....................................... .......................................................................... ..........................................................................

Téléphone : ...........................................................

E-mail : ...........................................................

Les informations ci-dessus sont nécessaires à l’établissement de votre commande et pourront être utilisées à des fins commerciales, sauf si vous cochez cette case.

❑

VOTRE COMMANDE ❑ T-Shirt Artwork Simplified

(Adobe Photoshop & Illustrator)

(69 euros + 15 euros de port)

Nombre d’exemplaires : ........................................

❑ T-Shirt Artwork Simplified (CorelDRAW & Corel PHOTO-PAINT)

(69 euros + 15 euros de port)

Nombre d’exemplaires : ........................................

DIGITIZING FOR EMBROIDERY DESIGN

❑ Punch - Digitizing for Embroidery

Nombre de pages : 300

Design

(52 euros + 15 euros de port)

Auteur : Bonnie Nielsen Langue : anglais

Date de parution : octobre 2010

Nombre d’exemplaires : ........................................

Prix : 52 euros

❑ La Publicité par l’Objet : un média

Ce livre, dédié au piquage, explique en détails tous les aspects du processus de design en broderie, des techniques de création les plus basiques aux plus avancées. Riche en informations pratiques et en conseils techniques essentiels afin de réaliser un motif de bonne qualité avec les machines de broderie industrielles, cet ouvrage est également une véritable source d’inspiration. Illustré par des images et des instructions étape par étape, qui ne sont basées sur aucun logiciel de digitalisation en particulier, il est adapté à tous les brodeurs, peu importent leurs compétences en piquage.

efficace pour tous les annonceurs

(22,50 euros + 5 euros de port)

Nombre d’exemplaires : ........................................

Merci de remplir ce bon de commande et de le renvoyer par courrier, accompagné d’un chèque (incluant les frais de port) à l’ordre de 656 Éditions, à l’adresse suivante :

656 EDITIONS, 1 place Tobie Robatel BP 1072 - 69001 Lyon

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 16 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.

50

PUNCH

Bonnie NIELSEN, spécialiste du piquage, bénéficie d’une expérience de plus de 25 années dans l’industrie de la broderie. Travaillant aujourd’hui pour Madeira, elle anime un grand nombre de séminaires à destination de designers et spécialistes du piquage et, écrit également de nombreux articles pour des magazines dédiés au marché de la broderie et du textile.

ISATION

L PERSONNA

ACTUALITÉS / NOUVEAUTÉS / INNOVATIONS Toutes les dernières actualités du marché et les nouveautés en matière de machines, supports et solutions pour accompagner votre activité de marquage ou vos projets en communication visuelle.

E-business Unikness : des illustrateurs au service de la personnalisation

Finition

Tornado : premier système de finition UV 100% automatisé et autonome

En tant que distributeur des systèmes LFC Bürkle, EPS était présent à Fespa Cologne 2015 aux côtés de La société Welte pour le lancement mondial du premier système de finition UV 100 % automatisé. Ce système breveté Tornado élève le support imprimé de sa palette grâce à l’effet vortex (succion), et l’introduit sur la table de convoyage motorisée. À la différence des techniques de chargement habituelles de préemption pneumatique qui transportent un média en lui appliquant une pression, ce système presque sans contact est respectueux des supports même les plus épais et de leur impression, il est également plus rapide, plus productif et donc plus économique.

Ce nouveau système de chargement déchargement pour les séries LFC de Bürkle est recommandé pour quasiment tous les supports imprimés numériquement, rigides ou flexibles de 0.2 mm à 51 mm. La palette de média est simplement placée à l’entrée de l’équipement. Les capteurs contrôlent le flow des médias, les intervalles entre chaque support, leur épaisseur, etc. Sa gestion s’effectue depuis un tableau de contrôle digital. La vitesse de fonctionnement est d’environ 100 plaques par heure dans un format 3 200 x 1 000 mm. www.eps-distribution.fr

52

La personnalisation est en plein essor notamment sur le web et le défi réside souvent dans les motifs et les illustrations. Même s’ils recherchent l’originalité, les utilisateurs ont aussi besoin d’être guidés d’un point de vue technique et créatif. Dans cet esprit, Unikness propose de créer des fichiers sur-mesure en collaboration avec l’illustrateur choisi par l’internaute.

Ces créations pourront être utilisées pour personnaliser leur environnement. Cette jeune société a été fondée par Stéphane Giordan, passionné d’illustration, « pour rendre accessible le dessin d’art et faciliter la mise en relation entre l’amateur et les artistes professionnels ».

La plateforme web réunit une soixantaine d ’ a r t i s t e s f r a n c o p h o n e s re c o n n u s .

L’internaute dépose une annonce présentant son projet et choisit l’artiste avec lequel il souhaite travailler. Une fois le choix de l’artiste effectué, ils entrent en contact et s’accordent sur le dessin à réaliser, le prix, le délai… Tous les échanges se font directement sur l’interface dédiée. Le site se charge de l’aspect contractuel notamment en termes de cession de droit.

Une fois réalisé, le dessin est livré à l’internaute dans le format digital prévu en amont avec l’artiste (jpeg, pdf…). L’œuvre réalisée appartient au client et il peut en disposer comme il le souhaite et autant de fois qu’il le souhaite dans la limite des droits cédés par l’artiste – aspect discuté en amont. Le visuel peut ensuite être utilisé pour imprimer des rideaux, des invitations, des vêtements… www.unikness.com

Initiative

Marquage Made in France « scotché » pour plus de visibilité !

Nouveauté à partir du 1er septembre : les 13 sociétés membres du collège marqueurs de la 2FPCO ont décidé de donner davantage de visibilité à leur combat pour la reconnaissance du savoir-faire français en matière de marquage en apposant un scotch imprimé « Marquage Made in France » sur tous les emballages des productions qui sortent de leurs ateliers.

Pour plus d'informations : marquage@2fpco.com

Sérigraphie

Faciliter l’enduction des écrans

C-1000 de Vastex international est un nouveau système semi-automatique d’enduction des écrans de sérigraphie.

Il se distingue par sa pédale innovante qui permet de régler la hauteur de l’écran avec le pied tout en gardant les deux mains sur la racle. Cela garantit un maintien parfait de l’écran pendant l’enduction donc une application parfaitement uniforme et un stencil de meilleure qualité. www.vastex.com

ISATION

L PERSONNA

ACTUALITÉS / NOUVEAUTÉS / INNOVATIONS

Exposition

La sérigraphie de Unique en Série révèle des fleurs sous la lumière du flash

L’exposition Echos organisée dans le cadre des D’Days à la Galerie Joyce (Paris) est une invitation à découvrir les co-productions de créateurs et designers du Village des Créateurs de Lyon. En autres, le visiteur est invité à faire son autoportrait sur une toile de fond, une réalisation de la marque Unique en Série. Jusqu’ici rien de plus banal, le selfie étant devenu le passage obligé de tout événement « tendance » qui se respecte… Le panneau sérigraphié (fond rouge/motifs taupe et noirs) devant lequel il se place ressemble à un décor relativement classique, mais recèle un secret. Une fois la personne dos au panneau, elle prend son selfie avec un flash : surprise, des fleurs transparentes - qui semblent en 3D - apparaissent sur le support sérigraphié !

Pour obtenir cet effet spécial, Unique en série a utilisé des encres réfléchissantes développées avec Mistral Graphic. « L’enjeu était d’apprivoiser des nouvelles encres à effets spéciaux afin d’associer motifs textiles et technicité pour surprendre » indiquent Anne-Claire et Alexandra, le duo à l’origine de Unique en Série. Toutes les deux diplômées des Arts textiles et Impression à Lyon en 2002, elles ont créé cet atelier de sérigraphie et de création textile en 2010. Elles éditent des collections d’objets et d’accessoires textiles (coussins, pochettes, torchons) et proposent des cours de sérigraphie artisanale, de l’initiation à la formation professionnelle. www.unique-en-serie.com

Evénement

Roland Experience Day : la personnalisation en mode farniente

Les Roland Experience Day, deuxième édition, les 10 et 11 juin derniers, étaient placés sous le signe du farniente… et de la personnalisation. « Une activité qui représente 20 à 25 % du chiffre d’affaires de la société » indique Laurent Blasquez, Directeur Général de Roland DG France. Impression numérique, sublimation, gravure, découpe, confection, covering et… réalité virtuelle. Toutes les techniques se sont associées pour créer une ambiance de plage au siège de Roland DG. Une thématique conviviale comme on peut le constater mais pas uniquement.

La communication visuelle sous toutes ses formes sur les lieux de villégiature est un enjeu important pour les marques : communication événementielle, objet et textile publicitaire, agencement, décoration… Roland DG présentait, en association avec ses partenaires, pas moins de 15 applications différentes. La sublimation textile de la gamme Texart, notamment présentée sur C!Print Lyon 2015 est une solution d’impression avec calandre intégré couplée lors de ces journées avec de la confection en live pour de l’ameublement. En démonstration également des solutions de découpe comme la GS-24 ou des solutions de fraisage comme SRM20 pour des applications différentes mais au service d’une même campagne fictive imaginée pour l’occasion qui propose aux visiteurs de vivre une expérience à 360°. 360° comme le Gear VR, la solution développée par Oculus, associé à Samsung depuis janvier pour développer la réalité virtuelle sur mobile. Les visiteurs ont eu l’occasion de découvrir en immersion les différents showrooms européens de Roland DG, comme s’ils y étaient. www.rolanddg.fr

54

TRIBUNEPar Marion Ferhat

UNE JOURNÉE SUR LE SALON

FESPA 2015…

L’association FESPA France était présente du 18 au 22 mai dernier sur le salon FESPA 2015 à Cologne, le rendez-vous incontournable des professionnels de la sérigraphie et de l’impression numérique.

Comme chaque année, FESPA France a accueilli ses entreprises adhérentes sur le stand de FESPA tous les jours entre 12h et 14h autour d’un apéritif. L’occasion d’échanger entre confrères sur les nouvelles technologies

mante de sublimation Texart RT-640 et son imprimante 3D monoFab ARM-10. Notons aussi EFI qui a lancé la EFI

VUTEk HS100 Pro automatisée à 75 % et la EFI H1625

mais surtout sur les tendances et les opportunités qu’offre

LED, AGFA qui a exposé l’imprimante Anapurna M3200i

le marché actuel de l’impression.

roll-to-roll et l’imprimante hybride Anapurna M2050i avec

La délégation FESPA France a aussi organisé un tour des

son nouveau chargeur automatique. De son côté, EPS

était présent au côté de WELTE / Bürkle pour lancer le

stands afin de remercier ses partenaires premium de leur

premier système de finition UV 100 % automatisé (lire

confiance et pour découvrir leurs dernières nouveautés

p. 52), Nouveautés aussi chez HP avec la HP Scitex FB

présentées sur le salon : HEXIS qui dévoilait sa nouvelle gamme Bodyfence (film polyuréthane de protection se

56

régénérant tout seul), et ROLAND qui présentait son impri-

11000 et les imprimantes HP Latex.

Denis Constantin (CONSTANTIN) a reçu un prix Bronze dans la catégorie PLV / Impression sur papier et carton KROMA a remporté un prix Bronze dans la catégorie Sérigraphie originale / Impression en série limitée.

L’association a également eu la chance d’assister à la soirée des FESPA Awards 2015. Cette remise de prix

récompense tous les ans des réalisations du monde entier en sérigraphie et en impression numérique. Pour cette nouvelle édition, les seules entreprises françaises, membres de FESPA France, à avoir postulé à ce concours ont remporté un prix.

KROMA avec un prix Silver et un prix Bronze dans la catégorie Produits en métal et un prix Bronze pour la catégorie

Sérigraphies originales – Impression en éditions limitées.

CONSTANTIN a remporté un prix Bronze dans la catégorie PLV – Impression sur papier et carton et ATC GROUPE

a gagné un prix Silver dans la catégorie Effet spécial en impression numérique ou sérigraphie.

L’année prochaine, d’autres sociétés pourront présenter des réalisations en sérigraphie et en impression numérique « made in France » pour tenter de gagner un prix à l’occasion du salon FESPA Digital à Amsterdam en mars 2016.

Pour en savoir plus sur les prochains évènements de FESPA France : www.fespa-france.fr

ISATION

L PERSONNA

BRODERIE

Par Olivier Cetra

ACHAT DE MATÉRIEL : LA BONNE MARCHE À SUIVRE

Lors d’une création d’activité broderie, l’achat de sa machine représente dans la plupart des cas, le poste le plus important du plan de financement d’où l’importance de faire le bon choix. En la matière quelques conseils s’imposent…

Avant toute chose, il me semble nécessaire de cibler le type de clientèle afin de pouvoir définir le type de machine correspondant le mieux à votre future activité.

Il existe deux types principaux de machines monotête : - Les machines dites familiales qui sont en fait des extensions améliorées des petites brodeuses familiales (la gamme

Brother, par exemple, certains modèles de la gamme Barudan, Janome).

- Les brodeuses industrielles qui elles possèdent la configuration et la technologie des multitêtes (Tajima, Barudan, Zsk, Melco, Swf, Ricomah, Feya, Toyota, Happy…)

VOICI SUCCINCTEMENT LES QUESTIONS À SE POSER :

- Vais-je travailler avec des particuliers ou des professionnels ?

- Vais je avoir besoin de déplacer ma machine ou sera-t-elle à poste en atelier ?

- Sur quel type de support vais-je le plus souvent broder ?

- Quelles quantités vais-je devoir broder ?

En fonction de vos réponses, vous allez pouvoir vous orienter plus facilement vers tel ou tel type de machines.

Ainsi pour une création d’activité type magasin avec une clientèle de particuliers, avec une majorité de production à l’unité, mieux vaut s’orienter vers une machine légère et polyvalente, voire une brodeuse familiale.

A contrario, pour une installation en atelier, avec l’éventualité Autodidacte de la broderie, Olivier Cetra fonde il y a 15 ans la société Globe Brodeurs Associés. À force de travail et de persévérance, il impose grâce à sa vision moderne du métier ses valeurs de qualité et de service. Son entreprise, installée à Nice depuis 1996 et composée d’une équipe jeune, dynamique et professionnelle, réalise tous les styles de broderie sur tous types de supports, quelles que soient les quantités. Vous pouvez joindre Olivier Cetra par téléphone au 04 93 21 03 03 ou par e-mail à contact@globe-brodeurs.com

d’avoir à réaliser des séries jusqu’à 50 pièces, le choix d’une machine monotête industrielle semble plus judicieux.

Dans le cas où votre activité future peut vous amener à déplacer fréquemment votre machine (foire, salons, marché..), vous devez tenir compte bien évidemment du poids, de l’encombrement et de la facilité à la déplacer.

Une fois la décision d’investissement prise, une autre question se pose immédiatement : neuf ou occasion ?

La réponse dépend évidemment du budget global de votre investissement. En effet, le budget de la création d’une activité broderie comprend en poste principal la machine, mais également les fournitures (consommables, fils), l’achat éventuel

58

ISATION

L PERSONNA

d’un logiciel, les travaux inhérents à l’installation de l’atelier et

- Les distributeurs exclusifs, vendeurs officiels de la marque :

les éventuels frais de formation. Ces autres postes peuvent

Tajima Europe pour Tajima, Bga pour Barudan et Brother etc. Il

constituer une part non négligeable du budget global

faut savoir que ces sociétés possèdent l’exclusivité de la distri-

Mon budget machine : une monotête familiale neuve coûte

bution de ces marques sur la France.

euros, une monotête industrielle entre 10 000 et 15 000 euros

accréditées par les entreprises citées plus haut pour distri-

selon la source d’approvisionnement entre 5 000 et 11 000

- Les revendeurs : un certain nombre de sociétés sont

HT. En occasion il est possible de trouver des machines viables

buer également les machines de la marque. Elles bénéficient

pour des budgets allant de 3 000 à 8 000 euros selon le type

auprès de ses dernières de tarif préférentiel ou d’un système

de machine.

de commissions leur permettant théoriquement de proposer les

Les consommables : entre l’achat du fil et des consom-

machines aux mêmes prix que les distributeurs exclusifs. Leurs

mables un budget de 1000 euros HT semble nécessaire.

Le logiciel : selon que vous allez tout de suite vouloir effectuer

prix restent cependant libres.

de la programmation dite complexe (logo), le budget varier de

Première précaution à prendre : étudier très attentivement l’offre

1 000 à 7 000 euros.

de prix du fournisseur de machine. En effet, des accessoires

La formation : pour l’utilisation de son matériel elle est généra-

et un logiciel sont souvent inclus dans cette offre, or vous

lement prise en charge par le vendeur. Pour les techniques de

n’êtes absolument pas obligé d’acheter le logiciel proposé, car

broderie et le métier de brodeur, elle peut être prise en charge

tous les logiciels présents sur le marché peuvent fonctionner

par différents organismes d’aide. Comptez hors frais de dépla-

de façon efficace avec tous les types de machines. Quant

cement un budget compris entre 600 et 750 euros par jour.

aux accessoires proposés, ils sont à étudier en fonction des

Pour un débutant une formation de 2 à 3 jours est suffisante

impératifs de vos productions futures. Par exemple les cadres

pour commencer son activité de façon efficace (N’hésitez pas

casquettes ne sont pas toujours nécessaires, par contre la

à me contacter pour toutes questions touchant à la formation).

grande table et le pantographe qui ne sont pas proposés dans

LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR RÉUSSIR L’ACHAT DE SA MACHINE NEUVE

Il existe sur le marché deux types d’intermédiaires pour acheter

la configuration d’origine peuvent, si vous souhaitez broder à plat, être un accessoire intéressant. N’hésitez donc pas à renégocier le prix en fonction des accessoires que vous aurez choisis ! .../...

une machine à broder neuve :

#15 Septembre 2015

59

ISATION

L PERSONNA BRODERIE

ACHAT DE MATÉRIEL : LA BONNE MARCHE À SUIVRE

... Un paramètre très important est bien évidemment la capa-

achat. Dans le doute, il peut être intéressant de faire déplacer

cité du fournisseur à vous assurer un service après vente de

un spécialiste pour faire expertiser la machine. Le coût est

qualité. Un certain nombre de sociétés se limitent malheureuse-

raisonnable et vous garantit un achat sans risque.

ment à la vente de la machine : service après vente inexistant, incompétence du personnel, difficulté à se procurer les pièces

Faites-vous communiquer la liste des accessoires fournis avec

détachées… D’autres part, certaines sociétés, notamment

la machine. N’oubliez pas non plus d’évaluer les coûts de

basées à l’étranger, vous livrent des machines non calibrées,

livraison. Si vous choisissez d’acheter une machine d’occasion,

donc inutilisables sans le passage d’un technicien. La garantie

pensez également à l’éventuelle future revente de votre maté-

accordée sur ces machines ne comprend jamais le déplace-

riel. Certaines marques se revendent toujours plus facilement

ment d’un technicien en cas de problème, vous devrez donc

et à meilleur prix que d’autres.

soit renvoyer la machine, soit faire intervenir vous-même un réparateur. Cette solution peut être envisageable si le prix

La monotête reste a priori la meilleure solution pour débuter

proposé pour la machine est très bas (moins de 4000 euros)

une activité broderie, cependant dans certains cas particu-

et dans le cas d’une utilisation « raisonnable » en fréquence de

liers, notamment pour les sociétés déjà spécialisées dans le

votre matériel.

marquage et souhaitant offrir une prestation supplémentaire à leurs clients, il peut être judicieux de se poser la question

Pour conclure, en cas d’achat de matériel neuf, n’hésitez pas

de savoir si l’investissement direct sur une multitête (4, 6 ou

à faire jouer la concurrence et à négocier de façon ferme mais

8 têtes) ne serait pas plus judicieux. En effet, les quantités à

juste les prix.

produire peuvent vite devenir plus importantes. Les tarifs que

VOUS OPTEZ POUR DU MATÉRIEL D’OCCASION ?

vous devrez consentir à vos clients (revendeur par exemple) ne vous permettront pas de rentabiliser une monotête.

D’autres types de précautions sont à prendre. Le marché de la

Dans le cas de l’achat d’une multitête, les précautions à prendre

monotête d’occasion peut être souvent très intéressant car bon

sont les mêmes que celles énoncées précédemment pour les

nombre de machines mises en vente ont peu servi. Deux types

monotêtes à la différence près que les sociétés distributrices

de circuit d’approvisionnement s’offrent à vous :

de multitêtes et les marques viables sont peu nombreuses.

- Les machines proposées par les revendeurs, générale-

Pour les multitêtes d’occasion, l’offre est importante et les prix

ment révisées et garanties mais avec un prix d’achat souvent

souvent intéressants. Dans ce cas, l’expertise d’un spécialiste

un peu élevé. Elles offrent donc la même sécurité que le maté-

est souvent indispensable. Les coûts de transport sont égale-

riel neuf.

ment souvent élevés.

- L’achat direct chez un brodeur. L’idéal, si cela est possible, est de pouvoir contrôler vous-même l’état et le bon

fonctionnement de la machine. Chercher à savoir les conditions d’utilisation de la machine, les révisions éventuelles effectuées, les pièces changées et les incidents survenus depuis son

Ma société, GLOBE BRODEURS FORMATIONS, s’est

spécialisé depuis plusieurs années dans ce type de conseil, n’hésitez surtout pas à me consulter et à

m’interroger si vous avez le moindre doute dans le processus d’achat de votre matériel.

E-mail : contact@globe-brodeurs.com

60

ISATION

L PERSONNA Par Céline Collot

LE COLLÈGE MARQUEURS 2FPCO PRÉSENTE…

Suite de notre série sur les entreprises membres du Collège marqueurs de la 2FPCO… Découvrons Brod Machine, Pub’Os et Sérimark : 3 sociétés aux spécialités et aux parcours bien différents, qui ont en commun une même volonté de valoriser les métiers du marquage.

BROD MACHINE

Après une carrière menée dans le Sentier pendant 18 ans, comme employé d’une société spécialisée dans le linge de maison et les vêtements pour enfants, Alain Le Guen a créé sa société, Brod Machine, en 1987 à Paris. « À l’époque la broderie était en plein essor, j’ai commencé pendant un an en sous-traitant, puis une fois que j’ai acquis les connaissances de base nécessaires, je me suis lancé dès 1988 avec mon propre parc machines » se souvient-il.

C’est alors « l’âge d’or » pour cette activité et 15 employés font tourner la société 24 heures/24. « Je n’ai fait que du prêtà-porter pendant 15 ans, puis peu à peu tous mes clients se

62

sont tournés vers l’Asie pour leurs broderies. J’ai heureusement trouvé dans le marquage publicitaire une activité de remplacement, mais je n’ai plus jamais connu les volumes d’activité de mes débuts ». En effet, de près de 2 à 4 000 pièces/jour, Brod Machine est passée à environ 1000 aujourd’hui.

En passant au textile promotionnel, il a également adapté son parc machines qui se compose aujourd’hui de deux 15 têtes, trois 6 têtes et une monotête (pour les échantillons et petites séries). « Pour le prêt-à-porter on brodait des panneaux, par exemple uniquement des poches, des jambes de pantalon, des cols… Pour le promotionnel, c’est différent, le travail se fait sur

ISATION

L PERSONNA

vêtement monté, de la personnalisation à l’unité jusqu’à la très grande série. En revanche, les exigences des clients sont bien les mêmes : qualité et réactivité ! » Avec un volume assez stable de clients (autour de 900) mais néanmoins une baisse de 30 % de son CA depuis 3 ans, Alain Le Guen ne cache pas ses inquiétudes tout en conservant la volonté d’aller de l’avant : « La concurrence de l’Europe de l’Est est rude : on essaie de se battre mais comment rivaliser avec des boites qui proposent le marquage moitié prix alors qu’elles paient leur main d’œuvre 10 fois moins cher que nous ? Certes je réponds encore à une trentaine de devis chaque jour, mais il faut toujours être sur la brèche ! » Conscient qu’il ne sert à rien de se battre sur les prix, il mise plutôt sur l’expérience et le savoir-faire de son équipe, dont certains ont plus de 25 ans d’ancienneté dans le métier.

Brod Machine, c’est aussi une affaire de famille : sa fille Mélodie, qui a déjà travaillé 4 ans au sein de la société, est récemment devenue son associée. Elle revient travailler à ses côtés en septembre après un long séjour à l’étranger. Et Alain le Guen en est convaincu : « Malgré les difficultés, il y a encore plein de choses à faire, Brod Machine repart pour 40 ans ! ». .../...

" La concurrence de l’Europe de l’Est est rude : on essaie de se battre mais comment rivaliser avec des boites qui proposent le marquage moitié prix alors qu’elles paient leur main d’œuvre 10 fois moins cher que nous ? " Alain LE GUEN , Brod Machine

ISATION

L PERSONNA

LE COLLÈGE MARQUEURS 2FPCO PRÉSENTE…

PUB’OS

64

C’est d’abord l’histoire d’une amitié. Olivier Vasseur et Stéphane

Aujourd’hui son cœur de métier est la fabrication de trans-

Desseaux se rencontrent à la fin des années 80 pendant leurs

ferts sérigraphiques « Nous avons commencé à développer

études dans le domaine de l’imprimerie. Une fois leur diplôme

cette activité en 2010 pour répondre à un besoin précis : nous

en poche, ils ne tardent pas à se lancer dans le grand bain

avions de plus en plus de maillots polyester, vestes techniques

de l’entreprenariat en créant Pub’Os à Villeneuve-d'Ascq (59)

et autres pièces lourdes trop complexes ou délicates à marquer

en 1992. « On a démarré à deux dans 40 m2, raconte Olivier

en sérigraphie directe ». L’année suivante, ils créent une struc-

Vasseur, en proposant uniquement de la tampographie sur

ture dédiée baptisée Transfertpress qui vend aux professionnels

objet publicitaire et, très vite, on y a ajouté la sérigraphie textile

des transferts sérigraphiques exclusivement en ligne, ce qu’ils

qui a connu une rapide montée en puissance. »

sont alors parmi les seuls à proposer. Le succès est au rendez-

Pour accompagner son développement, la société a connu

vous et un site similaire est lancé pour le marché allemand en

cinq déménagements, toujours dans la région Nord : ils sont

2012.

passés à 200 puis 800 et enfin 1 400 m2 en 2000. Fin 2007/

L’année 2013 est ensuite marquée par le développement du

début 2008, le rachat de Nord Broderie (une société qui parta-

MSO qui est un transfert digital avec toutes les qualités de la

geait les mêmes locaux) permet de lancement d’une nouvelle

sérigraphie, pour offrir des possibilités de visuels infinies, du

activité, complémentaire à la sérigraphie.

multicouleur à la quadri.

ISATION

L PERSONNA

À l’image du MSO qui explose depuis 2 ans, l’innovation est au cœur de la démarche de Pub’Os. « Nous avons embauché un ingénieur textile pour faire du développement produits et d’une manière générale nous restons en permanence à l’affût des nouveautés techniques, comme des développements web et informatiques… » précise Olivier Vasseur. L’accent est mis également côté service et marketing avec par exemple la mise place d’un système de fidélisation de la clientèle à base d’incentive.

Le déménagement fin 2015 de Transfertpress s’annonce comme une nouvelle étape majeure pour les deux associés. « L’objectif est de créer un lieu exclusivement dédié au transfert, étant donné qu’on vend aussi désormais des machines et des consommables ». Distributeur des matériels Roland pour le nord de la France depuis début 2015, Transfertpress pourra accueillir ses clients dans cette nouvelle structure à Villeneuve d’Ascq et leur proposer des ateliers de formation à la journée.

Quant aux locaux actuels qui continueront d’héberger Pub’Os et l’activité broderie, ils constitueront un pôle dédié à la personnalisation.

" Nous restons en permanence à l’affût des nouveautés techniques, comme des développements web et informatiques… " Olivier VASSEUR, Pub'Os

« On ne réinventera pas le marché techniquement parlant, mais il faut rester à l’écoute des bonnes idées pour toujours garder une longueur d’avance » confie Olivier Vasseur qui, en adhérant au Collège Marqueurs de la 2FPCO, indique aussi sa volonté de soutenir et valoriser le marché des marqueurs français. Dernière initiative en date lancée par la Fédération : le scotchage des cartons de commande aux couleurs de l’association à compter du 1er septembre. « Nous espérons que nos clients seront fiers de livrer leurs colis avec l’indication ‘Marquage made in France’ ». .../...

#15 Septembre 2015

65

ISATION

L PERSONNA

LE COLLÈGE MARQUEURS 2FPCO PRÉSENTE…

SERIMARK

66

C’est en Asie que Philippe Gimon a découvert l’activité du

marquage. Cela a été une rampe de lancement fantastique ! ».

marquage sur textile. De retour en France, il réalise une étude

En 1999, la société déménage à Vaulx-en-Velin, dans des

sur le transfert pour le compte de son employeur, qui l’amène à

locaux de 2 000 m2 qu’elle partage avec Boracay, importateur

visiter plusieurs ateliers, dont Serimark à Meyzieu (69), spécia-

d’objets publicitaires, et EPI, un atelier de tampographie.

lisé en sérigraphie… « J’ai trouvé le métier passionnant tant

Avec le temps Serimark a diversifié ses clients, notamment

pour le côté technique que créatif » confie-t-il. Quelques temps

suite au rachat de l’atelier de sérigraphie Totem en 2001, qui

plus tard, en 1995, il reprend Serimark à part égales avec son

lui permet de récupérer un nouveau carrousel, une équipe

frère, et c’est le début d’une belle aventure.

aux compétences différentes et une clientèle dans le secteur

Dès le départ, il adopte une « éthique » dont il ne se départira

de la mode avec des marques en plein essor comme

jamais : « Nous travaillons uniquement avec des revendeurs de

Kulte. Dans l’année qui suit, son chiffre d’affaire s’envole à

textile promotionnel ou marques de prêt-à-porter, pas de vente

+ 75 % avec l’acquisition de clients majeurs comme Rossignol

en direct au client final qu’il soit association ou entreprise. Pour

et MED (leader du tee-shirt touristique). Serimark détient alors

nous, c’est une évidence, par respect envers nos clients les

le 2ème plus gros parc machines de sérigraphie en France

revendeurs, ce n’est pas notre métier et nous ne sommes pas

(après Kokolo, atelier de marquage pour Quiksilver). « Cette

structurés pour » explique Philippe Gimon.

reprise nous a permis de monter en qualité et en puis-

Proposant la sérigraphie sur tee-shirt, parapluie et bagagerie,

sance, techniquement parlant ». Ils sont notamment devenus

l’atelier dispose au moment de sa reprise de 2 carrousels

experts en indexation, un procédé d’impression sur fond

automatiques et 1 manuel. Ce parc machines ne cessera de

foncé de visuels type quadrichromie qu’à peine 2 ou 3 d’ate-

se développer par la suite, à mesure que Serimark acquiert

liers maitrisent aujourd’hui en France. « Proposer des solutions

de nouveaux clients majeurs. « En 1996, on a commencé

que les clients ne trouvent pas ailleurs, c’est la meilleure

à travailler avec Promoplus qui était le distributeur numéro 1

voie d’avenir possible en impression textile » déclare Philippe

en France. Ils nous ont confié la totalité de leurs commandes de

Gimon. .../...

ISATION

L PERSONNA

LE COLLÈGE MARQUEURS 2FPCO PRÉSENTE…

... Après une rénovation complète de l’atelier en 2005, Serimark entame sa diversification dans le marquage sur objet pour revendeurs et industriels en reprenant l’activité tampographie d’EPI. Malheureusement, la survenue de la crise économique en 2009, conjuguée à la perte d’importants marchés, met un frein à 14 années d’activité soutenue. Au même moment, les importateurs stockeurs commencent à ouvrir leurs propres usines de marquage en Europe. « Malheureusement pour nous les revendeurs sont massivement attirés par cette opportunité de pourvoir commander le produit et le marquage en même temps. C’est la dégringolade pour la tampographie… » raconte Philippe Gimon.

D’autres facteurs, comme la fin du cycle de financement de ses machines et quelques départs en retraite, permettent néanmoins à Serimark de garder la tête hors de l’eau pendant ces années difficiles.

Un nouveau défi est relevé dès 2010 avec le lancement de Palawan, leur propre marque de tee-shirts touristiques, présente sur 95 points de vente repartis entre les stations de ski françaises, l’Autriche et la Corse.

Certes, Philippe Gimon n’a pas attendu l’entrée de Serimark au Collège Marqueurs de la 2FPCO en 2014 pour défendre les valeurs du marquage « made in France ». Néanmoins il estime que la lutte s’annonce compliquée en raison de clients finaux peu sensibilisés et préconise plutôt une diversification de sa clientèle pour se démarquer : « Je pense que l’avenir de nos métiers réside en partie dans l’ouverture à de nouveaux marchés. Dans l’industrie par exemple il y a aujourd’hui une demande en marquage et personnalisation qui émerge. » ///

" Proposer des solutions que les clients ne trouvent pas ailleurs, c’est la meilleure voie d’avenir possible en impression textile. " Philippe GIMON , Serimark

68

LES PETITES ANNONCES DE C!MAG, MODE D’EMPLOI…

La rubrique petites annonces est un service gratuit. Merci d’envoyer votre texte rédigé à la rédaction de C!mag à celine@656editions.net.

Attention, le SYSTÈME DE GESTION DES PETITES ANNONCES CHANGE : sauf avis contraire de votre part, votre annonce sera publiée sur le site web de C!mag, ainsi que dans 2 magazines consécutifs, ce qui équivaut à une période de 6 mois, avant d’être retirée.

Autrement dit si vous souhaitez prolonger sa parution, il faudra en faire la demande au mail indiqué ci-dessus.

Offres/demandes d’emploi

Afin de poursuivre notre expansion en Europe, nous recherchons, pour notre équipe de vente France, une personne motivée, dynamique et ambitieuse pour le poste de : Sales Account Manager : Paris - Nord - Est et Centre de la France (basé à Paris) - Vous avez, idéalement 2-3 ans d'expérience minimum dans le domaine de la vente, une bonne connaissance de la vente en BtoB et idéalement des contacts chez les distributeurs d’objets publicitaires.

- Vous aimez travailler de manière indépendante, vous déplacer 3 à 4 jours par semaine chez les clients ou sur les salons professionnels.

- Vous avez, idéalement, Un niveau BAC + 2 minimum, de très bonnes connaissances en anglais écrit et parlé (préférable mais pas essentiel) et vous êtes à l’aise avec l’outil informatique.

- Vous aimez les victoires et conquérir des marchés dans un univers très concurrentiel. Les échecs vous rendent plus fort.

- Vous avez, idéalement, une bonne résistance au stress, du leadership, une bonne présentation et une bonne culture générale. Vous êtes disponible rapidement.

Are you the best ?

Nous vous offrons : - Une rémunération motivante à la hauteur de vos compétences - fixe + primes liées à un objectif de chiffre d’affaire.

- La possibilité de vous réaliser dans une équipe internationale jeune et très ambitieuse.

- Des outils d’aide à la vente, une réelle écoute de vos idées dans un cadre rassurant et motivant.

Merci de nous envoyer par mail votre demande écrite (idéalement un scan d’une lettre manuscrite) accompagnée d’un curriculum vitae en anglais, à l’adresse : admin@goldstar-europe.com BOLA GEMA, producteur de BALLONS DE SPORT, est à la recherche d'un représentant commercial pour sa société en FRANCE. Cette personne occupera les fonctions suivantes : BOLA GEMA is a manufacturer of SPORTS BALLS and is looking for person to represent BOLA GEMA in FRANCE for following functions.

1- Marketing et vente des BALLONS DE SPORT / Marketing of SPORTS BALLS 2- Support après-vente auprès des clients acheteurs / After sales support to clients whom goods are sold.

Cette personne parlera couramment ANGLAIS & FRANCAIS. Une expérience dans le secteur n'est pas obligatoire.

Person should be capable to speak ENGLISH & FRENCH fluently. Experience in relative field is not necessary.

Si vous êtes intéressés, merci d'envoyer votre C.V avec une photo récente à sales@bolagema.com. Les jeunes diplômés sont bienvenus.

Please send C.V. with latest photograph to sales@bolagema.com.

Young graduates are welcome.

COMPANY: BOLA GEMA LTD CONTACT: Waseem LODHI ADDRESS: Daska Road Near City Housing Ghuenki Sialkot 51310 Punjab Pakistan EMAIL: sales@bolagema.com

70

PME spécialisée en marquage textile sur Albertville (73) recherche 1 brodeur / brodeuse qualifié(e) pour prendre en charge une production de broderie sur multitêtes. Expérience exigée.

Envoyez CV à compta@alpes-serigraphie.fr Nous recherchons une brodeuse confirmée pour 20 à 25 heures par semaine.

Joindre M. Moras au 04 78 77 02 20.

Dans le cadre de son fort développement VFP Ink Technologies, société française spécialisée dans la fabrication et la distribution d’encres et de consommables dans l’industrie et les arts graphiques, recherche, dans le cadre d’un CDI, un(e) : COMMERCIAL ITINERANT (H/F) spécialisé(e) dans la vente d’encres, de consommables sérigraphiques et flexographiques.

Zone géographique : Sud-Ouest (4 jours sur 5 en déplacement).

Mission : Rattaché(e) au Directeur Commercial : - Vous assurez la promotion de notre gamme sur votre région (de la prospection terrain à l’acte de vente) ; - Vous détectez les besoins, préconisez des solutions adaptées à nos clients, en lien avec nos services techniques ; - Vous centralisez et remontez en interne les informations.

Profil : - De formation Bac+2 ; - Fort d'une expérience réussie dans le domaine de la vente de consommables dans l’industrie, vous êtes proche de vos clients et de leurs attentes ; - Vous êtes indépendant, bénéficiez d'une grande autonomie et vous êtes rompu aux négociations techniques et financières ; - La connaissance du monde de l’étiquette est un atout.

Rémunération : fixe + commissions + véhicule.

Merci d’envoyer votre candidature à : Stéphanie RABAROT-POMEL, srabarot@ tripette.com France Marquage RC, société très bien implantée en Lorraine, proche de Nancy, depuis plus de 25 ans dans le domaine de la vente et impression de tout support recherche : Le remplaçant de son Responsable technique (Poste en CDI, cause retraite).

Une très bonne expérience de la sérigraphie manuelle ou semi automatique de A à Z, principalement sur textile, bagagerie, etc. est indispensable pour ce poste polyvalent et entièrement autonome.

Sont exigés : un très grand esprit de qualité (qui a fait notre renommée.), un bon caractère, du courage et de la prise d’initiative…

Une bonne aptitude à la PAO et la découpe de flex et/ou vinyl serait un très bon atout ce un poste polyvalent qui implique : - Gestion du planning, des commandes d’encres et autres produits.

- Suivi des dossiers jusqu’à la livraison, mises à la teinte, réalisations des écrans (insolation, dégravage…)

- Préparation des commandes et tirage manuel ou sur semi-auto 6 coul.

- Pose de transferts textiles, voire d’autocollants sur véhicule.

Un accompagnement par le responsable actuel sera possible pendant quelques mois.

Salaire à définir selon degré d’expérience Envoyer candidature à info. francemarquage@orange.fr Ou prendre contact avec JM THIEBAUT : 0383623073 STOPCOM, réseau d'agences spécialisé dans la communication par l’objet, recherche activement des commerciaux, pour ses agences implantées dans toute la France.

Si vous avez... : - le goût du challenge, - le sens du contact, - une maitrise de la prospection et du développement d’un portefeuille client, - une expérience reconnue dans le secteur de la communication par l’objet, - une ténacité / rigueur avérée. ... Nous pourrons alors vous proposer :

- de collaborer avec un réseau fort de 10 ans d’expérience, - des possibilités de rémunération attractives, - une équipe force de proposition, dédiée à toujours innover dans notre secteur, - des outils web & papiers performants, apportant un réel impact dans votre démarche commerciale, - d’évoluer dans un environnement positif & dynamique.

Rejoignez-nous !

Nous attendons vos candidatures par email : recrutement@stopcom.fr

Vente de matériel d’occasion

A vendre pour cause départ, Cartouches laser (CMJN) pour imprimante Laser OKI : - 150 euros la cartouche CMJN (réf. : 57CARTC711WTC).

- 320 euros la cartouche couleur blanc (57CARTC711WTB).

Produits disponibles en Ile de France.

Contact : Léopold au 06 64 55 47 89.

A vendre : - Robot de déchargement de tee-shirts et textile : robot passport M&R pour carrousel automatique textile de marque M&R, prix 3 800 € HT. - Presse manuelle avec chariot coulissant double poste : Presse électro-aimant évolutive format 40 x 50 cm pour le transfert à chaud, TS-4050EAE est une presse évolutive à électro-aimant, d'un format 40 x 50 cm. La fermeture manuelle et l'ouverture automatique du plateau chauffant. À la fin du temps de pose, la presse s'ouvre automatiquement, évitant ainsi de brûler le marquage et le support.

Le socle en « U » permet d'enfiler les produits sur le plateau inférieur pour des marquages recto/verso ou sur des supports avec une surépaisseur comme un polo à bouton, une chemise, etc. Les options : le kit de 4 plateaux associé au socle en « U » permet d'enfiler et de marquer facilement les manches courtes et longues, les shorts et pantalons, les vêtements de travail, la bagagerie, les parapluies... D'un montage très rapide à l'aide d'une simple vis, chaque plateau peut être mis verticalement ou horizontalement. Presse + chariot double plateaux + 2 kits 4 plateaux, valeur neuve de l'ensemble 1970 € ht vendu 1400 € ht très bon état.

- Presse automatique pneumatique double plateaux Secabo TCD7 : très bon état accessoires supplémentaires 2 plateaux 40 x 50 cm, 2 plateaux 38 x 38 cm, 2 plateaux 30 x 20 cm, 2 plateaux 15 x 15 cm, plus deux chariots porte-plateaux valeur de l'ensemble 594 € contrôleur digital, pression variable réglage de la température, ouverture automatique. La descente s'effectue par 2 boutons de part et d'autre de la tête tous les composants sont aux normes 1550 € ht.

Contact et renseignements et photos : Jean-Marc Fourcaud, Sarl A CHACUN SON JZEU, 34 rue V. Chevard, 28000 Chartres, T. 02 37 30 70 95, email : achacunsonjeu@wanadoo.fr. À vendre : Four Sublimation 3D Coques & Mugs Alexandre Frezal, idéal pour entreprise qui souhaite débuter avec un matériel professionnel.

Pour imprimer sur tout support : coques Smartphone, coques tablettes, Mugs, assiettes et autres.

Le four est accompagné de tous les accessoires : - Frame A4 pour imprimer 2 coques, - Frame A3 pour imprimer 5 coques, - Frame A2 pour imprimer 8 coques, - 8 sleeves coques iPhone 4, - 5 sleeves coques iPhone 5, - Kit process (gants et matériels pour le processus de sublimation), - Kit maintenance.

Prix neuf du Four Sublimation sur Alexandre Frezal sans les accessoires : 6 990 € HT. Prix neuf du Four Sublimation sur Alexandre Frezal avec les accessoires : 9 000 €.

Nous vendons le four avec accessoires à 4 900 € soit 45 % d'économie.

Prix à débattre.

Le four a juste 1 an d'utilisation, quasi neuf. Il peut imprimer jusqu'à 80 coques par heure. Impression 3D et intégral de la coque.

Nous offrons une table pour l'atelier de travail de 2m x 0,80m Contact : T. 06 26 36 17 23 ou yanis@wooop.fr À vendre : Tunnel de séchage Tunnel air / infrarouge 220 volts 45 ampères, pour séchage sérigraphie sur textile encre eau ou solvant avec évacuation extérieure, réglage temps de passage et température chauffe. Idéal pour machine d'impression manuelle ou automatique.

Longueur 300 cm, largeur 80 cm, largeur tapis 60 cm.

Bon état de fonctionnement.

Contact : Tél. 0596 61 07 76, mail : contact@graffiti-shirt.fr Nous vendons pour cause de renouvellement parc machine notre machine d'impression SEIKO ColorPainter H104S. Imprimante solvant medium, haute productivité, 8 couleurs. CMJN LC LM G LG Impression en laize maxi 2,60 jusqu'à 100 m2/h en 4 couleurs, jusqu'à 50 m2/h en 8 couleurs.

Imprime sur un large choix de médias souples (adhésif, bâche, papier, tyvek, polyester, Mesh...).

Machine entretenue par TIFLEX Prévoir un remplacement de tête d'impression Light Cyan.

Vendu avec RIP Wasatch 6.9 sans écran.

Prix : 7 500 € H.T. Contact : info@devisu.eu ou 06 24 54 81 98. À vendre : matériel de sérigraphie - Carrousel automatique SCHENK 6 couleurs 12 plateaux 55 x 42 VARI PRINT pneumatique, bon état (peu servi). 15 000 € HT prix départ.

- Carrousel manuel 4 couleurs plateaux et écrans tournants + lots d’encres et jeux de jeannettes et divers.

1 500 € HT prix départ.

- Tunnel TRIPETTE et RENAUD SERISCREEN tapis de 1,20 m x 3 m de long sur roulettes, TBE. 1 500 € HT prix départ.

- Claies de séchage 800 X1200 (Machine DUBUIT). 500 € HT l’unité prix départ.

- Machine de sérigraphie NOVAPRESS à plat 1/2 automatique pneumatique année 1987 75 x105 cm + lot d’écrans.

1 500 € prix départ.

- TUNNEL UV ARTIC tapis 130 cm de large X 240 + lampe de rechange.

2 000 € HT prix départ.

- Machine FAST PRINT 4 pinces (1970) + Margeur MIRUS 800 x 1200 en état de marche + TUNNEL BUISINE 140 cm (1 chaud + 1 froid) modifié avec pont UV Color Dry en tête. L’ensemble 7 500 € HT prix départ .Visible en fonctionnement.

- Machine 3⁄4 auto MOVEX 140 x 180 avec tunnel 2 m d’ouverture UV + écrans + Taqueuse 120 X 160 en bout.

L’ensemble 16 000 € HT prix départ.

Visible en fonctionnement - CHASSIS D’INSOLATION pour écrans 2 x 2m (pour MOVEX) + lampe métal halogène. 2 500 € HT prix départ.

- PRESSE pour DECOUPE type HEIDELBERG 25 X 35 automatique.

1 000 € HT prix départ.

- PRESSES de découpe type portefeuille marque TMZ : 1) 800 x 1200 TMZ 122 très bon état révisée. 20 000 € HT prix départ.

2) 1160 X 1620 TMZ 162 très bon état révisée. 23 000 € HT prix départ.

- AFFUTEUSE DE RACLE BUISINE laize 180 cm. 750 € HT prix départ.

- ROSENTHAL SHEETER - Machine à découper des formats à partir de bobines Laize 122 cm. 6 500 € HT prix départ.

Contact : Sarl SERIPACK 58, Chemin Saint Bernard 64100 Bayonne Tél. : 05 59 55 11 01 Fax : 05 59 55 47 77 Mail : seripack@wanadoo.fr

À vendre : équipement complet de sublimation pour coques smartphone et textile, idéal pour un entreprise qui souhaite débuter avec un matériel professionnel à petit prix : - Four Sublimation 3D pour imprimer sur tout support (coques Smartphone, coques tablettes, assiettes et autres) + tous les accessoires (Frame A4 + Frame A3 + Frame A2 + 8 sleeves coques iPhone 4 + 5 sleeves coques iPhone 5 + Kit maintenance et tous les autres accessoires) : 6500 euros HT (Prix neuf sur Alexandre Frezal avec les accessoires 9 000 euros HT. Le four a juste 9 mois d'utilisation, quasi neuf. Impression 3D et intégral de la coque.

Nous offrons gratuitement avec le four une imprimante, une presse et une table : - Table atelier de travail 2 m x 0,80 m, prix neuf : 600 euros HT. - Imprimantes EPSON STYLUS 4450 1 an et 2 mois d'utilisation, prix neuf : 2200 euros HT. - Presse 40 x 50 cm semi-automatique (une pièce à changer pour qu'elle soit en bon état), prix neuf : 700 euros HT Pack vendu 6 500 euros HT à débattre.

Contact : Moïse Elmaalem 06 26 36 17 23 ou moise@wooop.fr Vend, pour raisons de santé, package complet pour un sérigraphe en herbe.

Acheté il y a 4 mois, et utilisé 2 fois.

La GOCCOPRO 100 est une machine pour la préparation d’écrans, elle démocratise la sérigraphie avec des solutions accessibles à tous. La GOCCOPRO 100 s’utilise avec 3 masters pour la sérigraphie sur différents supports : - Master 70P : écran standard utilisable avec des encres à l’eau et plastisol pour textiles et autres supports.

- Master 200P : écran utilisable avec des encres à l’eau et plastisol pour finesses sur textiles et autres supports.

- Master 180P : écran spécial encres à solvant pour métal, plastique, céramique, etc.

RISO DIGITAL SCREEN MAKER GOCCOPRO 100. Fabrication d'écrans numérique - Temps d’impression : 105 secondes (au format d’impression 59 cm) : 6990 euros.

Cadre haute tension - format ext.

68 x 40 cm Cadre auto détendeur format 68 x 40 (taille extérieur : 68 x 40 cm, intérieur : 58 x 30cm) 185 euros.

Consommables : RISO.MASTER 70 - ROULEAU 12ML x 32 cm 140 euros RISO.MASTER 200 - ROULEAU 12ML x 32 cm 160 euros.

RISO.MASTER 120 - Rouleau 12 ML x 32 cm 150 euros.

Carrousel V1000 de table : 4 couleurs / 1 jeannette VASTEX 1065 euros.

Jeannette pour Manche longue format10x48cm-inclus système de fixation - VASTEX 157 euros.

Jeannette pour Tee shirt enfant - format 27 x 43 cm - inclus système de fixation - VASTEX 108€ Jeannette Grand Format-format 43 x 53 cm inclus système de fixation VASTEX 180€ Tunnel de séchage infrarouge D100 - 1625 Watt - VASTEX 1550 euros.

Modèle de table (sans pied) Largeur 46 cm EQUILIBRAGE FAIT. Unique modèle de table et avec seulement 117 cm de long, le tunnel D100 s'adapte à tous types d'ateliers même itinérants et nécessite un espace de travail réduit au minimum.

- Fabrication conforme CE - 15 ans de garantie pour le bloc de chauffe LOTS CONSOMMABLES + Accessoires Encres : 301 euros.

PACKAGE: 11 990 euros TTC au lieu de 13 250,90 euros TTC Contactez-nous : potentiel15@gmail.com À vendre : - Anapurna XL250 6 couleurs + compresseur + moteur d’aspiration + 2 tables roulettes, achat avril 2008 : 35 000 euros HT (hors transport).

- Découpeuse FOTOBA : 250 cm 1 couteau double 5 couteaux simples + tables de réception : 15 000 euros HT (hors transport).

Contact : 06 07 71 04 28 y.balmain@quickprint.fr TODA sarl vend TEXJET PLUS POLYPRINT imprimante textile sur tee shirt clair et foncé. Jeune occasion en parfait état, 1 100 copies au compteur, autant dire que les têtes d'impression sont neuves.

Pour avoir essayé beaucoup de machines, c'est vraiment ce qui se fait de mieux en qualité d’impression.

Idéale pour boutique ou petit atelier de personnalisation textile.

A saisir à 9 500 €HT soit 11 400 €TTC Pour plus d'info envoyez-nous un mail jpatoda@gmail.com Ou appelez-nous au 01 42 46 33 07

Achat/vente/location fonds de commerce

Société cadeaux d’affaires / textile publicitaire Présent sur le Grand Est de la France avec une équipe de 10 commerciaux, nous commercialisons une vaste gamme de produits avec comme clientèle : commerces, artisans, PME-PMI et associations diverses.

Activités principales : vente de calendriers, textiles personnalisés, cadeaux d’affaires, objets publicitaires…

Notre enseigne existe depuis plusieurs dizaines d’années. Très reconnue dans noter profession nous avons un potentiel de développement important.

Situé proche de Nancy dans un parc d’activités commerciales avec un environnement boisé tout en verdure.

Bâtiment de 500 m2 en très bon état avec de nombreux bureaux sur un terrain de 2 000 m2 et un grand parking.

Chiffre d’affaires : 1 070 000 euros en 2014 avec une marge à 51 %. Capitaux propres 173 000 euros et EBE 48 200 euros. Loyer du bâtiment : 1 300 euros mensuels.

Vente de la totalité des actions de ma société. Affaire cédée pour cause de départ en retraite.

Prix : 289 000 euros.

Contact : 06 23 06 73 23.

Fond de commerce (pour raisons familiales) Lieu : Montpellier - Activité : communication visuelle - Marquage de véhicules - Signalétique - Flocage textiles - Objets Publicitaires Equipement : - de 24 mois - Imprimante : Impression découpe Mimaki CJV30 laize de 100 - Laminateur laize de 160 - Découpe verticale steeltrack 165 - Imprimante laser pour textile - Imprimante pour sublimation - Presse à flocage - 1 Imac 27 pouces - 1 Ordinateur HP 17 pouces - 1 disque dur réseau - Mobilier d’accueil - Mobilier de bureau 2 sites internet : 1 site internet vitrine avec un bon référencement + 1 site e-commerce à développer (tout est mis en place pour faire du CA).

Réseau professionnel : Membre d’un réseau professionnel (cotisation 2015 déjà réglée : 1 100 €) Local commercial : - 160 m2 - Garage pour marquage de véhicule - Vitrine sur rue passante - 2 places de parking privée devant la boutique - Loyer 800 € par mois taxe foncière incluse CA 2014 réalisé : 85 K€ Sans personnel et Sans avoir de réseau pour une 1re année.

Prix de vente : 65 K€ Tél : 06 288 121 36

Abonnez-vous à

MAG

Toute l’information sur le textile promotionnel, l’objet publicitaire et les techniques de personnalisation pendant 1 an pour

50 euros seulement !

2 FORMULES pour recevoir toute l’information sur votre secteur d’activité pendant 1 an.

Je m’abonne à la version

Je m’abonne à la version papier

électronique e-C!mag

■ 1 an (4 numéros) France : au prix de 50 euros TTC

■ Souscription GRATUITE

Par virement n° iban FR76 1390 7000 0080 2127 5260 924 / Code BIC : CCBPFRPPLYO

■ 1 an (4 numéros) autres pays UE : au prix de 50 euros HT au prix de 65 euros HT Par chèque ■ 1 an (4 numéros) hors UE : au prix de 65 euros HT Chèque bancaire à l’ordre de 656 Éditions.

Raison sociale :

..........................................................................................................

Nom / Prénom : ............................................................................................................

Fonction : ❏ Direction générale ❏ Direction technique ❏ Ventes ❏ Achats ❏ Marketing - Communication Adresse :

.....................................................................................................................

Activité :

❏ Revendeurs d’objets et/ou de textile publicitaires ❏ Agence de communication ❏ Vêtement de travail ❏ Sérigraphie textile ❏ Sérigraphie objets ❏ Tampographie ❏ Broderie ❏ Transfert ❏ Impression numérique ❏ Autres marqueurs

Code postal : .............................. Ville : ........................................................................

Divers (précisez) : .................................................................................

Pays :

Effectif société :

.......................................... Tél.

:

.........................................................................

❏ 1-2 ❏ 3-5 ❏ 5-10 ❏ 10-20 ❏ plus de 20

Fax :

..........................................

Site Web :

E-mail :

......................................................................

.....................................................................................................................

❏ Les informations ci-dessus sont nécessaires

à l’établissement de votre abonnement et pourront être utilisées à des fins commerciales, sauf si vous cochez cette case.

Je souhaite passer une PETITE ANNONCE GRATUITE

Bulletin à renvoyer accompagné de votre règlement (s’il s’agit d’un abonnement payant) à :

656 Éditions – BP1072 – 69202 Lyon Cedex 01 Conformément à la loi Informatique et Libertés du 16 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.

ES

NC O NN ES A ES TUIT T I PET GRA