Nimga 2017 02 09 by Metro Nicaragua

LLEGA “LEGO BATMAN” A LOS CINES DE LA CAPITAL METRO TE TRAE LAS CURIOSIDADES DE ESTA NUEVA PELÍCULA. PÁGINA 15

MANAGUA Jueves 09 de febrero 2017

@MetroNicaragua |

MetroNicaragua |

MetroNicaragua

Buscá hoy Especial Odontológico Preparamos un especial con todo lo que debés saber para tener una buena higiene bucal, un tema poco abordado por los nicaragüenses, pero de gran importancia para la vida. PÁGINAS 8 Y 9

Alavés a la final contra el Barça Este equipo se clasificó para la primera final de su historia en la Copa del Rey, en la que se enfrentará al Barcelona, tras imponerse al Celta por 1-0. PÁGINA 12

Productos nicas se venden en línea Una novedosa página web promueve el e-commerce de marcas nacionales a diferentes partes del mundo

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

1 NOTICIAS Salud

Minsa formará a 10 mil brigadistas La vicepresidenta, Rosario Murillo, informó ayer que a partir del mes de marzo se comenzará la formación de 10 mil nuevos brigadistas y colaboradores de salud. Murillo destacó que otros 20 mil brigadistas de salud estarán actualizando sus conocimientos en técnicas de primeros auxilios, a partir del mes de marzo. Además, en abril se comenzará la formación de 700 nuevas parteras en todas las casas maternas del país. También dijo que impulsarán la capacitación de 5.500 promotores adolescentes para promover la salud.

NOTICIAS

Una empresa que quiere ser el Amazon y el Ebay nica Comercio. Desde el año pasado la plataforma Brands of Nicaragua ofrece la posibilidad de realizar compras de productos nacionales en línea EcoVida es una pequeña empresa familiar de alimentos que se dedica al cultivo y la elaboración de productos sin preservantes, químicos y aditivos. Mónica Porras, su gerente, dice que surgieron en el 2013, pero aunque tenían varios clientes les faltaba darse a conocer más allá de ferias en los pueblos. Sus productos estrellas derivados de la flor de jamaica se ofrecen en el sitio Brands of Nicaragua desde hace seis meses. “Esta plataforma llegó en un buen momento y esto ha sido una gran experiencia. La marca ha comenzado a ser reconocida y eso es muy bueno para mí”, asegura. A la plataforma que se refiere Porras es Brands of Nicaragua, un espacio que desde el año pasado ofrece a los nicaragüenses que residen en el país o en el extranjero la posibilidad de comprar productos en línea. El proyecto que tiene como propósito promover el consumo de productos 100% nicas y también darles a emprendedores una oportunidad para acceder a un mercado más amplio. Nació por la necesidad de muchos nicaragüenses que residen fuera del país, comenta Sofía Vargas, cofundadora del sitio web junto a su hermano Sergio Cisneros. Ambos hermanos tienen como meta llegar a ser una plataforma de comercio electrónico reconocida en el país. “Actualmente estamos trabajando con 16 marcas y antes que finalice febrero serán 30. Nuestro objetivo es claro, queremos llegar a ser considerados como el Amazon o eBay de Nicaragua”, comenta Sergio Cisneros. La pequeña empresa de Po-

rras ha tenido la oportunidad de colocar sus productos en Virginia, Estados Unidos y en Nicaragua. 100% nica para el mundo Porras relata que antes de entrar en esta plataforma en línea no hubiese tenido esa oportunidad de dar a conocer sus productos en el extranjero. “Con Brands of Nicaragua ha sido más fácil colocar productos en el extranjero y eso es una gran ventaja para cualquier empresario nicaragüense, tenga tiempo o esté comenzando en el mercado”, insiste. En este portal en línea se encuentran desde historietas, artículos de decoración, ropa, accesorios, zapatos y veladoras. Tal es el caso de la marca D’Velas, que se formalizó en 2015 por su actual propietaria Anielka Delf. Delf relata que su mamá fue quien comenzó con el negocio familiar. Primero le enseñó el arte de crear veladoras de todo tipo, pero al ingresar a la universidad dejó de un lado el negocio. “Cuando nació mi hija decidí que no la podía dejar sola y comencé a trabajar en mi casa haciendo lo que sabía hacer y miré que me iba bien. ConozPara los interesados

Su marca puede estar ahí De momento Brands Of Nicaragua ofrece productos de 16 marcas diferentes, pero antes que finalice febrero se añadirán 14 más para dar un total de 30 marcas, según Sergio Cisneros, cofundador del sitio. Asimismo, Cisneros dice que cualquier marca nacional interesada en posicionarse tanto dentro como fuera del país puede escribir al correo info@ brandsofnicaragua.co o bien escribir mediante las redes sociales para cualquier tipo de información, comenta.

Los fundadores de Brands of Nicaragua son estos dos hermanos.

co a Sergio desde hace tiempo y me platicó de la plataforma, me pareció fabuloso porque soy una marca que no se conoce mucho, tengo un buen producto y Brands of Nicaragua ha sido como ese empujón para darme a conocer, pero no solo a nivel nacional”, expresa. Las velas han tenido tanta aceptación que se tuvo que hacer un especial en ocasión a La Purísima en diciembre pasado, porque muchos nicaragüenses que viven en el extrajero y celebran la tradicional fiesta solicitaron bastante el producto para decoración de sus altares y regalar como gorrita, ya que se realizaron en dos tamaños a solicitud de los clientes. Otras que también se solicitaron bastante fueron las navideñas y entre las más buscadas están las aromáticas, cuenta Delf. La propietaria asegura sus productos son 100% artesanales, para cada una de las veladoras tiene que invertir tres horas y en algunos casos hasta un día completo. ¿Cómo funciona? La plataforma funciona como cualquier sitio web de compras, ingresa a www.

/ BISMARCK PICADO

brandsofnicaragua.co, el cual se divide por categorías y secciones acompañadas con datos y fotografía de los emprendedores y sus productos, el usuario clickea y aparecerá un catálogo, selecciona y si decide comprar, señala la cantidad y añade al carrito. Luego lo solicitado llegará hasta la puerta de su casa en menos de 24 horas en Managua, a los departamentos entre 48 y 72 horas y en el caso que la solicitud sea fuera del país, se entrega entre tres a cinco días. Entre los planes a corto plazo está posicionarse dentro del mercado como una alternativa de compra. Sin embargo, son conscientes de que en Nicaragua, en materia de comercio electrónico, existe cierto miedo. “Sabemos que todavía hay mucho temor por asuntos de seguridad, dar datos de una tarjeta de crédito, información personal, etc., por eso nuestra segunda prioridad es fomentar en los nicas las compras en línea y así cumpliremos la primera, que es colocar los productos, tanto como fuera o dentro del país”, explica Sofía Vargas. En ese sentido, estos jóvenes ya trabajan en una sección de

ayuda a través de la página y tutoriales para guiar a los usuarios sobre cómo se deben hacer las compras en línea. Otro de sus proyectos es realizar charlas en las universidades para incentivar el emprendedurismo. Una alternativa nica Vargas cuenta que mientras vivía con su hermano en Argentina y al no existir alguna facilidad de comprar productos nacionales en línea, vieron una oportunidad, “ahí fue cuando nos aliamos con unos socios de Puerto Rico, quienes comenzaron con el proyecto Brands of Puerto Rico, un año antes que nosotros”. Según la joven, la idea les pareció una excelente alternativa para Nicaragua y oficialmente el proyecto se echó a andar el 30 de septiembre de 2015. “Tenemos muy poco tiempo, pero hemos tenido gran aceptación de nicaragüenses que viven en el extranjero y clientes en general. Nos han comprado en Estados Unidos, Suiza, Centroamérica y obviamente en Nicaragua. Esperamos seguir ese camino”, finaliza la joven con mucho entusiasmo. ENGELL VEGA

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, D ie M e eg dia i e c i Periodistas: alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; michelle.polanco@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

NOTICIAS

Anuncian primer concurso nacional para emprendedores Emprendimiento nacional. El ganador recibirá 5.000 dólares y entrenamiento durante tres meses ND Medios, a través de su marca Metro, la Cámara de Industria Mexicana (Camexnic) y el Club de Fútbol Real de Estelí invitan a participar en el primer concurso nacional para emprendedores “Ideas que valen”, el cual pretende resaltar la innovación por medio de iniciativas que generen impacto social. El ganador recibirá 5.000 dólares y entrenamiento durante tres meses. La convocatoria estará abierta a partir del 13 de febrero hasta el 7 de abril y se debe presentar un plan de negocio en la plataforma www.icononicaragua.com/ideasquevalen. Ideas que valen es una plataforma para impulsar el talento emprendedor en Nicaragua. Ericka Amador, gerente de comunicación de Ideas que Valen comentó que todo el proceso de inscripción y participación será únicamente por línea para aprovechar las nuevas tecnologías y darles también la oportunidad a los emprendedores que viven en los departamentos. “El proyecto ganador recibirá tres meses de asesoramiento contable para inscribirse en la DGI, organización, administración y todo el procedimiento que implica montar una empresa”, indicó Amador. Con respecto a quienes

Parte del jurado y organizadores de este concurso.

pueden participar, Amador enfatizó que no hay límites de edad, solo que tengan espíritu joven, actitud y motivación. Igualmente compartió que solo participan ideas nuevas, y que no que estén en puesta en marcha. “Solamente tomaremos en cuenta a esas personas que no tengan ni siquiera el capital semilla, y es por eso que estaremos premiando con 5.000 dólares para que sea el empujón y lo multiplique, porque nosotros como emprendedoras sabemos lo que cuesta iniciar desde cero y estamos aquí para apoyar a esas mentes creativas que no saben dar el primer paso”. Un jurado admirable Los planes de negocios serán evaluados por un jurado que únicamente contaban con una idea y actualmente ya son de referencia y de trayectoria nacional e internacional en sus negocios: Andrés Moreno,

/ NAYIRA VALENZUELA

uno de los líderes tecnológicos más importante en América Latina, fundador y CEO de la plataforma digital Open English y NexTU, quien este año funge también como padrino de este primer concurso; Elaine Miranda, bloguera, columnista de Metro y representante de ND Medios; Manuel Riguero, gerente general de Megacom; Claudia Argüello, líder creativa de Savanna International School, y Eduardo Guevara, director de Bold Nicaragua. El premio al proyecto ganador se entregará el 27 de abril, durante la conferencia “Ideas que valen”, conducida por Andrés Moreno en su primera visita a Nicaragua, quien hablará sobre cómo iniciar un negocio y las siete claves que lo llevaron al éxito. Y aunque la hora y el lugar aún no están definidos, la gerente de comunicaciones de “Ideas que valen” invitó a estar pendiente

de las redes sociales para brindar los detalles de la conferencia que será abierta al público a un costo muy factible. Marcela Vijil, gerente de mercadeo de ND Medios, comentó: “Desde Metro nos sentimos afortunados de formar parte de este proyecto que impulsa la creatividad y las ganas de emprender en Nicaragua, sabemos que iniciar con un negocio no es nada fácil, pero tampoco es imposible. Nosotros, a través de nuestros medios El Nuevo Diario, Metro y Q’Hubo, estaremos impulsando tips y consejos sobre cómo iniciar un proyecto. Nos sentimos comprometidos por impulsar el desarrollo en Nicaragua y esperamos conocer el proyecto ganador que llegará a surgir tras este concurso”.

Obras. Inician estudios preliminares para rehabilitar antigua catedral de Managua Expertos que integran la comisión especial conformada por el Gobierno presentaron ayer un estudio técnico preliminar de la rehabilitación de la antigua Catedral Metropolitana de Santiago Apóstol de Managua. El proyecto de rehabilitación contempla tres fases, en la primera se incluye hacer un análisis comparativo de diferentes estudios realizados en 1974, 2004 y 2014, hechos por expertos mexicanos, italianos y españoles. El secretario general de la Alcaldía de Managua, Fidel Moreno, presentó el estudio técnico preliminar de especialistas de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). La arquitecta Gundel Tamez, especialistas en conservación y restauración, informó a los medios de comunicación gubernamentales que el proyecto contempla tres fases, cuyos estudios definitivos podrían estar listos en junio. Para la segunda fase se hará la actualización del mapeo y levantamiento de daños físicos a la estructura. En tercer lugar se creará un levantamiento de un modelo digital tridimensional que da una visualización

integral del bien patrimonial, con su nivel de gravedad y zonas afectadas. Esto incluye los probables daños sufridos por los sismos de abril del 2014. Un largo trabajo Moreno comentó que la comisión tiene meses trabajando, conociendo, investigando y parte de ese esfuerzo ha sido acompañado por la Universidad Nacional de Ingeniería, que ha dispuesto a los mejores profesionales de la especialidad de la ingeniería y la arquitectura, para poder asumir este importante reto. “Nuestro trabajo en este momento está en fase preliminar, hemos definido el seguimiento técnico metodológico para realizar este trabajo de estudios profundos, de evaluación de lo que se ha hecho y una actualización del estado en el que se encuentra el bien”, dijo la arquitecta Tamez. Moreno señaló que uno de los sueños de los managuas es habilitar a este monumento, por lo cual han tenido reuniones para marcarse una ruta a seguir para presentar un plan definitivo de intervención. RAFAEL LARA

KATHY JUÁREZ Metro Nicaragua

Celebran lanzamiento de Aproquen en EE.UU. En conmemoración de la Semana de las quemaduras, la Asociación Pro Niños Quemados de Nicaragua (Aproquen) realizará hoy su evento de lanzamiento en los Estados Unidos, con el objetivo de dar a conocer a nivel internacional, la labor de esta institución con los niños, niñas y adolescentes nicaragüenses atendidos en los últimos 25 años. Además, en el evento se pretende crear conciencia acerca de esta problemática social e invitar a personas con interés en las causas globales, que tienen que ver con el bienestar de la niñez

latinoamericana, a unirse a esta obra de apoyo hacia las víctimas de quemaduras. Este lanzamiento se realizará en Nikki Beach, Florida, en donde estarán las personas comprometidas por la causa, entre ellos estarán miembros de la junta directiva en Nicaragua, junta de asesores en Estados Unidos y donantes invitados de las ciudades de

Washington, Nueva York, California, Florida y Maryland. Además, Karen Hoyos, coach y conferencista de Transformación Global, conocida por entrenar a celebridades y empresarios ayudando a vivir su propósito de vida, será la invitada especial de la ocasión. “Queremos entrar a Estados Unidos para poder ir creciendo y traer recursos a Nicaragua que garanticen más servicios

de salud integrales y gratuitos para los niños quemados durante las próximas décadas, porque cada día necesitamos más ayuda”, indicó Vivian Pellas, fundadora y directora de la institución. Las cifras Entre los beneficios que ha proveído Aproquen a la sociedad nicaragüense en estos 25 años se cuentan más de 521 mil servicios de salud, destacando más de 35 mil cirugías, 249 mil servicios de rehabilitación y 193 mil jornadas médicas gratuitas. KEYSI GARCÍA

La antigua catedral de Managua es un emblema de la ciudad.

/ ARCHIVO

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

noticias

Ajedrez será clave para estudiantes del país Medida. El Ministerio de Educación amplió la cobertura en los colegios públicos El Ministerio de Educación (Mined) anunció que los estudiantes de colegios públicos recibirán clases de ajedrez desde el tercer grado de primaria, antes se hacía de sexto grado en adelante. El programa nacional de ajedrez que el Ministerio de Educación (Mined) inició en el año 2015 en ocho cabeceras departamentales, se amplió este año a 14 departamentos, y desde tercer grado de primaria los estudiantes serán entrenados para practicar el denominado deporte ciencia. Luis Cuadra Tenorio, presidente de la Federación Nica-

ragüense de Ajedrez (Fenica), que ha acompañado al Mined en este programa, aseguró que en el año 2015 se capacitaron a 350 profesores de educación física durante la primera fase del programa, y el año pasado fueron capacitados 250 docentes más para un total de 600 en todo el país. Las capacitaciones estuvieron a cargo de entrenadores de la Federación Nacional de Ajedrez de Cuba y la Federación Nicaragüense de Ajedrez. Es beneficioso De acuerdo con Luis Cuadra Tenorio, presidente de la Fenica, el aprendizaje y la práctica del ajedrez mejoran la concentración y memoria de las personas debido a que es una disciplina que exige pensar y actuar rápidamente. El ajedrez está definido como un juego de estrategia

entre dos oponentes, donde cada uno cuenta con 16 piezas que se colocan sobre un tablero dividido en 64 cuadros y el objetivo es vencer al adversario derrotando a su rey. José Luis Vásquez, de la Federación Nacional de Ajedrez de Nicaragua (Fenanic), agrega que el ajedrez vinculado con las matemáticas también es beneficioso porque desarrolla en los estudiantes una mayor capacidad de cálculos. “Incorporar la enseñanza del ajedrez es sumamente positivo porque además de ser un juego que los estudiantes pueden desarrollar en sus clases de educación física, les va servir para mejorar la concentración, capacidad de decisión, pensamiento analítico y todo lo que aprenden y desarrollan es transferible a otras áreas del conocimiento”, explicó Vásquez.

Para el aprendizaje El ajedrez es un juego que por su naturaleza requiere concentración. Por eso el presidente de la Fenica, Luis Cuadra Tenorio, indicó que en los colegios donde el programa ya está presente, los profesores enseñan las herramientas básicas del ajedrez y quienes muestran más interés son entrenados gratuitamente en academias especializadas. “Los niños en las escuelas reciben un ajedrez básico y los que muestran interés y talento son llevados a las academias departamentales que tenemos nosotros como Federación Nicaragüense de Ajedrez, para que afinen su técnica, participen en torneos y puedan representar a Nicaragua en los Juegos Deportivos Centroamericanos de este año”, comentó. URIEL VELÁSQUEZ

Lanzan plan para prevenir incendios forestales y agrícolas Las autoridades presentaron ayer un plan para enfrentar la época de incendios forestales y agropecuarios que tendrá como prioridad las zonas de mayor riesgo en Nicaragua. El plan, que será coordinado por el Instituto Nacional Forestal (Inafor), tiene como objetivo disminuir los incendios que ocurren en bosques y fincas, explicó el director del Inafor, William Schwartz, durante un acto con alcaldes. El plan pretende involucrar a autoridades locales, dueños de fincas y cuidadores de bosques, con el fin de crear una brigada contraincendios y se capacite a la población sobre la prevención de incendios, indicó el funcionario. / EFE FOTO: GILBERTO AETOLA

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

mundo

El escándalo de corr da un giro a las pre francesas

|GETTY

Fiscalía francesa. Investiga al candidato de Los Republicanos, François Fillon, por contratar a su esposa e hijos cuando era diputado y senador. Esto ha provocado que Fillon caiga en las encuestas, favoreciendo a la populista Marine Le Pen. “Es desastroso”, dice analista Desde que la Fiscalía abrió una investigación por el pago del Parlamento francés de medio millón de euros a la esposa del candidato presidencial de Los Republicanos, François Fillon, ha pasado de ser favorito en las encuestas a quedar relegado al tercer puesto. La gravedad del asunto es tal que, a poco más de dos meses de las elecciones presidenciales francesas (23 de abril), la favorita hoy en día, según los últimos datos de la consultora Harris Interactive, es la ultraderechista y populista Marine Le Pen, del

Frente Nacional. El electorado no le perdona que haya tenido de asistente a su esposa por más de 20 años, cobrando cantidades millonarias, sin que ella se haya presentado una sola vez al Parlamento o a sus oficinas. Más aún, que el discurso del propio Fillon, que venció a Sarzoky en las primarias de derecha en noviembre, haya sido anticorrupción y nepotismo, casos en los que Sarkozy estuvo involucrado. “Fillon ganó las primarias presentándose como un hombre íntegro, honesto,

austero y transparente, diferenciándose de Sarkozy”, explica Florent Sardou, analista político de la Universidad de Toulouse. La respuesta que ha dado Fillon no ha hecho más que aportar a las críticas: al tiempo que calificaba el hecho como un “asesinato político” y a las acusaciones como “infundadas”, afirmaba que también había empleado a sus dos hijos, hoy abogados, en el año 2007, cuando ninguno había terminado la carrera. Y si bien este lunes el candidato pidió “disculpas” por

mUNdo

upción que sidenciales ANÁLISIS FLORENT SARDOU

Analista político de la Universidad de Toulouse, Francia

¿Cómo este escándalo afecta la imagen de Fillon? – Es un desastre. Fillon ganó las primarias presentándose (a diferencia de Sarkozy) como un hombre íntegro, honesto, austero y transparente. Luego de que estallara el escándalo que cuestiona tal ejemplaridad, Fillon hizo una defensa débil y poco convincente durante dos semanas, provocando una importante baja en las intenciones de voto (de primero a tercero, tras Macron y Le Pen). Según Harris Interactive, el 65 por ciento de los franceses sigue sin creer a Fillon. Peor: el 65 por ciento de los interrogados quieren que sea reemplazado.

– Según lo leído, algunos militantes están enojados y muchos están decepcionados. Sobre todo porque el caso Fillon quiebra la dinámica positiva impulsada por el éxito popular de las primarias. Un punto a favor de Los Republicanos es que “Isis todavía no ha votado”: un ataque terrorista importante podría cambiar los asuntos prioritarios para los franceses en estas elecciones. ¿Significa esto entregarle en bandeja el triunfo a Marine Le Pen? – Esto reivindica a Le Pen como candidata antisistema. A pesar de que ella tenga sus propios problemas judiciales, el caso Fillon favorece a Le Pen. De hecho parte de los votantes de Fillon piensa ahora votar por Le Pen. Pero sea cual sea el candidato quien enfrente Le Pen en segunda vuelta hoy, ella perdería ampliamente.

¿Cómo quedan Los Republicanos de cara a las elecciones de abril?

Cita

“Si algo pasa en estos ámbitos… el Isis todavía no ha votado en estas elecciones”. Florent Sardou. Analista político de la Universidad de Toulouse.

un “error ético”, un 65% de los franceses sigue sin creerle, de acuerdo a datos publicados por Harris Interactive el 7 de febrero, explica Sardou.

Fillon jugando para Le Pen “A pesar de que ella tenga sus propios problemas judiciales, el caso Fillon favorece a Marine Le Pen”, asegura Florent Sardou. “Esto va a reforzar el odio y la aversión que sienten cada vez más franceses otra el sistema o el establishment. Y Fillon representa el establishment. Ha sido alcalde, diputado, senador, presidente de región; está en la política desde 1981”.

La ultraconservadora y populista Marine Le Pen, partidaria de sacar a Francia del euro y de la Unión Europea, es segunda en las preferencias para las elecciones y pasará sí o sí a segunda vuelta, según dicen analistas y medios franceses. La caída de Fillon, el hasta ahora favorito, le juega a favor. Pero según dice Sardou, sus posturas conservadoras en seguridad nacional y terrorismo pueden salvarlo.

FELIPE HERRERA @fherrera21

Colombia

Santos pide indagar “a fondo” sobre dinero de Odebrecht La más reciente ramificación del escándalo latinoamericano de Odebrecht apuntó ayer al entorno del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, con el anuncio oficial de la investigación que pretende determinar la supuesta entrada de dinero de la constructora brasileña en la campaña electoral de 2014. El Consejo Nacional Electoral (CNE) intentará determinar si las campañas de la pasada elección presidencial violaron las normas de financiación, ya que la Fiscalía subrayó que es a ese organismo a quien corresponde realizar las pesquisas. En este sentido, el presidente del CNE, Alexander Vega, declaró que las indagaciones tendrán como objetivo demostrar dos cosas: “Si se omitió haber reportado un gasto de campaña” y si se incumplió “la prohibición expresa de que un Gobierno, persona jurídica o natural del extranjero, haga aportes a campañas de índole nacional”. Por su parte, Santos solo se pronunció con un mensaje en Twitter en el que pidió una “investigación a fondo” para poder conocer “lo más rápido posible” la verdad sobre la supuesta llegada de dinero de Odebrecht a su campaña. Quienes salieron en su defensa fueron los miembros del gabinete, que cerraron filas alrededor del mandatario y calificaron la denuncia acerca de la recepción de dinero de Odebrecht como algo “absurdo e inaceptable”. EFE

Diplomacia. México sigue en la mira de Estados Unidos en la era Trump El secretario de Estado de EE.UU., Rex Tillerson, visitará México “en las próximas semanas”, declaró el canciller mexicano, Luis Videgaray, a los periodistas tras reunirse en Washington con el jefe de la diplomacia estadounidense. Preguntado por si México está dispuesto a reprogramar la visita del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, a EE.UU., cancelada en enero pasado por la tensión en la relación bilateral, Videgaray respondió que “por ahora no”. Videgaray habló con la prensa después de mantener una reunión de más de una hora con Tillerson en el Departamento de Estado, “el primer encuentro de trabajo” entre ambos, y que se desarrolló en un tono “respetuoso, en términos muy constructivos”, según aseguró. “Acordamos que tendremos reuniones frecuentes, la próxima reunión de trabajo será en la Ciudad de México, estará viajando el secretario Tillerson

en las próximas semanas a México”, explicó Videgaray. La cita se produjo menos de dos semanas después de que Peña Nieto cancelara la visita que tenía programada a Washington para reunirse con Trump, debido a la tensión generada por la orden ejecutiva que el presidente estadounidense firmó para ordenar la construcción de un muro en la frontera y su insistencia en que México lo pague. “Hablamos de la importancia de los mecanismos de coordinación que existen, tanto en materia migratoria como en materia de combate al crimen organizado, de combate a las amenazas terroristas”, apuntó Videgaray. “Reiteramos la voluntad de México de continuar en los mecanismos de cooperación siempre bajo el principio de respeto a la soberanía nacional”, agregó. El canciller mexicano también le expresó a su homólogo estadounidense que México in-

crementará “de manera sustancial la actividad de protección consular a través de los 50 consulados” que tiene en EE.UU. a los mexicanos que puedan verse afectados por el endurecimiento de los controles migratorios ordenado por Trump. El mandatario estadounidense dijo que el muro “está siendo diseñado ahora mismo”, y detalló que será “grande” y “de mucha ayuda” para garantizar la seguridad del país. “El muro está siendo diseñado ahora mismo”, comentó Trump en un discurso ante una conferencia de jefes de Policía y oficiales de las fuerzas del orden al anotar que, a diferencia de lo que algunos pensaron, “no estaba bromeando” durante la campaña electoral al hacer la promesa de construir la barrera fronteriza. “Yo no bromeo sobre cosas así (...). No, tendremos un muro. Será un gran muro y hará mucho, será de mucha ayuda”, insistió el presidente. EFE

+ ESPECIAL Lo primordial para tu salud bucal. El cuidado apropiado de tus dientes puede reducir tus gastos dentales y prevenir la pĂŠrdida de dientes a medida que envejecĂŠs

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

La importancia de cuidar tus dientes Para el odontĂłlogo TomĂĄs ArgĂźello, especialista en endodoncia de la clĂnica Odontocare Grupo Dental, la mayorĂa de los casos de pacientes que acuden a valoraciones de su salud bucodental, lo hacen motivados por la existencia de alguna molestia en su boca al presentar una escala de dolores de moderados a fuertes. La principal preocupaciĂłn de ArgĂźello es que son pocas las personas que visitan las clĂnicas odontolĂłgicas por cuestiones de prevenciĂłn, que en general se recomiendan chequeos cada seis meses. El doctor estĂĄ consciente de que factores como la poca cultura higiĂŠnica en nuestra salud oral, asĂ como la falta de dinero para cubrir los gastos requeridos son dos grandes barreras que estĂĄn obstaculizando la prevenciĂłn y mantenimiento de un adecuado cuidado dental. La educaciĂłn sobre la importancia de conservar

una dentadura sana debe ser promovida desde el hogar, de manera que se les enseĂąe a los niĂąos la tĂŠcnica correcta del cepillado de dientes, para que asĂ prevengan la caries y en el peor de casos, las extracciones de piezas en mal estado antes de tiempo. Cultura preventiva Durante una revisiĂłn dental, tanto los dientes y las encĂas son estudiadas en profundidad. De esta forma, â&#x20AC;&#x153;cuando el paciente se pone en manos del odontĂłlogo, este debe evaluar su salud general y la higiene bucal, su riesgo de caries, caries radiculares y enfermedades de las encĂas o huesosâ&#x20AC;?. AsĂ tambiĂŠn, evalĂşa su necesidad de restauraciĂłn dental o reemplazo de dientes, revisa su mordida y mandĂbula para descartar problemas, segĂşn explica el endodoncista. A la vez aĂąade ArgĂźello, que los odontĂłlogos tienen la

responsabilidad con sus pacientes de demostrarles las tĂŠcnicas de limpieza apropiadas para sus dientes o dentaduras postizas, al igual que evaluar su necesidad de fluoruro. Los problemas de infecciones, caries u otras anomalĂas en no Ăłptimas condiciones dentales deben ser inmediatamente abordados tras su detecciĂłn. De ser necesario, el odontĂłlogo aconsejarĂĄ al paciente realizarse placas y asĂ brindar un diagnĂłstico mĂĄs exacto. â&#x20AC;&#x153;Las placas se recomiendan cuando es necesario encontrar caries donde no tengamos visibilidad, para observar con mĂĄs detalle la desintegraciĂłn que ocurre debajo de un relleno existente, revelar la pĂŠrdida Ăłsea que acompaĂąa a la enfermedad de las encĂas, conocer quĂŠ cambios han ocurrido en el hueso o en el conducto radicular

L B

resultantes de la infecciĂłnâ&#x20AC;?, sostiene. Otros casos en los que las placas son determinantes para conocer el estado de la salud oral son: ayudar en la preparaciĂłn de implantes dentales, apoyos dentales, dentaduras postizas u otros procedimientos, ademĂĄs de revelar u n absceso (una infecciĂłn en la raĂz de un diente o entre la encĂa y un diente). Enfermedades Para el odontĂłlogo Edson LĂłpez, las infecciones bucales pueden ocurrir por muchas razones diferentes, incluyendo cambios en la dieta, el estrĂŠs y un sistema inmune debilitado. â&#x20AC;&#x153;Si no se trata, la infecciĂłn

puede conducir a la caries, abscesos dentales y otros problemas que pueden requerir procedimientos dentales costosos y extensosâ&#x20AC;?, advierte. El experto manifiesta que cuando la infecciĂłn se detecta a tiempo y las cavidades se llenan rĂĄpidamente, los dientes tienen garantĂa de durar por mĂĄs tiempo. LĂłpez expresa que la limpieza de los dientes por un dentista es una de las mejores maneras de asegurar que nuestras encĂas estĂŠn sanas, de forma que es un procedimiento de rutina que tambiĂŠn reduce la probabilidad de cavidades. Por su parte, el doctor TomĂĄs ArgĂźello insiste en que con una buena tĂŠcnica de cepillado dental, ademĂĄs del uso diario del hilo dental y el enjuague bucal, asĂ como una dieta saludable en la alimentaciĂłn, son las claves que preservan la correcta salud oral. MARĂ?A JOAQUINA SĂ NCHEZ

CAUSAS

ta para el bienestar en general.

Usar el cepillo y una tĂŠcnica inadecuada de cepillado, tambiĂŠn la pasta dental puede afectar la salud de nuestra boca, ya que en el mercado existe gran cantidad de este producto y algunas pueden causar irritaciĂłn en las encĂas y con el tiempo tambiĂŠn causa desgaste excesivo en los dientes, lo mejor es preguntar a su odontĂłlogo sobre la pasta adecuada.

Recordemos que la boca es la puerta de entrada al organismo, por lo tanto, si en la boca hay enfermedades el organismo estĂĄ expuesto.

DIENTES

Caries dentales Gingivitis Fracturas por alimentos duros, traumatismos (por golpes, caĂdas, morder cosas, etc.) o por malos hĂĄbitos Desgastes excesivos por abuso de cosas abrasivas o acidas; ademĂĄs por bruxismo, que es el mal habito de apretar permanentemente los dientes, y consecuencias debido a la mala posiciĂłn dental.

BOCA Caries dental Gingivitis Infecciones por bacterias o virus Halitosis (mal aliento) Enfermedades sistĂŠmicas inmunodepresivas (diabetes, cĂĄncer, VIH)

La principal causa de la mala salud bucal es no tomarnos en serio nuestra salud general, como consecuencia, malos habitos de higiene bucal.

Abuso de algunos alimentos, sobre todo muy duros, ĂĄcidos o abrasivos (como chicharrĂłn, chile, abusar de vinagres, limones, tortillas muy tostadas, etc.). HĂĄbitos perniciosos, por ejemplo, morder objetos o usar la boca como herramienta para destapar botellas.

Enfermedades sistĂŠmicas, como diabetes no controladas, cĂĄncer avanzado, etc.

ocura visitar al menos dos veces al aĂąo tu clĂnica de preferencia. No visitar al dentista a tiempo.

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

Buenas prácticas para tu salud bucal Consejos. Esta es una sencilla lista con seis propósitos para que luzcas una boca sana y bonita este 2017 ¿Está tu boca realmente saludable? Si nuestra boca tiene alguna enfermedad, nuestra salud física se verá afectada, nuestra digestión, e incluso nuestra autoestima, por eso es importante recordar que tener la boca y los dientes sanos es la clave para gozar de una buena salud bucodental. Es importante que el hábito comience en la infancia, pero si tras años de descuido estás buscando una sonrisa saludable, el odontologo Jean Carlos Barboza propone una sencilla lista con algunos propósitos que te ayudarán a lucir una

boca sana y estéticamente bonita. Mejorar la higiene bucal diaria Este principio consiste en adoptar una buena técnica de cepillado en conjunto con el hilo dental. Cepillándonos los dientes tres veces al día prevenimos la caries dental y las enfermedades que comprometen la encía (gingivitis, periodontitis). En tu kit debe haber productos escenciales como: cepillo y pasta dental, hilo dental y enjuague bucal. Para cepillarse correctamente los dientes, usa movimientos cortos y suaves, prestando especial atención a la línea de la encía, los dientes posteriores de difícil acceso y las zonas alrededor de obturaciones, coronas y otras reparaciones. No olvidés llevar con vos siempre tu kit de higiene

das se van gastando con el tiempo hasta que llega un momento en que el producto ya no está cumpliendo su función de quitar la placa dental.

Un buen cepillado es esencial para cuidar tu salud oral. / DREAMSTIME

bucal, además del cepillo, pasta, hilo y enjuague bucal. Cambiar el cepillo de dientes con más frecuencia Ahora que conocés el

principio básico, tené en cuenta que los productos tienen su caducidad, y el cepillo no es la excepción. El cepillo se debe de renovar cada tres meses, como mínimo, es importante hacerlo porque la cer-

No morderte las uñas Este hábito llamado onicofagia causa además de lesiones en los labios, lesiones como herpes, labios cortados, aftas, etc. También tiene repercusión en los dientes, cuando practicás este mal hábito con el tiempo se desgastan la superficie de los incisivos centrales y superiores, teniendo repercusión en la estética. Dieta sana La alimentación repercute directamente en el estado de salud de la boca. Un ejemplo claro es que cuando consumís demasiados refrescos azucarados, bebidas frutales endulzadas y comidas poco nutritivas, corres

un riesgo mayor de sufrir caries dental. Realizar al menos dos revisiones al año Es recomendable visitar al dentista por lo menos cada tres a seis meses, dependiendo la recomendación de tu dentista. Muchas veces pensamos que no tenemos problemas bucales porque no tenemos dolor, pero eso es falso. Si vos tenés más de seis meses sin ir al dentista es hora de que lo visites. Hacer una limpieza dental anual Efectivamente con una limpieza dental prevenimos las enfermedades periodontales, se remueve la placa y también se previene el mal aliento. Es importante que el dentista te enseñe una buena técnica de cepillado. PAOLA SILVA

2 DEPORTES

Racha triunfal

Irving y Korver impulsan a los Cavs El base Kyrie Irving y el reserva Kyle Korver anotaron ayer 29 puntos cada uno en la victoria a domicilio de los Cavaliers de Cleveland por 117-132 sobre los Pacers de Indiana. Los Cavaliers (36-15) sumaron su cuarto triunfo consecutivo y se afianzan en el liderato de la División Central. El alero LeBron James se acercó al dobledoble con 25 puntos y nueve asistencias, mientras que el alapívot Kevin Love sí lo hizo con 14 tantos y 10 rebotes. Los Pacers (29-23) marchan detrás de los Cavaliers, a 7,5 partidos de desventaja.

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

DEPORTES

Real Estelí sin amenazas Este sábado los norteños enfrentarán a Nandasmo. El “Tren del Norte” podría extender a 47 la marca de juegos sin perder El Real Estelí está camino a extender su impresionante récord de partidos invicto que mantiene en 46, cuando enfrente este sábado en el Estadio Independencia (7:00 p.m.) al Nandasmo FC, que acarrea su propia racha de cuatro juegos perdidos al hilo, incluyendo dos del Apertura, torneo en el que acabó en el sótano de la clasificación con siete puntos, producto de dos triunfos, un empate y 15 reveses. Los masayas, que completarán en el actual torneo su primera campaña en Primera División, cayeron en las dos jornadas previas del Clausura y no parece que su mala fortuna cambie. El contraste entre el “Tren del Norte”, segundo en la tabla de posiciones, y el Nandasmo FC, último, no solo permite suponer que los estelianos se quedarán con los tres puntos, también anticipa una goleada, como sucedió en la fecha 18 del Apertura, sucumbiendo 10-0 ante Juventus. En el mejor momento de su rival, motivado por la marca de juegos sin conocer la derrota, desde el 2 de febrero del 2016, el Nandasmo FC se muestra como una presa fácil de cazar. Además, es el contrincante idóneo para que los atacantes norteños mejoren su registro goleador, tal es el caso del azteca Gregorio “Goyo” Torres, líder en ese departamento, con tres tantos en el Clausura y del Campeo-

Los estelianos presentan un récord asombroso y amenazan con extenderlo.

nato Nacional con 14. Asimismo, el juego se ofrece para que Carlos Chavarría, que recién se integró al club norteño tras desvincularse del Alcobendas Sports de España, pueda desempeñarse con mayor soltura que ante el Walter Ferretti el pasado fin de semana. “Chava” y Luis Manuel Galeano, haciendo dupla en ataque, facturaron 22 goles cada uno en la temporada 2015-16. En el Apertura 2016-17, Galeano marcó siete goles resintiendo la ausencia de Carlos y actualmente suma uno. Cifras de escándalo Durante la racha de 46 juegos invicto, el Real Estelí ha anotado 101 goles y permiti-

/ ARCHIVO

do 16, para un average de +85. Del otro lado, entre el Apertura y las dos primeras fechas del Clausura, el Nandasmo FC acepta 83 goles y marca 18, para un déficit de -65, la peor estadística para un equipo de Primera División. De hecho, el debut de los masayas en la máxima categoría del balompié pinolero solo se compara con la del extinto Fox Villa, que sucumbió en las 18 jornadas del Apertura 2014-15, anotando 10 goles y permitiendo 56 (-46). En el Clausura, los jinotepinos ganaron un partido y empataron cuatro y perdieron 13, marcando 13 tantos y aceptando 54. De momento, el Nandasmo FC está empa-

tado con el Fox Villa en puntos conseguidos en Primera División, con siete, con la salvedad que a los masayas les quedan 16 jornadas para tratar de superar esa cifra. Sin embargo, este sábado difícilmente puedan lograrlo. El Real Estelí, en cambio, salta como amplio favorito para mejorar en todas sus estadísticas. Por las marcadas diferencias que existen entre el “Tren del Norte” y los demás clubes del torneo, se encamina a mejorar los números que logró la campaña pasada, en la que se coronó como Campeón Nacional con registro de 27 triunfos, 6 empates, 3 derrotas, con 89 goles a favor, 18 en contra (average de +71)

y 87 puntos después de 36 jornadas (datos entre Apertura y Clausura). Solo en el Apertura 2016-17, los estelianos ganaron 14 desafíos, empataron 4, no perdieron, anotaron 45 dianas, recibieron 4 (+41) y sumaron 46 unidades. Después de enfrentar al Nandasmo FC, los norteños recibirán a la UNAN–Managua y visitarán al Managua FC en las jornadas cuatro y cinco, respectivamente, dos de los equipos más compactos en relación a los clubes que usualmente permanecen debajo de la mitad de la tabla. A continuación enfrentarán al Chinandega FC y Real Madriz, antes de toparse contra la revelación, de momento, del Apertura, el Juventus FC, líder de la competición con 6 puntos, 7 goles anotados y 3 permitidos. Finalmente en la novena fecha, la que cierra la primera vuelta, chocarán ante los Caciques del Diriangén, que no pasa por un buen momento en el año de su “Centenario”. Viéndolo desde todos los ángulos, da la impresión que ningún equipo, incluso Juventus en su mejor momento, puede amenazar el récord del Real Estelí, que cada torneo mejora sustancialmente su estructura. Si la campaña pasada dominó de principio a fin, comandado por el inspirado Gregorio Torres y el aporte de Samuel Wilson, con ocho goles y otras tantas asistencias, esta vez, con el regreso de Chavarría y la incorporación en defensa de Ciryl Herrington, apunta a extender su hegemonía en el futbol nacional.

ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua

En Abierto de Miami. Nadal y Federer buscarán mantener su buena línea Rafael Nadal, Roger Federer y Serena Williams buscarán mantener el buen momento del inicio de la temporada de tenis en la próxima edición del Abierto de Miami, según la lista de jugadores anunciada ayer por la organización. En el torneo, que este año se disputará entre el 20 de marzo y el 2 de abril, participará el español, número seis

en el ránking mundial y cuatro veces finalista en Florida. En Miami, el tenista español, ganador de 14 grandes torneos, hace parte de un selecto grupo que incluye al suizo Roger Federer (18), con quien perdió el pasado 29 de enero la final del Abierto de Australia tras cinco sets. También estarán presentes sus compatriotas Roberto

Bautista, David Ferrer, Pablo Carreño Busta, Albert RamosVinolas, Feliciano López, Marcel Granollers, Fernando Verdasco y Nicolás Almagro. La lista incluye a los número 1 y 2, el británico Andy Murray y el serbio Novak Djokovic, respectivamente, lo mismo que Stan Wawrinka, Juan Martin del Potro y Marin Cilic. EFE

Rafael Nadal ha mostrado mejorías en su juego.

/ AFP

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

deportes

Colegio Americano Nicaragüense afronta torneo de fútbol regional Con la mente puesta en el título, los equipos masculino y femenino del ANS enfrentarán a las representaciones de 12 colegios de la región centroamericana. Ramiro Ortiz Stoessel y Esmeralda Sevilla fueron elegidos como capitanes del Americano Nicaragüense, por ser considerados los de mayor experiencia en este tipo de eventos y por ende, por jerarquía. Ambos se decantan preparados para buscar la presea dorada

De izquierda a derecha: Róger Méndez, Ramiro Ortiz, Oswaldo Ortiz y Esmeralda Sevilla.

El Colegio Americano Nicaragüense (ANS) y el Lincoln Academy son los representantes de nuestro país en el prestigioso XIX Torneo de Fútbol AASCA (Asociación de Colegios Americanos de Centroamérica, por sus siglas en inglés), que se realizará en Nicaragua del 16 al 18 de febrero, con la participación de 13 colegios y más de 500 atletas. Este miércoles, en conferencia de prensa realizada en las instalaciones del ANS, los organizadores del torneo realizaron el lanzamiento oficial. En total serán 25 equipos, 13 masculinos y 12 femeninos, batallando por escalar a la cima, una misión que para los conjuntos pinoleros no será nada sencilla. Sin embargo, hay mucha confianza en los muchachos, esto se debe al esfuerzo mayúsculo que han realizado en los entrenamientos, incluso en días festivos.

El defensa central Ramiro Ortiz Stoessel, fue designado como capitán del ANS masculino, un compromiso importante que seguramente sabrá asumir con maestría y liderazgo. Por el conjunto femenino, la polivalente Esmeralda Sevilla, una joven capaz de jugar todas las posiciones en el campo, es la capitana del combinado femenino. El trabajo de ambos muchachos como cabecillas de grupo será fundamental no solamente en la cancha, también fuera de esta, pues el factor anímico y psicológico es indispensable. Mucha confianza “Estoy emocionada, nos hemos estado preparando muy bien, nosotros queremos que esa medalla se quede en Nicaragua. Este es mi quinto año jugando este tipo de torneo, conozco a los equipos, sé cuáles son los más fuertes, pero estoy muy segura de que

/ HENRY PADILLA

podemos ganar los partidos”, comentó Sevilla, de 18 años de edad. Por su parte, el director de deportes del ANS, Oswaldo Ortiz, cree que el torneo será un espectáculo por la calidad de los equipos participantes. “La última vez que el Americano organizó este evento fue en 2008, ahora la fiesta regresa y la administración de este colegio ha hecho todo para garantizar un torneo de alta calidad. Está lanzando la casa por la ventana”, dijo Ortiz, visiblemente contento. Datos interesantes Los campeones defensores son: Escuela Internacional Sampedrana en varones y Tegucigalpa en damas, ambos representantes de Honduras. El ANS en la rama varonil ha ganado tres medallas de bronce y una de plata en los últimos ocho años. El conjunto femenino del Americano Nicaragüense fue

el primer monarca de este tipo de eventos, al coronarse en San Salvador en 1993. En 1999 la escuadra femenina del Americano logró impactar nuevamente al coronarse en casa de manera invicta, tras ganar sus cinco partidos. Según establece el sistema de competencia, serán cuatro grupos en ambas ramas y los mejores de cada uno avanzarán a cuartos de final. Del 16 al 17 se realizará la fase regular del torneo, el sábado 18 se juegan las semifinales por la mañana y en la tarde, a partir de las 2:00 p.m. se jugará la final masculina, a continuación se disputará el título femenino. Además de las canchas del Colegio Americano, se jugarán partidos de la etapa regular en el Estadio Nacional de Fútbol y en la cancha del Lincoln. Tyronne Leiva dirige al conjunto femenino y Róger Méndez el masculino. HAXEL RUBÉN MURILLO

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

deportes

Alavés vence al Celta y se cita con el Barça en la inal copera Un gol definió la eliminatoria. El Alavés llegó a la final en su primer año en la Liga Edgar Méndez metió al Alavés en la primera final de la Copa del Rey de su historia al anotar el gol del triunfo ante el Celta (1-0) en la recta final del choque de vuelta de semifinales. El conjunto vitoriano se clasificó a su segunda final, después de que llegara a la de la Copa de la UEFA hace 16 años. Una gran segunda mitad, en la que de el equipo vasco puso más sobre el césped, le abrió las puertas del partido por el título contra el Barcelona, tras el empate a cero del

duelo de ida. El Alavés salió con fuerza en los primeros minutos y dio el primer aviso en el 4, pero Toquero no consiguió rematar en el área pequeña un envío de Ibai que se coló entre la zaga con habilidad. El Celta se estiró en un par de ocasiones y en el minuto 10 Fernando Pacheco desbarató una gran ocasión de Iago Aspas, que recogió un pase de Hugo Mallo y logró rematar por abajo al segundo palo, pero la estirada del guardameta albiazul impidió el primer gol gallego. Tras la salida en tromba del Deportivo Alavés, el conjunto del “Toto” Berizzo se asentó en el terreno de juego y creó problemas a los locales con su presión, a la vez que llevó el

murmullo a la grada cada vez que se aproximó a la frontal del área alavesista. Otra buena ocasión para los locales la generó Ibai Gómez (min. 19), que estuvo cerca de abrir el marcador al lanzar una falta, pero el disparo se fue rozando una escuadra de la meta de Sergio. Posteriormente, el envite entró en un momento de letargo en el que ninguno de los contendientes creó peligro en sus intervenciones y llegó al tiempo de descanso con un justo empate a cero. En la reanudación, el Alavés volvió a repetir la salida que tuvo al comienzo del partido, cuando metió atrás al Celta con un fuerte arranque, aunque los gallegos lograron frenar el ímpetu de los locales.

Fueron momentos en los que el Alavés, espoleado por los cánticos de sus seguidores, se acercó con mayor claridad a la meta gallega, sobre todo por la banda izquierda, y desactivó los ataques del plantel vigués. Mauricio Pellegrino dio entrada a Édgar Méndez en lugar de un trabajador Toquero y el primer balón que tocó el futbolista albiazul fue para poner el 1-0 en el marcador, tras recoger el balón en el área y superar a Sergio tras un recorte a la defensa celtiña. En la recta final, Camarasa pudo sentenciar en un contraataque, pero el meta visitante volvió a desbaratar una ocasión vitoriana, lo que no impidió que el Alavés se metiera en su primera final de Copa. EEE

Édgar Méndez marcó el gol de la clasificación del Alavés.

/ AFP

ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

Pau Donés sufre de nuevo cáncer Vocalista de Jarabe de Palo. Anunció que seguirá con su gira El cantante Pau Donés comunicó ayer a través de su blog que, un año después de sufrir un cáncer de hígado y tener “los marcadores tumorales a cero”, le ha sido diagnosticado “un pequeño tumor” en el peritoneo. “El cangrejo estaba tan dormido que incluso llegué a creer que me había curado”, reconoce en su mensaje Donés, que ha recibido la noticia mientras se preparaba para la “vuelta al ring” de Jarabe de Palo con la publicación de un disco y un libro y la realización de una gira. “2017 iba a ser un año glorioso”. Sin cambio de planes El cantante reconoce que llevaba un año y medio “estupendo”, disfrutando de la

familia y del tiempo libre aunque con muchas ganas de volver a los escenarios, cuando se le detectó el nuevo tumor. Y ha decidido que esta vez no le apartará de la música. “Después de darle muchas vueltas llegué a la conclusión de que no iba a dejar que el cangrejo me volviera a apartar de la música. Me daba igual. Pasara lo que pasara, dijeran lo que dijeran, en 2017 Jarabe volvía a los escenarios”, aseveró en un “post” en el que asegura tener el apoyo de su oncóloga y que titula “Ahora toca volver a navegar (segunda parte)”. Su nuevo sencillo Donés, que recientemenSu edad

50 Años tiene este artista español.

te ha presentado el sencillo “Humo” como adelanto del álbum “50 palos”, que verá la luz este año y que recuerda los años que acaba de cumplir, anuncia que Jarabe de Palo estrenará el disco, publicará el libro y a mediados de marzo comenzará los conciertos, que dedicará a quienes luchan contra el cáncer. “Habrá días que estaré al 100%, otros que no tanto. Habrá días en que me sobrará la voz, y otros en los que me falte. No pasa nada, porque ahí estaré cuando levanten el telón, en uno de los lugares en donde mejor me siento, en uno de los lugares donde más me gusta estar, firmes y a la orden, cantando para ti”, manifiesta Donés. Está previsto que Pau Donés reciba uno de los premios especiales de Cadena Dial al cumplirse 20 años de la publicación de “La Flaca”, el emblemático disco de debut de Jarabe de Palo. EFE

3 CULTURA

El vocalista de Jarabe de Palo insistió en que no dejará los escenarios. / GETTY

EspEctáculos

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

Un sabor musical diferente que llega desde Río San Juan Concierto en Managua. La banda Ximena ofrecerá una noche de rumba y calipso La banda Ximena tendrá hoy su segundo concierto en Managua y promete brindar una noche “súper fiera y darle un feeling rumbero a la zona” capitalina. Desde hace año y medio, tres chavalos de la ciudad de San Carlos, Río san Juan, han combinado los géneros rumba y calipso, creando una fusión que encanta a todos sus oyentes, perfecto para salir de la rutina y adentrarse en nuevas corrientes musicales. Con influencia de artistas como Juanito Makande, Silvio Rodríguez, El Caribefunk, Ximena se ha hecho espacio en la música nacional por su originalidad y talento, como resultado, participaron en un intercambio en la ciudad Nuremberg, Alemania, donde realizaron un concierto. Además, se presentaron recientemente en Costa Rica, y en Maura y Simón, Managua. “Pensamos que el arte musical es una manera de exteriorizar las habilidades y potenciales que posee cada persona, nosotros hemos aprendido prácticamente de manera empírica”, señalan los integrantes. Ximena está integrado por tres jóvenes universitarios: Ludwing Gómez, encargado de la voz, ukelele y segunda gui-

Estos tres jóvenes forman la agrupación Ximena. / CORTESÍA

tarra; Luis Corea, el guitarrista principal, y Roberto Garnier en la percusión. Estos músicos decidieron llamar así a su banda porque el nombre hebreo Ximena significa “mujer que escucha”;. “Nos llamó mucho la atención, porque cuando ensayábamos, lo hacíamos en la casa del vocalista y la primera per-

sona que nos escuchaba era su mamá”, indican. Al inicio se presentaban en su ciudad de origen haciendo “covers” en restaurantes, bares y actos culturales, pero en poco tiempo han trascendido fronteras y han producido 12 canciones originales de la banda, dos videos de sus mejores éxitos en sesiones acús-

ticas y el plan de hacer un demo de todas sus creaciones. El concierto será hoy en Ron kon rolas, ubicado en Zona Hippos. La música empezará a sonar a partir de las 9:30 p.m., a cargo de la agrupación y los músicos invitados: Mafe & Chepe. La admisión será completamente gratuita. KEYSI GARCÍA

Música. Inicia gira para promover los boleros Artistas latinoamericanos se reunirán en la quinta edición del Festival Internacional del Bolero. En esta ocasión cantarán en honor al músico y arreglista Milciades Poveda Herrera, por su aporte musical desde las agrupaciones Los Juglares, Los Girasoles, Los de Palacagüina y Los Madrigales. Poveda Herrera también es reconocido por su labor como docente de música, formando a muchos artistas de diferentes generaciones para poner sazón, alegría y el sello de nuestro país. En esta ocasión, los artistas

cantarán las piezas más emblemáticas de la época dorada del bolero en la gira de conciertos en municipios de Matagalpa, León, Granada, Masaya, Jinotepe, Chontales, Río San Juan y Managua. Esta iniciativa, se realiza gracias a los esfuerzos de las embajadas de cada uno de los países participantes, diputados y el Teatro Nacional Rubén Darío. En representación de Nicaragua participarán en el V Festival de boleros los artistas Luis Enrique Mejía Godoy, Dagoberto Palacios, Rebecka Molinas,

Adilia Gutiérrez e integrantes de la Camerata Bach. La gira de conciertos iniciará mañana en Masaya, en la Plaza de la cultura; León, frente al hotel Las Mercedes, y Granada, en la Plaza de la independencia, los tres conciertos serán a las 7:00 p.m. El sábado, los artistas estarán en el teatro municipal de Matagalpa y frente al Palacio Municipal de Jinotepe a las 6:00 p.m., y en el restaurante La quinta de Juigalpa a las 7:00 p.m. También, el festival de bole-

ros llegará hasta el malecón de San Carlos, al atrio de la basílica en Diriamba y la plaza cívica de Diriá a las 6:00 p.m. La entrada a cualquiera de estas presentaciones será completamente gratuita. El lunes 13, todos los participantes estarán en Managua, en la Sala Mayor del Teatro Nacional Rubén Darío a partir de las 7:30 p.m., los tickets están a la venta en la taquilla del teatro a un costo de C$250, C$200 y C$150 según las localidades del local. KEYSI GARCÍA

www.diariometro.com.ni Jueves 09 de febrero 2017

espectaculo 15

Presenta LEGO el otro lado de Batman

Israel salazar

Estadísticas Una más de Lego

Presentan lo sucedido antes de la primera película LEGO Después del éxito de LEGO La Película, que se estrenó en 2014, y en donde Batman se convirtió en uno de los personajes que más cautivó a los espectadores, el director Chris McKay decidió tomar a este legendario personaje, junto con sus compañeros de La Liga de la Justicia, para crear su propia película.

Este spin-off de lo que será la saga LEGO muestra los hechos que sucedieron antes de la creación de la primera película, titulada La gran aventura Lego. Mwn

Cifra

10 De febrero es la fecha de estreno de LEGO Batman, La Película, tanto en México como en Estados Unidos, en los formatos 2D, 3D y la gran pantalla IMAX.

Curiosidades

Descubren el otro lado de la doble vida de Batman Años atrás, antes de los sucesos de La gran aventura Lego, Bruce Wayne/Batman hace un viaje personal para encontrarse a sí mismo y aprender la importancia del trabajo en equipo, con la esperanza de salvar Ciudad Gótica del hostil Joker. Su lado más humano, sensible y solitario queda al descubierto cuando Alfred Pennyworth le pide a Bruce

que cuide a un pequeño huérfano, quien años más tarde se convierte en su inseparable amigo Robin. Mwn

Esta película de aventuras animada por computadora, dirigida por Chris McKay y producida por Christopher Miller y Phil Lord, para Warner Bros. Pictures, tiene el reto de superar en taquilla los 470 millones de dólares que recaudó La gran aventura LEGO en 2014.

Cita

“No habrá límites para mostrar todas las etapas de Batman. Chris McKay (director) es un gran fanático y sabe cosas inimaginables de la saga, honra con fuerza a los cómics”. Christopher Miller, productor de LEGO Batman, La Película.

90 MINUTOS DE DURACIÓN TIENE LEGO BATMAN, LA PELÍCULA

5 VILLANOS PARTICIPAN EN LA HISTORIA

10 SUPERHÉROES ACOMPAÑAN A BATMAN

3 AÑOS DE TRABAJO