Nimga 2017 10 12

LA CINTA SOBRE EL FAMOSO “CONDORITO” LLEGA HOY A LOS CINES DE TODO EL PAÍS HABLAMOS CON OMAR CHAPARRO QUIEN DA VOZ A LA CARICATURA DE ORIGEN CHILENA. PÁGINA 13

MANAGUA Jueves 12 de octubre 2017

@MetroNicaragua |

MetroNicaragua |

MetroNicaragua

Pronostican más lluvias desde hoy El Gobierno informó que la onda tropical número 37 ingresará hoy por la mañana al Caribe y provocará lluvias en ese territorio, según el pronóstico del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). PÁGINA 4

Sumergirán imagen de Cristo en laguna de Apoyo Una imagen de Cristo Redentor de dos metros de altura será sumergida en las aguas de la laguna de Apoyo, como una forma de potenciar el turismo de buceo y “para protección de los visitantes”, según Ernesto Chamorro, creador del proyecto. PÁGINA 6

Intensos incendios en California

Piden detener violencia contra niñas Organismos nacionales e internacionales abogaron por brindar mayor protección a las infantes en Nicaragua

Los bomberos no han logrado controlar los potentes y devastadores incendios del norte de California que han dejado al menos 21 muertos.

PÁGINA 7

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

NOTICIAS

02

Revertir desigualdad y violencia contra niñas

1 NOTICIAS Salud

Registran 6.276 casos de malaria Nicaragua registra un total de 6.276 casos de malaria, en lo que va de año, un 43,5% más en relación al mismo período de 2016, según el último informe divulgado ayer por el Ministerio de Salud (Minsa).

Entre el 1 de enero y el 6 de octubre del año pasado se reportaron 4.372 casos, de acuerdo con el Minsa.

La malaria o paludismo es una enfermedad que se transmite por la picadura de los mosquitos y provoca fiebres altas, sudoración y dolor muscular.

Sienten miedo

Llamado. En algunas zonas del país las niñas son más vulnerables.

Unicef llamó ayer a América Latina y el Caribe a tomar acciones para revertir la desigualdad y la violencia contra las menores en la región, donde más de un millón de ellas son víctimas de violencia sexual, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Niña.

En una rueda de prensa en la capital dominicana, la directora regional de Unicef, María Cristina Perceval, también pidió un mayor compromiso para frenar el matrimonio infantil, que afecta al 25% de las menores en la región, una cifra que puede elevarse hasta el 45% entre las niñas más pobres.

Esto convierte a la región en la segunda con mayor tasa de embarazados en adolescentes en el mundo, precisó Perceval, junto a la directora regional de ONU-Mujeres, Luiza Carvalho, y el director regional del Fondo de Población para las Naciones Unidas (Un-

“Para ir a la escuela había que pasar por lugares muy solitarios y a veces salían ladrones. Nos sentíamos con miedo. Nos salían hombres borrachos y nos decían cosas. Nos tocaba pasar por las cantinas y a veces había pleitos y se sacaban machetes, pero desde que decidimos viajar en grupos de hasta diez chavalas nos sentíamos más seguras y eso es lo que ahora muchas están haciendo”.

Maridelia Balladares

Niñas de distintas zonas del país compartieron sus experiencias sobre las amenazas que viven día a día. / MELVIN VARGAS

fpa), Esteban Caballero.

“Múltiples inequidades y profundas discriminaciones perpetúan en nuestra América Latina y el Caribe la desigualdad de las niñas por el solo hecho de ser niñas, negando su diversidad y silenciando sus proyectos de vida”, señaló la directora regional de Unicef.

Piden por las niñas Ayer se realizó en Nicaragua el conversatorio “Qué implica ser niña en la zona rural de Nicaragua” organizado por Save the Children, en el que se recordó que “en el área rural las niñas están más expuestas a ser abusadas sexualmente”.

Datos del Instituto de Medicina Legal (IML) reflejan que el año pasado fueron realizados 4.939 peritajes por violencia sexual, de estos 3.559 fueron realizados a mujeres menores de 17 años, lo que representa el 83%.

Pero la violación sexual a las niñas en el área rural es el punto máximo de violencia, muchas menores viven a diario acoso sexual y se está normalizando, asegura Maridelia Balladares, una joven de Rancho Grande.

Las más afectadas “Ser niña es complejo por la falta de acceso y oportunidades. Aunque el abuso sexual se da en todas

Vive en la comunidad La Nueva, en Rancho Grande, Matagalpa.

partes, en el área rural se vuelve más tedioso por el poco acceso a la justicia y la educación. Algunas niñas y adolescentes están recibiendo capacitaciones y las ha empoderado, ahora han detectado más sus vulnerabilidades y han desarrollado estrategias para evitar ser víctimas”, comenta Martha Lidia Padilla, de la Federación Coordinadora Nicaragüense de ONG que trabajan con la Niñez y la Adolescencia (Codeni).

Si bien el país ha hecho grandes esfuerzos para llevar la educación a toda la población, hay todavía dificultades para acceder a los servicios

de salud y educación, asegura Victoria Ward, directora regional de Save the Children para América Latina.

“Estas brechas afectan más a las niñas por su naturaleza de ser mujer, por su naturaleza de ser menores de edad. En las zonas rurales hay más pobreza y poco acceso a la educación, eso las hace más vulnerables”, explica.

Victoria Ward destacó que en el país las niñas y adolescentes necesitan protección ante la vulnerabilidad en la que viven, por eso Save the Children desarrolla programas de empoderamiento en el área rural de Nicaragua.

EFE Y URIEL VELÁSQUEZ

Lesionados en accidentes se reducen un 24% Al menos 604 personas fallecieron y otras 2.920 resultaron heridas en los 33.206 accidentes, que se produjeron durante los últimos nueve meses, según informó ayer la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional.

Sin embargo, las autoridades registran una reducción del 24% del índice de lesionados, declaró ayer la comisionada mayor Vilma Reyes, jefa de esa unidad policial.

También se redujo un 7% la peligrosidad de los accidentes de tránsito, que incluye la cantidad de fallecidos y lesionados, en el mes de septiembre en comparación con el mismo pe-

ríodo del año pasado.

Reyes aseguró que también se logró disminuir el índice de fallecidos en 35% en relación con septiembre de 2016. En ese mes ocurrieron unos 2.391 choques en los que fallecieron al menos 43 personas y resultaron lesionadas otras 176, de acuerdo con los reportes semanales que abarcaron del 4 de septiembre al 1 de octubre.

A la baja La jefa policial enfatizó que desde el mes de agosto se han venido reduciendo los índices de peligrosidad en el país, como resultado de las estrategias de

la institución con los distintos sectores de la sociedad en el plan integral de seguridad vial que inició en ese mes y se mantendrá hasta diciembre.

“Estamos por buen camino, de la mano con todos los sectores y queremos reconocer que en la vía nos estamos conduciendo mejor, pero hace falta bastante y este es un reto de todos”, afirmó Reyes a medios de comunicación este miércoles durante la reunión con los jefes de tránsito de todo el país.

Más choques Hasta ayer, los datos oficiales de Tránsito Nacional indica-

ban que en este año han ocurrido 33.206 accidentes de tráfico a nivel nacional, unos 2.920 más que el mismo período del año pasado, señaló la comisionada mayor Reyes.

La jefa policial sostuvo que en este mismo lapso se han registrado 604 fallecidos en choques, seis más que el mismo período del año pasado, no obstante, la cifra ha mejorado en comparación con el primer semestre de este año, cuando se reportó una diferencia de 60 fallecidos más en relación a 2016.

En cuanto a la cantidad de lesionados, la disminución es

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, iris.leiva@diariometro.com.ni Periodistas: alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; michelle.polanco@diariometro.com.ni; Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni

más “notoria”, agregó Reyes.

Hasta el 11 de octubre de 2016, 3.572 personas habían resultado lesionadas producto de accidentes de tránsito; este año ha habido 2.920 personas heridas en choques, 652 menos que el año pasado.

Actualmente se están implementando campañas de seguridad vial con la participación de la comunidad educativa, las instituciones, la empresa privada y los grupos religiosos de Nicaragua para lograr reducir la fatalidad de los accidentes de tránsito en todos los departamentos del país.

KEYSI GARCÍA Y EFE

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

noticias

04

Hoy ingresa al país la onda tropical 37 Vigilancia. Taiwán hará donativo para hacer frente a emergencias.

La vicepresidenta de la República, Rosario Murillo, informó que el Instituto Nicaragüense

de Estudios Territoriales (Ineter) advirtió sobre el ingreso hoy al territorio nacional de la onda tropical 37.

La onda se localiza en el Caribe y traerá lluvias sobre Nicaragua.

Aunque este es un fenómeno normal de la época, las autoridades anunciaron que se mantendrán vigilantes ante

los posibles efectos que puedan causar las lluvias en el territorio, según el informe leído ayer por Murillo.

Este fenómeno natural ingresa al país una semana después que fuese declarada alerta amarilla en todo el país por la presencia de la tormenta tropical Nate, que afectó al Centro, Sur y Caribe del país, simultá-

nea a la vaguada que ingresó en el Pacífico, provocando fuertes lluvias en estas zonas.

El paso de Nate en Nicaragua provocó 15 víctimas mortales y unas 8.236 familias afectadas por las anegaciones en distintas comunidades del país, principalmente, en ciudades de Chontales, Rivas, Granada, Carazo y Matagalpa, de acuerdo con datos oficiales.

Las lluvias registradas en la semana pasada causaron daños en la infraestructura de las casas, puentes y carreteras; y desestabilización de algunos servicios básicos como el agua potable y la luz eléctrica en las comunidades afectadas.

Servicios restablecidos En relación a los daños provocados por las lluvias de la semana pasada, Murillo dijo que ya se ha restablecido la energía en las comunidades costeras de Tola y San Juan del Sur. Murillo precisó que queda pendiente restablecer el servicio eléctrico en El Ostional, El Remanso y El Pochote, aunque las cuadrillas continúan trabajando de cara a solucionar el problema.

El Ministerio de Salud está desplegado con brigadas médicas en Matagalpa y Jinotega, para recorrer los lugares donde hubo alguna afectación por lluvias.

Los suelos en parte del territorio nacional han recibido grandes cantidades de lluvias las últimas semanas. / ARCHIVO

Otras lluvias En los últimos dos meses, las autoridades han anunciado que al menos siete ondas tropicales formadas en esta temporada de invierno han ingresado al territorio nacional, la mayoría de estas provocan lluvias que afectan comunidades del Centro norte y Caribe del país.

Entre el 11 de agosto y el 11 de octubre, el Ineter registró el tránsito de las ondas tropicales 27 a la 33, y posteriormente el ingreso de la número 37 en esta semana.

El Gobierno de Taiwán entregará un aporte solidario al Sistema Nacional para la Pre-

Dato

7 ondas tropicales han ingresado al territorio nacional en los últimos dos meses.

vención Mitigación y Atención de Desastres (Sinapred), para contribuir a la atención de emergencias, informó Murillo.

La donación será recibida posiblemente por la codirectora del Sinapred, Xochilt Cortez, este jueves.

Murillo no detalló la cantidad que será entregada.

KEYSI GARCÍA Y EFE

Economía. Inaugura planta con inversión de 8 millones de dólares La empresa Concrenic, de capital costarricense-nicaragüense y dedicada a productos de prefabricados de concreto, inauguró ayer su tercera planta en Nicaragua con una inversión superior a los 8 millones de dólares.

La nueva planta, que se encargará de la producción de tubos y cajas puentes de concreto, cuenta con equipos y maquinaria con tecnología de punta, importada de Alemania y Estados Unidos.

El ministro delegado presidencial para la promoción de las inversiones de Nicaragua, Álvaro Baltodano, destacó durante el acto inaugural que está planta representará una importante inversión para el crecimiento económico del sector construcción en el país.

Además dijo que se viene a sumar a la meta del Gobier-

no de Nicaragua que espera alcanzar US$1.500 millones en inversiones al finalizar 2017, manifestó Baltodano.

Por su parte, el gerente general de Concrenic, Raúl Badilla, afirmó que la empresa “hará posible el desarrollo de la infraestructura nicaragüense con productos certificados”.

Generación de empleos Durante la etapa de construcción de la nueva planta de Concrenic, ubicada en el kilómetro 46 de la carretera vieja a León, al noroeste de Trabajadores

127 empleados tiene en sus tres plantas en el país la empresa Concrenic.

Nicaragua, más de 300 personas fueron empleadas.

Actualmente esta planta industrial opera con diez trabajadores directos, lo que hace un total de 127 colaboradores en las tres plantas de Concrenic.

Badilla explicó que se trata de la última de tres plantas abiertas en un período de un año. “El año pasado Concrenic inició operaciones con la ilusión de un grupo de empresarios que querían dejar huella en la infraestructura del país”, declaró.

La planta se construyó en un tiempo récord de cinco meses. La primera fábrica abrió sus puertas en octubre de 2016 en el plantel San Carlos, en Managua. Siete meses después festejaron la inauguración de la segunda planta en el mismo plantel.

INGRID DUARTE Y EFE

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

Proyecto

Nicaragua trabaja plan turístico para nicaragüenses que viven en el extranjero El Gobierno trabaja en un plan especial que permita a los nicaragüenses que viven en el extranjero venir a hacer

turismo al país en el mes de diciembre, según informó la vicepresidenta del país, Rosario Murillo.

“Estuvimos viendo un trabajo, un plan especial que vamos a hacer dirigido hacia las y los nicaragüenses que viven en Estados Unidos, Canadá y otros países de la región centroamericana, de manera que podamos ofertar paquetes turísticos para diciembre”, indicó Murillo.

La funcionaria agregó que

NOTICIAS estos planes se realizarán bajo “un modelo de alianza” con las tour operadoras y con la empresa privada, para que “puedan visitar su país y seguir enamorados de esta cultura nuestra, nuestra manera de vivir de todos los nicaragüenses, no importa donde estemos”, afirmó.

Murillo aseguró que esto permitirá a los visitantes disfrutar con las familias de las fiestas de Navidad y Purísima.

En el 2016 Nicaragua

recibió un promedio Siga la cobertura del evento en cercano a los 13.000 www.diariometro.com.ni turistas por día, durante la última semana del año, según datos oficiales.

Cerca del 20% del total de la población nicaragüense, calculada en 6,3 millones de habitantes, vive en el extranjero, principalmente, en Estados Unidos y Costa Rica.

El turismo representa el 5% del producto interno bruto (PIB) de Nicaragua. EFE

05

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

NOTICIAS

06

Imagen de Cristo Redentor será protector de bañistas en Apoyo Será sumergida. El 29 de octubre será llevada la imagen, la cual depositarán en las profundidades de esta popular laguna

¿Por qué el proyecto?

Desde que era un niño Ernesto Chamorro buceaba en la laguna de Apoyo y siempre ha tenido el deseo de dejar un legado de protección a todas las personas que visitan el lugar.

“Debido a tantas trage-

EL CRISTO DE LA LAGUNA

UBICACIÓN Laguna de Apoyo Laguna de Apoyo Catarina

ALTURA

2 metros

70 60 50 40

Ernesto Chamorro es un promotor del turismo nacional. / ÓSCAR SÁNCHEZ

dias que hemos tenido por ahogamientos en esa laguna, pienso que necesitamos tener una protección de nuestro Señor ahí en las profundidades”.

En la base de concreto sobre la que será colocada la imagen habrá una lápida con la plegaria: “Cristo de mi apoyo, bendice a los que en tus aguas se enjuagan”.

Otro proyecto exitoso Ernesto Chamorro también fue el creador del proyecto de la Virgen Submarina, en San Juan del Sur. Tras un año del hundimiento de la imagen de 3.500 libras —incluyendo la base de concreto— más de 450 buzos la han visitado en el último año, asegura.

La imagen fue sumergida a 50 pies de profundidad en el archipiélago rocoso La Paloma, frente a Playa Hermosa, en San Juan del Sur.

MATERIAL

30

Fibra de vidrio

20

70 pies de profundidad

10

“Esta imagen en San Juan del Sur podrá permanecer ahí de manera intacta bajo el mar por unos 200 años. Hace poco la fui a visitar y cuando la mirás parece una imagen que ha estado ahí por muchísimos años, antigua, pero apenas lleva un año. Es una cosa preciosa. Se escogieron materiales de alta resistencia y bases con sistemas de doble columna para soportar el ambiente salitre por muchísimos años”, cuenta.

Las personas que trabajaron en la obra En el diseño y construcción del Cristo de mi apoyo trabajaron siete personas durante los últimos nueve meses. Estará en posición vertical y por su estilo hidrodinámico podrá soportar corrientes. El hundimiento será el domingo 29 de octubre las 10:00 a.m. en la laguna de Apoyo. URIEL VELÁSQUEZ

Zona pública propiedad de la Alcaldía de Catarina, que está ubicada a 300 metros de la posada ecológica La Abuela.

0

BASE DE CONCRETO

250

PESO

150 libras

libras

PLEGARIA “Cristo de mi apoyo, bendice a los que en tus aguas se enjuagan”.

Gráfico: Katherine Ballesteros

La laguna de Apoyo contará con la imagen de un Cristo Redentor en las profundidades de sus aguas.

La imagen de dos metros de altura será sumergida en las aguas como una forma de potenciar el turismo de buceo y “para protección de los visitantes ante tantas desgracias ahí ocurridas”, según Ernesto Chamorro, creador del proyecto.

La imagen tiene un peso de 150 libras y está hecha en un 100% de fibra de vidrio, tiene tres orificios de entrada y salida “por lo que servirá de arrecife arterial para la reproducción de peces pequeños como la mojarra, que en ese cuerpo de agua está casi extinta”, explica su creador.

Chamorro comenta que durante la sumersión “tenemos que meter unos barriles con válvulas de alivio con aire para poderla bajar despacio. El proceso será acompañado con buzos de la escuela de buceo Dive Nicaragua”.

El Cristo será sumergido el domingo 29 de octubre a las 10:00 a.m. a 70 pies de profundidad en una zona pública, propiedad de la Alcaldía de Catarina, que está ubicada a 300 metros de la Posada Ecológica La Abuela para que los buceadores puedan hacer el recorrido gratuito.

Cita

“Debido a tantas tragedias que hemos tenido por ahogamientos en esa laguna, pienso que necesitamos tener una protección de nuestro Señor ahí en las profundidades”.

Ernesto Chamorro, creador de esta obra.

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

mundo

07

Gobierno español da ultimátum a líder de Cataluña sobre independencia Cinco días. Fue el plazo dado por el presidente Mariano Rajoy para que digan si declararon o no la independencia.

El jefe del gobierno español Mariano Rajoy dio de plazo hasta el lunes para que el presidente catalán Carles Puigdemont aclare formalmente si declaró la independencia, y, si lo hizo, hasta el 19 de octubre para que rectifique, precisó en el Congreso.

En caso de que Puigdemont incumpla los plazos, o su respuesta no sea satisfactoria para el Gobierno, este empezará a tomar medidas concretas bajo el Artículo 155 de la Constitución, que prevé la suspensión total o parcial de la autonomía de una región.

“Sería muy importante que el señor Puigdemont aclarase al resto de los españoles si ayer declaró la independencia o no”, dijo en el Congreso.

“Es así de fácil y se entiende muy bien (…). No es lo mismo que alguien, en este caso el presidente de un gobierno au-

tonómico, declare la independencia, en cuyo caso el Gobierno tiene que actuar, que no la declare”.

Rajoy lanzó una advertencia: “es muy importante que el señor Puigdemont acierte” en su respuesta.

No habrá mediación Sobre la sesión del Parlamento catalán del martes, en que el presidente catalán hizo amago de declarar la independencia y la retiró inmediatamente, para facilitar el diálogo, Rajoy dijo que fue “absolutamente lamentable”.

“No hay nadie aquí que pueda pensar que lo que ayer ocurrió en el Parlamento de Cataluña (...), fue algo normal, razonable y propio de un país democrático”, dijo.

Además, Rajoy expresó a los independentistas catalanes que no habrá mediación posible en su aspiración secesionista en un marco de desobediencia, aunque dejó la puerta abierta a dialogar la forma de mejorar el marco de convivencia “entre todos”.

Rajoy compareció ayer en el Congreso para dar su punto de vista sobre la situación en la región de Cataluña, horas después de enviar un requeri-

Reacción

“No hay nadie aquí que pueda pensar que lo que ayer (el martes) ocurrió en el Parlamento de Cataluña (...) fue algo normal, razonable y propio de un país democrático”.

Mariano Rajoy, presidente de España.

miento oficial al presidente de esa comunidad autónoma.

Puigdemont anunció el martes que asumía el mandato procedente del referéndum del 1 de octubre para declarar la independencia, aunque suspendió sus efectos para abrir paso el diálogo.

Según Rajoy, el derecho a decidir, invocado por los secesionistas, “no existe en un país democrático” y añadió que “ni un solo país del mundo” se ha podido tomar “mínimamente en serio” esa consulta del 1 de octubre, “que no resiste la más elemental prueba” de transparencia y neutralidad.

Bomberos no logran apagar llamas en California Los bomberos y servicios de emergencia no han logrado controlar los potentes y devastadores incendios del norte de California que han dejado al menos 21 muertos y que se han extendido en las últimas horas hasta arrasar cerca de 69.000 hectáreas. Los últimos datos facilitados por el Departamento Forestal y de Protección contra Incendios de California apuntan a la existencia de 22 focos que avanzan principalmente por los condados de Sonoma y Napa, dos zonas ampliamente conocidas en todo el mundo, por sus territorios de viñedos./ TEXTO: EFE FOTO: AFP

Esperada respuesta La respuesta del líder catalán “marcará el futuro de los acontecimientos” de los próximos días, en palabras del jefe del gobierno espa-

ñol, quien se comprometió a escuchar las aportaciones de todas las fuerzas parlamentarias en el contencioso catalán.

Les recordó a los diputa-

dos que “todos” tienen “la obligación de contribuir a mitigar con serenidad” una situación que los españoles están viviendo con “inquietud y zozobra”. AFP Y EFE

+ PLUS

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

ZOOM

08

Mujer crea un vestido con miles de envolturas de caramelo Creatividad

Artista convierte las envolturas de dulces en magnífica ropa

P&R EMILY SEILHAMER, artista de Pennsylvania, Estados Unidos.

Emily Seilhamer, de 24 años, trabajó en un vestido hecho de envolturas de caramelos Starburst durante cinco años. La mujer de Pennsylvania, Estados Unidos, se inspiró para crearlo después de que su marido Malachi una vez le dio un paquete de sus dulces favoritos como regalo. Seilhamer separó las envolturas por color, las acomodó y cosió con hilo elástico. Emily encontraba tiempo para hacer el vestido donde pudiera: esperando en fila de tiendas o incluso mientras se preparaba para los exámenes universitarios.

¿Cómo surgió la idea de crear este vestido?

– Conocí a mi marido cuando me regaló el paquete de estos caramelos. Eran sus dulces preferidos y continuó llevándomelos. Le pedí que no tirara las envolturas. Y cuando se enteró de lo que estaba haciendo, comenzó a traerme bolsas de esos caramelos. ¿Fue la única razón por la que seleccionó Starburst?

- ¡Realmente me gustaron los colores de las envolturas, son tan brillantes y alegres!

He planchado cada envoltura, las he doblado seis veces, y luego enhebrado en un “tejido”.

STANISLAV KUPTSOV / MWN

10 mil

¿Por qué tomó tanto tiempo crear este vestido?

– Trabajé con envolturas durante cuatro años. Luego las cosí con hilo elástico durante otro año. Afortunadamente, terminé el vestido a tiempo. Estaba listo para nuestra boda. Y cuando mi novio me vio en él, sonrió tiernamente y dijo que me veía genial.

envolturas de dulces utilizó Emily Seilhamer para crear este vestido.

¿Tuviste alguna dificultad al crear este vestido?

– Sí. Starburst redujo la producción de envolturas de dulces de varios colores en algún momento. Por eso tuve que cambiar el diseño.

Pero en general estoy contenta con el resultado. |EMILYSEILHAMERART

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

DEPORTES

09

Yanquis completan la remontada ante Indios A un paso de disputar la final. Los Yanquis de Nueva York se medirán ante los Astros de Houston, en una serie pactada al mejor de siete encuentros.

2 DEPORTES Final del partido

Los Yanquis de Nueva York vencieron anoche 5-2 a los Indios de Cleveland para pasar a disputar el título de la Liga Américana frente a los Astros de Houston.

Los mulos de Bronx combinaron buen picheo y ofensiva oportuna para mantener la ventaja desde el comienzo del partido con un cuadrangiular que diera Didi Gregorius, quien conectó otro estacazo de cuatro vuelta para colocar el partido tres por cero.

Luego Breg Garner conectó un sencillo con dos corredores a bordo, para ampliar la ventaja 5-5, la que logró mantener el relevo para asegurar la victoia de los Yanquis.

Tras caer en los dos primeros partidos 0-4 y 8-9, el último en 13 innings, los Bombarderos del Bronx lograron remontar con el éxito de esta noche en el Progressive Field y un par, 1-0 y 7-3, en el Yankee Stadium.

De esa forma, los Mulos, victimarios de Mellizos

Didi Gregorius conectó dos jonrones contra Cleveland. / AFP

de Minnesota en el duelo de comodines de la Liga Americana, tendrán como próximos rivales, en una serie pactada al mejor de siete encuentros, a Astros de Houston que se impuso 3-1 a Medias Rojas de Boston.

Héroe de la jornada Este miércoles, el héroe

ofensivo de los triunfadores resultó Didi Gregorius, de Holanda, pues conectó dos jonrones ante el abridor y derrotado lanzador de ‘la tribu’, Corey Kluber, para empujar las tres primeras carreras de su equipo.

La conexión inicial se produjo de manera solita-

ria en el capítulo de apertura y la otra ocurrió en el tercero con Brett Gardner en bases después de apuntarse imparable.

Como mismo ocurrió en el segundo desafío, Kluber, serio candidato a llevarse el premio Cy Young, fue incapaz de dominar a la artillería rival y abandonó el

montículo con tres innings y dos tercios trabajados.

En la trinchera opuesta, el veterano zurdo CC Sabathia llegó hasta el quinto capítulo, cuando tras ponchar al dominicano Carlos Santana, soportó cuatro incogibles consecutivos y las dos anotaciones de los derrotados.

5

2

Yankees

Indios

Su relevo, David Robertson, obligó a batear para doble play al puertorriqueño Francisco Lindor, y la ventaja mínima se mantuvo hasta la novena entrada.

De poner el puntillazo de Yanquis se encargaron Aaron Hicks, Todd Frazier y Gardner, con hits y boleto intermedio, junto a dos costosos errores de sus contrarios.

Mención especial para el apagafuegos cubano Aroldis Chapman, quien con su velocidad aterradora, conservó la diferencia al retirar sin susto a los contrincantes en el octavo y el noveno capítulo, con cuatro ponches incluidos.

DIARIODIGITAL.COM

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

deportes

Strasburg silencia bateo de Cachorros

Taylor logró su primer gran slam como profesional.

Jake Arrieta fue el perdedor.

El abridor Stephen Strasburg lanzó siete entradas de tres imparables y el jardinero central Michael Taylor pegó grand slam, que ayudó a los Nacionales de Washington blanquear 5-0 a los Cachorros de Chicago en el cuarto partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional.

La victoria permite a los Nacionales empatar a 2-2 la serie al mejor de cinco y el último y decisivo partido se jugará hoy por la noche en Washington, con el abridor Kyle Hendricks por los Cachorros.

Mientras que el piloto de los Nacionales, el veterano Dusty Baker, todavía no ha decidido quién será el abridor que se enfrente a Hendricks.

Strasburg (1-1) trabajó siete entradas para espaciar tres imparables, dio dos bases por bolas y retiró a 12 bateadores por la vía del ponche después de realizar 106 lanzamientos, con 72 que colocó en la zona del “strike”.

El abridor derecho de los Nacionales se convirtió en el primer lanzador en la Liga Nacional que consigue doble dígitos en ponches en dos partidos de una misma serie en la competición de los playoffs.

Bobby Gibson, miembro del Salón de la Fama, lo consiguió en la Serie Mundial de 1968, durante el primero y cuarto partido del Clásico de

Otoño.

Desde el 19 de agosto, que volvió recuperado de una lesión, Strasburg tiene 9 actuaciones brillantes en 10 salidas para un promedio de efectividad de 0.67 el mejor de las Grandes Ligas.

Los relevistas Ryan Madson y Sean Doolitle también realizaron una gran labor desde el montículo al combinarse sin imparables para sacar los seis últimos “outs” del partido que se jugó ayer en el Wrigley Fiel de Chicago, después que el martes tuvo que ser pospuesto por causa de las fuertes lluvias que cayeron sobre la ciudad de Chicago.

El bateo explosivo y oportuno lo puso Taylor que logró su primer gran slam como profesional en los playoffs y lo hizo en la parte alta de la octava en-

trada contra el relevista Wade Davis cuando había dos outs en la pizarra.

Antes, en la parte alta de la tercera entrada, la ofensiva de los Nacionales con el primera base Ryan Zimmerman, que llegó a la inicial tras error del campocorto de los Cachorros, Addison Russell, permitió al también torpedero Trea Turner anotar la primer carrera del equipo de Washington, una ventaja que sería decisiva en la confianza que tuvo Strasburg de sentirse por delante en la pizarra.

El ganador de la serie entre los Nacionales y los Cachorros se enfrentará en la de Campeonato del Viejo Circuito a los Dodgers de Los Ángeles que barrieron (3-0) la divisional ante los Diamondbacks de Arizona. EFE

La victoria permite a los Nacionales empatar a 2-2 la serie.

/ AFP

10

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

deportes

Escoto logra contundente victoria sobre Cárdenas El chinandegano no le dio tregua al diriambino. Lo noqueó en el primer asalto.

El público que abarrotó el gimnasio Inmaculada Concepción, donde no alcanzaba ni un alfiler, no pudo celebrar el esperado triunfo de su pupilo. Róger Escoto, el muchacho originario de Chinandega, llegó a silenciar Diriamba, pues noqueó al local Marcos “El Soldado” Cárdenas en apenas un asalto, en el pleito estelar del cartel boxístico que organizó la promotora Pinolero Boxing de Marcelo Sánchez.

La gente respondió al llamado del “Soldado”. Llenaron el Inmaculada, en apoyo de Cárdenas, quien arrancó bien el combate, pero en un suspiro perdió la brújula de la pelea. Escoto le conectó una derecha que lo hizo trastabillar. El chinandegano se percató que su golpe había llegado a la humanidad del rival con todo el poder, haciendo daño.

Marcos estaba en malas condiciones, tiraba golpes en reversa sin puntería y sin contundencia.

Escoto convertido en un toro se fue encima y tuvo su premio.

Otra vez volvió a tocar a Cárdenas con una derecha, ahora sí, Marcos estaba en la lona, aturdido, con su mirada perdida y las piernas flaqueando. Valientemente como todo buen “Soldado” se levantó a intercambiar golpes –¡Terrible error!– Escoto continuó como huracán intentando arrollar a Marcos, en un descuido defensivo, capitalizó el error, fulminando a Cárdenas con un potente uppercut al mentón.

Era difícil creer que este enfrentamiento iba a terminar por nocaut y tan rápido. Entre ambos peleadores apenas sumaban dos victorias por nocaut (uno cada uno). No obstante, una brutal conexión con esa derecha le permitió a Escoto simplificar el compromiso. El chinandegano ahora queda con un récord de 5 victorias (2 KO) y 1 derrota. Este fue su cuatro triunfo consecutivo.

Cárdenas desmejoró a 5-2-1 (1 nocaut).

Otros combates En otros pleitos, Amílcar Maradiaga venció a Yenn González por decisión mayoritaria.

Reynaldo “El Flaco” Jiménez le arrebató el invicto a Franco Gutiérrez por decisión unánime.

Prevaleció la experiencia de Jiménez, quien sumó su séptimo triunfo en el profesional, quebrando el récord de 3-0 que hasta la noche del martes tenía Gutiérrez.

Eligio Palacios derrotó a Lesther Lara por decisión dividida, un resultado controversial, pues parecía que Lara merecía la victoria. Gabriel Escalante se impuso a Yesner Reyes por decisión dividida. Reyes se quejó, pues siente que merecía el triunfo, por lo que solicitó una revancha inmediata, la cual Marcelo Sánchez vio con buenos ojos, tomando en cuenta que brindaron una excelente combate. Eduardo “El Zorro” Tercero le ganó a Imer Hernández por decisión unánime. HAXEL RUBÉN MURILLO

Posibilidad. René “El Gemelo” Alvarado enfrentaría al azteca Vargas El triunfo ante el venezolano Róger Gutiérrez revitalizó los bonos de René “El Gemelo” Alvarado. Después de 6 derrotas y solamente 1 triunfo peleando en Estados Unidos, bajo la protección de Golden Boy Promotions, las posibilidades de disputar un título mundial para el nica parecían que ya estaban sepultadas. Pero el panorama ahora es totalmente distinto, un triunfo más de Alvarado ante un nombre importante y el próximo año podría tener la ansiada oportunidad de campeonato.

Ese nombre de peso al que René tendría que vencer es nada más y nada menos que el excampeón mundial mexicano Francisco “El Bandido” Vargas, así lo hizo saber Carlos Ruiz, manejador de Alvarado, quien pelea este sábado contra David “El Piolín” Morales en una pelea que debe ser un trámite an-

René “Gemelo” Alvarado. / ARCHIVO

tes de regresar a pelear en Estados Unidos a finales de este año, específicamente en diciembre.

“Después de la pelea que tuvimos el combate con el venezolano Gutiérrez, Robert Díaz de Golden Boy Promotions, nos dijo que tenía preparado un

evento importante para diciembre. Para René nos mencionó los nombres de Jezreel Corrales y Francisco “El Bandido” Vargas. No obstante, Corrales va a defender su título superpluma de la AMB ante Alberto Machado, entonces, está la opción de “El Bandido” porque ambos están clasificados en el ranking del CMB”, explicó Ruiz, quien residen en Los Ángeles, pero está de visita en Nicaragua para ver pelear a su representado.

“A nosotros nos han dicho que quieren que René gane. A ellos les gustan las presentaciones que ha hecho, a pesar de algunas derrotas. Si René vence al ‘Bandido’, el próximo año podríamos estar disputando título mundial. Si la pelea con Vargas no se da, tenemos la opción de Jason Sosa, aunque la mira de Golden Boy es Vargas”, agregó el apoderado.

HAXEL RUBÉN MURILLO

Róger Escoto fue un huracán ante Cárdenas, quien no aguantó el empuje.

/ CORTESÍA

11

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

12

Cargill se une a campaña mundial para reducir la pérdida y el desperdicio de alimentos en alianza con World Central Kitchen, el Latin Flavors 2017 este 14 y 15 de octubre en el hotel Holiday Inn. La World Central Kitchen, una organización sin fines de lucro, apoya con conocimientos sobre inocuidad y preparación de alimentos nutritivos.

Durante octubre y noviembre, Cargill desarrollará a nivel global cien actividades dirigidas a reducir la pérdida y desperdicios de alimentos bajo el lema Proyecto Cargill 1/3.

“Cada año, en el mundo, un tercio de los alimentos producidos para consumo humano es desperdiciado y tirado

a la basura. Con ello se podría alimentar a más de 800 millones de personas con hambre en el planeta; es por eso que en Cargill estamos tomando acciones para reducir esta cifra”, destacó Gilberto Guzmán, gerente general de Cargill Nicaragua.

Las actividades que organiza la compañía se rea-

lizarán en el marco del Día Mundial de la Alimentación, que se celebra cada 16 de octubre para generar conciencia sobre el problema alimentario y fortalecer la solidaridad en la lucha contra el hambre, la desnutrición y la pobreza.

“En Cargill celebramos el Día Mundial de la Alimentación promoviendo la seguridad alimentaria y nutricional

con nuestros colegas y aliados estratégicos en todo el mundo, y nos hemos alineado con el tema global para este día: Reducción de la Pérdida y Desperdicio de Alimentos”, explicó Gilberto Guzmán.

Feria Gastronómica Este año, Cargill Nicaragua junto a sus marcas comerciales Tip Top y Cainsa, realizará

Chefs internacionales A través de WCK se traerá a los destacados chefs internacionales: Rubén García, Aitor Zabala y Gregg Malsbary, quienes participarán en la feria gastronómica Latin Flavors 2017.

“Será un aporte muy importante para quienes laboran directamente en la industria de alimentos del país, especialmente para los chefs y cocineros que buscan mejorar sus hábitos en la cocina y trabajar con mayor conciencia”, destacó Enrique Fernández, jefe de Trade Marketing para Cargill al referirse a las capacitaciones y al show en vivo que ofrecerán durante Latin Flavors.

Los chefs internacionales también participarán en la celebración principal del Día Mundial de la Alimentación, que Cargill realizará el 16 de octubre en la escuela San Pedro Apóstol, ubicada en las cercanías de la planta Tip Top. Ese día los chefs brindarán capacitación a cocineras y padres de familia de las escuelas en donde Car-

gill en alianza con CARE y Fundación Fabretto, desarrolla el proyecto Nutriendo el Futuro.

En el mismo evento, los chefs cocinarán para más de 170 estudiantes de primaria de la Escuela San Pedro Apóstol.

Campañas También Cargill Nicaragua, a través de RSE y sus marcas comerciales, desarrollarán la campaña Crece Sano que tiene como objetivo brindar información gratuita a estudiantes y comunidad sobre alimentación balanceada y sensibilización sobre el desperdicio de alimentos. La campaña se llevará a cabo del 16 al 30 de noviembre.

Del 18 de septiembre al 6 de octubre se ha desarrollado el concurso Nutriliga, un juego sobre temas de nutrición, organizado por Cargill y CARE en asocio con Fundación Fabretto. Este se está llevando a cabo en las escuelas de Ticuantepe, Nindirí, Tipitapa y Masaya. La gran final será el 16 de octubre.

También como parte de las actividades para sensibilizar a niños y niñas sobre la reducción de desperdicios de alimentos, Cargill en asociación con CARE, realizan el recorrido del Bus Azul con su obra de títeres en escuelas del programa Nutriendo el Futuro.

KATHY JUÁREZ

Rubén García

Es el director de Investigación y Desarrollo de ThinkFoodGroup. Trabaja en el desarrollo y calidad de los menús, en la supervisión de eventos especiales y promociones.

Chef Gregg Malsbary

En el Latin Flavors 2017 asistirá el chef Gregg Malsbary, quien tiene 30 años de liderazgo y experiencia, un creativo y un apasionado por la cocina, este ha estado al frente de DC Central Kitchen y con amplia experiencia en dirección de proyectos sin fines de lucro. “Creo que la comida es una herramienta para crear un mundo más fuerte y sano”, dice Malsbary con respecto a su labor altruista.

Aitor Zabala

Ha trabajado en la planificación del plan de estudios para el curso de “Ciencia y Cocina” del chef en la universidad de Harvard, miembro de equipos Thinkfoodgriup desde 2010. Como exjefe de cocina de SAAM en The Bazaar de José Andrés en Beverly Hills, nombró uno de los 25 mejores restaurantes en Los Ángeles en el crítico de alimentos de Los Angeles Times, Jonathan Gold, elogiado 101 Best Restaurant List.

ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

13

CUARTOSCURO

OMAR CHAPARRO La cinta del famoso personaje de origen chileno llegará hoy a las salas de cine de nuestro país.

DE KUNG FU PANDA A CONDORTIO Desde hoy llega a las salas de cine la película Condorito, el más reciente reto de doblaje de Omar Chaparro, quien al principio no quería a volver a interpretar, al menos por el momento, la voz de un personaje; pero cuando supo de quién se trataba no pudo decir que no.

“Si te soy honesto, cuando me ofrecieron el doblaje, mi primera reacción fue no, porque estaba terminando de hacer ‘Kung Fu Panda’ y estaba enfocado en otras cosas. Pero cuando me dijeron ‘Condorito’ dije haber qué Condorito, me llamó mucho la atención porque lo leí en mi infancia y era un personaje que nunca le habían hecho su película” Metro platicó con Omar, quien nos contó sobre la experiencia de interpretar al

famoso personaje chileno y dejar a un lado a Po de Kung Fu Panda, a quien ha prestado su voz en tres películas “Condorito” es una película que comienza de cero, no es un doblaje como tal, como es el caso de “Kung Fu Panda” En esta ocasión, debe jugar más con la creatividad, ya que empieza desde cero y eso lo hace más divertido.

Creo que como actor me permite más interpretar, porque con Po tengo que ver al personaje ya construido y montar mi voz en el movimiento de los labios, con Condorito está el guion y el micrófono, entonces, tengo más manera de explayarme; fue un proceso que disfruté un poco más.

Pero a pesar de empezar desde cero, Chaparro tuvo que enfrentar distintos retos para interpretar a “Condorito”, uno de ellos fue, que el personaje creado en 1949 por Pepo, nunca había tenido voz “Trabajé para hacer una voz que la gente pudiera aceptar, ya que hay que partir de que ‘Condorito’ no tiene voz y que es un personaje que tiene más de 60 años en la psique de la gente. Entonces dije ‘sí, está padre, pero es una responsabilidad muy grande’. No está fácil echarte esa mochila al hombro, que la gente fanática de ‘Condorito’ diga porqué él, así yo no me imaginé la voz. Entonces el trabajo era hacer una voz neutral y verdadera, por lo que intenté olvidarme de ella y decir vamos actuar e interpretar un personaje para que la gente no solo escuché con el oído, si no que también lo sienta con el alma y fue lo

que trate de hacer”.

No buscaban otra voz Omar no escatimó en los esfuerzos por hacer la voz perfecta de ‘Condorito’, ensayó, probó en la regadera, hasta dar con lo que él creía era la voz ideal, sin embargo, el productor Alex Orrelle no quería experimentos, el tenía en mente a Omar Chaparro.

“En primer instancia estuve trabajando la voz de un pájaro y medio aguda, yo digo que la encontré en la regadera mientras me estaba bañando, pero a la hora de que llegó al estudio y la hago, el director (Alex Orrelle) me dijo ‘está increíble tu voz, pero quiero la voz de Omar Chaparro’. Entonces, es ahí cuando se presentan los primeros desafíos como intérprete. Finalmente hice un híbrido de algo neutro, debido a que la película va a estar en muchos países de Latinoamérica, no nada más

en México; hice una voz que fuera digerible para todos y no fue fácil, pero creo que quedó bastante bien”.

Y agregó: “lo que yo siempre quiero en mis películas de doblaje, es que se olviden de que es mi voz y que se metan en la historia”, situación que el actor consiguió. ¿De qué se trata?

“Condorito” está llena de magia ya que los papás recordarán su niñez junto a sus pequeños, ahora les toca a lo mayores contarles a pequeños sobre uno de sus personajes favoritos, gracias a una trama familiar que tiene buenas puntadas.

En la cinta podremos ver cómo ‘Condorito’ emprenderá, junto a su tenaz sobrino Coné, una peligrosa aventura para rescatar a su desaparecida suegra doña Tremebunda, abducida misteriosamente por una banda alienígena.

VIVIANA ORTIZ, MWN

3 CULTURA Condorito Sinopsis. ‘C d i O a Cha a e e de á a bi C é Pa Fi i a e ig a ae a a a e ca a a de a a ecida eg a d a T e eb da C c Leg a d abd cida i e i a e e a ba da a ie ge a L e ha ad e c e ae e ie a i e a a a a a ad e de Ya i a e a e á e ada á ica e e e i i e e Pe e C i a Otras voces.

Ya i a Je ica Cedie Pe e C i a C i iá de a F e e M

c Je Ma

T e eb da C a i C c Leg a d F

d

a Ma h a B i i

C é Pa

Fi i

H e d

Da ie Lac

EspEctáculos

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

14

Artistas nominadas al Latin Grammy están en el país al mismo tiempo y la fusión de culturas que crean cuando están juntas.

Las Migas. Se caracterizan por su estilo personal en torno al flamenco, pero también ha sido denominado por algunos medios como canción mediterránea.

El cuarteto español Las Migas arribó ayer al país para ofrecer un concierto mañana en el Teatro Nacional Rubén Darío en conmemoración de la Fiesta Nacional de España, organizada por la Embajada de ese país y el Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN).

La agrupación española nominada a los Latin Grammy en la categoría Mejor álbum flamenco, formado por Alba Carmona (voz), Marta Robles (guitarra), Alicia Grillo (guitarra) y Roser Loscos (violín) son compositoras, intérpretes y arreglistas.

Aprovechan su viaje al país para promocionar su disco “Vente conmigo”, que las ha llevado por varias ciudades de Norteamérica y ahora Centroamérica. Fusionan diferentes

CORTESÍA.

estilos musicales inspirados en músicas mediterráneas, conquistando en los últimos años los mejores teatros españoles e internacionales.

Marta Robles señaló que tienen muchas ganas de conocer al público de Managua.

“Venimos a ofrecerlo todo.

Traemos un repertorio del nuevo disco y de los materiales anteriores”. Indicó que será un espectáculo con mucha in-

teracción con el público.

Por su parte, Alba Carmona manifestó que tienen altas expectativas dado el calor recibido en Guatemala. “Estoy segura que será un estreno precioso en Nicaragua” El cuarteto destaca por lo distintas y semejantes que son

Un concierto alegre Se caracterizan por su estilo personal en torno al flamenco, pero también ha sido denominado por algunos medios como canción mediterránea, música para el alma, poesía cantada, sin otros límites que su propia inspiración. La música de Las Migas es un viaje hacia lo cercano o lo imposible, con creaciones que te sumergen en la nostalgia, la euforia, o te conectan con tus emociones y sentimientos. “No encontramos un solo género en el que nos sintamos cómodas. Partimos del flamenco que es la música de raíz, que hemos tenido en común y de ahí proviene nuestra base, pero cada una viene de sitios diferentes… intentamos buscar el sonido migas, pero no tenemos un estilo muy concreto…”, explicó Carmona. El concierto se realizará mañana en el Teatro Nacional Rubén Darío y las entradas tienen un costo de US$10 a US$20.

JAVIER POVEDA

Todos juntos por la cura Las pacientes de la Clínica del Cáncer de Mama de la Fundación Ortiz Gurdian (FOG), su directora ejecutiva, Ana Margarita Ortiz de Horvilleur, su coordinadora, Priscilla Urcuyo, y colaboradores de Banpro Grupo Promerica iniciaron la realización de los kits con productos de los patrocinadores de la carrera/caminata Juntos por la Cura, a efectuarse este domingo 15 de octubre, a las 6:00 a.m., en Galerías Santo Domingo. Los kits serán entregados en el supermercado La Unión de carretera a Masaya del 11 al 13 de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. El costo es de US$10 o su equivalente en córdobas.

Esta es la VII carrera/caminata 6K “Juntos por la Cura”, que se realiza en el país a beneficio de la Clínica del Cáncer de Mama de la FOG, la cual cuenta con el patrocinio oficial de Nestlé con su marca Presto, así como de más de 55 empresas. / CORTESÍA

ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Jueves 12 de octubre 2017

U2

The Joshua Tree Tour

y su gira mundial La agrupación irlandesa se ha presentado recientemente en varias ciudades latinoamericanas.

Hacemos un repaso por su gira y por el álbum que cambió su carrera para siempre.

U2

Han sido cerca de

50 11

Where the streets have no name: se trató del tercer sencillo de este álbum que llegó a los primeros lugares en los listados de música de Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y Países Bajos, en 1987.

conciertos en

países, y sin contar Colombia. Luego, la agrupación irlandesa llegará a Argentina, Chile y Brasil.

I still haven't found what I'm looking for: un tema que también se incluyó en el Rattle & Hum, el sexto disco de la banda, aunque en una nueva versión con un coro góspel.

Durante su gira la banda ha tocado de acuerdo al orden en el que aparecen las canciones en el álbum. Comenzarán con Where the streets have no name y terminarán con Mothers of the disappeared.

22 Texto: Lizeth Cadena / Diseño: Hans Rodríguez - METRO COLOMBIA

¡Un álbum que pasó a la historia! de marzo de 1987

Salió a la venta este álbum, el quinto en la discografía de U2.

El pasado 2 de junio fue lanzada una edición de aniversario de este álbum.

Además de las 11 canciones originales, contiene una grabación en vivo de la gira de 1987 en el Madison Square Garden, lados B y un libro de 84 páginas con fotografías inéditas de la banda.

Ha estado recorriendo el mundo con esta celebración que comenzó en mayo en Canadá. Su primer concierto fue en Vancouver.

Las canciones de The Joshua Tree tienen su historia

canciones, así que además del The Joshua Tree, habría espacio para clásicos como Beautiful Day, Elevation y One, entre otros de sus demás discos.

9

15

With or without you: fue lanzada a finales de marzo de 1987, convirtiéndose en el primer sencillo del Joshua Tree.

Bullet the blue sky: es un tema que escribió Bono mientras estuvo de visita en Nicaragua y El Salvador, cuando se dio cuenta de las graves afectaciones de la política exterior de Estados Unidos.

Running to stand still: es una de las canciones más suaves de este álbum. Una balada que habla de la adicción a la heroína que se vive en algunos edificios de Dublín, Irlanda.

Red hill mining town: tema que hace referencia a las huelgas mineras que ocurrieron a mediados de la década del ochenta en Reino Unido. La canción tuvo varias críticas, por eso no se convirtió en un sencillo, ni tampoco tuvo video.

1988

In God's country: la banda ha asegurado en varias entrevistas que este tema hace referencia a Estados Unidos y su espiritualidad.

La banda ganó dos premios Grammy por este disco: uno en la categoría de mejor álbum del año y otro en mejor interpretación rock de un dúo o grupo.

The Joshua Tree llegó al primer lugar del listado de Billboard en Estados Unidos, y curiosamente, ocupó el puesto 36 en la lista de los mejores álbumes cristianos de 1987.

+25

Millones de copias vendidas. Todas las canciones fueron escritas por Bono.

Trip through your wires: una canción que Bono escribió en pocos minutos, y que de acuerdo a varias entrevistas, nació luego de una conversación telefónica.

One tree hill: su letra tiene varios significados.

Hace referencia a un monte ubicado en Auckland, Nueva Zelanda, es un homenaje a un amigo de la banda que falleció en un accidente y también es una canción a la memoria del cantante chileno Víctor Jara.

Exit: para escribir la letra de esta canción Bono se inspiró en la novela The Executioner's Song, escrita por Norman Mailer, que centra su trama en los últimos días de un asesino.

Mothers of the disappeared: su letra habla de las Madres de la Plaza de Mayo, y su lucha por encontrar a sus hijos en medio de la dictadura en Argentina.