JOSÉ LUIS PERALES SE CONFIESA CON METRO SOBRE SU ÉXITO REVELA DETALLES DEL CONCIERTO QUE DARÁ EN MANAGUA. PÁGINA 13
MANAGUA Martes 7 de febrero 2017
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua |
MetroNicaragua
Trámites estatales en línea disponibles desde mayo Pasaportes, licencias, partidas de nacimientos. El Gobierno anunció que esta medida pretende que los ciudadanos hagan menos filas para estas solicitudes. PÁGINA 3
Especies en grave peligro Te contamos sobre los animales que podrían desaparecer para siempre
Tecnología y nuevas materias: claves para educación El año escolar inició ayer y las autoridades educativas anunciaron que incluirán las materias de aprendizaje de ajedrez y emprendimiento, así como también se pondrá mayor énfasis en el uso de las nuevas tecnologías con fines educativos. PÁGINA 2
El debate sobre la tauromaquia Un reportaje especial sobre esta tradición que se celebra en varios países y que ha encendido la polémica recientemente en Colombia. PÁGINAS 6 Y 7
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
1 NOTICIAS Informe
Disminuyen delitos en Managua La actividad delictiva en Managua disminuyó en un 77% la última semana. Mientras que a nivel nacional se logró detener a 124 personas, informó ayer el comisionado general Francisco Díaz, subdirector de la Policía Nacional. El subdirector policial detalló en rueda de prensa que, entre el lunes 30 de enero y el domingo 5 de febrero, no se registraron hechos delictivos relevantes en las calles, parques, mercados, ni en paradas y terminales de buses en Managua. Durante esta semana la Policía Nacional consiguió desarticular un total de 220 focos delictivos en Managua. Según informó Díaz, en la semana del lunes 23 al domingo 29 de enero se registraron 346 denuncias en Managua
NOTICIAS
02
Ajedrez y emprendimiento como nuevas materias en escuelas Nuevo año escolar. Las autoridades anunciaron que las nuevas tecnologías también serán prioridad para la educación El acto central en Managua que dio inicio ayer al Año Escolar 2017 se realizó en el colegio público 14 de Septiembre, en el que participó Salvador Vanegas, asesor presidencial para temas educativos, quien expresó que este año se incluirán las materias de aprendizaje de ajedrez y emprendimiento, así como también se pondrá mayor énfasis en el uso de las nuevas tecnologías con fines educativos. “Este año vamos a iniciar el aprendizaje del ajedrez desde tercer grado como parte de la materia de educación física y deportes (...) probablemente va a ser un semillero futuro de destacados ajedrecistas en el país”, señaló Vanegas. Vanegas mencionó que a partir del primer grado hasta el undécimo de bachillerato se implementará el tema del emprendimiento, que forma parte del programa anunciado desde el año pasado: Aprender, Emprender y Prosperar. “Vamos a llevar clases que nos van a ayudar a forjar una
cultura de emprendimiento, vamos a recorrer conocimientos y habilidades para una creatividad, para el uso de tecnología, para innovación, para afrontar el mundo desde la actitud nicaragüense de trascender los desafíos”, comentó Vanegas. Añadió que este año las escuelas trabajarán en alianza y complementariedad con empresas que hacen Responsabilidad Social Empresarial (RSE). Como parte de la línea de trabajo que el Ministerio de Educación (Mined) llevará a cabo este año, todos los estudiantes y docentes tendrán unos ocho talleres en el año sobre el uso de las tecnologías con fines educativos, señaló Vanegas. También que el uso de herramientas tecnológicas como los celulares, las tabletas y las aulas digitales móviles facilitarán este año que las escuelas de todo el país conozcan sus avances e interactúen entre ellas. Llamado a matricular La Ministra de Educación, Miriam Raúdez Rodríguez, afirmó que 1.700.000 estudiantes ingresaron a las aulas de clases en todo el país, a su vez hizo un llamado a los padres de familia que aún no han matriculado a sus hijos, que contribuyan al fortalecimiento de la estrategia educativa a favor de la niñez y juventud nicaragüense. La funcionaria de educación hizo un llamado a los padres de
Miles de niños regresaron ayer a clases en todo el país. / MELVIN VARGAS
familia, que acudan a los centros educativos a matricular a sus hijos y que asuman el compromiso de mantenerlos en las aulas, para que sean promovidos año con año. Para mejorar El ingreso al preescolar, la buena infraestructura escolar, el uso del computador con fines educativos y la asistencia docente son algunos de los factores que influyen en un buen logro académico y en la calidad escolar, destacó Juan Sebastián Chamorro, director ejecutivo
de la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides) Este centro presenta hoy un documento de trabajo que fue adelantado a las autoridades del Ministerio de Educación (Mined) para fomentar la calidad en las escuelas públicas y privadas en el país. Este informe se hizo en base a los resultados del Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (Terce) en el que participaron 15 países de América Latina y el Caribe, entre ellos Nicaragua, y fue realizado por
la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Chamorro comentó que los resultados de esta prueba estandarizada exterioriza que un niño que no ingresa al preescolar es un estudiante que va a entrar con deficiencias en toda su carrera estudiantil. “Se tiene que comunicar que el preescolar no es un lugar donde los niños llegan a jugar, sino que les ayuda a una experiencia educativa que incluye socializar”, comentó Chamorro. ROSMALIA GONZÁLEZ Y JOSÉ L. GONZÁLEZ
Policía. Fin de semana deja 23 muertos en accidentes de tránsito En lo que va del año 87 personas han fallecido en accidentes de tránsito, según informó ayer el comisionado general Roberto González Kraudy, jefe de la Dirección de Seguridad y Tránsito Nacional (DSTN). Solamente este fin de semana, entre el sábado y el domingo fallecieron 23 personas por la misma causa, indicó el jefe policial. “La semana anterior murieron 13, es decir, que este
fin de semana murieron 10 personas más. La principal causa de esto ha sido licor, conducir de manera temeraria, conducir a exceso de velocidad y conducir contra la vía”, señaló González Kraudy. En comparación con la misma fecha de 2016, este año han muerto cuatro personas más. El comisionado González Kraudy detalló de los 87 fallecidos por accidentes en todo el país: 17 fueron en Ma-
nagua; 11 en Jinotega; 9 en Matagalpa; 8 en León; 6 en Estelí; 6 en Masaya; 6 en Rivas; 6 en Chinandega; 5 en Nueva Segovia; 4 en Granada; 4 en Chontales. Los otros 5 se dividen entre Río San Juan, Madriz, Carazo y la Costa Caribe. Motos y multas González Kraudy expresó que en lo que va del año han fallecido 33 motorizados. “Los conductores de motos y
sus acompañantes son quienes más mueren. La causa número uno es manejar en estado de embriaguez, la segunda a exceso de velocidad y la tercera por no usar el casco de protección”, indicó ayer en rueda de prensa. De acuerdo con González Kraudy, jefe de Tránsito Nacional, se han emitido 4.179 resoluciones de accidentes de tránsito, de esta cantidad 3.740 fueron por daños materiales y 439 fueron con vícti-
mas, esto representa un 80% y un 20%, respectivamente. “Estamos trabajando las 24 horas para proteger la vida de conductores, peatones y pasajeros”, señaló. A su vez, sostuvo que “el fin de semana (viernes, sábado y domingo) resguardamos la vida de 295 personas, porque retuvimos a nivel nacional a 180 conductores de motos sin casco, y a 105 de autos y 10 de camionetas en estado alcohólico”. JOSUÉ GARAY
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, D ie M e eg dia i e c i Periodistas: alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; michelle.polanco@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
noticias
03
Turismo. Pacíico del Más servicios en línea a país con la mayor oferta partir del mes de mayo Instituciones. Se podrán solicitar pasaportes, certificados de matrimonio, entre otros documentos Las licencias de conducir, los récords de policía y el registro de los vehículos podrán hacerse en línea en Nicaragua a partir de mayo, informó ayer la vicepresidenta, Rosario Murillo. A inicios de mes, la funcionaria había anunciado que que el objetivo de esta medida es agilizar todos esos procesos. Precisó que cada año se solicitan en Nicaragua 2 millones de récords de policía. También se podrán solicitar los certificados de registro de vehículos, las reposiciones de circulación vehicular y certificado de armas. A partir de ese mes, la mayoría de los trámites de la Policía Nacional, de las alcaldías, la Dirección de Migración y Extranjería, Bomberos de Nicaragua y el Ministerio de Gobernación podrán realizarse en línea, gracias a la automatización de los servicios. El anuncio lo realizó ayer Murillo, quien destacó que el objetivo de los servicios en línea es servir mejor: Dijo que se hace para “ser más eficiente en la atención al público, brindar atención personalizada reduciendo los tiempos de espera, reducir
Más de once mil establecimientos turísticos albergan las cabeceras departamentales del Pacífico nicaragüense, según el censo de edificaciones y cartografía del Banco Central de Nicaragua (BCN). Chinandega, León, Managua, Masaya, Granada, Jinotepe y Rivas totalizan 11.644 negocios clasificados en cinco grupos: restaurantes y comiderías; bares; hoteles y hospedajes; operadores turísticos , museos y edificios históricos. El 68% se encuentra en la ciudad de Managua, 7,6% en Masaya, 7,4% en león y 7% en Chinandega, el 10,1% restante está distribuido en las otras ciudades. Los establecimientos que funcionan como restaurantes son los de mayor número, seguidos por los bares, después los que ofrecen servicios de alojamiento, posteriormente los operadores turísticos y finalmente los museos y edificios históricos.
las filas e interconectar las instituciones”. Más servicios en línea Señaló que desde la Dirección de Migración y Extranjería se podrán realizar los trámites de pasaportes ordinarios, cédulas de residencias y trámites de visa en línea a partir de junio. Así también se podrá obtener la renovación y reposición de acreditación de guardas de seguridad privada y resolución de accidentes de tránsito. Mientras que en octubre se podrán hacer gestiones para los exámenes de educación vial y el control de inspecciones técnicas. Alcaldías también En mayo también estarán automatizados todos los servicios vitales de los nicaragüenses, tales como partidas de nacimiento, constancias de soltería, certificados de matrimonio, certificados de divorcio y actas de defunción desde las 153 alcaldías municipales a nivel nacional. Desde los Bomberos se podrán gestionar trámites de inspección a partir de los próximos tres meses, en tanto, en el caso del Sistema Penitenciario se podrán tramitar en línea las visitas especiales. En los seis meses siguientes, el Ministerio de Gobernación tendrá listo el proceso para solicitar en línea las constancias, certificados y control de asociaciones, anunció ayer el Gobierno.
El Gobierno pretende agilizar trámites para reducir las filas. / ARCHIVO
“Así que vamos adelante para asegurar un mejor servicio a nuestro pueblo, automatizando, modernizando todos estos sistemas de las entidades que brindan servicios directos”, señaló Murillo. Managua a la vanguardia Desde inicios de año, los contribuyentes capitalinos pueden pagar algunos trámites de la Alcaldía de Managua. Este nuevo sistema fue conocido mediante un comunicado emitido por la municipalidad el 17 de agosto del
2016. Estos pagos se pueden ejecutar por medio del sitio web de la Alcaldía de Managua (www.managua.gob.ni) a través del apartado “Servicios en Línea”. A partir del segundo semestre de este año, el Ministerio de Educación espera tener digitalizado el expediente de los 1.7 millones de estudiantes y a partir de 2018 se proyecta ejecutar una matrícula en línea, según anunció la semana pasada Murillo. rosMalia ann gonzález
Muchos restaurantes Los restaurantes acaparan más de la mitad de los establecimientos turísticos en estas ciudades. En Jinotepe, Rivas y Managua se encuentran la mayor proporción de restaurantes en relación al total de establecimientos turísticos de cada localidad, 63,8%, 62,4% y 60,1% respectivamente. En relación a los bares las ciudades con mayor proporción son: Masaya, Chinandega y Managua con 38,6%, 36,4% y 36% cada uno. Después de Managua, la oferta de hoteles y hospedajes en las ciudades de Masaya Chinandega, León y Granada son las más altas y superan
los 200 establecimientos.
Un sector en auge Leonardo Torres, presidente de la Cámara Nicaragüense de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa Turística (Cantur) señala que estos datos dejan entrever la informalidad que aún persiste en este sector. Además afirmó que la actividad turística en la zona de Tola se verá beneficiada por la carretera a Costanera que impactará positivamente a las empresas ya existentes y dará paso a la creación de nuevas empresas que diversifiquen la oferta turística. “Hay un crecimiento de las empresas turísticas y más en el circuito turístico del Pacífico sur. Con las inversiones en Tola, más la carretera Costanera indudablemente va a ser positivo para el crecimiento y formalidad de las empresas y las que estén por crearse; lo que traería diversificación de la oferta turística de Nicaragua”, señaló. Grisell Camille, presidenta de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur) en el departamento de Granada, manifestó que la oferta turística ha venido creciendo en los últimos años gracias a la inversión nacional y extranjera. “Hay un crecimiento generalizado, no solo en cuanto a hoteles; desde el alquiler de bicicletas hasta la venta de artesanías”, dijo. Por su parte, René Sándigo, gerente del hotel Real La Merced, expresó que las bellezas naturales que posee Granada la han convertido en destino muy fuerte entre los extranjeros. María josé MarTínez
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
MUNDO
04
Silicon Valley comienza batalla contra Trump Gigantes como Facebook, Google, Microsoft o Apple. Presentaron un documento respaldando la demanda contra el veto migratorio del presidente estadounidense Las principales compañías tecnológicas de EE.UU., entre ellas Apple, Facebook, Google y Microsoft, han presentado un escrito legal en el que se oponen al polémico decreto antinmigración del presidente estadounidense, Donald
Casi cien compañías se unen a la demanda.ETTY IMAGES
Trump, inatraer inversiones a formaron Estados Unidos. ayer medios Se trata de locales. una acción poco El esfrecuente por crito, firparte de los mado por grandes grupos 97 comtecnológicos y facebook.com/ pañías, fue demuestra “la MetroNicaragua presentado profundidad de ayer ante la la animosidad haCorte de Apelacia la prohibición ciones del Novede Trump” en Silino Circuito de los Estados con Valley, meca de las emUnidos, en San Francisco presas tecnológicas, según (California), indicó The varios diarios. Las compaWashington Post en su ñías, entre las que también web. figuran Netflix, Twitter y En el mismo se arguUber, han presentado el menta que el decreto perescrito ante la misma sede judicaría el reclutamiento judicial que unas horas any el mantenimiento de pertes se negó a restaurar de sonal talentoso, amenaza forma inmediata el decreto las operaciones del negoque permanece bloqueado cio y obstaculiza a las emdesde la noche del viernes. presas de su capacidad de AGENCIAS
El “Corruptour” causa furor en las calles mexicanas Al estilo de los turísticos City Tours, activistas lanzan en Ciudad de México el “Corruptour” para conocer sonados casos de la corrupción que golpea al país, como una residencia comprada por la esposa del presidente y la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. / METRO MÉXICO
Reina Isabel y su Jubileo de Zafiro: 65 años en el trono Con 90 años, la reina Isabel II volvió a hacer ayer historia al cumplir 65 años en el trono del Reino Unido, la primera monarca británica que celebra el llamado Jubileo de Zafiro. Con motivo de esta celebración, la primera ministra británica, Theresa May, calificó ayer a Isabel II como una “inspiración” y dijo que una prueba de su “entregada devoción a la nación” es el hecho de que la reina no haya querido celebraciones públicas y que pase el día “haciendo el trabajo al que ha dedicado su vida”. “Ha sido una verdadera inspiración para todos nosotros y estoy orgullosa, en nombre de la nación, de ofrecer nuestro más humilde agradecimiento y felicitaciones en la celebración de este Jubileo de Zafiro”, afirmó la jefa de Gobierno en un comunicado. Salvas de cañón en la Torre de Londres y el Green Park londinense, así como una ceremonia militar con caballos y música castrense conmemoraron con solemnidad el aniversario de la llegada de Isabel II a la jefatura del Estado el 6 de febrero de 1952, con 25 años, tras la muerte de su padre, el
Edad
90 Años tiene la reina Isabel II.
rey Jorge VI. Además, se emitió un sello especial con motivo de esta fecha y se reeditó un retrato de la reina tomado en 2014 por el fotógrafo David Bailey, en el que aparece sonriente y luciendo el collar y pendientes de zafiros que le regaló su padre por su boda en 1947 con el príncipe Felipe de Edimburgo, unas de las joyas más importantes de su colección. La princesa Isabel, apodada Lilibet en la infancia, estaba de viaje en Kenia con su esposo cuando fue informada del fallecimiento de su progenitor, al que estaba muy unida, y de su inmediato acceso al trono, si bien no fue coronada hasta el 2 de junio de 1953, un aniversario que celebrará el año próximo. Celebración en privado Pese al récord alcanzado ayer, la soberana disfrutó del
Isabel II y su consorte, Felipe de Edimburgo, se casaron en 1947.
día en privado en su residencia de Sandringham, en el condado inglés de Norfolk (este de Inglaterra) y no tenía programado ningún compromiso oficial. Tampoco había organizadas celebraciones populares, pues estas se reservan para un eventual Jubileo de Platino, que la soberana celebraría en 2022, el año de su 96 cumpleaños. Nacida el 21 de abril de 1926, la reina celebró en 2016 su 90 cumpleaños con varios actos públicos y también un banquete para su familia y amigos en el castillo de Windsor, su
EFE
residencia preferida a las afueras de Londres. Acostumbrada a batir récords En 2012 celebró por todo lo alto su Jubileo de Diamantes, acompañada de su esposo Felipe, quien, a sus 95 años, ostenta el honor de ser el consorte más longevo y con más años de servicio. Madre de cuatro hijos y con ocho nietos y cinco bisnietos, Isabel II, jefa de Estado de la Mancomunidad Británica de Naciones (Commonwealth -ex colonias y protectorados bri-
tánicos), está acostumbrada a batir récords. En septiembre de 2015, superó los 63 años de reinado de su tatarabuela la reina Victoria -que rigió de 1837 hasta su muerte en 1901, tras acceder al trono con solo 18 años- y también la ha batido en edad, pues Victoria vivió solo hasta los 81 años. Además, el 13 de octubre de 2016 se convirtió en la monarca y jefa del Estado viva con más años de reinado, tras la muerte del rey de Tailandia Bhumibol Adulyadej, que dirigió los desti-
nos del país asiático durante 70 años y 126 días. Durante su reinado de más de seis décadas, ha vivido la segunda Guerra Mundial, departido con trece primeros ministros y ha sido testigo de multitud de cambios legislativos y profundas transformaciones tecnológicas. Tras haber presenciado durante el siglo XX la desmembración del Imperio Británico, Isabel II estuvo a punto de perder en 2014 una parte clave de su reino, con el referéndum de Escocia del 18 de septiembre, cuando rompió su impuesta neutralidad para pedir reflexión a los británicos. Al final, los escoceses decidieron permanecer en el Reino Unido. En una época de mayor exposición mediática que la que vivieron cualquiera de sus antepasados, Isabel II ha logrado con su seriedad y esfuerzo labrarse el respeto y cariño del pueblo, superando duros golpes para la monarquía como varios divorcios y escándalos en su familia, incluida la muerte de Diana de Gales, primera esposa del príncipe heredero, Carlos. EFE
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
MUNDO
06
¿Cultura o crueldad? Las Tradición. En la capital de Colombia, este mes se volvió a encender la polémica alrededor de la llamada fiesta brava, popular tradición en países como España y México, pero que cada vez tiene más retractores Modificados genéticamente durante décadas para hacerlos más bravos, los toros de Lidia la pasan tranquilos en el campo, alimentados con la mejor comida, bebiendo el agua más pura y recibiendo mejores cuidados que los que podría tener jamás otro animal… Una calidad de vida envidiable, por la que después tendrán que pagar un alto precio: morir por la estocada final de un torero. Es esta suerte la que justamente ha dividido por años las opiniones sobre esta tradicional práctica que tiene su origen en España. Sus defensores se aferran a la tradición, mientras que sus detractores reclaman por el trato al que son sometidos los animales. Solo en ocho países en el mundo se permiten actualmente las corridas de toros, (con algunas restricciones), que son Colombia, México, Ecuador, Venezuela, Perú, Francia, Portugal y, por supuesto, España, donde se originaron. Es precisamente en Bogotá, Colombia, donde está la más reciente polémica. La mítica plaza La Santamaría reabrió hace unos días sus puertas para este espectáculo, después de que la Corte Constitucional tumbara el decreto que la había mantenido cerrada durante un lustro. Las protestas de los antitaurinos no se hicieron esperar. La plaza se convirtió en escenario de violentos enfrentamientos entre los manifestantes y los centenares de policías que custodiaban este polémico retorno. Decenas de personas se congregaron frente al emblemático escenario bo-
DEBATE
“Si la sociedad no las quisiera, las corridas de toros ya se habrían acabado hace mucho tiempo, así como ha pasado con otras tradiciones”. José María Ramos, director de Aprende de Toros, empresa experta en turismo taurino y experiencias con toros bravos en España.
SÍ Pamplona, en España, es uno de los principales escenarios de los eventos taurinos. / GETTY
gotano para reclamar la decisión, en una protesta que los manifestantes planean seguir durante toda la temporada de cinco corridas. Algunos grupos animalistas son radicales y piden la prohibición de ‘la fiesta brava’ y acabar con lo que consideran maltrato animal, otros son más moderados y piden que al menos no se sacrifique al toro. Por su parte, el Gobierno colombiano podría estar cediendo ante la presión y las demandas interpuestas por la ciudadanía, pues el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, anunció que el 20 de marzo presentará un proyecto de ley para prohibir las corridas de manera definitiva en todo el país. Al respecto, Andrea Padilla, vocera de Anima Naturalis, que hace parte del colectivo ‘Colombia sin toreo’, que está detrás en este proyecto de ley afirma
que: “Yo sigo siendo muy escéptica frente a la voluntad del Congreso, que es muy taurino, pero que además todavía tiene muchos compromisos electorales amarrados a festejos populares en las regiones. Entonces, si avanza un proyecto de ley, relacionado con corridas de toros arrastra necesariamente todas las demás actividades con animales… que es la ley contra el maltrato animal. Entonces, me parece que sigue siendo una posibilidad remota. Ahora hay un nuevo escenario, que no es que sea muy esperanzador, pero sí novedoso, y es que este proyecto de ley sería presentado por el Gobierno Nacional, eso, por supuesto, enfilaría las apuestas políticas de los partidos de una manera distinta”. Lo que está sucediendo en Colombia no es exclusivo, situaciones similares se
presentan en distintos lugares en los que se llevan a cabo este y otros espectáculos similares. Como es el caso de Ecuador. Allí se sometió a votación popular la regulación de las corridas de toros y la mayoría de cantones votó a favor del eliminarlas, sin embargo, el Gobierno no lo hizo directamente, sino que lo sometió a una votación en el Congreso en la que se determinó la eliminación de la estocada final. En México, por otro lado, aunque existen leyes de protección animal en cada uno de los estados, pero las corridas de toros y las peleas de gallos están enmarcados dentro de una “excepción”, contra la que los antitaurinos están dando la pelea. “Los taurinos han vivido de las excepciones legales. En esas leyes se establece como un delito cualquier actividad que lesione a los
animales y se establecen penas severas, incluyendo cárcel para quien maltrate o dé muerte a un animal. Sin embargo, en estas leyes se ponen como excepciones a las peleas de gallos y las corridos de toros, lo que significa una grave incongruencia, que se ha dado con la excusa de que es un tema tradicional y cultural”, explica José María Férez, vocero de @Antitaurinosmex. Según explica, la concurrencia a este tipo de espectáculo está en declive, y las plazas siempre se van a pérdidas, lo que para ellos es una clara señal de que la sociedad mexicana ya no acepta de la misma manera esta actividad y una razón más para luchar contra su realización. “Ahora la Constitución Política de la Ciudad de México, que se acaba de aprobar, aclaró que todos los animales son seres sintien-
¿Deben seguir las corridas de toros?
NO “Los taurinos han vivido de las excepciones legales. En esas leyes se establece como un delito cualquier actividad que lesione a los animales y se establecen penas severas, incluyendo cárcel para quien maltrate o dé muerte a un animal” José María Férez, vocero de @Antitaurinosmex
MUNDO
07
dos caras de la tauromaquia tes y eso nos pone a la altura de países como Alemania y Austria, que contemplan esto dentro de sus Constituciones. Lo que vamos a proponer ahora es que, cumpliendo con esto, todos los animales, sin excepción, sean considerados”.
¿Por qué es una tradición que no se acaba ? Entre odios y amores, la tauromaquia ha logrado sobrevivir, expandiéndose y transformándose durante siglos. El imponente ritual del encuentro entre el toro y el torero sigue entreteniendo a públicos de varios países del mundo. “Si la sociedad no las quisiera, las corridas de toros ya se habrían acabado hace mucho tiempo, así como ha pasado con otras tradiciones”, afirma José María Ramos, director de Aprende de Toros, empresa experta en turismo taurino y experiencias con toros bravos en España.
Países en donde hay corridas de toros. C bia ac a e e e á a a ada a c ida de e e G bie ai a ec de e a a acaba a
En Bogotá, Colombia, la plaza La Santamaría reabrió hace unos días y los animalistas salieron a protestar a las calles. / METRO COLOMBIA
El pueblo intentaba hacer otro tipo de cosas para seguir haciendo fiestas con toros”, agrega.
“Las Fiestas de San Fermín, en Pamplona, es el espectáculo taurino más visto del mundo. Si en Pamplona no hubiera encierros con toros, Pamplona no generaría el dineral que genera en ocho días” . José María Ramos, director de Aprende de Toros, empresa experta en turismo taurino y experiencias con toros bravos en España.
Corrida de San Fermín, en España.
/ GETTY
El experto explica que existen sectores de taurinos de corrientes más modernas, afines a la idea de no sacrificar al toro al final de la corrida, o de, al menos no hacerlo en la plaza, como parte de un espectáculo. Sin embargo, aclara, esto contrasta con los más puristas, que opinan que es esa la esencia de la faena. “Yo estoy de acuerdo con que hay que modernizar un poco las corridas”, y explica que entiende el malestar de los antitaurinos, “La gente está muy en contra, sobre todo de ese acto final, pero lo cierto es que otros animales mueren en condiciones infinitamente peores, aunque nadie lo ve. La muerte del animal en la corrida “es un acto difícil de entender… pero digamos que el toro de Lidia está creado para eso”. El trasfondo político no se queda por fuera. “Estamos en una época en la que se están utilizando muy políticamente las corridas de toros”. No se puede dejar de lado que existe toda una industria que gira alrededor de los toros, y que mueve cifras de dinero exorbitantes, además de poderosas influencias que constituyen uno de los poderes más arraigados de la tauroma-
quia. “Para ser antitaurino tienes que conocer muchas cosas para tener argumentos. Es una corriente, es una moda, es una estrategia política para traer votos, porque (la tauromaquia) mueve una economía brutal, hay una cantidad de puestos de trabajo tremenda. Mueve mucho más dinero del que la gente se imagina”, afirma Ramos. “Al final, siempre que haya un colectivo grande de personas sensatas, normales, que tengan una familia y que tengan una vida, sea a nivel religioso, a nivel de artes o al nivel que
c I
Pa i a e ia
i C
a
Ec ad e a e efe e d ec e aba eg aci e g e e ag ca e a e ac ifi e a
F a cia de de ag de e C e de E ad f a cé a ific a deci i e T ib a de Pa ei a a a a ia de a i a de ecci de Pa i i C a I ae ia
Ve e
E
de c
a a a e a adici ace e e a ibé ic e e ig XVIII e i e a a ia c a a e ec ha ci dade c Ba ce a e a ee á hibida a fie a b a a
e a a c ida de e á c ide ada de a C i ci a i i c a
Pe a e á aPa a de T de Ach a á a ig a de A é ica c a de f dada e e e
i de
Mé ic e ci c e ad a a a ia e á dec a ada
sea, en el que a tanta gente le guste algo, eso hay que respetarlo. Puedes no estar de acuerdo, puedes no aportar, puedes no querer participar, pero ir en contra de algo así no está bien”, con-
P ga E a a a de a a a g e a e á e i id ac ifica e f e ea b ic
cluye el experto en toros.
CATALINA FORERO Metro World News
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
MuNdo
Las especies que podrían desaparecer en este año Inminente. Si 2016 fue un año complicado para los animales en peligro de extinción, 2017 sería peor para especies como la vaquita marina, las jirafas y los chitas 2017 podría ser complicado para las especies en peligro de extinción, debido a los efectos del cambio climático y el peligro de una sexta extinción masiva de la Tierra, de la cual advirtió en 2016 la organización World Wildlife Fund (WWF). En octubre de 2016, la WWF reveló en un informe que entre 1970 y 2016 se registró una disminución general de 58% en el número de animales alrededor del mundo. Lo que significa que la fauna de todo el mundo se desvanece a un ritmo de 2% al año. La lista roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), que desde hace más de 50 años realiza la clasificación respectiva, tiene actualmente más de cinco mil especies, simplemente en la sección de “en peligro crítico”. MIGUEL VELÁZQUEZ Metro World News
5 ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCIÓN PARA 2017 |FotoS: IStoCK, WIKIPEdIA CoMMoNS
La población de rinoceronte negro (Diceros bicornis) ha disminuido en un 97,6% desde 1960, con cifras que llegaron a 2.410 en 1995, principalmente como resultado de la caza furtiva. |GEttY
Abejas
Siete especies de abejas de cara amarilla entraron en la lista roja de especies en peligro de extinción en 2016. Más de una cuarta parte de la población de abejas de los Estados Unidos también presenta este problema. Esto presenta consecuencias gravemente devastadoras para el suministro de alimentos del planeta: las abejas son responsables de la polinización de más de un tercio de los alimentos del mundo.
Jirafas Justo en el centro de la lista se encuentran las jirafas. Su población se redujo 40% en 30 años. El anuncio se realizó justamente hace unas semanas en México. “Mientras todos se preocupan por los elefantes, en la Tierra existen cuatro veces más paquidermos que jirafas”, explicaron Julian Fannessy y Noelle Kumpel, de la UICN.
08
Análisis RODRIGO CALATÁN director de Conservación en WWF Chile
“La pérdida de biodiversidad y de cantidad de especies responden en general a cinco factores. La pérdida del hábitat producto de la deforestación, la destrucción de ríos y la construcción de instalaciones como las plantas de energía son fatales para el hábitat de estas especies, como es el caso de la jirafa. La sobrexplotación, como el exceso de pesca, la caza furtiva o ilegal en África afectan mucho también a las especies. Es el caso de la vaquita marina, que habita en el océano Pacífico, en las costas de California y el norte de México, donde se le captura de rebote por la pesca industrial de otras especies. La contaminación terrestre y marina es un motivo importante para la extinción de las especies. En el caso de las abejas, el uso masivo de pesticidas para la agricultura ha provocado la eliminación de muchísimas abejas, que son clave a su vez para la polinización de la propia agricultura. La pérdida de las abejas tiene consecuencias más graves de las que nos imaginamos. La invasión de otras especies depredadoras también afecta a la desaparición de las depredadas. El cambio climático es el último factor que está liquidando especies, ya que está siendo mucho más rápido que su capacidad de adaptación. FELIPE HERRERA | MWN
Chitas
Loro gris Africano
Vaquita Marina
Justo días antes de que terminara 2016, se anunciaron terribles noticias sobre este felino: solamente quedan siete mil cien ejemplares salvajes en el mundo; de acuerdo a un estudio publicado en la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Este informe realizado por la organización animalista Panthera, pide precisamente a la UICN que se categorice al chita como una especie en peligro.
También en diciembre de 2016, la UICN reveló que el 11% de las especies de esta ave recién descubierta ya se encuentra en peligro. El loro gris africano fue descrito como un ave “muy inteligente”, capaz de imitar el habla humana. Su población se ha reducido en 99% debido a la pérdida de hábitat y a su captura.
La Phocoena sinus, mejor conocida como vaquita marina, es una especie en peligro crítico. De acuerdo con Greenpeace es el mamífero más amenazado del mundo y solamente vive en aguas mexicanas, específicamente, en el Alto Golfo de California.
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
TURISMO
09
Un viaje en crucero por la Patagonia chilena Cuándo viajar. El crucero de cinco días hacia Laguna San Rafael se ofrece entre septiembre y mayo. En febrero y marzo existen las mejores oportunidades de avistar ballenas Viajar en barco por el sur de la Patagonia, a través de fiordos, pasando por islas boscosas y hacia un glaciar del cual se desprenden bloques de hielo que caen al mar: suena a una expedición que cansa, pero en realidad un crucero hacia la laguna San Rafael es sorprendentemente cómodo. El crucero por la Patagonia salvaje comienza en Puerto Montt, en Chile. Entre retamas florecientes hay casas de madera multicolores, en las colinas se ven ovejas y hay un bosque mixto. Solo los dos volcanes en el horizonte recuerdan que el viaje va al fin del mundo, a la laguna San Rafael, donde torres de hielo caen ruidosamente al mar y donde se sirve lo que quizás sea la bebida más exclusiva del mundo, un whisky muy especial. Viajando en el “Skorpios II” Mientras el “Skorpios II” abandona Puerto Montt, los camareros sirven como saludo pisco sour, el cóctel típico de Chile. Al mediodía, todo el mundo tiene en la mano la primera copa. Este es un crucero donde muchas cosas son muy diferentes de lo que ocurre en los barcos que surcan el Mediterráneo o el Caribe. El “Skorpios II” es un barco pequeño, acogedor, de 70 metros de eslora y diez metros de anchura. Lo primero que llama la atención son los nombres de las cubiertas: Athos, Acrópolis, Olympo. Nostalgia familiar del fundador de la naviera, Constantino Kochifas. Su padre emigró a Chile desde Grecia.
Kochifas comenzó su negocio con mercantes transportando diésel y alimentos de Puerto Montt a Puerto Chacabuco. Durante la vuelta exploraba estrechos y canales. Los pescadores le hablaban de los glaciares e icebergs en el sur. En 1960, Kochifas bajó por primera vez en barco a la laguna San Rafael y quedó encantado. Pensó el plan de enseñar esta joya de la naturaleza a turistas. El momento llegó en 1976: Kochifas había mandado a instalar camarotes en su mercante y navegó con 14 pasajeros hacia la laguna glaciar. “Fue un éxito total”, cuenta Óscar Aguilar. El capitán, de 58 años, es un primo del fundador que trabaja desde hace 20 años en varios barcos de la naviera. Actualmente, la empresa la dirige uno de los hijos del fundador. Constantino Kochifas murió poco antes de cumplir 80 años a bordo de uno de sus tres cruceros. Aguilar timonea prudentemente el barco junto a islas y rocas en la costa este de Chiloé. “Aquí, uno necesita mucha experiencia”, dice el capitán. Aunque en casi toda la ruta hay islas que protegen el barco como gigantescos rompeolas de las fuerzas del Pacífico, hay muchos lugares poco profundos, explica. Además, en el Canal Corcovado, las olas pueden alcanzar una altura de cinco metros. Esta vez, sin embargo, casi todos los pasajeros pasan medio dormidos las tres horas en mar abierto. A la mañana siguiente, el barco continúa su viaje protegido por el siguiente grupo de islas.
El crucero por la Patagonia empieza en Puerto Montt./SCORPIOS CRUISES/DPA
+ PLUS
Los barcos parecen diminutos en comparación con las colosales paredes de hielo del glaciar./ SCORPIOS CRUISES/DPA
Un viaje impresionante El archipiélago de Chonos toma su nombre de los primeros habitantes de la región. Los chonos vivían en tiendas hechas de piel de león marino y se lanzaban al mar en canoas hechas de troncos de árboles. Untaban en su piel la grasa de leones marinos y saltaban desnudos a las aguas gélidas para cazar peces con arpones hechos de huesos de ballena y para buscar moluscos. Monjes españoles les trajeron la Biblia y la tuberculosis. Los chonos solo sobrevivieron en los genes de algunos
descendientes. Actualmente, la mayoría de las 800 islas están desplobadas. El barco se abre camino por un laberinto de islotes, rocas y lenguas de tierra, todos cubiertos de bosque andino, también llamado selva húmeda. En el horizonte resplandece el hielo eterno de las cimas de los Andes. Solo las boyas de color naranja de los criaderos de salmón alteran el idilio de la naturaleza. Cuanto más se adentra el barco en el fiordo Quitralco, más se acercan las montañas. La laguna y el glaciar aún es-
Uno de los barcos que navegan por esta zona chilena. / SCORPIOS CRUISES/DPA
tán escondidos detrás de una lengua de tierra. Aguilar tiene que pilotar el barco por un canal estrecho. Debido a la fuerte corriente y los icebergs, este tramo del viaje es el más difícil. Atrae todas las miradas En 1620, el piloto español Juan García remó en canoa con guías chonos por este estrecho. Buscaba una vía al Pacífico, al igual que los ingenieros del Gobierno chileno que en la década de los 40 del siglo pasado intentaban cavar un canal a través de la morrena en el lado sur. Afortunadamente, el plan no pudo financiarse y hoy la laguna está protegida como parque nacional y es reserva de la biosfera de la Unesco. “En la laguna habría penetrado tanta agua salada que el glaciar ya habría desaparecido”, explica el guía del barco, Víctor Teneb, de 40 años. Aun así, el glaciar, que nace en el campo de hielo en el sur de la Patagonia, ha retrocedido considerablemente. El barco fondea a los pies de las empinadas pendientes selváticas. Los pasajeros se ponen
los chalecos salvavidas y suben a los botes. Teneb timonea el “Hércules” por icebergs, algunos de ellos tan bajos como un submarino que sale a la superficie y otros tan altos como enormes acantilados. El hielo está acanalado, pulido y muy poroso, cristalino, blanco como la nieve y de color azul neón. Cuanto más azul es el color, tanto más comprimido está el hielo, explica Teneb. Sin embargo, al final, la enorme pared de hielo al fondo atrae todas las miradas. Las torres de hielo más altas se alzan hasta 60 metros sobre la laguna. “No las pierdan de vista”, dice Teneb. Y efectivamente, un minuto después se rompe toda una pared de hielo. El espectáculo se parece a la voladura de un rascacielos. El hielo cae al agua con un gran estrépito. Del agua verde salen como corchos a la superficie icebergs. Rápidamente, Teneb dirige la proa hacia la ola de pleamar. “Es por esto que mantenemos una distancia de 500 metros”, dice. En el momento culminante del espectáculo, el timonel sube el barco a un iceberg. Con un pico, el barman corta un pedazo de hielo, lo parte en trocitos que mete en copas y les pone whisky. Ya está lista la bebida exclusiva 12/30: un whisky de 12 años sobre hielo de 30.000 años de antigüedad. ¡Salud! FLORIAN SANKTJOHANSER/DPA
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
DEPORTES
10
Serie del Caribe se definirá entre México y Puerto Rico Los aztecas vencieron a los cubanos. Puerto Rico pasó factura a la debutante Venezuela Los lanzadores mexicanos permitieron apenas dos imparables para guiar a las Águilas de Mexicali a una victoria de 1-0 sobre los Alazanes de Granma de Cuba que puso al equipo en la final de la Serie del Caribe de béisbol. En uno de los mejores juegos de la serie caribeña en los últimos años, Cuba dejó ir su única oportunidad cuando el jardinero Víctor Víctor abrió el partido con sencillo y fue sorprendido en primera base. Después de eso, Yunior Palmer recibió boleto y Alexander Ayala pegó doble, lo cual técnicamente hubiera puesto a Cuba delante. Lo que sucedió después fue una demostración de dominio total del abridor Miguel Peña y su relevista Héctor Daniel Rodríguez, complementada con un cero colgado por
Las Águilas de Mexicali querrán retener la corona de la Serie del Caribe.
el cerrador Jake Sánchez. Después de retirar a 14 hombres consecutivos y a pesar de que tenía solo 62 lanzamientos, el manejador mexicano Roberto Vizcarra sustituyó a Peña por otro zurdo, Rodríguez, quien cumplió una actuación perfecta ante
/ AFP
nueve bateadores. México decidió el triunfo en la quinta entrada cuando Blanco le dio boleto al cubano Ronnier Mustelier, Sebastián Valle pegó un sencillo y en un error del antesalista, el caribeño llegó a tercera para
luego anotar con imparable de Agustín Murillo. Sánchez regaló un boleto en la novena entrada, pero salió de los problemas al retirar en una rola por el cuadro al emergente Guillermo Avilés y ponchar al tercer bate
Alexander Ayala. Por Cuba Ayala pegó un doble en cuatro turnos y por México Agustín Murillo bateó de 3-1 y empujó la carrera. La victoria fue para Miguel Peña con dos hits y cuatro ponches propinados en cinco episodios, con salvamento para Jake Sánchez y revés del abridor cubano Lázaro Blanco, con una buena actuación de cuatro hits permitidos en siete entradas, pero sin apoyo de sus compañeros a la ofensiva. Las Águilas de Mexicali disputarán el título frente a los Criollos de Caguas puertorriqueños, ganadores a primera hora 9-6 de las Águilas de Zulia venezolanas. Los Criollos, que entraron últimos a la semifinal, le entraron por los ojos al abridor de las Águilas, el estadounidense Mitch Lively, para tomar una ventaja que no perdieron en la misma primera entrada en la que hicieron un ramillete de cuatro anotaciones. Puerto Rico lleva 17 años sin ganar la Serie y hoy intentará acabar con la mala racha. EFE
Récord del “Tren” invita a reflexionar Me gustaría pensar que existe en Nicaragua un equipo que pueda desafiar y doblegar al Real Estelí. Lo digo y me contradigo porque sería en vano. Sí, después de establecer un récord centroamericano de partidos sin conocer la derrota, con 46, el club norteño se presta a hilvanar una marca escandalosa que difícilmente otro conjunto de la región podrá superar. El calor que provoca la superación de una marca que perduró 40 años en poder del Comunicaciones FC de Guatemala (1976-77), coloca una manta de triunfalismo sobre el “Tren del Norte” que, a su vez, dificulta visualizar los factores externos que le permitieron establecer dicho registro. Nadie puede cuestionar el dominio de los estelianos, la forma y efecto de su juego, pero, a su vez, es una campanada de alarma para
el fútbol de Primera División nacional. Hay que preguntarse en frío, ¿qué club es capaz de descarrilar al “Tren”?, ¿Cuándo otro u otros equipos arrinconarán a los estelianos y los despojarán del premio grande al final de la temporada? Y no se trata de que Ferretti haya ganado el Campeonato Nacional en la campaña 201415 o que la UNAN-Managua se quedara con el título del Apertura 2015-16, me refiero a un grupo consistente, que cada temporada anime la clasificación, que logre resultados improbables. De momento, no hay un club con esas características. Entonces, cuánto beneficia a los estelianos caminar sin tropezar, cómo podrán medir su nivel de cara a torneos internacionales y finalmente para qué sirve su récord. Mientras se lo sigan permitiendo está
bien que aprovechen, en las circunstancias actuales del balompié de Primera División sería lamentable que un conjunto que siquiera apuesta a quedarse con el título del Clausura rompa tan elaborado registro. Porque no se trata del récord, el dilema es la falta de competencia, al menos para los rojiblancos. Entre el segundo y décimo puesto de la clasificación se dan los resultados inesperados. El fin de semana pasado, en San Marcos, el Club Deportivo Walter Ferretti paró cara a los norteños en el empate 1-1, siendo ese el “rival directo” del Real Estelí de cara al campeonato. Antes, en la primera jornada, el “Tren” despachó 3-0 al CD Sébaco, ni imaginar lo que hará este sábado contra el Nandasmo FC en el Independencia. Leo y me río -con sarcasmo- de las comparaciones que
realizan diarios internacionales sobre los 46 juegos invictos del Real Estelí, que superó los 40 del Real Madrid y los 44 de la Juventus de Turín. Viendo por el retrovisor, el equipo merengue salió ileso ante el FC Barcelona, Atlético de Madrid, Borussia Dortmund, París Saint Germain, Águilas del América y otros clubes de fama mundial, plagados de estrellas. La “Vecchia Signora” lo hizo nada más en Liga, ante el acoso de los “Gigantes” Inter de Milán, AC Milan, AS Roma, Napoli, Lazio, Fiorentina y compañía. Ya lo dijo Henri Fr. Amiel, el del “Diario íntimo”: “Mil cosas avanzan, novecientas noventa y nueve retroceden, esto es el progreso”. El equipo esteliano ha hecho los méritos para ser considerado el todopoderoso del fútbol nacional, año tras año mejora sus debilidades y consolida sus
virtudes, dispone del material humano necesario para meter miedo, tiene la base de la selección absoluta. Mientras los rojiblancos dan pasos agigantados, otros retroceden, la mayoría. Quisiera creer que existe un equipo que pueda doblegar al Real Estelí, quizá Juventus, Diriangén, Chinandega FC o UNAN. De nuevo, me arrepiento, cuál de los anteriores se mira después de 18 jornadas en la cima de la clasificación, acaso alguno se cree superior y favorito para adjudicarse el título de Campeón Nacional. Lo dudo. 46 juegos sin derrotas, 13 empates, 101 goles anotados, 16 permitidos, es un récord destacable y alarmante. Pero ¿qué pasa con esta Liga?
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
2 DEPORTES Siete meses
Fiscalía pide prisión para Lucas Lucas Hernández y su pareja, Amelia Lorente, comparecieron ayer en el juzgado de instrucción especializado en violencia contra la mujer de la localidad de Majadahonda donde se celebró un juicio rápido después de los incidentes del pasado viernes, que acabaron con la detención del jugador por presunto maltrato y una orden de alejamiento mutua de 500 metros. Tras el proceso, que debía llevarse a cabo el viernes por la mañana, pero fue retrasado hasta este lunes ya que la joven no había podido acudir al juzgado, la magistrada que lleva el caso decidió mantener dicha orden de alejamiento, pero remitió el caso al juzgado de lo Penal para que se celebre un nuevo juicio en los próximos días. Ambas partes llegaron a un acuerdo previo a la celebración del juicio y habían decidido abstenerse de formular acusaciones formales, sin embargo, dicho acuerdo fue rechazado por la fiscalía, que ante la gravedad de los hechos, ha propuesto penas de cárcel para ambos y una multa para la pareja del jugador.
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
deportes
11
Barça-Atlético, a deinir inalista El conjunto culé tiene renta del 2-1 logrado como visitante. Los de Madrid desean revertir el resultado en contra Barcelona y Atlético de Madrid, dos de los grandes transatlánticos del fútbol español, se juegan hoy (2:00 p.m.) en el Camp Nou la posibilidad de optar al primer título del curso, la Copa del Rey, una opción que tras el 1-2 de la ida tienen más a su alcance los azulgrana. El Barcelona ha jugado seis de las últimas ocho finales de Copa, de las que ha ganado cuatro, y no falla de esa cita en los últimos tres años. Por contra, el Atlético de Madrid ha disputado dos, con una victoria y una derrota. En total, los azulgrana acumulan 28 títulos y los rojiblancos diez. El 1-2 logrado por los de Luis Enrique en el Calderón es una garantía. En las catorce eli-
minatorias coperas en las que los azulgrana han afrontado la vuelta con ese resultado, siempre han accedido a la siguiente ronda. El último precedente fue en la temporada 2015-16, cuando el Barça ganó 1-2 en San Mamés en los cuartos de final. En la vuelta, los azulgrana redondearon su pase ganando por 3-1. Por lo que respecta al Atlético de Madrid, ha afrontado en seis ocasiones una vuelta con ese resultado. En cinco de ellas no logró pasar y solo en una, ante el Athletic Club (1977-78), le dio la vuelta a la situación al ganar por 3-4. El Barça llega al partido después de haber realizado rotaciones de buena parte de sus efectivos y de conseguir una clara victoria ante el Athletic Club en el Camp Nou (3-0), un resultado más contundente que el juego desplegado por los azulgranas. Reservó Luis Enrique a unos cuantos titulares el sábado, in-
cluso se permitió el lujo de sustituir a Leo Messi en el segundo tiempo. Luis Suárez no jugó ni un solo minuto y dejó su posición a Paco Alcácer, Piqué fue sustituido por un problema físico en el descanso, y los dos laterales titulares tampoco jugaron de inicio. Además, para el partido, el Barça podría recuperar a dos piezas básicas en su juego combinativo: Andrés Iniesta y Sergio Busquets. Ninguno de ellos han podido jugar en las últimas semanas a causa de sendas lesiones y el técnico tampoco lo ha confirmado. En la delantera, todo parece más claro y seguramente será el exatlético Arda Turan quien complete el tridente ante la ausencia del brasileño, que será baja mañana por acumulación de tarjetas amarillas. En la defensa, todo apunta a que jugará el cuarteto titular, con Sergi Roberto y Jordi Alba en los laterales y Gerard Piqué y Javier Mascherano en el eje. Además de Neymar, la otra baja
del Barça es Rafinha Alcántara. Asignatura compleja Enfrente, el Atlético, aspirante a su vigésima final de la Copa, tiene por delante una gesta, por el nivel de su rival, por la derrota de la ida y por sus números en el Camp Nou -una década sin ganar y ningún triunfo en nueve visitas ya con Simeone en su banquillo-, pero su competitividad y su capacidad, por muy grande que sea el desafío y la dificultad, no admite dudas. El objetivo es la remontada en el Camp Nou, donde viaja con cinco bajas entre lesiones (Jan Oblak, Tiago Mendes, Augusto Fernández y José María Giménez) y sanciones (Gabi Fernández). La convocatoria presenta las novedades de Lucas Hernández, de vuelta a la citación tras su detención y posterior puesta en libertad con cargos del pasado viernes por una presunta agresión a su novia, y Thomas Partey, reincorporado este lunes al grupo tras jugar la Copa de África. EFE
Lionel Messi lidera la ofensiva del Barcelona.
/ ARCHIVO
OPINIÓN
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
Opinión
MARTA GARCÍA TERÁN COMUNICADORA AUDIOVISUAL Y DIGITAL CON ENFOQUE DE DERECHOS HUMANOS @MARTASCOPIO
12
LA CIENCIA NECESITA A LAS MUJERES Como ya he expresado en diferentes ocasiones, las mujeres somos invisibles en demasiados espacios de la vida política, social, económica y también científica. Hoy me detendré en este último. Hay datos de sobra para confirmarlo, pero me voy a tomar el tiempo para repetirlo, porque a veces es la única forma para que nos entre en la cabeza. Solo 49 mujeres han ganado un premio Nobel frente a más de 800 hombres desde 1901 cuando comenzaron a entregarse. La matemática iraní Maryam Mirzakhani es la única mujer que ha conseguido la Medalla Fields, el prestigioso premio que otorga cada cuatro años la Unión Matemática Internacional (IMU) durante el Congreso Internacional de Matemáticos (ICM). 78 años otorgando este premio, una mujer frente a 56 hombres. Por esto específicamente hay un día para hablar de las mujeres en la ciencia, pro-
movido por Naciones Unidas desde diciembre de 2015: el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, a celebrarse cada 11 de febrero. En la página web del organismo podemos leer que la ciencia y la igualdad de género son vitales para realizar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, incluidos en la Agenda 2030. Si bien es verdad como dicen ahí que en los últimos 15 años, la comunidad internacional ha hecho un gran esfuerzo inspirando y promoviendo la participación de las mujeres y las niñas en la ciencia. Desafortunadamente, seguimos enfrentándonos a barreras que nos impiden participar plenamente en esta disciplina. Además, proporcionan más datos. De acuerdo con un estudio realizado en 14 países, la probabilidad de que las estudiantes terminen una licenciatura, una maestría y un doctorado en alguna materia relacionada
con la ciencia es del 18%, 8% y 2%, respectivamente, mientras que la probabilidad para los estudiantes hombres es del 37%, 18% y 6%. “Las niñas se siguen enfrentando a estereotipos y restricciones sociales y culturales, que limitan su acceso a la educación y la financiación para la investigación, impidiéndoles así cursar carreras científicas y desarrollar todo su potencial”, asevera Irina Bokova, directora general de Unesco en su mensaje a propósito del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia. No hay que simplificar el problema. No es que las mujeres sean peores que los hombres en general. No es que no queramos desempeñarnos en la ciencia, artes o liderando. Es que, como lo expresa Bokova, el cómo está montada y funcionando la sociedad en la que vivimos impide que muchas de
nosotras nos decantemos por carreras y pasiones que nos alejan de los roles tradicionales adjudicados a las mujeres. Milagro es que algunas estén consiguiendo llegar a esferas completamente dominadas por hombres. Por eso debemos mostrar a estas pioneras, hablar de estos escandalosos datos. Necesitamos que estas mujeres que van abriendo camino se conviertan en modelos a seguir por las niñas y adolescentes. Por eso celebramos este día, las celebramos a ellas para que más chavalas se animen a seguir sus pasos. “El mundo necesita a la ciencia y la ciencia necesita a las mujeres”, concluye la directora general de Unesco en su mensaje y nos invita a sumarnos al movimiento a favor de la participación de niñas, adolescentes y mujeres en la ciencia firmando el manifiesto para animar a las niñas a explorar trayectorias profesionales científicas.
Para derribar las barreras que impiden a las mujeres científicas continuar sus carreras en investigación a largo plazo. Para priorizar el acceso de la mujer a altos cargos y a cargos directivos en el mundo de la ciencia. Para celebrar públicamente la contribución de las mujeres científicas al progreso científico y a la sociedad. Para garantizar la igualdad de género mediante la participación y el liderazgo en simposios y comisiones científicas como conferencias, comités y reuniones de los consejos de administración. Para promover el asesoramiento y el networking dirigidos a jóvenes científicas con el fin de permitirles planificar y desarrollar carreras que respondan a sus expectativas. Juntas podemos, les dejo el enlace para que puedan saber más, y por supuetso firmar para que esto ocurra: www.forwomeninscience. com/es/manifesto.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
13
3 CULTURA
JOSÉ LUIS PERALES El multifacético artista conversó con Metro sobre el concierto que brindará en el país y de su primera novela “La melodía del tiempo”. Además, adelantó que ya escribe su segundo libro
LA CANCIÓN MÁS LARGA José Luis Perales ha escrito la canción más larga de su vida y la tituló “La melodía del tiempo”. El cantante, compositor, productor y escritor español reveló que esa novela (publicada en 2015) recoge todos sus recuerdos de infancia y adolescencia, además que escribió ese libro sin pretensiones y que fue una amiga muy cercana quien lo llevó a una editorial para que lo publicara. Perales, autor de “¿Y cómo es él?”, “Que canten los niños”, “Un velero llamado libertad”, entre otras, recordó el cariño que recibió cuando visitó el país en 2001 y espera que el próximo 21 de febrero sea igual. A pesar de tener más de 40 años de trayectoria, este artista admite que sigue siendo tímido, pero que siempre agradece la seguridad que le brinda su público, tanto jóvenes como adultos. Para su concierto estará interpretando temas muy reconocidos, pero también algunos sencillos de su último disco “Calma”. Asi-
mismo vendrá acompañado de siete músicos para brindar un espectáculo inolvidable en el Teatro Nacional Rubén Darío. ¿Cuál ha sido la mayor satisfacción durante sus más de 40 años de carrera? Los logros se consiguen cada día que sales al escenario y la verdad yo no esperaba ser cantante, sino compositor de canciones. El gran logro es haber vencido de alguna manera, aunque todavía tengo algo de eso, es un poco la timidez y tener más seguridad basado un poco en el público desde entonces hasta hoy. Fue increíble superar esos miedos y
encontrar la compensación de un público que me sigue siendo fiel después de tantos años. ¿Cuál es el secreto para que su música siga vigente en estos tiempos? En la época que comencé a cantar, las compañías de discos cuando creían en un artista lo promovían hasta la saciedad. En estos momentos creo que no pasa, así que la causa de por qué esas canciones están tan aceptadas en la gente todavía a pesar de los años, es esa promoción exhaustiva y quedó grabada en el corazón de la gente que le gustaban las mismas canciones. La diferencia de entonces
Dato
El concierto de José Luis Perales se realizará el próximo 21 de febrero en el Teatro Nacional Rubén Darío, a partir de las 7:30 p.m. Los precios son: 125, 100 y 80 dólares (más US$2 por
servicio). La productora Blü Nicaragua informó que un porcentaje de las entradas será donado a las Aldeas Infantiles SOS.
a hoy es que tampoco había internet y la gente compraba los discos en las tiendas. Otro factor es que ahora existen tantos grupos que las compañías no tienen paciencia para promover a un cantante, de hecho, si llega una canción a la compañía difusora y en una semana no le gusta al público, entonces inmediatamente ese disco se retira y se busca otro. Ahora se queda mucha gente en el camino, a los cantantes le rompen sus sueños porque no apuran su obra mucho, simplemente en poco tiempo se retiran y se busca otro cantante, ellos nunca tendrán la misma oportunidad que tuvimos nosotros. También podemos sumar que en las canciones trato de plasmar mis propios sentimientos e historias. En realidad yo digo que soy un cantante de las historias que pertenecen a la gente, no son imaginarias, sino reales. ¿Vale la pena también seguir cantando al amor en este
mundo tan caótico? Hay una sola palabra contra eso: no a la guerra. Es la proclamación de paz, porque también hay que buscarla. Cuando yo terminé de escribir este disco había una canción que se llamaba ‘Calma’, que la interpretaré en el concierto, en ese momento reconocí esa palabra como un reclamo urgente en un mundo de tensión, creí que era el título adecuado para usarla contra esa cosa que nos absorbe tanto cada día. Hace falta más calma, tranquilidad, más dialogo, más amor y buenos sentimientos. Sin duda es un artista multifacético y queda demostrado en su novela “La melodía del tiempo”, ¿le gustaría publicar más libros? Escribí un libro sin ninguna pretensión, una novela que fue como escribir una canción llena de recuerdos de la infancia, de mi pueblo, de la cultura y forma de vivir de las personas, todo eso logré reflejarlo en el libro.
Originalmente iba a ser una canción, pero se me quedaba corta para hablar de los personajes. Escribí ese libro sin imaginar que alguien lo publicara y fue una sorpresa cuando una amiga mía habló de él en una editorial, así que un día me llamaron y me dijeron: ‘tenemos la novela de José Luis Perales’. Yo me quedé sorprendido. La verdad que fue una crónica de cosas que he vivido, mi infancia hasta la adolescencia, porque de ahí partí a estudiar a Sevilla. El libro ha caído muy bien y además se publicará en toda América y España y va por la tercera edición, lo cual me ha dado una gran alegría, así que estoy animadísimo escribiendo el siguiente, aunque no le digas a nadie porque la editorial mía todavía no lo sabe (risas). Estará ofreciendo un show en Nicaragua, ¿qué espera de sus fans nicas y qué sorpresas trae para ellos? Hace muchos años que no voy a Nicaragua, como a otros países. Para ese entonces me impresionó muchísimo la ciudad de Managua y recuerdo el cariño con que me recibieron y espero que esta vez me sea igual de bien. El concierto básicamente se basa en mis canciones más conocidas, habrán como siete u ocho canciones de mi nuevo trabajo “Calma” y también un desfile de canciones que la gente no perdonaría que no interpretara. Haré también un pequeño homenaje a los artistas que han grabado canciones compuestas para ellos y voy acompañado por siete músicos espléndidos, así que espero lo disfruten todos.
KAREN ESPINOZA @Metro Nicaragua
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
14
Rinden homenaje a Rubén Darío en museo granadino Exposición. Las obras son del artista Pedro Vargas Mena
obligación de mantenerlos vivos”, expresó. Vargas tiene más de 60 años realizando esculturas en honor a Rubén Darío y que hace como una contribución al arte nacional.
El Centro Cultural de Museos Convento San Francisco, en Granada, incluyó en sus salas este fin de semana 24 esculturas de “El Príncipe de las Letras Castellanas”, Rubén Darío, en el marco de celebraciones por el 150 aniversario de su natalicio. Las obras, elaboradas por el artista Pedro Vargas Mena, se exhibirán durante 15 días en dicho museo, donde el visitante podrá apreciar el poema ‘El Coloquio de los Centauros’, ‘Visión de Medón’, ‘Cartujo’, ‘Leda y el Cisne’, ‘Lo Fatal’, entre otras. “Con esta serie escultórica queremos celebrar el 150 aniversario del natalicio de Rubén Darío, nuestro héroe nacional, de igual manera agradecer y reconocer al maestro Pedro Vargas por su extraordinario aporte al arte nicaragüense”, dijo Luis Morales Alonso, codirector del Instituto Nicaragüense de Cultura (INC). El objetivo del escultor Vargas con este trabajo es que “estos genios como Darío no desaparezcan, porque somos nosotros los que tenemos la
“La primera obra que realicé del poeta fue cuando tenía 10 años, era una pintura donde él estaba vestido de diplomático, he realizado muchísimos trabajos como el monumento que se encuentra en el Parque Central de Granada y el ‘Coloquio de los Centauros’ ubicado en la Plaza de Xalteva”, detalló el escultor. La pintora Jalda Hermida expresó que “es admirable poder observar tan valioso trabajo. Esta labor conlleva mucha dedicación, son únicas y finas, lo que más me atrae es la diversidad que tiene cada una, porque todas te demuestran etapas diferentes del poeta”. Las esculturas se han presentado en Managua y en la ciudad natal de Rubén Darío. Se espera que como proyecto futuro también se expongan en la ciudad de León, para que muchas más personas admiren este trabajo. Además la meta es poder llegar a tener 50 obras dedicadas al “Padre del Modernismo”. KATHERIN CHAVARRÍA
KATHERIN CHAVARRÍA
Enrique Iglesias y Fher Olvera. Aspiran al Salón de la Fama de música latina El español Enrique Iglesias, el argentino-venezolano Ricardo Montaner, el mexicano Fher Olvera, el brasileño Caetano Veloso y el panameño Rubén Blades son algunos de los 24 artistas que ayer fueron nominados a entrar en 2017 en el Salón de la Fama de los Compositores Latinos. Después de una votación popular entre los candidatos, procedentes de diez países diferentes, los seis artistas con más apoyo entre el público se unirán a Gloria y Emilio Estefan y Julio Iglesias, entre otros latinos que ya forman parte del salón de la música latina. El resultado se conocerá durante la gala de los
premios La Musa, en abril, un evento que estará “repleto de estrellas”, indicó el presidente del Salón de la Fama de Compositores Latinos, Rudy Pérez, en un comunicado. Otros de los aspirantes son el colombiano Juanes y el mexicano Marco Antonio Solís. México es precisamente el país con más aspirantes a entrar en el Salón de la Fama: Armando Ávila, Ana Gabriel, Carlos Lara y Martín Urieta también figuran entre los candidatos. Por parte de Argentina, aparecen Jorge Calendrelli, Roberto Livi y Gustavo Márquez, mientras que Erasmo Carlos acompaña a Caetano Veloso en la repre-
sentación brasileña. Además de Juanes, los colombianos que optan son Luis Fernando Ochoa, Fernando Osorio y Estéfano. Roberto Anglero, Elvis Crespo e Ivy Queen son los candidatos puertorriqueños y el cubano Amaury Gutiérrez y la panameña Erika Ender también están en la lista. Enrique Iglesias, que podría unirse a su padre en el Salón de la Fama, es el único candidato español. El período de votaciones comenzó hoy 6 de febrero y acabará el 3 de marzo a medianoche. Cualquier persona podrá votar a través de la página web del Salón de la Fama de Compositores Latinos. EFE
EspECtáCulos
www.diariometro.com.ni Martes 07 de febrero 2017
15
Alex Ubago regresa a los escenarios Entrevista. El cantante vasco revela todo (lo que puede) sobre su nuevo disco y por qué le llevó cuatro años prepararlo ¿Cómo te sientes con “Míranos” que sale hoy a la luz? Pues muy bien. La verdad es que estoy un poco nervioso con la salida. Pero con muchas ganas de compartirlo. La salida de este sencillo me tiene muy emocionado y con ganas de que mucha gente lo pueda escuchar. Abrir la jaula y dejar que vuele. Han pasado cuatro años del disco anterior a este, ¿qué pasó en este tiempo? Efectivamente, han pasado cuatro años desde el disco anterior, pero yo no tengo la sensación de haber parado mucho. Sobre todo los dos años siguientes al lanzamiento de mi anterior disco, fueron de estar de gira, de tocar en muchos lugares, de viajar mucho. Pasé un año entero en América, me instalé en Miami una temporada, luego me fui de gira trabajando desde México y visitando toda Latinoamérica. También hice gira en Estados Unidos y en España se terminó alargando afortunadamente el tour. Y luego, el resto del tiempo lo he pasado trabajando en el disco pues no quería soltarlo hasta estar totalmente satisfecho de que tenía un disco redondo y abiertamente tengo que decir que terminamos de grabar el disco el verano pasado pero hemos decidido que saliera hasta este año. Por eso es que ya tengo tantas ganas de que ya salga a la venta. La frase
“A veces pasa que compones las canciones, las grabas y cuando las llevas al directo de repente por alguna razón, unas funcionan más y otras no tanto”. Alex Ubago Cantante español.
¿Cómo afecta a las canciones ese tiempo que pasa desde que las compones hasta que llega el momento de presentarlas en directo? Es curioso porque las canciones nuevas siempre son un reto. Subirlas al show cuando estás acostumbrado a tocar temas con los que ya tienes mucha práctica pues siempre tardas en tomarle un poco el truco. Para eso yo trato de ensayarlas y más ahora que estoy tan contento con las nuevas canciones. A veces pasa que compones las canciones, las grabas y cuando las llevas al directo de repente por alguna razón, unas funcionan más y otras no tanto. Pero ahora que ya empezamos con los primeros ensayos, la verdad es que estoy muy contento de como funcionan las canciones en directo. ¿Podemos esperar conciertos en Latinoamérica? Sí, seguro. Todavía no puedo decir fechas concretas, pero ahora sale el sencillo, más adelante saldrá el disco del que aún no puedo revelar la fecha exacta pero es pronto y ahí arrancaremos la gira. Primero acá en España y luego por Latinoamérica. ¿Qué vamos a escuchar en el nuevo disco? Puedo contar muy poco. No puedo hablar de fechas ni de sencillos, pero sí te puedo adelantar que hay una colaboración muy bonita a mi parecer y muy importante, pero todavía es una sorpresa de la que no me dejan hablar. El disco a nivel de letras es un disco profundo, muy inspirado en el amor, en el desamor como la mayoría de mis discos. Tiene algunas canciones con más esperanza y otras más desgarradoras que hablan de ruptura, como es el caso del sencillo. Algunas letras tienen mucha carga emocional. A mí me encantan. Hay algunas baladas, otras más up beat con un poco más de rock con arreglos más actuales, incluso de electrónica. Hay una cierta variedad y cosas que rompen con lo que he hecho anteriormente y otras con un sonido más de casa pero un toque más actual. ¿Qué tanto vamos a escuchar de experiencias propias en este disco?
Pues hay una parte del disco en las que sí estoy hablando de mí pero hay otras cuantas en las que no. De hecho, esas canciones que hablan de ruptura o de desamor pues no son algo que esté viviendo ahora. Por ejemplo, el sencillo tiene historias reales inspiradas en otras personas o en otros momentos de mi vida. También hay temas en los que hablo más claramente de mí, de los sentimientos que estoy experimentando actualmente. ¿Qué veremos en el video de Míranos? La letra de la canción habla de una ruptura muy fuerte entre dos personas que decían amarse mucho, pero
que por cuestión de la vida terminan muy mal, terminan hasta odiándose. En el video quería alejarme un poco de la típica historia que representara la letra de la canción con actores o conmigo mismo incluso, el típico video chico-chica. Entonces para este video aparezco yo interpretando la canción con mi banda de la manera más desgarradora y más sentida posible y luego hay una parte en donde representamos la letra de la canción a través de objetos que están rodados con la técnica fotográfica macro y algunos de ellos en cámara lenta, y son objetos que aparecen mezclados con la interpretación; esos objetos se van de alguna forma rompiendo,
destruyendo, de alguna manera reflejando un poco la letra de la canción. En estos 15 años de carrera la industria de la música ha cambiado mucho, ¿cómo te has adaptado a estos cambios? Como he podido. No sé si de la mejor manera. Cada día cambia la vida y el mundo y en este sentido pues trato de estar lo más actualizado que puedo e intento estar en contacto con mis fans a través de todas las redes sociales y por favor que no saquen más porque con dos hijos es imposible atenderlas a todas. ¿Tú crees que las redes sociales han influido tam-
bién en las dinámicas de las parejas? No creo que las redes influyan en los sentimientos o en las relaciones. Eso es el segundo paso, más bien yo creo que influyen en el primer caso que es la manera en la que la gente se conoce. Para mí son un escudo en muchas ocasiones, un pequeño velo para que la gente no termine de mostrarse. Los tiempos cambian y, por ejemplo, para mí el concepto de ligar en redes sociales no lo entiendo, pero ya vendrán mis hijos a explicármelo dentro de poco. LUCÍA HERNÁNDEZ
Metro World News