METRO HABLÓ EN EXCLUSIVA CON DAN STEVENS, “LA BESTIA” DE LA CINTA DE DISNEY YA SE EXHIBE EN TODOS LOS CINES NACIONALES. PÁGINA 15
MANAGUA Viernes 17 de marzo 2017
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua |
MetroNicaragua
¡A defender la corona! El ‘Chocolatito’ está listo para enfrentarse a Rungvisai este sábado
Playas nicas se llenan de amantes del surf El país ya casi recibe el inicio del verano con sol y muy buenas olas, lo que ha atraído a decenas de turistas hacia las principales playas donde pueden practicar surf. PÁGINA 2
Enamorados de Instagram, una app que inspira Metro participó en una charla con Michael Hondrop, Brand Developer de la popular red social Instagram, en el South by Southwest. PÁGINA 6
Día Mundial del Sueño Hoy se celebra esta fecha dedicada al placer de descansar, y elaboramos una lista con los mejores gadgets que te harán dormir como un bebé. PÁGINA 8
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
NOTICIAS
02
Fanáticos del surf ya llenan playas nicas
1 NOTICIAS Ante desastres
Ejército revisa equipos
Turismo. Locales de Rivas contentos con la llegada de visitantes La proximidad del verano y las condiciones climáticas han hecho que en las últimas semanas la llegada de turistas nacionales y extranjeros aumente en las playas del departamento de Rivas. Las buenas olas en el Pacífico sur de Nicaragua marcarán el inició de la temporada alta de turistas que llegan a las diversas playas del departamento de Rivas con el objetivo de correr olas y hacer piruetas con sus tablas de surf. Zacarías López Martínez, presidente del gabinete de turismo de Tola, y propietario de una touroperadora, aseguró que el incremento de turistas
que llegan exclusivamente a las playas de este municipio a practicar este deporte inició desde mediados de este mes. “Esta es la temporada alta en las playas de surf, que existen en Tola y San Juan del Sur, y trae grandes beneficios a los prestadores de servicios turísticos que están diseminados en la zona costera, porque se trata de turistas que vienen a vacacionar por 6 o 7 días y traen un presupuesto de gasto de US$100 a US$180 al día”, precisó López. Agregó que las principales playas de Tola, que atraen a los amantes del surf durante el verano son: Popoyo, Amarillo, Colorado, playa Rosada, Guasacate, Jiquiliste, Manzanillo, la zona norte de El Astillero y Veracruz de Acayo. La mayoría de los turistas que llega estas playas a desafiar las olas proceden de Canadá,
Llegada de turistas
El Ejército de Nicaragua revisó ayer su equipamiento, personal y capacidades, como parte de los preparativos del simulacro nacional de desastre, programado para el 21 de marzo.
“Hay días en la playa Maderas en los que no se puede ni caminar en las costas por la presencia masiva de turistas”. Juan Carlos Sandino. Instructor de surf.
Decenas de turistas extranjeros enamorados de las playas nicaragüenses llegan al país.
Estados Unidos, Brasil, República Dominicana, Puerto Rico y Argentina, según declaraciones de López. “Este incremento de turistas dinamiza la economía de la zona costera, porque además de hospedarse en hostales, hoteles o apartamentos, ellos también hacen uso de restaurantes y del servicio de transporte terrestre y acuático, para movilizarse a las diversas
playas de surf”, comentó De acuerdo con López, durante la temporada alta, en cada una de las playas de Tola antes señaladas se movilizan entre 40 y 50 surfistas. Eduardo Hollman, propietario del establecimiento turístico “Eco Resort”, localizado en San Juan del Sur, frente a las costas de Playa Hermosa, aseguró que la llegada de turistas interesados en la práctica del
/ ARCHIVO
surf, viene a generar fuentes de empleo. “Solo acá en Playa Hermosa generamos 40 empleos, porque estos turistas además de venir a surfear, vienen a consumir al restaurante y otros se hospedan en nuestras habitaciones y al día estamos recibiendo entre 80 y 100 turistas”, comentó el exalcalde de San Juan del Sur. LÉSBER QUINTERO
Protesta. Exigen justicia por muerte de niñas en Guatemala
El jefe del Ejército de Nicaragua, Julio César Avilés, encabezó la revisión de una parte del equipamiento, unidades especiales y efectivos militares, que participarán en el ejercicio. Más de 100 unidades móviles y 2.000 efectivos militares participarán en el simulacro, que será el primero del año a nivel nacional. Mujeres y artistas realizaron ayer una protesta frente a la Embajada de Guatemala en Nicaragua. / EFE
Activistas de varias organizaciones feministas de Nicaragua se concentraron ayer frente a la Embajada de Guatemala en Managua para “exigir justicia” por la muerte de 40 niñas y adolescentes en un incendio en el centro guatemalteco de menores “Hogar seguro”, el pasado 8 de marzo. Bajo el grito de “Las niñas no se tocan, no se violan, no se queman, no se matan”, al menos medio centenar de personas se apostaron frente a la sede diplomática para denunciar lo que consideran “res-
ponsabilidad” del Gobierno de Guatemala, presidido por Jimmy Morales. El pasado 8 de marzo, al menos 19 adolescentes de entre 14 y 17 años murieron en el incendio del centro estatal de menores “Hogar Seguro Virgen de Asunción” de San José Pinula, mientras que otras 21 fallecieron los días posteriores. Según denuncian las organizaciones de derechos humanos, estas niñas habían tratado de huir el día anterior al incendio por las agresiones sexuales, físicas, desnutrición y
hacinamiento que sufrían. Sin embargo, fueron capturadas y devueltas al centro. Una de las líneas de investigación que sigue la Fiscalía es que las jóvenes fueron encerradas en una habitación a modo de castigo y que, en protesta, incendiaron un colchón. Unos 748 menores, entre ellos huérfanos, menores conflictivos, niños víctimas de la violencia y discapacitados, convivían en el “Hogar Social”, cuya capacidad estaba reducida a 400 plazas ACAN-EFE
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, i i ei a dia i e c i Periodistas: alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; michelle.polanco@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de Marzo 2017
noticias
03
Positiva tasa de crecimiento económico del país PIB. Ascendió a más de US$13.200 millones, según el Banco Central de Nicaragua (BCN) El PIB, una de las formas de medir el crecimiento de la economía de un país, en los últimos tres años ha tenido un crecimiento mayor al 4,5%. En 2016, el crecimiento de la economía del país fue impulsado, principalmente, por el dinamismo en la agricultura (5,2%), la industria manufacturera (3,6%), el comercio (5,8%), los servicios de intermediación financiera (9,8%) y otros servicios (4,9%). Esas actividades económicas en conjunto aportaron 2,4 puntos porcentuales a ese crecimiento de 4,7%. El Producto Interno Bruto (PIB) de Nicaragua tuvo un crecimiento de 4,7% en 2016 y ascendió a más de US$13.200 millones, según el Banco Central de Nicaragua (BCN). Expertos ven como positiva esa tasa de crecimiento económico del país, pero instan a analizar cómo mantenerla y superarla en los próximos años. Al ser consultados ayer, Juan Sebastián Chamorro, director ejecutivo de la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides), y Mario Arana, gerente general de la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua (APEN) y expresidente del Banco Central, opinaron que esa tasa de crecimiento es positiva para el país. Chamorro dijo que ese crecimiento de 4,7%, en 2016,
El sector comercio empujó en gran medida el crecimiento del país. / ARCHIVO
coincide con las proyecciones que hizo Funides en su tercer Informe de Coyuntura Económica, que se presentó a inicios de diciembre pasado. Chamorro afirmó que, según ese informe, “básicamente” el crecimiento económico del país se basó en el desempeño del sector de la construcción, el gasto público, el consumo, las exportaciones y la agricultura. Para Chamorro, el 2016 fue un buen año en materia económica y dijo que hay que seguir observando el comportamiento de esa tasa de crecimiento. Por su parte, Mario Arana señaló que el crecimiento económico se basó principalmente por el lado de las inversiones y el consumo.
Agregó que también hubo un aporte por el lado de las remesas familiares. Según el BCN, en 2016 Nicaragua recibió US$1.264.1 millones en remesas, con un crecimiento de 5,9%, con respecto a 2015. El director ejecutivo de Funides considera que en 2017 el crecimiento económico podría ser similar o un poquito más bajo que el de 2016, pero no menor al 4,5%. Por su parte, Mario Arana explicó que Nicaragua está en una nueva senda de crecimiento, ya que ha pasado de un crecimiento potencial de 3,5% a un crecimiento potencial arriba de 4,5%. “Y es positivo, por supuesto, pero Nicaragua podría y debería tratar de crecer más”, aseveró. MANUEL BEJARANO
Car Plus. Minsa elabora registro de profesionales de la salud El Ministerio de Salud (Minsa), trabaja en un mecanismo de automatización, registro y control en línea de profesionales de la Salud conocido como Car Plus. El objetivo es contar con una base de datos confiable en la que se incluirá información sobre médicos, enfermeras y especialistas que forman parte de los servicios de salud del país, informaron autoridades sanitarias.
“Actualmente contamos con el Car Plus, un sistema que nos permite la digitalización de los expedientes y depuración de datos de todo el personal, para la agilización de trámites, mismos que antes se hacían de forma manual”, dijo a medios oficiales Óscar Juárez, director de Registro de Profesionales y Técnicos de la Salud. El Car Plus se registra con
el código del médico profesional, y se llena una ficha con los datos generales, estudios de especialización del médico o enfermera, contactos y correos electrónicos. Actualmente el Minsa cuenta con un registro de 48.863 profesionales inscritos, 57.905 títulos inscritos, incluyendo especialidades, y 41.989 profesionales certificados. METRO
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de Marzo 2017
noticias
04
Decenas de turistas pasearon ayer por distintos sitios de Chinandega y de León.
Crucero Maasdam arribó a Corinto
/ CAROL MUNGUÍA
Temporada. Maasdam es el buque 29 de la temporada de cruceros 2016-2017 El Crucero Maassdam arribó a Corinto la mañana de ayer jueves, momento que la mayoría de sus pasajeros aprovechó para conocer diferentes atractivos turísticos de Chinandega y León. Además, se mostraron muy complacidos por la bienvenida que recibieron en suelo nicaragüense con bailes y música tradicionales. Entre los lugares que visitaron los turistas están la catedral de León, las playas de Corinto, el museo Chorotega, la ruta sacra, que incluye el santuario de la Virgen del Trono en El Viejo y la parroquia Santa Ana
de Chinandega, y el tour Flor de Caña en Chichigalpa. Eleonora Hasslam, originaria de California, fue una de las personas que comenzó a bailar la música nicaragüense desde que bajó del barco. “Estoy feliz de volver a Nicaragua. Vine por avión hace 18 años y estuve en Managua, Masaya y Granada, y cuando me ofrecieron este paquete observé que pasaban por acá e inmediatamente acepté”, dijo. Ibarra, vicegerente de la Portuaria de Corinto, indicó que el crucero Maasdam es el buque número 29 de la temporada 2016-2017, con lo que
se está completando la visita de 15.975 extranjeros al país. Agregó que aún faltan 10 cruceros más que arribarán entre abril y mayo, por lo que calculan que cerrarán la temporada con la visita de unos 30.000 turistas. La delegada del Intur, Ofelia Manzanares, indicó por su parte que la llegada de estos cruceros dinamiza el turismo y la economía local. El crucero Maasdam dejóayer las costas nicaragüenses al caer la tarde con rumbo a Puerto Quetzal, en Guatemala. CAROL MUNGUÍA
Almagro. Misión de la OEA aplicará normas para observación electoral El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, destacó que en Nicaragua aplicarán “las normas y los estándares para la observación electoral” durante el proceso de los comicios municipales que se desarrollarán el próximo 5 de noviembre. “Acordamos con Nicaragua que la OEA estará presente en las elecciones municipales de noviembre con una misión que aplicará las normas y estándares de la Organización para la observación electoral”, dijo Almagro en un video publicado en su cuenta de Twitter. Es la primera vez que Al-
magro habla sobre el acuerdo con el Gobierno de Nicaragua, desde diciembre pasado. La OEA inició en octubre de 2016 una mesa de conversación sobre temas electorales con el Gobierno, y el 28 de febrero firmó con el Estado de Nicaragua, un Memorándum de Entendimiento y un Acuerdo de Observación Electoral con el Consejo Supremo Electoral (CSE). “Este acompañamiento representa un nuevo reconocimiento a la capacidad técnica y desempeño profesional de la OEA en esta área”, sostuvo Almagro en su comunicado de ayer. “Acordamos con el Go-
bierno de Nicaragua crear una misión de cooperación que impulse y acompañe los esfuerzos dirigidos al fortalecimiento institucional de esta nación centroamericana, durante al menos los próximos tres años”, indicó el secretario general de la OEA. Aún está pendiente determinar “qué actividades y plan de trabajo desarrollará” la misión de la OEA. Asimismo, todavía deben definirse “cuáles serán sus presupuestos y recursos humanos, y materiales, y cómo se monitoreará y evaluará su progreso”, agregó Almagro. JOSÉ ESPINOZA
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
NOTICIAS
05
Gobierno y ciudadanos toman acciones ante accidentes viales Medidas. La situación ha sido catalogada como un problema de salud pública La Policía Nacional hizo a inicios de año un llamado a todos los sectores del país, a sumar esfuerzos, a fin de incidir en la conciencia de los conductores para reducir la alta cifra de accidentes que se están registrando en las carreteras. En lo que va del año se organizaron marchas a favor de prevenir accidentes en Managua, Matagalpa, León y Chinandega; en Managua un grupo también realizó un plantón bajo el lema: “Por un tránsito más humano”. Esto es parte de las iniciativas que instituciones públicas, particularmente la Policía, y la población realizan ante los reportes diarios de las carreteras. La directora de Tránsito Nacional, Vilma Reyes, detalló en reunión con jefes de la dirección, que actualmente están implementando planes de seguridad vial en 153 municipios, según el portal web de la Policía Nacional. Los datos oficiales indican que del 1 de enero hasta el 10 de marzo de este año, hay 141 víctimas fatales en más de 6 mil accidentes de tránsito. Solamente, en la semana del 6 al 12 de marzo se aplicaron 5.707 multas a conductores que infringieron la Lley de Tránsito, de los cuales 167 fueron amonestados por conducir en estado de ebriedad. En esta semana,
dos menores de edad, dos ciclistas y un motociclista han fallecido por esta causa, sumándose así a la larga lista de víctimas en las vías en este 2017. “Una crisis” La vicepresidenta, Rosario Murillo, califica esta situación como “una crisis”. El pasado lunes aconsejó “hacer énfasis en la necesidad de recomendar, todo el tiempo, más prudencia, tanto de peatones, como de conductores”. A los esfuerzos de prevención de la accidentalidad también se han sumado las escuelas de manejo, las cuales han empezado a desarrollar una serie de capacitaciones a conductores en conjunto con la Policía Nacional. “Semanalmente hemos estado explicando la Ley de Tránsito a conductores de transporte público, taxis, mototaxis y dueños de vehículos privados”, comentó Mario Rodríguez, director de la Escuela de Manejo San Martín. Rodríguez, quien también forma parte de la Cooperativa de Escuelas de Manejo Unidas de Nicaragua (Cemun), agregó que dichas capacitaciones se realizan en los departamentos
donde sus agremiados tienen presencia. En enero de este año, los miembros de Cemun presentaron a la Dirección de Seguridad de Tránsito Nacional una propuesta para incrementar las capacitaciones a conductores, así como es-
tudiar a futuro una posible reforma a la Ley para el Régimen de Circulación Vehicular e Infracciones de Tránsito (Ley 431). Plan piloto Por su parte, Hugo Montalván, director de la unidad académica de edu-
cación vial de la Universidad de Ciencias Comerciales, señaló que desde esta escuela de manejo implementarán un proyecto piloto que incluye el incremento de número de horas teóricas y prácticas, incorporándose también horas de estudio relacionadas a la actitud de los aspirantes a conductores. El catedrático explicó que este proyecto comenzará a implementarse en la escuela de manejo de la UCC a partir de abril, impartirán 10 horas teóricas sobre conocimiento general de la Ley de Tránsito, señalización vial y dedicarán un seminario de cuatro horas para profundizar sobre los aspectos psicológicos y de actitud. “Vamos a hacer hincapié en aspectos conductuales, la familia, los aspectos que tienen que ver con relaciones interpersonales. Lo que queremos es hacer este plan piloto que para que sea retomado por otras escuelas y por la Dirección de Tránsito Nacional”, explicó Montalván. También como parte de este proyecto piloto pretenden incrementar de 15 a 18 horas prácticas en la conducción de vehículos. “En esas horas prácticas
/ ARCHIVO
vamos a insistir en el comportamiento en la vía. El respeto a la señalización como una respuesta competente”, dijo Montalván. Por su parte, la directora del colegio público Benjamín Zeledón, María Luisa Ramírez, dijo que anualmente la Policía Nacional capacita a los estudiantes de noveno a undécimo grado en el tema de la educación vial. Ramírez dijo que estos estudiantes son escogidos porque están la edad en la que empiezan a manejar. Además agregó que otros jóvenes participan en la distribución de folletos preventivos para los conductores. Hoy por la mañana, la UNAN desarrollaría el primer Foro Nacional sobre Seguridad Vial, en conjunto con la Policía y el Consejo Nacional de Universidades. HUMBERTO GALO, MAURICIO GONZÁLEZ Y KEYSI GARCÍA
Transporte nocturno, funcionando pero con fallas Desde hace una semana inició el servicio de transporte nocturno y está operando satisfactoriamente, aunque existen diversas quejas, según el informe de Instituto de Defensa de los Consumidores (Indec), aún persisten quejas por parte de los estudiantes de las universidades, quienes son los principales usuarios del servicio, el cual comenzó a implementarse desde la semana pasada. Según los resultados obtenidos de la organización de apoyo a los consumidores, entre las inconformidades de
los estudiantes, en especial está la reducida afluencia de buses mixtos, además por la noche si no se tiene saldo, no hay manera de recargar. Así mismo señalan que han tenido problemas con las recargas. Marvin Pomares, director del Indec, alega que el martes se reunieron con varios grupos de estudiantes universitarios para conocer sus impresiones sobre el servicio nocturno del transporte urbano colectivo, que el Gobierno central anunció que está garantizado en las salidas de la
universidad Centroamericana (UCA), la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua) y Universidad de Managua (UdeM), con lo cual se estaría cubriendo la necesidad de por lo menos 3.000 estudiantes. “Los muchachos se quejan por la falta de buses mixtos, y es que de cada tres rutas, dos son de solo tarjeta y uno es mixto. Nosotros corroboramos y observamos que tienen razón. Las pocas mixtas van recargadas de pasajeros, mientras las de tarjeta van
sin muchos pasajeros”, alegó Pomares. Por otra parte señaló que también los estudiantes reclaman por las recargas en las tarjetas TUC. “Dicen que han dejado de tener confianza en la recarga porque pueden tener C$50 y al momento de pasarlo por el validador en la unidad de transporte, le salen C$30 o C$35. No sabemos si esto es un problema del centro de recarga o de la empresa MPeso, pero haremos una carta dirigida a la empresa, para que nos atienda y ver los casos
de las denuncias”, explicó Pomares. Sobre las recargas, el representante de MPeso, Haroldo Montealegre Sansón, indicó que cuando los usuarios hacen una recarga, el saldo cae vía telefónica. “Sucede muchas veces que recargaste y al otros día tu hermano tomó y usó la tarjeta, o te subiste a varias rutas, pero no llevás la cuenta, por lo que de repente pensabas en un saldo y luego lo ves muy bajo”, dijo Montealegre, señalando que próximamente imple-
mentarán un sistema de consulta detallado para que el movimiento de la tarjeta sea más transparente para el usuario. El representante de MPeso señaló que actualmente se puede consultar a detalle teniendo una cuenta y su propia contraseña, algo que se puede hacer con la solicitud o a través de la página de MPeso. El servicio de transporte consiste en la disposición de 52 unidades para hacer los recorridos nocturnos desde las paradas de las universidades. RAFAEL LARA
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
mundo
06
Instagram: de la inspiración a la acción South by Southwest. Las redes sociales son un fenómeno que ha cambiado la vida de las personas en los últimos años Con más de 600 millones de usuarios, Instagram es la segunda plataforma digital más grande del mundo después de Facebook. Normalmente es utilizada para descubrir lugares o generar contenido que inspire a través de imágenes espectaculares. Pero la pregunta que todos los mercadólogos se hacen es: ¿cómo transformar esa inspiración en acción para sus marcas? Michael Hondrop, Brand Developer de Instagram, compartió consejos de cómo sacar ventaja de esta creíble plataforma, desde utilizar formatos distintos hasta desarrollar ideas para generar contenido único. Uno de los datos importantes que debemos tomar en cuenta, según Hondrop, es que actualmente utilizamos nuestros dispositivos móviles cada vez más para interactuar con el mundo real y, a diferencia de lo que todos piensan, esto nos lleva a socializar de una mejor manera: a través de imágenes. Con las imágenes rompemos barreras como el idioma, la cultura, etc. Las imágenes no tienen idioma, son un idioma en sí mismas. Por otro lado, estamos experimentando una im-
portante transición que va de “buscar” a “ descubrir”. Pasamos la mitad del tiempo conectados, buscando más, informándonos más y aprendiendo más. Pero uno de los cambios más representativos que tiene que ver con Instagram es que para comunicarnos, cada vez utilizamos menos textos y más imágenes. Recientemente, en enero de 2017, Instagram cambió su visión anterior por una que refleja de mejor manera el rol que quieren desempeñar en la sociedad: “Fortalecer las relaciones mediante el intercambio de experiencias.” Estas experiencias se crean a través de fotografías, videos u otros formatos para comunicar información específica sobre temas relevantes, pero también contenido cotidiano De acuerdo con Hondrop, los negocios han sido un componente fundamental en el desarrollo de Instagram desde sus inicios. Existen distintas formas a través de las cuales una marca puede sacar provecho de esta plataforma, por ejemplo: si sos una tienda de retail, Instagram puede ser tu catálogo en línea, tu vitrina de exhibición. Para otro tipo de
Instagram es una de las aplicaciones más populares en la actualidad.
insdustrias, Instagram sería la plataforma ideal para el lanzamiento de nuevos productos, o para fortalecer el “Brand awareness”. Según las estadísticas, el 70% de las personas sigue a las marcas en Instagram, y 70% de los usuarios realizan “take to actions” como darle clic a la página del anunciante o descargar algún tipo de información. La idea es generar acción y emoción a través de lo que ves en Instagram. Recomendaciones Si tu marca está pensando utilizar Instagram para interactuar con sus clientes, estas son algunas recomendaciones que Hondrop nos ofrece: 1. Lo primero es pensar en el formato móvil, es donde las personas pasan conectadas la mayor parte del tiempo. 2. Ser inmersivo hace que las personas interactúen a través del teléfono. 3. Comunicar el beneficio diferenciador de tu producto, contá por qué sos distinto del resto.
/ DREAMSTIME
4. Contá tu historia con emoción. Las compras no se realizan desde la razón, se realizan con el corazón. Una buena historia es la mejor forma para que tu marca sea recordada. Algunas cifras 600 millones de usuarios, 400 millones se conectan a diario, 80% viven fuera de los Estados Unidos (lo que los convierte en una plataforma global), 500 mil anunciantes activos, desde su lanzamiento en agosto 2016, hay 100 millones de personas utilizando “Instagram Stories”. Si todavía no tenés una cuenta en Instagram, quizá eberías considerar abrirla hoy mismo. Lo primero que tendrás que hacer es crear una comunidad, no ganar seguidores, sino comenzar a seguir personas o empresas de intereses similares a los tuyos. En segundo lugar, contá tus historias. Instagram tiene varias herramientas para que podás compartir tus historias de forma atractiva, capaz de llevar a tu audiencia de la inspiración a la acción. MARIO ESPINOZA
Curiosidades
La argentina Lectoramas, una app que te lee libros en diez minutos Fundada en Buenos Aires hace ocho meses, la empresa emergente Lectoramas lanzará al mercado a finales de abril una aplicación que da la oportunidad a los usuarios de leer o escuchar libros de no ficción en un tiempo medio de diez minutos. “Toda aquella persona a quien le guste leer o que necesite leer sobre un tema en concreto por cuestiones profesionales y no tenga tiempo para ello forma parte de nuestro público potencial”, explicó a Efe el jefe de operaciones de la empresa argentina, Ramiro Fernández, en el marco del festival estadounidense South by Southwest (SXSW), que se celebra estos días en Austin (Texas). Asimismo, Lectoramas quiere ser útil para la gente
que está indecisa sobre si leer o no un libro entero: “En nuestro servicio podrá obtener resúmenes de los libros, ya sea en forma de texto o de audio, con los puntos más importantes del mismo”, remarcó Fernández. La plataforma, disponible en español, presentará cien títulos en el momento de su lanzamiento, a los que se les añadirán unos veinticinco cada mes, que estarán clasificados en más de 15 categorías distintas. El consejero delegado de la compañía, Diego Jolodenco, indicó en la misma conversación con Efe que lo más importante de los textos que ofrecerá Lectoramas es la calidad y utilidad del producto, por lo que la mayoría de la inversión se concentra en la creación de estos contenidos. En concreto, los textos resúmenes están elaborados por expertos de cada campo que han leído los libros al completo y los audios están creados por locutores profesionales con un español neutro. EFE
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
mundo
Trump ordena “ajustes” en presupuesto de EE.UU. Medidas. El mandato es “gastar menos dinero fuera y más en casa” El plan presupuestario del presidente Donald Trump para el año fiscal 2018 cumple con el lema electoral de “EE.UU. primero” al proponer masivos recortes en artes, medioambiente y ayuda internacional, a cambio de pronunciados aumentos en defensa y seguridad nacional. “Este es el presupuesto de ‘Estados Unidos primero’ (...). Vamos a gastar menos dinero fuera y más en casa”, aseguró Mick Mulvaney, director de la Oficina de Presupuesto de la Casa Blanca al acompañar al portavoz presidencial Sean Spicer en su rueda de prensa diaria. En la propuesta, que delinea las prioridades del Gobierno de Trump, se plantean enormes recortes en el Departamento de Estado (31%), la Agencia de Protección Medioambiental (EPA), igualmente de 31%; y el Departamento de Salud (23%). Lo que pasará En concreto, el mandatario, que tituló el documento presupuestario “Estados Unidos primero: Un anteproyecto presupuestario para volver a hacer grande a EE.UU.”, dirige las tijeras a las aportaciones del Departamento de Estado a la asistencia internacional y a organizaciones internacionales, con un recorte total de 17.300 millones de dólares. En concreto, señala a Naciones Unidas, al que le suprime los fondos destinados a varios programas de lucha contra el cambio climático y rebaja el tope otorgado para misiones de paz y costos operativos del organismo. “El presupuesto busca reducir o finalizar la financiación
El presidente Donald Trump aceptó como regalo un recipiente con tréboles de parte del primer ministro irlandés Enda Kenny, ayer durante una recepción en el Salón Este de la Casa Blanca./ EFE
directa para organizaciones internacionales cuyas misiones no avanzan de manera sustancial en los intereses exteriores de EE.UU., son duplicados o no están bien gestionados”, señala el documento. Estos recortes permiten elevar, por contra, la financiación en defensa, que sube en 54.000 millones de dólares, lo que representa un 10%; en seguridad nacional, que lo hace un 6%; y el Departamento de Asuntos de Veteranos, que sube un 10%. Entre los programas prioritarios, incluidos en una enmienda para las cuentas del año fiscal en marcha de 30.000 millones adicionales, estarían el del caza F-35, y los de desarrollo de drones. Además, la propuesta implica aumentar la dotación para contingencias (un apartado nacido durante las guerras de Afganistán e Irak y que parecía condenado a desaparecer) en 5.100 millones de dólares. El muro también Otra de las grandes promesas de Trump, el muro con
México, encuentra también hueco en la petición de fondos a cuenta del Departamento de Seguridad Nacional: 1.500 millones este año para comenzar las obras de construcción y 2.600 millones adicionales para el próximo año. “Es un presupuesto de poder duro, no blando, y es algo intencionado. Este el mensaje que queremos enviar a nuestros aliados y adversarios. Este es un Gobierno fuerte y poderoso”, agregó Mulvaney. También figura en su propuesta la supresión de fondos federales adicionales para la Corporación Pública de Medios, que incluye la radio (NPR) y televisión pública (PBS); y los Programas Nacionales para las Artes y las Humanidades. La cifra de estos programas de apenas 1.000 millones de dólares combinados es mínima comparada con el gasto total, pero remarca el enfrentamiento de Trump con el sector cultural y los medios de comunicación. La propuesta de gasto discrecional de Trump asciende a un
total de 1,15 billones de dólares y se espera que en mayo ofrezca un presupuesto completo, que incluya su plan fiscal y de reforma de programas sanitarios y de Seguridad Social. No obstante, el borrador gubernamental establece las prioridades de gasto, pero dependerá del Congreso cómo se distribuya el presupuesto federal. La propuesta recibió una fría acogida tanto por republicanos como demócratas, lo que augura una complicada batalla legislativa. El líder de la minoría demócrata del Senado, Chuck Schumer, aseguró ayer que los recortes propuestos “son devastadores para la clase media” y la jefa demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, los calificó de “bofetada en la cara” El senador republicano Lindsey Graham ya ha dicho que la enorme reducción en los fondos al Departamento de Estado está “muerta nada más llegar”, al rechazar la rebaja de peso diplomático y la influencia en el exterior. EFE
07
Brexit. Reina Isabel II da paso a salida de la UE La reina Isabel II, jefa de Estado británica, sancionó ayer la ley del “brexit”, que autoriza al Gobierno a comunicar a Bruselas que activa la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), informó ayer el Parlamento. El Parlamento británico aprobó el lunes la llamada “Ley de la Unión Europea (Notificación sobre la salida), después de que entrase en la Cámara de los Comunes el pasado 26 de enero y fuese tratada por diputados y lores con carácter de urgencia. Durante el trámite parlamentario, los diputados rechazaron el lunes las dos únicas enmiendas de la ley, que exigían al Gobierno asegurar los derechos de los ciudadanos comunitarios y permitir al Parlamento votar sobre el futuro acuerdo de salida de la UE. La ley fue aprobada con carácter de urgencia después de que el Tribunal Supremo de Londres dictaminase el pasado enero que la primera ministra británica, Theresa May, necesitaba el permiso del Parlamento para activar el artículo 50 del Tratado de Lisboa, que inicia los dos años formales de negociaciones sobre la salida de un país comunitario del bloque
europeo. El pasado martes en la Cámara de los Comunes, May informó a los diputados de que la reina Isabel II sancionaría la legislación en unos días y que ella volverá al Parlamento a finales de mes, sin precisar el día, para comunicar que ha activado el “brexit”. Una vez que May informe a Bruselas, se espera que 48 horas después la Comisión Europea responda a la notificación. Según los medios británicos, la “premier” quiere esperar a que terminen las celebraciones sobre el 60 aniversario del Tratado de Roma de la próxima semana para activar el “brexit”. Entre las primeras medidas que May quiere negociar con los 27 es la situación legal de los comunitarios que viven en el Reino Unido y de los británicos que residen en otros países europeos. Además, la jefa del Gobierno ha confirmado que el Reino Unido tiene intención de salir del mercado único europeo a fin de poder controlar la inmigración, uno de los principales argumentos en la campaña para el referéndum europeo celebrado el pasado 23 de junio. EFE
FMI. Una carta-bomba fue enviada desde Grecia El ministro de Protección Ciudadana griego, Nikos Toskas, aseguró ayer que el sobre con explosivos que causó heridas a una persona en la sede del Fondo Monetario Internacional (FMI) en París fue enviado desde Grecia. En una entrevista en la cadena de televisión ANT1, Toskas reveló además que el remite escrito en el sobre venía a nombre de Vasilis Kikilias, portavoz del partido opositor griego Nueva Democracia (ND), desde una dirección en la que estuvo domiciliado. Toskas afirmó que el uso de nombres de políticos grie-
gos es “un ataque al sistema político griego”, y destacó que el Gobierno “hará frente a la situación” e insistió en que “es pronto para sacar conclusiones”. El ministro no pudo confirmar, no obstante, la relación entre este explosivo y el envío del paquete con explosivos detectado el miércoles en el ministerio de Finanzas de Alemania, a cuyo titular, Wolfgang Schäuble, iba dirigido y del que se responsabilizó ayer la organización terrorista griega Conspiración de los Núcleos del Fuego. EFE
+ DÍA MUNDIAL DEL SUEÑO
1
‘Kokoon’
El audio es un escape perfecto para noches sin sueños. La tecnología de audio de los auriculares Kokoon te ayuda a descansar, concentrarte y dormir. Se adapta a ti y a tu entorno, calmándote mientras te duermes, reacciona ante los sonidos que te rodean y aprende lo que te ayuda a relajarte.
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
08
Los beneficios de tener una buena noche están documentados. Pero en la era tecnológica, los gadgets no suelen ser la mejor opción cuando llega la hora de dormir. Sin embargo, algunos desarrolladores han lanzado recientemente gizmos nuevos que están configurados para ayudarnos a cuidar nuestro sueño. Metro enlista los mejores gadgets que te harán dormir como un bebé. Hoy que se celebra el Día Mundial del Sueño. DANIEL CASILLAS Metro World News
6 Gadgets que te harán dormir como bebé
‘Neuroon’ Neuroon es un dispositivo portátil que combina tecnología avanzada de ondas cerebrales y pulso con una cómoda máscara de dormir. Usando sensores biométricos incorporados, el sistema de Neuroon analiza la arquitectura del sueño del usuario y ofrece consejos para optimizarlo. Además, Neuroon utiliza la llamada terapia de luz brillante, una tecnología que puede aliviar el desfase horario, mejorar la eficiencia del sueño y ayudar al usuario a conciliar el sueño más rápido.
NEUROON
‘Sense’
2
Sense es un sistema simple en forma de bola que rastrea tu comportamiento de sueño y monitorea el ambiente de tu dormitorio. Este sistema funciona mientras está situado al lado de tu cama. El pequeño sensor de “píldora” conectado a la funda de almohada monitorea tu sueño y envía la información directamente a tu teléfono inteligente.
‘Oura ring’
4
Cuando se trata de monitorear sus patrones de sueño, los portátiles de muñeca no son los más cómodos. Pero ahora una startup finlandesa ha desarrollado un dispositivo en forma de anillo que promete ser un poco más discreto. El anillo Oura funciona como monitor de sueño, rastreador de actividad y monitor de frecuencia cardiaca.
‘Chorona pillow’
3
Chrona es un inserto de espuma de memoria delgada que rastrea y optimiza el sueño usando sonido. El dispositivo convierte tu almohada en inteligente, trayendo mayor comodidad y beneficios para la investigación de tu sueño. Este dispositivo mejora activamente la calidad del sueño reproduciendo diferentes sonidos de frecuencia específica.
‘Balluga bed’ Si usted es uno de los que se mueve toda la noche en el colchón, esta nueva cama “inteligente” podría ayudarlo a tener un sueño más confortable. Una empresa británica ha creado Belluga, una cama interactiva con contornos a la forma de su cuerpo. Es capaz de combatir el dolor de espalda y los ronquidos. La cama puede ser controlada por un teléfono.
3
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
DEPORTES
09
Sulaimán anticipa que pactaría una revancha Cuadras no debe fallar. Si Román derrota a Rungvisai y el “Príncipe” a David Carmona, el regente del CMB, Mauricio Sulaimán, asegura que mbos tendrían que enfrentarse de manera mandatoria, según lo acordado en la Convención Annual de ese organismo Es muy pronto para saber quién será el próximo rival de Román “Chocolatito” González, pero al menos en las previsiones del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Mauricio Sulaimán tiene pensada una revancha contra Carlos Cuadras en lo que resta del año. El regente del organismo que representa el nica como campeón de las 115 libras, arribó este jueves a Nueva York, donde dio su valoración sobre la defensa del nica ante el tailandés Srisaket Sor Rungvisai. “Si Cuadras gana contra David Carmona y Román triunfa, se enfrentarán de manera mandatoria. Carlos sería el retador del ‘Chocolatito’, eso se decidió en la convención del CMB el año pasado”, comentó Sulaimán, quien estará presente en la ceremonia de pesaje a realizarse en el Madison Square Garden. Sobre el enfrentamiento de Román, Sulaimán dijo que “el tailandés tiene mucha hambre, Román se va a tener que aplicar, porque tendrá un rival muy peligroso, pega fuerte, pero tiene el estilo para que el ‘Chocolatito’ luzca inmenso, tiene que ratificar que es el mejor del mundo libra por libra”.
Mauricio Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo.
También aclaró que el CMB tiene una gran relación con el tetracampeón, después de que hace un par de meses se armara una polémica, incluso González llegó a decir que podía abandonar su título si le obligaban pelear con Cuadras de forma directa. Posteriormente el nica se disculpó por sus declaraciones y todo volvió a la normalidad. “Hubo una falta de comunicación”, explicó.
/ HAXEL RUBÉN MURILLO.
Rungvisai y Román se pesan Anoche en el hotel Stewart, donde Román y su rival Sor Rungvisai se hospedan, ambos pugilistas realizaron un prepesaje. Al único que se pudo ver fue al tailandés, quien bajó a la recepción del hotel, se dirigió a un salón privado y ahí subió a la báscula, en la que marcó 114 libras, una menos de la categoría reglamentaria. Sor Rungvisai corrió en
una de las caminadoras que se encuentran en el interior del hotel. También lo hizo Román por la noche, según su padre, Luis González, el tetracampeón pesó 115,2, 200 gramos por encima de la categoría. No hay que alarmarse, pues tras un merecido descanso, el nica amanecerá en menos de 115. Los boxeadores suelen bajar hasta una libra con solo dormir, sin ingerir alimentos. HAXEL MURILLO.
Primer rival. ‘Chocolatito’ a superar la báscula A partir de las 7:00 a.m., hora de Nicaragua, el tetracampeón mundial Román “Chocolatito” González subirá hoy a la báscula en el Madison Square Garden en Nueva York, en busca de su triunfo número 47 ante el llamado primer enemigo de los boxeadores. Este será un pesaje inédito por la hora tan temprana, pero la decisión de los organizadores se debe a una cuestión de aprovechar que el clima frío aquí en Nueva York estará un poco más misericordioso, al menos a esa hora. Es probable que Román marque menos de
115 libras. Desde este miércoles tenía el peso controlado. Además de Román, subirán a la báscula el kazajo Gennady Golovkin, su rival estadounidense Daniel Jacobs, y el contrincante de González, Srisaket Sor Rungvisai. Este jueves no tuvimos acceso a Román González. Carlos Blandón, apoderado del púgil, comunicó que Román necesitaba descansar y estar concentrado totalmente, la decisión es comprensible. El pesaje será transmitido a través de Facebook Live en la página oficial de El Nuevo Diario.
El “Gallo” complicaría a Román. Conversando con el argentino Miguel Díaz, conocido popularmente como “Miguelito”, quien ha sido confirmado como el hombre que asistirá en la esquina de Román “Chocolatito” González como el curador de heridas y mermador de inflamaciones, considera que el mexicano Juan Francisco “El Gallo” Estrada es el rival más peligros en 115 libras para Román González. “Estrada complicaría porque es más técnico y creo que
al ‘Chocolatito’ no le benefician pugilistas que boxísticamente se mueven”, argumenta Díaz, quien confiesa que desconoce al tailandés porque jamás lo ha visto pelear. Además considera que la pérdida de Arnulfo Obando no debería afectar al tetracampeón. “Lógicamente lo del tema del entrenador está en la cabeza de Román. Me imagino que el muchacho (Wilmer) sabrá aplicar las enseñanzas de Obando, lo veo muy centrado, no será una gran diferencia respecto a Arnulfo”, asegura Díaz. HAXEL RUBÉN MURILLO
2 DEPORTES
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
deportes
Creo que sí, si vemos por los antecedentes, Sor Rungvisai es más complicado que Cuadras, también por el hambre de volver a ser campeón. Sin embargo, en el balance final veo al “Chocolatito” superior, dada las características del rival y podría ganar por decisión.
JUAN LARENA
¿“Chocolatito” hizo bien al no aceptar pelear directamente con Cuadras? Negocios son negocios, es una decisión de los manejadores y no de peleadores. De una u otra manera hubiese sido criticado. Siempre hay tiempo de volver a pelear con Cuadras.
reconocido narrador argentino de space, analiza lo que podría suceder en el combate de román González vs. sor rungvisai; ve ganador al nica por puntos y dice que ya habrá tiempo de una revancha con Carlos Cuadras, también hablar sobre la inluencia y comparaciones entre “Chocolatito” y Alexis Argüello.
“ES UNA PELEA BRAVA” Su voz es inconfundible detrás del micrófono, narra con maestría sin descuidar los detalles y su análisis siempre está lleno de argumentos sólidos. Juan Larena, el reconocido relator y comentarista argentino del canal Space con más de 20 años de experiencia, está en Nueva York para vivir una cartelera más en su carrera y Trayectoria
26 Años narrando boxeo en Combate Space acumula el argentino Juan Larena.
transmitirles a los televidentes la emoción del combate entre Román “Chocolatito” González y el tailandés Srisaket Sor Rungvisai. En su tablero de pronósticos, Larena ve ganar a Román por decisión unánime, pero advierte que debe tener mucho cuidado por la pegada del tailandés. Además, sorprende al decir que Sor Rungvisai es un rival más complicado que el mexicano Carlos Cuadras por sus características. Juan también habla sobre las comparaciones entre Alexis Argüello y el “Chocolatito” y explica que si el tetracampeón
sabe retirarse a tiempo estará en el mismo nivel de Ricardo “Finito” López, considerado el boxeador más completo de todos los tiempos en los pesos pequeños. ¿Cuál es su valoración de la pelea entre Román González y Sor Rungvisai? Es una pelea brava, creo que el “Chocolatito” se ha dado cuenta que subir a 115 libras no es broma. Obviamente el ser primero en ganar cuatro títulos en Nicaragua tiene un costo, el “Chocolatito” es un boxeador excepcional que va creciendo de acuerdo a sus
10
¿En qué lugar colocaría a Román en la historia de los pesos pequeños? Creo que en el tope, quizás entre los tres primeros. Creo que el “Finito” López fue una clase diferente de boxeador, fue un gran campeón con una gran virtud, supo cuándo retirarse. Si Román sabe cuándo decir adiós estará en la misma línea del “Finito”. HAXEL MURILLO
compromisos. Aquí creo que va a pasar lo mismo, todos saben lo que pasó con el tailandés y Carlos Cuadras, hasta el día del juicio final se sabrá lo que hubiese pasado si la pelea seguía, Sor Rungvisai le pegó fuerte (al mexicano). “Chocolatito” se va a encontrar un rival un poco más difícil por la forma en que encara las peleas. Sabemos que
Román tiene la paciencia de resolver la ecuación de un contrincante que quizás no conoce o tiene un plan distinto. Es una pelea preparada para 12 asaltos y es un peleador que si se le presenta la oportunidad de noquear puede hacerlo. ¿Sugiere que Sor Rungvisai es más difícil que Carlos Cuadras?
Entre Carlos Cuadras, Juan Francisco “El Gallo” Estrada y Naoya Inoue, ¿Quién tiene más posibilidades de derrotar a Román? Creo que los tres tienen las herramientas, porque cuando los boxeadores son parejos, el resultado se define a favor del que llega más despierto al combate. Por ahora me sigo inclinando por González, porque se toma cada compromiso
El gran reto que enfrenta ‘Chocolatito’
El tetracampeón pinolero defenderá su corona el sábado. / HAXEL MURILLO
“Creo que el ‘Chocolatito’ se ha dado cuenta de que subir a 115 libras no es broma”, dijo el destacado narrador y comentarista de boxeo Juan Larena al colega Haxel Murillo. Si bien es cierto el brillante tetracampeón pinolero ha demostrado que marcar la categoría supermosca no es una dificultad, aún le resta esa parte de la misión, que consiste en confirmar que es capaz de dominarla como lo hizo con las 105, 108 y 112, casilleros en los que acabó con cuanto rival aceptó enfrentarlo.
Desde el momento en que Román dio el salto a las 115 libras, estaba consciente de que las exigencias serían mayores. Sin embargo, no rehuyó al reto y sin pelea de preparación enfrentó y derrotó en doce asaltos a Carlos Cuadras, monarca ya establecido en la categoría y que venía de realizar seis defensas del título. Cierto, Román fue seriamente castigado, pero demostró que podía lograr el establecimiento necesario. Mañana, en el Madison Square Garden de Nueva York,
deberá reforzar esas primeras señales enviadas ante el gladiador mexicano. En su combate contra el tailandés Srisaket Sor Rungvisai, “Chocolatito” tendrá la oportunidad de reflejar su evolución en la categoría, para lo que su rival de turno, hombre ya establecido en la división y de fuerte pegada, se presenta como un buen elemento de medición. Trabajó para establecerse Tras la tórrida batalla contra “el Príncipe”, en la que el rostro
lastimado de Román fue como una advertencia macabra de lo difícil que sería la aventura por la categoría supermosca, el considerado mejor boxeador libra por libra del mundo enfocó su preparación en aumentar la fuerza de sus puños, incrementar la velocidad de sus golpes y en ser un boxeador con una movilidad que le permita esquivar la mayor cantidad posible de golpes. Ante Cuadras, Román demostró que es capaz de asimilar el más fiero golpeo, y me-
deportes
11
como si fuera el más grande de su vida y ha conservado el grado de humildad que se necesita para ser un gran campeón. ¿Quién es mejor, Alexis Argüello con tres coronas o Román con cuatro? Es una opinión subjetiva, primero pelearon en diferentes categorías, segundo en distintas épocas. “El Flaco” dejó una historia, no terminó invicto, no finalizó como quisiéramos, y su fin no fue como se esperaba. Es una cuestión de apreciación, si nos vamos a los números por el invicto y títulos obviamente el “Chocolatito” ha hecho más. Si vamos al nivel emocional de lo que representó Argüello en su momento, sigue siendo la gran figura. Conocí a Alexis bastante, obviamente sé la presencia que reflejaba en la gente, aquí en Estados Unidos era muy respetado. El “Chocolatito” recién está ganando ese reconocimiento. ¿Entre Argüello y Román realmente existían similitudes boxísticamente hablando? No tantas boxísticamente, diría emocionalmente, la forma de encarar el boxeo, sus entrenamientos y vida personal. Hay un vínculo emocional y lo dice constantemente “Chocolatito”, la influencia de Argüello fue definitiva. Cuando un boxeador está creciendo y tiene el respaldo de un ídolo, es una ventaja impresionante. HAXEL RUBEN MURILLO
jor aún, dejó claro que puede contrarrestarlo con su estilo abrumador. Dado que el boxeo es precisamente un deporte de dar y también recibir puñetazos, es inevitable que al nicaragüense no sea lastimado, sobre todo si se enfrenta a un púgil que se caracteriza por la fortaleza de sus puños. Sin embargo, Román demostró tener aprobada esta asignatura de resistir la furia del contrario. Por otro lado, tomando en cuenta que González es un pugilista con un alto nivel de efectividad en cuanto a su ataque, característica que también mostró ante el azteca, puede señalarse que para lograr establecerse en las 115 libras solo le falta exhibir un golpeo capaz de estremecer a sus rivales, factor que no fue evidente durante su combate del pasado mes de septiembre. ¿Se imaginan a un Román abrumador, efectivo y contundente? Difícilmente podrían frenarlo y su establecimiento en supermosca sería inminente. HAROLD BRICEÑO TÓRREZ
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
El Celta hizo valer su condición de favorito para avanzar a cuartos de final.
deportes
12
/ AFP
Celta se crece en Rusia y avanza El equipo español mostró madurez. Manejó a la perfección la ventaja de la ida El Celta de Vigo, único equipo español en los octavos de final de la Europa League, se clasificó este jueves para los cuartos tras su victoria por 2 a 0 en el terreno del Krasnodar, en el partido de vuelta. En la ida, los gallegos se habían impuesto por 2-1, por lo que viajaron a Rusia con ventaja, pero sin mucho margen para relajarse. El primer gol del partido en el Krasnodar Stadium lo consiguió en el minuto 52 Hugo Mallo, que se encontró un rechace tras un tiro de su compañero Iago Aspas y con la derecha envió directo a la red de los locales. El segundo y definitivo llegó ya en el 80, con un balón de John Guidetti que Aspas, en carrera, aprovechó para elevar sobre el arquero. Ya el primer gol al poco de empezar la segunda parte puso las cosas muy complicadas para el Krasnodar, que necesitaba entonces dos goles para empatar la eliminatoria
y forzar la prórroga, una situación que le obligaba a pasar al ataque. El segundo supuso la sentencia definitiva a la eliminatoria. “Este será un lugar para recordar y una noche para enmarcar. Ojalá podamos seguir viviendo noches como la de hoy”, deseó el entrenador argentino del Celta, Eduardo Berizzo. El Celta, undécimo de la Liga española, entró entre los ocho mejores de la Europa League después de haberse visto casi fuera en los dieciseisavos de final, donde había perdido en la ida en casa 1-0 ante el Shakhtar y luego remontó venciendo 2-0 en Ucrania en la vuelta. Athletic y Villarreal quedaron eliminados en esos dieciseisavos, en una competición que el fútbol español ganó las tres temporadas anteriores con el Sevilla. Por el momento, el Celta se ganó el derecho a estar en el sorteo de los cuartos, con la perspectiva cada vez más cerca de la final del 24 de mayo en Solna (Suecia). Segunda parte letal En el inicio del partido, el Celta trató de dejar claro que iba a mantener el orden, intentando bloquear cualquier
intento del Krasnodar de reengancharse a la eliminatoria. Al contragolpe hicieron daño los hombres de Eduardo Berizzo, con un disparo de Sisto dentro del área (13) y luego con uno de Guidetti (23). En el Krasnodar inquietó el uruguayo Mauricio Pereyra, que obligó en el 29 a una buena intervención del portero celtiña Sergio Álvarez. En la segunda mitad, el Celta empezó a matar el partido con el gol de Mallo en el 52. El Krasnodar presionó sobre todo cuando faltaban veinte minutos para el final, primero con un remate desviado del brasileño Wanderson (71) y luego con un doble intento del también brasileño Joaozinho, que desbarataron entre el volante serbio Nemanja Radoja y finalmente Sergio. Wanderson (77) siguió intentándolo, de cabeza ya a la desesperada. El visto para sentencia llegó en el 80 en forma de gol de Aspas en un contragolpe. El Krasnodar se quedó incluso con diez hombres en el 86 por la segunda amarilla al burkinés Charles Kaboré, mientras el Celta empezaba a sentirse cuartofinalista. AFP
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
13
Candidatas de Miss Nicaragua en campaña por el buen uso de internet Iniciativa. Las aspirantes llaman a la juventud a no caer en los peligros de las redes sociales y hacer un buen uso del internet Las candidatas que participan en el certamen Miss Nicaragua se sumaron a la campaña por “Un Internet Seguro”, que promueve la Cámara Nicaragüense de Telecomunicaciones (Canitel). Como parte de esta iniciativa, recibieron una charla en la que aprendieron sobre la importancia de no hablar con extraños y así evitar el ciberacoso. Hicieron un llamado a evitar el “sexting”, el “grooming”, el “cyberbullying” y la usurpación de datos. Varias de las bellas jóvenes afirmaron que están conscientes de los peligros de internet, especialmente en las redes sociales, pero que no han sufrido el engaño con fines sexuales (grooming) y ni divulgación de su privacidad e intimidad (sexting), pero sí sus perfiles han sido falsificados. Es por ello que a través de esta campaña quieren advertir a los jóvenes de los peligros que hay en el ciberespacio. La importancia Las 12 aspirantes a “la mujer más bella del país”, además de Marina Jacoby, son parte de la iniciativa de Canitel para promover que los jóvenes hagan buen uso de internet y le saquen provecho a las distintas herramientas educativas que ofrece la web y eviten caer en engaños, manipulaciones y adicciones de estar todo el tiempo conectado, señaló Hjalmar Ayestas Toruño, presidente de Canitel. Ayestas apuntó que la mayoría de las personas hace un mal uso de internet y desaprovecha los beneficios que puede encontrar en los distintos sitios. Parte de la campaña incluye la creación de un decálogo para saber cómo utilizarlo de la mejor forma. “La mayoría hace mal uso por falta de educación, de no saber cómo aprovecharlo, así que se meten a Facebook a Whats-
3 CULTURA
Las candidatas a Miss Nicaragua se involucran en diversas iniciativas sociales, y una de estas en la lucha contra el cyberbullying. / CORTESÍA
App, a enviarse chistes o fotos comprometedoras”, comentó. Otro de los ejes de esta campaña es evitar los accidentes de tránsito, ya que algunos ocurren porque los conductores se distraen con sus celulares mientras conducen, explicó Ayestas. Hay muchos riesgos Vanessa Baldizón señaló que para ella el principal problema es que muchas fotografías son públicas, todos pueden verlas, copiarlas y divulgarlas. Para la candidata Danielle Hodgson, el contenido de las redes sociales debe ser manejado con prudencia, especialmente si se trata de menores de edad porque están expuestos a fotografías, enlaces y videos. La representante de Managua, Katherin Medina, indicó que las personas deben mantener altos niveles de privacidad en Facebook y agregar, preferiblemente, solo a personas conocidas. “No hay que subir fotos comprometedoras porque hay gente que está pendiente de vos”, comentó. “He sido víctima de cyberbullying y me han querido engañar con perfiles falsos”, dice Teresa Moreno, de León. Por su parte, Allison Herrera, de Chinandega, señaló que nunca enviaría fotos íntimas. “Estoy segura que mi novio no me lo pediría porque está entre los principios y valores
Datos
81% De las personas usa internet para las redes sociales.
Redes sociales
28% De las personas prefiere Facebook, un 11% YouTube y el 8% WhatAspp.
que yo me fijé para elegirlo como novio”, afirma. Por su parte, Berenice Quezada, de El Rama, contó que tampoco mandaría fotos íntimas. “Considero que si vas a tener algo con esa persona, que se quede entre los dos, no hay necesidad de fotos”, dijo. “Y en mi caso, prefiero decirlo de frente antes de enviar una conversación porque te puede afectar mucho”, señala. La directora de Miss Nicaragua, Karen Celebertti, manifestó que en vez de despotricar sobre la vida de alguien en las redes sociales es mejor hacer acciones que puedan aportar y aprender cuáles son los límites y el buen uso del internet. JAVIER POVEDA
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
Impartirán un curso gratuito de relajación Centro de meditación. La iniciativa se realizará mañana en Managua Este sábado el centro budista “Kadampa Bodhichita” llevará a cabo un curso de meditación y liberación de estrés en la actividad “Un día de puertas abiertas”. Según la maestra Kelsang Sangzin, representante de este centro, el objetivo del evento es ayudar a personas de todas las edades a encontrar la paz interior por medio de la meditación. La maestra Sangzin señala que “la meditación realmente es un método científico que causa paz mental, por lo que si vos meditás, vas a experimentar paz”. Sangzin añade que aunque es la primera vez que se desarrolla una actividad similar en la ciudad, se pretende hacerla al menos dos veces al año. “Queremos beneficiar a las personas, que conozcan lo que les podemos ofrecer. Queremos que la gente aprenda a ser feliz, que aprenda a tener menos estrés, menos sufrimientos como la depresión, el enojo, los celos, la envidia. Porque eso es lo que
El evento se realizará el sábado en Bolonia, Managua. / cortesía
Tomen nota
El centro “Kadampa Bodhichita” está ubicado en Bolonia, de las instalaciones de Canal 2, una cuadra al este. La actividad será desde las 10:00 a.m. hasta las 6:30 p.m.
nos dan estas enseñanzas, nos dan sabiduría”, añade Sangzin. El evento es gratuito en incluye la enseñanza de la meditación a través del control de la respiración, charlas instructi-
vas y degustación de bocadillos vegetarianos. Estas actividades se llevarán a cabo para atender los intereses y necesidades de todos los asistentes. Sangzin también manifiesta que esta actividad se realiza con el propósito de acercarse a la gente para que conozcan las enseñanzas del centro. Además, el sábado se estarán proyectando videos cortos y una película, de hora y media de duración, en la que se presenta la vida y actos de Buda. Keysi garcía
Pixar. Presenta adelanto de “coco”, su ilme sobre el Día de los Muertos El estudio de animación Pixar desveló el primer adelanto de “Coco”, su filme basado en la celebración mexicana del Día de los Muertos y que llegará a la gran pantalla el próximo 22 de noviembre. Este clip, de dos minutos de duración, muestra a Miguel, un joven guitarrista obsesionado con emular a su ídolo musical Ernesto de la Cruz, pese a la oposición de su familia. Posteriormente, Miguel se adentrará en la fantástica y colorida tierra de los muertos en un viaje por descubrir la verdadera historia detrás de sus raíces. Este primer tráiler de “Coco” aparece repleto de motivos y detalles de la cultura y la tradición mexicana, desde
14
Música
The Cranberries publica nuevo álbum en abril The Cranberries publica nuevo álbum, “Something Else”, que lanzarán el 28 de abril a través de BMG, una revisión orquestal de sus grandes éxitos con material nuevo, que coincide con el “tour” europeo de este grupo en mayo, según la promotora Innercia Entertainment Spain. Vuelve así la banda irlandesa, uno de los grupos que dominó la escena musical en los años noventa, con su icónica cantante Dolores O’Riordan. La banda irlandesa tocará los días 4 y 5 de junio en España, en Barcelona y Madrid, respectivamente, donde interpretarán sus grandes éxitos en formato acústico y acompañados por un cuarteto de cuerda. Cercanos al 30 aniversario de su formación, que tuvo lugar en Limerick (Irlanda) en 1989, la banda, integrada por la vocalista Dolores O’Riordan, el guitarrista Noel Hogan, Mike Hogan al bajo y Fegal Lawler a la batería, es una de las más exitosas de su país. Gracias a canciones como “Zombie”, “Dreams” o “Linger”, al cuarteto se le estiman unas ventas de más de 40 millones de copias en todo el mundo de sus seis discos de estudio, que van desde “Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?”(1993) hasta “Roses” (2012) o “No Need to Argue” (1994). efe México
Pau Donés come en la calle
Este será un homenaje a la cultura mexicana. / eFe/©2017 Disney/Pixar/
los perros xoloitzcuintle a las flores de cempasúchil pasando por los altares del Día de los Muertos, los sombreros charros o la famosa figura de “La Catrina” del artista José Guadalupe Posada. Dirigida por Lee Unkrich
(“Toy Story 3”) con la ayuda del hispano Adrián Molina como codirector de la cinta, “Coco” contará, entre otras, con las voces del mexicano Gael García Bernal y del intérprete de origen peruano Benjamin Bratt. efe
El cantante español Pau Donés, vocalista y líder de la agrupación Jarabe de Palo, disfrutó ayer de unas quesadillas hechas con maíz azul en la Ciudad de México. El también guitarrista y compositor, quien llegó el lunes a la capital mexicana, compartió en la red Facebook una fotografía de sí mismo comiendo en un puesto callejero. efe
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Viernes 17 de marzo 2017
15
|DISNEY
DAN STEVENS El actor británico cuenta sobre la magia, los cientos de personas y el trabajo que requirió darle vida a uno de los personajes más queridos de los clásicos de Disney
REVELA LA BELLEZA DE LA BESTIA ¿Qué te hizo decir que sí a esta historia? En realidad, no había nada que me hiciera decir que no. Tiene todos los elementos que me atraen tanto como actor, como padre de familia, como un adulto, como un niño. Este tipo de películas no existían cuando yo era niño. La idea de que alguien pudiera ser “la Bestia” sonaba como algo imposible durante mi infancia. Además poder contar un cuento clásico con una actriz como Emma Watson y poder poner nuestras ideas para darle más historia a los personajes, me atrajo muchísimo intelectualmente. Además, la oportunidad de interpretar a “La Bestia” con tecnología de punta atrajo a mi lado más fanático de los gadgets y la tecnología. Todos los elementos jugaron a favor para mí. Poder cantar y bailar también era algo que quería hacer desde hace mucho tiempo. ¿No te sentiste intimidado por esto del baile y el canto? —Sí, pero creo que muchas de las decisiones que he tomado recientemente en cuanto a mi carrera han estado determinadas por qué tan aterradoras suenan. Si suena terrorífica seguramente me va a costar mucho trabajo, si no suena aterradora, probablemente no sea tan interesante. Así que algo en el centro, con la cantidad adecuada de temor, me hace decirle que sí a las cosas.
cido, fue complicado. Mis hijos aún son pequeños, mi hija tenía cinco años y mi hijo dos cuando estábamos filmando esto, así que explicarles lo que significa un remake de acción fue una experiencia interesante de paternidad. Ahora están muy emocionados por ver la película. Sobre todo mi hija, que está muy entusiasmada por verla con sus amigos el fin de semana. ¿Qué tan desafiante fue para vos actuar con el vestuario de “La Bestia”, los zancos y la máscara digital? —Mucho. Hicimos varias escenas dos veces porque una era en el set con Emma y otra en la sala de efectos especiales con sensores que le daban expresión a la máscara de “La Bestia”. Pero, finalmente fue muy liberador porque no estaba oculto detrás de ninguna máscara o maquillaje. Siempre estuvo mi cara al descubierto. Y aunque tuvimos que actuar
| GETTY
¿Cómo fue cuando le dijiste a tus hijos que tú eras “La Bestia”? —(Risas) Ellos se emocionaron mucho. Sin embargo, al principio estaban muy confundidos porque tratar de explicarles que su papá iba a ser “La Bestia” de la caricatura, pero no era la caricatura sino algo pare-
La experiencia
“Fue muy liberador porque no estaba oculto detrás de ninguna máscara o maquillaje” Dan Stevens. Actor británico
las escenas de forma separada, la verdad es que creo que eso le dio una cierta textura a las escenas, pues finalmente era algo novedoso. Al principio se sentía como una forma muy rara de hacerlo, sobre todo porque es algo que no se había hecho antes. En ese sentido fue algo un poco aterrador para todos los involucrados en la realización. Los chicos detrás de la computadora captando los gestos estaban tan nerviosos como el actor o el director. Era algo nuevo para todos y por lo mismo, fue muy emocionante. ¿Te acuerdas de algún momento en el que hayas dudado de tu decisión de participar o en el que hayas sentido que, en efecto, la cinta iba por buen camino? —Todos y cada uno de los días que me tocaba actuar con los zancos me preguntaba cómo iba a lograrlo pero, creo que es un buen sentimiento, porque al final, es lo que te inspira a dar lo mejor de ti en una actuación. Por otro lado, creo que el momento más especial fue una vez que terminamos el vals. Emma y yo trabajamos muchos meses para aprendernos la coreografía, primero en el piso y luego sobre los zancos. Y aunque fue un trabajo arduo, al final se sintió como una gran colaboración. Sabemos
lo icónica que es esa escena y qué tan difícil fue trabajar para lograrla, así que cuando terminamos, fue un gran satisfacción. De cuando hiciste “Downton Abbey” hasta ahora, has perdido mucho peso, ¿a qué se debió? —No mucho, solo fue un poco. Y creo que lo que pasó fue simplemente: la vida. Me mudé a Estados Unidos y empecé a cuidarme un poco mejor. He estado disfrutando esto de cambiar mi apariencia física para todo tipo de personajes. Para algunos debo verme realmente delgado y para otros un poco más grande y he disfrutado esta exploración física que además es también parte de mi trabajo como actor. ¿Cómo fue para ti la primera vez que viste a “La Bestia” terminada en la pantalla grande? — Cuando vi la película terminada fue muy conmovedor. Estuvimos trabajando en ella durante casi dos años y en el primer corte de la película que vi, aparecía yo con el traje de licra sobre los zancos sin rastro de cómo se vería “La Bestia” al final, pero con el pasar de los meses vi a “La Bestia” nacer digitalmente y la segunda vez que la vi, era una versión pixeleada sin mucha definición.
Cada vez que veía un avance requería de mucha fe en que esto se iba a ver mejor en algún momento. Ver el trabajo de los cientos de personas que se involucraron con la película y específicamente con “La Bestia” -que requirió a cientos de animadores que trabajaron en diferentes detalles como los dientes, la piel, los ojos- me produjo al final una sensación de logro de todo el “equipo Bestia”. Fue un momento maravilloso. ¿Hay algún otro clásico de Disney en el que te gustaría participar o ver en “live action”? — ¡Sí! Bueno, están haciéndolas todas, así que no creo que haya alguna otra que pueda proponer que no esté ya en planes o en producción. Me emociona mucho “El rey león” porque amo esa historia en particular y “Dumbo”. Esas dos películas son de mis favoritas de la infancia. Quizás en alguna de ellas haya un personaje para mí. ¿Qué hace que salga “La Bestia” de ti? —Mmm, el hambre. Soy una mezcla de enojo con hambre. ¿Te gustaría volver a hacer un musical? — Sí. Creo que hay un apetito por este tipo de películas en
este momento. Y lo realmente emocionante es ver que un musical además puede ser un éxito taquillero y que no necesariamente la venta de boletos sea solo por una cinta de acción y peleas. Sino que diferentes géneros pueden ocupar esos primeros lugares de taquilla. Así que es muy emocionante ver cómo le va a “La Bella y la Bestia”. ¿Hay algún género en particular que disfrutes más? — Depende de con quién lo esté viendo y la hora del día. Por ejemplo, acostumbro ver las películas de terror por mi cuenta porque a mi esposa no le gustan, pero a ella sí le gustan las películas de acción y de Kung-Fu, así que esas las vemos juntos. Y luego, con mis hijos vemos todo tipo de películas, especialmente somos fans de las producidas por Studio Ghibli. ¿Con qué mensaje de “La Bella y la Bestia” te gustaría que se quedara el público? — Creo que con mantenerse curiosos y que recuerden el poder de la imaginación y de prepararse por sí mismos. Y la importancia de los libros. LUCÍA HERNÁNDEZ
Metro World News