C!mag#19 by 656 Editions

Le magazine du textile promotionnel, de l’objet publicitaire et des techniques de personnalisation

6 & 7 septembre

PRENEZ UN TEMPS D´AVANCE ! Dans ce numéro : plus de 10 pages de cadeaux d’affaires, nouveautés objets et textile promotionnels…

ÉVENEMENTS

GROS PLAN

RÉGLEMENTATION

FOCUS TEXTILE

Le salon CTCO continue de grandir

Les nouvelles ambitions de Texet France

Peluches : achetez en toute sécurité !

Le molleton, rempart naturel contre le froid

Page 28

Page 52

Page 18

#19

Septembre 2017 15 euros - www.c-mag.fr

Page 24

Édité par

éDITORIAL

Prenez un temps d’avance ! L’été n’est pas encore fini que se prépare déjà la saison d’hiver ! Car pour les professionnels de l’objet publicitaire et du textile promotionnel, la rentrée signe le coup d’envoi du trimestre le plus chargé de l’année. Dans ce cadre, le salon Premium Sourcing fait figure de rendez-vous incontournable pour les acteurs du marché, réunissant cette année encore 120 exposants leaders et près de 1 900 visiteurs qualifiés. Strictement réservée aux professionnels du secteur, cette 7 e édition des Rencontres du cadeau d’affaires, de l’objet et du textile promotionnels se tient les 6 et 7 septembre à Dock en Seine, à Paris. En tant que lecteur de C!mag, vous êtes notre invité : avec le code PS17CMAG, commandez votre badge gratuit sur le site www.premium-sourcing.fr. Et pour vous permettre de prendre un temps d’avance, C!mag consacre un dossier aux cadeaux d’affaires et de fin d’année, construit en grande partie autour des nouveautés des exposants de Premium Sourcing. Deux « Focus », l’un dédié à l’univers de l’écriture et l’autre aux vêtements en molleton, vous aideront également à construire votre offre pour ce dernier trimestre. Les actions de Gildan en matière de RSE, un gros plan sur les nouvelles ambitions de Texet France, un point sur les normes de sécurité pour les peluches promotionnelles, un zoom sur les stratégies de e-business et, bien sûr, les dernières actualités du secteur du marquage et de la personnalisation sont aussi au sommaire de ce numéro. Mais ce n’est pas tout. Cette rentrée est également marquée par le lancement de la première campagne nationale de promotion de l’objet publicitaire initiée par la 2FPCO. Cécile Jacquet, directrice de la communication de la Fédération, décrypte pour C!mag cette opération, dont l’objectif principal consiste à montrer que l’objet et le textile promotionnels sont un média à part entière. Un objectif partagé par votre magazine et vos événements professionnels, tels Premium Sourcing et CTCO, dont la 11e édition aura lieu du 6 au 8 février 2018 à Lyon, toujours aux côtés de C!Print.

Bonne lecture et bonne rentrée à tous !

Florent Zucca, Rédacteur en chef

BP 1072 - 69202 Lyon Cedex 01 Tél : +33 (0)4 78 30 41 73 - Fax: +33 (0)4 78 30 41 79 - E-mail : info@656editions.net - www.c-mag.fr Directeur de la publication : Nathalie GROSDIDIER Directeur de la rédaction : Guillaume ABOU - g-abou@656editions.net Fondateur : Michel ANJORAS - ma@656editions.net Direction artistique et réalisation : François JAILLET - fjaillet@656editions.net Rédacteur en chef : Florent ZUCCA - florent@656editions.net Chefs de publicité : Anne SIZARET anne@656editions.net - Thomas NOLLET - thomas@656editions.net Rédaction : Florent ZUCCA Contributions éditoriales : David CASALGRANDI - Olivier CETRA - Guillaume ANDRIEU Partenariats : Pauline DUCAT - pauline@656editions.net Illustrations et graphisme : Origami Web-mastering : Thomas PERRAUT Abonnement et petites annonces : florent@656editions.net Corrections : Florent ZUCCA Omelettes & bières : Christian du Romarin Impression et routage : Jouve S.A. - 11 boulevard de Sébastopol - 75001 Paris Prix au n° : 15 euros Abonnement 1 an : 50 euros Publicité : +33 (0)4 78 30 41 73 Editeur : Sarl 656Editions - RCS LYON B 440 290 070 - APE 221E - ISSN : 2107-0148 - Commission paritaire en cours “costatum pressio est” Conformément à la loi du 11/03/57 toute reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans C!mag est interdite sans accord de la société d’édition.

Imprimé avec des encres végétales sur du papier fabriqué sans chlore et issu de forêts gérées durablement.

#19 Septembre 2017

SOMMAIRE

#19

Septembre 2017

1 ÉDITORIAL 4 ACTUALITÉS

Le magazine du textile promotionnel, de l’objet publicitaire et des techniques de personnalisation

6 & 7 septembre

Les dernières nouvelles de votre secteur d’activité

ÉVÉNEMENTS

PRENEZ UN TEMPS D´AVANCE !

ÉVENEMENTS

GROS PLAN

RÉGLEMENTATION

FOCUS TEXTILE

Le salon CTCO continue de grandir

Les nouvelles ambitions de Texet France

Peluches : achetez en toute sécurité !

Le molleton, rempart naturel contre le froid

Page 28

Page 52

Page 18

#19

Septembre 2017 15 euros - www.c-mag.fr

Page 24

Édité par

Photo © Fotolia

Dans ce numéro : plus de 10 pages de cadeaux d’affaires, nouveautés objets et textile promotionnels…

PETITES ANNONCES page 68 Formulaire d’abonnement page 72

18 Le salon CTCO continue de grandir

Après une 10e édition particulièrement réussie, le salon CTCO ouvre une nouvelle décennie sur des bases solides, tout en conservant cet esprit d’innovation et cette volonté de montrer que l’objet publicitaire et le textile promotionnel sont des médias à part entière. La preuve avec la 11e édition du salon, qui se déroulera du 6 au 8 février 2018 à Lyon.

L’actualité des manifestations professionnelles

22 LE COIN DU GREEN

Gildan multiplie les initiatives durables

Le groupe canadien a publié cet été son rapport RSE pour l’exercice 2016. Réduction de la consommation d’énergie, de la consommation d’eau, des émissions de gaz à effet de serre et de la production de déchets : malgré une année contrastée, Gildan maintient des objectifs ambitieux à horizon 2020.

Les nouvelles ambitions de Texet France

Auparavant dirigée depuis la Belgique, Texet France est aujourd’hui une entité à part entière du groupe suédois New Wave, qui ne cache pas ses ambitions pour sa filiale française. Avec un nouveau showroom flambant neuf à Issy-les-Moulineaux, une nouvelle équipe et une nouvelle directrice générale, Karen Recchi, le fournisseur de textile promotionnel, workwear et corporate wear vise les 3 millions d’euros de chiffre d’affaires en France en 2017.

28 RÉGLEMENTATION

Peluches : achetez en toute sécurité

Les peluches constituent un outil ludique de promotion des marques. Cependant, ces jouets promotionnels doivent être sans risque pour les enfants. Ils font donc l’objet d’une législation spécifique.

32 E-BUSINESS

L’objet publicitaire est-il prêt pour la vente en ligne ? La vente en ligne devient incontournable dans de nombreux secteurs d’activités. Elle n’est certes pas encore à maturité dans le marché de l’objet publicitaire, mais elle est source de dynamisme, génère une vraie image de marque et permet de se différencier des concurrents qui travaillent encore « à l’ancienne ». C’est un pari pour l’avenir.

SOMMAIRE

34 TRIBUNE 2FPCO

« Nos métiers se doivent d’être mieux reconnus » Entretien avec Yan Gramaglia, Pdg du spécialiste de l’objet publicitaire et du cadeau d’entreprise Promosud Diffusion (81).

NEWS PRODUIT

Cadeaux de fin d’année : gardez un coup d’avance !

C’est à la rentrée de septembre que se joue la fin de l’année ! Moment clé pour le business, c’est à cette époque que se prépare le quatrième trimestre, saison des cadeaux d’affaires. Pour être sûr de bien négocier ce dernier virage, découvrez dans cette rubrique une sélection des produits phares et nouveautés des fournisseurs d’objets et de textile promotionnels, que vous retrouverez, pour la plupart, les 6 et 7 septembre à Paris, sur le salon Premium Sourcing.

48 FOCUS OBJET

Le papier fait de la résistance

Les produits liés à l’écriture (stylos, crayons, carnets de notes, cahiers, etc.) apparaissent toujours comme des valeurs refuges. Mais si ces références traversent les époques, elles sont aussi capables d’innovation et sont parfois même synonymes de tendance.

52 FOCUS TEXTILE

Le molleton, rempart naturel contre le froid

Indissociables de l’hiver, les vêtements en molleton sont gage de chaleur, de confort et de durabilité. Retrouvez une sélection des meilleures pièces à distribuer à l’approche de la saison froide et des fêtes de fin d’année.

NEWS

Actualités, nouveautés, innovations… des fournisseurs de matériels et consommables de marquage.

Broderie

Première machine : les équipements indispensables

Vous venez d’acquérir une brodeuse monotête, accompagnée d’un kit de démarrage. Si les fabricants ont fait de gros efforts pour proposer des kits les plus complets possibles, il vous faut néanmoins aller au-delà. Voici donc une liste, non exhaustive, de ce que vous devez prévoir pour le démarrage de votre machine.

Tribune Fespa

L’Europe du Sud en congrès à Lyon

Retour sur le Congrès de l’impression d’Europe du Sud, organisé par les associations FESPA France, FESPA España, FESPA Italia et Apigraf (Portugal), les 26 et 27 juin derniers à Lyon.

Infographie

Valorisez votre savoir-faire et faites-le savoir

Sérigraphe ou brodeur, votre atelier de personnalisation fait un travail remarquable ? Montrez-le à vos clients, affichez votre marque au travers d’un processus d’ennoblissement : c’est une valeur ajoutée au produit sur laquelle vous pouvez capitaliser.

#19 Septembre 2017

FÉDÉRATION

Une première Université d’été pour la 2FPCO La Fédération Française des Professionnels de la Communication par l’Objet (2FPCO) a organisé sa première Université d’été les 8 et 9 juin derniers au Radisson Blu Hôtel de Nice. Un événement qui a notamment permis à la Fédération de présenter sa future campagne de promotion de l’objet publicitaire. C’est la première fois que la Fédération Française des Professionnels de la Communication par l’Objet (2FPCO) délocalisait son assemblée générale. Et pour une première, la 2FPCO a mis les petits plats dans les grands, en organisant une véritable « Université d’été », les 8 et 9 juin derniers au Radisson Blu Hôtel de Nice. Au total, 81 adhérents, représentant 61 entreprises, ont répondu à l’appel de la Fédération : 28 fournisseurs, 28 distributeurs et 5 marqueurs.

« L’Université d’été est une réussite » Satisfait de cette première édition, Raphaël Hertault, président de la 2FPCO, confirme la tenue d’une deuxième Université d’été l’an prochain, dans un lieu différent.

Au menu du séjour : du travail et de la détente. Du travail avec la tenue de l’assemblée générale et des trois collèges (fournisseurs, distributeurs, marqueurs), mais aussi un programme de sept ateliers thématiques (chaque participant pouvait assister à trois ateliers au choix) sur des sujets comme les réseaux sociaux et le BtoB, la mise en conformité des contrats Frais de santé, la responsabilité civile du chef d’entreprise, les substances réglementées et l’étiquetage textile en Europe, ou encore le droit du travail. Présenté par European Sourcing, l’atelier sur les stratégies à adopter vis-à-vis des réseaux sociaux a suscité un fort intérêt des participants. Côté détente, le repas en bord de mer et les activités régate et transats sur la plage ont beaucoup plu aux participants, ravis de s’octroyer des moments de pause agréables au cours de ce séjour studieux.

CODE NAF ET CONVENTION COLLECTIVE L’assemblée générale a permis de faire le point sur les projets de la 2FPCO pour la période 2017-2019, parmi lesquels la mise en place d’un code NAF et l’admission à la convention collective 3044 (commerce de gros) avec l’appui de la Confédération du commerce de gros et interentreprises (CGI), des actions de lobbying afin de relever le seuil de déductibilité de la TVA sur les cadeaux d’affaires jusqu’à 100 euros (aujourd’hui 69 euros), et enfin la mise en place d’une campagne de promotion de l’objet publicitaire, gros dossier de cette rentrée (voir ci-contre). En effet, la Fédération a profité de l’événement pour présenter à ses adhérents cette campagne élaborée par l’agence Adkeys, qui débute en cette rentrée de septembre. Objectifs : « Faire reconnaître notre métier, son professionnalisme et son expertise, expliquer que l’objet publicitaire est un média à part entière », précise Raphaël Hertault, président de la 2FPCO. Une campagne - financée par un appel de fonds exceptionnel auprès des adhérents - plébiscitée par les participants à l’Université d’été. « Les adhérents ont compris l’importance et les enjeux de cette campagne », affirme Raphaël Hertault. http://pro.2fpco.com

Pourquoi la 2FPCO a-t-elle créé cette Université d’été et pourquoi l’avoir organisé à Nice ? La 2FPCO est là pour rassembler. Sur deux jours, l’Université d’été fédère tous les adhérents, qu’ils soient fournisseurs, distributeurs ou marqueurs, et permet d’organiser d’autres activités autour de l’assemblée générale. Ces activités et la soirée de gala offrent l’opportunité de discuter tous ensemble de manière plus décontractée et de nouer des liens professionnels et amicaux. Quand les gens se connaissent, les contacts sont ensuite plus aisés. Ensuite, nous avons choisi Nice car il s’agit d’une destination agréable qui nous permettait de mieux faire connaissance avec des adhérents qui ne peuvent pas toujours se déplacer sur Paris. Nous espérons également que ceux qui sont venus à Nice en parleront autour d’eux, pour que nous soyons de plus en plus nombreux. Quel bilan tirez-vous de cette première édition ? Cette première Université d’été est une réussite. Les retours sont très positifs, les personnes présentes sont revenues très satisfaites de leur séjour. Avec 81 adhérents et 61 entreprises représentées, nous n’avons pas enregistré de hausse de la participation par rapport aux assemblées générales organisées à Paris, mais nous constatons un fort renouvellement, puisque 50 % des participants ne venaient pas dans la capitale. Et quasiment tout le monde a participé aux ateliers. Nous renouvellerons donc l’événement l’an prochain, dans un lieu différent, qui reste à définir.

Raphaël Hertault, président de la 2FPCO

#19 Septembre 2017

FÉDÉRATION

L’objet média sort du bois La 2FPCO lance, en cette rentrée de septembre, une campagne nationale de promotion de l’objet publicitaire. Objectifs : revaloriser l’image du secteur, légitimer son discours et prouver son efficacité, mais surtout faire connaître l’objet publicitaire auprès des professionnels de la communication. Presse, internet, évènements : en cette rentrée de septembre, l’objet média se montre ! L’objet média ? Il s’agit de la marque institutionnelle utilisée par la 2FPCO pour sa première grande campagne nationale de communication et de promotion de l’objet publicitaire. « Nous ne souhaitions pas mettre en avant la fédération, mais bien l’objet publicitaire en tant que média, explique Cécile Jaquet, directrice générale de la société Boomerang et directrice de la communication de la 2FPCO. D’où cette marque et sa baseline associée : “L’objet média, un média à part entière” ». Cette campagne, imaginée avec l’agence Adkeys (groupe Comkeys), intègre un plan de communication sur trois ans et se déploie sur internet, dans la presse et sur des opérations évènementielles. La cible ? « Les acteurs du monde de la communication, répond Cécile Jaquet. La première année, on s’intègre, en ciblant les agences et les grands annonceurs. La deuxième année, on séduit, en allant chercher les PME et des secteurs plus spécifiques. La troisième année, on devient incontournable et on crée un Grand Prix de l’Objet Média ». Pour arriver à ses fins, la 2FPCO mise, en année 1 (de septembre à décembre 2017), sur une présence soutenue dans les supports print, web et évènementiels de l’hebdomadaire Stratégies et du mensuel CB News, deux titres phares de la presse professionnelle dédiés aux secteurs de la communication, du marketing et des médias. Pages de publicité, objets collector, fausse Une, bannières web et newsletters, emailings, présence au Grand Prix des Médias (CB News) et sur la conférence Summit Annonceurs (Stratégies) : le déploiement est important.

Exemple de publicité "presse" de la campagne sur l'objet média (visuel non définitif)

UNE CAMPAGNE, DES OUTILS

Objectifs de cette campagne : promouvoir l’objet en tant qu’outil de communication, mais également transformer le métier et son approche commerciale. « L’objet a souvent été relégué à la fin de la prise de décision, quand il “restait du budget”. Mais l’objet apporte ce qu’aucun autre média ne peut faire : un rapport affectif et émotionnel, tout en véhiculant le message de la marque. Avec la prééminence du digital dans les campagnes de communication, les marques ont désormais un besoin plus fort de relation physique avec leurs communautés de clients. Si l’on prend en compte les données que les marques possèdent sur leurs clients, l’objet publicitaire constitue une réponse idéale à ce besoin, analyse la directrice de la communication de la 2FPCO. Mais pour ça, nous ne pouvons plus nous contenter d’être de simples négociants en objets. Nous devons passer à la phase supérieure et devenir des experts de l’objet publicitaire et de vrais conseils média. À nous d’être force de proposition, d’apporter au client des idées de création, d’expliquer pourquoi l’objet est utile et rentable dans une stratégie de communication, en s’appuyant sur des outils de mesure efficaces, comme n’importe quel autre média ». Ainsi, pour accompagner le déploiement de sa campagne, la 2FPCO va réaliser des enquêtes annuelles pour déterminer le retour sur investissement des objets publicitaires, avec des focus par produit, et mettre en place des formations destinées aux commerciaux de tous les acteurs du secteur. « Un formateur sera présent sur Premium Sourcing, où il réalisera quatre interventions, puis une mission de formation mènera une dizaine de sessions en France au cours de l’année 2018 », précise Cécile Jaquet.

« Nous devons devenir des experts de l’objet publicitaire et de vrais conseils média » Cécile Jacquet, directrice générale de la société Boomerang et directrice de la communication de la 2FPCO

Le budget de la campagne, pour ce premier exercice, s’élève à 110 000 euros, financés à hauteur de 25 % sur fonds propres par la 2FPCO, le solde par un appel de fonds auprès des adhérents de la Fédération. « La moitié de la somme a déjà été collectée auprès des adhérents présents à l’Université d’été, qui se sont montrés enthousiastes », précise Cécile Jaquet. En 2018, la suite du budget sera financée par une hausse du montant des cotisations. Les adhérents seront également sollicités pour relayer la campagne au niveau local, via des emailings auprès de leurs clients et des bannières sur leur site web, outils qui feront partie de leur kit de communication.

CATALOGUES ENTREPRISE

Boracay fête ses 20 ans

La société rhodanienne Boracay (Vaulx-en-Velin) a fêté son 20e anniversaire, début juin. À cette occasion, les dirigeants de l’entreprise ont réunis tous les collaborateurs autour d’un séminaire incentive organisé du 2 au 5 juin derniers à Marrakech, au Maroc. Une belle manière de célébrer une étape importante pour Boracay, qui compte aujourd’hui parmi les références en matière de fabrication et d’importation d’objets publicitaires surmesure. Spécialisé dans le goodies, la prime et les autres petits produits à petit budget (porte-clés, lanyards, badges, magnets et beaucoup d’autres), Boracay emploie actuellement 25 personnes. www.boracay.fr

SERVICES

New Wave propose des échantillons marqués Comment aider les revendeurs à mettre en avant la qualité d’un produit et augmenter leur marge ? Pour répondre à cette question, la société New Wave a développé une collection d’échantillons marqués, une première dans le secteur du textile promotionnel. Plus besoin de tout retenir ou d’imprimer des fiches techniques : tous les arguments indispensables pour réussir la vente (références, tailles, couleurs, lavage, détail des finitions…) sont ainsi marqués directement sur le support (T-shirts, polos, sweatshirts, softshell…) pour ne rien oublier lors de la présentation des articles. Neuf produits sont pour l’instant proposés dans cette gamme, qui sera complétée à chaque nouveau catalogue. www.newwave.fr

Inspirion pense déjà à Noël Inspirion prépare sa rentrée. Une rentrée que l’entreprise a prévu aux couleurs de Noël. En effet, c’est à ce moment là de l’année qu’Inspirion compte présenter son nouveau catalogue « Christmas Special 2017 ». Riche de plus de 475 produits, dont près de 100 nouveautés, « Christmas Special 2017 » invite à la féérie de Noël, en proposant une collection de saison présentée de manière aussi festive que professionnelle. Disponible depuis le mois d’août, ce nouveau catalogue sera présenté lors du salon Premium Sourcing (6 et 7 septembre) et lors du roadshow d’Inspirion, partout en France. www.promotiontops.com

MARCHÉ

Celly s’essaie au BtoB avec PF Concept Le fournisseur d’objets publicitaires et de textile promotionnel néerlandais PF Concept a signé un partenariat BtoB européen exclusif avec la célèbre marque italienne d’accessoires pour smartphones, tablettes et produits high-tech Celly. Il s’agit d’une première sur le marché promotionnel pour l’entreprise milanaise. PF Concept proposer donc la collection « Smart » de Celly, qui se décline en quatre gammes : « Smart Care », pour les produits de protection (écran et coques), « Smart Use », pour les produits d’usage et de portabilité (en véhicule, à vélo ou pour le sport), « Smart Charge », pour les problématiques de chargement (câbles, batterie, powerbanks), et « Smart Audio », pour tous les produits d’écoute et de conversation (écouteurs, casques, micros). www.pfconcept.com

CADEAUX D’AFFAIRES

Violette & Berlingot, des gourmandises à votre image

La confiserie lyonnaise Violette & Berlingot, installée depuis 2007 dans le célèbre Passage de l’Argue, étend son offre de sucreries authentiques aux professionnels, essentiellement sur un segment « cadeaux d’affaires et de fin d’année ». Bonbons, biscuits, chocolats et autres douceurs sont accessibles aux distributeurs d’objets publicitaires et agences de communication, accompagnés de nombreux services : personnalisation des étiquettes, inscriptions de messages sur les biscuits, emballages personnalisés (du simple étui à la mini-bonbonnière en verre)… « Je travaille avec des partenaires - graphistes, imprimeurs, entreprises de packaging – afin de proposer des produits sur-mesure, explique AnneClaire Rigaud, gérante de l’établissement lyonnais. L’objectif est de servir la marque, pas la confiserie ». De prestigieux groupes hôteliers (Intercontinental Paris, Carlton Lyon, Sofitel Lyon Bellecour, Mercure Château Perrache), d’importantes marques du luxe (Dior Parfums, Agnès B New-York, Lancôme) et quelques grandes entreprises (Adecco, Interflora, Vélux) ont déjà fait appel au savoir-faire de Violette & Berlingot. Toutes les confiseries sont 100 % artisanales (sucre français, arômes et colorants naturels, pas de gélatine) et made in France, hormis quelques produits biologiques venant d’Allemagne et de la réglisse importée d’Italie. www.violette-berlingot.com

UNE COMMUNICATION QUI EN MET PLEIN LA VUE :

GRAVURE 360°

www.senator.fr

senatorfrance

LE 360° S’ÉTEND À TOUTE LA GAMME MÉTAL... Stockés et imprimés en France

OBJETS

Print Equipment étend sa gamme de mugs Duraglaze Importateur européen de la marque de tasses pour sublimation Duraglaze, la société allemande Print Equipment propose de plus en plus de mugs disponibles avec ce revêtement breveté. En effet, Print Equipment dispose désormais de 39 tasses Duraglaze, qui répondent aux exigences de la norme BS 8654:2015 et donc résistantes aux lavages en lave-vaisselle.

Des qualités démontrées par le laboratoire indépendant Lucideon, basé à Stoke-on-Trent en Angleterre et spécialisé dans les tests de produits en céramique. En effet, les mugs Duraglaze ont subi, en octobre 2016, une série de tests de résistance aux lavages successifs en lave-vaisselle afin de répondre à la fameuse norme BS 8654:2015. Il faut savoir que la sublimation – technique utilisée pour imprimer sur les tasses – ne peut pas être appliquée sur les tasses conventionnelles et que, par conséquent, les fabricants et importateurs proposent des tasses avec un revêtement polymère pouvant absorber et fixer les encres de sublimation, comme le Duraglaze. Résistance aux décollements de l’enduit, fermeté et résistance aux chocs des anses (exigences qui s’appliquent également à l’usage au micro-ondes) : la marque de revêtement Duraglaze a répondu à tous les critères de durabilité de 32h (soit 500 cycles de lavage), correspondant de fait au standard européen de résistance au lave-vaisselle. www.printequipment.de

MARCHÉ

BrandCharger noue un partenariat avec Skross Le groupe chinois BrandCharger (Hong-Kong), fournisseur de produits électroniques pour le marché du cadeau d’affaires, dont le siège européen est installé à Rotterdam aux Pays-Bas, a signé un partenariat avec la société suisse Skross, spécialisée dans les accessoires pour les grands voyageurs et notamment connue pour ses adaptateurs universels. BrandCharger va ainsi distribuer les produits Skross sur le marché du cadeau d’affaires dans le monde entier et plus particulièrement en Asie et au Moyen-Orient, où le groupe chinois bénéficie d’une exclusivité, en opérant à partir de ses stocks basés aux Etats-Unis, en Autriche, au Moyen-Orient et en Chine (Hong-Kong et Shenzhen). Grâce à leur ingénieux système breveté, les adaptateurs universels Skross sont compatibles avec les prises électriques de plus de 150 pays dans le monde. www.brandcharger.com

RÉSULTATS

Gildan réalise un bon premier trimestre Le groupe canadien Gildan a dévoilé de bons résultats pour le premier trimestre 2017. Avec un chiffre d’affaires de plus de 606 millions d’euros, Gildan enregistre une croissance de 12,2 % par rapport au premier trimestre 2016. Une progression principalement imputable aux acquisitions des sociétés Alstyle et Peds en 2016, puis d’American Apparel au cours du T1 2017. Le segment des « vêtements imprimés » représente à lui seul un chiffre d’affaires de 405,8 millions d’euros au premier trimestre 2017 (+ 13,6 % par rapport au T1 2016). La marge brute consolidée du groupe s’affiche à 28,4 %, tandis que le bénéfice net s’élève à 76 millions d’euros, contre 57,5 millions d’euros au T1 2016, soit une hausse de 24,3 %. www.gildan.com

NOMINATION

Un nouveau responsable marketing chez Stormtech Spécialiste du textile technique, des sacs et accessoires pour les marchés du promotionnel et du retail, l’entreprise canadienne Stormtech Performance Apparel s’est adjoint les services de Michael Dalzell, qui a rejoint le groupe au poste de vice-président Marketing. Précédemment directeur marketing de la marque américaine The North Face, Michael Dalzell a également occupé, pendant 15 ans, des positions managériales dans des stations de ski réputées du Canada et des Etats-Unis. Chez Stormtech, il prend en charge la stratégie marketing et les opérations retail du groupe.

Fondée en 1977 par Black Annable, toujours à la tête de l’entreprise canadienne, Stormtech a fêté cette année son 40e anniversaire. Aujourd’hui, le groupe familial emploie 140 personnes dans ses bureaux de Toronto, New York, San Francisco, Londres et Brisbane, ainsi qu’au siège de Vancouver où Stormtech dispose d’un centre de distribution de plus de 76,000 m2. www.stormtech.eu

UNE COMBINAISON UNIQUE DE STYLE ET DE CONFORT NEW banff

DOUDOUNE HYBRIDE

m 39331 (XS-XXL) f 39332 (XS-XL)

Avec son corps matelassé et ses manches tricotées intérieur brossé, la doudoune isolante et hybride « Banff » est une combinaison unique de style et de confort. Elle offre, chaleur et finition déperlante, pour le travail ou le loisir!

W W W. P F C O N C E P T. C O M

NORMES

SOL’S certifié ISO 50001:2011 Spécialiste du textile et de la bagagerie promotionnels et évènementiels, comptant parmi les leaders européens du marché, la marque française SOL’S a obtenu, au mois de mai dernier, la certification ISO 50001:2011 relative au « Management de l’Energie ». Afin d’obtenir cette certification, SOL’S a mis en place des actions concrètes qui s’articulent autour de trois axes prioritaires : les économies d’énergie, le recyclage et la politique d’achats. Ainsi, la marque française a réduit de 10 % la consommation annuelle d’électricité de son siège parisien en 2016 grâce à la mise en place de solutions et technologies innovantes, mais aussi grâce aux éco-gestes réalisés quotidiennement par les salariés. En matière de recyclage, le groupe a mis en place un circuit de retraitement du papier via La Poste et son système Recy’go, qui a permis de recycler 2,5 tonnes de papier l’an passé. Les systèmes d’éclairage, les matériels informatiques, les cartons d’emballage et les rebuts textiles sont également recyclés plus efficacement depuis trois ans. Enfin, SOL’S s’oblige, lors de ses achats, à sélectionner de nouveaux fournisseurs eux-mêmes engagés dans des politiques énergétiques durables. Un critère devenu incontournable dans tous les appels d’offres passés par l’entreprise. L’obtention de la certification ISO 50001:2011 fait suite au renouvellement, début 2017, de la certification ISO 9001 « Management de la Qualité » dans sa version 2015. SOL’S poursuit le renforcement de ses niveaux d’exigence. www.sols-europe.com

ROADSHOWS

Le roadshow « Salons Objets Publicitaires » sur les routes en septembre

Les sociétés Carpe Diem, Senator, M.Vêtement, Delta Import, Boomerang et Inspirion organisent conjointement un roadshow, baptisé « Salons Objets Publicitaires », au mois de septembre, afin de présenter leurs nouveautés de la rentrée. Le salon Premium Sourcing à Paris (6 et 7 septembre), donne le coup d’envoi du roadshow, qui visite ensuite les villes de Lille (12 septembre), Metz (14 septembre), Toulouse (19 septembre), Nantes ( 21 septembre), Nice (26 septembre) et Lyon (28 septembre). De 9h à 17h, les six sociétés vous accueillent dans une ambiance conviviale, avec cocktail déjeunatoire le midi. « Pour nous tous, le roadshow est un moment privilégié pour rencontrer nos clients dans les meilleures conditions et mettre en avant les produits de la fin d’année, explique Philippe Bocchi, de la société Inspirion. C’est un riche moment d’échanges et de convivialité ». Retrouvez plus d’informations directement auprès des sociétés participantes.

L’actualité

en Europe avec

Fin 2015, 656 Editions et WA Média, observateurs privilégiés des marchés français et allemand de l’objet et du textile promotionnels, ont décidé de renforcer leur collaboration sur le plan éditorial, afin de fournir à leurs lecteurs une veille et un accompagnement toujours plus complets. Les articles sont reproduits avec l’autorisation de eppi magazine

marke[ding] : encore un succès

La 7e édition du marke[ding] s’est tenue le 6 avril dernier au Hofburg Palace de Vienne, en Autriche. Le plus grand salon international de produits promotionnels du pays, financé par six agences autrichiennes qui y invitent leurs clients, cible les décideurs du secteur marketing et les acheteurs du marché promotionnel. Selon les chiffres officiels, 126 exposants, issus de dix pays, ont présenté leur portefeuille de produits et de services au sein du cadre historique et pittoresque de l’ancienne résidence impériale, dont certaines entreprises renommées, des spécialistes, ainsi que des primo-exposants. Par ailleurs, plusieurs exposants issus de domaines connexes au marketing, notamment celui de la communication visuelle, étaient de nouveau présents cette année. Dans l’ensemble, les visiteurs ont pu apprécier un large panel de produits, agrémenté par plusieurs conférences sur des thèmes ayant trait au marketing. Avec une fréquentation de 1 869 visiteurs professionnels, le marke[ding] présente un très bon bilan. Prochaine édition le 19 avril 2018, toujours à Vienne. Till Barth www.markeding-wien.at

Après 15 éditions au centre d’expositions du Jaarbeurs à Utrecht, le PromZ, organisé par l’entreprise néerlandaise Het Portaal PromZ, a été relancé cette année, les 10 et 11 mai derniers, à la salle Ahoy de Rotterdam sous le nom de PromZ.live. Le changement de nom et de lieu s’est accompagné d’un nouveau concept événementiel, que Het Portaal a implanté avec beaucoup de soin. En ligne avec la devise du salon « Etonnez vos sens », les visiteurs – acheteurs et décideurs du secteur marketing – étaient guidés à travers une sorte de « parcours d’obstacles pour les sens ». Plusieurs espaces dédiés ont ainsi fait leur apparition sur le salon : la Zone des Gadgets, la Place des Spécialistes, le Pavillon BrandZ, le Machine Park qui présentaient des techniques de personnalisation, ou encore la Campaign Marketing Place. Au total, 199 entreprises exposaient sur le salon (198 en 2016). Plusieurs conférences, menées par des experts de la publicité haptique, ont rythmé les deux jours du salon. Enfin, l’organisateur, Het Portaal, a profité de l’événement pour remettre ses prix du « Produit Promotionnel de l’Année » aux sociétés Bloom Your Message, XD Design, De kerstmarktspecialist, Xapron, The Notepad Factory et Windblocker International, vainqueurs dans leur catégorie à l’issue d’un vote en ligne organisé avant le salon. Au total, total 4 095 visiteurs ont assisté au PromZ.live, qui a connu son pic d’affluence le deuxième jour. Michael Scherer www.promz.live

PromZ.live : d’Utrecht à Rotterdam

Hong Kong Gifts & Premium Fair : bilan mitigé

La 32e édition du Hong Kong Gifts & Premium Fair, le plus grand salon mondial du cadeau, s’est clôturée, le 30 avril dernier après quatre journées d’exposition, sur un bilan mitigé. Comme les années précédentes, l’événement occupait les halls 1, 3 et 5 du Hong Kong Convention & Exhibition Centre surplombant le Port Victoria. Selon les chiffres officiels, 4 315 exposants (4 262 en 2016), issus de 31 pays, ont participé à l’événement, organisé par le Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), en collaboration avec le Hong Kong Exporters Association (HKEA), ce qui constitue un nouveau record. Le salon a ainsi offert une vue d’ensemble des marchés de la publicité haptique et du cadeau d’affaires. En revanche, la fréquentation s’affiche en baisse de 6 %. Toujours selon les chiffres officiels, environ 47 000 acheteurs venus du monde entier ont participé à cette 32e édition. Ils étaient 50 000 en 2016. Certains groupements de distributeurs, comme Ippag, WAGE et IGC, ont profité du salon pour organiser leur assemblée générale annuelle, tandis que les associations américaine ASI et européenne PSI ont invité des hôtes à une réception lors de la deuxième soirée du show. Comme d’habitude, le salon de l’imprimerie et du packaging de Hong Kong – la Printing & Packaging Fair – était organisé aux même dates à la Asia WorldExpo, près de l’aéroport. La 12 e édition de cet événement a réuni plus de 15 000 visiteurs. Till Barth www.hktdc.com/hkgiftspremiumfair

Après une édition à Louvain en avril 2016, le Promgifts a retrouvé la capitale belge cette année. La 5e édition du plus grand salon belge de produits promotionnels a ainsi été organisée à la Brussels Kart Expo, les 29 et 30 mars derniers. Selon les chiffres officiels, 60 entreprises ont exposé sur l’événement (elles étaient 47 en 2016), organisé par la Belgian Association of Promotional Products (BAPP), l’association nationale du secteur, dont des distributeurs et des fournisseurs de produits promotionnels. Le Promgifts a été agrémenté d’un programme de conférences, au cours duquel des acteurs renommés du secteur ont évoqué leurs stratégies de publicité haptique. 485 visiteurs ont eu l’opportunité de s’informer en détail sur les tendances et les nouveautés du marché. Satisfaits des résultats de cette édition, les organisateurs ont notamment souligné la qualité des visiteurs. La relocalisation dans la capitale belge a permis aux visiteurs francophones, notamment ceux issus de la région bruxelloise, de venir en plus grand nombre que l’an passé. Till Barth www.promgifts.be

Reklama Polygraf : édition anticipée

La 24 e édition de la Reklama Polygraf s’est tenue du 24 au 26 avril derniers dans les Halls 3, 4 et 6 de la PVA Expo Praha Exhibition Centre, à Prague (République Tchèque). Pour la première fois, le salon international des technologies de packaging Obaly s’est tenu aux mêmes dates et au même endroit. Alors que, par le passé, l’événement se tenait à la mi-mai, la Reklama Polygraf a cette année été avancée de trois semaines, certains exposants se plaignant d’ailleurs du fait que les visiteurs potentiels n’étaient pas tous au courant de ces nouvelles dates. Selon les chiffres officiels, 294 exposants ont participé au salon, dont 59 internationaux, issus de 11 pays. Cette 24e édition a accueilli 8 867 visiteurs, dont 1 874 étrangers (212 exposants et 12 341 visiteurs en 2016). Les exposants de publicité haptique étaient essentiellement concentrés dans le Hall 3 où cadeaux promotionnels et textile constituaient le gros de l’offre. Les allées du salon, organisé par la société praguoise ABF, étaient particulièrement bondées le deuxième jour, notamment le matin. La majorité des exposants s’est montrée satisfaite de la qualité et de la quantité des échanges. Michael Scherer www.reklama-fair.cz

Promgifts : retour à Bruxelles

LES CALENDRIERS DE L’AVENT – NOTRE COMPÉTENCE Eveillez vos cinq sens.

NOUS SOMMES

! icité Publ ourmande g

CALENDRIER DE L’AVENT A5-COUVERTURE

CALENDRIER DE L’AVENT PRALINÉ

CALENDRIER DE L’AVENT AUX BILLES CROUSTILLANTES CALENDRIER DE L’AVENT AVENT TOUR-DISTRIBUTEUR CALENDRIER DE L’AVENT FORMAT A5

CALENDRIER DE L’AVENT AVENT PREMIUM-GOMME DE FRUIT

CALENDRIER DE L’AVENT ECONOMY

CALENDRIER DE L’AVENT CLASSIQUE

www.ksw24.fr Kalfany Süße Werbung GmbH & Co KG · Holzmattenstraße 22 · D-79363 Herbolzheim · Tel. +49(0)7643-801-520

ÉVÉNEMENTS

Le salon

continue de grandir Après une 10e édition particulièrement réussie, le salon CTCO ouvre une nouvelle décennie sur des bases solides, tout en conservant cet esprit d’innovation et cette volonté de montrer que l’objet publicitaire et le textile promotionnel sont des médias à part entière. La preuve avec la 11e édition du salon, qui se déroulera du 6 au 8 février 2018 à Lyon.

Le salon CTCO fêtait en 2017 son 10e anniversaire. Une édition spéciale, qui a permis à l’événement de référence sur le marché français de l’objet publicitaire et du textile promotionnel de faire le plein. Avec un total de 280 exposants, dont 74 nouveaux, le salon a ainsi enregistré une progression de + 8,5 % par rapport à 2016. Et toutes les gammes du marché promotionnel étaient représentées, grâce aux 69 marques textiles et 211 fournisseurs d’objets publicitaires présents. Pour sa 10e édition, CTCO a également franchi pour la première fois la barre symbolique des 10.000 visiteurs (10.733 très exactement), soit une affluence en hausse de + 18 % par rapport à 2016.

ÉVÉNEMENTS

LES LEADERS DU MARCHÉ RÉPONDENT PRÉSENTS Et en 2018, CTCO conservera sa position de rendez-vous incontournable de début d’année. Tous les leaders du marché ont ainsi confirmé leur présence à cette 11e édition, qui se déroulera du 6 au 8 février à Lyon Eurexpo. Afin d’ouvrir cette nouvelle décennie de CTCO, l’organisateur, 656 Editions, entretient cet esprit d’innovation qui caractérise le salon et accompagne les acteurs du secteur dans leur volonté de prouver que l’objet publicitaire et le textile promotionnel sont des médias à part entière. Conférences, workshops, tables rondes, études de cas : un programme dense et qualitatif, réalisé en collaboration avec les grands acteurs du secteur, tentera de répondre aux évolutions du marché et aux problématiques métiers (normes et labels, évolution du web, stratégie marketing, achats responsables, qualité des produits, certifications, outils de vente). Plusieurs nouveautés sont également prévues sur cette 11e édition, comme un espace dédié aux solutions de marquage, avec des démonstrations en live des différentes techniques de personnalisation d’objets et de textile, ou encore les défilés de CTCO, qui permettront aux fournisseurs de textile promotionnel de valoriser leurs marques au cours de défilés où des mannequins porteront leurs produits et distribueront des flyers. Enfin, comme l’an passé, la zone des Must réunira, au sein d’un espace dédié, les meilleurs produits des leaders de l’objet et du textile promotionnel, offrant ainsi aux distributeurs un accès simple et rapide aux nouveautés du marché. Les pré-enregistrements seront ouverts à la fin du mois d’octobre 2017. www.salon-ctco.com

L’OBJET ET LE TEXTILE DEVIENNENT des MÉDIAs Comme chaque année, le salon C!Print se tiendra aux mêmes dates que CTCO, dans le hall voisin. Et comme pour son homologue de l’objet et du textile publicitaires, le salon de référence de la communication visuelle et des industries graphiques poursuit sa croissance. Après une édition 2017 marquée par une affluence en hausse de 17,5 % (13 157 visiteurs), ce 6e salon C!Print va une nouvelle fois permettre aux distributeurs d’articles promotionnels et aux professionnels de la personnalisation de transformer objets et textiles en véritables médias, mais également de trouver toutes les solutions pour construire une offre de communication globale et diversifiée.

Au cœur de l’évènement, PLUG&PLAY est l’espace des tendances, de l’innovation et des expérimentations du salon C!Print. Parmi les trois espaces de démonstration, retrouvez un atelier de personnalisation d’objets, où plus de dix techniques différentes seront mises en œuvre (découpe, gravure, impression UV, transfert, sublimation, etc.). Comme chaque année, un programme dense permettra aux visiteurs de rencontrer et d’écouter les experts du marché au cours de tables rondes, études de cas, master class, workshops et visites guidées. Enfin, nouveauté 2018, C!Print accueillera un espace de 250 m2 entièrement dédié au secteur de l’Out Of Home (OOH) : affichage, enseigne, signalétique, mobilier urbain, digital média… Rendez-vous dans notre prochain numéro C!mag News d’automne pour un dossier plus complet ! www.salon-cprint.com

#19 Septembre 2017

ÉVÉNEMENTS

Pourquoi C!Print Madrid n’est pas un salon comme les autres ? Evénement de référence du marché de la personnalisation, le salon C!Print, avec son espace CTCO, montre comment l’impression numérique permet de transformer un tee-shirt ou un mug en un puissant outil de communication pour une campagne, un événement, du merchandising, etc. Quand une grande enseigne fait produire 10.000 tee-shirts identiques en sérigraphie deux couleurs pour célébrer son anniversaire, on reste dans le promotionnel. Mais quand un club, une association ou une entreprise fait marquer des maillots personnalisés au nom de ses clients ou adhérents en petite série pour les besoins d’un événement, là se trouve la valeur ajoutée de l’impression numérique et de C!Print Madrid. Un positionnement approuvé par le marché, puisque l’édition 2016 a enregistré une hausse de 22 % du nombre d’exposants (253) et une progression de près de 14 % du nombre de visiteurs (12 181 visiteurs uniques), dont un tiers sont des distributeurs d’objets et textile publicitaires, des marqueurs et des imprimeurs petit format.

« Construire une offre de communication globale » sur C!Print et CTCO Madrid La 4e édition du salon C!Print Madrid se tiendra du 26 au 28 septembre 2017, avec un espace CTCO qui accueillera une cinquantaine de fournisseurs d’objets et de textile. Guillaume Santana, directeur du salon, souligne la valeur ajoutée de l’évènement.

RETROUVEZ-LES SUR CTCO MADRID

ANBOR / AREM ITALIA S.R.L. / ASLEON S.L. / BADGE4U / CAMILO VILAS / CAPIRA / C.I.F.R.A. / CROSSFIRE T.SHIRTS / DOBLE HILO / ETITECNIC / FALK&ROSS / GAMAX / GRUPO RACTUN / IC ELECTRONICS / IMPO S.A. / INNOVACIONES GRAFICAS S.C.L / JAMES ROSS / JHK TRADER S.L. / JOYLU / JUMAR SPORT / JOIN THE PIPE / K2 / LINITEX MERCHANDISING S.L. / NOTEDECO CREATIVE PRINTING / NUENKA / PAD’S WORLD THE PERFECT PAD SOLUTIONS / PAUL STRICKER / PAYPER INDUSTRIAL WEAR S.R.L. / PLASTICOS COMERCAR S.L. / QUALITY PUNCH INC. / RAL TEKSTIL / ROLY / SENANDE / SOL'SvSTANLEY STELLA / TEXTILMALLORCA / TH CLOTHES / VISUAL TEXTIL LOGOTAMP / ZIRAKETAN S.R.L. *Liste à jour au 27 juillet 2017

Quelle est la place de l’objet et du textile publicitaires à Madrid ? L’objet et le textile publicitaire ont, plus que jamais, une place prépondérante sur le salon. Sur l’espace CTCO, les distributeurs peuvent trouver des objets et du textile en marque blanche, proposés par une cinquantaine de fournisseurs, experts dans leur domaine, dont certains exposent pour la première fois en 2017, comme Stanley & Stella. Mais les distributeurs trouvent également sur C!Print toutes les solutions possibles de personnalisation. Les plus grands noms seront de nouveau présents (HP, Roland DG, Mutoh, Mimaki, etc.) et certains exposeront pour la première fois cette année comme Kornit, qui sera présent sur un stand conséquent. A côté de CTCO, une centaine d’exposants proposent des solutions en impression textile directe, flex, presses à chaud, broderie, display ou PLV. Sur un étage, les distributeurs d’objets et de textile publicitaires retrouvent ainsi tout ce dont ils ont besoin pour construire une offre de communication globale. L’avenir du métier passe-t-il par cette évolution ? Dans une campagne publicitaire, les objets et le textile sont des outils de communication visuelle à part entière, au même titre que le display, la PLV ou l’affichage. Il faut donc être capable de les intégrer à une offre globale, pour mieux les valoriser. Grâce au potentiel de personnalisation offert par l’impression numérique, les revendeurs d’objets et de textile publicitaires ont l’opportunité de devenir de vrais partenaires capables de répondre à tous les besoins des marques et agences de communication. C!Print et CTCO Madrid espèrent les accompagner dans cette évolution.

ÉVÉNEMENTS

Réussir sa rentrée avec Premium Sourcing La 7 e édition des Rencontres du cadeau d’affaires, de l’objet et du textile promotionnels se tient les 6 et 7 septembre à Docks en Seine, à Paris. Le salon, strictement réservé aux professionnels du secteur, a fait ses preuves et conserve son positionnement « premium » : 120 fournisseurs d’objets publicitaires, de textile promotionnel et de cadeaux d’affaires, leaders du marché, présentent leurs nouveautés et collections de fin d’année à un visitorat très qualifié, issu des plus grandes entreprises françaises de distribution d’articles promotionnels (ainsi que des marqueurs grands comptes). Moment clé pour bien lancer l’activité du dernier trimestre, Premium Sourcing reste un évènement convivial qui favorise les échanges et les opportunités de business, grâce

notamment à un programme d’animations varié. Dont les « Pick & Meet », ces tickets piochés à l’entrée du salon par les visiteurs et qui donnent droit à des offres de bienvenue chez un exposant. Ou encore les espaces de personnalisation en direct Print Live : le fabricant de machines d’impression Mimaki vous offre la possibilité de personnaliser un carnet PromoNotes sur le corner « objet », tandis que la société Must Technologie vous permet de personnaliser un tee-shirt de la marque Fruit Of The Loom au sein du corner « textile ». Enfin, nouveauté cette année : les organisateurs ont imaginé un « espace lounge » destiné aux exposants, qui peuvent y inviter clients et prospects pour des rendez-vous d’affaires plus calmes et confidentiels. www.premium-sourcing.fr

OMYAGUÉ

Les 13 et 14 septembre 2017 Le salon des marques du cadeau d’affaires et de l’incentive Salles du Carrousel du Louvre / Paris www.omyague.com

AFFAIRES DE CADEAUX Du 14 au 16 novembre 2017 Salon des cadeaux d’affaires et objets publicitaires Porte de Versailles / Paris www.affaire-de-cadeaux.fr

PSI

Du 9 au 11 janvier 2018 Salon européen de l’industrie des articles publicitaires Messe Düsseldorf / Allemagne www.psi-messe.com

SALON BISOU

Du 13 au 15 janvier 2018 Salon professionnel international du cadeau Palais des Expositions / Nice www.bisou.com

Gildan multiplie

les initiatives durables Le groupe canadien a publié cet été son rapport RSE pour l’exercice 2016. Réduction de la consommation d’énergie, de la consommation d’eau, des émissions de gaz à effet de serre et de la production de déchets : malgré une année contrastée, Gildan maintient des objectifs ambitieux à horizon 2020. Le fournisseur de textile promotionnel Gildan est engagé, depuis 2015, dans un programme d’amélioration de son empreinte environnementale, qui se traduit par des objectifs ambitieux, à horizon 2020, de réduction de sa consommation d’énergie, de sa consommation d’eau, de ses émissions de gaz à effet de serre et de sa production de déchets. Un programme qui fait partie d’une démarche RSE (responsabilité sociétale de l’entreprise) baptisée « Repenser le vêtement » et qui intègre trois autres domaines d’engagement : les salariés (conditions de travail, code de conduite, conformité sociale, soutien aux employés), les communautés (impact social et économique, aide humanitaire et à l’éducation des jeunes) et les produits (analyse du cycle de vie, matières premières, sécurité des produits).

DES RÉSULTATS… En matière environnementale, le groupe canadien devra donc, d’ici 2020, avoir diminué ses émissions de gaz à effet de serre de 10 %, réduit sa consommation d’énergie de 10 %, baissé sa consommation d’eau de 10 % et restreint sa production de déchets de 10 %, par rapport à l’exercice 2015, année de référence. Le rapport RSE que Gildan a publié cet été, au titre de l’exercice 2016, montre que le chemin est encore long, mais que le groupe ne relâche pas ses efforts. Ainsi, les projets d’agrandissement et de mise en exploitation de nouveaux sites ont entraîné, l’an passé, une hausse de la consommation de carburant diesel et de mazout, impactant directement les niveaux d’émissions de gaz à effet de serre du groupe, qui ont progressé de 5 %. En revanche, les initiatives menées par Gildan ont entraîné, sur ce même exercice 2016, une baisse

de 10 % de la consommation d’énergie et de 5 % pour l’eau, tandis que l’extension des programmes de recyclage a permis au groupe de transformer 86 % de ses déchets. De plus, le fournisseur de textile promotionnel a couvert 32 % de ses besoins énergétiques grâce à des ressources renouvelables.

… ET DES RÉCOMPENSES Les efforts déployés par le groupe canadien en matière de RSE ont d’ailleurs été récompensés par différents prix et marques de reconnaissance. Gildan a ainsi été intégré, pour la quatrième année consécutive, à l’indice mondial de développement durable Dow Jones (DJSI World Index) et reste la seule entreprise nord-américaine du secteur « Textile, vêtements et produits de luxe » présente au sein de cet indice de référence (voir encadré). Enfin, au Mexique, l’Alliance pour la responsabilité sociale des entreprises (Aliarse) et le Centre mexicain pour la philanthropie (Cemefi) ont, pour le première fois en 2016, décerné à Gildan le prix Distintivo ESR, remis aux entreprises considérées comme leaders en matière de responsabilité sociétale.

Créés en 1999 par RobecoSAM, en collaboration avec S&P Dow Jones Indices, les indices de développement durable Dow Jones constituent les premières données comparatives mondiales en matière de développement durable. Cette famille d’indices mesure la performance des actions menées par les grands groupes, en fonction de critères économiques, environnementaux et sociaux. Les indices sont utilisés par les investisseurs qui intègrent des considérations liées au développement durable dans la composition de leurs portefeuilles. Ils offrent également une plateforme efficace d’engagement pour les entreprises souhaitant adopter les meilleures pratiques en matière de développement durable.

Les nouvelles ambitions de Texet France Auparavant dirigée depuis la Belgique, Texet France est aujourd’hui une entité à part entière du groupe suédois New Wave, qui ne cache pas ses ambitions pour sa filiale française. Avec un nouveau showroom flambant neuf à Issy-les-Moulineaux, une nouvelle équipe et une nouvelle directrice générale, Karen Recchi, le fournisseur de textile promotionnel, workwear et corporate wear vise les 3 millions d’euros de chiffre d’affaires en France en 2017. Chez Texet France, les derniers mois ont été intenses. Longtemps gérée depuis la Belgique, où l’entreprise dispose d’un stock de 15,000 m2, l’activité française de Texet a été filialisée l’an passé par la maison mère, New Wave. Le groupe suédois, coté à la Bourse de Stockholm (voir encadré), a ensuite octroyé à sa nouvelle filiale française les moyens de se développer et d’assumer ses ambitions. Exit l’appartement de Courbevoie qui servait de locaux jusqu’alors. Depuis tout juste un an, Texet France s’est

installée en bordure de Seine à Issy-les-Moulineaux, derrière le Pont du Garigliano, dans un bâtiment flambant neuf faisant face à la célèbre tour du groupe TF1. Ici, la filiale française de New Wave dispose de 260 m2, dont 170 m2 de showroom. « Il s’agit d’un showroom neutre, pensé pour les distributeurs », précise la directrice générale, Karen Recchi, dont l’arrivée en 2016 coïncide avec les nouvelles ambitions de Texet France, qui œuvre sur deux segments : le textile promotionnel et le workwear / corporate wear.

UN MARCHÉ BOUSCULÉ « C’est l’évolution du marché qui m’a poussé à venir chez Texet, explique Karen Recchi, qui a connu des expériences professionnelles côté fournisseur et côté distributeur (exclusif). Le marché du promotionnel souffre. Le gâteau s’est considérablement réduit, avec de nouveaux entrants, européens ou non, chez les fournisseurs, et quelques distributeurs qui changent la donne par leur taille. Et sur le marché du corporate et workwear, les revendeurs de vêtements professionnels font face à de nouveaux acteurs très agressifs venus des pays de l’Est et de Turquie. Les deux marchés ont besoin de valeur ajoutée : le promotionnel a besoin de monter en gamme et le workwear doit s’ouvrir à la communication ». Dans ce contexte, Texet peut s’appuyer sur de puissants atouts pour tirer son épingle du jeu, notamment la qualité de ses produits et des marques reconnues sur le marché. « Notre taux de réassort est de 65 % en workwear », illustre Karen Recchi.

Texet France dispose désormais d’un showroom neutre de 170 m2 à Issy-les-Moulineaux.

HUIT MARQUES, HUIT IDENTITÉS Texet France possède aujourd’hui 8 marques au catalogue avec, chacune, une identité forte. James Harvest est une marque de corporate wear milieu / haut de gamme « avec un style American College, un classicisme et une vraie constance dans les produits qui en font une marque intemporelle », estime la dirigeante. J. Harvest & Frost se positionne sur le marché de niche du business premium, avec un style très assimilé retail, et connaît une croissance mensuelle de 80 % depuis son lancement en janvier 2017. Conçue pour le yachting et le nautisme, D.A.D est une marque technique et haut de gamme, « qui séduit l’univers de la montagne depuis quelques temps ». Relancée par Karen Recchi et ses équipes, la marque de workwear Mac One ne concentre que quelques références aux coupes assez modernes qui peuvent se porter sur le lieu de travail comme dans la rue, de janvier à décembre. « Mac One a été très bien accueillie par les revendeurs », précise Karen Recchi. La marque Printer, qui représente 65 % du chiffre d’affaires de Texet France, rassemble les 17 modèles les plus vendus du groupe New Wave, déclinés en 7 coloris de la taille S au 5XL, tous certifiés Oeko-Tex et lavables à 60°. « Printer correspond aussi bien aux besoins du marché promotionnel qu’à ceux du workwear ».

Marque de corporate wear milieu / haut de gamme, James Harvest est la 2e source de chiffre d’affaires de Texet France.

#19 Septembre 2017

Les nouvelles ambitions de Texet France

LE GROUPE NEW WAVE Fondé en 1990 par Torsten Jansson, toujours à la tête du groupe suédois, New Wave s’est d’abord spécialisé dans le textile promotionnel, avant de s’ouvrir petit à petit, par le biais d’opérations de croissance externe, à d’autres secteurs d’activités. Aujourd’hui, New Wave agrège pas moins de 46 marques, réparties au sein de trois grands départements : corporate promo (textile promotionnel, workwear et corporate wear), sports et loisirs, cadeaux et fournitures de la maison. Coté à la Bourse de Stockholm, le groupe suédois est présent dans seize pays européens, mais également en Amérique du nord, en Chine, au Bangladesh, au Vietnam et en Inde. New Wave emploie plus de 3000 personnes dans le monde et pèse près de 500 millions d’euros de chiffre d’affaires.

La marque sportswear CottoVer en coton bio va être déclinée en marque retail.

Marque d’entrée de gamme, Red Flag réunit une dizaine de produits (coupe-vent, polaire, softshell, etc.) en 7 coloris et de la taille XS au 5 XL, avec des prix très agressifs, mais des finitions soignées. ProJob est une marque de vêtement de travail de très haute qualité dont les ventes accusaient une baisse régulière depuis plusieurs années, « sauf en France où, paradoxalement, ce sont les revendeurs de textile promotionnel qui la vendent le mieux », analyse la directrice générale. Mais New Wave a réagi cette année et prévoit pas moins de 150 nouveautés entre septembre 2017 et janvier 2018, avec la construction de vraies gammes.

Karen Recchi, directrice générale de Texet France depuis un an.

BIENTÔT DES MARQUES RETAIL Enfin, CottoVer est une nouvelle marque de vêtements sportswear en coton bio, certifiés Oeko-Tex, GOTS, Nordic Ecolabel et Fairtrade Max Havelaar. « Ce dernier label constitue une énorme valeur ajoutée, car Max Havelaar bénéficie d’une forte reconnaissance, estime Karen Recchi. Le bio a fait de gros progrès en termes de qualité, mais le textile en commerce équitable n’en est qu’à ses débuts. Le démarrage est timide en France, mais le potentiel est immense. Il y a une vraie prise de conscience dans le milieu, notamment car on ne sait toujours pas gérer le recyclage des produits bi-matières par exemple ». CottoVer propose ainsi des produits basiques, en 12 couleurs, qui se gardent dans le temps, donc durables.

Une marque que Texet France a présenté au grand public au mois de mai dernier à Paris, lors de la Quinzaine du Commerce Equitable, en compagnie de Max Havelaar. « Nous avons senti une très forte appétence et une demande pour les produits CottoVer, qui va très vite devenir une marque retail », assume la dirigeante. Et il ne s’agit pas de la seule marque de Texet qui suscite l’appétit du secteur BtoC, puisque Karen Recchi explique avoir été sollicitée par des enseignes de la grande distribution pour les produits Red Flag.

UN OUTIL : LE WORKBOOK Pour assumer tous ces développements, la directrice générale de Texet France s’appuie sur 7 collaborateurs : deux au back office, une au marketing/communication et quatre commerciaux sur le terrain. Une équipe entièrement constituée l’an dernier. L’entreprise, dont la fabrication est assurée en Asie (Chine, Bangladesh et Thaïlande), se repose également sur son stock en Belgique - qui doit doubler de volume en 2018 pour atteindre les 30,000 m2 – pour livrer en 24/48h. Et le stock du groupe New Wave, en Suède, offre une solution supplémentaire, sous quatre jours.

Livraison au client final, mise à disposition du showroom, édition d’une sélection de produits en mini-catalogue, certifications sur demande (OekoTex, BSCI, Accord, Nordic Ecolabel, GOTS, Fairtrade, Clean Shipping Index, Swedish Chemicals Group)… les services aux distributeurs sont nombreux. Mais le plus utile est sûrement le « Workbook » : un ouvrage papier qui regroupe toutes les informations sur tous les produits des huit marques de Texet, avec un index par prix et par rubriques. « C’est un vrai moteur de recherche, s’amuse Karen Recchi. Nous l’avons édité pour la première fois en 2017, à 500 exemplaires, et nous le ferons chaque année ». Avec tous ces nouveaux atouts, Texet France vise les 3 millions d’euros de chiffre d’affaires en 2017, contre 2 millions l’an passé. Florent Zucca

« Les deux marchés ont besoin de valeur ajoutée : le promotionnel a besoin de monter en gamme et le workwear doit s’ouvrir à la communication » Karen Recchi, directrice générale de Texet France

Article réalisé en collaboration avec la société CYBERNECARD

achetez en toute sécurité

Seuls les jouets portant le marquage CE peuvent être vendus sur le marché européen. Ce marquage indique la conformité du jouet aux exigences de sécurité de l’Union européenne.

PROTÉGEZ LES ENFANTS ET VOTRE MARQUE Lorsque les fabricants, les importateurs ou les distributeurs veulent mettre un jouet en circulation sur le marché européen, ils doivent faire preuve de sa conformité aux normes de l’Union européenne. Le fait de savoir si le produit est importé de Chine ou fabriqué en Europe ne fait aucune différence : les exigences légales sont les mêmes. Il est parfois difficile de déterminer si un produit doit être considéré comme un jouet. La définition la plus courante est que tout produit conçu ou destiné à être utilisé par des enfants de moins de 14 ans comme un jouet est classé comme tel et doit donc être conforme à la norme EN 71, qui précise les exigences de sécurité pour tous les jouets. Le respect de cette norme est indispensable pour tous les jouets vendus dans l’UE (liste des textes applicables consultable sur le site internet de la Commission de la Sécurité des Consommateurs : www.securiteconso.org).

VÉRIFIEZ LES ÉLÉMENTS SUIVANTS ➝ ÉTIQUETTE CE

Vérifiez que le marquage CE est affiché directement sur le jouet, sur une étiquette apposée ou alors sur l’emballage.

➝ IDENTIFICATION

Vérifiez que le nom et l’adresse du fabricant soient bien apposés sur l’étiquette, ainsi qu’un élément permettant d’identifier le jouet pour la traçabilité (un lot ou un numéro de série, par exemple).

➝ CONFORMITÉ

Il y a deux options pour évaluer la conformité d’un produit : - L’auto-vérification, en utilisant les European Harmonised Standards* - La vérification par un tiers, auprès d’un organisme notifié*

➝ CONTRÔLE OEKO-TEX

Le Standard 100 by Oeko-Tex® est un système d’essais et de certification uniformisé à l’échelle mondiale pour tous les produits textiles bruts, semi-finis et finis à toutes les étapes de traitement ainsi que pour tous les matériaux accessoires. Le label est apposé sur les textiles ne contenant pas d’éléments chimiques nocifs pour la santé et la peau. Il garantit l’absence (ou une teneur très faible) de substances indésirables pour la santé et pour la peau.

➝ JOUETS DESTINÉS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS

Les peluches portant une étiquette d’exclusion d’âge « 0-3 ans » sont en infraction ! Les peluches rembourrées, les peluches musicales, les housses de coussin en forme d’animal, les sacs à dos ou encore les porte-clés doivent convenir aux enfants de moins de 3 ans.

➝ CONFORMITÉ DU LOGO CE

Le marquage CE a été créé dans le cadre de la législation européenne. Il matérialise la conformité d’un produit aux exigences communautaires incombant au fabricant du produit. Il doit être apposé avant qu’un produit ne soit mis sur le marché européen. Mais le logo CE de l’Union européenne est parfois imité. Assurez-vous que celui présent sur votre étiquette soit conforme, en vérifiant les deux éléments suivants : la branche du milieu de la lettre E doit être légèrement plus courte que les deux autres, et l’espace entre le C et le E doit être assez large.

➝ PERSONNALISATION

La condition préalable à la certification des produits, conformément au standard Oeko-Tex® 100, est que tous les composants d’un article répondent aux critères requis, y compris les marquages.

La réglementation applicable aux jouets Les jouets sont réglementés en France par le décret n°2010166 du 22 février 2010 et son arrêté d’application du 24 février 2010. Ces textes transposent la directive européenne 2009/48/ CE relative à la sécurité des jouets, qui est entrée en vigueur sur tout le territoire de l’Union européenne le 20 juillet 2011, et le 20 juillet 2013 pour les exigences spécifiques à la chimie. Pour faciliter l’application des textes réglementaires, des normes dites « harmonisées » avec les textes réglementaires ont été développées. Elles donnent présomption de conformité, c’est-à-dire que tout produit conforme aux normes respecte nécessairement la réglementation. Toutes les informations sur ces normes peuvent être obtenues sur le site de l’Association française de normalisation (Afnor) : www.afnor.fr. Les normes applicables ont été publiées au Journal Officiel de l’Union européenne du 13/11/2015, accessible sur le portail de l’Office des publications dédié à la législation de l’UE : http://eur-lex.europa.eu/.

ANALYSE DE RISQUES ET ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ DES JOUETS

Avant de mettre un jouet sur le marché, le fabricant doit procéder à une analyse des dangers que le jouet peut présenter en matières chimique, physique, mécanique, électrique, d’inflammabilité, de radioactivité et d’hygiène. Il doit évaluer l’exposition potentielle à ces dangers. De plus, toujours avant la mise sur le marché, le fabricant doit soumettre son jouet à une procédure d’évaluation de la conformité. On entend par « évaluation de la conformité » le processus par lequel le fabricant établit que son jouet respecte les exigences réglementaires en matière de sécurité. (Source : 2FPCO)

* Les European Harmonised Standards ou normes européennes harmonisées sont des documents adoptés par des organismes européens de normalisation (CEN ou CENELEC) et rédigés dans le cadre d’un mandat octroyé par la Commission européenne. Lorsqu’un produit est couvert par une norme harmonisée européenne, le fabricant doit faire usage des méthodes de tests qui y sont mentionnées, ce qui garantit un « langage commun » pour la déclaration des performances. * Un organisme notifié est un organisme désigné par un pays membre de l’Union européenne pour vérifier la conformité des certains produits avant leur mise en circulation sur le marché. En France, huit organismes notifiés sont chargés de veiller à la bonne conformité des produits en matière de sécurité des jouets. La liste est consultable sur le site de la Commission européenne (http://ec.europa.eu/).

Par Guillaume Andrieu

L’objet publicitaire

est-il prêt pour la vente en ligne ? La vente en ligne devient incontournable dans de nombreux secteurs d’activités. Elle n’est certes pas encore à maturité dans le marché de l’objet publicitaire, mais elle est source de dynamisme, génère une vraie image de marque et permet de se différencier des concurrents qui travaillent encore « à l’ancienne ». C’est un pari pour l’avenir. Aujourd’hui, dans le domaine de l’objet publicitaire, un site de vente en ligne est un site vitrine. Il faut bien l’avouer, encore peu de commandes sont générées sur des sites marchands dans ce secteur d’activité. Les raisons sont diverses : les annonceurs n’achètent pas encore avec une carte bleue, les modalités de paiement sont souvent à J+30, les annonceurs aiment le conseil que leur prodiguent les distributeurs et ne sont pas encore prêts à se débrouiller seuls.

BIO

Aussi, investir dans le digital implique un changement de stratégie et d’organisation au sein de votre société. Il faut mettre en place une politique de SEO (référencement naturel) et travailler quotidiennement le contenu de votre site pour avoir la chance d’apparaître dans les premières pages de résultats sur Google. S’entourer d’un UX designer (personne spécialisée dans le parcours client) représente également un investissement à ne pas négliger. Plus votre parcours client sera simple et facile, plus vous aurez de chances d’augmenter vos taux de transformation.

En 2001, Guillaume ANDRIEU crée PromoTool, première agence web 100 % dédiée aux revendeurs d’objets publicitaires. L’idée originale est de constituer la première base de données de tous les objets publicitaires des principaux fournisseurs européens. Grâce à cette base de données exclusive, PromoTool gère le site de 100 revendeurs parmi les meilleurs du marché. Avec cette expérience unique, PromoTool propose aujourd’hui des solutions e-business sur-mesure aux revendeurs qui souhaitent profiter des opportunités de la révolution internet : sites personnalisés, catalogues en ligne, boutiques marchandes, référencement, outils CRM et de gestion commerciale intégrés aux sites… Chaque revendeur est différent, PromoTool apporte donc un conseil personnalisé à chacun, pour profiter des meilleures expériences du marché.

Faut-il arrêter le catalogue papier ? Le site web ne remplace ni le catalogue papier, ni la vente traditionnelle. Il les complète. Il vous permet, lors de vos prospections commerciales, d’être plus interactif avec votre futur client. C’est un nouveau canal de vente qui donne plus de confort aux clients et qui peut faire une nette différence. Avec un configurateur de logo, votre client pourra faire des simulations instantanément sur votre site. PromoTool aide ses clients à prendre le tournant du digital. Un exemple : la solution Kdo+, proposée aux revendeurs, est un premier pas. Kdo+ est un site marchand mutualisé auquel les revendeurs peuvent s’affilier pour vendre en ligne leurs petites commandes d’objets publicitaires. Ce projet Kdo+ sert de test pour mettre au point une offre de site e-commerce personnalisée pour chaque revendeur.

Avec la nouvelle solution e-commerce de PromoTool (coûts de marquage, gestion des stocks, frais de transport, module de paiement, espace client et configurateur de logo), la vente en ligne n’aura plus de secret pour vous et vous pourrez lancer sereinement votre propre site marchand personnalisé.

« Le site web ne remplace ni le catalogue papier, ni la vente traditionnelle : il les complète »

TRIBUNE

« Nos métiers se doivent d’être mieux reconnus » Spécialiste de l’objet publicitaire et du cadeau d’entreprise à Albi (81) depuis plus de 30 ans, Promosud Diffusion a été repris en 2014 par Yan Gramaglia. Le dirigeant nous explique les raisons qui l’ont poussé à rejoindre la Fédération Française des Professionnels de la Communication par l’Objet (2FPCO), fin 2016. Quelles sont les valeurs défendues par Promosud Diffusion ? Au-delà des valeurs standards et incontournables à nos yeux que sont le service, le conseil et la réactivité, nous nous efforçons d’apporter une plus-value à la communication de nos clients, en recherchant pour eux des objets innovants leur permettant de marquer les esprits, de véhiculer une image positive et durable de leur marque et ainsi de se démarquer de la concurrence. Les habitudes de consommation et le comportement de nos clients évoluent, les objets publicitaires également. C’est un métier très varié et donc très attractif. C’est à nous de suivre les tendances et de « sourcer », pour traiter chacune des demandes avec la plus grande écoute et le plus grand professionnalisme possible, en y apportant notre valeur ajoutée : trouver le meilleur produit avec le meilleur rapport qualité/prix et non pas selon le seul critère de prix, qui peut s’avérer être une mauvaise option et générer une image écornée de l’entreprise. Comment avez-vous connu la 2FPCO ? Nous avons connu et abordé les membres de la 2FPCO sur le salon CTCO de 2016 et nous avons tout de suite adhéré aux valeurs et à la philosophie de la Fédération. L’idée de se sentir moins esseulés et même accompagnés nous a naturellement amené à rejoindre l’organisation à la fin de l’année 2016. Quels avantages en avez-vous retiré ? Beaucoup d’échanges et de partage d’expériences ! Je pense sincèrement que nous serons plus forts et que nous aurons plus d’impact en unissant les diverses compétences des professionnels de notre métier. En raison de la taille modeste de notre structure ou de notre jeune expérience, nous estimons avoir encore beaucoup de choses à apprendre de nos confrères. À nous de travailler en bonne intelligence.

Comment vous sentez-vous au sein de la 2FPCO ? Participez-vous aux activités de la Fédération (soirées, apéripubs, collège, assemblée générale) ? Nous sommes excentrés géographiquement, donc il nous est difficile de participer à tous les évènements organisés en région parisienne. Mais dès que nous en avons la possibilité, nous nous rendons aux activités de la 2FPCO. Nous suivons régulièrement l’actualité de la Fédération, de ses membres, ainsi que l’évolution de notre métier aux travers des emailings envoyés par la 2FPCO, des réseaux sociaux et autres moyens d’information. Pour un dirigeant, ce sont des informations très utiles à partager avec son équipe. Ainsi, en fonction des sujets, nous prenons le temps d’échanger en interne. Quel message feriez-vous passer aux non adhérents ? J’invite vivement les « non adhérents » à rejoindre la Fédération pour faire face aux enjeux futurs et aux évolutions permanentes de nos métiers, qui se doivent d’être mieux reconnus. La 2FPCO milite au quotidien en ce sens, mais plus nous serons nombreux, mieux nous nous ferons entendre. D’ailleurs, la campagne de publicité nationale lancée en cette rentrée par la Fédération poursuit l’objectif d’améliorer la perception de la communication par l’objet de nos annonceurs, mais aussi de modifier notre approche commerciale pour que nous devenions de véritables conseillers de « l’objet média » et ainsi acquérir de nouveaux marchés. www.pro.2fpco.com

Promosud Diffusion ● 1985

: Création de la société SARL Promosud Diffusion. : Rachat de la société par Yan Gramaglia, l’équipe compte alors 2 personnes. ● Fin 2015 : Arthur Wagner rejoint la société en tant qu’assistant commercial/marketing digital. ● 2016 : Adhésion à la Fédération Française des Professionnels de la Communication par l’Objet (2FPCO). ● Janvier 2017 : Lancement du site web. ● Juin 2017 : Travaux d’agrandissement pour passer d’une surface commerciale de 40 m² à 100 m². ● Septembre 2017 : Embauche d’une 4e personne, l’équipe s’agrandit. ● 2014

NEWS PRODUIT

EXPOSANTS PREMIUM SOURCING

CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : GARDEZ UN COUP D’AVANCE ! C’est à la rentrée de septembre que se joue la fin de l’année ! Moment clé pour le business, c’est à cette époque que se prépare le quatrième trimestre, saison des cadeaux d’affaires. Pour être sûr de bien négocier ce dernier virage, découvrez dans cette rubrique une sélection des produits phares et nouveautés des fournisseurs d’objets et de textile promotionnels, que vous retrouverez, pour la plupart, les 6 et 7 septembre à Paris, sur le salon Premium Sourcing.

HIGH-TECH L’innovation dans la poche

La société alsacienne AHK Productions dévoile son tout nouveau produit : le porte-carte Meexup Compact qui protège du piratage des données. Compact et léger, 100 % made in France, certifié anti-RFID par un laboratoire agréé, ce porte-carte « nouvelle génération » protège ses utilisateurs du vol de données bancaires. Protégé par un brevet international, le boitier possède un système d’ouverture par glissement (slide) qui offre un double accès aux cartes, à l’avant et à l’arrière du porte-carte. Pouvant accueillir 2, 4 ou 6 cartes, le Meexup Compact dispose d’un design élégant grâce à ses deux plaques en aluminium anodisé qui offrent une surface de marquage importante (45 x 45 mm). Personnalisation par gravure laser, embossage ou impression quadri. www.ahk-prod.com

Coffrets haut de gamme

Pour bien terminer l’année, Chili Concept propose des coffrets cadeaux premium très élégants, à partir de 100 pièces. Plusieurs combinaisons sont possibles : un coffret (réf. BND906) comprenant une enceinte culbuto Bluetooth (réf. BND501) et une clé USB culbuto d’une capacité de 4 à 16 Go (réf. BND27) ; un coffret (réf. BND908) comprenant un support de téléphone magnétique (réf. BND400) et un chargeur deux ports USB pour prise allume cigare (réf. BND401 ou BND402, au choix) ; un coffret (réf. BND901) comprenant un powerbank d’une capacité de 2 200 à 10 400 mAh (réf. BND104), une clé USB d’une capacité de 4 à 16 Go (réf. BND29) et un stylo à choisir parmi une gamme de sept références (réf. BND78). Chili Concept offre l’opportunité de marquer les logos ou messages de vos clients sur chaque produit et sur le coffret. www.chiliconcept.com

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : GARDEZ UN COUP D’AVANCE !

Retrouver ses objets égarés

La société ukrainienne Aiia dévoile sa dernière nouveauté : le tracker connecté Find-E. Ce petit et élégant tracker Bluetooth doit vous permettre de retrouver vos objets égarés (clés, portefeuille, sac, etc.) dans un périmètre allant jusqu’à 100 mètres. Couplé à une application pour smartphones personnalisable au nom du client et fonctionnant sous systèmes iOS et Android, le tracker, disponible dans n’importe quelle couleur Pantone et proposant une petite surface de marquage, dispose d’une batterie rechargeable d’une capacité de six mois ! Minimum de commande : 2000 pièces. www.enjoy-aiia.com

Une écoute naturelle

Plus d’un homme sur trois et près de 15 % des femmes aimeraient recevoir des produits techniques pour Noël. Bonne nouvelle pour les amateurs de nouveautés, PF Concept possède dans son portefeuille une série de produits techniques innovants qui feront bonne figure sous le sapin. Parmi eux, le haut-parleur Bluetooth en bois Seneca. Cette enceinte en véritable bois d’acajou, qui dispose d’une excellente qualité audio (puissance de sortie de 3 Watts) et d’une portée Bluetooth de 10 mètres, s’intègre parfaitement sur n’importe quel bureau. Une fois l’enceinte chargée, profitez de votre musique pendant trois heures. Personnalisation par gravure (surface de marquage : 55 x 55 mm). www.pfconcept.com

Se réveiller du bon pied

A l’heure où les ondes des téléphones portables ne sont plus les bienvenues dans les chambres, les radio-réveils redeviennent des objets tendance. La preuve avec ce radio-réveil AM/FM de Lexon Design (réf. LA83AG5) en aluminium extrudé et gomme, imaginé par les designers Jeremy et Adrian Wright. Disponible en six coloris, cet élégant radio-réveil dispose d’un affichage LED de l’heure et des fréquences, de la baisse de la luminosité automatique, de six stations mémorisables, d’un amplificateur MP3 et d’une sortie écouteurs. Le tout, pour des dimensions (25 x 7,4 x 4 cm) et un poids (560 g) raisonnables. www.lexon-design.com

A l’heure et connecté !

Le spécialiste des montres personnalisables Carpe Diem propose cette montre connectée qui fonctionne avec l’application Smart Analog, disponible sur l’App Store et Google Play. Livrée avec un chargeur USB dans un luxueux écrin, cette montre à cadran noir avec index et pictogrammes éclairés permet de recevoir des notifications d’appels, de mails et de SMS, et dispose des fonctions suivantes : capteur d’activité, podomètre, déclencheur d’appareil photo, recherche de téléphone. Etanche jusqu’à 50 m, la montre connectée de Carpe Diem peut être montée sur trois bracelets : cuir noir avec surpiqûres, silicone semi-perforé avec surpiqûres ou bracelet Nato interchangeable (noir/gris et noir/rouge). www.montres-besancon.fr

#19 Septembre 2017

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : GARDEZ UN COUP D’AVANCE !

TEXtILE Affronter l’hiver

Partenaire idéal pour les froides journées d’hiver, la marque Elevate (PF Concept) dispose d’une gamme complète répondant à toutes les exigences. Nouveauté au sein de cette gamme, la veste Elevate Tremblant offre confort et chaleur grâce à son polyester intérieur brossé de 295 g/m2. Robuste et durable dans le temps, notamment grâce à sa finition anti-bouloches, cette veste allie originalité et qualité. Zip central avant contrasté à spirale inversée, poches avant avec fermetures à glissières inversées, trous pour les pouces, dos allongé, finitions de manches contrastées, coutures plates contrastées à l’avant et à l’arrière, port de sortie médias à l’intérieur avec un guide-cordon : les finitions sont soignées. www.pfconcept.com

Outil de travail

L’entreprise irlandaise Bensons Workwear qui travaille dans le secteur du textile promotionnel depuis 2012, propose la veste de travail « Moher » (réf. BE118). Imperméable, coupe vent et respirante, cette veste en polyester aux manches amovibles possède de larges poches et un emplacement pour téléphone portable. Disponible en noir ou bleu marine, de la taille S à la taille 2XL, idéale pour une personnalisation par broderie, la veste « Moher » de Bensons Workwear est un vrai outil de travail. www.bensonsworkwear.com

Vous allez aimer la pluie !

Stylé à l’anglaise

Le fournisseur de textile britannique Uneek Clothing dévoile son nouveau polo (réf. UC108) en 220 g/m2, au design très classieux. Produit en 50 % coton et 50 % polyester, disponible dans 14 coloris, du XS au 8XL, ce polo très confortable arbore des liserés ton sur ton sur le bord des manches et autour du col. www.uneekclothing.com

Umbrella Spe

cial 2017

+ de 50 modèles! « Umbrella Special » 40

017-4.indd 1

19.06.2017 12:48:07

Pour les loups de mer

La société bretonne Imbretex, distributeur exclusif de la marque Pen Duick, présente la nouvelle doudoune homme chinée « Hudson Men » (réf. PK575), également disponible en modèle féminin (réf. PK576). Cette belle pièce matelassée (extérieur : 75 % nylon et 25 % polyester ; intérieur : 100 % polyester) avec capuche pré-formée et détachable possède également deux poches zippées sur les côtés, une poche intérieure zippée et une poche intérieure Velcro®, ainsi que des tricots aux poignets. Accès marquage au dos. Disponible uniquement en gris, du S au 3XL (2XL pour les femmes). www.imbretex.fr

La classe au travail

Pour une attitude distinguée au bureau, la société espagnole Roly propose la chemise de corporate wear féminine Oxford, avec poche côté cœur (réf. CM5068). Avec son col boutonné et sa coupe ajustée près du corps, cette chemise en 70 % coton et 30 % polyester (tissu Oxford de 140 g/m2) dessine une silhouette très élégante et apporte une touche de classe dans le quotidien du travail. Disponible de la taille S à la taille 3XL en blanc ou bleu ciel. Etiquette détachable. www.gorfactory.com

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : GARDEZ UN COUP D’AVANCE !

SACS ET ACCESSOIRES Retourner à la salle de sport

La rentrée, c’est le moment des bonnes résolutions ! Pour vous accompagner à la salle de sport, ce sac flashy Halfar (réf. 1807544) en polyester 210d sera un compagnon idéal. Sa forme ronde et allongée, ainsi que son design vintage, rappellent immédiatement le style « American College ». Son compartiment principal zippé, pratique pour ranger facilement toutes ses affaires, offre également une belle surface de marquage (170 x 110 mm). www.cybernecard.fr

De jolies hottes pour Noël

La société espagnole Diseños NT présente sa nouvelle gamme de sacs de Noël. Prêts à être personnalisés, ces sacs promotionnels sont disponibles en plusieurs formats ou matériaux, notamment en papier ou en non tissé. Tous les sacs de Noël de Diseños NT sont fabriqués dans l’Union européenne, à partir de matériaux 100 % recyclables, sans aucune substance toxique ou nuisible pour la santé. www.dntbags.com

Un porte-monnaie « premium »

Pour la saison des cadeaux d’affaires, Inspirion a imaginé ce portemonnaie féminin en cuir véritable (réf. 0404432). Très élégant, baptisé « Lady », le nouveau porte-monnaie de la société allemande offre pas moins de 12 compartiments pour cartes, avec protection RFID, 2 compartiments à billets et un étui pour la monnaie. www.promotiontops.com

Toujours à la bonne taille

La marque K-Up dévoile cette nouvelle ceinture tressée avec boucle métallique (réf. KP805). Un accessoire de mode du plus bel effet pour la fin d’année. La composition élastique de cette ceinture (52 % caoutchouc et 48 % polypropylène) tissée et tressée permet la circulation de l’air. Passants simili cuir en polyuréthanne, avec surpiqûres contrastées. Disponible en six coloris (black, écru, navy, dark grey, light grey, white) et en taille unique, la ceinture K-Up est livrée dans une pochette en coton. www.kariban.fr

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : GARDEZ UN COUP D’AVANCE !

Haut les couleurs !

Pour profiter de l’été indien ou même combattre la sinistrose en plein hiver, Bags by Jassz propose son sac « Cedar Cotton Shopper SH » (réf. 610.57), disponible en 25 couleurs éclatantes. Ce sac 100 % coton (140 g/m2) dispose d’une poignée courte (35 cm) avec point de croix pour plus de maintien et des coutures repliées pour prévenir un rétrécissement. Le gabarit (38 x 42 cm) du Cedar Cotton Shopper SH lui permet d’offrir une belle surface de marquage (30 x 30 cm), par broderie, sérigraphie ou transfert (sac repassé). www.falk-ross.eu

Pour les baroudeurs exigeants

Voici le cadeau idéal pour les baroudeurs au moment des vacances de fin d’année. Avec sa capacité de 24 litres et sa composition en Nylon 230 D et polyester 800 D, le sac à dos « Québec » (réf. 28525) de la société espagnole Goya se veut léger et résistant à la fois. Cinq poches, des mailles latérales, de multiples sangles pour transporter des objets (comme des piolets et des bâtons de trekking), des anses matelassées pour le dos pour un transport plus confortable et une fermeture avec ceinture pour un meilleur réglage du sac à dos : les finitions sont soignées. L’outil parfait pour le backpacking ou le trekking. www.ggoya.com

Soigné, jusqu’aux bout des ongles

Pour les longues soirées d’hiver

Voilà un cadeau bien de saison. Pour les longues soirées d’hiver, la compagnie allemande Easy Gifts propose sa grande couverture polaire « Nashville » (réf. 690207) en polyester (170 g/m2). Disponible à partir de 50 pièces, cette couverture aux dimensions généreuses (180 x 120 cm) saura avantageusement vous protéger du froid. Personnalisation par broderie sur une surface de 5 x 4 cm (broderie plus grande sur demande). www.easygifts.de

Esthétique et pratique, le kit de manucure « Kollam » (réf. 52175) de la société allemande Reflects est un indispensable compagnon de voyage. Son étui aux formes arrondies, au toucher soyeux, contient une gamme d’accessoires de couleur noir mat : un coupe-ongles, une pince à ongles, une lime et une pincette. Outre son aspect pratique, ce set de manucure est également un excellent support de communication, grâce à sa belle surface de marquage (75 x 40 mm) par gravure laser ou tampographie. www.reflects.de

NEWS PRODUIT CADEAUX DE FIN D’ANNÉE : GARDEZ UN COUP D’AVANCE !

FOOD & DRINK Un chocolat chaud « marquant »

Quoi de mieux pour se souvenir d’une marque qu’un agréable moment de dégustation et de réconfort offert par temps froid ? L’hiver est la période idéale pour offrir ce délicieux support publicitaire imaginé par la société allemande Kalfany Süße Werbung. Pour préparer cette boisson chocolatée à la maison ou au bureau, vous n’avez besoin que d’une tasse de lait chaud et un sachet individualisé contenant des pépites de chocolat. Certifiée IFS (International Features Standards), la société Kalfany propose ce sachet de 20 g (120 x 60 mm) en trois parfums : chocolat noir, chocolat au lait et chocolat blanc. www.ksw24.fr

Un mug en marinière !

Communication acidulée

Neolid élargit sa gamme avec un nouveau mug isotherme pour la consommation nomade de boisson : le Steel Twizz. Quatre ans après le lancement de son premier produit, le Twizz, la start-up lyonnaise propose un produit qui voit les choses en grand : une contenance de 600 ml pour répondre aux attentes des marchés européen, américain et chinois ; une double paroi en acier inoxydable isolée par le vide pour une isothermie à toute épreuve ; un système de fermeture simplifié, mais toujours aussi innovant, qui garantit l'étanchéité sans couvercle grâce à une membrane brevetée et une bague rotative. Présenté dans la version « Marcel » qui a fait le succès des produits Neolid grâce à sa marinière, le Steel Twizz sera rapidement disponible en quatre couleurs. www.neolid.com

Après les célèbres M&M’s personnalisés, la société Belgo Sweet va encore plus loin avec ses bonbons (Mentos, dragées et autres Smarties) logotypés et imprimés en quatre couleurs avec des encres alimentaires. BelgoSweet a également développé tout un assortiment de boîtes personnalisées. www.belgosweet.be

Un déjeuner plein de fraîcheur

La société néerlandaise Toppoint propose son set à lunch « Fresh » (réf. LT91695), comprenant une boîte à lunch, un gobelet et un sac isotherme muni de deux sachets refroidissant disposés dans deux compartiments. Le gobelet, dessiné par Toppoint, peut être rangé dans la boîte à lunch après usage, d’où un gain de place lors du transport. Disponible en quatre couleurs (bleu, rouge, orange, vert), le set à lunch Fresh pèse moins de un kilo. www.toppoint.com

NEWS PRODUIT

ÉCRITURE Jouer avec l’écriture

Nouveauté 2017 chez Senator, le stylo à bille à mécanisme tournant « Bridge Polished » (réf. 3250) peut être marqué à 360°, permettant ainsi de jouer avec l’identité visuelle de vos clients. Son design rassurant inspire confiance et son encre bleue ou noire « Senator magic flow » lui confère une vraie qualité d’écriture (longueur d’écriture : 4100 à 5600 m). Fabriqué en Allemagne, puis stocké et imprimé en France, le stylo Bridge Polished de Senator offre de multiples opportunités de marquage, en sérigraphie une couleur, sérigraphie une à cinq couleurs à 360° ou encore en HD quadri à 360° sur corps blanc. www.senator-france.fr

Bille en tête !

Avec son nouveau stylo roller « X Series », la célèbre marque d’instruments d’écriture Cross conjugue élégamment le passé et le futur, grâce à son design audacieux qui rend en même temps hommage aux modèles iconiques de la marque. Ce stylo roller au mécanisme rétractable breveté affirme sa puissance et son aisance à coucher toutes idées sur le papier. Avec sa garantie mécanique à vie, son bel écrin cadeau et ses options de personnalisation, le Cross X Series est à coup sûr un très bel atout cadeau pour se démarquer en fin d’année. Disponible en quatre coloris. www.cross.com

OBJET

LE PAPIER

FAIT DE LA RÉSISTANCE A l’heure où les objets high-tech tiennent le haut de l’affiche, les produits liés à l’écriture (stylos, crayons, carnets de notes, cahiers…) apparaissent comme des valeurs refuges. Mais si ces références traversent les époques, elles sont aussi capables d’innovation et parfois synonymes de tendance. La preuve avec cette sélection.

Fiable

La société Chili Concept dévoile une gamme d’instruments d’écriture composée de sept stylos en laiton avec finition « rubber noir ». Les produits, disponibles sous 3 à 5 jours avec une personnalisation par gravure miroir, sont livrés dans un coffret cadeau. Les stylos de Chili Concept utilisent une encre allemande dont les cartouches garantissent 1500 mètres d’écriture et respectent un cahier des charges drastique validé par plusieurs normes (label CE, RoHS, REACH, Prop65, BSCI). www.chiliconcept.com

Connecté

La marque d’instruments d’écriture Cross développe cette année une gamme d’objets connectés, évidemment liée au monde de l’écriture. Produit phare de cette nouvelle collection, le stylo « Peerless TrackR » est un magnifique instrument d’écriture, de qualité joaillière, qui comporte un dispositif de géolocalisation grâce à une puce TrackR Bluetooth. Premier stylo traçable au monde, le « Peerless TrackR » peut ainsi être localisé facilement via une simple application pour smartphones. Disponible en bleu quartz ou noir carbone, avec attributs chromés, le stylo est personnalisable sur le côté du capuchon. www.cross.com

Moderne Inspirant

Pour exercer votre plume, Inspirion propose son carnet de notes « Author ». Disponible aux format A5 (réf. 1103264) et A6 (réf. 1103257), cet élégant carnet de notes aux coins arrondis et à couverture blanche dispose d’un élastique pour la fermeture et d’un marque page intégré, déclinés en cinq coloris (noir, bleu, vert, orange, rose). Le carnet de notes « Author » s’ouvre sur 80 pages lignées, couchées sur un papier de 70 g/m2. De quoi vous transformer en auteur de best-seller. www.promotiontops.com

Robuste, élégant et moderne : telles sont les caractéristiques du dernier né de la famille des instruments d’écriture de Klio Eterna, le stylo Zeno. Outre son clip offrant une grande surface de marquage, ce nouveau stylo se distingue par son poussoir de qualité et son design affuté. La pointe en métal nickelé souligne la robustesse de la gamme Zeno et lui confère un caractère « premium ». www.klio.com

OBJET

Le papier fait de la résistance

Ergonomique

Ritter Pen élargit sa gamme avec un nouveau produit-phare : le stylo Atmos. Ce nouveau stylo-bille à poussoir propose un choix étendu de couleurs, avec possibilité de panachage, et permet également un marquage multicolore à 360°. L’atout majeur de cet instrument d’écriture est sa zone de préhension ergonomique entièrement repensée, qui offre une belle sensation d’écriture grâce à ses trois côtés en caoutchouc s’adaptant parfaitement à la position naturelle des doigts. Avec sa bille géante et son encre spéciale, la mine de qualité Marathon Soft complète ce modèle, pour une écriture douce et irréprochable. Disponible en couleurs opaques et transparentes givrées. www.ritterpen.com

Culte

Véritable objet culte, chic et décontracté à la fois, le stylo 849 de Caran d’Ache se caractérise par une silhouette hexagonale en aluminium. Six faces pour un tempérament unique qui en font un stylo à bille emblématique à utiliser en toutes circonstances. Dévoilant des facettes toujours inédites de sa personnalité, le légendaire stylo 849 se décline dans une version porte-mine séduisante et pratique. Doté d'une grande légèreté, ce porte-mine est résistant et offre une prise en main optimale. www.carandache.com

Elégant

Nouveauté au catalogue de la société MMS International, ce très élégant bloc-notes Chacok® (145 x 210 x 15 mm, 292 g) aux couleurs vives et disposant d’un élastique de fermeture et d’un marque-page intégré. Marquage en sérigraphie une couleur (50 x 25 mm). Disponible à partir de 50 pièces. www.guide-pub.com

Classique

La combinaison unique d’un surligneur et de 50 Post-it® Index fait de ce grand classique un ambassadeur exceptionnel pour votre marque et un outil indispensable pour le bureau. Grâce à son grip et à sa forme ergonomique, ce Post-it® 2 en 1 se rend également très fiable et pratique. Disponible en vert, jaune, rose, orange et bleu (ou en version stylo avec mine noire et index jaunes), avec trois surfaces de marquage possibles. www.promotion.michaelschiffer.com

Coloré

Goldstar dévoile le « Bowie Pen », un nouveau stylo bille « soft touch » (toucher gomme) et métal, avec attributs chromés mats. Avec son design ergonomique, sa cartouche d’encre allemande Eversmooth Elite® et sa bille premium en carbure de tungstène (1,2 mm), le Bowie Pen offre une expérience d’écriture unique et fluide. La personnalisation par impression Inkjet 1200 permet un nombre de couleurs infini, même sur finition « rubber » et offre une précision de détails exceptionnelle. www.goldstar-europe.com

TEXTILE

LE MOLLETON,

REMPART NATUREL CONTRE LE FROID

MOLLETON n.m. (de mollet)

Tissu épais, de coton ou de laine, doux, moelleux et chaud. Source : Le Petit Larousse illustré.

Sweat-shirt tricolore unisexe (SOL’S)

SOL’S dispose de nombreuses références en molleton, comme le sweat-shirt col rond SOL'S Spider (réf. 01168) ou le sweat-shirt zippé à capuche SOL’S Stone (réf. 01714), tous deux en molleton gratté 260 (50 % coton et 50 % polyester). Dans une catégorie plus « premium », SOL’S a lancé cette année le sweat-shirt tricolore unisexe Sandro (réf. 01700) en Baby French Terry 320 (100 % coton), un vêtement idéal pour les marchés du retail et du web, grâce à son look moderne, son toucher doux et ses couleurs tendances. www.sols-europe.com

Pantalon Heavy Blend™ (GILDAN)

La société canadienne Gildan propose ce pantalon en molleton avec revers pour adultes, idéal pour la maison ou pour le sport. Disponible dans les tailles S à 5XL et en quatre coloris, ce pantalon (50 % coton et 50 % polyester) offre une polaire pré-rétrécie, une couture latérale, une ceinture intérieure élastique avec cordon de serrage, une étiquette satin, des poches latérales avec doublure en jersey et des revers à côtes en double surpiqûre. www.mygildan.com

Sweat Classic Hooded (FRUIT OF THE LOOM)

Confortables et tendance à la fois grâce à leur molleton gratté de 280 g/m2 (80 % coton et 20 % polyester), les sweat-shirts « Classic Hooded » masculin (réf. 62-208-0) et féminin (réf. 62-038-0) de Fruit of The Loom conviennent parfaitement à un usage quotidien. Disponibles de la taille XS (S pour les hommes) à la taille 2 XL, en 20 coloris pour les hommes et 16 pour les femmes, ces incontournables disposent d’une capuche avec cordons plats ton sur ton, d’une proche kangourou, ainsi qu’une taille et des poignets avec « bord côte » en coton et Lycra®. Modèle féminin avec coutures latérales pour une coupe cintrée. www.fruitoftheloom.fr

Sweat-shirt zippé

(JAMES & NICHOLSON)

Sweat-shirt ou veste ? Grâce à James & Nicholson, plus besoin de choisir ! Avec son mix de tissus (80 % coton et 20 % polyester, rembourrage 100 % polyester), ce sweat-shirt zippé hybride amène une touche tendance à toutes les tenues. Très confortable, avec son dos et ses manches en French Terry et son empiècement avant légèrement matelassé, il devient une pièce que l’on porte au quotidien, pour les femmes (réf. JN1123) ou pour les hommes (réf. JN1124). www.cybernecard.fr

Veste Active Knit (STEDMAN)

Veste à capuche Moline (JAMES HARVEST)

Pour les femmes actives, la marque James Harvest propose la veste à capuche en molleton double face « Moline » (réf. 2121018), avec couleur contrastée intérieure et maille jersey extérieure, élastique de serrage en couleur à la capuche, poches zippées et coutures flatlock ton sur ton. Sept modèles disponibles (blanc et rayures marines, gris chiné, rouge, marine, marron, noir, anthracite mélangé) pour ce modèle en 45 % coton et 55 % polyester (360 g/m2). www.texet.fr

Les vestes en molleton de la collection « Active » de Stedman conviennent aussi bien à la pratique sportive qu’à une utilisation quotidienne, grâce à leur look sophistiqué. A l’extérieur, les épais fils de polyester contribuent à leur donner un aspect « premium » et un toucher agréable. A l’intérieur, ces vestes offrent confort et douceur grâce au molleton gratté. Extensibles, hydrofuges et durables, les vestes Stedman combinent bonne isolation thermique et légèreté. Disponibles pour hommes, femmes et enfants, de la taille S jusqu’au 2XL, dans cinq coloris. Les modèles féminins comportent un col montant et une capuche. www.stedman.eu

perso nnalisation

Actualités, nouveautés, innovations Retrouvez dans chaque numéro les toutes dernières nouveautés en matières de machines, supports et solutions pour accompagner votre activité de marquage ou vos projets en communication visuelle.

INVESTISSEMENT Inspirion ouvre une nouvelle usine de marquage en Hongrie Le groupe allemand, qui dispose déjà d’une usine de marquage en Pologne, a inauguré une deuxième unité, près de Budapest, qui dispose également de son propre entrepôt de stockage, d’une capacité de 8 000 palettes. Soenke Hinrichs, président d’Inspirion, nous explique sa stratégie. Pouvez-vous nous présenter la nouvelle usine de marquage d’Inspirion ? Nous complétons notre dispositif européen avec cette deuxième usine, basée en Hongrie, dans la région de Budapest. Cette unité sera équipée des machines les plus modernes et les plus performantes, à l’image des nouvelles machines de marquage tampographique acquises en Italie, que nous installons actuellement. Nous nous donnons deux ans pour équiper progressivement l’usine, former nos équipes et intégrer l’ensemble des techniques de marquage. Un encadrement de qualité gère dès à présent le développement de l’usine, qui disposera de son propre entrepôt de stockage, d’une capacité de 8 000 palettes. Inspirion possède déjà une usine de marquage en Pologne. Pourquoi en créer une deuxième en Hongrie ? Notre usine polonaise nous donne satisfaction et participe activement à notre développement sur bon nombre de marchés, notamment la France, avec laquelle elle travaille en étroite collaboration. Notre nouvelle usine, en Hongrie, nous permettra de développer nos capacités de production, mais aussi de rayonner géographiquement sur un grand nombre de pays satellites dans lesquels nous sommes en forte progression, comme la Serbie, la Roumanie, la Slovaquie et la République Tchèque, entre autres. La Hongrie, compte tenu de la qualité de ses infrastruc-

tures, représente une base de développement privilégiée. Nous faisons également le choix de la prudence, en ne concentrant pas tous nos investissements sur un seul lieu. Si, pour une raison quelconque, l’une de nos usines souffrait de problèmes entravant ses capacités de production, nous aurions toujours une alternative à proposer à nos clients. Quelles sont les prochaines étapes de développement ? Aujourd’hui, notre succès repose sur la performance de nos prix, l’étendue et la qualité de notre collection, l’importance de notre stock et la qualité de nos marquages. Demain, nous voulons aussi nous imposer comme leader dans le domaine des technologies. Cela concerne aussi bien l’utilisation d’internet que le développement de nouveaux services inhérents aux marquages. Nous lancerons notre nouveau site internet début 2018 et nous espérons qu’il deviendra rapidement un site de référence dans notre profession. Le lancement se fera en deux temps, avec des premières fonctionnalités en début d’année et une deuxième vague de fonctions disponibles au cours du premier semestre. Enfin, nos entrepôts actuels ne suffisent plus. Nous venons donc d’acquérir, dans la région de Brême, un terrain de 10 hectares sur lequel sera construit un futur entrepôt, beaucoup plus grand que ceux dont nous disposons actuellement.

BRODERIE Promattex dévoile la brodeuse Ricoma RCM-1501TC

Promattex, importateur e x c l u s i f d e s b ro d e u s e s Ricoma en France, propose la nouvelle RCM-1501TC, u n e m a c h in e m o no -tête « 15 aiguilles / 15 couleurs » qui permet la broderie à plat, sur casquette et en tubulaire. Fiable et robuste, la nouvelle RCM-1501TC adopte une interface conviviale et pratique avec son écran tactile 7 pouces, ainsi qu’un logiciel d’édition de texte intégré avec 5 polices pour créer des broderies texte sans logiciel supplémentaire. Peu encombrante, elle est facilement transportable et convient parfaitement à une activité itinérante. La brodeuse RCM-1501TC est livrée sur une table roulante avec vérin de stabilisation intégré aux pieds. www.promattex.com

perso nnalisation

SUBLIMATION

Print Equipment dévoile l’encre Sublisplash®

L’impression en sublimation, technique optimale pour l’impression sur textile et objet, connait actuellement une véritable avancée technologique du point de vue du « rendu couleur » grâce à l’innovation Sublisplash®. Développée par des experts de l’impression, cette nouvelle encre propose de nombreuses améliorations en termes de stabilité et d’intensité des couleurs, notamment la profondeur et la netteté de la teinte noire, ainsi qu’en termes de rapport qualité/prix. Fabriquée en Europe, l’encre Sublisplash® offre en effet des impressions irréprochables, y compris pour des motifs très complexes, avec des coûts d’impression faibles. Les cartouches d’encre de sublimation Sublisplash® sont compatibles avec de nombreux modèles Ricoh, Virtuoso et Epson. Distributeur exclusif sur le marché français, Print Equipment propose des kits de remplacement afin de permettre aux unités de production déjà équipées de ces modèles d’utiliser cette nouvelle encre sur leurs machines d’impression. Print Equipment, spécialiste de l’équipement pour le marquage textile et objet, a présenté l’encre Sublisplash® sur le salon Fespa de Hambourg en mai dernier. www.printequipment.de

MARCHÉ

SDAG Adhésifs rachète Oxygène Numérique

Le groupe alsacien SDAG Adhésifs, basé à Weyersheim (67), premier distributeur indépendant de médias d’impression en France, a annoncé, au début de l’été, le rachat de la société Oxygène Numérique (Savonnières-devant-Bar, 55), spécialisée dans la distribution d’équipements pour l’impression numérique grand format et la finition. Une prise de contrôle qui permet à SDAG Adhésifs d’offrir aux professionnels du grand format une approche complète regroupant les équipements d’impression et de découpe, les médias avec leurs profils associés et l’assistance technique. Distributeur, pour la région Grand-Est, des marques Roland, Kala, Graphtec, Summa ainsi que des tables de découpe Aristo Graphique, la société Oxygène Numérique a réalisé un chiffre d’affaires de 800 000 euros en 2016. SDAG Adhésifs, partenaire des plus grands fabricants de médias (Orafol, 3M, Sihl, Clear Focus, Dickson et Siser), compte 49 salariés, dont 11 commerciaux, et réalise un chiffre d’affaires de plus de 20 millions d’euros (2016). www.sdag.net

EN BREF Pub’Os déménage

La société Pub’Os, spécialiste de l’impression sérigraphique et de la personnalisation textile, a emménagé, au mois de mai dernier, dans de nouveaux locaux de plus de 2000 m2 à Wambrechies (59). Ce nouveau site permet à l’entreprise de bénéficier d’une organisation plus fonctionnelle, d’une logistique moderne et d’un site de production plus performant. Créée en 1992, Pub’Os, labellisée Marquage Made in France (2FPCO), est aujourd’hui l’un des leaders sur son marché. www.pubos.fr

TransfertPress améliore le MSO

Spécialité de la société TransfertPress (59), la technologie MSO permet d’offrir les possibilités visuelles de la quadrichromie avec la qualité et la tenue des transferts sérigraphiques. Aujourd’hui, grâce à de nouvelles machines d’impression, l’entreprise de Villeneuve d’Ascq propose des transferts MSO encore plus qualitatifs qu’auparavant : très haute précision, permettant une réduction du liseré de contour ; très haute définition, pour une netteté et un rendu améliorés ; vivacité des couleurs améliorée grâce à la Color Boost Technology, notamment pour des fichiers entièrement vectorisés. www.transfertpress.fr

Six nouvelles agences Pano

Le groupe Pano, réseau mondial spécialisé dans la signalétique et le marquage publicitaire, a célébré son 30e anniversaire au mois de mai dernier, à l’occasion d’une convention annuelle qui a réuni plus de 150 participants dans la ville de Barcelone. Le réseau s’est aussi distingué par l’ouverture de six nouvelles agences au cours du premier semestre : Beauvais (60), Mulhouse-Richwiller (68), Rethel (08), Sarreguemines (57), Lausanne (Suisse) et Béthune (62). www.pano-group.com

perso nnalisation Par Olivier Cetra

Première machine :

les équipements indispensables Vous venez d’acquérir une brodeuse monotête, accompagnée d’un kit de démarrage, sensiblement équivalent pour toutes les marques (Amaya, Melco, Barudan, Tajima, Toyota, Inbro, SWF, Feiya, etc). Si les fabricants ont fait de gros efforts pour proposer des kits les plus complets possibles, il vous faut néanmoins aller au-delà. Et quid des consommables et des fournitures nécessaires à la broderie (fils, aiguilles, renfort de broderies, nettoyant, colle, etc.) ? Voici donc une liste, non exhaustive, de ce que vous devez prévoir pour le démarrage de votre machine.

LE KIT DE DÉMARRAGE

Ce kit comprend généralement quelques outils, un jeu de pièces détachées et un CD-ROM expliquant le fonctionnement de la machine. Tajima Europe et tous les principaux distributeurs ont également mis en place un pack « spécial débutant » qui comprend des pièces détachées supplémentaires et un certain nombre de consommables. N’hésitez pas à négocier avec votre vendeur la fourniture d’un kit équivalent. Il vous est également fourni un jeu de cadres et, éventuellement, un cadre pour les casquettes. Au niveau des cadres, les fabricants mettent à votre disposition des cadres spéciaux : cadres aimantés (pratiques pour éviter les marques de cadrage), cadres pour broder les poches de chemises sans les découdre, cadres pour broder les chaussettes et les manches, cadres pinces pour bagagerie… Négociez avec votre vendeur l’éventail de cadres le plus large possible.

LES PIÈCES DE RECHANGE

Une machine à broder est conçue pour durer et pour broder pendant des années sans problème majeur, à condition de l’entretenir correctement. Cependant, il vaut mieux disposer de pièces de rechange qu’attendre la livraison d’une pièce détachée qui bloque vos productions. Vérifiez donc que vous avez, en pièces de

BIO

rechange : boîtiers de canettes, canette, vis de serrage des cadres, système coupe fils, crochet, pied presseur, solénoïde, bloc d’entraînement, pêcheur, courroie d’entraînement (éventuellement), plaque à aiguilles et ses pièces afférentes.

LES OUTILS

Tout d’abord, vous devez acquérir un compresseur afin de pouvoir procéder au nettoyage et à l’entretien régulier de votre machine. En utilisation, veillez bien à ce qu’il crache de l’air totalement sec : la moindre présence d’eau est nocive pour votre machine. Vous devez également avoir une trousse à outils comprenant : un jeu de tournevis plats et cruciformes de toutes tailles (notamment un tournevis adapté au réglage de la tension de votre boîtier de cannette et un grand tournevis long pour le démontage de votre plaque à aiguilles), un jeu de clés Allen, un jeu de pinces avec bouts plats et fins, du papier de verre grain fin, un tube de colle Cyanolite, un pot de colle Pattex, un tube de graisse machine, un jeu de pinceaux pour le nettoyage, un petit marteau, une pince anglaise, une petite lime grain fin, un jeu de clés de la plus petite taille jusqu’à la taille 17. Enfin, demandez à votre vendeur si le modèle de votre machine nécessite des outils plus spécifiques.

Autodidacte de la broderie, Olivier CETRA fonde il y a 15 ans la société Globe Brodeurs Associés. À force de travail et de persévérance, il impose, grâce à sa vision moderne du métier, ses valeurs de qualité et de service. Son entreprise, installée à Nice depuis 1996 et composée d’une équipe jeune, dynamique et professionnelle, réalise tous les styles de broderie sur tous types de supports, quelles que soient les quantités. Vous pouvez joindre Olivier Cetra par téléphone au 04 93 21 03 03 ou par e-mail à contact@globe-brodeurs.com

Broderie

LES CONSOMMABLES

La plupart des distributeurs de consommables ont, ces dernières années, considérablement réduit leurs délais de livraison, conscients du fait que les brodeurs travaillent très souvent dans l’urgence. Cependant, vous avez un certain nombre de choses indispensables à posséder, dès la mise en route de votre machine.

- Le fil

Deux options se présentent à vous : commander les couleurs basiques dans la carte de couleurs de votre fournisseur ou opter pour une commande plus complète vous permettant de réaliser des broderies en tonal ou en camaïeu de couleurs. Ce choix dépend du type de clientèle que vous envisagez de toucher. Pour le particulier, optez pour un choix limité de couleurs. Pour le promotionnel, la mode, le vêtement d’image ou le publicitaire, prévoyez un choix de couleurs plus étoffé.

En ce qui concerne la qualité, les fils en polyester sont moins chers et plus résistants, tandis que les fils en rayonne ont un aspect plus satiné, plus luxueux et offrent encore aujourd’hui un choix de couleurs plus important. Les principaux fabricants de fils proposent des meubles contenant une fusette de 1000 m de chaque couleur du nuancier (en fil rayonne et fil polyester) à un prix relativement raisonnable.

Broderie

perso nnalisation Première machine : les équipements indispensables

- Le fil cannette

La plupart des fabricants ne proposent désormais plus que du fil cannette en polyester, qui a l’avantage d’être plus résistant et plus fin que les fils mélangé coton ou 100 % coton. Commandez du fil cannette en blanc et en noir pour les broderies sur supports foncés. Vous avez également la possibilité de faire des fils cannette de toutes les couleurs avec les fils que vous utilisez pour broder, si cela est nécessaire. Je recommande tout particulièrement les cannettes prébobinées, qui offrent l’avantage d’un bobinage plus régulier avec une quantité de fil supérieur d’environ 20 % à une cannette faite sur un bobinoir, et une tension de fil plus régulière. Prévoyez quand même de prendre un cône de secours, pour le jour ou vous tomberez en rupture de cannettes.

- La colle et le nettoyant

Attention, à utiliser avec parcimonie : les mécanismes des machines n’aiment pas la colle. Pensez surtout à nettoyer régulièrement les parties exposées de votre machine avec un bon nettoyant (je recommande les produits de la gamme ODIF : colle 505 et nettoyant DK5). Surtout, veillez à ne pas encoller vos supports trop près de la tête de votre machine. Si vous ne pouvez pas faire autrement, pensez à protéger votre tête de machine avec un carton. Pour enlever les accumulations de colle, vous pouvez également utiliser de l’alcool à brûler ménager. Son seul inconvénient étant de laisser la pièce nettoyée très sèche, pensez à lubrifier si vous nettoyez une des pièces essentielles de votre machine.

- La viseline

Les fabricants vous proposent des viselines de différents grammages. Prévoyez deux qualités de viseline : une de base en 45 ou en 55 g, et une plus épaisse en 75 g à utiliser sur des supports plus fragiles. Si vous brodez à plat sans encadrer, prévoyez la viseline de qualité 75 g pour votre pantographe ou doublez l’épaisseur sur les grammages plus faibles (45 ou 55 g). Je vous recommande également, pour des supports plus fragiles comme les nouveaux textiles en polyester type « Climacool », de prévoir un renfort supplémentaire type Stiffy 2040 chez Gunold ou Cooton Softou Web chez Madeira (ces supports sont à découper après broderie) qui assurent une qualité de broderie irréprochable sur ces supports. Vous pouvez commander certaines qualités en noir, pour s’adapter à la couleur du support que vous brodez. Je vous recommande également de prévoir de la viseline thermocollante pour broder des supports que vous ne souhaitez pas encadrer.

- L’hydrosoluble ou Solvy

Indispensable pour broder de l’éponge bouclette ou du velours et à utiliser éventuellement sur des polaires. Préférez un hydrosoluble épais si vous brodez sans encadrer (cela évitera qu’il se mette en boule sous votre broderie). Si vous encadrez, prenez un Solvy microporeux fin et encadrez-le avec votre support.

- Ciseaux et accessoires

Comme pour les outils, ne lésinez pas sur la qualité des ciseaux. Il vous faut principalement des coupe fils pour travailler sur la machine, des petits ciseaux de brodeur à pointes fines pour effectuer le nettoyage de vos broderies (Madeira commercialise à un prix raisonnable des ciseaux courbés très pratiques pour couper les surplus de fils), des grands ciseaux de couture pour couper votre viseline ou des échantillons de tissus, des bruxelloises ou pinces à épiler.

- Les aiguilles

Le choix d’une aiguille dépend du fil utilisé et de la texture du support à broder. Pour répondre à pratiquement tous les cas de figure, je vous conseille de prévoir des aiguilles en 65 SES pour les supports fins, des aiguilles en 70 ou 75 SES pour la majorité de vos supports (tee-shirts, polos), éventuellement des aiguilles en 80 SES si vous brodez du cuir ou des matériaux épais comme les casquettes ou les tapis de selle.

- Le lubrifiant

Le bon entretien de votre machine prévoit une lubrification régulière des pièces essentielles. Je vous recommande des lubrifiants en aérosol (type LB5 chez ODIF) qui vous éviteront des dégorgements d’huile dus à une lubrification trop importante (difficile à doser avec une huile machine classique).

Un kit du fabricant Tajima

TRIBUNE

L’Europe du Sud en congrès à Lyon Après Barcelone en 2015 et Milan en 2016, le Congrès de l’impression d’Europe du Sud, organisé par les associations FESPA France, FESPA España, FESPA Italia et Apigraf (Portugal), s’est tenu à Lyon, les 26 et 27 juin derniers. Plus de 70 personnes ont participé à cet événement qui s’est penché sur quatre secteurs en croissance sur le marché de l’impression : le packaging, le textile, la décoration et l’enseigne, et enfin le digital. En ouverture, Emma Tuddenham et Jessica Arruda, de FESPA, ont appelé à participer à l’enquête Print Census 2018*, qui permettra de dégager les grandes tendances de l’impression. La session consacrée au textile a été marquée par l’intervention de Constance Moretti, responsable du département R&D Textile de Brochier Technologies, société spécialisée dans le tissage de textiles lumineux grâce à la technologie des fibres optiques Lightex. Pour la session « décoration », Audrey Fonterme, directrice artistique de l’entreprise ATC Groupe, a expliqué comment la société était passée « d’imprimeur à créateur de solutions design », notamment en lançant sa propre marque Creativ’Board® pour accompagner ses clients de la conceptualisation à l’installation de volumes. Lors de la session « packaging », Paolo Larusso, dirigeant de P&P Promotion, a présenté ses innovations dans l’impression sur verre, aux côtés d’Alberto Oricco, responsable qualité du groupe Martini-Rossi Bacardi, venu expliquer comment il collaborait avec son imprimeur. Enfin, la session « digital » a permis à Christophe Quatrini, directeur général de Charvet Digital Media, de présenter les opportunités offertes par l’affichage dynamique et de dévoiler la iGirouette®, un dispositif de signalétique digital, connecté et en mouvement. Une séance de « speedy meeting », permettant à chaque entreprise de présenter son savoir-faire aux participants, et un dîner de networking convivial ont agrémenté ces deux jours de congrès. Prochain rendez-vous en 2017 : le Congrès FESPA France, à Bordeaux, le 1er décembre 2017. * Participation avec le code ACN10 : www.fespa.com/completemycensus

FESPA France regroupe, depuis 1951, les professionnels de la sérigraphie et de l’impression numérique grand format. Pour répondre aux enjeux de nouveaux marchés, FESPA France réunit, au niveau national, des entreprises et des dirigeants désireux d’accompagner l’évolution de leurs métiers.

www.fespa-france.fr / contact@fespa-france.fr

infographie

perso nnalisation Par David Casalgrandi

Valorisez

votre savoir-faire OU BRODEUR, et faites-le SÉRIGRAPHE VALORISEZ VOTRE TRAVAIL DANS savoir UN PROCESSUS D’ENNOBLISSEMENT Votre atelier de personnalisation fait un travail remarquable ? Montrez-le à vos clients, affichez votre marque : c’est une valeur ajoutée au produit sur laquelle vous pouvez capitaliser. Après un marquage unique ou une série plus importante, que reste-t-il de votre action sur ce produit ? Dans ce processus d’ennoblissement, bien souvent, la marque de l’article est celle du fournisseur ou du client, rarement celle du brodeur ou du sérigraphe. Nous allons donc voir comment valoriser votre savoir-faire et placer un peu de publicité indirecte pour votre atelier.

Un graphiste signe en général son travail au dos de ses créations, de manière très discrète. En ce qui vous concerne, impossible de marquer de façon trop ostentatoire votre imprimatur. Alors, tentons d’être discret, fin, un peu drôle, en faisant un clin d’œil à son métier ou bien en offrant un petit plus à l’achat du client. Plusieurs options s’offrent à vous. Certaines sont libres, d’autres demanderont peut-être l’aval de votre commanditaire. Dans le cas d’un produit unique pour un particulier, vous avez la possibilité de proposer : ● un sac original en papier à vos couleurs ; ● un emballage cadeau si l’article est pour offrir ; ● une carte qui valorise votre atelier en mettant l’accent sur des consignes d’entretien (montrez votre engagement et votre maîtrise de la qualité ; ne pas repasser l’animation graphique directement par exemple).

BIO

David CASALGRANDI est graphiste et dessinateur textile indépendant. Fort d’une longue expérience dans l’univers de la mode et du textile, il développe des habillages graphiques personnalisés. Féru d’informatique, il aime travailler en binôme avec des sérigraphes, des designers et des prototypistes pour adapter ses créations aux divers supports concernés. Vous pouvez contacter David par e-mail directement sur son site : www.davidcasalgrandi.fr

infographie

perso nnalisation Valorisez votre savoir-faire et faites-le savoir

La marque de votre établissement et l'adresse de votre site internet sont les éléments principaux à faire figurer sur le packaging des produits que vous personnalisez. Un site peut vous faire économiser du temps de vente en boutique ou remplacer un support papier, comme un catalogue par exemple. Comme le ferait une marque du commerce, pour pouvez opter pour un « labelling » classique comme : ● une étiquette en papier aux couleurs de votre atelier : apposez la signature du conducteur d'impression et montrez ainsi l’humanité d’un travail bien fait. Qui plus est, cela fera la fierté de l’employé qui l’a réalisé. Ces étiquettes peuvent être de taille variable et être fixées au coup par coup ou au dernier moment. ● des vignettes tissées ou des macarons peuvent être apposés sur des boutons quand il s’agit de chemises ou de polos griffés par vos soins. Si votre spécialité est le polo chic bien brodé, alors pourquoi ne pas communiquer efficacement sur ce point ? ● un sticker à proximité de votre travail pour dire joliment : « C’est une broderie d’exception » ! Tous ces efforts devraient donner à vos clients l’envie de revenir et favoriser le bouche-à-oreille. Différenciez-vous de la concurrence : un prix, un service, donnez à voir le meilleur de votre atelier, allez au bout de l'excellence. Bien sûr, il faut rester humble, ne pas sombrer dans la mégalomanie, ne pas ruiner votre marge. Ne transformez pas non plus un tee-shirt en arbre de Noël, affublé d’étiquettes, de vignettes, etc. Si vous êtes un passionné de sérigraphie, pourquoi ne pas imprimer vous-même, au cadre, vos sacs et vos étiquettes en papier ? Il va sans dire que si vous avez placé le niveau d'exigence très haut et que vous le faites savoir, votre travail doit être irréprochable. Imaginez un client insatisfait vous reprendre avec vos propres arguments publicitaires pour une sérigraphie négligée ou une broderie ratée… En conclusion, allez jusqu’au bout de la personnalisation, valorisez les détails, le savoir-faire de votre atelier. Cet article est orienté textile, mais les objets de toutes natures peuvent faire l’objet d’une distinction particulière de votre part. Soyez fier de vous, de votre atelier, de votre équipe et montrez-le !

BON À SAVOIR…

Et si votre atelier de personnalisation devenait une marque ? Pourquoi faire de la publicité gratuite à une marque tierce, souvent peu connue du grand public, quand vous pourriez tirer profit d’une communication bien placée ? Sachez que si vous faites des volumes dans le textile, sur du tee-shirt ou de la sweaterie, vous pouvez demander à votre fournisseur d’avoir vos propres vignettes tissées siglées à vos couleurs.

: anglicisme pour étiquetage. tissée : placée en général à l’intérieur de l’encolure dos. C’est la signature incontournable de la marque. ● Hang-tag : étiquette en papier ou en tissu attachée au vêtement par une cordelette ou une swifteuse, où figure le nom de votre atelier. ● Swifteuse : petit pistolet à aiguille creuse pour fixer des liens en plastique à travers un matériau souple (attention aux trous provoqués par l’aiguille, privilégiez une couture intérieure ou une vignette intérieure). ● Sticker : anglicisme pour autocollant. Pratique pour afficher une information, comme la taille, ou faire de la publicité. Utilisez un produit adapté au textile qui se détachera facilement. ● Labelling ● Vignette

LES PETITES ANNONCES DE C!MAG, MODE D’EMPLOI… La rubrique « Petites annonces » est un service gratuit. Merci d’envoyer votre texte rédigé à la rédaction de C!mag à florent@656editions.net. ATTENTION : sauf avis contraire de votre part, votre annonce sera publiée sur le site web de C!mag, ainsi que dans le magazine, sur une période de 6 mois, avant d’être retirée. Autrement dit, si vous souhaitez prolonger sa parution, il faudra en faire la demande au mail indiqué ci-dessus.

Offres/demandes d’emploi Manufacture Siret recrute commercial(e) Distributeur en cadeaux d’affaires, objets et vêtements publicitaires propose, sur le département Maine-etLoire et/ou départements limitrophes, un poste de commercial(e). Statut multicartes pouvant évoluer vers exclusif selon résultats. Potentiel clients très important (commerçants, artisans, PME, collectivités, clubs, associations…) sur périmètre restreint. Contact : 02.41.78.70.28. ou manufacture-siret@orange.fr Promattex recrute un infographiste orienté « techniques d’impression » Nous recherchons un profil orienté « sérigraphie » ou un professionnel de l’impression textile ayant connaissance d’une ou plusieurs techniques de marquage commercialisées par Promattex (sérigraphie, signalétique, sublimation, broderie, impression numérique, etc.). La maîtrise des logiciels d’infographie et de l’environnement Windows est indispensable. Vos missions : • Installer les matériels, les logiciels et former les clients (déplacements à prévoir) • Hotline téléphonique (SAV et conseils clients sur nos produits, techniques de pose et matériels) • Rédiger les notices d’utilisation • Organiser et réaliser des démonstrations commerciales dans notre showroom ou lors de salons professionnels • Tester et développer les produits et techniques • Trouver de nouveaux produits et matériels à commercialiser Rigoureux et organisé, vous avez une bonne élocution et une aisance relationnelle. Permis B obligatoire. Type d'emploi : Temps plein. Localisation du poste : Neuilly-sur-Marne (93330). La société Proximus recrute un commercial (CDI) Proximus est spécialisée dans l’objet publicitaire depuis 2004. Produits : Goodies – Cadeaux d’affaires Secteur : RP Clientèle : BtoB - PME / Grands Comptes (banques, assurances, mutuelles, etc.) Poste proposé : Commercial CDI Rémunération importante : fixe + com + avantages Profil recherché : Bonne expérience du secteur – Sérieux – Autonome et Dynamique Contact : sultan@proximus-communication.com

Efficio Group recrute un chef de produits e-commerce « gifts » bilingue franco-chinois Efficio Group a créé en 2015 un site e-commerce B2B (www.efficiogift. com) spécialisé en cadeaux d’affaires à destination de médias & marques de luxe, pour les marchés européen et chinois. Dans ce cadre, nous recrutons un chef de produits pour : - Développer le chiffre d’affaires généré par les deux nouveaux sites de e-commerce - Créer des sites e-commerce via un CMS et les updater - Elargir l’offre existante en sourçant et référençant de nouvelles marques premium - Créer du trafic sur les sites internet, notamment grâce à des newsletters - Négocier les conditions d’achats auprès des différents fournisseurs et fabricants - Gérer les productions sur-mesure en Chine Vous disposez d’une première expérience réussie dans le secteur du cadeau d’affaires, en e-commerce, dans un contexte international. Parfaitement opérationnel en anglais et en chinois, pour un salaire entre 30 et 40 K€ brut annuel, selon profil, comprenant une partie variable. Contact : Valéry Lorric valery.lorric@efficio.com +33 6 33 37 97 64 Efficio Group, 28 boulevard Haussmann, 75009 Paris. Commercial confirmé dans le métier de l’objet publicitaire et du textile personnalisé Professionnel, autonome, dynamique et possédant un bon sens relationnel, je recherche un poste de commercial avec un projet sérieux et motivant. Notions en anglais et en espagnol. Etudie toutes propositions revendeur ou fabricant/importateur. Secteur Aquitaine et/ou sud de la France. Merci de prendre contact à l'adresse suivante : commercialobjetpub@gmail.com

Vente de matériel d’occasion À vendre : imprimante PRO OKI 7411WT à toner blanc, permettant d'imprimer dans toutes les couleurs, y compris le blanc, sur des supports foncés et transparents. Achetée le 28/11/16, l’imprimante est en parfait état. Vendue avec 100 feuilles de transfert Forever Laser Dark (No Cut) A & B, permettant le transfert sur textiles, même noirs. Les cartouches blanche et jaune sont des cartouches haute capacité, pleines, et non des cartouches provisoires fournies à l'achat de la machine. Prix : 1 660 euros HT, négociable. Contact : esotericstreetwear@hotmail.fr ou 06.82.73.82.57.

À vendre, matériel de sérigraphie, pour cause de déménagement. - Machine de sérigraphie automatique SIMAS, avec tapis. - Tunnel de séchage UV TRIPETTE & RENAUD. Impression format 65 x 120 cm. Année : 1984 Alimentation : triphasé 380V. Les deux blocs sont montés en un seul ensemble, mais sont démontables pour le transport. Localisation : Reims (51). Photos sur demande. Faire offre. Contact : sc@serimaj.fr ou 03.26.07.41.32. À vendre, matériel de sérigraphie : Machine de sérigraphie THIEME, modèle 3010R, année de fabrication 1988 : 3 000 euros Machine de sérigraphie objet DUBUIT, modèle 150, année de fabrication 1991 : 2 000 euros Affûteuse de racles TRIPETTE & RENAUD, année de fabrication 1992 : 500 euros Empileur pour tunnel de sérigraphie : 500 euros Prix à débattre. Localisation : Maine et Loire (49). Photos sur demande. Contact : scazoulat@martintechnologies.fr ou 02.41.21.41.40. À vendre, tunnel de sérigraphie, composé de : - Tunnel de séchage infrarouge TIFLEX IR80 Alimentation : triphasé 380V Puissance : 762 kW Année : 1998 Dimension : 420 x 80 cm - Tunnel de refroidissement TIFLEX VENTIL80 Alimentation : triphasé 380V Année : 1998 Dimension : 270 x 80 cm Les deux blocs sont montés en un seul ensemble, mais peuvent être séparés. Localisation : Roubaix (59). Photos sur demande. Faire offre. Contact : pao@alizecommunication.fr ou 06.15.20.31.28. À vendre, cause cessation d’activité, stock de tongs neuves à sublimer : - Tongs enfant, dessus polyester, dessous caoutchouc noir : 10 paires de taille 27 (S), 10 paires de taille 30 (M), 10 paires de taille 36 (L). Emballages individuels. - Tongs adulte, dessus polyester, dessous caoutchouc noir : 10 paires de taille 35/38 (S), 10 paires de taille 39/42 (M), 10 paires de taille 43/48 (L). Emballages individuels. - 1 outil pour Tong (cet outil permet d'enfiler rapidement l'entre-doigt dans les emplacements prévus sur la semelle.) Prix total pour 60 paires de tongs

(valeur neuves de 6,36 euros TTC x 60 = 381,60 euros) : 150 euros. Contact par mail : contact@la-grange-impression.com À vendre, cause départ à la retraite : - 1 carrousel 6 couleurs auto SCHENK en très bon état (en service jusqu'à ce jour), - 1 lot de jeannette ALU - 3 lots de jeannette bois faits sur-mesure avec encolure en V pour un meilleur centrage, - 1 four à lampes type BUISINE (tapis largeur 1 m), - 1 banc d'insolation pour 2 cadres, bon état, avec 3 tiroirs, plus quelques consommables, - 1 table ALU, épaisseur 2 mm, longueur 10 m (en 4 morceaux), - 2 bacs de lavage en plastique de 1 m, - 1 compresseur. Prix : 25 000 euros HT Contact : Claude au 06.44.06.85.13. À vendre : - 1 brodeuse double tête 12 couleurs en parfait état. Prix négociable : 9 500 euros. - 1 imprimante numérique direct sur textile (impression quadri sur textile blanc et noir), achetée en 2016. Prix négociable : environ 5 000 euros. À venir chercher ou à expédier (attention, il faudra rajouter les frais de transport). Pour tous renseignements, nous contacter au 06.66.25.01.11. À vendre : imprimante textile directe DTG, base EPSON P600, reconditionnée suite gros rééquipement client (remise à neuf, changement têtes + carte mère). Marche parfaitement. Encore garantie jusqu'en octobre 2017. Fournie avec encre, ordinateur portable et logiciel de RIP. Imprime sur coton et polyester, textile clair et foncé. Etat impeccable. Prix : 6 920 euros HT Contact : 07.56.80.90.20. ou imprimantetextile@gmail.com Vend machine de tampographie Réf : Thermoflan – Tampographie Manuelle 90. Matériel complet + consommables + valise UV. Idéal pour réalisation d'objets publicitaires. - Format de cliché : 100 x 200 mm - Encrier scellé - Tampon de silicone - Porte tampon réglable XY - Table support à glissière - Manuel d'utilisation - Valise UV Mark - Manuel d'utilisation Prix du lot : 2 500 euros Matériel neuf avec facture Lieu d'enlèvement : Verneuil-sur-Avre (27) Contact par mail ou téléphone Tél : 07.71.10.06.44. Mail : contact@idkado-photos.com

en p o l l i w p o Ticketsh er! b m e t p e S on 4

Promo World 9 – 11 January Düsseldorf 2018 The Leading European Trade Show of the Promotional Product Industry

www.psi-messe.com

LES PETITES ANNONCES DE C!MAG, MODE D’EMPLOI… Vend tunnel de séchage pour sérigraphie textile. Tunnel infrarouge pour cuisson des impressions en sérigraphie sur textile. Egalement idéal pour la pré-cuisson de transferts sérigraphiés. Parfait pour un atelier de petite à moyenne taille. Très peu servi, quasi neuf. - Vitesse du tapis réglable - Contrôle précis de la température avec PID - 6 tubes infrarouges - 3 tubes de rechange - 220V - 3000W Dimensions : longueur totale : 180 cm / longueur du four : 80 cm / largeur du tapis : 65 cm. Prix : 2 800 euros Contact: selim_miles@icloud.com À vendre - Presse sérigraphique semiautomatique à plat « C.M.S. » (Italie), format impression maximum : 70 x 100 cm. Matériel en parfait état de marche. - Cadres aluminium de différentes dimensions (dont 5 de dimensions maximum) neufs, à nettoyer ou à retendre. - Racles et contre-racles mécaniques de différents formats. - Séchoir à claies (50), format 70 x 100. - Nombreux pots d’encres et diluants (entamés ou entiers) pour vinyle, polypropylène et papier. Le tout visible en fonctionnement, libre de suite. Possibilité de vente au détail ou en bloc. Prix à débattre, curieux s’abstenir. Plus de renseignements et/ou photos par e-mail : jipeji1@gmail.com Vends carrousel manuel 4 couleurs avec 6 cadres et jeannettes. Prix : 650 euros TTC. Contact par téléphone ou par mail : mariebrecheteau@gmail.com / 06.26.15.86.62. Société de revente de matériel de sérigraphie d'occasion propose une offre très intéressante pour l'installation d'un atelier de sérigraphie textile complet. Matériel : - Carrousel Weiss 4 couleurs 4 bras, avec micrométrie et clampes latérales. Jeannettes aluminium. Machine révisée, excellent état (valeur neuve : 4 600 euros HT). - Flash Ranar 45 x 45 cm. Température et hauteur réglables. Pied robuste. Fonctionne en 220V. - Tunnel Bull Tex. Ancien modèle, mais entièrement révisé. Longueur 2,8 m, chauffe 2 m, largeur tapis 60 cm. 3 zones de chauffe, vitesse et température réglables par électronique. Ouverture et sortie réglables. Excellent modèle pour cuire des encres à l'eau ou plastisol. Fonctionne en 220V. - Châssis d'insolation, avec pompe à vide et néons. Pour écrans jusqu'à 60 x 80 cm. Fonctionne en 220V. - Imprimante Epson + 30 films A3.

- Karcher neuf. - Lot de 12 Ecrans 50 x 70 cm, tension neuve. - Lot de démarrage comprenant 10 kg de plastisol, racles, solvants... Tout ce qu'il faut pour se lancer dans l'impression textile manuelle, avec du matériel professionnel. Formation possible dans nos locaux. Prix : 6 500 euros HT Contact : direction.cfm@gmail.com / 06.58.99.13.88. Nous vendons une ligne d'impression pour format Abribus. - Table 3/4 auto grand format - Tunnel UV - Taqueuse Visible sur Anglet (64). Livraison Possible. Faire Offre. Contact : SARL CFM direction.cfm@gmail.com 06.58.99.13.88. Nous disposons de plusieurs machines d'impression à plat semi automatique, de plusieurs tables manuelles, de claies de séchage de différentes tailles. - 1 table manuelle 120 x 80 cm : 200 euros - 1 table 50 x 70 semi auto / électrique : 500 euros - 1 table 70 x 100 semi auto / pneumatique : 600 euros - Claie de séchage 80 x 120 cm : 450 euros - Claie de séchage 50 x 70 cm : 300 euros - Claie de séchage 150 x 100 cm : 650 euros Matériel sur Bordeaux. Prix HT. Prix de lots possibles. Contact : direction.cfm@gmail.com 06.58.99.13.88. Vend machine carrousel MHM Synchroprint Type S Nombre de poste : 12 Nombre de couleurs : 10 Format d’impression : 50 x 55 cm Machine complète. Tunnel Tiflex. Faire offre. Tél. 06.72.83.02.75. Vend machine ATMA ATMACE 1014/G Format : 100 x 140 cm Machine semi-automatique. Machine complète. Tunnel Tiflex conventionnel / UV. Faire offre. Tél. 06.72.83.02.75. Vend Digital Screen Maker, GOCCOPRO 100 de la marque RISO, en très bon état. Pas besoin de traitement d’image, ni de vectorisation. Une fois le master sorti de la machine, il suffit de tendre et de le fixer sur un cadre. S’utilise via un carrousel manuel ou automatique. Vitesse d’impression : 105 secondes. Zone d’impression maximum : 29,7 x 80 cm. Densité de perforation : 1200 dpi. Dimensions : 60,5 x 38,5 x 65 cm.

Poids : 35 kg. Vendu avec 1 cadre. Prix de vente : 4 990 euros TTC Contact : Aurélie Chénedé Mail : emballagefrancilien@wanadoo.fr Tél. 01.69.23.32.30. À vendre, imprimante DTG numérique pour textile de marque M&R, modèle IDOT. Belle petite imprimante pour moyennes et petites séries, avec système M&R Absolute Position pour un calage parfait sur textile. Fournie avec 3 jeannettes (36 x 52 cm, 25 x 52 cm et manches), un kit grand encrage (valeur 1 100 euros HT, qui permet d'acheter les encres en vrac), un jeu de 5 x 1 litre d'encres (valeur 1 000 euros HT), un pistolet pulvérisateur, 1 litre de pré-traitement et 1 ordinateur complet. Cette imprimante possède un logiciel d'impression (RIP) très simple et efficace. Imprimante remise complètement à neuf (tête d'impression neuve d’une valeur de 800 euros HT, capping tout beau...). Formation de quelques heures sur place à Bordeaux. Prix : 8 000 euros HT à débattre. Contacter Stéphane (XL Impression) au 05.57.95.86.44. Vend machine tampographie Réf. TAMPO PRINT Hermetic 61. Cliché 70 x 140 mm. Matériel complet + 4 encriers céramique + stock encre + calage bois. + Machine à insoler TAMPO PRINT 4 néons + Stock de clichés neutres Très bon état. Lieu enlèvement : Niort (79) Contact : 06.76.12.31.82. Prix pour le lot : 1 200 euros HT. Vend matériel d'imprimerie. Massicot manuel ancien, mais robuste, ouverture 52 cm : 150 euros Insoleuse d'écrans de sérigraphie, comprenant 4 lampes HPR neuves commandées par un timer coupatemps : 180 euros Développeuse copyproof AGFA CP380 neuve dans son emballage d'origine : 100 euros Massicot et insoleuse à prendre sur place, près de Vendôme (Loir et Cher). Tél. 02.54.72.11.06. ou 06.86.46.11.12. Vend matériel de sérigraphie. - Une Minimec semi-auto 80 x 120 cm (machine de plus de 25 ans). - Une Minimec semi-auto 70 x 100 cm (machine de plus de 25 ans). - Deux séchoirs à claies. - Un châssis d'insolation (fixation murale) + lampe de marque Akticop. Le matériel peut être vendu séparément, faire offre. Enlèvement par vos soins. Pour tous renseignements, veuillez nous contacter au 03.21.64.13.36. ou par mail : fasmarquage@gmail.com

Recherche cadres en alu (exclusivement) avec pim MHM, de préférence en format 50 x 70, ainsi que des claies de séchage, le tout en occasion. Merci de faire une offre avec photo à dg@decoservice.com.tn

Achat/vente/location fonds de commerce Personne physique, basée en région Centre, cherche à reprendre une petite structure dans le secteur du cadeau d’affaires et/ou du textile promotionnel. Localisation géographique : Centre, Ile-de-France, Gironde ou localisation géographique plus large si l’activité est délocalisable facilement. Affaire in Bonis. Société avec une certaine antériorité (plus de 5 ans d’existence). CA compris entre 350 000 et 900 000 euros. Equipe : jusqu’à 4-5 collaborateurs. Profil repreneur : 55 ans, ancien directeur adjoint de PME, actuellement consultant en formation et organisation. Profil plus complet sur sites Fusac et CRA. Garantie d’apports personnels délivrés par la banque si intérêt réel sur une opportunité de reprise. Fiche de cadrage et CV disponibles sur demande. Coordonnées : Michel Dupré dupremichel@orange.fr 06.48.17.39.40. Vend fond de commerce de société existant depuis 1994 (cause départ en retraite). Sérigraphie textile et impression numérique (automatique Anatol, 2 tunnels, dont 1 Tiflex neuf, matériel récent et entretenu, Mimaki CJV 30/100 impression/découpe). Chiffre d’affaires : 200 000 euros. Clientèle solide et fidèle. Pas de crédit, ni de personnel à reprendre. Région PACA. Contact : 06.09.07.34.17. Vend société textiles et objets publicitaires Région Hauts-de-France. 700 000 euros de chiffre d’affaires. Clientèle nationale et européenne. Grands comptes, PME/PMI, associations. Pas de personnel à reprendre. Tél. 06.71.25.70.16. après 18h.

Abonnez-vous à

MAG

Toute l’information sur le textile promotionnel, l’objet publicitaire et les techniques de personnalisation pendant 1 an pour

50 euros seulement !

2 FORMULES pour recevoir toute l’information sur votre secteur d’activité pendant 1 an. Je m’abonne à la version

Je m’abonne à la version papier

électronique e-C!mag

■ 1 an (4 numéros) France : au prix de 50 euros TTC

■ Souscription GRATUITE

Par virement n° iban FR76 1390 7000 0080 2127 5260 924 / Code BIC : CCBPFRPPLYO

■ 1 an (4 numéros) autres pays UE : au prix de 50 euros HT au prix de 65 euros HT Par chèque ■ 1 an (4 numéros) hors UE : au prix de 65 euros HT Chèque bancaire à l’ordre de 656 Éditions.

Raison sociale :

..........................................................................................................

Nom / Prénom : ............................................................................................................ Fonction : ❏ Direction générale ❏ Direction technique ❏ Ventes ❏ Achats ❏ Marketing - Communication Adresse :

.....................................................................................................................

NC O NN ES A ES TUIT T I PET GRA

Activité :

❏ Revendeurs d’objets et/ou de textile publicitaires ❏ Agence de communication ❏ Vêtement de travail ❏ Sérigraphie textile ❏ Sérigraphie objets ❏ Tampographie ❏ Broderie ❏ Transfert ❏ Impression numérique ❏ Autres marqueurs

Code postal : .............................. Ville : ........................................................................

Divers (précisez) : .................................................................................

Pays :

Effectif société :

.......................................... Tél.

.........................................................................

❏ 1-2 ❏ 3-5 ❏ 5-10 ❏ 10-20 ❏ plus de 20

Fax :

..........................................

Site Web :

E-mail :

......................................................................

.....................................................................................................................

❏ Les informations ci-dessus sont nécessaires

à l’établissement de votre abonnement et pourront être utilisées à des fins commerciales, sauf si vous cochez cette case.

Je souhaite passer une PETITE ANNONCE GRATUITE

Bulletin à renvoyer accompagné de votre règlement (s’il s’agit d’un abonnement payant) à :

656 Éditions – BP1072 – 69202 Lyon Cedex 01 Conformément à la loi Informatique et Libertés du 16 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.

www.salon-ctco.com

UN éVéNEMENT

1 seule clé vous ouvre toutes les portes!

our toutes . Décolisage p marquage c e v a s e d n a s comm duits marqué o r p s o v e d · Livraison ines rendus * sous 2 sema 0 produits · Près de 300 der · Un stock lea erformants p s è r t ix r p t · Qualité e nsulter. ens. Nous co y o m is la é *D

Votre partenaire confiance !