๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ
2018๋ 4์ 20์ผ(๊ธ)
๋ด์ค์ํฌ
T: 288-7979/C: 898-5727
30 Brises du Fleuve #1006, Montrรฉal.Quรฉbec H4G 3M7 Tel:(514) 993-2121 e-mail : knewsweek@gmail.com
ํ๋ฒ ๊ณ ๊ฐ์ด ์์ํ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋๋ ๊ณณ...
๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฌํ์ฌ (514) 939-1237 2075 Robert-Bourassa 1207 2075blvd University Suite ##1207
ํฉ์น๊ณผ Dr. George J. Hwang Chirurgien Dentiste/Dental Surgeon
ATWATER ๊ทผ์ฒ
(514)933-1110 4060 Ste.Catherine W. Suite 515 Westmount, Qc. H3Z 2Z3
์๊ธ,์ ๊ธ,์ก๊ธ,๋์ถ, ๋ฎค์ถ์ผํ๋,๊ต์ก์ ๊ธ, RRSP 6100 Sherbrooke W. N.D.G์ง์ H4A 1Y3 (514)481-3767 (ํ๊ตญ์ด์๋น์ค) ํ๊ตญ์ํ ๊ฑด๋ํธ ์~์:8:00~18:00,๋ชฉ,๊ธ:8:00~20:00 ํ ์์ผ:8:00~16:00
์์ธ๋ฏธ์ฉ์ค ์~๋ชฉ : 10์-6์ ๊ธ 10~8์, ํ 10์~5์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์๋ (์ผ์์ผ์ ํด๋ฌด) ๋ด์ค์ํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค 5705 Sherbrooke W.
514)369-0727
๋ถ๋์ฐ ์ 2์ ๋์ฝ์ ์ํด
groupe sutton๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ณต๋ง๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ์ํฉ๋๋ค
์์ ํ real estate broker
e-mail jsuh@sutton.com O: 514-769-7010
C: 514-244-0751
์์ฐฝ์ด, ์๋๊ตญ,๊ฐ์ํ,์๊ฐ๋น L.A.๊ฐ๋น,ํ์ , ์กฑ๋ฐ ๋ฑ๋ฑ
์นด๋๋ค๋ผ์ดํ
Mutual Fund RRSP
์์ ๋์ฅ๋ฐฅ
๋ฐ์์ : 438-321-3243
์๋์ฐจ,์ฃผํ,์์ ๋ณดํ ์๋ช ,๋จ์ฒด,์ ํ์,SuperVISA,๋ฐฉ๋ฌธ,์ฌํ
514-575-0836 ํ๊ตญ์ด ์๋น์ค
๋ด์ฅํ ์๋๋ถ ๋์ฅ๋น๋น๋ฐฅ
No.1101
๊ฐ์ธ,๊ทธ๋ฃน,๊ฐ์กฑ/ ์ด๋ณด~๊ณ ๊ธ๊น์ง
montrealkorangolf@gmail.com
์๋ช ,๊ต์ก,์ํด๋ณดํ.๋จ์ฒด,์ํด์ฐ๊ธ
www.facebook.com/korean.newsweek
Korean Newsweek
ํ์ธ ๊ณจํ์ค์ฟจ
์กฐ์ฉํ
์ ์ ๊ฐ์ ธ์์ ๋์ธ์~ 5030 Sherbrooke W.(489-3686)
Cabinet de services financiers
4001 Cremazie E.#100 MTL QC. H1Z 2L2
๋ถ๋์ฐ ์ ๋ฏผ์ 514-913-4288 ๋ง๋๋ฉด ๋ง๋ ์๋ก `์ด์ต'์ด ๋๋ ์ฌ๋ ๋ง๋๋ฉด `๋ฐ๊ฐ์ด' ์ฌ๋ ๋ถ๋์ฐ๊ณผ ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ฅผ ํ๊ณณ์์, "One Stop Service"
๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด์ด ์๋ฐฉ์ก์ผ๋ก ์ค๊ณ๋๋ค ๋จ๋ถ ๋นํตํ์์ง ํฉ์๋ฌธ์ ๋ด๊ธธ๋ฏโฆ์ ๋ํ์ ๊ธ์ง๋ ์ถ์ง๊ฐ๋ฅ์ฑ '์ข ์ ์ ์ธ' ๋ ผ์ ์์๋๋ ์ ํ์ ์ผ ๋ฏโฆ๋ฏธยท์ค ์์ง ๋๋ฐ๋ผ์ผ 11๋ ๋ง์ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด์ด ์๋ฐฉ์ก ์ผ๋ก ์ค๊ณ๋๋ค. ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด์ ์ค๋ 27์ผ ํ๋ฌธ์ ์์ ์ด๋ฆฌ๋ฉฐ, ํ์ด๋ โํํ, ์๋ก์ด ์ ์โ์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค. ์ฒญ์๋๋ 18์ผ ์คํ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ์ 2์ฐจ ์ค๋ฌดํ๋ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ ํ๋ฉฐ ๋ฌธ์ฌ ์ธ ๋ํต๋ น๊ณผ ๊น์ ์ ๋ถํ ๋ ธ๋๋น ์ ์์ฅ์ ์ฒซ ์ ์๋ถํฐ ํ๋ด์ ์ฃผ์ ์ผ ์ ๊ณผ ํ๋ณด๋ฅผ ์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฐฉ์ก์ผ๋ก ๊ณต๊ฐํ๊ธฐ๋ก ๋ถํ๊ณผ ํฉ์ํ๋ค๊ณ ๋ฐํ ๋ค. ๋ค๋ง ์ฃผ์ ์ผ์ ์ ๋ด์ฉ์ด๋ ๋์ ๋ฑ์ ์ธ๊ธ๋์ง ์์๋ค. ์ฒญ์๋๋ ์ด์ด ์ธ๋ฐํ ๊ณํ ์๋ฆฝ ์ ์ํด ์์ , ๊ฒฝํธ, ๋ณด๋ ๋ถ๋ถ์ ์ ์ด ๋ถํ๊ณผ ์ถ๊ฐ ํ์๋ฅผ ์งํํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ์ด๋ ์ค๋ฌดํ๋ด์ ์ค์ 10์๋ถํฐ ์ค ํ 3์ 15๋ถ๊น์ง ์ด 5์๊ฐ 15๋ถ์ ๊ฑธ์ณ ์งํ๋์ผ๋ฉฐ, ๋จ๋ถ ๋ํ๋จ 12๋ช ์ด ์ฐธ์ํ๋ค. ๋จ๋ถ์ 27์ผ ํ๋ฌธ์ ์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ ์ํ๋ด์์ ๋ ผ์ํ ์์ ๋ก ํ๋ฐ ๋ ๋นํตํ, ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ํ๋ฅผ ํฌ ํจํ ํญ๊ตฌ์ ํํ์ ์ฐฉ, ๋จ๋ถ๊ด๊ณ์ ๋ด๋ํ ์ง์ ๋ฑ 3๊ฐ์ง๋ฅผ ์์ ํด ๋ ๊ณ ์๋ค. ์ ๋ถ๋ ์ด ์ค์์๋ ๋นํตํ์ ๊ฐ ์ฅ ํฐ ๋น์ค์ ๋๊ณ ์๋ค. ๋นํตํ ๋ฌธ
4์ 27์ผ
์ ์ ๋ํ๊ตฌ๊ฐ ์ด๋ ค์ผ ์ค์ง์ ์ธ ํ ํ์ ์ฐฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ๋จ๋ถ๊ด๊ณ๋ ๋ ์๊ฐ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ ๋ถ ๋น๊ตญ์๋ 20์ผ "๊ฐ์ฅ ์ค์ ํ ์์ ๊ฐ ๋นํตํ๋ผ๋ ๋ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ฟ ๋ง ์๋๋ผ ๋ถ์ธก๋ ๊ณต๊ฐํ๊ณ ์๋ค" ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ถํ์ ์ต๊ทผ ์์ง์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฏธ๋ค๋ณผ ๋ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด์์ ํ๋ฐ๋ ๋นํตํ ์ ์์ด ์ ์ ๊ฐ ํฐ ํ์ ํฉ์๋ ๊ฐ ๋ฅํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ด์ธก์ด ๋ง๋ค. ๋ถํ์ ์ง๋ 11์ผ ๊น์ ์ ์์์ฅ์ ๋น ์ 1๋น์ ์ถ๋ 6์ฃผ๋ ์ค์๋ณด๊ณ ๋ ํ์์ ํต๋ณด์ ์ธ๊ธ์ ํ์ง ์๋ ๋ฑ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์๋นํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค. ๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น์ ์ ๋ ์ธ๋ก ์ฌ ์ฌ ์ฅ๋จ๊ณผ์ ๊ฐ๋ดํ์์ "๋ถํ์ ์์ ํ ๋นํตํ ์์ง๋ฅผ ํ๋ช ํ๊ณ ์๋ค"๋ฉด ์ "๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด์ด๋ ๋ถ๋ฏธ์ ์ํ
www.lePetTown.ca
์ ๊ฒฌ๋ฏธ์ฉ-์ฉํ ํ์ธ๊ฒฝ์
514-641-7387 4555 St-Charles,Pierrefonds,QC
์๊ฐ๊ตฌ ์๋ฐ์ฅ๋ง
Decor์ถ์ฅ
Email:customerservice@cheonuk.com ์นดํ๋ก๊ทธ ๊ตฌ๋งค์๋ด ๊ฐ๋ฅ/ ์คํผ์ค๊ฐ๊ตฌ ํน๋ณํ ์ธ
์ ํ : 888-688-3881 ๋ฆฌ๋์
WWW.CHEONUK.COM
๋ด์์ ๋นํตํ๊ฐ (ํฉ์)๋ ๊ฒฝ์ฐ ํ ํ์ฒด์ ๋ฅผ ํ๋ค๋ ์ง, ๋ถ๋ฏธ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์ํํ๋ค๋ ์ง ์ด๋ฐ ์์ ์๋ก ์ ํฉ ์๋ ํฌ๊ฒ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์๋ค"๋ฉฐ ์์ ๊ฐ์ ๋๋ฌ๋ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ง๋๋ฌ ์ด ๋๋ถํน์ฌ๋จ์ด ๋ฐฉ๋ถํด ๊น์ ์ ๊ตญ๋ฌด์์์ฅ์ ๋ง๋ ๋ค ๋์ ์ ์ ํ ๋ด์ฉ์ด ์ ์ ๊ฐ ๋นํตํ ๋ ผ ์์ ์ถ๋ฐ์ ์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ๋น์ ์ธ๋ก ๋ฐํ๋ฌธ์๋ '๋ถ์ธก์ ํ ๋ฐ๋ ๋นํตํ ์์ง๋ฅผ ๋ถ๋ช ํ ํ์์ผ ๋ฉฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ตฐ์ฌ์ ์ํ์ด ํด์ ๋๊ณ ๋ถํ์ ์ฒด์ ์์ ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋ฉด ํต์ ๋ณด์ ํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค๋ ์ ์ ๋ช ๋ฐฑํ ํ์๋ค'๊ณ ๋ผ ์๋ค. ๊น์ ์ ์์์ฅ์ด ๋นํตํ ์์ง๋ฅผ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐํ๊ณ ์ด๋ฅผ ํฉ์๋ฌธ์ ๋ช ๋ฌธํํ๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์๋นํ ์ฑ ๊ณผ๋ค. ์์ข ์ ๋ํต๋ น ๋น์์ค์ฅ์ ์ง
๋ 17์ผ ๋ธ๋ฆฌํ์์ "ํน์ฌ๋จ์ด ๊ฐ์ ๋ ๋นํตํ ์์ง๋ฅผ ํ์ธํ๋๋ผ๋ ์ ์๋ผ๋ฆฌ ๋ง๋์ ์ง์ ํ์ธํ๊ณ ๋ช ๋ฌธ ํํ๋ ๊ฒ์ ์ฑ๊ฒฉ์ด ์ ํ ๋ค๋ฅด๋ค"๊ณ ๋งํ ๋ฐ ์๋ค. ๋จ๋ถ ๊ฐ์ ๋นํตํ ๋ ผ์๋ฅผ ์ด๋ณด๋ค ๋ ๊ตฌ์ฒดํํ๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ ์๋ค. ๋ถํ ์ด ๋นํตํ์ ๋ฐ๋๊ธ๋ถ๋ก ์ํ๋ '๊ตฐ ์ฌ์ํ ํด์'์ '์ฒด์ ์์ ๋ณด์ฅ'์ด ์ฐ ๋ฆฌ๋ณด๋ค๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ ๊ณตํ ์ ์๋ ์ฌ ์๋ค์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด์์ ๋นํตํ์ ๋ํ ํฐ ํ์ ํฉ์๊ฐ ์ด๋ค์ง๋ค๋ฉด 5์ ๋ง โผ6์ ์ด๋ก ์์๋๋ ๋ถ๋ฏธ์ ์ํ๋ด ์์๋ ๋ณด๋ค ์๋๊ฐ ์๊ฒ ์ธ๋ถ ์ฌ์ ์ ๋ํ ๋ ผ์๊ฐ ์งํ๋ ์ ์์ ๊ฒ ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ํํธ, ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ์ค๋น์์ํ๋ ์ง๋ 18์ผ ํ๋ด์ด ์ด๋ฆด ํ๋ฌธ์ ์์ ์ฌ์ ์ทจ์ฌ ํ์์ ํ๋ ์คํฌ์ด๋ฅผ ์ง ํํ์ผ๋ฉฐ, 14๊ฐ๊ตญ 76๊ฐ ์ธ๋ก ๋งค์ฒด ์ ์ ๊ธฐ์๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ๋์ ๊ด์ฌ๋๋ฅผ ๋ํ๋๋ค๊ณ 20์ผ ๋ฐํ๋ค. ์ค๋น์๋ ์์ ์ด๋ฒ ํ๋ด ์ทจ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์ญ๋ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ์ค ์ต๋ ๊ท๋ชจ์ธ 2์ฒ833๋ช ์ ๋ด์ธ์ ์ธ๋ก ์ธ ์ด ๋ฑ๋กํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํด์ธ ์ธ๋ก ์ 34๊ฐ๊ตญ, 180๊ฐ์ฌ, 858๋ช ์ด ์ทจ์ฌ ๋ฑ ๋ก์ ํ๋ค.
ํค์ดQ ๋ก ์ ํ ๋ฐฐ
๊ณ ๊ตญ์ ์ฐ์ฒด๊ตญ๋ณด๋ค ์ธ๊ณ ์ ์ํ ๋ณด๋ด๋๋ฆผ
๋ฌด๋ฃ์ฃผ์ฐจ
Guy
์ ํ 994-0 6 7 5 1616 Ste-Catherine O. 2์ธต
์ ๊ด์ฅ 6๋ ๊ทผ ํ์ผ ์ ์ ํ ์์ฌ์ด ๋ฒ ๋ฆฌ, ์ค๋ฉ๊ฐ 3 ๊ณจ๋ ์ ๋์ค-C, ์ต์ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ํ ๋ฏธ์ผํฐ 6151 Sherbrooke St.W. MTL (514)487-5104 ํ๊ตญ์ํ ๋ด