Newsweek 947

Page 1

2015년 3월 8일(금)

생명,중병,상해보험 무료주차

뉴스위크

유학생보험,모기지,각종보험,RRSP

조용휘

T: 288-7979/C: 898-5727

고객의 이익을 우선으로

카나다라이프

insookchoi@hotmail.com

최인숙

Mutual Fund RRSP

생명,교육,상해보험.단체,은퇴연금

514-800-3752

Korean Newsweek

한번 고객이 영원한 고객이 되는 곳...

바로바로 여행사 (514) 939-1237 2075 University Suite # 1207

황치과 Dr. George J. Hwang Chirurgien Dentiste/Dental Surgeon

ATWATER 근처

(514)933-1110 4060 Ste.Catherine W. Suite 515 Westmount, Qc. H3Z 2Z3

예금,적금,송금,대출, 뮤추얼펀드,교육적금, RRSP 6100 Sherbrooke W. N.D.G지점 H4A 1Y3 (514)481-3767 (한국어서비스) 한국식품 건너편 월~수:8:00~18:00,목,금:8:00~20:00 토요일:8:00~16:00

서울미용실 월~목 : 10시-6시 금 10~8시, 토 10시~5시 몬트리얼에는 (일요일은 휴무) 뉴스위크가 있습니다 5705 Sherbrooke W.

514)369-0727 각종 떡, 김치, 만두, 밑반찬, 도시락, 출장부페 주문생산 항상 신선합니다

민들레 떡집 200 Ronald Dr. MTL. H4X 1M8 (514)481-5555 / (514)771-3055

제2의 도약을 위해

행복만들기를 계속합니다

서정협 real estate broker

e-mail jsuh@sutton.com O: 514-769-7010

C: 514-244-0751

한식전문

2128 St-Mathieu,(지하철Guy)

514-932-8194

부동산 정민수 514-913-4288

내장탕 순두부 돌솥비빔밥

No.947

만나면 만날수록 `이익'이 되는 사람 만나면 `반가운' 사람

술을 가져와서 드세요~ 5030 Sherbrooke W.(489-3686)

부동산과 모기지를 한곳에서, "One Stop Service"

하퍼 수상, `파렴치범들 종신형 유지' 법률 발표 피해자들의 권리가 범죄자들의 권리보다 위에 있다는 것을 보장시켜 스티븐 하퍼 수상은 캐나다 가정 들과 사회 안전을 유지하기 위한 캐 나다 정부 법률 건을 오늘 발표했다. 파렴치범들이 가석방 가능성이 없는 종신형을 받게끔 보장하는 것 이다. 수상은 캐나다 법무부 피터 맥케 이 장관, 캐나다 공공안전부 정무차 관 록센 제임스와 함께 발표에 참 석했다. 캐나다 국민들은 정부로부터 사회 의 위협적인 존재인 악질 범죄자로부 터 보호받길 기대한다. 정부는 가장 가증스러운 범죄를 저 지른 파렴치범들이 가석방 가능성 없 이 종신형을 받게끔 형사법 개정안 을 상정할 예정이다. (예 : 살인으로 이어진 납치 혹은 성폭행범, 경찰들과 교도관들을 살 해한 자, 우리의 가치와 삶의 방식을 경멸하며 생명을 앗아가는 테러 행 위를 저지른 자 및 잔인한 범죄 저 지른 자) 이번 법안은 종신형은 말 그대로 평생 형벌이라는 뜻을 보장하고 강 력범들이 져야 할 책임 그리고 피해 자들의 권리들이 범죄자들의 권리보 다 위에 있다는 것을 보장시킴으로 서 캐나다 거리들과 사회 안전을 지 키기 위한 정부의 지속적인 책무를 기반으로 2013년 의회 개원식의 칙

부동산 groupe sutton과 함께

샤론미용실

영양 돌솥밥

www.facebook.com/korean.newsweek

30 Brises du Fleuve #1006, Montréal.Québec H4G 3M7 Tel:(514) 993-2121 e-mail : knewsweek@gmail.com

514-886-8757

MONTREAL E D U C AT I O N GROUP

몬트리얼 유학원 홈스테이, CAQ, 학생비자,진학상담 어학원 프로모션/장학금지급

mtl.language@gmail.com 2172 Ste-Catherine W. MTL

어에서부터 이행되는 것이다. Quick Facts · 이번 법안은 정부의 ‘범죄 강력 조치’(tough-on-crime measures) 을 기반으로 잔인한 살인이나 대역 죄를 저지른 범죄자들이 가석방 가 능없는 종신형을 받게 보장함으로써 우리의 거리들과 사회의 안전을 유지 하기 위함이다.

· 수상은 반복 범죄자에게 유효 한 조기 석방의 관행을 없애는 법 안을 정부가 상정할 계획을 얼마 전 발표했다.

섬머타임

가석방 없는 법정 강제형인 종신 형 제1금 살인 범죄로는: o 성폭행; o 납치 및 강제 감금; o 테러 행위; o 경찰 및 교관 살인; 아니면, o 잔인성 제1급 살인

Magasin Coreen Korean Store 정관장 6년근 홍삼, 동인비화장품 각종 한국산 생활용품 7 days open (10:30~7:00)

차이나타운 514-686-0717 998 Boul, Saint-Laurent, Swatow Plaza #CRU 1-2, Mtl

Quote “우리 정부는 범죄의 피해자들과 그들의 가족들을 옆에 서 있어야 한 다는 것을 믿으며 그들의 권리와 이 해를 범죄자들 것보다 우선적으로 생 각하며 실형은 말 그대로 실형을 뜻 해야 합니다. 지금까지, 캐나다의 사 법제도가 악한 범죄자들이 여러분에 게, 여러분 자식들에게 그리고 우리 사회에게 위험을 끼치지 못하게 보장 하기 위해 정부는 노력하고 있습니다. 저는 자랑스럽게 우리 정부가 다음 주에 법안을 상정할 것이라고 발표 하며 가장 끔찍한 범죄를 저지른 파 렴치범들이 중형을 받고, 캐나다 안 에서의 종신형은 말 그대로 종신(終 身)형벌을 뜻합니다.” – 스티븐 하퍼 수상

헤어Q 무료주차

Guy

전화 994-0 6 7 5 1616 Ste-Catherine O. 2층

3월 8일 일요일 새벽 2시에 일 광절약시간이 시작되므로 새벽 2 시를 3시로 변경하셔야 합니다. 토요일 밤에 잠자리에 들기 전 에 미리 시간을 1시간 빠르게 해 놓으시면 편리합니다. 대부분의 휴대전화의 경우는 자 동으로 시간이 조정되지만 자동설 정이 되지 않은 경우도 있으니 확 인하시기 바랍니다.

로젠/한진택배 고국에 우체국보다 싸고 신속히 보내드림

정관장 6년근 홍삼 전제품 아사이 베리, 오메가 3 골드 셀랙스-C, 최초 몬트리얼 아토미센터 6151 Sherbrooke St.W. MTL (514)487-5104 한국식품 내

샤브샤브 코리아 짬뽕 짜장면 대구매운탕, 닭도리탕 곱창전골

점심스페샬 돈까스, 비빔밥, 떡만두, 불고기덮밥, 육개장, 갈비탕 메트로 벤덤 혹은 Atwater 역에서 90,104번 버스

영업시간 : 11시 ~ 밤11시

St-Jacque/Beaconsfield 정거장 하차

주소 : 6180 St-Jacques, Montreal 전화 : 514-489-2777


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.