Metro Nicaragua by Metro Nicaragua

KUNG FU PANDA 3 LLEGA HOY A LOS CINES NACIONALES ENTREVISTA DE METRO CON EL ACTOR JACK BLACK. PÁGINA 15

MANAGUA Jueves 10 de marzo 2016

@MetroNicaragua |

MetroNicaragua

Diseños españoles llegarán al país El grupo español Inditex confirmó la llegada de las marcas Zara, Pull&Bear y Bershka a Nicaragua. PÁGINA 2

PSG avanza en Champions El París Saint-Germain venció por 1-2 al Chelsea, asegurando su paso a cuartos de final de la Liga de Campeones. PÁGINA 11

Judeas en barrios de Managua

Volcán Masaya en 360 grados Un grupo de jóvenes fotografió al coloso para que esté disponible en Google Maps

¡Buscá hoy! Especial

Del 11 al 13 de marzo, unos 570 actores participarán en el Encuentro Nacional de Judeas Tradicionales en la capital, presentando la vida, pasión y muerte de Cristo. PÁGINA 13

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

1 NOTICIAS

Por problemas de salud

Procurador Omar Cabezas renuncia Omar Cabezas, Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, interpuso en horas de la tarde de ayer su formal renuncia a través de una carta ante la Primera Secretaría de la Asamblea Nacional, aseguró la primera secretaria de la Asamblea Nacional, Alba Palacios. El motivo, afirmó la parlamentaria, se debe a “problemas de salud, es lo único que por el momento podemos decir”. La noticia fue confirmada por los también secretarios del Parlamento, María Eugenia Sequeira y Wilfredo Navarro. Cabezas ocupó el cargo dede diciembre de 2004.

NOTICIAS

Nicas inscriben más títulos de propiedad Informe. Entrada en vigor de la Ley 698 implica una curva de aprendizaje En los últimos años el número de títulos de propiedad que ha otorgado el Estado, al igual que las inscripciones en el Registro Público de la Propiedad, se han incrementado, de acuerdo al II Informe de Institucionalidad Económica: Derechos de propiedad y Seguridad jurídica, que será presentado hoy por la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides). De 2014 a 2015, aumentaron las inscripciones, particularmente en Managua, Chinandega, Masaya, Granada, Boaco, Chontales, Matagalpa y Jinotega, varios de ellos afectados por las Reformas Agrarias. Solo el año pasado se registraron 113.433 inscripciones y se otorgaron 27.055 títulos de propiedad entre rurales y urbanos.

Mientras que en 2014 el Gobierno emitió 15.177 títulos y en Registro se regularizaron 100.133 terrenos. “Se ha agilizado bastante el mercado de propiedades. Prácticamente en todo el país, el número de transacciones de registro aumenta. Y eso, evidentemente, en un esquema donde tenés derechos de propiedad, necesariamente genera algún grado de conflictos, y eso te lleva a mayor número de causas en el sistema judicial”, indicó Juan Sebastián Chamorro, director ejecutivo del Funides. Nicaragua (3.920 casos), dijo Chamorro, recibe casi cuatro veces más casos que Costa Rica (1.246 casos) sobre propiedades en conflicto. Otro punto positivo que encontró Funides es la reducción del tiempo promedio para inscribir una propiedad. Hace dos años, cuando se realizó la primera edición del estudio, se estimaba el periodo para este trámite en 102 días para el modo regular y 31 en el caso de los procesos agilizados. Actual-

mente se ha reducido a 43 y 12 días, respectivamente. No obstante, según el reporte de Doing Bussiness 2016, Nicaragua es el país de la región que en un proceso judicial en materia de propiedad en primera instancia toma más tiempo, con una duración de tres años. Suspensiones Sin embargo, existen retos que superar para facilitar estos procesos de acuerdo al centro de pensamiento. Por ejemplo, el 96% de los notarios del país aseguran que al menos en una ocasión un funcionario del Registro Público les ha retenido un documento a la hora de inscribir una propiedad, de acuerdo a una encuesta realizada a 105 abogados de parte de Funides. Asimismo, según los consultados, en el 57% de los casos, esta decisión no está apegada al derecho. Ante esto, Chamorro, señaló que en estos casos hay “una responsabilidad compartida tanto de quien entrega el trámite como de quien lo recibe”, es

“Chagüitillo” falleció a los 100 años El sindicalista Domingo Antonio Sánchez Salgado, “Chagüitillo”, falleció el miércoles a los cien años. Fue dirigente obrero y sindicalista desde 1944, integró la Confederación General de Trabajadores y fue fundador de la Central de Campesinos y Trabajadores Agrícolas de Nicaragua. Formó parte de las filas del Partido Socialista de Nicaragua, del cual fue candidato presidencial en las elecciones de 1984, participó en la Asamblea Constituyente que promulgó la Constitución Política de 1987 y entre 1990 y 1995 fue diputado sandinista. Su sepelio se llevará a cabo hoy a las 10 am en el cementerio Jardines del Recuerdo. / ARCHIVO

Más de 27 mil títulos de propiedad otorgó el Gobierno el año pasado. / ARCHIVO

decir, que el notario debe cumplir con los requisitos establecidos y el funcionario apegarse a la ley y no tomar una decisión de forma discrecional. Sin embargo, de acuerdo al informe de este centro de pensamiento, “la CSJ indica que en parte las retenciones se deben a debilidades de los notarios”. Es un proceso Según Chamorro, parte del problema se debe a que la entrada en vigencia de la Ley

General de los Registros Públicos (Ley 698) aprobada en 2009 y reglamentada en 2013, “supuso ajustes en cuanto a qué es inscribible o no, lo cual supone una curva de aprendizaje con implicaciones para la agilidad”. No obstante, Funides reconoce que en el caso del Registro de Managua se han hecho esfuerzos por reducir el número de retenciones, aunque no cuantificó los resultados. VELIA AGURCIA RIVAS

Inversión. Tiendas de ropa española abrirán este año en el país El grupo español Inditex, dueño de cadenas de ropa como Zara en todo el mundo, se estrenará este año en el mercado nicaragüense, el único país de la región centroamericana donde hasta ahora no tenía presencia con ninguna de sus marcas. Además de Nicaragua, el grupo abrirá tiendas en Vietnam, Nueva Zelanda, Paraguay y Aruba. A lo largo de este año, Inditex prevé invertir 1.647

millones de dólares y se ha marcado como objetivo entre 400 y 460 aperturas brutas. El grupo español cerró el ejercicio con presencia en 88 mercados a través de 7.013 tiendas, tras contabilizar 330 aperturas netas (inauguraciones menos cierres). Inditex cuenta con las marcas de ropa Zara, Bershka, Massimo Dutti, Pull&Bear, Stradivarius, Zara Home, Oysho y Uterqüe. EFE

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Kilómetro 4 Carretera Norte Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: Yader Luna Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i dia i e c i O a a Lei a dia i e c i Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; aea d a che dia i e c i ae e i a dia i e c i f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

NOTICIAS

Cosep pide solución para estudiantes de medicina de la UAM

El Parque Nacional Volcán Masaya permanece cerrado desde enero debido a la actividad volcánica. C O R T E S ÍA

El parque del volcán Masaya desde Google Alternativa. Desde la app Street View se puede realizar un recorrido por el lugar

A pesar de que el Parque Nacional Volcán Masaya permanece cerrado desde finales de enero debido a la intensa actividad registrada en los últimos meses, la app Street View de Google permite realizar un recorrido virtual hecho desde el mirador al que hasta hace poco accedían cientos de turistas nacionales y extranjeros. Para ello, un equipo de Maps Nicaragua, que contó Turismo

Nicaragua se promociona en feria de Berlín Un total de seis tour operadoras participan en la Feria Internacional de Turismo de Berlín que inició ayer, para promocionar al país como destino turístico. El Presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), José Adán Aguerri, explicó que esta es una de las más importantes a nivel mundial. METRO

con autorización del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), subió a la cima del volcán Masaya para capturar las imágenes panorámicas. El fundador y director ejecutivo de First Steps Marketing, agencia a la que pertenece esta empresa, Allan Canales, explicó que este recorrido ofrece tres vistas panorámicas: una tomada desde la fachada

del parque sobre Carretera a Masaya y otras dos que fueron capturadas desde miradores diferentes, pero que están contiguo al cráter del volcán. “Cualquier persona en cualquier parte del mundo puede ver los sitios desde su celular, desde su tablet, desde su computadora, lo que les permite darse una idea de cómo es antes de ir”, señaló Canales. Maps Nicaragua es la pri-

mera compañía de Centroamérica en ser certificada por Google para realizar recorridos virtuales. Dicho certificado le permite realizar recorridos virtuales de sitios turísticos y negocios nicaragüenses y posteriormente subirlos a las plataformas como Google Maps y Street View, por lo que pueden ser vistos por ciudadanos de cualquier parte del mundo. LEYLA JARQUÍN

Para el líder empresarial El sector privado del país agrupado en el Consejo Superior la respuesta a este problema de la Empresa Privada (Cosep) consiste en una alianza encriticó que los estudiantes de tre todos los sectores del país medicina de las universidades para redirigir a los estudianprivadas no puedan realizar tes, para que estudien las casus prácticas preprofesionales rreras que las empresas nicaen los hospitales públicos, de- ragüenses están demandando. “Si hay demasiados estubido a la falta de aprobación del convenio entre las casas de diantes de medicina, pues estudio y el Ministerio de Sa- tenemos que hacer un esfuerlud (Minsa), que debe autori- zo para poder redirigir a los jóvenes que están queriendo zar el programa de pasantías. ““En un país como este, entrar a las universidades, teesa es una fórmula equivoca- nemos que redirigirlos en una da para tratar de resolver las ruta que se acerque a lo que cosas. La decisión de que las hemos venido planteando y es pasantías de los estudiantes que haya un equilibrio entre de universidades privadas se lo que nosotros necesitamos realicen en las empresas pri- y lo que están ofreciendo las vadas y los que se gradúen de universidades”, explicó Aguelas universidades públi- c a s rri. Dicho esfuerzo, vayan al Estaagregó, debe indo, no es acercluir al sector tada”, declaró privado, la acaayer José Adán demia, los orAguerri.preganismos mulsidente del tilaterales y el Cosep. Consejo NacioDesde la nal de Universisemana padades (CNU). sada tanto las facebook.com/ “El tema no autoridades de MetroNicaragua es que los unila Universidad versitarios de esAmericana (UAM) tas universidades como los estudianprivadas vayan a los tes de medicina han pedido al Minsa la aprobación hospitales privados, este no es del convenio que les permiti- un tema de dejárselo a los esrá realizar las pasantías en los tudiantes, es dirigir para que hospitales públicos del país. haya una estrategia. QuereSin embargo, la explicación mos insistir en encontrar resoficial es que no existe capaci- puestas coherentes”, destacó dad para albergar a los alum- Aguerri. nos de este centro de estudios. RICARDO GUERRERO

Caminata. Piden a conductores guardar distancia entre peatones y ciclistas Tras el trágico accidente en el que la atleta Alba Iris Flores fue atropellada el pasado 27 de febrero, mientras participaba en un evento deportivo, varios clubes realizarán una caminata para sensibilizar a los conductores sobre la importancia de respetar las señales de tránsito y guardar distancia entre peatones y atletas que circulan por las calles de la ciudad. Flores fue atropellada cuando el conductor de la motocicleta no respetó la advertencia de alto que hizo la Policía. “Esta es la primera caminata que realizaremos, tenemos mucho tiempo de estar

presenciando la falta de tolerancia por parte de los conductores, no solo hacia el atleta, sino también al deportista, y con esta caminata buscamos desarrollar en los dueños del volante una cultura de tolerancia hacia este grupo de la No es el único caso

atletas fallecieron en agosto pasado al ser arrollados en la carretera a Masaya por un conductor que se durmió al volante.

sociedad”, indicó Mildred Cerda Soto, miembro del club deportivo Seven Runners. La carrera se realizará este viernes próximo, el punto de partida será el centro comercial Metrocentro hasta llegar a la rotonda Centroamérica y luego retornar. El evento iniciará a las 6 de la tarde y los fondos recaudados serán donados a la familia de Flores. “A diario vemos que un conductor le pasa a medio centímetro a las personas. Guardar 1.5 metros de distancia no es mucho pedir”, expresa Cerda. ELIZABETH NOGUERA

Todos los meses se realizan carreras en la ciudad capital. A R C H IV O

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

mundo

Salvador. Aplicará más OMS: Vacuna contra el zika elmedidas de seguridad ante alza de homicidios puede llegar muy tarde A Latinoamérica. Esto evitaría que se tuviera un impacto real en detener la epidemia La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió ayer de que una vacuna contra el virus del zika puede llegar “demasiado tarde” para tener un impacto real en la actual epidemia en América Latina. “El desarrollo de las vacunas todavía está en un estadio muy temprano y las candidatas más avanzadas aún tardarán varios meses en estar listas para los estudios clínicos con humanos”, dijo en rueda de prensa la directora general adjunta de la OMS, Marie-Paule Kieny, quien alertó de que “es posible que las vacunas lleguen demasia-

do tarde para el actual brote en América Latina”. Subrayó que el desarrollo de la vacuna es un “imperativo”, especialmente para las mujeres embarazadas y aquellas en edad fértil. Kieny afirmó que técnicamente el desarrollo de una vacuna contra el zika es posible, dado que hay suficiente conocimiento científico y experiencia con otras producidas contra virus que pertenecen a la familia de los flavivirus (dengue o encefalitis japonesa, entre otros). No obstante, la responsable de la OMS asumió que el proceso de desarrollo será largo y, “con certeza”, durará varios años. “Siendo optimista, creo que en el mejor de los casos nuestra vacuna estará lista en tres años”, declaró, por su parte, Jorge Kalil, director del

Instituto Butantan de Brasil, uno de los centros más avanzados en el eventual desarrollo de una vacuna contra el zika. Específicamente, en el Instituto Butantan desarrollarían una vacuna con el virus inactivado, como están haciendo con su vacuna contra el dengue, cuyos estudios clínicos de fase III comenzarán en breve. Para que una vacuna pueda comercializarse, primero debe desarrollarse, probarla en animales pequeños, posteriormente en primates, después superar todas las fases de seguridad y eficacia en humanos y, finalmente, ha de ser autorizada. “Tenemos que tener en cuenta que normalmente en el desarrollo de una vacuna se tardan doce años. Si tardamos tres, es que todo habrá ido

Tiempo

3 Años tardaría, como mínimo, en ser producida la vacuna contra el zika.

muy bien, muy rápido y que las autoridades reguladoras también habrán acelerado los procesos”, agregó Kalil. Por otro lado, Kieny recordó que la vacuna se inocularía en mujeres en edad fértil y posiblemente en embarazadas, por lo que los pruebas sobre la seguridad deben ser aún más estrictas, ante los eventuales efectos en los fetos. Kieny informó de que, para que el proceso se acelere, la OMS intenta consensuar un perfil sobre el tipo de vacuna que debe producirse. efe

El Gobierno salvadoreño aplicará nuevas medidas de seguridad en los centros penales, desde los cuales pandilleros ordenan crímenes, como parte de la ofensiva oficial para combatir el recrudecimiento de la violencia en el país, informó ayer el portavoz del Ejecutivo, Eugenio Chicas. Una de las medidas que se podría aplicar en esos recintos es el “estado de excepción (...) para adoptar medidas de mayor rigor en el control” de estos, señaló el portavoz. Según Chicas, la masacre de 11 trabajadores ordenada desde dos cárceles por líderes de la pandilla Mara Salvatrucha (MS13) el pasado 3 de marzo, dejó en evidencia que “uno de los lugares donde debemos incrementar las medidas de vigilancia, de control y de asepsia son los centros penitenciarios”. Las autoridades salvadoreñas afirman que desde las cárceles son ordenados diversos

crímenes como homicidios y extorsiones mediante llamadas telefónicas debido, en parte, a que los operadores de telecomunicaciones no han bloqueado la señal en estos centros pese a que existe una normativa que lo manda. En mayo de 2010, el entonces presidente salvadoreño, Mauricio Funes (2009-2014), ordenó que el control de las cárceles de mayor peligro fuera tomado por el Ejército, como la de Ciudad Barrios, 156 kilómetros al este de San Salvador, desde donde se ordenó la masacre de 11 personas. En esa época, un total de 1.500 militares tuvieron la “misión” de “bloquear la comunicación de los reos con el exterior”, según información oficial de entonces. No obstante, sin que el Gobierno diera razón alguna, estas medidas se relajaron con el tiempo. AcAn-efe

+ ESPECIAL

Especial

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

¡La oportunidad de tener carro con AutoPlan! Feria. Tres días de descuentos y financiamientos insuperables tendrán los nicaragüenses para adquirir su nuevo vehículo Si estás cansado de andar en bus o en taxi por toda la ciudad, tenés un trabajo fijo con ingresos que te permitan obtener un vehículo financiado, este es el momento para que visites AutoPlan, la feria organizada por Banco Lafise Bancentro, y salgás manejando tu propio vehículo adquirido en condiciones insuperables de financiamiento a precio de feria. La feria de vehículos AutoPlan abrirá sus puertas durante tres días, viernes 11, sábado 12 y domingo 13, en el parqueo norte del Centro Financiero Lafise, en Carretera a Masaya, en el que participan más de 15 casas comercializadoras de vehículos y otros negocios. María Eugenia Gamboa, vicegerente de Negocios Banca de Personas de Lafise Bancentro, explicó que a partir de este viernes “vamos a contar con la mayoría de las casas comerciales de vehículos, motocicletas, vehículos de trabajo, entre otros, que estarán exponiendo y exhibiendo sus productos, pero además, el cliente tiene la oportunidad de adquirir su vehículo financiado por el único banco que le presta con condiciones de financiamiento insuperables”. Desde hace siete años,

María Eugenia Gamboa, vicegerente de Negocios de Banca de Personas de Lafise Bancentro. / NAYIRA VALENZUELA

Banco Lafise Bancentro planifica con mucho tiempo de anticipación las mejores condiciones de financiamiento, capacita al personal para que con eficiencia y calidez brinden la mejor atención al público y lo más importante, para que lo asesoren en realizar una compra pensada, acertada y conveniente al presupuesto familiar, destacó por su parte Gastón Rappaccioli, Vicegerente General de Banca de Personas. Actividades conexas “Estas condiciones de financiamiento solo estarán

disponibles esos tres días”, recalcó Gamboa, quien amplía que el cliente cuenta con tres días para decidirse con un horario de atención de 10 de la mañana hasta las 9 de la noche. Adicional a la feria AutoPlan, se tiene preparada la realización de actividades conexas para esparcimiento de toda la familia. “Sabemos que la mayoría cuando opta por tener su vehículo cuenta con el aval de la familia, así que habrá actividades infantiles como juegos, payasos y música, así como comiderías, para que la decisión de adquirir un determinado

modelo sea de lo más placentero”, refirió Gamboa. En AutoPlan el cliente encontrará una amplia gama de modelos y marcas de su preferencia, y podrá salir llave en mano con el auto que seleccione, “pues Banco Lafise Bancentro cuenta con un personal altamente especializado para dar respuesta a su solicitud de financiamiento en el menor tiempo posible”. Adicionalmente, mencionó Gamboa, se estará ofreciendo durante la feria AutoPlan otros servicios y productos para que el cliente garantice su seguridad y

www.diariometro.com.ni

confort. “Estamos hablando de que Seguros Lafise estará ofertando sus paquetes especiales de seguro, tales como seguro de vida, de accidentes, de full cobertura y otros mejor diseñados que solo Lafise les brinda; también contará con stands de empresas distribuidoras de llantas y de accesorios, todo esto para que el cliente encuentre en un solo lugar todo lo que necesite y se vaya manejando en su vehículo”, finalizó Gamboa.

FREDDY CARDOZA @MetroNicaragua

E s p e cial

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

Las ventajas de rentar un auto en Nicaragua Alternativa. Existen opciones para los que no pueden o no desean adquirir un vehículo propio A todos nos gusta la idea de contar con nuestro propio auto, pero no todos se identifican con ahorrar o pagar en cuotas por años. Por tal motivo también existe el servicio de rentar un carro, por el que además no tiene que preocuparse por depreciación o mantenimiento. En Nicaragua se ofrece este servicio con mucha facilidad, como la asistencia que brinda Avis Rent a Car, donde el cliente puede además adquirir el vehículo de último modelo. Este servicio es diseñado tanto para el turista nacional como extranjero que busca calidad y que ne-

cesita desplazarse dentro de nuestro país, comentó Carolina Arias Henríquez, Jefa de Ventas de Avis Rent a Car. Avis, con presencia desde el año 2001 en Nicaragua, brinda asistencia con un equipo de colaboradores dispuestos a sugerirles el vehículo de su conveniencia y para cada necesidad, económicos, compactos, 4x4, SUV, minivan. Cuentan con marcas destacadas como Toyota y Suzuki en 7 sucursales ubicadas en: Aeropuerto Internacional, Carretera a Masaya, Villa

La fecha

2001 El año en que la empresa Avis empezó a funcionar en Nicaragua.

Fontana, Hotel Intercontinental Metrocentro, Hotel Barceló Managua, Tola, Granada. Arias indicó que Avis

también ofrece la venta de vehículos usados y el servicio de prepago para los clientes que viajan fuera del país, de manera que

estos puedan rentar vehículos con tarifas preferenciales, y puedan hacer toda su gestión con Avis de Nicaragua.

Asimismo promociones durante todo el año, las cuales incentivan a sus clientes a preferirlos, y una membresía para clientes frecuentes con la cual el cliente obtiene tarifas preferenciales. “Avis tiene una participación destacada, siendo una de nuestras principales características ofrecer carros nuevos a los clientes, y a su vez establecer una relación de fidelidad hacia nuestra marca”, enfatizó Arias. KATHY JUÁREZ

Una gran oportunidad. Facilidad de compra ofrecerá Excel Automotriz

Vehículos cómodos y a buen precio ofrecerá Excel Automotriz./ CORTESÍA

Excel Automotriz | Motor de Centroamérica, líder en la distribución automotriz, estará presente en la Feria AutoPlan con las mejores marcas: Hyundai, Mitsubishi, Honda, Ford y Mazda. Estarán ofreciendo modelos en el segmento de sedanes que incluyen seguro gratis por 1 año, modelos como el Hyundai Eon pueden ser adquiridos con una prima de U$450.00. Asimismo, estarán presentando líneas de Pick ups con

versiones que se adaptan a la necesidad de los clientes: Pickups cabina sencilla 4X4, doble cabina 4x2 y doble cabina 4x4 en marcas como Mitsubishi y Mazda. También variedad de SUV´s en marcas como Hyundai, Honda, Mazda y Ford En la línea de sedanes: Hyundai I20, Grand I10 Sedán, Grand I10 Hatch Back Accent y Mitsubishi Mirage G4 llevan incluido seguro full cover por un año.

Excel Automotriz presentará los modelos más nuevos en el mercado como HYUNDAI: La nueva Croossover Hyundai Creta; MITSUBISHI: la completamente Nueva MONTERO SPORT; HONDA: totalmente renovado Honda Civic; FORD: Explorer 2016; MAZDA: su nueva línea de sedanes Mazda2 y Mazda3. Excel automotriz tiene 10 años de estar en Nicaragua y con 90 años de presencia a nivel regional. METRO

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

Comprar tu carro desde el smartphone Tecnología. ¿Sabías que podés adquirir tu propio auto desde Facebook y WhatsApp? La tecnología ha permitido que la comunicación trascienda fronteras. Dentro de la misma, el auge de las redes sociales con el Facebook, WhatsApp, Waze, Twitter, entre otras, ha permitido que el público objetivo de cada empresa esté más informado sobre sus planes y proyectos en los que desea estrechar relaciones comerciales. En este sentido, Banco Lafise ha creado un perfil en Facebook para quienes por alguna razón no puedan asistir a la feria. Y no solo un perfil en Facebook, sino que también se ha habili-

La cita

“El cliente puede entrar a la página de Banco Lafise en Facebook y tenemos un link donde puede ingresar su nombre, su teléfono, su número de cédula y sus ingresos estimados, llena una aplicación y ejecutivos nuestros le van a estar dando seguimiento a esa solicitud”. María Eugenia Gamboa. Vicegerente de Negocios Banca de Personas de Lafise Bancentro.

Desde el celular podrán hacerse consultas.

tado un número para tramitar el financiamiento de tu nuevo vehículo. María Eugenia Gamboa, vicegerente de Negocios Banca de Personas de Lafise Bancentro, explicó que “el cliente puede entrar a la página de Banco Lafise en Facebook y tenemos un link donde puede ingresar su nombre, su teléfono, su nú-

/ARCHIVO

mero de cédula y sus ingresos estimados, llena una aplicación y ejecutivos nuestros le van a estar dando seguimiento a esa solicitud”. Adicionalmente, Banco Lafise ha habilitado el número 7878-8888 para que a través de WhatsApp el cliente haga su trámite. “Es súper fácil, le toma fotos a su colilla de

pago, a su cédula de identidad, constancia y lo envía por WhatsApp al número nuestro y ejecutivos de Banco Lafise le estarán dando seguimiento”, detalló Gamboa. El objetivo es que esos clientes aunque no puedan venir a AutoPlan por diversos motivos, lo hagan a través de estas herramientas tecnológicas, expuso Gamboa, para quien también sería conveniente que les den mayores especificaciones “como tomarle la foto al vehículo y enviarlo por WhatsApp especificando la marca, el modelo y la casa comercial, además

Novedoso. Un seguro garantiza tu pago aunque estés desempleado ¿Alguna vez se ha enterado de una aseguradora que le cubra mientras este desempleado? En Nicaragua solo existe una y es Seguros Lafise, una compañía que garantiza un seguro de vida aun cuando no genere ingresos. María Eugenia Gamboa, vicegerente de Negocios Banca de Personas de Lafise Bancentro, explicó que cuando un cliente queda desempleado, ya sea porque lo despiden de su trabajo o renuncie, el seguro que tomó con nosotros le aplicará el pago de sus cuotas hasta un máximo de 750 dólares. Banco LAFISE BANCENTRO, en alianza con Seguros LAFISE, es la única institución del Sistema Financiero Nacional que ofrece como valor agregado en sus préstamos de consumo el seguro de vida con cobertura de desempleo, con cobertura hasta seis meses. El costo del seguro de vida con cobertura de desempleo es estimado, pero anda en un rango de 5 a 13 dólares mensual. Gamboa destacó que va en dependencia del carro que vaya a adquirir, del monto que vaya a financiar y la edad del

El monto

750 dólares cubre el pago del seguro.

solicitante, “solo para seguro de vida con cobertura de desempleo”, s e ñ a l ó Gamboa. Adicional ofrecen los seguros normales, seguro de vida, seguro del bien, seguro de accidentes. De esa manera el cliente puede estar más tranquilo, buscando un nuevo trabajo porque sabe que

están protegidas sus cuotas mensuales con el banco, “siendo un servicio que ningún otro banco lo tiene, únicamente Banco Lafise”, enfatizó Gamboa.

KATHY JUÁREZ

del costo del mismo”. FREDDY CARDOZA

Especial

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

Tu auto puede tener un mayor rendimiento Mantenimiento. Chevron Delo 400 MGX, ideal para su vehículo No puede haber rendimiento en su vehículo sin el mantenimiento de un lubricante adecuado, que además contribuya a la preservación del medio ambiente. Como solución Lucalza distribuye el lubricante Chevron Delo 400 MGX, ideal para su vehículo por la tecnología ISOSYN, que combina acei-

tes básicos Grupo II. Según Grecia Centeno, coordinadora de Mercadeo, Delo 400 MGX es una tecnología avanzada en aditivos creada por Chevron para contribuir a la protección de servicio extendido por mucho más kilómetros, gracias a su formulación avanzada que provee una excelente dispersión del hollín,

resistencia a la oxidación y neutralización de ácidos por su comprobada retención superior de TBN, que se traduce en periodo de cambio extendido sin poner en riesgo el motor, maximizando su vida útil; aun cuando se use diesel con alto contenido de azufre, incide directamen-

Estrenando. ¿Cómo cuidar tu carro nuevo? Tener un carro, más que un lujo, es una necesidad, es por eso que la inversión lo vale. A continuación te compartimos algunos tips para conservar impecable tu carro. Abrí con cuidado la puerta Asegurate que tengás suficiente espacio para abrir la puerta de tu auto, muchas veces no nos fijamos en las calles cuando hay objetos pequeños que ciertamente van desgastando o rayando la pintura del carro. Las aceras Estés o no parqueado, las aceras son las principales causantes de los destrozos en los neumáticos y rozaduras en las llantas. Mantenete a una distancia prudente para evitar daños mayores. Mecánicos de confianza Lo recomendable sería que acudieras a darle mantenimiento a tu auto en la misma empresa donde lo adquiriste, pero si tenés algún mecánico independiente y de confianza, lanzate. Pero no pasés inadver-

KATHY JUÁREZ

Tips. 8 datos a la hora de comprar un vehículo

tido que muchas veces un trabajo barato sale caro. Parabrisas Con el uso frecuente, los limpiaparabrisas se endurecen o desgastan, así que si querés evitar rayones al cristal cambialos regularmente.

mendaciones que debés tomar en cuenta para hacer una elección correcta.

Velocidad constante Mantené una velocidad continua, evitá los frenazos o acelerones bruscos, es una manera inteligente de ahorrar combustible. El aceite Revisá el manual de usuario para saber la frecuencia recomendada para cambiar el aceite de tu motor. Muchas veces se dice que lo idóneo es el cambio cada 5.000 o 6.000 kilómetros. Aprendé a cambiar una llanta Necesitás aprender cómo usar el gato hidráulico y la llave cruz, y practicar en tu casa los movimientos necesarios para levantar con certeza tu auto. PAOLA SILVA

te en la reducción de costos que todos buscamos. Centeno compartió que este lubricante fue diseñado para vehículos de motores diesel como pick up, suv, buses y camiones de todo tipo, así como vehículos de gasolina que demanden la especificación SM. Delo 400 MGX es distribuido a nivel nacional y puede encontrarlo en cualquier tienda de lubricantes, gasolineras que distribuyen la marca Chevron y en ferreterías.

Tomate tu tiempo. Tendrás la oportunidad de comparar modelos y precios, así que no te vayás con la primera impresión. También es importante que escuchés a los vendedores, que conocen mejor cada auto que ofrece.

No te dejes convencer a la primera, busca el auto que necesitas. / ARCHIVO

Si estás decidido a comprar tu carro, en AutoPlan encontrarás diversas opciones, pero te brindamos algunas reco-

Tamaño. El carro que elijás debe cubrir tus necesidades de movilidad, por eso tenés que tomar en cuenta si tenés familia, si llevás a los niños a la escuela, si van a pasear el fin de semana. Estas reflexiones te ayudarán a visualizar el carro que más te convenga.

Carretera o ciudad. Las exigencias en estos dos escenarios son distintas, si estás constantemente viajando, considera un auto que además de ser cómodo, cuente con controles de tracción y estabilidad, indispensables los frenos con ABS, además de un motor eficiente, pero que no sufra en las pendientes, sin olvidar la emoción al volante. Pero si sos amante de la ciudad buscá uno que privilegie el confort. Servicios. En el contrato se establece el número de servicios que te ofrece la marca, estos deben estar especificados por kilometraje o tiempo, a veces también pueden ofrecer paquetes de cobertura o garantía extendida, no dudés en preguntarle al asesor por estos programas. Seguro. En estos tiempos donde la delincuencia no distingue entre clases ni modelos, es muy importante que contratés una póliza, general-

mente la agencia lo incluye en el financiamiento. Costos extras. Hacé una evaluación de los gastos que te significará el vehículo, desde el mantenimiento hasta el consumo de combustible que tiene, además de los pagos por derechos vehiculares que requieres para circular sin problemas. Evitá la tentación. Procurá que la financiera te dé la opción de realizar el cargo directo a tu cuenta de débito con un cargo automático, sin cobro de comisión, a fin de que evites retrasos que te generen intereses extras. No te pongás la soga al cuello. Buscá planes que ofrezcan un plazo de financiamiento acorde a tu capacidad de pago, no tiene sentido que por pagar el auto de tus sueños terminés durmiendo en él. Además, en caso de incumplir en tiempo y forma con los pagos, tu historial crediticio se verá muy dañado y te quedarás sin el auto de tus sueños. PAOLA SILVA

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

DEPORTES

PSG deja al Chelsea sin Champions Por segunda vez. Con goles de Rabiot y de Ibrahimovic el equipo parisino aseguró su pase a cuartos de final El París Saint-Germain no dio lugar a la sorpresa y selló este miércoles su pase a cuartos de final de la Liga de Campeones después de derrotar al Chelsea por 1-2 en Londres. Se repitió la historia en la capital británica una temporada después con idénticos protagonistas y en la misma instancia de la competición. Y nuevamente volvió a clasificarse el PSG, aferrado a un motivado Zlatan Ibrahimovic, que se desquitó con un gran encuentro de su temprana expulsión del pasado año. Comenzó el Chelsea al ataque, presionando a los franceses y sabiendo de la importancia de ver portería en los primeros minutos para darle la vuelta al 2-1 cosechado en el Parque de los Príncipes hace tres semanas. Diego Costa, una de las tres novedades de Guus Hiddink en el once, junto a Pedro Rodríguez y Kenedy, salió muy motivado al césped de Stamford Bridge, y a los tres minutos obligó a Kevin Trapp a realizar su primera intervención de la noche con un disparo seco y al centro desde la frontal. Se hicieron con el esférico los parisinos, que empezaron a jugar a placer, dirigidos magistralmente por Thiago Motta y Adrien Rabiot en el centro del campo y con un Ángel Di María en plan estrella.

El internacional argentino tuvo el primero en sus botas después de recibir un gran pase al espacio de Lucas Moura, pero su suave definición por encima del guardameta la salvó Branislav Ivanovic bajo palos. Llegaron los goles Avisó el PSG, que vio incluso cómo el árbitro anulaba un tanto a ‘Ibra’, y se adelantó en el marcador poco después, a los 15 minutos de juego, tras una gran combinación entre Di María y el delantero sueco, cuyo centro lo remató a placer el jovencísimo Rabiot en el segundo palo. No parecía el conjunto londinense capaz de hacer daño a un PSG muy ordenado, que tenía que defender ahora una renta de dos goles. No se rindió el Chelsea, que al filo de la media hora consiguió acortar diferencias al anotar Diego Costa el 1-1. El internacional español, ya sin su aparatosa máscara protectora, batió a Trapp después de dejar sentado en la frontal a Thiago Silva y definir con un certero disparo con la zurda. El tanto llegó tras una pérdida de balón de Motta en el centro del campo ante Pedro, que montó la contra, cedió a Willian y este a su vez a un Costa que marcó su segundo gol en esta Champions League. Se las prometían muy felices los locales en los segundos 45 minutos, y comenzaron con la misma premisa que la primera parte: dominar y presionar la meta de Trapp. La lesión de Costa El encuentro se le complicó a los ‘Blues’ a los 59

DEPORTES

París

Zlatan Ibrahimovic celebra el pase del París Saint Germain a cuartos de final. / AFP Resultados

01 02 CHELSEA

PSG

minutos, cuando Costa se resintió de su lesión muscular y tuvo que pedir el cambio. El hispano-brasileño, retirado entre aplausos y cánticos de “Diego, Diego”, fue sustituido por el joven Betrand Traore, una de las joyas de la

cantera local. Rozaron el gol los hombres de Hiddink en el 64 con una doble ocasión, primero de Willian y luego de Hazard, que Trapp evitó con dos grandes estiradas. Llegó la sentencia con el gol Sin embargo, del casi gol del Chelsea se pasó al tanto del PSG. Dos minutos después de la doble ocasión de Willian y Hazard, Motta abrió de primera al costado izquierdo, donde Di Ma-

ría recogió el esférico y lo puso al área pequeña, donde Ibrahimovic, sin marca, batió fácilmente a Courtois. El gol dejó muy tocado a los locales, que necesitaban marcar nada menos que tres tantos en 25 minutos para pasar a cuartos de final. No consiguió rehacerse el Chelsea y el PSG dejó pasar los minutos para llevarse la victoria de Londres y celebrar su segunda clasificación consecutiva a cuartos de final de la ‘Champions’ en Stamford Bridge. EFE

Cuartos de final. Benfica eliminó a un decepcionante Zenit El Benfica se clasificó ayer brillantemente para los cuartos de final de la Liga de Campeones tras eliminar a un decepcionante Zenit (1-2), que no solo fue incapaz de remontar el gol en contra del partido de ida, sino que volvió a caer ante los lisboetas. Los portugueses, que viajaron a San Petersburgo con numerosas bajas en defensa y sin el brasileño Julio César en la portería, castigaron la falta de ambición de los rusos, que fueron un manojo de nervios

Resultados

01 02 ZENIT

BENFICA

durante todo el encuentro. El Zenit volvió a tropezar con la misma piedra que en 2012, cuando los lisboetas ya frustraron el sueño de los rusos, eliminación que pone en duda el costosísimo pro-

yecto del consorcio gasístico Gazprom, que había apostado toda la temporada a una carta: la “Champions”. El técnico local, el portugués André Villas Boas, apostó por un equipo muy ofensivo, aprovechando la baja por tarjetas del español Javi García, pero no fue capaz de romper la defensa visitante más que en contadas ocasiones. La primera parte fue muy táctica, ya que ambos equipos tomaron muchas precauciones, conscientes de que cual-

quier error podía cambiar la suerte de la eliminatoria. Los rusos nunca llegaron a atacar en tromba, por lo que la defensa de circunstancias del Benfica, en la que faltaban tres titulares, se bastó para mantener a cero su portería en los primeros 45 minutos. La estrella del Zenit, el brasileño Hulk, lo intentó, pero fue incapaz de marcharse en velocidad de sus marcadores, mientras solo tuvo una ocasión de poner a prueba su temible disparo a balón parado.

Por ello, toda la responsabilidad atacante recayó en el portugués Danny y el ruso Dzyuba, que tuvo en sus botas las mejores ocasiones. El Benfica no se conformó con eliminar al Zenit, sino que buscó con ahínco la victoria y así antes del pitido final el brasileño Talisca marcó el segundo gol (min. 95). De esta forma, el Benfica vuelve a los cuartos de final tras cuatro años de ausencia, ya que en 2012 fue eliminado por el Chelsea. EFE

Investigan relación PlatiniBlatter La Federación Francesa de Futbol (FFF) confirmó ayer el registro de su sede a instancias de la justicia suiza, para llevarse documentos sobre la cooperación de Michel Platini con el expresidente de la FIFA, Joseph Blatter, ambos apartados del futbol por presunta corrupción. Según confirmó un portavoz de la FFF, el registro tuvo lugar ayer por la tarde por parte de agentes de la fiscalía financiera francesa, que buscaban “documentos relativos a las modalidades de colaboración de Michel Platini con la FIFA en el período 1998-2002”. La Fiscalía General de Suiza informó del registro de las oficinas de la FFF en París con el consentimiento de esta última y en cooperación con las autoridades judiciales francesas.

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

deportes

Frente Sur Rivas se luce en el Pomares Partido de lujo. El conjunto rivense venció a Chontales Un día después de haber sido inscrito, el Frente Sur Rivas echó mano de Carlos Estrella, quien sujetó por lo “cuernos” a los Toros de Chontales para derrotarlos con marcador de 12-4 ayer enel estadio Carlos Colindres, Juigalpa, en el único partido programado en horas temprana de la jornada del Campeonato Nacional del Beisbol Superior Germán Pomares Ordóñez 2016. Los sureños tempranearon al abridor y perdedor chontaleño José Morales, quien admitió la primera carrera por imparable remolcador de Alberto Espinoza, quien a su vez pisó la goma

por cuadrangular de Félix Castillo y la pizarra se movió 3-0, mientras Morales seguía aturdido por el batazo de cuatro esquinas en la parte alta del primer inning. El carabinero de los Toros no es un abridor habitual del cuarteto que posee el conjunto, pero fue echado a las brasas por el exjugador y mánager debutante Darling Duarte, que le dio la confianza y el joven fue atacado por los rivenses, mientras Estrella ponía el orden desde la colina de los de Rivas. Y mientras el “as” del Frente Sur y ganador del juego cabalgaba con tranquilidad hacia el éxito colgando los dos primeros ceros a los Toros, nuevamente el ataque rivense le arrancaba la cuarta anotación a Morales, para aumentar la ventaja 4-0, la cual lucía inalcanzable por el

dominio que ejercía Estrella. Los rivenses sumaron una carrera en la quinta vuelta, pero en el cierre los locales le arrancaron la primera carrera a Carlos Estrella, para mover el score 5-1. En la alta del sexto, los rivenses activaron nuevamente sus cañones al sumar cuatro más, una anotada por Luis Montealto, y el juego ya tenía dueño 9-1. En el cierre de esa entrada, Rodolfo Moraga, timonel de los sureños, decidió darle descanso a Estrella y trajo en relevo a José Lara. Ambos clubes cerraron su producción en el cierre de juego. Los rivenses sumaron tres más, mientras los chontaleños agregaron cuatro carreras, pero no fueron suficientes para revertir el marcador final 12-4. ERICK MARTÍNEZ

ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

Judeas tradicionales llegan a barrios capitalinos Noveno encuentro. Las 11 delegaciones harán una representación teatral callejera de la vida, pasión y muerte de Cristo Unos 570 actores participarán en el noveno Encuentro Nacional de Judeas Tradicionales que tendrá como sede la capital, del 11 al 13 de marzo, así lo anunció Luis Morales, director del Instituto Nicaragüense de Cultura (INC). Este año estarán presentes 11 delegaciones teatrales, que presentarán 35 cuadros sobre la vida, pasión y muerte del Cristo. Según Morales, el encuentro reunirá a los grupos completos, pues en ediciones anteriores solo se invitaba una pequeña representación. “Es un esfuerzo que venimos organizando y este año movilizaremos a todo el elenco de las judeas tradicionales para llevar, antes de Semana Santa, estas presentaciones culturales que están sustentadas en la fe y religiosidad de nuestro pueblo”, declaró. Las actividades inician desde el viernes al medio día con la bienvenida a los participantes en el Palacio de la Cultura y, a partir de las 6 pm, estarán en el atrio de la iglesia del barrio María Auxiliadora, donde las 570 personas, de diversas generaciones, estarán actuando. El sábado, a la misma hora, las once delegaciones se presentarán simultáneamente en otros barrios. Para finalizar, el día domingo asistirán a misa y luego (a las 9 am) tendrán un desfile de todas las judeas en las calles del barrio María Auxiliadora, donde en cada esquina presentarán un cuadra de la pasión y muerte

de Cristo. Largas horas de ensayos Rafael Rodríguez, presidente del Consejo Nacional de Judeas y director de la Tradicional Judea de Monimbó, dijo que los 70 actores pasan todo el año practicando cada escena y memorizando los diálogos para una excelente representación. “Estos jóvenes vienen a demostrar sus habilidades del teatro callejero en el encuentro nacional, a la vez traemos un mensaje de lo que nuestro Señor padeció por nosotros en estos días que se acerca la Semana Santa”, manifestó. Por su lado, Alejandra Chavarría, de la Judea de San Isidro de la Cruz Verde (Managua), celebró que las autoridades gubernamentales abran este espacio para seguir promoviendo la tradicional judea. “Nosotros comenzamos a participar desde el segundo encuentro. Tenemos 30 actores y la experiencia ha sido muy buena, ya que no en todas las judeas hacemos y presentamos lo mismo, así que hay un intercambio”, expresó. La Judea de Tipitapa, “Nuestro señor de Esquipulas”, conformada por 70 artistas, también estará presente en el noveno encuentro. Magdellys Bolaños León, director de la delegación, adelantó que entre los cuadros a exhibirse están: “El nacimiento de Jesús”, “Jesús perdido en el templo”, “La escuela de los apóstoles”, “La primera ten-

CULTURA

Por segunda ocasión, Managua es sede de este encuentro de judeas tradicionales. /CORTESÍA

Adam Levine

tación”, “Jesús ante Caifás”, “hasta llegar a uno de los cuadros solemne, que es ‘La calle de la amargura’, como parte

del mensaje de evangelización que llevamos los grupos a nuestra población”, destacó León.

KAREN ESPINOZA

@Metro Nicaragua

Barrios

El día sábado las delegaciones estarán en once barrios. Las presentaciones inician desde las 6 pm y son gratuitas. Te mecionamos los barrios donde estará presente el noveno Encuentro Nacional de Judeas Tradicionales. Ja di e de Ve ac C ce ci Pa aci C

ia Nica a

a ca Ced Ga á Pa e KM Ca e e a Vie a a Le

B ca

a i ig e ia

A ag acia Gi Ma a e

a i Ma a

Ci dad Sa di Pad e Ja ie

Ca cha

a ca Sa e P aba C

Ca a C

Vi a Libe ad a i Ig e ia

C Pa

ia I de e de cia e Hé e Má i e de

D a e

i g a UNICA C

ia de Se ie b e e ce ca de a e

Ba ah a S ca cha de Pa e Hé e Má i e

Productor. Muere George Martin, considerado el quinto Beatle El productor musical George Martin, conocido popularmente como el quinto Beatle, murió el 8 de marzo a los 90 años de edad. Se le considera uno de los artífices del sonido en los primeros álbumes del cuarteto de Liverpool. Ringo Starr, ex integrante de The Beatles, confirmó la noticia a través de Twit-

ter, donde agradeció a sus seguidores por los mensajes de apoyo que le enviaron. “Dios bendiga a George Martin. Amor y paz para Judy y su familia. Con amor, Ringo y Barbara. Extrañaremos a George”. Martin fue uno de los más destacados productores, compositores y arreglistas de

mediados del siglo XX. Logró colocar más de 30 canciones entre los número uno del Reino Unido. Colaboró con The Beatles desde principios de los años 60 y fue su toque como arreglista lo que consolidó el sonido que buscaban Paul McCartney y John Lennon para la banda. Fue nombrado Caballero

del Reino de la Gran Bretaña en 1996 por su destacada contribución a las artes. Por su lado, Paul McCartney escribió en su página web: “Si alguien se ganó el título de ‘quinto Beatle’ fue George. Desde el día en que dio a los Beatles nuestro primer contrato de grabación, hasta la última vez que lo

vi, él fue la persona más generosa, inteligente y musical que alguna vez he tenido el placer de conocer”, expresó McCartney. Además, recordó que Martin tenía “sentido del humor” y la “habilidad para reirse de sí mismo” y afirmó que “el mundo ha perdido a un auténtico gran hombre”. METRO INTERNACIONAL Y EFE

Ya quiere formar una familia Adam Levine ha estado en The Voice desde el comienzo, pero puede que sus días buscando nuevos talentos estén por llegar a su fin. Es que el cantante parece estar listo para dar el siguiente gran paso en su vida: formar una familia. Según reporta Life & Style, el líder de Maroon 5 quiere dedicarse a su matrimonio con Behati Prinsloo para luego tener un bebé. Aunque el instinto paternal es la principal razón por la que se iría del show, no es la única. “No quiere quedarse pegado hasta que el programa comience a decaer”, asegura un informante.

EspEctáculos

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

John Goodman

Perdió 50 kilos John Goodman, actor de 63 años, ha sufrido un increíble cambio al bajar 50 kilos (poco más de 110 libras). El primer gran paso para conseguirlo fue dejar de beber alcohol, además, hace ejercicios seis veces por semana, nada de alcohol y dieta mediterránea son las claves del nuevo estilo de vida del actor, así lo relató Mackie Shilstone, gurú del fitness, al portal “Page Six”. METRO INTERNACIONAL

Siete cantautoras estarán presentes en este concierto.

/CORTESÍA

Cantautoras nicas celebran a la mujer “Mujer y ego”. Durante el concierto se reunirán cantautoras de diferentes generaciones y estilos Hace dos años la banda Revuelta Sonora presentó su tercer disco “Mujer y ego” para homenajear a la mujer artista. En este material participan 12 cantautoras y el productor Bikentios Chávez le agregó su toque electrónico. Estas mujeres se unen nuevamente para seguir celebrando al género en un concierto titulado “Mujer y ego”, que se realizará mañana en “El Garabato” desde las 9 pm.

Alejandra Rodríguez, vocalista de la banda Ecos, Elsa Basil, Katia y Nina Cardenal, Misis Francis, Cristyana Somarriba y Vivian López estarán esa noche para compartir su música con los asistentes. Rodríguez informó que estará interpretando el tema “Por placer”, “una de las canciones emblemáticas de Ecos, pero con un arreglo diferente”. Dato

100 Córdobas es el costo de la entrada. Esa noche Revuelta estará tocando temas de su nuevo disco.

Nina Cardenal cantará “Tiempo y espacio”, un tema de la autoría de su hermano (Sebastián). “Reunirnos a todas es increíble, pues somos de géneros diferentes con arreglos modernos, nos sentimos contentas de compartir escenario de nuevo”, comentó. Este show cuenta con el apoyo de la marca Dove, Difuso, TN8 y RockFM. “Sabemos que la música es el talento que han elegido estas mujeres para destacar su potencial, por eso respaldamos este esfuerzo”, opinó Karen Torres, gerente de Dove Nicaragua.

KAREN ESPINOZA

Hoy

Unen sus voces Con el objetivo de celebrar y conmemorar el centenario del nacimiento de la madre de Los Mejía Godoy, y en saludo al Día Internacional de la Mujer, Carlos, Luis Enrique, Chico Luis y María Lucila Mejía Godoy se unen en un concierto hoy con los invitados especiales: Norma Helena Gadea, Carlos Emilio Guillén Mejía y el grupo Tierra Fértil. La presentación “Retrato de negra con marimba” se realizará hoy en la Casa de Los Mejía Godoy desde las 8:30 pm. El costo de la entrada es de 250 córdobas. METRO

@Metro Nicaragua

En abril. Revuelta Sonora Justin Bieber. No está satisfecho consigo mismo estrenará disco La banda Revuelta Sonora podría lanzar su nuevo material en abril, según adelantó Neus Gómez, representante de la banda. “Es un disco que viene muy fresco, además está dedicado al circo, por eso su título de ‘Circodélico’. El público lo disfrutará mucho, pues es muy bailable al estilo Revuelta, pero con un sonido que le gustará a cualquier generación”, detalló. La banda el año pasado presentó el primer

sencillo de ese disco llamado “Yo quiero estar aquí”. En el 2007 Revuelta Sonora se conformó como banda y produce su primer disco “Electropinolero”, convirtiéndose en un género que representa la música actual de Nicaragua y siendo conocido dentro y fuera del país. Actualmente la banda cuenta con los álbumes: ‘Electropinolero’, ‘Encabe’, ‘Mujer y Ego’, y ‘La fiesta del cangrejo’ (con Misis Francis). KAREN ESPINOZA

Puede que muchos consideren que Justin Bieber es sencillamente perfecto, sin embargo, él sabe que no es así. El cantante conversó con la revista Glamour para su edición del mes de abril, y en esta trataron varios temas. Cuando le preguntaron qué cambiaría sobre él, Bieber reveló que se le hace muy difícil mantenerse calmado cuando está bajo presión, y le dijo a la publicación: “Me gustaría ser más paciente”. Mien-

tras que con respecto a lo que busca en su pareja ideal, Justin dijo, “un corazón genuino y un gran sentido del humor”. Aunque el intérprete de Love Yourself prefiere mantener en el misterio los detalles de su estatus sentimental actual, aseguró que en el futuro le encantaría convertirse en padre y tener su propia familia. “Me encantaría estar en algo serio cuando tenga 30”, insistió. AGENCIAS

EspEctáculos

www.diariometro.com.ni Jueves 10 de marzo 2016

Jack Black: “No soy maestro de Kung Fu, pero me deiendo” Entrevista. El actor platicó con Metro sobre su participación en esta película ¿Qué te gusta de hacer actuación de voz y cómo lo comparas con actuar en una película regular? Me gustan los dos, son muy diferentes. La ventaja de la actuación de voz es que puedes trabajar todo el día y nadie te va a gritar por arruinar el horario. Cuando haces una película regular, nunca te permiten la cantidad de tomas que uno quisiera. No hay tiempo para ir en busca de la perfección. Tienes que hacer lo mejor que puedas en el tiempo que te dan, el cual es muy poco. Con la actuación de voz puedes trabajar durante horas en una pequeña sección hasta que sale exactamente como quieres. Es más satisfactorio. Llevas seis años interpretando a Po… ¡Ha sido mucho más de seis años! Creo que son diez años. Yo empecé a grabar la voz antes de que comenzara la animación. Durante este proceso, ¿te ves involucrado con los pandas? ¿Sigues todo lo que tenga que ver con ellos? Sí, ya sabes, le he prestado un poco más atención a los pandas como resultado de esto. No estoy obsesionado con ellos ni nada por el estilo. ¿Qué te parece el Kung Fu? Soy fanático. Siempre he sido fanático del género y de las películas de Kung Fu. No voy a decir que soy un maestro del Kung Fu, pero me defiendo (imita movimientos de Kung Fu). ¿Te consideras un buen maestro? Eh, sí. Puedo enseñar unas cuantas cosas. He estado tratando de enseñarle a mi hijo cómo tocar instrumentos. Soy

muy bueno, de hecho. Enseñar requiere cierto temperamento y paciencia que no sé si tengo. Pero sí, esa es la historia en esta ocasión. Este panda debe crecer y convertirse en maestro. Esa es una lección que aún estoy aprendiendo. ¿Te mueves mucho cuando estás grabando? Sí, me muevo mucho cuando estamos grabando. Me dicen que [Po] está practicando Kung Fu cuando dice esta línea y en realidad solo hay una manera de hacerlo sonar como si estuviera llevando a cabo una actividad física. Si está corriendo durante esta sección, yo también corro. Po tiene un interés amoroso en esta película. ¿Cómo fue eso? Pues, nunca estamos en el cuarto al mismo tiempo, así que en realidad no es como una escena romántica. Además, Po sigue siendo un niño y nunca ha conocido otros pandas. Está interesado, pero también está aterrado por el romance que pueda haber. ¿Qué es más desafiante, darle forma a un personaje usando ambos, tu voz y lenguaje corporal o hacerlo usando solamente tu voz? Bueno, cuando te tienes que levantar a las 5:00 de la mañana a vestirte y maquillarte y sabes que te van a filmar, es un proceso más estrésico. Estoy mucho más relajado cuando es actuación de voz y creo que lo domino mejor, si te soy honesto. ¿Qué te inspiró para crear la voz de Po la primera vez que lo hiciste? En realidad, nadie me pidió que creara una voz de personaje. Hice una voz muy diferente en otra película animada de DreamWorks en la que trabajé hace muchos años llamada “Shark Tale”. [Ese personaje] tenía acento de Brooklyn. Era como una película de Woody Allen. En esta ocasión fueron bien específicos en que querían que fuera yo mismo. “Queremos que seas tú”, me

CORTESÍA DREAMWORKS ANIMATION

dijeron. “Queremos que Po tenga la voz que conocemos de School of Rock”, y eso fue lo que hice. Po es accidentalmente valiente. ¿Te identificas con ese aspecto del personaje? Sí, él es valiente porque es ingenuo e inocente como un niño. Posee la valentía de un niño que no reconoce que escalar el árbol es peligroso y te puedes romper un brazo. Esa es una de las fortalezas más grandes de Po; su dulce y apasionado pensar sobre la

vida, aunque la mayoría de las veces está haciendo cosas estúpidas. Pudimos ver un lado más serio de tu persona cuando viajaste a Uganda. ¿Te has vuelto a comunicar con Félix (el niño de 12 años, huérfano y sin hogar que conoció)? No he vuelto a hablar con Félix, pero he estado en contacto con las personas de la organización porque lo quiero enviar a un internado. Ese es el plan y lo estoy financiando,

La cita

“Creo que hemos tenido la suerte de haber trabajado temas universales que son graciosos en muchos lenguajes y nos ha ayudado a tener éxito donde otras comedias no lo han logrado”. Jack Black. Actor.

pero me dicen que necesita más tiempo en el refugio antes de hacer la transición a una educación más intensa. Pero no sé, siento que tengo asuntos pendientes allá. Me gustaría regresar. Los niños se identifican mucho contigo. En Goosebumps todos esos niños querían estar en tu trailer. ¿Pasó lo mismo en Uganda? ¿Funciona allá la magia de Jack Black? No considero que lo mío sea magia. Solo soy un payaso y a los niños le gusta cuando hago caras extrañas, lo cual es el lenguaje internacional de hacer payasadas. Por eso me puse tan emocional. Estos niños están en situaciones terribles y de mucho peligro, pero cuando ves que aun así tienen un gran sentido del humor, te rompe el corazón el pensar que al final del día

tú vas a regresar a casa, pero ellos van a permanecer ahí. ¿Crees que el humor es internacional y por eso estas películas hacen bien en todas partes? Usualmente el humor no viaja bien y se encaja en esa barrera que crea el lenguaje. Muchas cosas se pierden en la traducción. Creo que hemos tenido la suerte de haber trabajado temas universales que son graciosos en muchos lenguajes y nos ha ayudado a tener éxito donde otras comedias no lo han logrado. Creo que es porque no es estrictamente comedia. Aunque los chistes no sean muy graciosos, la aventura y el aspecto emocional de la película son probablemente lo que mejor se traduce. Las peleas, el drama entre padre e hijo, eso es universal. ¡El amor! ORLANDO MALDONADO / METRO PUERTO RICO