MANAGUA Lunes 21 de noviembre 2016
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua |
Metro_Nicaragua
Nicaragua espera ventas millonarias por el “Viernes negro” El presidente de la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua, Rosendo Mayorga, indicó que esperan ventas de al menos US$33 millones en esta semana de descuentos. PÁGINAS 11 A 15
Monster Truck emocionaron en Managua
Cientos de nicaragüenses disfrutaron el fin de semana del espectáculo de los Monster Truck. Un show lleno de adrenalina y fuerza de los increíbles vehículos. PÁGINA 9
BLACK
WEEK
Murray gana el Masters y cierra la temporada como número uno El tenista británico Andy Murray logró ayer su reto: acabar la temporada como número uno del mundo, al ganar por primera vez el Masters, derrotando en la final al serbio Novak Djokovic, triunfador en los cuatro últimos años. PÁGINA 7
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
1 NOTICIAS Medida
Nicas podrán ingresar por “vía rápida” al Reino Unido Los nicaragüenses que viajen frecuentemente al Reino Unido podrán ingresar al país europeo por ventanillas rápidas -o fast-track- con el fin de evitar las largas filas de control de frontera. Esta medida fue adoptada por el Reino Unido con el fin de incentivar los negocios con los países latinoamericanos. La disposición beneficia a Nicaragua, y a otros 11 países de América Latina: Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay y Uruguay.
NOTICIAS
04
Bebés prematuros son más delicados Salud. Presentan entre 1 a 5% de probabilidades de vida Decenas de personas participaron ayer en Managua de la conmemoración del Día Mundial del Niño Prematuro promovido por la Fundación Nicaragüense por la Prematurez (FNP). Una investigación de la OMS indica que las complicaciones del nacimiento prematuro son la principal causa de mortalidad infantil en el mundo. Las probabilidades de vida oscilan entre 1 y 5%. En Latinoamérica, Nicaragua ocupa en el puesto número nueve de las tasas de mortalidad infantil en menores de cinco años debido a complicaciones del nacimiento prematuro, y cada año 15 millones de menores nacen antes de tiempo, de acuerdo con la OMS. Tener un hijo prematuro implica para los padres un cuidado extremo y altos costos económicos. Matías es un niño que nació a las 28 semanas de gestación con un peso de dos libras, las probabilidades de vida
eran de 1%. Le dio pulmonía y fue ingresado a la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Militar. Así permaneció cuatro meses y los gastos médicos en ese tiempo fueron de aproximadamente US$5,000, asegura su mamá, Letzira Sevilla. Bajo peso El neonatólogo Erick Mairena explica que en el caso de los bebés que nacen antes de las 28 semanas de gestación nacen con un peso demasiado bajo (menos de 2 libras y 3 onzas). “Prácticamente todos ellos requieren tratamiento con oxígeno, surfactante y asistencia respiratoria mecánica para poder respirar”, refiere. Los bebés que nacen antes de las 28 semanas de gestación tienen un aspecto muy diferente al de los bebés nacidos a término, dice el especialista. “En algunos casos su piel está muy arrugada y es tan delgada que se pueden ver los vasos sanguíneos. Como no han tenido tiempo de acumular grasa, se ven muy delgados. Su cara y su cuerpo están cubiertos de un pelo fino, llamado lanugo. La mayoría tiene los ojos cerrados y no tienen pestañas”, indica
Mairena. Verónica Fuentes, terapeuta del habla de la FNP, explica que la parte neurológica de estos menores se atrasa, por eso es necesaria la estimulación del habla. “Un niño puede tener dos años, pero neurológicamente es seis meses menor y actúa como un bebé de año y medio. Al año un niño no prematuro debe decir 40 palabras y los niños prematuros dicen de 10 a 20”, afirma Fuentes. Otra de las consecuencias que trajo el nacimiento prematuro en la vida de Matías es que tuvo una lesión cerebral. A los seis meses no realizaba lo que los médicos llaman la sonrisa social y al sentarlo agachaba la cabeza. Además padece de estrabismo. El neonatólogo Erick Mairena explica que las causas más frecuentes del parto prematuro son los embarazos múltiples, las infecciones y las enfermedades crónicas como la diabetes y la hipertensión. “Tener un hijo prematuro ha representado para nosotros una carrera de fe”, relata Sevilla. URIEL VELÁSQUEZ
Cabellos de Pelé. Gobierno recomienda precaución a vecinos del Volcán Masaya Autoridades del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Sinapred) y del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) recomendaron ayer evitar el contacto con el material volcánico conocido como “Cabellos de Pelé” que el coloso emana desde el pasado sábado. Ante la caída de un filamento de vidrio volcánico que es común en colosos con actividad y es conocido como “Cabello de Pelé”, pidieron cubrir las fuentes de agua y alimentos de consumo humano y de los animales domésticos. También no tocar el material con la mano descubierta,
ya que al tratarse de un vidrio, “este es cortante y se inserta con facilidad en la piel”. Además, no permanecer tiempos prolongados expuestos a vientos fuertes en comunidades al noroeste, oeste, suroeste y sur del cráter Santiago del volcán Masaya, sin proteger los ojos y las vías respiratorias. Los cabellos de Pelé, conocidos como vidrios volcánicos, son hebras de vidrio basáltico de menos de 0,5 milímetros de diámetro formados en fuentes de lava. Las hebras reciben el nombre de Pelé en alusión a la diosa de volcanes en la mitología Hawaiana, según describe en su sitio web la Asociación Canaria de Vulcanología.
Las autoridades explicaron que mientras el lago de lava que se ha formado en el cráter Santiago esté activo y los vientos soplen fuertes, “seguiremos experimentando este fenómeno, por lo que se le recomienda a la población mantener las medidas antes mencionadas”. Estos filamentos pueden tener varios metros de largo y ser transportados por el viento a varios kilómetros de distancia. Armando Saballos, vulcanólogo del Ineter, indicó en conferencia de prensa que la expulsión del material es normal en volcanes como el Masaya que tiene un lago de lava. URIEL VELÁSQUEZ
El historiador falleció el sábado. / ARCHIVO
Crean Premio de Periodismo Roberto Sánchez Ramírez El Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) anunció la creación del Premio Nacional en Periodismo de Investigación “Roberto Sánchez Ramírez”, como una forma de honrar la memoria y legado del periodista, escritor e historiador que falleció la noche del sábado. El anuncio fue realizado por el arquitecto Luis Morales Alonso, codirector del INC, durante la vela de Sánchez Ramírez. “Roberto fue un amigo entrañable, un compañero de trabajo que estuvo con nosotros siempre en todos los momentos importantes de la cultura de Nicaragua”, indicó Morales. Detalló que el premio será un certamen anual que se convocará y organizará para honrar la memoria del historiador y periodista. Sánchez Ramírez fue hippie, militar, historiador, periodista, jardinero, seductor, presentador de un programa televisivo turístico y un gran guardasecretos. Era también un obstinado. La noche del sábado 19 de noviembre murió a los 76 años. Vivió intensamente. Se empeñaba en todo lo que realizaba
y se negaba a descansar. Solía decir que descansaría cuando muriera. De hippie pasó a ser periodista, soñador, bohemio y aspirante a poeta, pero un día mudó: se vistió de verde olivo y se convirtió en militar. Roberto Sánchez Ramírez también hizo historia: puso la bandera nacional en el cayo Quitasueño en octubre de 1972. Escribió los libros “El recuerdo de Managua en la memoria de un poblano”, “El cementerio San Pedro o la resurrección del recuerdo” y “Breve historia de la navegación en el lago Xolotlán”. Desde su cargo de asesor de la Presidencia de la Asamblea Nacional para asuntos históricos promovió la divulgación de importantes publicaciones sobre la vida y obra de Rubén Darío, así como testimonios que rescatan la memoria histórica del país. Estuvo al frente del equipo que recopiló la información que se encuentra en la Avenida Peatonal Sandino. Hoy está previsto que sea enterrado en el cementerio capitalino Sierras de Paz. METRO
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, D ie M e eg dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
MUNDO
Obama y Putin en una breve reunión En Lima. Los mandatarios hablaron brevemente sobre Ucrania y Siria en el marco del APEC El presidente de EE.UU., Barack Obama, y su homólogo de Rusia, Vladímir Putin, mantuvieron ayer una conversación informal en Lima al inicio de la cumbre de líderes del APEC en la que dialogaron de Ucrania y Siria, informó la Casa Blanca. La conversación duró apenas cuatro minutos, de acuerdo con un alto funcionario de la Casa Blanca. En ella, Obama urgió a Putin a “respetar” los compromisos asumidos por Rusia dentro de los acuerdos de Minsk sobre Ucrania, detalló el alto funcionario bajo anonimato. Además, el mandatario estadounidense le subrayó el “compromiso” de EE.UU. y sus socios “con la soberanía de Ucrania”. Por otro lado, Obama enfatizó la “necesidad” de que el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, y el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, sigan buscando opciones, junto con la comunidad internacional, “para disminuir la violencia y aliviar el sufrimiento del pueblo sirio”. El breve encuentro entre Obama y Putin se produjo al
Ambos mandatarios conversaron, se dieron la mano y luego se sumaron a una reunión./ AFP
comienzo de la cumbre de líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), en la que ambos participan. Los dos mandatarios dialogaron brevemente de pie en la sala del Centro de Convenciones de Lima, donde se celebra la cumbre, y se dieron la mano, según pudo constatar el grupo de periodistas que acompaña al presidente estadounidense. Desde Alemania, país que visitó antes de llegar a Perú para la cumbre del APEC, Obama reconoció que existen “diferencias muy significativas” entre EE.UU. y Rusia en “cuestiones como Ucrania y Siria”. Por otro lado, dijo que espera que el presidente electo de EE.UU., Donald Trump, no se desmarque totalmente de la forma “constructiva” de tratar con Rusia que él ha adoptado durante su mandato, pero que a la
vez defienda los “valores” y las “normas internacionales” cuando negocie con Putin. La relación entre Putin y Obama nunca ha sido fluida y ha empeorado en los últimos años, sobre todo por la guerra en Siria y el conflicto de Ucrania y, más recientemente, por la acusación estadounidense a Moscú de haber lanzado ciberataques para influir en las elecciones presidenciales que ganó Trump. En una conversación telefónica que mantuvieron el pasado lunes, Trump le dijo a Putin que “está deseando tener una relación fuerte y duradera con Rusia y el pueblo de Rusia”. Según el Kremlin, Putin y Trump coincidieron en que la situación de las relaciones bilaterales es “insatisfactoria” y abogaron por trabajar conjuntamente para normalizarlas. EFE
06
CÓMO EVALUAR EL RETORNO DE INVERTIR EN EDUCACIÓN La educación es una inversión y como con cualquier otra inversión, esperamos ver un retorno. Tanto el dinero que gastamos, como el tiempo que invertimos y el esfuerzo que significa estudiar tienen que ser tomados en cuenta al momento de decidir qué estudiar y cómo te va a beneficiar. Así, para medir el retorno de esta importante inversión, tenés que jugar con 2 variables: el costo del estudio y el posible futuro ingreso. A continuación algunas preguntas que te debés hacer para evaluar el retorno, al invertir en tu educación: 1. ¿Cuál es tu objetivo? No comencés eligiendo la carrera, posgrado o maestría al azar. Enfocate más allá de eso y visualizá cuál es el rumbo que le querés dar a tu vida profesional. 2. ¿Qué dicen las estadísticas? Preguntá a gente a tu alrededor que hayan estudiado lo que vos querés. ¿Cómo son sus ingresos? ¿Qué tan fácil/difícil es conseguir un trabajo? 3. ¿Cómo se ve el futuro? Aunque es imposible saber lo que va a pasar en unos años, sí hay estudios que van mostrando las carreras y profesiones que más se van a necesitar en el futuro. 4. ¿Qué necesitás? Averiguá cuáles son los requisitos que las empresas normalmente piden para el campo de trabajo que vos has elegido. 5. ¿Cuál es el precio? Una vez
Opinión
ELAINE MIRANDA EXPERTA EN FINANZAS PERSONALES. AUTORA DEL BLOG PLATA CON PLÁTICA: WWW.PLATACONPLATICA.COM
que sabés cuáles son las cualificaciones que necesitás, indagá el costo de obtenerlas. 6. ¿Lo podés pagar? A todos nos gustaría poder estudiar en las mejores universidades del mundo, pero esto no siempre es posible. Tenés que conocer cuál es tu capacidad de inversión. Siempre hay becas o préstamos que podés pedir, si eso que vas a estudiar realmente te va a dar un impulso profesional. 7. ¿Cómo se ve tu inversión? Conociendo el precio de tu estudio y los prospectos de lo que podés ganar, podés darte una buena idea si esa inversión que estás por hacer, vale la pena. Y siempre es mejor planificar con
tiempo y ahorrar lo más que podás. Sin embargo, el retorno monetario no debe ser lo único que tomés en cuenta al momento de elegir qué y dónde estudiar. Otros factores como la experiencia, el networking y el gusto mismo por lo que estudiás también importan. Les pregunté a unas cuantas personas que contratan, qué cosas tomaban en cuenta al momento de buscar colaboradores. Casi todos me dijeron que no era la universidad la que hacía la diferencia, que la experiencia y la actitud de la persona eran primordiales. Sin embargo, varios de ellos mencionaron haber tenido buenas experiencias con egresados de la UNI y la UAM. El gerente de una empresa de inversiones me dijo que la asociación de Recursos Humanos tenía ranking de las universidades locales. Mencionó que la universidades con más convenios, intercambios internacionales o carreras en inglés, suelen estar en los rankings más altos, mientras las que se ven envueltas en problemas, van bajando su puntuación. En conclusión, elegir qué estudiar nunca es fácil. Estoy convencida que la educación es una inversión que vale la pena, hay que valorar la experiencia que vas a tener y la satisfacción que te va a dar el resto de tu vida: no escojás un camino profesional solo porque parece ser financieramente prometedor… dedicate a algo que te guste.
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
DEPORTES
Cheslor no evita la derrota del Bóer Frío debut. El jugador del los Reales de Kansas City jugará mañana contra Rivas La afición que asistió ayer al Estadio Roque Tadeo Zavala estaba emocionada. Pero un sabor agridulce provocó cuando Iván Marín anotó la carrera del triunfo de Granada 1-0 contra el Bóer en 11 innings. La decepción para muchos fue no poder ver la explosividad de Cheslor Cuthbert, quien ayer tuvo un discreto debut en la Liga de Béisbol Profesional Nacional (LBPN), al conectar solamente un imparable en 5 turnos, recibió un pasaporte y se ponchó contra Darwin Cubillán. Es verdad que el status de Grandes Ligas, del cual es dueño Cheslor, levanta expectativa y despierta atracción. Sin embargo, cuando el muchacho ha pasado más de un mes sin entrenar, tomándose un merecido descanso con su familia en Corn Island, disfrutando de su pequeño hijo, es ilógico esperar un alarde de explosividad. ¿Cómo calificar el debut de Cheslor? Un poco frío y gris, sin entrar en cuestionamientos críticos, destacando la solvencia que mostró en segunda base, posición en la que necesita adaptarse de cara a la temporada que afrontará en el 2017 con Kansas. Como se anunció en la semana previa a su debut, Cheslor se adueñó de la intermedia, se vio involucrado en par de jugadas para doble play y fue
Cheslor Cuthbert ya viste la camiseta del Bóer. / MELVIN VARGAS
cuarto en el orden ofensivo. En el primer inning, tras imparables de Jilton Calderón y Juan Carlos Urbina, el costeño tuvo la oportunidad de remolcar el 1-0, no pudo, falló con elevado al jardín izquierdo. El pistolero de Granada Juan Serrano, con el corazón inflamado de orgullo, podrá contarle a sus hijos que dominó a un grandes ligas. En el cuarto episodio, Cheslor negoció boleto contra Serrano, sacando a relucir su paciencia y capacidad de elegibilidad con los lanzamientos. Fue hasta en el sexto que el pelotero de Kansas City, abriendo tanda, ligó imparable al jardín central contra el relevista zurdo Rodney Rodríguez, que sustituyó a Serrano (lanzó 4,2 innings) antes del cierre del quinto. Pero no solamente los pistoleros del Oriental estaban mostrando su dentadura desde el montículo, sería injusto no destacar el gran trabajo que
por el Bóer realizó Jean Granados, lanzó 7 episodios sólidos de solamente tres imparables. Reapareció Cuthbert en el séptimo con las bases congestionadas, siendo dominado por José Villegas con elevado a segunda, erró otra vez en el noveno ante el mismo Villegas, dejando hombres en primera y segunda, cerrando su tarde gris en la apertura del episodio número 11, contra el apagafuegos exgrandes ligas venezolano y ganador del partido, Darwin Cubillán, ante quien se ponchó. En el cierre de la misma entrada, Martín abrió con hit, avanzó a segunda por sacrificio de Eduardo Thomas y se instaló con rola de Moisés Flores. Róger Marín regaló boleto a Ofilio Castro y golpeó a Donell Linares, llenando los costales. Un lanzamiento terrible provocó que el pequeño Iván diera el triunfo a Granada. HAXEL MURILLO
07
Ya está en el país. Everth Cabrera regresó tras la rehabilitación en Cuba Tras vivir internado tres meses en la clínica El Cocal, ubicada en la provincia de Holguín, en Cuba, Everth Cabrera ya está de regreso en Nicaragua. En ese tiempo, el exgrandes ligas se sometió a una intensa batalla de 90 días con el fin de derrotar la adicción a las drogas y el alcohol. Cabrera cumplió con el primer paso, reconocer una debilidad como un humano humilde, dio un segundo paso aceptando un tratamiento y por último decidió alejarse un tiempo de su familia, ingresando a esta clínica para salir convertido en un hombre nuevo. Cabrera regresó la noche de este sábado a Nicaragua. La primera impresión que da el nica es que trabajó mucho físicamente en Cuba, luce muy bien, delgado, en forma, y todo indica que jugará en la Liga de Béisbol Profesional Nacional (LBPN) con los Indios del Bóer. Al menos eso fue lo que dejó saber en una entrevista, habrá que esperar cuánto tiempo se toma para alcanzar el ritmo, ver lanzamientos y al fin debutar en el actual torneo que está en disputa. Por lo pronto, en la mañana de ayer, Cabrera se reunió con Nemesio Porras y Ajax Delgado, presidente y vicepresidente de la Federación Nicaragüense de Béisbol Asociado (Feniba), respectivamente. “Everth Cabrera en su patria listo para jugar y trabajar para regresar al Béisbol de Grandes Ligas. Aquí con Nemesio Porras, presidente de FENIBA recibiéndolo”, escribió Delga-
do en su cuenta de Facebook, acompañando el texto con una fotografía. En los próximos días, Cabrera se reencontrará con sus pequeños hijos Elián y Erika, quienes arribarán al país junto a su mamá, Connie Cabrera. El pelotero tiene un año sin verlos, de manera que volver a ver sus dos retoños será algo especial para Everth, quien no renuncia a conseguir una nueva oportunidad para jugar en Grandes Ligas.
2 DEPORTES
HAXEL MURILLO
Murray gana el Masters y cierra como el número 1 El británico Andy Murray cerró la temporada como número uno del mundo al ganar por primera vez el Masters, derrotando en la final al serbio Novak Djokovic por 6-3 y 6-4. Con el público londinense entregado a su héroe, Murray se impuso en una hora y 42 minutos, en un partido histórico, en el que por primera vez los dos primeros jugadores del mundo peleaban en el último partido del año./ EFE
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
deportes
08
Brady brilla, triunfa Miami Tom Brady. Lanzó para 280 yardas contra San Francisco El mariscal de campo Tom Brady lanzó para 280 yardas y cuatro anotaciones y los Patriots de Nueva Inglaterra derrotaron ayer como visitantes 17-30 a los 49ers de San Francisco. Los Patriots (8-2), líderes de la División Este de la Conferencia Americana, recuperaron la forma después de haber perdido la semana pasada 24-31 ante los Seahawks de Seattle. Brady encontró a Danny Amendola para un pase de touchdown de cinco yardas al inicio del cuarto episodio y después hizo conexión con Malcolm Mitchell, con otro de 56 yardas para su cuarto envío de anotación. También lanzó pases cortos de touchdown a Julian Edelman y James White en sus dos primeras posesiones y completó 24 de 40 pases para terminar con 280 yardas en su ataque aéreo. Los 49ers (1-8) siguen últimos en la División Oeste de la Conferencia Nacional. El equipo de San
Posiciones NFL
Francisco perdió con su mariscal de campo Colin Kaepernick, que completó 16 de 40 envíos para 206 yardas con dos pases de touchdown. Gana Miami El mariscal de campo Ryan Tannehill logró dos pases de anotación en el último cuarto y logró la remontada para darle a los visitantes Dolphins de Miami un triunfo por 10-14 sobre los Rams de Los Ángeles. Los Dolphins (6-4) llegaron a cinco triunfos consecutivos y se mantienen sublíderes en la División Este de la Conferencia Americana. Después de que los Dolphins iniciaron el último cuarto con desventaja de 0-10, Tannehill hizo conexión con su receptor Jarvis Landry con pase de 10 yardas para anotación. Tannehill también encontró a DeVante Parker con otro envío de nueve yardas para sellar la victoria de los Dolphins. Los Rams (4-6), penúltimos en la División Oeste de la Conferencia Nacional, perdieron con su mariscal de campo Jared Goff, que completó 17 de 31 envíos, para 134 yardas, no tuvo pases de anotación ni fue interceptado.
Conferencia Americana
Tom Brady se lució ayer.
/ EFE
Otro resultado El defensivo Xavier Rhodes regresó 100 yardas una de sus dos interceptaciones hasta la zona de anotación, Cordarrelle Patterson de-
volvió 104 yardas el saque de la segunda mitad para otro touchdown y los Vikings de Minnesota vencieron 30-24 a los Cardinals de Arizona. Los Vikings
Conferencia Nacional
AFC ESTE 1 - New England Patriots 2 - Miami Dolphins 3 - Buffalo Bills 4 - New York Jets
NFC ESTE 1 - Dallas Cowboys 2 - New York Giants 3 - Washington Redskins 4 - Philadelphia Eagles
AFC NORTE 1 - Baltimore Ravens 2 - Pittsburgh Steelers 3 - Cincinnati Bengals 4 - Cleveland Browns
NFC NORTE 1 - Detroit Lions 2 - Minnesota Vikings 3 - Green Bay Packers 4 - Chicago Bears
AFC SUR 1 - Houston Texans 2 - Indianapolis Colts 3 - Tennessee Titans 4 - Jacksonville Jaguars
NFC SUR 1 - Atlanta Falcons 2 - Tampa Bay Buccaneers 3 - New Orleans Saints 4 - Carolina Panthers
AFC OESTE 1 - Oakland Raiders 2 - Kansas City Chiefs 3 - Denver Broncos 4 - San Diego Chargers
NFC OESTE 1 - Seattle Seahawks 2 - Arizona Cardinals 3 - Los Angeles Rams 4 - San Francisco 49ers
(6-4) se mantienen líderes en la División Norte de la Conferencia Nacional, empatados con los Lions de Detroit. El mariscal de campo Sam Bradford completó 20 de 28 pases para 169 yardas, con un pase de anotación. Los Cardinals (4-5-1), que
son sublíderes de la División Oeste de la Conferencia Nacional, perdieron con su mariscal de campo Carson Palmer, que completó 20 de 38 pases para 198 yardas con dos pases de touchdown y dos interceptaciones. EFE
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
09
Jorge Drexler feliz de estar en
la tierra de Rubén Darío Concierto. El cantautor está listo para su presentación de mañana en el Teatro Nacional El intérprete de “Al otro lado del río”, Jorge Drexler, arribó ayer por la noche a Nicaragua, un viaje que siempre había tenido pendiente. En horas de la tarde de ayer, el artista anunció su viaje a tierras pinoleras desde México, donde realizó un concierto en el Trova Fest, Querétaro. El uruguayo ofrecerá mañana un concierto en el Teatro Nacional Rubén Darío, donde Ramón Mejía, conocido como “Perrozompopo”, será el telonero. Su premio Óscar “Al otro lado del río” es una canción compuesta por el cantautor uruguayo, la primera interpretada en castellano en ser nominada y premiada con un Óscar en la categoría
mejor canción original (para la cinta “Diarios de motocicleta), en la ceremonia realizada el 27 de febrero de 2005. Además de músico y compositor, Drexler es médico. Estudió Medicina y se licenció en su ciudad natal. Tras obtener su diploma se desempeñó como médico al igual que sus padres. Sus obras son interpretadas por cantantes como Ana Belén, María Rita, Víctor Manuel, Pablo Milanés, Ana Torroja, Rosario Flores, además escribió “Loba” y “Años luz” con Shakira para el disco “She wolf”. Precios El concierto de Jorge Drexler es producido por Blü Nicaragua con el patrocinio de ND Medios. La productora anunció en las redes sociales que los espacios en segundo y tercer balcón están agotados y quedan espacios nada más en primer balcón y platea. Los precios son US$100 y US$85 respectivamente. JAVIER POVEDA
CULTURA
Fonseca
El cantautor uruguayo se presentará mañana en el TNRD.
Dato
25 Jóvenes integran la Orquesta de Cámara Universitaria, al igual que el Coro Universitario Rubén Darío.
ral y orquestal. Temas muy conocidos como Granada, del compositor mexicano Agustín Lara, y Adelita, una canción popular de la revolución mexicana, entre otros, serán interpretados por el coro Rubén Darío de la UNAN-Managua. Por otro lado, la orquesta de cámara de dicha alma máter deleitará al público presente con temas clásicos como Marcha Radetzky op. 228 de Johann Strauss (padre), además de las Danzas Húngaras Nº 5 y Nº 6 de Johannes Brahms, entre otras. De igual manera, am-
Lamenta suspensión de concierto
/CORTESÍA
El cantante colombiano Fonseca no se pudo presentar este sábado en la clausura del segundo Festival Cervecero de Nicaragua, pues los organizadores tuvieron que suspender el evento por medidas de seguridad.
Concierto. Al músico nica en su día Un concierto lírico-sinfónico es lo que se podrá apreciar hoy 21 de noviembre en el centro cultural Pablo Antonio Cuadra, que será invadido por la armonía del coro universitario Rubén Darío y la orquesta de cámara de la UNAN-Managua, para brindar el espectáculo que lleva por nombre “Homenaje al músico nicaragüense”. En vísperas del Día del Músico Nicaragüense, que se festeja desde 1998 todos los 22 de noviembre, y como parte de la celebración del décimo primer aniversario del coro universitario Rubén Darío y el cuarto aniversario de la orquesta de cámara de la UNAN-Managua, se ha preparado un concierto donde ambos grupos presentarán un repertorio plagado de la mejor selección de autores, desde la música clásica hasta la popular en versión co-
3
bos grupos tendrán una intervención juntos, donde interpretarán temas como Anvil Chorus, de Giuseppe Verdi, y Va Pensiero del mismo autor. Dicho programa también contará con la intervención de solistas invitados, quienes cantarán temas clásicos como El brindis, de la ópera La traviata, y el aria O mio bambino caro, además de la participación especial del maestro Ojam Linchff, digno representante del canto lírico nacional e internacional. Tome nota El concierto “Homenaje al Músico Nicaragüense” se llevará a cabo hoy a las 6:30 p.m. en el centro cultural Pablo Antonio Cuadra, ubicado de la rotonda Rubén Darío, 1c. al oeste, 1 c. al sur, en el edificio Hispamer, la entrada es totalmente gratis. IVÁN FLORES
Nicas disfrutaron de los Monster Truck El fin de semana los nicaragüenses disfrutaron del espectáculo de los Monster Truck en Managua, especialmente de Go “Predator”!, el “Bone crusher”, el “Xtreme team”, el “Pit party”, y otros momentos emocionantes que vivieron los asistentes. / HENRRY PADILLA
La Compañía Cervecera de Nicaragua S.A. (CCN) informó mediante un comunicado que “como compañía responsable, la seguridad de los asistentes ha sido y será nuestra prioridad, en consenso con la Policía Nacional tomamos la decisión de suspender el evento luego de ingresos masivos que rompieron el cordón de seguridad de la entrada y comprometieron la seguridad del evento”. Añadieron que trabajan en la reprogramción del evento.
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
PLUS
10
Opinión
ALFONSO DUARTE PERIODISTA DE ESPECTÁCULOS Y AUTOR DEL PORTAL WWW.PONCHANDO.TV
HOY PRESENTAMOS: CUENTOS DE AMOR, DE LOCURA Y DE CHISMES Hola metrofaranduleros, qué fin de semana mas agitado este, duerman bien y tengan las baterías recargadas porque se viene diciembre y es el mejor viernes del año, si no pregúntenle a todas nuestras celebritis nacionales.
de proponerle integrarse a la Liga de Béisbol Profesional Nacional con los Indios del Bóer. Según un amigo cercano a Everth, esta vez aprendió la lección y está dispuesto a empezar de cero como RBD y hacer las cosas bien. ¡Tiene derecho!
Everth Cabrera regresó de Cuba Hace tres meses, el deportista nacional Everth Cabrera fue enviado a un centro de rehabilitación a Cuba, el exbigleaguer regresó este sábado a su terruño y compartió con Ajax Delgado y Nemesio Porras, presidente y vicepresidente de Feniba (Federación Nicaraguense de Béisbol Asociado), quienes le dieron la bienvenida, además
Momotombo All Star Recuerdo la primera vez que entrevisté a Momotombo, nunca me pareció una banda convencional, antes ocultaban su identidad con máscaras, luego incorporaron los audiovisuales, que son de otra galaxia y después nos sorprendieron con coreografías dentro del performance. Esta vez los que pudimos ir al Festival Cervecero el viernes, vimos una nueva propues-
ta: Momotombo All Star. Este proyecto lleva semanas cocinándose, ejemplo claro de la renovación musical, e involucraron a más artistas como: Misis Francis, Fernanda Granados, Alejandra Rodríguez, Nina Cardenal, entre otros. Tengo entendido que Guillermo Norory, director de la agrupación, está preparando un toque en el podremos ver todo el repertorio completo. ¿Mercedes Benz tendrá su propio desfile de modas? Así como lo están leyendo. La semana pasada me enteré que AutoStar está promoviendo un desfile de moda, pero esta vez junto a Silhuetas, ¿Qué pasó con
el Fashion Week? “¡Óigame, no!”, diría Eugenio Derbez, tan bien que quedaban juntos. Lo que sí es una realidad es que los organizadores del Fashion Week Nicaragua tuvieron discrepancias con la marca de vehículos y días después que finalizó la novena edición cancelaron contrato. De acuerdo con un “insider”, los encargados de la marca ofrecieron a Nicaragua Diseña su participación, pero al parecer no hubo acuerdo y aquí están los resultados. Ya veremos qué tal se desarrolla el evento y desde ya cuenten con mi opinión. Lacayos takes Italia Shantall Lacayo junto a su mamá, Lauren Laca-
yo, están de vacaciones en Europa y la están pasando buenísimo, ¿quién no? Una de las cosas más importantes que he descubierto, siguiendo toda su travesía a través de las redes sociales, es que, si alguna vez dudaste que tus padres podían ser esos confidentes y mejores amigos, este debería ser nuestro ejemplo para que volvamos a reanudar nuestros lazos afectivos. Y todas estas noticias te las doy, porque tu amigo soy. Recuerden hacer el bien sin mirar a quien y no se olviden de entrar a www. ponchando.tv el oráculo donde están guardados los secretos de las celebritis nacionales. ¡Hasta el lunes!
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
11 11
ESPECIAL BLACK SALE
2 4 1 3 8 4 6 5 7 5 10
ERRORES QUE DEBÉS EVITAR EN LA SEMANA NEGRA Lo cierto es que a casi todos los consumidores les gusta aprovechar promociones, descuentos y facilidades de pago, pero ¿sabés cuáles son tus necesitades y qué debés hacer para no derrochar tu dinero?
¿Quién necesita una lista?
Más de 12 meses, ¿seguro?
Embarcarse en una promoción de más de un año no siempre tiene sentido, porque es cargar por demasiado tiempo una deuda. Los especialistas de Piggo recomiendan hacer un balance de tus finanzas antes de adquirir una deuda a largo plazo.
Perder la noción de tu dinero
Cuando empezamos a comprar hay que saber el momento de detenernos para no poner en peligro nuestras finanzas. Respetá tu presupuesto y tu lista de compras.
Para llevar un verdadero orden financiero es necesario saber cuánto te pagan, cuánto dinero traés, cuál es tu saldo en la tarjeta, cuánto debés y, sobre todo, ¡cuánto te puedes gastar!
Todos necesitamos llevar un orden o registro de lo que nos gustaría adquirir. La razón es que tener una lista nos ayuda a delimitar nuestras compras a cosas muy precisas y así aprovechar las ofertas al máximo.
Necesitás un buen compañero
Que te cuestionen qué vas a hacer con tu dinero puede parecer un poco molesto, pero a largo plazo te puede ayudar a ahorrar como no tienes idea. Así que elige a tu compañera o compañero de compras y salvá tu cartera.
Romper el cochinito
¡Cuidado con las gangas!
Las ofertas extremas hay que tomarlas con reservas, pues pueden significar que hay un exceso de stock, un artículo de baja rotación o cambio de modelo, entre otras.
Pensar que no hay mañana
¿Qué me conviene?
Esta vez no se trata de que te lo preguntés a vos mismo, sino al vendedor. Exponele tus necesidades, sé claro con lo que deseás y decile cuál es tu presupueto, muy probablemente te dará una buena recomendación.
Sabemos que la tentación de comprar y salir corriendo hacia las ofertas es grande, pero pensá en tu ahorro como una llave para tu mañana o como un colchón ante un imprevisto. Piggo recomienda que armés un presupuesto, desginés una cantidad para gastar y no te pases.
Pensar que es el fin del mundo
¿Qué es lo peor que puede pasar si no compras ese día? Realmente nada. Los especialistas de Piggo te recuerdan que ofertas siempre habrá, ¿no crees?
Va todo mi resto
¡Noooooo! En el largo plazo, ese resto te puede salvar de una crisis o ponerte en ventaja para alcanzar algo que siempre has deseado. En lugar de gastar ese colchoncito, ponelo en un lugar seguro.
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
ESPECIAL BLACK SALE
Una semana que dinamiza la economía en Nicaragua Ventas. Una semana con muchas ofertas tendrán los nicaragüenses Las expectativas respecto al “viernes negro” son muchas. Por un lado, las personas esperan fabulosos descuentos y los establecimientos comerciales vender sus productos. El presidente de la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), Rosendo Mayorga, expresó que se tiene previsto que para este año, en ocasión del “viernes negro”, el comercio supere la expectativa del 10% con respecto al año pasado, es decir, se espera que las ventas sumen US$33 millones, a diferencia del año anterior, que fueron US$30 millones. ¿De qué se trata? El viernes negro es una tradición comercial que se originó en Estados Unidos y que se celebra el último viernes de noviembre. Para la fecha, los comercios disponen de ofertas y descuentos en sus productos, que son aprovechados por los nicaragüenses. Según Mayorga,
/DREAMSTIME
para este año esperan tener el mismo impacto positivo que el año pasado, recordando que para la fecha ya una buena parte del aguinaldo habrá sido entregado. Las rebajas, las cuales se prevé que se mantengan hasta el domingo, estarán para productos como la ropa, electrodomésticos, muebles y hasta en los alimentos. Los electrodomésticos y artículos de tecnología son los productos que en años anteriores han tenido mayor demanda, cosa que para este año se espera no cambie. El año pasado, Mayorga indicó que la actividad económica “estuvo excelente, los reportes que tuvimos de muchos de
nuestros socios es que obtuvieron un incremento de un veinte por ciento más en venta con respecto al año anterior”. El presidente de la CCSN también manifestó que este aumento en la actividad económica se debe en parte a los más de cien millones de dólares que cada mes ingresan en concepto de remesas a nuestro país. Ya para diciembre se espera que el dinamismo de comercio sea mayor, pues se contará con el aguinaldo del sector privado, la CCSN calcula en 400 millones de dólares de los 600 millones que proyectan como circulante para la temporada navideña. MARÍA JOAQUINA SÁNCHEZ
12
Tecnología. Lo más buscado por nicas Con el tiempo las necesidades de las personas han ido evolucionando, ante esta situación la marca Samsung se adapta a estas tendencias y ofrece a los nicaragüenses variedad de productos con la mejor tecnología, diferentes e innovadores, que son los primeros en el mundo en sus respectivas categorías y que no pueden faltar en las opciones disponibles de compras. Al hablar de equipos electrónicos, lo primero que se nos viene a la mente es el protagonista de los hogares, un buen televisor, acorde a nuestras necesidades y deseos, lo suficientemente grande y estilizado para que se adecúe a los espacios, con tecnología tan avanzada que no permita perder un solo detalle, con colores los suficientemente puros y un sonido envolvente. Samsung brinda la opción más innovadora, con la última tecnología y presenta el UHD TV de Samsung, una propuesta que está cargada de funciones que da a los usuarios una experiencia indescriptible, tanto en el color como en la resolución. La pantalla 4K UHD muestra los detalles más pequeños, no importa el contenido que esté viendo. Con 3.840 x 2.160 píxeles en la pantalla, cada pequeño detalle se destaca. Con una resolución hasta cuatro veces mayor que un TV Full HD, de seguro disfrutará de imágenes más claras y precisas.
Para crear una verdadera experiencia de sonido y hacer del hogar una sala de cine, Samsung ofrece un sistema completo de audio totalmente inalámbrico, el complemento ideal para el UHD TV, la barra de sonido HW-K360 y Wireless subwoofer. Lo mejor de todo es que es sumamente sencillo de instalar. Productos de gran ahorro La cocina está llena de electrodomésticos que cumplen funciones, Samsung trae opciones diferentes, tal es el caso de la Twin Cooling, cuyo principal beneficio de esta refrigeradora es reducir las facturas de la electricidad, puesto que, a conveniencia se pueden regular las temperaturas gracias a dos sistemas independientes de refrigeración. ¿Más ahorro? Con la lavadora Active Dual Wash, que tiene una tina de prelavado y el agua
se puede reutilizar para el lavado, lo que ayuda con el ahorro en el consumo del agua. También por su tamaño pequeño, se aprovechan los espacios. Además, para todos es importante tener sus prendas de vestir en buen estado y este electrodoméstico lo hace posible gracias al uso del Magic dispenser y magic filter, que no deja apelotonarse el jabón de polvo, evita las pelusas y el desgaste de la ropa. Es posible que se puedan olvidar las llaves del carro, el almuerzo, la tarea, todo ¡menos el celular! Es una realidad, estar conectados con los seres queridos 24/7, capturar con las cámaras y compartir de inmediato en las redes. Para poder hacer todo esto y más, es necesario contar con el mejor equipo; considerado como uno de los mejores smartphones del 2016, el Galaxy S7. METRO
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
ESPECIAL BLACK SALE
14
Guía para comportarte como comprador civilizado ¡Ojo! No dejés que las ofertas y los descuentos te descontrolen; te dejamos una guía de etiqueta para el shopping
Por más extraordinaria que sea una oferta, jamás debés perder la calma ni dañar tu imagen al ir de shopping. El que más de dos compradores pierdan la calma puede hacer que una tranquila ida al centro comercial se convierta en un verdadero campo de batalla. “Suele pasar que cuando hay grandes ofertas la gente pierda no solamente la calma,
sino el estilo. Hay que actuar de forma que podamos salir bien librados de cualquier altercado”, dice la especialista en imagen, estilo y protocolo de la Universidad Panamericana (UP), Frances Jammal. Para evitar esta situación, ella recomienda: Pensá en tu bolsillo Las compras por impulso son las que causan mayores enfrentamientos en las tiendas, asegura la experta, ya que son adquisiciones completamente emocionales. “La mayoría de las veces este tipo de compras terminan arrinconadas o en el fondo del clóset y se convierten en mala inversión, porque no era algo que queríamos en realidad, sino solamente triunfar sobre el otro”. No perdás el estilo: antes de soltar al gladiador que llevás dentro, pensá si realmente lo deseás o solamente querés un triunfo momentáneo. Conservá la calma A decir de la especialista, lo primero que se debe valorar es si el objeto en disputa te hace
falta o no. “Muchas veces no es algo que en verdad queramos, pero como está en oferta, me lo llevo aunque no me quede o me guste”. No perdás el estilo: checá el uso que le darás y si va con tu guardarropa o no. Cuidá tu imagen Nunca sabés quién te puede estar observando, por lo que siempre debés actuar de manera educada y de acuerdo a la imagen que deseás proyectar, dice Frances Jammal. “Mucha gente no le da importancia,
pero la etiqueta y el protocolo son indispensables”. No perdás el estilo: si tomás un artículo y otra persona está dispuesta a pelear con vos por él, debés ceder, pues no vale la pena tener un enfrentamiento por algo que podés hallar en otro lado. Si acompañás a alguien más o presenciás un altercado, intentá ser un mediador y evitá peleas. Sé empático Todos quieren aprovechar las ofertas, así que no esperés demasiada cortesía de la gen-
te. “Siempre es bueno evitar asperezas, así que hay que hacer todo lo que esté de nuestro lado para no crear conflictos”. No perdás el estilo: evitá problemas. Una muestra de civilidad es no llevar prendas de más al probador, solo en las que realmente estás interesada, así evitarás retrasos innecesarios y mostrarás empatía por los otros compradores. TANIA M. MORENO @TaniaMichel
ESPECIAL BLACK SALE
www.diariometro.com.ni Lunes 21 de noviembre 2016
15
Los beneficios de comprar online Ventas. Una tienda en Nicaragua brindará a sus clientes asesoría de compras para que encuentren su producto al mejor precio y de la manera más fácil y segura Durante esta semana, las ventas en las tiendas se disparan. Muchas personas, desde ya, andan entusiasmadas con la idea de comprar sus productos preferidos a precios favorables en los distintos comercios del país. Sin embargo, cuando se imaginan las filas que habrá en los negocios esos entusiasmos muchas veces se convierten en desgano. En este particular, no podemos dejar de lado la participación de las tiendas online, las cuales también estarán ofreciendo unos increíbles descuentos que, por supuesto, los nicaragüenses no deben dejar pasar. Todas las tiendas en Estados
Unidos aprovechan esta fecha para renovar inventario, por tanto los descuentos son generalizados para todo tipo de productos. Por motivo de la temporada navideña, los productos que más se promocionan son: ropa, computadoras, celulares, consolas de videojuegos, repuestos para sus vehículos, entre otros. Alternativas y ofertas Por fortuna, en carretera a Masaya podemos contar con una de las sucursales online, se trata de Aeropost.com, que es la empresa especializada en realizar las compras por internet, sus expertos brindan un excelente servicio al cliente y una asesoría en su compra, transmitiéndole confianza al usuario, según indica Roberto Pasos, gerente general de la empresa. Esta empresa online dispone de diversas formas de pago, los clientes tienen facilidades de crédito a tres meses por medio de su plataforma en línea o visitando directamente en las oficinas. En base a la experiencia de
la empresa, Pasos destaca que durante esta temporada, las compras en línea que realizan los nicaragüenses se duplican. “Nosotros facilitamos a nuestros clientes una plataforma segura para que realicen sus compras navideñas en línea y las reciben en sus manos en tiempo y forma”, asegura el representante. ¿Se considera electrónico el mercado nicaragüense? Pasos responde a esto que el país es un mercado excelente y próspero, pues cada vez más las personas están acostumbrándose a ordenar en línea, desde la comodidad de su casa, comprando en las diferentes tiendas en línea y estas se encargan de entregar los productos hasta la puerta de la casa de los usuarios. Garantía La ventaja de ordenar en línea por aeropost.com, a diferencia de otras empresas, es que cuentan con un “programa de garantía” que no tiene ninguna otra empresa, es decir que aseguran el 100% del costo
Un viernes negro con muchas sorpresas y beneficios Ya es una tradición que esta semana inicien los grandes descuentos en muchas tiendas del país. El Gallo más Gallo se une a cientos de casas comerciales que celebran el viernes negro, ese día en el que las promociones, descuentos, regalos y beneficios con flexipagos son los protagonistas. Una de las ventajas que los nicaragüenses tendrán al adquirir cualquier electrodoméstico o
producto tecnológico es que podrán obtener descuentos agresivos que son únicos en esta fecha del año, no es una liquidación, sino productos de últimos modelos de las mejores marcas. Farah Hanón, gerente de Mercadeo de El Gallo más Gallo, considera que durante estas épocas las promociones no solo deben estar relacionadas a un descuento porcentual, sino también en el valor integral para el cliente, que va desde el descuento, hasta una regalía e incluso las facilidades de crédito. Sin embargo, admite que en temas de porcentajes, la casa comercial maneja hasta un 50% de descuento que aplican en las diferentes categorías de productos, entre audio y video, productos de línea blanca tales como: refrigeradoras, cocinas, lavadoras y congeladores. Productos de informática como com-
putadoras y tablets. Muebles y camas, y una amplia gama de celulares, entre otros. “Nuestro compromiso no está solo ligado a dar los mejores precios y las mejores promociones, sino que tenemos la misión de mejorar la calidad de vida de nuestros clientes, por medio de la adquisición de los productos que necesitan con facilidades de crédito que se adaptan a sus posibilidades”, aclara Hanón. Así es como la plataforma de crédito Flexipagos se ajusta a cada cliente, con un proceso por el cual el cliente decide a qué plazo y las cuotas de pago para hacer de un producto suyo. “Además, cuenta con el beneficio de que puede pagar antes de la fecha y no hay penalización por los intereses, pues estos son intereses sobre saldo”, recuerda la gerente. METRO
de su producto. “Si no te gusta lo que pediste, la talla no es la correcta, o el producto presenta alguna falla, lo devuelves; así de sencillo”, afirma Pasos. La mercadería que distribuyen proviene de las principales tiendas, que entre las preferidas de los nicaragüenses se destacan: Amazon, eBay y Alibaba. En lo que respecta a visitas registradas en la web de la empresa, para Nicaragua se contabilizan alrededor de unas 10 mil visitas diarias. Pero de todas las visitas, ¿cuántos compran? Es difícil saberlo, dice Pasos, aunque afirma que muchos clientes compran directamente en las tiendas y otros prefieren realizar un solo pago todo incluido desde la plataforma aeropost.com. En ambos casos, los expertos de la empresa se aseguran de que el cliente reciba su producto siempre respaldado por su “programa de garantías”. KATHY JUÁREZ
Una de las ventajas de comprar en línea es que la mercadería llega hasta tu casa. / DREAMSTIME