Newsweek 1033

Page 1

몬트리올

2016년 11월 25일(금)

뉴스위크

T: 288-7979/C: 898-5727

바로바로 여행사 (514) 939-1237 2075 Robert-Bourassa 1207 2075blvd University Suite ##1207

황치과 Dr. George J. Hwang Chirurgien Dentiste/Dental Surgeon

ATWATER 근처

(514)933-1110 4060 Ste.Catherine W. Suite 515 Westmount, Qc. H3Z 2Z3

예금,적금,송금,대출, 뮤추얼펀드,교육적금, RRSP 6100 Sherbrooke W. N.D.G지점 H4A 1Y3 (514)481-3767 (한국어서비스) 한국식품 건너편 월~수:8:00~18:00,목,금:8:00~20:00 토요일:8:00~16:00

서울미용실 월~목 : 10시-6시 금 10~8시, 토 10시~5시 몬트리얼에는 (일요일은 휴무) 뉴스위크가 있습니다 5705 Sherbrooke W.

514)369-0727

부동산 제2의 도약을 위해

groupe sutton과 함께 행복만들기를 계속합니다

서정협 real estate broker

e-mail jsuh@sutton.com O: 514-769-7010

C: 514-244-0751

이준용 : 514-927-6258 박영식 : 438-321-3243

Mutual Fund RRSP

montrealkorangolf@gmail.com

생명,교육,상해보험.단체,은퇴연금

영양 돌솥밥

Korean Newsweek

한번 고객이 영원한 고객이 되는 곳...

개인,그룹,가족/ 초보~고급까지

안창살, 순대국,감자탕,왕갈비 L.A.갈비,파전, 족발 등등

카나다라이프

www.facebook.com/korean.newsweek

30 Brises du Fleuve #1006, Montréal.Québec H4G 3M7 Tel:(514) 993-2121 e-mail : knewsweek@gmail.com

한인 골프스쿨

조용휘

생명,중병,상해보험 유학생보험,모기지,각종보험,RRSP

내장탕 순두부 돌솥비빔밥

No.1033

부동산 정민수 514-913-4288

고객의 이익을 우선으로

최인숙

술을 가져와서 드세요~

insookchoi@hotmail.com

416-838-2154

5030 Sherbrooke W.(489-3686)

만나면 만날수록 `이익'이 되는 사람 만나면 `반가운' 사람 부동산과 모기지를 한곳에서, "One Stop Service"

주의! 음주운전 적발시 비용만 $6000 연말 술자리 후 무료 대리운전 "Operation Nez Rouge”이용 당부 연말 연시가 다가오는 이때 각종 모 임에서 한잔의 술은 빠질 수 없다. 그 러나 즐거운 시간 후 집에 갈때 잡은 핸들이 악몽이 될 수 있다. 일단 음주 단속에 걸리면 벌금이 $1000불부터 시작이다. 추가로 면허 정지로 인해 운전을 못해 발생하는 비용은 빼더라도 변호사비, SAAQ 비용, 의무적으로 받아야 하는 약 물테스트 등 각종 교육프로그램 등 등 소요되는 "기본비용"만 $6000달 러에 달한다. CAA-퀘벡은 연간 약 1만5천여명 의 운전자가 음주로 인해 운전면허 를 박탈 당했다고 밝혔다. 그러나 음주 운전으로 인해 발생 하는 사고는 금전적 손실로만 생각 할 것이 아니라 사람의 목숨을 위 험하게 한다는 점에서 자제해야할 것이다. 하지만 연말연시 모임에 술 한잔 없이 보낼 수 없다는 분들을 위해 서 캐나다에도 "대리 운전"이 있다. "빨간코 작전"(Opération Nez Rouge)으로 알려진 자원봉사자로 구성된 이 단체는 1984년 퀘벡시 에서 시작해 이제는 캐나다 전국의 100여개의 도시에서 실행되고 있다. 무료 서비스이며 모두 자원봉사자 들로 운영되고 있다. 운전을 도와준 봉사자들에게 개인적으로 비용이나

음주후 대리 운전은 (514) 256-2510 (빨간코 작전) 밤 9시~새벽 3시30분까 지 무료서비스를 받을 수 있다. <11월25일부터 12월31일까지>

팁은 받지 않으나 "기부"는 환영한다. 기부금은 이 단체가 지정한 자선단 체로 기부하게 된다. "빨간코 작전" 몬트리얼 지역번호 는 (514) 256-2510 이다. 또한 자원봉사를 하고 싶은분들도 https://operationrednose.com를 통 해 신청하실 수 있다. 빨간코 작전은 3명이 1개조로 운영 된다. 봉사자 1은 자신의 차량으로 서 비스를 원하는 사람에게 다른 2명 과 함께 출동을 한다. 봉사자 2와 3 은 음주자의 차량으로 차주의 집이

나 호텔로 운전을 해 주고 따라온 봉 사자 1의 차량으로 다시 돌아오는 순 서로 진행된다. 자원봉사자들은 웹사이트서 받 을 수 있는 신청양식을 제출해야하 며 봉사자의 기능에 따라 나이 제한 등이 있다. 매년 이 서비스를 이용하는 시민 은 전국적으로 약 76,000명에 달하 고 있으며, 서비스가 시작된 1984년 부터 약 110만명의 자원봉사자들이 술을 마신 시민들을 안전하게 집으 로 운전해 주었다.

Q

가고파 헤어

전통탕요리 전문

www.lePetTown.ca

애견미용-용품 한인경영

순대국, 육개장, 해장국 갈비탕, 반계탕, 설렁탕

514-641-7387 4555 St-Charles,Pierrefonds,QC

6400B St-Jacques, Mtl (514)482-3490 H4B 1T6

한식, 중식 전문

사계절 볶음 짜장 볶음 짬뽕 영업시간영업시간

월 ~ 목 : 오전11시 ~ 밤10시 일월화수 : 낮 11시 ~ 밤 10시 금, 토 : 오전11시 ~ 밤12시 목 금 토 : 낮 11시 ~ 밤 12시 일 : 오후5시 ~ 밤10시

무료주차

Guy

전화 994-0 6 7 5 1616 Ste-Catherine O. 2층

모둠 순대 개시 인기 요리

아구찜

홍어탕수

광어탕수

냉채족발

인기 전골 광어

아구

흑염소

감자

곱창

외 다수

5240 Queen Mary (snowdon 지하철 앞) 전화:438-383-2233

다음은 이 단체에서 지난해 이루 어낸 성과들이다. • 몬트리얼 이용자: 11,408 명 퀘벡주 전체 이용자 : 60,741 명 • 2015년 크리스마스 이브 하루 밤에 이용객은 441명 (가장 바쁜밤) • 2015년 35일간 총 1만명의 자원 봉사자가 활동 • 2015년 12월 29일은 몬트리얼 에 내린 39.2cm의 폭설로 인해 서 비스 중단. • 2016년 11월25~12월 31일까지 37일간 서비스 시행. • 퀘벡주내 61개의 시에서 시행되 며 캐나다 전국 100여개의 도시에서 함께 시행됨. • 퀘벡주의 10개 도시는 서비스 요 청후 기다리는 대기시간을 알려주는 서비스 시행 예정 (Laval, Montreal, Longueuil, Sherbrooke, Quebec, Outaouais, Drummondville, TroisRivières, Saguenay and Rimouski) • 연간 평균 150만불의 기부금이 들어왔으며 198 4년부터는 총 2천만 불의 기부금이 지역 청소년 혹은 아 마츄어 스포츠 단체로 기부되었음. • iOS 와 안드로이드용 앱을 사 용할 수있으며 서비스 요청은 514256-2510으로 하시기 바란다. 음주 관련 교통사고는 물론이고 적 발 당하시는 일이 없으시길 바란다.

로젠택배 고국에 우체국보다 싸고 신속히 보내드림

정관장 6년근 홍삼 전제품 아사이 베리, 오메가 3 골드 셀랙스-C, 최초 몬트리얼 아토미센터 6151 Sherbrooke St.W. MTL (514)487-5104 한국식품 내

스페샬

런치 스페샬

칼국수 $7.95 $ 9.95

칼국수, 갈비탕 우거지갈비탕 $9.95 곱창구이 우거지

갈비탕

100석 단체환영

‘술’가져와 드세요 주방보조, 웨이츄레스 구함


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.