MANAGUA
diariometro.com.ni/
Miércoles 25 de octubre 2017
/@MetroNicaragua
¡Viajar de manera sostenible! Siempre queremos viajar por nuevas ciudades y países, conocer culturas y personas. Metro investiga lo importante que es reducir el impacto ambiental de los viajeros en su destino turístico. PÁGINAS 6 - 9
SITUACIÓN EN CATALUÑA SIGUE BAJO TENSIÓN PÁGINA 04
NICAS DE LA SUB-12 TRIUNFAN SOBRE ARUBA EN EL PANAMERICANO PÁGINA 10
VOLCÁN MASAYA ENAMORA EN LA TELEVISIÓN FRANCESA PÁGINA 03
70 MIL PERSONAS HAN VISITADO EL NUEVO ESTADIO DE BÉISBOL PÁGINA 02
NOTICIAS
02
UAM abrirá nuevas clínicas odontológicas
/@MetroNicaragua
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Miles asistieron los primeros días de inauguración de la nueva casa del béisbol. BISMARCK PICADO
Estadio Dennis Martínez cumple expectativas Unas 70 mil personas han llegado a disfrutar de los partidos de béisbol. RAFAEL LARA @MetroNicaragua
El secretario general de la Alcaldía de Managua, Fidel Moreno, calculó que en la primera semana de funcionamiento el estadio nacional de béisbol Dennis Martúnez ha sido visitado por unas 70 mil personas. “Hasta el momento hemos tenido cinco llenos, incluyendo la inauguración, o sea que un poco más de 70 mil personas han pasado por el estadio. Eso impone un ritmo de atención muy alto para los aficionados”, dijo Moreno.
Para funcionar El estadio cuenta con 170 plazas permanentes y a la hora de un partido necesita como mínimo 780 personas para
funcionar. Moreno dijo que el nuevo estadio es un reto en todos los sentidos, desde el carácter técnico, a la atención al público hasta el mantenimiento. “Los miembros del movimiento deportivo Alexis Argüello han estado haciendo un esfuerzo extraordinario, ya que de manera voluntaria colaboran con 300 personas que ayudan a ubicar en sus butacas a los visitantes. Hemos estado trabajando con un personal de 1 mil, aparte de los concesionarios que son unas 200 personas”, comentó Moreno.
Detalles menores Indicó que actualmente trabajan en la conclusión de detalles técnicos, lo cual consideró normal y en estos momentos atienden esos inconvenientes. “Hemos tenido inconvenientes menores. El más notorio y significativo fue el apagón de las luminarias, algo que era imponderable. Esa noche trabajábamos con la planta de emergencia, pero hubo una
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE 2017
ligera interrupción y se cortó la iluminación en una parte importante del estadio, lo cual se restableció en 15 minutos”, dijo Moreno, alegando que incidentes similares han ocurrido en eventos internacionales, considerando normal que ocurra alguna falla, esto a pesar que en varias ocasiones el sistema se mantuvo en funcionamiento tratando de prever cualquier inconveniente. El funcionario de la comuna capitalina explicó que por un tema de seguridad las luminarias no pueden ser encendidas inmediatamente, así que se necesita un tiempo prudencial para activarlo. A partir del pasado lunes, el estadio inició a alimentarse de energía comercial y el funcionamiento fue normal. Entre los elementos pendientes consideran que el Salón de la Fama estará habilitado para diciembre. Seguínos en Twitter @MetroNicaragua
Autoridades de la Universidad Americana (UAM) colocaron ayer la primera piedra del nuevo edificio que albergará a la facultad de odontología de dicha alma mater, la cual tendrá una extensión de 1.751 metros cuadrados distribuidos en dos pisos. A partir del próximo año se iniciarán cursos de especialización en odontología, dirigido a profesionales nicaragüenses y de otros países de Centroamérica, declaró la doctora Nidia Roa, decana de la facultad de odontología. Las especialidades contempladas en el plan de educación de la facultad, que son las más demandadas en el país y otros países de Centroamérica, son la odontología estética y restaurativa, periodoncia, endodoncia y ortodoncia, aseguró Roa. “Hasta ahora la universidad no ofrece especialidades de odontología, únicamente tenemos varios diplomados que hacemos conjuntamente con universidades amigas de América del Sur y México”, señaló el rector de la UAM, Ernesto Medina, este martes durante el
En 2018 empezará a funcionar el nuevo edificio en la UAM. NAYIRA VALENZUELA
acto simbólico de inicio de la construcción del nuevo edificio de dos plantas que albergará a la carrera de odontología, clínicas y laboratorios. Las obras de construcción iniciaron ayer y se espera que el edificio esté abierto a la comunidad estudiantil y público en general en el primer semestre del año lectivo 2018, manifestó Medina. “Esto beneficia porque realmente en Managua vamos a ser la primera facultad que se está ofreciendo especializaciones de calidad con el núme-
ro de horas que un programa debe de tener para acreditarte como especialista en un área”, sostuvo Roa.
Sobre la obra El nuevo edificio de odontología estará ubicado en el campus de la UAM y se habilitarán equipos de radiología, laboratorios de simulación y áreas de esterilización. En la clínica de la UAM, que fue fundada desde hace 23 años, se atiende actualmente a unos 139 pacientes cada día. KEYSI GARCÍA
Gimnasio Alexis Argüello estará listo en un mes
En 3o días el gimnasio de usos múltiples Alexis Argüello estará concluido, aseguró ayer el secretario general de la Alcaldía de Managua, Fidel Moreno, quien hizo un recorrido de supervisión de las obras. El funcionario alegó que cumplirán con su compromiso a los atletas, que es concluir el gimnasio de usos múltiples antes de los Juegos Centroamericanos. Moreno dijo que están trabajando 24 horas los siete días de la semana con aproximadamente mil personas, tanto en el gimnasio como en las piscinas olímpicas que contendrán 2,500 metros cúbicos de agua. El vicealcalde de Managua, Enrique Armas, señaló que la edificación será inaugurada con una exhibición del equipo de baloncesto Globetrotters, afamados a nivel mundial por sus acrobacias en la cancha. RAFAEL LARA|FOTO: MELVIN VARGAS
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, iris.leiva@diariometro.com.ni Periodistas: alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; michelle.polanco@diariometro.com.ni; Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni miércoles 25 de octUbre 2017
noticias
03
Dedican 10 minutos al volcán Masaya en mayor horario de la televisión francesa Un documental sobre volcanes fue transmitido por popular.
do el pasado lunes en el canal France 3 a las 8:00 p.m., el horario de mayor audiencia en ese país europeo.
Una ventana al mundo
URIEL VELÁSQUEZ Y ANTOINE HARARI @MetroNicaragua
El popular programa francés “Le monde de Jammy”, del canal France 3, transmitió un documental de dos horas dedicado a los volcanes y brindó diez minutos al nicaragüense volcán Masaya. El documental “Terremotos, volcanes: cuando la tierra ruge” fue visto por al menos dos millones de personas el día de su lanzamiento, confirmó la producción del programa en su cuenta oficial de Facebook. En el video se destaca la visita que realizó su equipo al
El volcán Masaya ha enamorado a miles de turistas. ORLANDO VALENZUELA
volcán Masaya en marzo de este año. El documental inicia con Jamy Gourmaud, periodista y
presentador francés de temas científicos diciendo: “Estamos aquí, en la boca del infierno”. El documental fue lanza-
Lluvias mantienen la alerta amarilla en el país Durante varias horas de ayer en diferentes partes del territorio nacional se reportaron lluvias provocadas por un sistema de baja presión en el Caribe del país, por lo que las autoridades mantienen la alerta amarilla. Hasta la noche de ayer el sistema de baja presión estaba localizado a 110 kilómetros al este de Bilwi, Puerto Cabezas, mientras un frente frío dirigiéndose al norte de Honduras desde Yucatán, México. Ambos fenómenos provocarán lluvias entre moderadas y fuertes, principalmente en el Pacífico, Norte y Centro del país a partir de mañana, según pronósticos del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). “De acuerdo con los centros internacionales, este centro de baja presión está localizado a 110 kilómetros al este Bilwi, Puerto Cabezas, y posiblemente se mueva al norte entre martes (ayer) y jueves (mañana). Las condiciones de la atmósfera son favorables para que se mantenga como
baja presión en los próximos ¿En qué consiste? días por su cercanía a tierra”, Un sistema de baja presión explicó ayer la vicepresidenta es la acumulación de humeRosario Murillo a través de dades en la atmósfera que medios oficialistas. se combinan en la parte más El frente frío transitaba alta, generando lluvias, exayer por la península de Yu- plicó el agrometeorólogo del catán, México, y en los tres Centro Humboldt, Agustín próximos días estará Moreira. llegando al norte Según Moreira, las de Honduras e lluvias registradas incidiendo en desde la madruNicaragua gada de ayer en con lluvias el Pacífico son en el norte, parte de la baja según el presión. “Este kilómetros al este de Bilwi, se reporte del localizaba ayer el sistema de baja fenómeno se Ineter. mueve como presión. “Para los espiral. Este días jueves sistema es como (mañana) y que esté dando viernes se increuna vuelta: en la menta la posibilizona del Cabo Gracias dad de lluvias en el norte a Dios está girando, entra por y noreste del país. En el mar Belice, cruza Guatemala y enPacífico se espera un incre- tra por el Pacífico”. mento en el oleaje con alturas Moreira valoró como posimáximas de tres metros, para tivo que el Gobierno emitiera el Caribe Norte se espera un una alerta amarilla. “Hay luoleaje mar adentro de 2,5 me- gares que son muy vulneratros”, detalló Murillo, citando bles que pueden ser afectados un reporte del Ineter. debido a las altas precipitaciones”, dijo. URIEL VELÁSQUEZ
110
El material también incluye imágenes y explicaciones científicas a terremotos en varias partes del mundo y muestra volcanes como el Pacaya, de Guatemala, pero destaca al volcán Masaya por ser uno de los 10 en el mundo con un lago de lava. “Cuando sales y estás en el borde del lago sientes el calor y ves la lava. Estás caminando y súbitamente estás frente al precipito. El calor sube. Nos quedamos algunos días y recuerdo muy bien que cuando la noche cayó, estaba más frío. El sonido (que emite el volcán) es como un animal, un ruido fabuloso. El lago está en ebulliciones y parece como ondas de lava que están saliendo de
las entrañas de la tierra. Es un espectáculo único en el mundo”, dijo Jamy Gourmaud en una entrevista al diario francés Huffington Post.
Quiere volver al país
El equipo del programa “Le monde de Jamy” estuvo integrado por ocho personas y había llegado al país el 20 de febrero de este año, día que el nicaragüense William Valladares y el explorador argentino Rodolfo Álvarez quedaron atrapados en el coloso, cuando instalaban un sistema por el que descenderían los franceses. Los franceses volvieron a Nicaragua dos semanas después para poder filmar. Por instalar el sistema de descenso el programa pagarían a la empresa Alta Research S.A., propiedad de Álvarez, la cantidad de US$6.000, sin embargo, el costo total del
+2 millones de televidentes vieron el documental en su primer día de transmisión en Francia. proyecto fue de US$10.000. El argentino radicado en Nicaragua hace 20 años asumiría la diferencia de costos “porque quería que los franceses vinieran a Nicaragua y grabaran el programa, que es muy reconocido en Francia, y eso se traduciría en más turismo”, explicó Álvarez. “Después de la filmación ellos volvieron a finales de julio porque querían bajar nuevamente, pero los gases lo hicieron imposible. Ellos están muy interesados en volver con la posibilidad de hacerlo en enero (del 2018)”, reveló Álvarez.
www.diariometro.com.ni miércoles 25 de octubre 2017
MUndo
04
2
COSAS QUE DEBÉS SABER DEL MUNDO
Madrid y Cataluña en tensión A dos días que el Senado español apruebe la intervención del autogobierno de Cataluña para atajar una posible secesión, Madrid y Barcelona mantenían ayer un tira y aloja ante una posible comparecencia del presidente regional catalán en la Cámara Alta. A pedido del gobierno conservador de Mariano Rajoy, el Senado debe dar luz verde el viernes a unas medidas sin precedentes en 40 años de democracia, decididas al amparo del Artículo 155 de la Constitución española. Una de ellas es la destitución en bloque del Ejecutivo regional, dirigido por el independentista Carles Puigdemont. AFP
1
Oposición venezolana fracturada La oposición venezolana sufrió un cisma tras el retiro del excandidato presidencial Henrique Capriles en protesta por la decisión de cuatro gobernadores opositores electos de subordinarse a la Asamblea Constituyente oicialista. AFP
2 AFP
www.diariometro.com.ni miércoLes 25 de octubre 2017
metro photo challenge 2017
05
Las mejores fotos de la semana Las fotos que recibieron más votos durante la quinta semana del Metro Photo Challenge 2017 Hora dorado-azul.
1
Categoría: Colores Foto por: Roman Mbawilk/Polonia
1
Colores en perspectiva.
2
Categoría: Lugares Foto por: Anne Delmont/ Francia.
2
3
Barricas en Itacaré.
3
Categoría: Experiencias. Foto por: Ademar / Brasil
4
Modestia en la Plaza Roja.
Categoría: Colores Foto por: Khazova Victoria / Rusia
4
ESPECIAL TURISMO SUSTENTABLE
06
www.diariometro.Com.ni miérColes 25 de oCtubre 2017
/@MetroNicaragua
ESPECIAL WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Cualquier momento del año es bueno para las personas que quieren salir de sus ciudades y países para explorar el mundo. Metro investiga las formas para hacer que los viajes sean más amigables con el medioambiente.
Turismo sustentable: el futuro de los viajes
Habrá 1.900 millones de viajeros internacionales en 2026. Una buena opción es viajar a destinos nacionales que promueven el turismo sostenible. |istock
DMITRY BELYAEV Metro World News
La tecnología y la globalización han hecho que los viajes sean más accesibles. El número de personas que hacen viajes se ha incrementado en el último par de décadas. Más personas tienen interés en experimentar nuevas culturas, compartir nuevos amigos y crear nuevos negocios. Ahora la industria del turismo representa alrededor del 10% de la economía mundial y crea uno de cada 11 puestos de trabajo en todo el mundo. Y sigue creciendo rápidamente. Por ejemplo, en la India lo hace con un 10% al año. Y cada viajero se ha convertido ahora en una parte más del gran y creciente impacto en el planeta. Porque cada forma de visitar otros países o ciudades tiene efectos ambientales, culturales, económicos y sociales positivos y negativos. Las estadísticas indican
P&R MEGAN EPLER WOOD directora de la Iniciativa de Turismo Sostenible Internacional de Harvard.
que los viajes aéreos ya están produciendo el 2,5% de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero y si bien puede parecer algo menor, se espera que crezca más del 150% para el 2035. Y los viajes sostenibles que han estado emergiendo por 25 años solo se han desarrollado parcialmente hasta ahora. “Las razones son los presupuestos y los mandatos”, explica Megan Epler Wood, directora de la Iniciativa de Turismo Sostenible Internacional de Harvard. “Más del 80 por ciento de la industria hotelera es independiente o de tamaño pequeño y mediano. Este grupo ha sido con frecuencia el último en considerar la sostenibilidad porque no tienen un presupuesto por ejemplo para asumir gastos a más largo plazo, como la instalación de paneles solares. Incluso la industria de marca está franquiciada en gran medida”. Y agrega: “Esto significa que las prácticas de sostenibilidad pueden estar en marcha, ¿cómo los viajes sustentables ayudan al planeta? - Si cada viajero pudiera reducir sus viajes de larga distancia, incluso en un 20%, esto reduciría las emisiones totales de gases de efecto invernadero en una cantidad desmesurada. ¡Un viaje largo de una línea aérea es igual a las emisiones totales del carbón
impacto positivo de pero con frecuencia los viajes y el turisse llevan a cabo mo”, dice Paige P. de manera inconViren, profesor sistente. Los Goasociado en el biernos también depa r ta mento están obligados a comercializar de viajeros internacionales de recreación y existen en el mundo. Y estudios de ocio el turismo, pero son pocos fondos esta cantidad aumenta en East Carolina cada año. University, Estados los que llegan a Unidos. destinos locales para Los viajes y el turismo llevar a cabo ejercicios de sostenibilidad a largo plazo, pueden crear un impacto como por ejemplo la conserva- ambiental y social en los desción de los arrecifes de coral, tinos. El mundo enfrenta una la ordenanza del uso de la tie- serie de amenazas derivadas rra para proteger los bosques del cambio climático y el cony la infraestructura vital para sumo excesivo de recursos gestionar los desechos y las naturales, así como la pobreza extrema. Los viajes y el aguas residuales”. En cuanto a los propios turismo pueden ser un factor viajeros, los expertos creen que contribuye a muchos de que necesitamos cambiar la estos problemas, como el mal forma en que pensamos al vi- uso y la degradación de ecositar otros países si queremos sistemas preciosos, las pérdiasegurar que los impactos po- das económicas y tradiciones culturales. sitivos superen los negativos. “Los viajes y el turismo “Aquellos que quieren hacer del mundo un lugar son la industria mundial más mejor a través de sus opcio- grande y diversa del mundo nes de dónde y cómo viajan y tienen el poder de ser un son claves para aumentar el mecanismo para resolver
1,2b
que un individuo genera en un año! Sobre el terreno, los viajes sostenibles pueden ayudar a impulsar nuevos e importantes esfuerzos para implementar energía solar y alternativa. Pensar en los residuos sólidos que genera, también puede ser muy útil. Hemos descubierto que los turistas pueden generar hasta tres veces la cantidad de
desechos sólidos que los habitantes de la zona, lo que termina en vertederos de desechos tóxicos donde los niños pueden encontrarse a veces viviendo de residuos turísticos. También, por ejemplo, cuando viaje limitar el uso de botellas de agua, traer un purificador de agua y utilizar una misma botella de agua.
James Sano, vicepresidente de Viajes, Turismo y Conservación de WWF ofrece consejos sobre cómo viajar de manera sostenible:
1
Considere los destinos que están más cerca de su casa para evitar la necesidad de volar, o tomar menos aviones y pausas más largas en comparación con los vuelos para numerosas escapadas de corta distancia.
2 3 4
Compensar la huella de carbono de su viaje con participación en organizaciones como Climate Friendly. Elija empresas de viajes que han sido evaluadas o auditadas independientemente por el Consejo Mundial de Turismo Sostenible.
Prefiera experiencias de viaje sostenible que beneficien a las comunidades locales. Esto crea incentivos financieros para que las comunidades y los Gobiernos valoren la integridad de sus recursos naturales y culturales.
5
Recuerde que no hay otra opción más que empezar a viajar de manera sostenible. El Consejo Mundial de Viajes y Turismo ha pronosticado que habrá 1.900 millones de viajeros internacionales en 2026. El impacto acumulativo es tal, que los viajeros y la industria deben tomar decisiones inteligentes ahora y después.
estos problemas. Cuando se planifica y gestiona de manera responsable, puede ser una herramienta de desarrollo sostenible para muchos ¿Hay otro consejo que pueda dar, para “principiantes”? - Vuela menos, baja la cantidad de residuos reciclables o no reciclables que usas y desechas, ya que la gestión local de residuos generalmente no está lista para la cantidad de residuos que generan los turistas. Ten en cuenta la cantidad de agua que utilizas. Muchos
países y comunidades para hacer frente a estas amenazas”, concluyó Viren.
lugares en el mundo están experimentando una grave sequía. ¿Es el ecoturismo el futuro de los viajes? - El ecoturismo es una forma pionera de contribuir no solo al desarrollo del turismo sostenible, sino que también a la conservación de los ecosistemas.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE 2017
ESPECIAL TURISMO SUSTENTABLE
JEREMÍAS ISRAEL
07
HUELLA DE CARBONO
MOTOCICLISTA PROFESIONAL
EN LA MOTO APRENDÍ LA MAGIA DEL DESIERTO Gracias a mi pasión por las motos y por hacer de mi hobby mi trabajo y estilo de vida, tuve la oportunidad de recorrer lugares, conocer culturas, compartir con personas de religiones diferentes, costumbres y esperanzas de vida distintas. Dentro de esto sin duda el rally Dakar es un evento que tiene la cualidad de atraer a masas de fanáticos a una aventura que no tiene ninguna garantía. Donde se conoce la magia del desierto y la fuerza que te atrae a volver una y otra vez. Preparando mi temporada para enfrentar el segundo Dakar en 2014 y con toda la motivación de haber tenido chispazos brillantes en mi primera experiencia, tuve el gran honor de ser el embajador de una campaña de la Policía de Investigaciones de Chile para generar conciencia sobre la preservación del patrimonio en el paso de la carrera por el territorio chileno. Lo raro de todo esto era que ya llevaba más de un año metido en el desierto por días y semanas, cada mes, entrenando y preparándome, pero nunca había tenido la oportunidad de ver en persona el patrimonio de la humanidad que tenemos en el norte de
“Siempre tuve el cuidado de recoger la basura que generaba, no destruir la fauna y flora por la simple razón de que la encuentro hermosa” mi país. Los geroglifos pintados, las salitreras que te llevan al pasado y la energía que tienen estos lugares se siente al recorrerlos. Siempre tuve el cuidado de recoger la basura que generaba, no destruir la fauna y flora por la simple razón de que la encuentro hermosa. Pero esta experiencia a la que me llevó el ser piloto de Dakar en el cuidado y preservación del patrimonio, me llevó a una nueva dimensión. Ahí comprendí la importancia que los organizadores ponen en el cuidado al hac-
er las rutas, desde el simple uso de cobertores para el suelo cuando se carga combustible, la demarcación de lugares y la modificación de las rutas cuando se encontró arqueología o patrimonio. En Islandia, donde impartí unos cursos de manejo en 2016, también tuve la sorpresa de ver y conocer que en cada pueblo tienen una pista de motocross, financiada por el Estado. Esto para darle la oportunidad a los fanáticos de hacer su deporte y no salir a las montañas hasta que el terreno este más seco y sólido después de los deshielos. Es un gran ejemplo de cómo se puede cuidar el entorno y promover el deporte al mismo de forma conjunta. Volveré a Islandia este año, espero seguir aprendiendo de esta cultura, siempre gracias a mi camino sobre la moto. Y lo digo porque los pilotos de rally somos muy parecidos a los viajeros, tenemos la oportunidad de conocer lugares increíbles y si a ello podemos poner una cuota de nuestra parte para preservarlos y hacer lo más sustentable nuestras aventuras, la experiencia puede ser como la que pude vivir en el Dakar, aprendiendo la magia del desierto.
SE CALCULA QUE UNA PERSONA, POR AÑO, DEBE GENERAR COMO MÁXIMO 1,4 TONELADAS DE CO2. EL COSTO DE ELIMINAR ESTO SERÍA 36.47 DÓLARES.
POR CADA HORA DE VUELO, LA HUELLA DE CARBONO DE UNA PERSONA, EN PROMEDIO: UNA PERSONA EN UN VIAJE EN AVIÓN DE 10.000 KILÓMETROS GENERA 4.500 KILOS DE CO2 EN PROMEDIO (4,5 TONELADAS).
+ 435 KILOS DE CO2 POR HORA.
EL COSTO DE ELIMINAR ESTO SERÍA +60 DÓLARES.
POR CADA 100 KM RECORRIDOS, EN PROMEDIO, SON:
UNA PERSONA EN UN VIAJE EN AUTO PRODUCE 0,2 KILOS DE CO2 POR CADA KILÓMETRO VIAJADO, EN PROMEDIO.
19 KILOS DE CO2.
EL COSTO DE ELIMINAR ESTO SERÍA DE 0,5 DÓLARES.
LOS MEDIOS DE TRANSPORTE MENOS CONTAMINANTES PARA VIAJAR SON EL TREN Y EL BARCO (EXCEPTO LOS CRUCEROS, CUYO GASTO ENERGÉTICO ES MUY GRANDE).
PARA REDUCIR LAS EMISIONES DE CO2 POR VIAJE ES RECOMENDABLE USAR AUTOBÚS O VEHÍCULOS COMPARTIDOS, ADEMÁS DE TREN.
Jeremías Israel en el desierto de Atacama, Chile. |CORTESÍA
1.4 TONELADAS DE CO2.
Fuente: sustainabletravel.org | www.terra.org/calc Texto & Arte: Nancy Macedo, Felipe Herrera A. |MWN
CERO EMISIONES DE CO2.
POR CADA 100 KM RECORRIDOS EN TREN, UNA PERSONA GENERA
PLANIFICAR BIEN LAS RUTAS ES OTRA BUENA FORMA DE REDUCIR LAS EMISIONES, SI ES QUE LA ÚNICA OPCIÓN ES CONDUCIR.
ESPECIAL TURISMO SUSTENTABLE
08
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE 2017
De Alaska a Tierra del fuego reciclando aceite vegetal Una pareja viajó desde el extremo norte al extremo sur del continente americano, usando como combustible aceite vegetal quemado. Metro habló con ellos sobre su experiencia. FELIPE HERRERA Metro World News
El sueño era recorrer Sudamérica en una furgoneta transformada en casa rodante, una Ford de 1996. Cuando Víctor Millán perdió su trabajo en el sur de Chile, a él y a Carolina Teixdó se les ocurrió la idea: después de llorar por la leche derramada, decidieron irse a Canadá con la visa “working holiday”. Y en eso, Víctor le propuso a Carolina volver manejando a su país. Desde Alaska hasta Tierra del Fuego, la pareja de chilenos recorrió 70.142 kilómetros arriba de su camioneta, bautizada como “Piscola” en honor al popular trago de Chile. Para esto, adaptaron el vehículo para que fuese
capaz de funcionar a base de ¡aceite vegetal quemado! “Víctor es bueno para investigar y estuvo meses en Internet buscando algún combustible alternativo. Apareció entre medio el gas propano, el gas natural y de repente dio con el aceite vegetal quemado”, cuenta Carolina Teixdó a Metro. “Siguió leyendo y vio que se usa hace bastante tiempo, por lo que era una alternativa probada y comprobada, lo que nos dio bastante confianza”. La pareja llevó un blog, llamado Upa Chalupa, donde contaron sus aventuras por los 17 países que recorrieron. Finalmente, llegaron a Tierra del Fuego el 16 de marzo, y decidieron establecerse en Villa Cerro Castillo, en la región de Aysén, al sur de Chile. Desde ahí, preten-
den desarrollar un proyecto turístico combinado con la pr of e s ión de ambos: el diseño gráfico.
Víctor y Carolina junto a su camioneta. |CORTESÍA
P&R CAROLINA TEIXDÓ Diseñadora, viajera y bloguera de Upa Chalupa
¿Cuál era la intención del viaje? – En un comienzo la intención solo fue conocer distintos lugares y culturas, recorrer varios países hasta llegar a Chile por tierra. Pero una vez que Vic encontró en Internet que podíamos utilizar aceite vegetal quemado como combustible, el viaje tomó otro sentido que a pesar de que nos dio mucho trabajo, fue un aprendizaje enorme el que hemos podido compartir con muchas personas. ¿Cómo es el proceso de reciclar el aceite vegetal quemado para usarlo como combustible?
– Haciendo un cálculo de cuánto costaría este viaje, nos dimos cuenta de que lo más caro, aparte del vehículo, era el combustible. Vic es bueno para investigar y estuvo meses buscando en Internet algún combustible alternativo. Apareció entre medio el gas propano, gas natural y de repente dio con el aceite vegetal quemado. Siguió leyendo y vio que se usa hace bastante tiempo, por lo que era una alternativa probada y comprobada, por lo que nos dio bastante confianza. Para que funcione, lo primero es que tiene que ser un vehículo diésel. El de nosotros cuenta con dos tanques de fábrica y utilizamos uno para diésel y otro para aceite. Además se necesita una bomba de combustible más poderosa y un filtro adicional. Partimos la camioneta en
diésel hasta que se calienta a 80°C entonces ahí podemos cambiar a aceite, el que se debe calentar antes de entrar al motor ya que es más viscoso que el diésel. En nuestro caso, intercambiamos temperatura con el líquido refrigerante. Antes de detener el motor, debemos limpiar todas las líneas por lo que volvemos a andar en diésel por unos 5-10 kms (dependiendo de la temperatura exterior) ya que si hace mucho frío y queda aceite en el sistema, este se solidifica y podría tapar inyectores, por ejemplo. El aceite lo pedimos en restaurantes ya usado y lo filtramos con una centrifuga para que quede bien limpio, es un trabajo largo y sucio, pero vale la pena. Estamos felices de haber elegido este medio y todo lo que hemos
aprendido no solo para este viaje, si no que como modo de vida y las implicancias que tiene a futuro poseer el conocimiento de cómo generar un combustible limpio y gratis. ¿Cuáles fueron los principales conocimientos que adquirieron al hacer este viaje? – Cada uno desarrolló distintas habilidades: Vic, por ejemplo, se entusiasmó con la mecánica y él hizo casi todas las reparaciones de la camioneta en el viaje (que no fueron pocas). Por otro lado yo desarrollé las relaciones públicas, contactando restaurantes para que nos dieran el aceite, a zonas arqueológicas, museos y atracciones turísticas ofreciendo trueque de servicios para así ahorrarnos la entrada; contacté a diferentes medios para dar a conocer nuestra
travesía y promover el uso de combustibles alternativos. Además aprendimos que mientras más nos simplificamos, más felices somos. Necesitamos cada vez menos cosas y disfrutamos de los detalles de la vida. Estamos más conectados con la naturaleza, con las personas y por lo tanto con nosotros mismos. ¿Qué es lo que viene para ustedes y para Upa Chalupa? - Al llegar a Chile quisimos recorrer el país con calma, para decidir en qué lugar nos gustaría vivir. Después de 14 meses y 15.000 kms decidimos que la región de Aysén era nuestra favorita y actualmente estamos instalándonos en Villa Cerro Castillo. Nuestra idea es desarrollar algún proyecto turístico en la zona y combinarlo con el diseño gráfico, nuestra profesión (www.upadesigners.com).
Upa Chalupa como blog continuará vigente y desarrollaremos contenido práctico para viajeros, especialmente para quienes recorran en casa rodante. Upa Chalupa como viaje queda en pausa hasta algunos años más. Nos gustaría más adelante viajar en familia y mostrar a nuestros hijos este maravilloso estilo de vida que descubrimos los últimos 4 años de nuestra vida. FELIPE HERRERA
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE 2017
ESPECIAL TURISMO SUSTENTABLE
09
|CORTESÍA
Viajar por el mundo de forma sostenible SAL LAVALLO
452 27.848 ciudades
millas
8,9k litros de aceite vegetal recicló la pareja chilena para completar el viaje.
LUZ LANCHEROS Metro World News
Tiene 26 años y es el primer joven que a nivel mundial ha visitado más países que cualquiera. Y en algunos ha estado incluso dos veces. A sus 16 años comenzó a interesarse por lo que había afuera de su país, pero siguió el camino tradicional al principio: estuvo en la Universidad de Nueva York y estudió Desarrollo económico e identidad. Ahí fundó una pequeña oenegé llamada Trail of seeds, donde promovió el desarrollo cultural incluyente. Este proyecto y un intercambio en Israel y Abu Dhabi le permitieron cumplir la oportunidad de expandir su uni-
verso. Esto lo hizo en años posteriores en otros países como India y Alemania. Por supuesto, siguiendo este camino se alejó de lo convencional: su primer trabajo fue en Abu Dhabi y ahí conoció el Medio Oriente, África y Oceanía. Para el año pasado, Sal ya había estado en 115 países. Actualmente, lleva 193. Metro lo entrevistó para hablar de cómo su vida ha cambiado al viajar y cómo la sostenibilidad hace parte de su discurso. ¿Cómo viajaste a tantos países siendo tan joven? Bueno, el trabajo, la carrera son cosas muy importantes para mucha gente de esta edad. – Viajar no es mi vida, ¡el mundo es mi vida! Siempre he tenido una mentalidad global y mi trabajo y educación me han permitido viajar. Fui a una
Es la persona más joven en recorrer 193 países. Y esta ha sido su filosofía para viajar por el mundo.
escuela, de todos modos, en la que los estudiantes eran de todos los países, por lo que tengo amigos de orígenes diversos. Esto también me ha hecho viajar fácilmente, ya que me he quedado en sus casas y no he tenido que pagar por guías u hoteles. También he tenido de viajar o trabajar afuera. Eso ha hecho que todo me facilite sentir que el mundo es mi hogar, porque me he sentido bienvenido en él. Hemos visto la típica historia de “este sujeto renunció a todo y se fue a viajar”. Quisiéramos que nos contaras cuán viable es eso en la vida real, en todos los aspectos. – Si quieres renunciar a tu trabajo y viajar, entonces ahorra. Todo depende de dónde quieras ir, los costos varían. Europa es el destino más caro, no tanto
el suroriente de Asia o América Central. Decide cuánto tiempo quieres estar ahí y ahorra para ese plazo. Ahora, cada persona debe decidir también si quiere estar en el destino solo días, o semanas. También debes pensar si quieres hacerlo de manera lujosa o si estarás bien en hostales y cocinando para ti mismo. Todo el mundo tiene su estilo para viajar. Pero si quieres, tu puedes hacerlo. Hemos visto que ahora hay muchos estilos para viajar. Pero, ¿cómo has visto que la gente sea más consciente a la hora de consumir o hacer esto? Porque vemos muchas tendencias: casas compartidas o iniciativas comunitarias incluso de producir lo que consumes. – Mucha más gente es consciente de ser sostenible,
sobre todo cuando viaja. Ellos se cuestionan más sobre lo que comen y sobre cómo no desperdiciar recursos. Hay muchas cosas que podemos hacer para ayudar al medioambiente y todos podemos hacerlo. ¿Cómo puede la gente viajar y desperdiciar menos? – Es estar consciente de los asuntos del lugar a donde viajas. Aprende qué pasa allá con el medioambiente y sé consciente de cómo estas cosas afectan todo. Hay cosas que podemos hacer, así sean chicas, que pueden hacer la diferencia. Duchas menos largas o apagar las luces cuando no estamos usándolas. ¿Cómo es estar en un lugar eco-friendly y cuáles son tus tips para estar en uno? – He estado en varios, en Asia
2a3 meses es el tiempo que ahora usa Sal para quedarse en una región determinada. Esto lo hace desde el año pasado. y Latinoamérica. Los hallo nuevos y excitantes, debido a que proveen experiencias distintas. Se enfocan más que todo en la comida, que tiende a ser cultivada localmente (eso me complace bastante) y también en cómo usan los servicios públicos. Consumen el agua y la electricidad de forma distinta. Mi mayor tip es que no esperen que estos lugares tengan lo de siempre (como agua caliente), pero ayudar al ambiente y tener una experiencia distinta lo vale.
DEPORTES
10
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE 2017
/@MetroNicaragua
DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Kershaw domina a los Astros de Houston Con soberbio pitcheo del zurdo Clayton Kershaw y jonrones de Justin Turner y Chris Taylor, los Dodgers de Los Ángeles vencieron este martes 3.1 a los Astros de Houston y salieron al frente 1-0 en la Serie Mundial de Béisbol.
Neymar felicita a Ronaldo El brasileño Neymar, estrella del París SaintGermain y tercer mejor jugador del mundo, según la FIFA, aseguró en Londres, al término de Neymar Jr., jugador del PSG. la gala ‘The Best’, que está “feliz por estar en el mismo AFP grupo que Cristiano Ronaldo y Messi”, al tiempo que fútbol y eso ha de ser respefelicitó al portugués por su tado. Tanto él como Messi galardón. son dos figuras del fútbol Neymar finalizó en mundial, y yo estoy feliz tercera posición en la catepor estar en el mismo grupo goría de ‘The Best’ a mejor que ellos, luchando por el futbolista, tras Cristiano y trofeo”, declaró Neymar. Lionel Messi, compañero El mayor premio que suyo hasta el pasado verano, recibió Neymar durante la cuando cambió el Barcelona gala del ‘The Best’ fue haber por el PSG. integrado el ataque del once El astro brasileño felicitó ideal, precisamente acoma su colega del Real Madrid pañando a Messi y Ronaldo. y dijo que tanto él como Asimismo, Neymar puede Messi “están haciendo histopresumir de ser el fichaje ria en el fútbol”. más caro de la Liga de Fran“Felicidades a Cristiano; cia, pues el PSG pagó más de se lo merece y ha hecho mé200 millones de euros por ritos para ganarlo (el trofeo). su clausula. Está haciendo historia en el EFE
Clayton Kershaw recetó 11 ponches en 7 entradas. |AFP
El segundo encuentro —al mejor de siete partidos— será este miércoles en la misma sede de Los Ángeles, con un duelo de pitcheo entre Justin Verlander (Astros) y Rich Hill (Dodgers). Kershaw (1-0), tres veces ganador del premio de pitcheo Cy Young en la Liga Nacional, se convirtió en el primer lanzador desde el miembro del Salón de la Fama Sandy Koufax con 10 o más abanicados por los Dodgers en un partido de Serie Mundial. El estelar zurdo caminó sie-
te sólidos episodios con una carrera y tres imparables permitidos con 11 abanicados. “Cometí algunos errores. Obviamente Bregman me atrapó (con jonrón), luego arrojé uno por el medio a (Carlos) Correa que apareció, eso también podría haber sido muy largo (el batazo). Sin embargo, a la mayoría la controlé”, aclaró Kershaw. El cerrador curazoleño Kensley Jansen taponeó magistralmente el noveno con un ponche y dos elevados. El revés
fue para el estelar zurdo Dallas Keuchel (0-1), quien también estuvo muy bien con seis y dos tercios de buenos capítulos, en los que esparció tres carreras y seis indiscutibles con tres ponches. Por los Astros también jonroneó el tercera base Alex Bergman frente a Kershaw en el cuarto capítulo.
Dodgers muy agresivos
Los Dodgers salieron agresivos en su primer inning y en
el primer bate Taylor saludó al zurdo Keuchel con un jonrón por el jardín izquierdo para que el conjunto californiano se pusiera 1-0 arriba. En el cuarto inning, el cuadro texano abrió su pizarrón para empatar el partido 1-1, gracias a un vuelacerca del tercera base Bergman contra el abridor Kershaw a las gradas del bosque izquierdo. En el sexto, los Dodgers se fueron arriba 3-1 por largo bambinazo de Turner frente a Keuchel con Taylor en base por boleto. Luego de dos outs, Keuchel concedió boleto a Taylor y Turner le despidió la bola por encima de la valla izquierda. Keuchel después cerró el inning con ponche al peligroso novato Corey Bellinger. El equipo que gana el primer partido de la Serie Mundial tiene un 70% de posibilidades de alzar el trofeo de campeón. Los Dodgers llegaron a esta instancia luego de destronar por 4-1 en la serie por el Campeonato de la Liga Nacional a los Cachorros de Chicago. La novena californiana llegó al Clásico de Otoño por primera vez desde 1988, cuando se encumbraron a costa de los Atléticos de Oakland, en otro duelo entre equipos de las Divisiones del Oeste. AFP
Selección nica sub-12 doblega a la tímida Aruba en Panamericano La Selección Nacional Sub 12 de Nicaragua disputó su quinto encuentro en el Campeonato Panamericano de la categoría, que se celebra en el estadio Roberto Clemente del parque Luis Alfonso Velásquez Flores y en el estadio de ENEL Central que funciona como subsede de la competencia, venciendo ayer a su similar de Aruba por nocaut 11-1. El encuentro, que fue el segundo de la jornada de ayer, se tuvo que jugar con un retraso de casi tres horas porque la jornada inició tarde debido a la lluvia que cayó por la mañana en parte del territorio nacional.
El encargado de abrir las acciones por los pinoleros fue el lanzador Usiel Carballo, quien a la vez fue el pícher ganador y el que domino a los arubeños a placer, reduciéndolos únicamente a una carrera que llegó por jonrón de Zarik Tromp. Por el lado de Nicaragua la ofensiva comandada por Jarold Montealto (2-2) hizo de las suyas. El pinolero Nelson Sevilla fue productivo conectando un doble en tres turnos al bate, impulsando tres de las 11 carreras anotadas por los nicas. Otro de los pinoleros que estuvo fino madero en mano
fue Léster López, quien ligó par de imparables en tres turnos y empujó dos carreras. El pícher perdedor por Aruba en el encuentro de ayer fue el abridor Daniel Hernández. Con esta victoria, la tropa Azul y Blanco llegó a tres triunfos y dos derrotas, los únicos reveses que ha sufrido la selección nacional han sido ante República Dominicana y Panamá, que se enfrentaron en la jornada de ayer con victoria para los dominicanos con marcador de 10-4. Tanto República Dominicana como Panamá ostentan tres victorias y una derrota cada uno.
Según el sistema de competencia, clasifican a la final el primero y segundo, mientras que el tercero y cuarto disputarían el partido por la medalla de bronce. A Nicaragua le quedan todavía tres partidos ante rivales que en teoría deberían ser accesibles, hoy enfrenta a Brasil, posiblemente el más difícil de los tres que le restan a la Azul y Blanco. Mañana, los pinoleros se miden a Costa Rica y el viernes se enfrentan a Argentina, rivales que no deberían complicar a los nicas. IVÁN FLORES
La tropa pinolera mejoró su balance a 3 victorias y 2 derrotas. ÓSCAR SÁNCHEZ
www.diariomEtro.com.ni miércolEs 25 dE octubrE 2017
deportes
11
Sandor y Garth, principales bajas de la preselección de Nicaragua El mánager de la tropa pinolera anunció ayer a los diez jugadores que dejarán la preselección. 32 sobrevivieron al primer recorte. De los 42 peloteros que inicialmente integraban la preselección nacional de béisbol, que se alista para los Juegos Centroamericanos que se realizarán en diciembre próximo, diez no sobrevivieron al primer recorte anunciado ayer en conferencia de prensa por el mánager Julio Sánchez, entre ellos el veterano Sandor Guido, el experimentado Ronald Garth, el talentoso Javier Robles y los chavalos de gran calidad Enmanuel Meza y Norlando Valle. A ellos hay que sumarles a los tiradores Berman Espinoza, José Elías Villegas, Esteban Pérez y Ernesto Glasgow; además del infield Edgar Montiel. Con la salida de estos diez jugadores, la preselección cuenta ahora con 32 peloteros, de los cuales 15 son lanzadores, ocho son defensores del cuadro interior, seis son jardineros y tres son receptores. De estos 32 solo 24 integrarán la selección
nacional definitiva, de ellos 13 deben ser pícheres. Los lanzadores que sobrevivieron al primer recorte son: Wilton López, Carlos Teller, Fidencio Flores, Gustavo Martínez, Jorge Bucardo, Wilber Bucardo, Junior Téllez, Leonardo Crawford, Elvin García, Pedro Torres, Armando Montenegro, Juan Bermúdez, Roniel Raudez, Armando Ruiz y Osman Gutiérrez. El grupo de infielders que seguirán batallando por un puesto en la selección definitiva lo integran Ofilio Castro, Omar Obregón, Elmer Reyes, Iván Marín, Jesús López, Darrel Campbell, Iván Hernández y Moisés Flores.
Los jardineros son Ismael Munguía, Dwight Britton, Arnold Rizo, Renato Morales, Jilton Calderón y Mark Joseph, mientras que los receptores son Janior Montes, Ronald Rivera y Rafael Estrada.
Sandor es sorpresa
“Dejar a Sandor Guido fuera de esta lista de 32 preseleccionados fue difícil. Nadie pone en duda que él es un gran pelotero y un hombre trabajador, pero los que fueron escogidos en su lugar están en un mejor momento”, dijo Sánchez cuando fue consultado sobre los argumentos para dejar fuera el primera bases leonés que en su carrera con la selección nacional ha tenido grandes éxitos. “Mi objetivo es retirarme este año de la selección
“Creo que el trabajo que he hecho es meritorio para formar parte de esta selección”, Sandor Guido, pelotero leonés.
nacional y qué mejor que hacerlo ganando la medalla de oro en unos Juegos Centroamericanos que se realizarán en nuestro país. Creo que el trabajo que he hecho es meritorio para formar parte de esta selección”, dijo Sandor a Metro en una entrevista realizada durante la serie entre Nicaragua y Taiwán.
Cuthbert es duda
La presencia del tercera base Cheslor Cuthbert con la selección no está completamente asegurada, sin embargo, según ha dicho el propio jugador a los representantes de la Feniba existe un 90% de posibilidades de que los Reales de Kansas City lo autoricen para participar en los Juegos Centroamericanos. Por otro lado, el timonel de la tropa pinolera señaló que se le hará una invitación para que se integre a la preselección a Álvaro Rubí, el artillero que este año ha tenido destacados registros con el equipo de los Dodgers en la Liga de Arizona. HAROLD BRICEÑO TÓRREZ
Sandor Guido fue sorprendido con su exclusión de la preselección. ARCHIVO
DEPORTES
12
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE 2017
A definir últimos clasificados a repesca El Managua FC buscará sobrevivir en el torneo de Apertura, cuando enfrente esta tarde al Walter Ferretti, ya clasificado a semifinales. ALEJANDRO SÁNCHEZ Metro Nicaragua
En el escenario más complejo que pudiera imaginarse: con cuatro equipos con opciones matemáticas de optar al repechaje y contra un Walter Ferretti que pese a estar clasificado a semifinales buscará cerrar con un triunfo la fase regular, el Managua FC intentará sobrevivir en el torneo Apertura y seguir aspirando a colarse a la siguiente ronda, donde también espera el Real Estelí. La primera gran prueba de
los “Leones Azules” de cara a lograr sus pretensiones, será vencer a los rojinegros, esta tarde (3:00) en un partido que se celebrará en el estadio Olímpico del Instituto Nicaragüense de Deportes (IND). Aunque el equipo de la Policía salta como ligero favorito para quedarse con los tres puntos, el conjunto de la Alcaldía de Managua podrá usar como aliciente el factor anímico, pues viene de conseguir cinco triunfos y solo un revés en sus últimos seis partidos.
Máximo esfuerzo El sprint que dio el equipo que dirige Emilio Aburto
a partir de la jornada 12, le permitió pasar de los puestos sotaneros a los de media tabla hacia arriba, perfilándose de un momento a otro como serio candidato a pelear por el título del Apertura. Sin embargo, la cercanía que existe entre el tercero y octavo clasificado tiene a los “Leones Azules” en una situación compleja, que tendrán que resolverla hoy en un partido de vencer o morir. Para no depender de otros resultados, el Managua FC debe de superar a los rojinegros en un desafío que se disputará a puertas cerradas, por una sanción impuesta a la barra del Ferretti. En caso de perder, tendrá que esperar a que el Club Deportivo Ocotal y el Real Madriz caigan en sus duelos ante los Caciques
del Diriangén y Juventus FC, respectivamente; que a pesar de haber confirmado su presencia en la fase de repechaje, buscarán mantenerse en la tercera y cuarta posición, para tener el beneficio de poder avanzar a semifinales con lograr un empate en la repesca. No será menos compleja la asignatura del CD Ocotal, que enfrentará a los Caciques con la obligación de ganar para seguir con vida, a sabiendas que el Real Madriz e incluso el propio Chinandega FC, podrían relegarlo. Vista desde cualquier ángulo, la jornada 18 del torneo de Apertura de la Liga Primera tiene los condimentos necesarios para no perdérsela y en seguida darle paso a las etapas de matar o morir.
Los “Leones Azules” chocarán con un complejo Walter Ferretti. ARCHIVO
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE 2017
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
Ramón Rodríguez, entre la aviación, gastronomía y la música
El director del Teatro Nacional Rubén Darío y uno de los músicos más importantes de este país revela cómo comenzó en el mundo artístico y qué hace cuando no esta con un instrumento. JAVIER POVEDA Metro Nicaragua
Tenía 11 años Ramón Rodríguez cuando por primera vez tocó un instrumento en su natal Jinotega. “Aquí está este instrumento (un clarinete de metal) ¿quién lo toma?” —Rodríguez levantó la mano y ahí empezó todo. ¿Cómo se involucró en la música? A raíz del terremoto de 1972 la Escuela Nacional de Música —que quedaba por la mansión Teodolinda— se tras-
lada a Jinotega. A partir de eso la música llegó a mi pueblo, se creo una especie de conservatorio para todos los niños, por lo tanto, fue algo novedoso. El maestro y director de la escuela en ese entonces, Ernesto Rizo, quien era de allá. Uno a esa edad no tiene tanta conciencia de lo que quiere, pero mira los movimientos. Los chavalos tocando. La escuela tenía tres bandas y conforme iba avanzando, pasaba por cada banda. Uno escuchaba entre sus compañeros que al ser integrante de estas bandas, viajabas fuera de Jinotega. ¿Cómo llega a la capital? Después del terremoto había muchos músicos que quedaron sin empleo y en el 76 se da la oportunidad que el Banco Central planifica una futura orquesta sinfónica de Nicaragua para que los jóvenes puedan practicar. Y como parte de eso nos ofrecían becas económicas. Me daban 50 dólares en ese entonces. Me vine con muchos amigos y nos establecimos en la colonia Dambach.
¿QUÉ HACER SI TE PICA UNA AVISPA? LA AVISPA CAZA TARÁNTULAS NO TIENE ENEMIGOS NATURALES. SOLO HAY UN ANIMAL LO BASTANTE ANIMAL PARA MOLESTAR A ESTE INSECTO: EL HUMANO. ¿QUÉ HAY QUE HACER SI NOS PICA? LA CIENCIA DICE QUE GRITAR DE DOLOR.
¿De Managua salta para Cuba? La Revolución abrió perspectivas no solo en el campo de la música, sino en otras áreas. Hubo posibilidades de viajar a Cuba, México, Bulgaría, Alemania, la Unión Soviética y cada quien ponía su interés. En ese sentido de superarse, estuve estudiando en Cuba. ¿Se especializa en Alemania? En el 88 me fui para Alemania y regresé a Nicaragua en el 93. En ese periplo organicé con otros compañeros la Camerata Bach. He tenido la suerte de tener grandes amigos. Yo era de recursos limitados. Jamás hubiese podido pagar para estudiar en Cuba o Alemania, esa fue una oportunidad que supe aprovechar. ¿Cuál es su hobby? Me gusta ver espectáculos en la televisión. Aunque me quede dormido. Me gusta crear ideas, realizar produc-
ESTAS AVISPAS DE 5 CM. NO PERSIGUEN A LOS HUMANOS. ESTAS SON SOLITARIAS Y NORMALMENTE NOS IGNORAN, SOLO ATACAN AL SER MOLESTADAS.
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
ciones. Me gusta la aviación. Me documento mucho sobre los tipos de aviones, pero mentiría si te digo que los colecciono. ¿Además de la música qué otro talento tiene? ¡Cocinar¡ me gusta hacer asados. ¡Los espaguetis! Me gusta la gastronomía, pero nada sofisticado ni exótico. Cosas comunes. Y de música, ¿ qué escucha? ¡De todo! Cuando llego a mi casa, casi siempre de noche, llego a escuchar música como ópera, bolero… de todo. Ahorita estamos pensando en hacer un concierto sinfónico con temas de Juan Luis Guerra… salsa sinfónica. Yo oigo de todo. ¿Bailarín? Salsa casino no puedo. Pero hago mis pases de cumbia. Soy alguien normal. No hay nada extraterrestre en mí.
MELVIN VARGAS
¡AYUDLENBBE!
EL DOLOR ES TAN HORRIBLE QUE UNO NO SE PUEDE CONCENTRAR NI MANTENER COORDINACIÓN VERBAL O FÍSICA(SOLO TE QUEDA GRITAR)
AUNQUE LA PICADURA SEA MUY MUY MUY DOLOROSA, SOLO DURA 3 MINUTOS.
Fuente: Wired Absurd Creature of the Week: If This Wasp Stings You, ‘Just Lie Down and Start Screaming’
NO HAY QUE TEMER A ESTAS AVISPAS, MIENTRAS NO LAS MOLESTES, O SEAS UNA TARÁNTULA.
ESPECTÁCULOS
14
www.diariometro.Com.ni miérColes 25 de oCtuBre 2017 getty images
“Hay muchos músicos mediocres” GARBAGE Charlamos con Butch Vig, quien dice que a 25 años deinitivamente han cambiado. GABRIELA ACOSTA SILVA @gacosta13
Van casi 25 años desde su primer disco, ¿qué cosas han cambiado entre ustedes como banda? — No sé, cómo hemos sobrevivido por 25 años, pero definitivamente hemos cambiado, sobre todo en la parte musical, pero al mismo tiempo no hemos dejado de trabajar arduamente como equipo para dar lo mejor de nosotros. Eres músico y productor, ¿cómo visualizas a Garbage a corto plazo? — Realmente no tengo idea de que vaya a suceder, quizás hacer una disquera. La verdad no esperábamos tener el impacto que hemos provocado con el último álbum, sin embargo,
estamos pasando un buen rato y eso es lo más importante, así que, espero poder seguir mucho más tiempo en esto. ¿Cómo es trabajar con Shirley Manson y cómo manejan la equidad de género? — Consideramos a Shirley como igual, siempre ha sido emocionante trabajar con ella, porque es una artista con mucha experiencia y variedad en lo que hace. Se ha convertido en un ícono del rock, ya que no hay muchas bandas que tengan una cantante femenina con esa energía, además todo nuestro trabajo como banda se proyecta a través de ella como cantante. ¿Qué representan los festivales para la banda?
— Solemos presentarnos en festivales todo el tiempo, nos gusta mucho poder jugar con las cosas para poder atraer nuevos fans a través de cosas nuevas, siempre es nuestro trabajo conectarnos. Los festivales tienen diferente vibra, ¿no? — Sí, te da un espíritu fiestero, yo prefiero pasarla bien en el backstage, en el warm up, donde todos pueden hablar, pasar un buen rato, tomar fotos, creo que es lo que más me gusta de los festivales. ¿Cuáles son tus proyectos? — Vienen colaboraciones, además estoy produciendo música para un soundtrack, pero aún no puedo adelantar nada.
“La verdad no esperábamos tener el impacto que hemos provocado con el último álbum” Butch Vig
Butch Vig está produciendo música para un soundtrack.|getty
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE 2017
OPINIÓN
LYHELIS TORRES ESPECIALISTA EN RESPONSABILIDAD SOCIAL
En algun momento de mi vida —siendo docente universitaria— tuve la oportunidad de compartir con jóvenes del último año de su carrera, con muchos sueños personales. El primer día de clases, les dije que esto era como una cuenta bancaria, que desde ese momento yo les había hecho un depósito a cada uno de 100 dólares, en honor a su “excelencia”, que de ellos —como equipo— iba a depender el conservar ese monto de dinero. En aquel momento, hice lo que me hubiera gustado a mí que hicieran mis docentes, les dí un “voto de confianza”. No les conocía, no sabía nada de ellos, no podía emitir juicios sobre su desempeño como alumnos, pero sí podía (por pura decisión y
sentido común), pensar que si estaban en quinto año de su carrera, era porque tenían calidad y disciplina, no por un acto de suerte. En efecto, ese acto desinteresado, hizo que los más inquietos participaran asertivamente, que los menos aplicados se pusieran las pilas y que los amantes del estudio se solidarizaran con los que tenían mayores dificultades con la academia. Si una extraña en ese momento, había creído en ellos, como ellos —que llevaban años compartiendo—, no iban a creer en sí mismos. Y es que en la vida tenemos la oportunidad de construir o destruir con nuestro propio actuar, pensamos que dar el “beneficio de la duda” es lo mejor que
15
¿BENEFICIO DE LA DUDA O VOTO DE CONFIANZA?
podemos hacerle a alguien, sin embargo, la duda genera cuestionamientos, miedos y distancias; dudar es bueno en la medida en la que fortalece
nuestro criterio personal, pero ¿qué tan bueno puede ser para construir una relación? Conozco parejas que
basan sus relaciones en el beneficio de la duda, en las segundas oportunidades que llevan consigo inseguridad, porque en realidad, estan esperando que él o ella la vuelvan a embarrar. Y no puedo asegurarles que eso no va a ocurrir, pero sí puedo compartirles (por experiencia propia), que se genera más valor agregado en la vida de un tercero cuando le hacés saber que confiás en él, que creés en su buena voluntad, que apostás por su cambio, pero que este debe ser personal, no por el compromiso con uno. Quizás dar un voto de confianza habla más de nosotros mismos, que de quien se beneficie de él, la confianza tiene como sinónimos palabras como esperanza, seguridad;
y es que la asertividad de esta palabra nos llena de la capacidad de lograr lo que nos propongamos, incluso sin saber cómo va a ocurrir. Valga aclarar, que si iniciamos dando una esperanza (sea la relación que sea) y en el camino valoramos que no está teniendo el resultado que anhelamos, que nos pone en peligro o que no nos suma, pues será momento de cambiar el chip y empezar a ver las cosas desde la otra acera, es decir, desde la duda; dándonos el beneficio de cuestionar y decidir en base a lo que resulta mejor para cada uno, desde su individualidad. ¡Brindar un voto de confianza, es en sí mismo, un acto fe! ¿Estás listos para creer?