LOS MONSTER TRUCK LLEGAN HOY A ND MEDIOS LOS GIGANTES SE EXHIBIRÁN EN LAS OFICINAS DE METRO.PÁGINA 15
MANAGUA Martes 15 de noviembre 2016
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua |
Metro_Nicaragua
“Mars”, la cautivadora serie de NatGeo El planeta rojo es protagonista de una serie de capítulos que transmite la cadena televisiva
NATGEO
CNU promueve la educación en línea
Andiva espera venta exitosa de vehículos
2016 será el año más “Chocolatito” volvió a caluroso de la historia los entrenamientos
Con 200 estudiantes inició ya el proyecto piloto Universidad Abierta en Línea 2017, que espera recibir el próximo año a unos 10.000 estudiantes de todo el país.
La Asociación Nicaragüense de Distribuidores de Vehículos Automotores (Andiva) anunció que espera colocar 900 vehículos en la próxima Andiva Motor Show, que ya celebran por adelantado en las casas comerciales. PÁGINA 4
La temperatura global se encamina a romper un nuevo récord de calor en 2016, como ya lo hizo en 2015, según un informe de la Organización Meteorológica Mundial (WMO, por sus siglas en inglés). PÁGINA 7
PÁGINA 2
Al gimnasio Róger Deshón regresó a entrenar el tetracampeón mundial de boxeo Román “Chocolatito” González. El pugilista afirmó que su padre es ahora su entrenador oficial. PÁGINA 10
1 NOTICIAS Sobre tsunamis
Experto japonés capacitará a nicas Un experto japonés del Centro de Asesoramiento por Tsunamis de América Central (Catac) capacitará a un grupo de nicaragüenses sobre alertas de tsunami, informaron ayer las autoridades. El doctor Tomoaki Ozaki, del Departamento de Sismología y Vulcanología del Catac, brindará un taller del 23 al 25 de noviembre próximo, según el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). “Estará con nosotros del 23 al 25 de este mes en el primer taller de capacitación para implementación de las capacidades del Centro de Asesoramiento que funciona, para toda América Central, en nuestro país”, explicó la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, a medios oficiales.
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
NOTICIAS
02
El CNU sigue promoviendo la universidad en línea para 2017 plataforma hay una lista de contenidos que los estudiantes deben ir revisando todos los días. “Los alumnos ven, leen y escuchan, pues el entorno tiene documentación escrita, audiovisual y conversaciones. Además contiene tareas que los estudiantes deben completar para avanzar en los módulos. El tutor está verificando si se cumplió con las actividades establecidas”, explicó Hernández. El plan también establece instruir a docentes que no estén familiarizados con el entorno virtual. “Vamos a calificar a los primeros 80 profesores para arrancar las clases virtuales en línea en marzo”, declaró Giovanna Santos, una de las tutoras que participa en el pilotaje.
Desde enero. Actualmente desarrollan un proyecto piloto para evaluar su efectividad El Consejo Nacional de Universidades (CNU) desarrolla en el país el proyecto piloto Universidad Abierta en Línea 2017, que ha iniciado con 200 estudiantes. Telémaco Talavera, presidente del CNU, dijo que la iniciativa consiste en la validación de la plataforma tecnológica, el nivel de aprendizaje, las evaluaciones y las participaciones de los tutores. Las matrículas para esta nueva modalidad de aprendizaje iniciarán en enero y está, dirigida a los bachilleres. Para el 2017 esperan que participen aproximadamente 10,000 estudiantes. La educación en línea es una apuesta de muchos países en el mundo.
Dinámica Talavera explicó que la manera en que validan la plataforma “es mediante la interacción de los estudiantes, qué tan amigable les resulta, qué problemas tienen, qué dificultades técnicas se presentan, tanto para el
/ DREAMSTIME
usuario como para quien la administra”. Los estudiantes básicamente reciben clases en línea. La directora del Departamento de Educación Virtual de la Universidad Nacional
Autónoma de Nicaragua (Unan-León), María Estela Hernández, quien está a cargo del proceso de capacitación de los docentes en entornos virtuales de aprendizajes, señaló que en la
Carreras El CNU planea incluir 112 carreras, entre ellas: administración de micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes), emprendimiento y liderazgo, inglés, algunas relacionadas con la salud, infraestructura, agropecuaria, entre otras. Talavera enfatizó que “si el estudiante aprueba un conjunto de cursos ordenados pasa hacer técnico, pue-
de seguir estudiando para convertirse en licenciado o ingeniero”. También, en un futuro, se puede realizar una maestría o doctorado. Los estudiantes de la universidad en línea tendrán la facilidad de elegir su horario. “Alguien puede estudiar en la mañana, en la tarde o un domingo. El tiempo de los cursos será variado”, aseguró el presidente del CNU, quien destacó que habrá asignaturas de 10, 60 y 200 horas. El funcionario destacó que esta modalidad requiere autoestudio. “Un estudiante con mucha dedicación obtendrá una acreditación y formación en un plazo mucho más corto, incluso si lo hiciera por la forma regular que se ajusta a los semestres”, subrayó Talavera. La universidad en línea tendrá tutores para evaluar las asignaturas virtuales y cuando llegue el momento de asignar grado, las evaluaciones serán presenciales. Las matrículas para las carreras virtuales estarán abiertas del 15 de enero y durante todo el mes de febrero. El plan es que en marzo inicien las clases. Talavera habló de la posibilidad que se abran cursos en el transcurso del año. MAURICIO GONZÁLEZ
Unan-Managua. Explica suspensión del examen de admisión Las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua) explicaron ayer que la decisión de eliminar el examen de admisión en 24 carreras se debió a falta de alumnos matriculados y la alta deserción. El vicerrector de docencia de esta casa de estudios, doctor Hugo Gutiérrez, dijo ayer en conferencia de prensa que el año pasado 8 de las 24 carreras no registraron una matrícula y “hace 5 años en el resto de carreras tampoco”. La demanda es tan baja que en carreras como infor-
mática, que es en línea, en 2014 solo se inscribió una persona y en 2015 apenas dos, aseguró Gutiérrez. Desde que existen, en ninguna de las 24 carreras se han llenado los cupos previstos y el promedio de estudiantes por cada una es de 50, reveló el funcionario de la UNAN-Managua. A este panorama se suma la deserción, que en estas carreras es del 50%, uno de los más altos de la universidad. El promedio mínimo para entrar a las que no se precisarán examen de admisión es de 60 puntos. En las 24 carreras dispon-
drán de 8,520 cupos, lo que se compara con los 1,200 que hay actualmente, mencionó Gutiérrez. Geofísica es una de las licenciaturas a las que podrán acceder sin hacer examen de admisión. De acuerdo con Gutiérrez, se necesitan más personas formadas en este campo debido a que con el terremoto de 2014 se dieron cuenta del déficit de geofísicos que hay en el país. “Hay carreras que tienen importancia estratégica para el país, principalmente para la prevención de situaciones de alto riesgo”.
“En cada municipio debería haber un geofísico que ayude a la detección de fallas sísmicas”, dijo Gutiérrez, quien expresó que la eliminación del examen de admisión es una estrategia para que más estudiantes se sumen a este tipo de ciencias. Pedagogía con mención en la diversidad es otra carrera importante, pero tiene poca demanda. En esta se enseña a educar a personas con discapacidades. Entre las otras licenciaturas en las que no se exigirá examen de admisión está educación física y deportes,
gerencia ambiental y de los recursos naturales, geografía, gestión de la información, historia, matemática, orientación vocacional y tecnología, física, francés, física-matemática, traducción e interpretación de lenguas extranjeras. Gutiérrez aseguró que esta decisión no afectará el rendimiento de los estudiantes porque “habrá un grupo de tutores dando reforzamiento y seguimiento al desempeño”, lo que también influirá en la disminución de la gran tasa de deserción. MAURICIO GONZÁLEZ
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, D ie M e eg dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
Noticias
Lista tercera etapa de pista Solidaridad
MELVIN VARGAS
Datos Cifra
Incrementa el tránsito vehicular
600
El pasado fin de semana las autoridades municipales habilitaron la tercera etapa de la pista Solidaridad, que comprende de los semáforos del hospital “La Mascota” hasta la intersecMetros de asfalto y ocho ción de la entrada al barrio La Fuente. El tramo de carretera ahora cuenta con 600 metros carriles tiene este tramo de lineales de asfalto y ocho carriles. Además, se amplió una caja túnel del cauce y la pista carretera. cuenta con iluminación. “Hemos instalado el puente peatonal, que aún no está habilitado porque faltan las Tránsito gradas de acceso, además tenemos pendiente instalar dos puentes peatonales adicionales”, explicó el secretario de la Alcaldía de Managua, Fidel Moreno. Para la segunda y tercera etapa de ampliación se contó con una inversión que sobrepasa los 60 millones de córdobas. Según Moreno, la primera etapa fue parte de la ampliación del paso a desnivel, con una inversión de 200 millones de córdobas. Mil vehículos transitan a diario Las autoridades calculan que más de 40 mil vehículos transitan a diario por esta vía. por esa pista, y a la hora pico,
Medidas preventivas. Policía Nacional informa sobre uso de pólvora No trasladar pólvora en el transporte colectivo, no vender en pulperías, ni de forma ambulante o mercados no autorizados, son algunas de las restricciones que estableció la Policía Nacional sobre el el almacenamiento, distribución, transportación, comercialización y manipulación de pólvora a nivel nacional, que incrementa en la temporada de fin de año. Otras de las recomendaciones es no fabricarla de manera artesanal y poner mucha atención a la manipulación por menores de edad. Las personas que cumplan con las medidas de transporte para el traslado de pólvora, únicamente podrán hacerlo en horario diurno, durante los días 7, 8, 24, 25 y 31 de diciembre, así como el 1 y 6 de enero, informó la institución, en un comunicado. Asimismo, se recomendó seguir las medidas de seguridad en los establecimientos autorizados para la venta de pólvora. El comunicado indica que la pólvora solamente sea manipulada por personas “adultas y sobrias”.
Establecimientos autorizados Para el comercio de productos de fabricación nacional en Managua hay 10 establecimientos autorizados, dos de ellos están ubicados en el Paseo Tiscapa y en la pista El Dorado. En el caso del comercio de productos pirotécnicos de fabricación china, la Policía Nacional autorizó 90 establecimientos en todo el país. La manipulación de pólvoras estará sujeta a la Ley de armas de fuego, que regula la importación, transporte y almacenamiento de armamentos, según la institución de seguridad. Las restricciones dispuestas por la Policía ya están vigentes y culminan el seis de enero del próximo año. Las fiestas de diciembre pasado dejaron al menos 17 lesionados con pólvora. A inicios de este año tres personas murieron y otras siete resultaron heridas cuando se incendiaron tres fábricas de cohetes artesanales en el país. URIEL VELÁSQUEZ
40
URIEL VELÁSQUEZ
03
más de 6 mil por hora.
Las medidas son preventivas./ HENRY PADILLA
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
NOTICIAS
Andiva busca alcanzar récord de ventas de carros en 2016
Los organizadores de Andiva Motor Show esperan buenas ventas en lo que resta del año. /
Pre-Andiva. Este año Andiva Motor Show 2017 inició desde ya la feria con los mismos beneficios y facilidades para la adquisición de vehículos y motos La Asociación Nicaragüense de Distribuidores de Vehículos Automotores (Andiva) anunció ayer que tienen como meta alcanzar el nivel récord en colocación de vehículos que se logró en la edición pasada de Andiva Motor Show, en esta nueva edición que iniciará el próximo 30 de noviembre. Desde el 30 de noviembre al 4 de diciembre, en los predios ubicados contiguo al Centro Pellas, kilómetro 4.5 carreteras a Masaya, se realizará la fiesta de vehículos más grande del país: Andiva Motor Show 2017. El año pasado se logró la colocación en ventas de aproximadamente 900 unidades de vehículos de diferentes marcas y modelos, “y esperamos mantener esa cifra récord en esta edición, para lo cual, a iniciativa de la asociación, hemos comenzado desde hoy (ayer)
un Pre Andiva”, afirmó José Luis Salinas, vicepresidente de Andiva. Durante dos semanas previas al evento central, ofrecerán las facilidades y promociones que se dan durante la feria más grande de vehículos, Andiva Motor Show. “En cada casa distribuidora nuestros clientes nos pueden buscar y ahí preguntar por las promociones”, apuntó el vicepresidente de esta asociación. Salinas explicó que esta iniciativa de un Pre Andiva se da “para que nuestros clientes se puedan acercar con calma, especialmente la gente que vive fuera de Managua, y puedan hacer sus reservaciones, valorar más el vehículo que deseen adquirir y hacer sus trámites con mayor tranquilidad con las mismas condiciones que estaremos ofreciendo en la feria”. La feria Andiva Motor Show 2016 es la plataforma donde se presentan los modelos nuevos de vehículos de todas las marcas. “En esta ocasión participan 18 importadores y casas comerciales de vehículos, las que presentarán 52 marcas de vehículos livianos, pesados, autobuses, camiones y motocicletas. Además, participan los cinco bancos principales de nuestro
FREDDY CARDOZA
país que estarán ofreciendo planes de financiamiento para sus clientes que deseen adquirir su vehículo, “y que desde ya pueden contar con estos planes en cada una de las casas comerciales”, aseveró Salinas. El evento central se desarrollará durante cinco días de feria, en los que cada distribuidor presenta cuáles son las novedades, las extras, las nuevas tendencias de mercado tanto en vehículos de gasolina, diesel e híbrido. El horario de atención será a partir de las 10 de la mañana hasta las 9 de la noche, todos los días que dure la feria. “Esta es una oportunidad que no deben desaprovechar, y mucho menos cuando hay una extensión con todas las facilidades y beneficios que ofrecen tanto las casas distribuidoras como los principales bancos con planes de financiamiento especiales”, recalcó Salinas, quien nombró que entre los bancos estarán presentes Banpro Grupo Promerica, BDF, BAC, Bancorp y Lafise Bancentro.
FREDDY CARDOZA @MetroNicaragua
04
DE MAYOR QUIERO SER CIENTÍFICA Hace unos meses compartí una tarde de sororidad, reconocimiento y reflexión a cerca de los aportes que las mujeres hemos realizado a la ciencia y tecnología a lo largo de la historia. Disfruté de estar con unas cuantas mujeres que con curiosidad se apuntaron a un espacio seguro en el marco del FemHack 2016 organizado por Enredadas, Tecnología para la Igualdad en Managua. Especialmente me gustó reflexionar sobre la relación de amor/odio con la tecnología y ciencia inculcada desde las muñecas que nos regalan de niñas, el “no te ensucies” o el “calladita estás mejor”. Expresiones que nos encierran en roles tradicionales de cuidado y a menudo aplastan nuestro pensamiento crítico, curiosidad e interés por la innovación. Todas ellas, características del pensamiento científico. Hay un desconocimiento general sobre los aportes a la ciencia y tecnología que mujeres pioneras han hecho a lo largo de los siglos. Por ello, las niñas y adolescentes tienen pocos referentes a la hora de tomar decisiones sobre lo que quieren hacer con sus vidas de forma profesional. Que no seamos visibles no quiere decir que las mujeres no seamos parte y promovamos descubrimientos científicos. De esto trata precisamente un excelente reportaje llamado “¿Dónde están las mujeres?” producido por el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB), España, dentro del programa “Soy Cámara” y en el marco de de las sesiones “Mujeres y Ciencia, debates Icrea-CCCB” 2015. El programa aborda la acuciante cuestión de la escasa presencia de las mujeres en posiciones de responsabilidad en la ciencia, como explican en el descriptivo del mismo en la plataforma de videos Vimeo.
Opinión
MARTA GARCÍA TERÁN COMUNICADORA AUDIOVISUAL Y DIGITAL CON ENFOQUE DE DERECHOS HUMANOS @MARTASCOPIO
A pesar de que las mujeres somos mayoría en las aulas universitarias y nos graduamos con las mejores calificaciones, tan solo el 20% de las cátedras universitarias mejor financiadas están dirigidas por mujeres. Esta estadística se repite en todas las instituciones relacionadas con la investigación científica de alto nivel. Este reportaje subraya y explica todo lo que perdemos con esta falta de presencia de mujeres en los cargos de responsabilidad dentro del ámbito científico. A la vez es un homenaje a todas las científicas que ampliaron los conocimientos que tenemos sobre el mundo y mejoraron la vida de las personas desde las ciencias naturales, la cien-
cia formal, las ciencias experimentales y las ciencias de la salud. El programa cuenta con entrevistas a Inés Sánchez de Madariaga, profesora de la Universidad Politécnica de Madrid; Mara Dierssen, neurobióloga del Centro de Regulación Genómica (CRG); Isabelle Vernós, profesora de investigación Icrea del Centro de Regulación Genómica (CRG); Joan Guinovart, director del Instituto de Investigación Biomédica (IRB); Caterina Biscari, directora del Sincrotrón ALBA, y Núria Sebastian, profesora de la Universidad Pompeu Fabra. ¿Por qué les recomiendo verlo? Pues porque necesitamos ser conscientes del problema para que esta situación cambie. La única forma de hacerlo es mostrar referentes mujeres en el ámbito científico tecnológico para que las niñas y las adolescentes puedan soñar y decir: “de mayor quiero ser científica”. Así como la nueva serie de diez cortos audiovisuales en los que una joven científica y su hija conversan, dando a conocer a través de situaciones cotidianas el perfil de diferentes profesionales de la biomedicina. Emitidos por V Televisión e impulsados por la Iniciativa Científicas en Biomedicina, coordinada por Joana Magalhaes, del Instituto de Investigación Biomédica de A CoruñaInibic, y financiada por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (Fecyt). Espero cada vez haya más esfuerzos así en los que por un lado promover la participación de niñas, adolescentes y jóvenes en la ciencia y tecnología, y por otro, visibilizar lo que las mujeres llevamos siglos aportando en estos campos. Para que efectivamente veamos a más niñas decir: “de mayor quiero ser científica”.
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
NOTICIAS
05
Niñez Intur espera que llegada Caminata. conmemora el Día de turistas se mantenga Mundial de la Diabetes Meta. Las autoridades turísticas esperan que el crecimiento este año sea del 5% con respecto a 2015 La codirectora del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), Anasha Campbell, aseguró que mantienen las perspectivas de crecimiento del sector en los dos últimos meses de este año. “En lo que va de este año llevamos buen ritmo, estamos por encima del 5% de crecimiento en términos de llegadas, lo cual es muy satisfactorio para Nicaragua, porque eso demuestra que el trabajo en conjunto que estamos realizando está dejando buenos
resultados”, declaró a Metro. Campbell detalló que el país “se ha posicionado como uno de los destinos turísticos más importantes a nivel internacional”, gracias a los esfuerzos en conjunto con el sector privado, empresas y todos los trabajadores de turismo, para que se destaque entre los demás sitios. En ese sentido, comentó que se han hecho campañas publicitarias y de promoción con compañías aéreas, han participado en ferias internacionales, además de organizar congresos y eventos que se desarrollan en el país que buscan fomentar “el crecimiento positivo y constante de turistas”. “Continuamos invirtiendo en la promoción turística tanto nacional como internacional, esto ha permitido que tengamos un clima de tran-
quilidad, de seguridad, de hermandad y unidad que mucho atrae al visitante de otras nacionalidades y al mismo nicaragüense para que conozca lo propio”, refirió la codirectora de Intur. 1,5 millones de turistas Campbell declaró que esperan cerrar este año con alrededor de unos 1,5 millones de turistas. “Hemos sobrepasado el millón hasta el mes de septiembre, y calculamos que, de octubre hasta diciembre, logremos que entre 400 mil y 500 mil turistas ingresen a nuestro país”, dijo. Asimismo, valoró que la “temporada alta está iniciando, hasta ahorita las perspectivas son muy positivas, en todos los meses del año hemos tenido un gran crecimiento,
vamos por encima de lo que nosotros habíamos proyectado, porque nuestras cifras eran del 4%, pero sobrepasamos la meta”. Por otra parte, Campbell comentó que, en divisas, hasta el segundo semestre de este año llevaban un 18% de crecimiento, esperando que el 2016 cierre con muy buenas cifras. En Granada, las autoridades turísticas han inaugurado varias obras, empezando por el centro turístico “La Herradura”, que pretende fortalecer el sector en una de las ciudades más visitadas del país. En los próximos meses se tiene previsto continuar con otras instalaciones de juegos modernos en el lugar conocido como “Los Chilamates”, de la Gran Sultana. KATHERIN CHAVARRÍA
betes puede sobreEl Día Munllevarse siendo dial de la Diadisciplinado con betes fue conlas orientaciones memorado médicas, tenienayer con una do una alimentacaminata ción balanceada que incluyó y evitando el sea cientos de dentarismo. niños en Nifacebook.com/ MetroNicaragua Unos 900 caragua, donde niños viven con cada año muere diabetes en Nicarauno de cada diez gua, según registros menores que sufren oficiales, aunque esta esta enfermedad. Los niños y sus padres cami- asociación cree que la cantidad naron por una calle céntrica de real puede ser de 1.500. La diabetes mantiene una Managua para llamar la atentendencia creciente en Améción sobre la diabetes. “Con esta caminata hace- rica, donde una de cada 12 mos un llamado a las familias personas sufre este mal -con a que sepan comer, porque Norteamérica y el Caribe con aprendiendo a comer vamos las mayores prevalencias-, de a tener personas más saluda- acuerdo con cifras divulgadas bles”, dijo la presidenta de la ayer por la Organización PaAsociación de Padres de Niños namericana de la Salud (OPS), y Jóvenes Diabéticos de Nicara- que ubica en 62 millones las gua, Aura Cuadra, a periodistas. personas con este mal en el Cuadra recordó que la dia- continente. ACAN-EFE
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
MUNDO
06
Obama seguro del compromiso de Trump Gira de despedida. El mandatario estadounidense transmitirá discurso de tranquilidad a socios estratégicos y OTAN El presidente de EE.UU., Barack Obama, llevará un mensaje claro a su última gira internacional, que comienza hoy martes en Grecia y seguirá en Alemania y Perú: el de que su sucesor en la Casa Blanca, Donald Trump, está comprometido con mantener las relaciones con los socios estratégicos y la OTAN. Obama ofreció ayer una conferencia de prensa desde la Casa Blanca, la primera desde las elecciones presidenciales de la semana pasada, ganadas ines-
de Obama será Perú, donde el mandatario participará durante el fin de semana en la cumbre de líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). Allí Obama, que tendrá reuniones bilaterales con los presidentes chino, Xi Jinping, y peruano, Pedro Pablo Kuczynski, y con el primer ministro australiano, Malcolm Turnbull, insistirá en la importancia de que EE.UU. mantenga su compromiso con Asia-Pacífico, una región a la que él ha dado prioridad durante su mandato. Trump aseguró este domingo que renunciará al salario de 400.000 dólares anuales (267 millones de dólares) que le correspondería como nuevo presidente de Estados Unidos y que solo cobrará un dólar, al ser esa la cantidad mínima que debe aceptar por ley. EFE
peradamente por el republicano Trump, y apenas unas horas antes de volar hacia Atenas. En la conversación que ambos mantuvieron en el Despacho Oval el pasado jueves, Trump le transmitió, según contó ayer Obama, su “gran interés” en mantener las “relaciones estratégicas básicas” de EE.UU. a nivel internacional. Pero, además, Obama detalló que el presidente electo le expresó su “compromiso con la OTAN y la alianza Transatlántica”. Por ello, Obama explicó que hará saber en esta gira a sus aliados europeos que “no hay un debilitamiento de la determinación cuando se trata del compromiso de Estados Unidos con mantener una relación fuerte y robusta con la OTAN”. Durante la campaña electoral, Trump calificó a la OTAN de
un organismo “obsoleto” y demandó a los países miembros que “paguen su parte” si no quieren defenderse solos. La gira de despedida de Obama, a quien le quedan apenas dos meses de mandato, se planificó con una confianza muy alta, tanto dentro como fuera de EE.UU., en que la demócrata Hillary Clinton iba a ser la vencedora en las elecciones presidenciales frente a Trump. Pero ganó el magnate y su victoria “será el tema principal en la mente de todos dondequiera que vayamos”, reconoció el asesor adjunto de seguridad nacional de Obama, Ben Rhodes, en una conferencia telefónica con periodistas para ofrecer detalles del viaje presidencial. También quiere aprovechar Obama esta gira para explicar que “ahora mismo, a nosotros
como estadounidenses, nos interesa que el gobierno entrante tenga éxito y, francamente, al mundo le interesa que a Estados Unidos le vaya bien, dado el papel de liderazgo que jugamos”, insistió Rhodes. Obama llegaría hoy a Atenas en la mañana para realizar la primera visita oficial de un presidente estadounidense a Grecia en 17 años. El mandatario celebrará encuentros bilaterales con el primer ministro griego, Alexis Tsipras, y con el presidente de la República, Prokopis Pavlópulos, y durante la jornada de mañana miércoles visitará la Acrópolis y dará un discurso “al pueblo de Grecia”. Rhodes anticipó que Obama usará ese discurso para hablar de los resultados de las elecciones en EE.UU. y de la salida del Reino Unido de la Unión Euro-
pea (“brexit”), así como, a modo más general, de los beneficios y desafíos de la globalización, al igual que hizo en septiembre en su última intervención ante la Asamblea General de la ONU. El viernes Obama celebrará en Berlín una cumbre “con sus más estrechos aliados europeos”, en la que participarán Merkel, el presidente francés, François Hollande; el primer ministro italiano, Matteo Renzi, el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, y la primera ministra británica, Theresa May. Con ellos Obama prevé abordar, además de los resultados electorales en EE.UU., la campaña militar contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI), la crisis de los refugiados y los próximos pasos a dar en Siria, según la Casa Blanca. La última etapa de la gira
relaciones predominantes son estas de los migrantes. Por otro lado, existe la preocupación de que las migraciones legales vayan a ser entorpecidas por las políticas del presidente electo, sobre todo si pensamos en trabajadores temporales, que tienen un importante flujo entre México y Estados Unidos.
política no es nueva, de hecho Obama deportó más de tres millones de personas migrantes que cometieron delitos.
para los migrantes? La idea de que va a ser más dificil entrar a Estados Unidos y de que será más difícil permanecer en ese país. De todas maneras, creo que la tendencia de migración hacia Estados Unidos ha caído desde 2005, ha habido un freno casi total en la migración de México hacia Estados Unidos. Esto se ha centrado especialmente en el migrante mexicano porque es probablemente el grupo más identificable, estamos hablando de que actualmente existen entre 3,4 y 5 millones de mexicanos que viven de manera ilegal en Estados Unidos, mientras que también existen alrededor de 11 millones de inmigrantes del resto del mundo.
ciudadano medio norteamericano que eligió a Trump tiene un desconocimiento de las personas migrantes con las que ha vivido mucho tiempo, en este sentido creo que lo que ha promovido la discriminación es que se desconozcan dinámicas sociales preexistentes a la campaña de Trump y que con el presidente electo se ha excusado a los ciudadanos estadounidenses de conocer a esta otra parte de su sociedad, que son los inmigrantes.
que México tiene la red de consulados más grande del mundo (más de 50 consulados en Estados Unidos) y es ahí donde veríamos operar al gobierno del presidente Enrique Peña Nieto la protección a mexicanos en el exterior, creo que los consulados trabajarán muy duro, como siempre lo han hecho, para dar identificaciones a los migrantes y asesorándolos en materia legal y lo demás será en discursos del presidente.
¿Esta deportación podría generar algún problema en México? No, en realidad las deportaciones masivas se dieron sobre todo en 2013, que ha sido el año reciente con más deportaciones, hubo 85% más en comparación con los años previos y en México no sentimos los efectos, en parte porque muchos de estos migrantes siempre fueron temporales; es decir, eran personas que estuvieron por uno o dos años en Estados Unidos y regresaron al país, la mayor parte de ellos no tenían más de cinco años en Estados Unidos.
¿Qué opina acerca de que Trump mantiene sus planes de construir un muro? Creo el presidente electo ha admitido por lo menos dos dificultades en la construcción del muro, por un lado la existencia del río (no se puede construir sobre los ríos) y el problema de que el muro estará del lado norteamericano, entonces puede afectar las posesiones de tierra de particulares. En general el muro nunca fue viable, yo creo que Trump siempre lo entendió, pero se volvió una de esas promesas de campaña que no iba a poder cumplir y que él lo sabía.
Análisis
“Las deportaciones anunciadas por Trump solo continúan la política de Obama” ¿Qué representaría para México y los países Latinoamericanos la deportación de hasta 3 millones de indocumentados? Implica que hay un cambio en la manera como se entiende a América Latina en el discurso de Trump, la idea de que las
¿Es correcto que haya planteado la deportación de migrantes con antecedentes penales? Sí, es correcto en la medida que ha sido constante en el discurso norteamericano -no solo en el discurso de Trump, sino en el de Obama-, la idea de que estos inmigrantes entraron violando la ley migratoria. Esta
¿El anuncio de Trump daría continuidad a la política que actualmente aplica el presidente Barack Obama? Definitivamente sí, en el caso de Obama, hemos llegado a niveles más críticos debido a que incluso se han separado a padres de sus hijos para las deportaciones y no es necesariamente lo que está buscando Trump, ya que el presidente electo ha sido muy claro en que se deportará a las personas que han violado leyes penales. ¿Qué mensaje da este anuncio
¿Con las políticas de deportaciones se podría generar una ola de discriminación contra migrantes por parte de la población de Estados Unidos? El problema de la campaña de deportación es que se basa en exteriorizar ideas que antes no eran bien vistas políticamente en Estados Unidos y ahora no solo se expresan, sino que se vuelven una forma de militancia política. Lo que hemos visto en estas semanas es la identificación de los mexicanos principalmente como el grupo que ha gozado de impunidad en Estados Unidos y que gracias a la llegada de Trump se va a terminar su impunidad. El
¿Puede hacer algo el gobierno de México y específicamente el presidente ante estas deportaciones? Yo creo que lo primero que tiene que hacer es alguna declaración. Además, recordemos
ALEJANDRO PEDRAZA profesor del Centro de Relaciones Internacionales, de la Universidad Nacional Autónoma de México
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
mundo
07
2016 se encamina a ser el más caluroso de la historia La Organización Meteorológica Mundial advirtió que “es muy probable que este año sea el más cálido de todos los registrados”. El termómetro mundial se ha situado por encima de niveles preindustriales La temperatura global romperá con toda probabilidad récords de calor en 2016, como ya lo hizo en 2015, según un informe de la Organización Meteorológica Mundial (WMO, siglas en inglés) presentado en Marrakech durante la cumbre climática. “Es muy probable que 2016 sea el año más cálido de todos los registrados (...) con temperaturas que estarán 1,2 grados por encima de los niveles preindustriales” y 0,88 grados por encima del periodo 1961-1990, señala el informe basándose en los datos recogidos entre enero y septiembre de este año. Entre los picos de calor nunca alcanzados hasta esa fecha, el informe cita los de Pretoria, Sudáfrica (42,7 grados), Tailandia (44,6), Phalodi, India (51 grados), Basora, Irak (53,9 grados) o Mitribah, Kuwait (54 grados). El aumento de temperaturas ha ido asociado además a registros récord en otros fenómenos, como la disminución del hielo ártico, los incendios forestales, la mengua de la barrera de coral y el aumento de fenómenos extremos como los ciclones, los maremotos y las sequías de grado severo, según las mediciones de la WMO. No son solo afirmaciones
Los efectos del cambio climático se hacen sentir año tras año.
abstractas, ya que el informe cita fenómenos concretos registrados en 2016, como el huracán “Matthew” que destrozó Haití, las inundaciones del Yangtzé en China o el incendio que asoló en mayo Fort MacMurray en Alberta (Canadá), además del fenómeno de El Niño, particularmente virulento en este periodo 2015-2016. Entre las consecuencias humanas, las más graves se han producido en Haití (540 muertos por el ciclón), y por las inundaciones en China y Sri Lanka (más de 500 muertos), a lo que hay que sumar los millones de
/ METRO R. DOMINICANA
damnificados por los ciclones y tornados, y el desplazamiento forzado de 14,7 millones de personas por sequías e inundaciones, principalmente en el sureste asiático. La WMO propone en su informe que el registro de temperaturas se haga ahora con valores semanales, para medir con más precisión el impacto del cambio climático, algo necesario para que sectores como la agricultura, la gestión del agua, los planes energéticos o la salud puedan adaptar sus previsiones mundiales. AGENCIAS
El mundo bajo el embrujo de la superluna De Filipinas a Chile, las espectaculares imágenes de la superluna se multiplicaron ayer en las redes sociales y en todos los medios de comunicación, tomadas por profesionales o por aficionados, todos seducidos por el embrujo de la más grande y brillante luna que se verá en casi un siglo. Una luna que torna del naranja al amarillo tras la nave Soyuz MS-03, ya lista para ser lanzada desde el Cosmódromo de Baikonur (Kazajistán), junto al castillo de Karserburg en Nuremberg (Alemania) en una imagen de cuento, o sobre la pagoda Uppatasanti de Naipyido (Birmania), son algunas de las fotografías más impactantes que transmitieron las agencias de noticias. Un día en el que la luna se ha acercado tanto a la Tierra -apenas a 356.500 kilómetros- que se vio un 14% más grande y un 30% más luminosa, aunque no desde todos los puntos del planeta se vio igual. En la imagen de esta fotografía se ven las siluetas de dos imágenes de la Catedral de La Almudena en Madrid. / AFP
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
TURISMO
08
Países latinos unidos para promover turismo
+ PLUS
Sector. Representantes de varios países de la región valoran que hay potencial por explotar Los ministros de Turismo de Brasil, Venezuela, Uruguay y Bolivia se reunieron en los primeros días de noviembre en la Feria Mundial del Turismo de Londres, donde coincidieron en la necesidad de trabajar “unidos” para el desarrollo del sector en Latinoamérica. La conferencia se celebró en la segunda jornada de la feria en la capital británica, una de
Participantes
182 Son los países que asisten a la World Travel Market de Londres, una de las tres ferias sobre turismo más importantes
las más importantes del mundo, bajo el título: “Qué es lo próximo para el turismo latinoamericano después de los Juegos Olímpicos y la Copa del Mundo de Fútbol”. Con el propósito de maximizar el legado que estos dos grandes eventos han dejado en Latinoamérica, los ministros han hecho hincapié en unir esfuerzos para que el turismo se desarrolle de manera equitativa en todos los países suramericanos. El titular de Turismo de Brasil, Marx Beltrao, lamentó que, pese a su potencial, ningún país latinoamericano se encuentra entre los más visitados del mundo. “No podemos permitir que nuestros destinos se queden fuera del movimiento mundial de intercambio de experiencias”, enfatizó Beltrao, y propuso “crear paquetes turísticos entre países” para colaborar entre ellos. Sobre la estrategia seguida por este país para no quedarse atrás, el ministro destacó la enorme inversión en infraes-
Las playas brasileñas son uno de los principales atractivos de ese país. / DREAMSTIME
tructuras realizada por el Gobierno en los dos últimos años, que cifró en 200 millones de dólares. Venezuela hace promoción En la misma línea de colaboración internacional se pronunció la ministra de Venezuela, Marleny Contreras, quien aplaudió la iniciativa de la reunión por parte de la World Travel Market Latinoamérica y confió en su utilidad para potenciar el turismo en toda la zona.
Contreras destacó “el esfuerzo” que Venezuela está haciendo para dar a conocer sus “maravillosos recursos naturales, historia, cultura, gastronomía, tradiciones” y, sobre todo, su “gente”. También aseguró que el país está realzando la inversión en infraestructuras y puso como ejemplo de ello el teleférico recientemente inaugurado en la ciudad de Mérida. Con 12,5 kilómetros de longitud y 4.775 metros sobre el nivel del mar en su estación
más alta, la ministra confirmó que se trata del teleférico más largo y alto del mundo en su modalidad. Por su parte, el director nacional de Turismo de Uruguay, Benjamin Liberoff, enfatizó la necesidad de mejorar los servicios para los visitantes. “Un 85% de nuestros visitantes son latinoamericanos”, recordó, “los sistemas de controles fronterizos son muy antiguos y en ocasiones los turistas tienen que esperar hasta tres horas para pasarlos”.
Además, opinó que por muchos esfuerzos que se hagan desde las instituciones públicas “es imprescindible el apoyo del sector privado” para el desarrollo del turismo, así como “mejorar en las comunicaciones tanto aéreas como ferroviarias”. El encuentro fue promovido por el presidente de la World Travel Market Latinoamérica -cuya próxima edición se celebra en Sao Paulo los próximos 4, 5 y 6 de abril de 2017. EFE
En Portugal. Los santuarios de Fátima y Guadalupe estrechan lazos
El Santuario de Fátima es visitado por miles cada año. / DREAMSTIME
Dos de los mayores centros de peregrinación del mundo, la Basílica de Guadalupe, en México, y el Santuario luso de Fátima han aprovechado el VI Congreso de Ciudades-Santuario que acogió Portugal para estrechar lazos en la gestión turística de los peregrinos que llegan a diario. El párroco de la Basílica de Guadalupe, Juan Castillo, presente en este congreso celebrado esta semana en Ourem (comarca a la que pertenece Fá-
tima), explicó en una entrevista con EFE que cada año reciben una media de 20 millones de peregrinos. Al contrario que Fátima, que el pasado año superó los seis millones de peregrinos y que tiene 15.000 camas, Guadalupe adolece de oferta hotelera para que los devotos que llegan al santuario puedan descansar en unas condiciones dignas de higiene. “Solo hay cuatro o cinco hoteles y no hay albergues para
pernoctar, al contrario que Fátima”, explica Juan Castillo, por lo que entiende que “son muchos los retos para la Basílica de Guadalupe”. El origen de la devoción por Guadalupe, tradición mariana que fue extrapolada de forma ferviente por los colonizadores a la región española de Extremadura, se remonta a 1531, cuando se le apareció la virgen al indígena Juan Diego y le pidió la construcción de una iglesia. Por su parte, el alcalde de
Ourem, Paulo Fonseca, avanzó a EFE que “son muchas las expectativas puestas para 2017, con motivo del centenario de la aparición de la Virgen de Fátima a los tres pastores y con el anuncio de la visita del papa Francisco para mayo del próximo año. “Tenemos que aprovechar esta fiesta para proyectar el futuro y mostrar este santuario como el Centro Mundial de la Paz”, dijo el alcalde de esta comarca de 46.000 habitantes. EFE
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
DEPORTES
Sub-14 cayeron ante brasileños derribó a los lanzadores peruanos y hondureños, conectándoles 32 imparables y anotándoles 37 carreras, solo se vio pasar una pálida sombra que apenas ligó cuatro incogibles y que no pudo producir anotaciones. Se esperaba un duelo Solamente Léster Medrano, complicado, pero no una quien conectó dos inatraderrota por blanqueada. pables, Carlos Delgado y Se sabía que los brasileños Carlos Lacayo, ambos con habían mejorado, pero se un cañonazo cada uno, confiaba en la victoria. Sin reaccionaron a la ofensiva, embargo, la suerte le dio mientras el resto de la trola espalda a la selección pa azul y blanca desfilaba sub-14 de Nicaragua, que sin bravura ante los carabial final cayó 5-0 ante los neros brasileños. cariocas, desmejorando su Elián no pudo balance de 2-0 a 2-1 en el Consciente de que el Campeonato Panamericano reto era mayúsculo, el tique se juega en Reynosa, monel Cairo Murillo mandó Tamaulipas, México. a la loma de los infartos al De pronto, ante la mejochavalo Elián Rayo, el mería del béisbol brasilero, la jor hombre disponible. Se artillería nicaragüense se confió en el talento vio inutilizada. y la experiencia El ímpetu del matagalmostrado pino para ante Perú y twitter.com/ frenar al Honduras, MetroNicaragua adversario, derrotánpero no dolos 18-1 pudo con y 19-0, la misión y respectivasucumbió. mente, fue Rayo fue arrebatado víctima de por un rival su falta de más exigente. control, pues De la ofensiva salió del juego que con furia
Picheo. Elián Rayo no pudo como abridor ante los brasileños
Estadísticas
2-1
Es el balance del equipo nicaragüense en el Campeonato Panamericano que se juega en Reynosa, Tamaulipas, México.
tras golpear por segunda vez y en turnos consecutivos a Mateus Lelis. De acuerdo con la regla, no se puede golpear dos veces al mismo bateador. Entonces el trabajo de Rayo fue de 2,2 episodios, en los que permitió par de carreras. Tras él apareció Fidel Loáisiga, quien admitió una anotación y cerró el juego Julio Hurtado, pícher que tampoco pudo contener a la ofensiva brasileña y fue golpeado con par de carreras. Hoy, a la 1:00 p.m. y en el Estadio Adolfo López Mateos, el equipo nacional se enfrentará al combinado de Argentina, juego que no se perfila complicado y que en teoría debe terminar como la tercera victoria pinolera en suelo mexicano. El encargado de enfrentar a los argentinos será Darwin Mendoza, cuya misión será devolverle la sonrisa al equipo. HAROLD BRICEÑO TORREZ
09
Alemania. Bolt entrenará con el Dortmund y se espera duelo de velocistas con Aubameyang El plusmarquista mundial de los 100 metros lisos Usain Bolt participará en un entrenamiento del Borussia Dortmund, donde se espera un duelo de velocistas contra el goleador Pierre Emerick Aubameyang. “Nos alegramos de que venga Usain, será una gran motivación para nuestros muchachos”, dijo en declaraciones que publica hoy el diario “Bild”, el director administrativo del Dortmund, Hans Joachim Watrzke. La fecha en la que Bolt participará en el entrenamiento del Dortmund todavía no está definida, pero Watzke dice que no será en medio de la temporada. Por ello es de esperar que la cita entre Auba-
meyang y Bolt se dé bien cuando el Dortmund vuelva a los entrenamientos tras la pausa de invierno o durante la próxima pretemporada. Aubameyang ha llegado a correr un sprint de 30 metros en 3,7 segundos. Bolt necesitó 3,78 segundos para los primeros 30 metros en la carrera en la que impuso el vigente récord del mundo de los 100 metros con una marca de 9,58 segundos. El acuerdo para que Bolt participara en un entrenamiento del Dortmund fue hilvanado por Björn Gulden, alto directivo del consorcio Puma, con el que tanto el Dortmund como Bolt tienen contrato.
2 DEPORTES
EFE
XXXXXXXXXXXXXXXX.
XXXXXXX. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX. {{caption| 515_Photo caption}}
/ {{CREDIT|515_PHOTO CREDIT}}
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
deporTes
10
“Chocolatito” vuelve a entrenar Tras el descanso. El tetracampeón se mostró muy contento en el entrenamiento El tetracampeón mundial de boxeo Román “Chocolatito” González regresó ayer a los entrenamientos en el gimnasio Róger Deshón, donde afirmó que Luis González es ahora su entrenador oficial. El físico de González (460, 38 nocauts) evidencia el éxtasis de más de dos meses de descanso, lejos de un ring, comiendo sin restricciones y asistiendo a compromisos personales o publicitarios. Ayer, el tetracampeón mundial se volvió a ejercitar para entrenar, y sintió la ausencia de Arnulfo Obando, quien falleció el miércoles, dejando huérfano a su pupilo. A la 1 de la tarde el campeón entró al gimnasio. Su preparador físico, Wilmer
Hernández, lo esperaba con ansias desde muy temprano, no hubo demasiada intensidad en el entrenamiento, lo cual es normal, tomando en cuenta que el cuerpo necesita una semana de adaptación para volver a ser exprimido a su máximo nivel. Durante una hora, Román hizo ejercicios de calentamiento, estiramiento, y un poco de sombra arriba del ring, mostrando un gran estado de ánimo, bromeando con sus amigos y sonriendo constantemente. La pregunta inmediata para el arquitecto de los pesos mínimos fue sobre quién asumiría la esquina, tras la pérdida de Obando. Por ahora, el primer nombre que ha analizado el campeón es el de su papá, aunque todavía falta una reunión entre el equipo y otra más con el señor Akihiko Honda, su promotor internacional, quien seguramente tendrá una propuesta y pondrá a disposición a algunos
Cómodo
“Me sentí bien, ya comenzamos el plan de trabajo, espero guantear la otra semana”. Román González. Tetracampeón mundial de boxeo.
adiestradores de Teiken Promotions. Lo que le espera “Me sentí bien, ya comenzamos el plan de trabajo, espero la otra semana guantear”, dijo Román. Sobre el tema de su entrenador, comentó que “realmente falta una reunión, el entrenador oficial que voy a poner es Luis González, mi papá, y Wilmer, quien estará en mi esquina. Los otros son adiestradores, me imagino, de Teiken, vamos a ver qué pasa y el plan que venga en el 2017”, agregó. En esa misma línea habló
Hernández, quien por ahora tiene la máxima responsabilidad. Ayer dirigió el breve entrenamiento. “Hicimos sombra, estiramientos, solo para calentar. La próxima semana arrancamos con lo más serio y fuerte. Todavía no nos hemos reunido, a mí no me han dicho nada sobre ese tema del entrenador, la decisión que tome Román, bienvenida sea, solo toca seguir trabajando fuerte”, explicó Hernández. El cuatro veces campeón mundial aseguró que todavía tiene pendiente un viaje a Japón, donde pretende reunirse con Akihiko Honda y también confirmó su presencia en la Convención Anual que el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) celebrará en Florida, del 5 al 12 de diciembre. Sobre la posible revancha con el mexicano Carlos Cuadras, González dijo que “no hay nada de esa pelea, no hemos negociado nada”. HAXEL MURILLO
El tetracampeón mundial de boxeo declaró que desde ahora su padre es su nuevo entrenador. / MELVIN VARGAS
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
deportes
Argentina herida recibe a Colombia en duelo crucial Rusia 2018. Tras la derrota con Brasil, los argentinos necesitan vencer La Albiceleste, dolida por la derrota por 3-0 ante Brasil del último jueves, necesita vencer hoy martes a la selección de Colombia, que no contará con sus zagueros titulares, para volver a los puestos de clasificación de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Rusia 2018. Un triunfo, dos empates y dos derrotas acumula desde su asunción el seleccionador de Argentina, Edgardo Bauza, que realizará tres modificaciones respecto al equipo que fue goleado por la Canarinha en Belo Horizonte, según lo dispuesto en los últimos entrenamientos.
Así, Gabriel Mercado reemplazará a Pablo Zabaleta, Éver Banega a Enzo Pérez, y Lucas Pratto a Gonzalo Higuaín. Con el ingreso de Banega, Argentina pasará de un 4-4-2 a un 4-2-3-1, y el centrocampista del Inter de Milán tendrá la responsabilidad de asociarse con Lionel Messi y Ángel Di María en el centro del campo para crearle situaciones de gol al ariete del Atlético Mineiro. “Hemos perdido puntos que no pensábamos y es normal que las críticas aparezcan. Pero estoy muy bien, con fuerza y con muchas ganas. Estoy convencido de lo que tenemos que hacer y espero que se haga un buen partido”, dijo el domingo en rueda de prensa Bauza, que aseguró que Argentina se clasificará para el Mundial. Argentina es sexto con 16 puntos y un triunfo le permi-
Los argentinos llegan con el peso de la derrota ante Brasil. / EFE
tirá escalar al menos hasta el quinto puesto, que tiene Chile con 17, y que da el derecho de disputar la repesca con un rival de Oceanía. A falta de siete jornadas, Brasil lidera las eliminatorias sudamericanas con 24 puntos, seguido por Uruguay (23), Colombia (18) y Ecuador (17). Colombia empató este jueves sin goles ante Chile en el sofocante calor de Barranquilla.
El entrenador argentino de la selección Colombia, José Pekerman, no podrá contar con los zagueros Óscar Murillo, sancionado, y Yerri Mina, lesionado. Los jóvenes Davinson Sánchez y Éder Álvarez Balanta aparecen como las principales opciones para reemplazarlos. El que regresará al equipo es el volante del Juventus Turín Juan Cuadrado. efe
11
Chile y Uruguay. Buscan reairmar sus opciones Chile tiene en duda al centrocampista Arturo Vidal y Uruguay al goleador Edinson Cavani en el partido que ambas selecciones jugarán hoy martes en Santiago, con la meta de reafirmar sus opciones en la carrera sudamericana al Mundial de Rusia 2018. Vidal, jugador del Bayern Munich alemán y una de las figuras de la Roja, no ha podido entrenarse junto a sus compañeros tras abandonar con problemas en la pierna izquierda, antes del término, el partido que Chile jugó ante Colombia el pasado día 10 en Barranquilla (0-0) y aún es duda para estar ante Uruguay. Incluso, el técnico Juan Antonio Pizzi ya ha utilizado en las prácticas a Pedro Pablo Hernández en las funciones del “Rey Arturo”, cuyo equipo ha enviado desde Alemania mensajes para que no sea “sacrificado” haciéndole jugar. En la Celeste, en tanto, sucede otro tanto con Edinson Cavani, que se incorporó con
molestias contraídas en el último partido de su club, el París Saint-Germain francés, y hasta la víspera no había participado en los entrenamientos a la par con sus compañeros. En su caso, de no poder estar en el campo del Estadio Nacional de Santiago, su puesto será cubierto por Cristhian Stuani, según determinó el seleccionador Óscar Washington Tabárez. De causar baja Cavani, se acabará el morbo de un nuevo encuentro entre el charrúa y el defensa local Gonzalo Jara, tras el histórico encuentro del 24 de junio de 2015 (1-0), en los cuartos de final de la Copa América, cuando este último tocó con un dedo el trasero del uruguayo, que respondió con un golpe y fue expulsado. En todo caso, en ambas trincheras piensan que es historia pasada, sobre todo después del 3-0 que Uruguay le encajó a Chile en la primera ronda de la liguilla mundialista, último partido de Jorge Sampaoli en el banco de la Roja. efe
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
13
La maravilla detrás de “Mars”
3 CULTURA
NATGEO
Serie. National Geographic redefine la narrativa televisiva con una súper producción sin precedentes Desde hace varios años, los misterios que envuelven a Marte han cautivado la imaginación colectiva como ningún otro. Las investigaciones destinadas a enviar humanos a allí han lanzado a las mentes más brillantes de la ciencia a una carrera espacial para infiltrarse en la cultura popular con éxitos como “The Martian”, de Andy Weir, así como en redes sociales, como los tweets enviados desde el espacio del astronauta Scott Kelly. Ahora, National Geographic Channel, los productores ganadores del Óscar y del Emmy Brian Grazer, Ron Howard y Michael Rosenberg de Imagine Entertainment; el productor nominado al premio de la Academia y ganador de Emmy Justin Wikes y Dave O’Connor, de RadicalMedia, y el visionario director mexicano Everardo Gout, se unen para transportarnos más lejos que nunca con el estreno mundial de “Mars”. “Mars” es una serie de seis episodios que combinará escenas guionadas con testimoniales al estilo documental para narrar el punto de vista de una tripulación ficticia en el año 2033.
A este respecto, Justin Wilkes reveló todo el trabajo que ha habido detrás de la serie que se estrenó el domingo 13 de noviembre en Nat Geo. “El proyecto realmente comenzó con una conversación que tuve con Elon Musk. Nos habían presentado porque querían hacer un documental sobre lo que estaban trabajando y mostrar algunos de sus pensamientos futuros. Cuando me reuní con Elon me di cuenta de que había una historia mucho más grande para contar. Elon fue muy claro en señalar que hay una importancia como raza, como una especie, de ir a otro planeta, para convertirse en una especie interplanetaria y encontré esa idea fascinante. Después empezamos a racionalizarla y compararla con la migración humana, que sucede incluso en nuestro propio planeta, y como existe la colonización entre Europa y el Nuevo Mundo, y cuando empiezas a pensar en ello bajo esos términos, de repente la idea de ir a Marte no parece tan rebuscada. Así que cuando me fui, me estaba rascando la cabeza porque definitivamente había un gran documental que hacer ahí, pero al mismo tiempo, si podemos contar una historia más grande sobre cómo vamos a llegar a Marte y lo que sucederá cuando lleguemos y si de alguna manera podemos traer a la audiencia a lo largo de ese viaje, no solo mostrando lo que está sucediendo hoy
La frase
“Tuvimos acceso a las mejores mentes del mundo para formar nuestra versión de la historia”. Justin Wilkes. Natgeo.
en día, sino a ser parte de esa primera tripulación, estar allí cuando se den los primeros pasos en el planeta y luego en última instancia, establecer una base allí, establecer una colonia y el testimonio de presenciar el drama que se siente en la unión de estos dos mundos juntos, tanto de un drama y documental”. Pero ojo, “Mars” no es otra serie de ciencia ficción como tantas que ya hemos visto, su mismo productor la define como “realidad científica” “Fuimos muy claros en nuestras mentes de que íbamos a basar el drama en la actualidad de la ciencia que estaba sucediendo, no iba a ser ciencia ficción, iba a ser la realidad científica y que iba a in-
formar al drama de cada paso del camino. Eso es realmente cómo el concepto llegó a ser”, reveló Wilkes. En esta serie, los televidentes tendremos acceso privilegiado a las instalaciones de las agencias espaciales más importantes del mundo, con testimonios de parte de los científicos que ahora mismo están analizando todas las posibilidades de realmente viajar a Marte y los resultados de las investigaciones y avances tecnológicos que se están desarrollando para llevarlas a cabo. “Identificamos rápidamente a todas las personas y organizaciones líderes en todo el mundo que actualmente están trabajando en la tecnología para una misión en Marte. Tuvimos acceso a la NASA, obviamente a Batex, la Agencia Espacial Europea, la Agencia Espacial Japonesa. Bajamos a la Antártida, a la base de hielo Nick Murdouch, que es un muy buen punto de comparación para lo que podría ser una base futura en Marte en términos de la cooperación internacional. Y todo ese material, fuimos por todo el mundo filmando todo eso, entrevistando a toda esa gente además de traer a algunos asesores de tecnología y científicos”. Con la investigación en la mano fue que se desarrolló el guión para la parte de ficción que contará el resto de la historia. “Fue una relación muy interesante porque por un lado
teníamos a la ciencia y la tecnología dando mandatos muy específicos sobre lo que sí o no sucedería y al mismo tiempo teníamos a un grupo de escritores y creativos que querían que la narración de la historia fuera lo más lejos posible. Esas dos piezas se unieron muy bien porque nos dimos cuenta de que la ciencia real es más dramática que algo que podríamos crear por nuestra cuenta. Los científicos empezaron a pensar más como escritores y los escritores empezaron a pensar más como científicos y realmente unieron esas dos piezas. Realmente tuvimos acceso a las mejores mentes del mundo para formar nuestra versión de la historia”. Además de las agencias espaciales que se visitaron y centros de investigación, las escenas de Marte fueron filmadas en Budapest, Hungría. “Filmamos todos los interiores en Budapest, Hungría. Tienen fantásticos estudios de sonido allí. “The Martian” fue filmada allí, la nueva entrega de “Blade Runner” también fue filmada allí. Se han convertido en un tipo de centro para la producción de películas por lo que todos los interiores de la nave espacial, en el interior del rover, parte del control de la misión espacial de la Tierra y las oficinas fueron filmadas en Budapest. Y para las escenas en exteriores de Marte, elegimos el Nordeste de Marruecos, casi en la frontera con Nigeria, un lugar llamado Erfoud. Y
elegimos ese lugar porque es probablemente uno de los pocos lugares en la Tierra que es tan similar a la superficie marciana, tanto que de hecho, las agencias espaciales han probado su tecnología rover en esa región. También, obviamente, agregamos efectos visuales, trabajamos con una compañía llamada Framestore que también trabajó en “The Martian” y “Gravity”, una fenomenal compañía de efectos visuales. Además de las investigaciones, entrevistas y recopilación de información. Para la filmación de estos seis episodios, los actores participantes tuvieron que someterse al entrenamiento real que siguen los científicos que viajarán al espacio. “Tuvimos la suerte de tener a una verdadera astronauta, la Dra. Mae Jemison, quien fue la primera mujer afroamericana en ir al espacio. Ella tiene nueve doctorados, es una mujer muy inspiradora. Ella salió al set y llevó al elenco a través de un campamento de entrenamiento de astronautas durante 10 días. Entrenaron en una piscina para sentir lo que sería la gravedad cero e hicieron exámenes escritos para entender realmente el diálogo técnico que se usa. También recibieron la información psicológica de lo que sería ser un astronauta. Eso fue muy útil no solo para el elenco, sino para los creativos y el equipo que fueron testigos de todo eso”. LUCÍA HERNÁNDEZ
Metro World News
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
14
Guitarristas celebran festival XVI edición. Del 15 al 19 de noviembre, artistas nacionales y extranjeros estarán en tres departamentos ofreciendo conciertos Nicaragua acogerá el XVI Festival Internacional de Guitarra “Corazón de América”, del 15 al 19 de noviembre, con el objetivo de conseguir un intercambio cultural y musical entre artistas nacionales y extranjeros. Julio Vásquez, músico y organizador del evento, dijo que este año participarán más de 40 guitarristas, tanto de Nicaragua como de Argentina, Costa Rica, México y Perú. Además, se desarrollará un concurso y varios conciertos en Managua, Estelí y León Viejo. “El objetivo es el intercambio cultural entre nuestros país, sobre todo en Latinoamérica. La idea es que cada guitarrista invitado interprete la música de su país, también motivar a la juventud que se aboque a estudiar el instrumento de manera disciplinada y sostenida para que puedan ser buenos e íntegros musicalmente”, opinó.
Los organizadores premiarán en las tres categorías del concurso de guitarra. /CORTESÍA
Conciertos y competencia Las actividades inician desde hoy, a las 8:00 a.m., en la Universidad del Valle, con la competencia de guitarras, en la que existen tres categorías: infantil, adolescentes y juvenil, los participantes se inscribieron meses atrás. El concierto inaugural será a las 6:00 p.m., hoy en el Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra, donde estarán presentes el maestro Julio Vásquez y el argentino Salvador Gómez
Cáceres. Mañana continúa con la competencia en la misma universidad, y por la noche estarán en Estelí, a las 6:30 p.m., todos los guitarristas. El jueves 17 se llevará a cabo una conferencia y concierto que brindará Sandra Duarte, a las 2:00 p.m., en el Palacio de la Cultura, Managua. El viernes, el argentino Gómez Cáceres ofrecerá una clase magistral de tango y milonga en el Palacio de la Cul-
tura (9:00 a.m.). Ese mismo día, a las 7:00 p.m., se realizará el concierto principal del festival en el Centro Cultural de España en Nicaragua, en homenaje al gran guitarrista y compositor español Fernando Sor (17781839), cuyas obras son de estudio obligatorio en todas las escuelas del mundo. En este evento se presentarán las obras del maestro Sor y como invitados estarán la soprano Aida Barberena, el tenor Gustav Steiner y el contratenor Ojam Linchff, así como los guitarristas nacionales Moisés Cruz, Éricka Piña y Javier Moya, como invitado especial desde Argentina al maestro Salvador Gómez Cáceres. El show de clausura se tomará las instalaciones de León Viejo, donde se hará un concierto con todos los guitarristas. Según Vásquez, “actualmente este festival es el más importante del área centroamericana, por ser de carácter masivo y gratuito, además de llevarlo a diferentes cabeceras departamentales”. El festival cuenta con el apoyo del Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) y el Centro Cultural de España en Nicaragua, CCEN.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Cine. Penélope Cruz se une a Johnny Depp a las órdenes de Kenneth Branagh La actriz española Penélope Cruz se ha sumado al reparto de la nueva versión de “Asesinato en el Orient Express”, que dirigirá y protagonizará Kenneth Branagh junto a otras estrellas como Johnny Depp y Michelle Pfeiffer, informó ayer la publicación especializada estadounidense Deadline. Branagh será el detective Hércules Poirot y también produce la película, junto a Ridley Scott, Simon Kinberg y Mark Gordon. Fuentes cercanas a la actriz confirmaron que Cruz hará el papel de la misionera Greta Ohlsson, que en el filme de 1974, dirigido por Sidney Lumet, interpretó
Ingrid Bergman y que le valió un Óscar a la mejor actriz secundaria. Otros pasajeros del célebre tren inmortalizado en la novela de misterio de Agatha Christie de 1935, serán Daisy Ridley, Michael Pena, Judi Dench y Josh Gad. Cruz ya ha trabajado en otras dos ocasiones con Depp, en “Blow” (2001) y en la cuarta entrega de la saga de “Piratas del Caribe”, en 2011. Actualmente Penélope Cruz está rodando en Colombia, junto a su marido, Javier Bardem, la película del español Fernando León de Aranoa sobre el fundador del cartel de Medellín Pablo Escobar. EFE
Hija de Carlos Vives revoluciona las redes Lucy Vives, hija del colombiano Carlos Vives, y Lauren Jauregui, integrante de Fifth Harmony, han revolucionado el internet debido a unas fotos donde aparecen besándose. Mucho se había especulado sobre la sexualidad de Lauren Jauregui, integrante del grupo “Fifth Harmony, pero en este momento se ha especulado mucho más; esto, después de que se filtraran unas fotos de la cantante besándose con Lucy Vives, hija de Carlos Vives. / INSTAGRAM
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 15 de noviembre 2016
15
“niños U$20” prepárate
para el Monster Truck Destruction tour Con boletos de niño a 20 dolares el evento está cada vez más cerca y para que tengas toda la información indicada para los días del show, acá te dejamos algunos datos que te pueden servir para preparar tu agenda y alistarte para la destrucción total.
NOVIEMBRE VIERNES
18 SÁBADO
19 DOMINGO
6:00PM 7:00PM PIT PARTY
INICIO DEL SHOW
5:30PM 6:30PM PIT PARTY
INICIO DEL SHOW
5:30PM 6:30PM PIT PARTY
INICIO DEL SHOW
20
NIÑOS 20 de 1 a 10 años U$
compre sus boletos en
18, 19 & 20 de NOVIEMBRE
puntos de venta oficiales
y sucursales Crepe Lovers
Boletos de venta en todoticketni.com
Diversión y adrenalina. ¡Los Monster Truck ya están en el país! Un espectáculo es lo que vivirán los nicaragüenses el 18, 19 y 20 de noviembre con los Moster Truck, que ya están en el país y hoy visitarán las instalaciones de ND Medios, des-
/ÓSCAR SÁNCHEZ
de las 10:00 a.m., para que te tomés una fotografía con estos espectaculares vehículos. “Metro reafirma su compromiso de promover la sana recreación, es por esto que en
conjunto con Premier Producciones y Claro presentamos el Monster Truck Destruction Tour, actividad en la cual la familia completa puede disfrutar de una exhibición llena de adrenalina”, mencionó Omara Leiva, coordinadora de Mercadeo de ND medios. Leiva invitó a los lectores y público en general a la activación de ‘Monster Truck Avanzada’ “que tendremos hoy martes a las 10:00 a.m en las oficianas de Carretera Norte, y podrán tener acceso gratuito a estos inmensos vehículos y tomar fotografías para recordar este emocionante momento”. Exhibición Ayer se realizó una demostración para animar al público a no perderse este espectáculo, evento contará con un megamontaje para que la familia nicaragüense pueda apreciar siete monstruos sobre ruedas que causarán temor a su paso. “El evento consiste en que los Monster Trucks muestren un show grandioso, en el que
Dato
18 al 20 Estarán estos impresionantes vehículos en el país.
realizan un espectáculo de destrucción, además que el evento está enfocado principalmente a la familia, creando un espacio de recreación y que los pequeños del hogar disfruten de los vehículos modificados”, expresó Carlos Galán, gerente general de Todoticket. Este show contará con tres presentaciones, la primera presentación será el jueves 17 a partir de las 7:00 p.m., el viernes y sábado se realizará a las 6:30 p.m. Monster Truck se llevará a cabo en el terreno contiguo al edificio Pellas. Las entradas estarán disponibles en CrepeLover y Todoticket.com. Los precios son Private Box: 302 dólares (seis personas), VIP 42 dólares y preferencial 32 dólares. LEYSI ZAMORÁN
/PREMIER PRODUCCIONES