MANAGUA
Lunes 27 de noviembre 2017
diariometro.com.ni/
/@MetroNicaragua
TODO SOBRE LAS SEDES DE LOS XI JDC MANAGUA 2017 PÁGINA 13
TODO LO QUE DEBÉS SABER SOBRE EL CYBER MONDAY PÁGINAS 08
SUDÁFRICA ES MISS UNIVERSO 2017 La sudafricana Demi-Leigh Nel-Peters se convirtió en la nueva Miss Universo, tras vencer en la final de este concurso de belleza celebrado anoche en Las Vegas. PÁGINAS 14 Y 15
BARCELONA EMPATA CON EL VALENCIA SIN EL GOL DE MESSI
PÁGINA 10 GETTY
NOTICIAS
02 /@MetroNicaragua
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Católicos celebraron a la Virgen de Fátima Miles de católicos en toda Nicaragua celebraron ayer la clausura del centenario de las apariciones de la Virgen de Fátima. Serenatas, procesiones, homilías, entre otras actividades, sirvieron a los fieles
nicaragüenses para demostrar su fe en la venerada católica, quien entre mayo y octubre de 1917 se le apareció en varias ocasiones a tres pastores en Fátima, en un pueblo ubicado en la zona central de Portugal. En Managua las celebraciones fueron presididas por el cardenal Leopoldo Brenes, quien ofició una misa solemne dedicada a la Virgen de Fátima. EFE
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 27 DE NOVIEMBRE 2017
Mined contratará 300 maestros para enseñanza de inglés Según el presupuesto se abrirán 1.000 nuevas plazas en 2018. El Presupuesto General de la República del próximo año contempla la contratación de 1.000 nuevos maestros y de estos, 300 serán plazas para educadores de inglés de primer grado de primaria, explicó el diputado José Antonio Zepeda, presidente de la Comisión de Educación Cultura, Deportes y Medios de Comunicación de la Asamblea Nacional. De esta forma se iniciará el programa de enseñanza del inglés, como segunda lengua en el primer grado de primaria. “Las 1.000 plazas nuevas son para preescolar, primaria, secundaria, educación
Más noticias en www.diariometro.com.ni
rural y 300 especialistas en inglés, que sean preferiblemente jóvenes, pero no excluimos a nadie, siempre que tenga la voluntad de enseñar y que maneje el idioma”, dijo Zepeda. “Estamos hablando de 300 educadores de inglés a nivel nacional solo para primer grado, que es el nivel donde se iniciará la enseñanza del inglés en primaria”, recalcó Zepeda. “Esto avanzará año con año, recordemos que se inicia solo en primer grado y nuestro modelo educativo es de una educación continua, el maestro de primer grado le da continuidad en el segundo grado y a tercero y obviamente comenzamos con primer grado”, enfatizó.
“Los niños van a necesitar acompañamiento principalmente de sus padres y eso va a motivar a los padres a querer tomar cursos de inglés” Horacio Novoa, coordinador de idiomas de la UCA.
Los jóvenes que apliquen como maestros de inglés de primer grado serán “preparados a través de las escuelas normales, con las didácticas y las metodologías para enseñar”, explicó Zepeda. El experto en la enseñanza del inglés y coordinador de la carrera de idiomas de la Universidad Centroamericana (UCA), Horacio No-
voa, valoró el inicio del aprendizaje de los niños en las escuelas públicas de primaria como “un reto que debe motivar a los padres y madres de los niños y niñas”. “Para mí será una tremenda motivación para que los padres y madres se involucren y aprendan inglés”, recalcó. JOSÉ ISAAC ESPINOZA
Globetrotters con un show impactante +25 2
Un espectáculo para inaugurar el Polideportivo Alexis Argüello
Un público eufórico disfrutó el sábado y anoche del espectáculo de los Harlem Globetrotters, que hicieron gala de sus habilidades en el primer evento deportivo celebrado en el nuevo Polideportivo Alexis Argüello. El show consistió en un juego de baloncesto, en el que los Harlem exhibieron de tabloncillo a tabloncillo sus genialidades. Maniobras de ilusionistas y clavadas increíbles deleitaron a una multitud que no podía evitar sorprenderse. HAROLD BRICEÑO
mil partidos han disputado desde su creación en 1926.
días se presentaron en Nicaragua.
+144 millones de fanáticos en 122 países han disfrutado de su show.
Galería www.diariometro.com.ni
Vea el video en www.diariometro.com.ni FOTOS: BISMARCK PICADO
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a ade a dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Periodistas: alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; michelle.polanco@diariometro.com.ni Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diarioMetro.coM.Ni LuNeS 27 de NoVieMbre 2017
noticias
03
Tres personas perdieron la vida en accidentes durante el in de semana en el país Policía Nacional continuó este in de semana ejecutando el Plan Salvando Vidas en diferentes zonas de Managua. Siete accidentes de tránsito y uno acuático se registraron este fin de semana en distintas zonas del país, dejando como resultado tres muertos y diez lesionados. En Nueva Segovia un hombre de 46 años, identificado como Daniel Betancourt Mairena, murió luego de ser atropellado por un motociclista sobre la carretera que conduce a Managua. La víctima supuestamente cruzaba la vía en estado de ebriedad, mientras que el motociclista también resultó lesionado y fue trasladado a un hospital.
Mientras que en Estelí, José años que viajaba a bordo de Félix Romero, un ciclista de 32 una motocicleta resultó con años, originario de Managua, golpes y quemaduras de fricmurió luego de ser atropellado ciones luego de impactar de por una camioneta, cuyo confrente con otro motociclista. ductor fue detenido para deLa tarde de ayer también terminar su responsabiresultó lesionado el lidad en los hechos, motociclista Carde acuerdo con los Gutiérrez, reportes locales. luego de ser El accidente se impactado por produjo la tarun taxista en de del sábado. el distrito IV, En León dos accidentes se registraron la semaquien supuesna del 13 al 20 de noviembre. motociclistas tamente irresresultaron lepetó una señal sionados en accide alto. dentes separados El accidente ocurridos en Malpaiacuático se produsillo y León. El motocijo entre una panga clista Rigoberto Osorio, de 23 propiedad del Ministerio de años, sufrió el percance luego Salud (Minsa) de Prinzapolka y de estrellarse contraen un terun bote pesquero en la laguna nero en el sector de la Villa 15 de Karata. La víctima mortal es de Julio, en Malpaisillo. Gonzalo Gómez, de 95 años, y Mientras que en San Marotras cinco personas resultacos, Carazo, una mujer de 33 ron heridas, incluido un bebé, informaron las autoridades. La víctima era trasladada en la panga del Minsa hacia Bilwi para recibir atención médica, falleciendo en el accidente registrado el pasado sábado. Las autoridades informaron que los heridos fueron trasladados al Hospital Regional Nuevo Amanecer, en Bilwi. Dos de los lesionados están graves.
832
Ya casi listos los altares
Los altares dedicados a la virgen que cada año se instalan a lo largo de la avenida Bólivar están casí listos. Los trabajadores se encuentran dandon los últimos detalles a cada una de las 65 edificaciones, que se instalan en honor a la Purísima. BISMARCK PICADO
Plan Salvando Vidas En la semana del 13 al 20 de noviembre la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional reportó la ocurrencia de 832 accidentes de tránsito. Como resultado de estos, 11 personas murieron y 73 resultaron lesionadas.
Para prevenir la cantidad de accidentes y disminuir la cantidad de muertes en las vías, la Policía Nacional continuó este fin de semana ejecutando el Plan Salvando Vidas en diferentes zonas de Mana-
gua. El plan consiste en incrementar la vigilancia sobre las avenidas y detener a los conductores para hacerles un llamado a respetar las señales de tránsito y no conducir en
estado de ebriedad. La Policía Nacional también ha incrementado la presencia en las carreteras con la colocación de retenes con radares. URIEL VELÁSQUEZ Y GILBERTO ARTOLA
NOTICIAS
04
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 27 DE NOVIEMBRE 2017
Granada Creativa: la fiesta que Se realizó el evento más grande del país sobre comunicación y publicidad, seis creativos de renombre a nivel mundial dieron a conocer los desafíos que tienen los publicistas en Nicaragua. Asimismo, se reconoció a las agencias más creativas del país. KATHY JUÁREZ @MetroNicaragua
Más de 700 personas entre estudiantes y profesionales de comunicación, mercadeo, diseño gráfico y carreras afines, junto a seis creativos de talla mundial se reunieron en el Hotel Granada para compartir sobre una misma pasión: la publicidad, en el contexto de la Segunda Edición del Festival Granada Creativa. En el evento organizado por la Organización Nicaragüense de Agencias de Publicidad (ONAP) hubo conferencias, degustaciones y premiación a la creatividad bajo el lema: “El Festival que te cambia”. Las conferencias fueron impartidas por Fernando Zagales, director creativo de Leo Burnet; Luis Gaitán, director creativo de Google, Martín Gonzalo director de Transformación Digital de Latam de Forward, Mónica charous, directora de Comunicaciones Corporativas Mccann Worldgroup para Latinoamérica y Ranjiv Ramgolan, director de Estrategia Regional Ogilvy & Mather.
La agencia Target Ogilvy & Mather fue premiada como Mejor Agencia del Año y recibió Jícara Grand Prix. HENRY PADILLA
biar de mentalidad, formas, y desafíos “porque solo cambiando evolucionaremos la industria de la publicidad de nuestro país”, dijo.
Soluciones “In House”
Fernando Zagales, director creativo Leo Burnett Argenti-
na, expuso la conferencia “Hay vida después de la publicidad”. Tiene más de 15 años de carrera profesional como creativo, trabajando para marcas de renombre, por mencionar algunas Ford, Coca Cola, Revista Rolling Stone, entre otras. Durante su ponencia en-
Sobre el festival
Óscar Amador, presidente de ONAP expresó que “Los conferencistas que nos acompañaron tienen una nutrida experiencia en campo de trabajo, también son reconocidos en festivales de publicidad, y los hemos traído para que abramos nuestra mente al mundo, a las nuevas tecnologías, nuevas formas de hacer publicidad y entender mejor los comportamientos de los nuevos consumidores”. Asimismo, señaló que este año decidieron el lema “Este festival te cambia” para cam-
El estand de ND Medios fue visitado por todos los asistentes. HENRY PADILLA
fatizó que la creatividad no es primitiva de ningún lugar, “todos tenemos buenas ideas. La publicidad tal como la conocimos esta dejando de existir porque hay bajos presupuestos. Las agencias grandes reducen su estructura. En Argentina, por ejemplo se redujo también porque el 70% del trabajo diario es digital. Hoy en día convienen más las soluciones ‘In House’, esto significa que es conveniente saber editar, retocar, escribir, mientras más conocimientos tengamos mucho mejor para hacer soluciones ‘in house’ y adecuarnos al modelo publicitario hoy en día”. Igualmente el creativo expresó que a nivel mundial, las mejores ideas están en los contenidos, por ejemplo en Netflix y aplicaciones que solucionan problemas reales. Mónica Charoux, directora de Comunicaciones Corporativas Mccan Worldgroup para Latinoamérica compartió sobre su experiencia en relaciones públicas, eventos corporativos, contenido de medios
“Los publicistas tienen la tarea de ser audaces y vender historias” . Martín Gonzalo Noé, director de Transformación Digital de Latam de Forward.
sociales, de tal manera que in- marcas se acercan e impulsan dica que la comunicación debe campañas que son importaninvolucrar a la gente, con el tes para la gente”. La experta recomendó fin de que el diálogo sea mas considerar a las marcas en favorable. sintonía con los problemas. “Las relacioIgualmente enfatizó que nes públi“como creativos es imcas son la portante tener diverpieza de sidad dentro de las comuniagencias y no solo cación de género ni origen, m á s sino expertos donde p r o los creativos compicias premios se entregaron durante partan sus ideas para para las el Festival Granada Creativa. que esas personas de marcas. otras disciplinas y miraAsimismo das puedan aportar, es lo es el marque llamamos la multidisciketing con proplinaria” pósito, en el cual las
40
www.diariometro.com.ni lunes 27 de noviembre 2017
noticias
05
reunió lo mejor de la publicidad “No seamos publicistas, sino creativos para llegarle bien a la gente”. Luis Gaitán, creativo de Google para México y Latinoamérica.
Daniel Granatta, llamado el futurista, creativo e innovador. Él, compartió sobre los “diseñadores del futuro”, destacando que “la creatividad es más democrática que nunca, por eso decidí ser futurista que es una persona que ayuda a personas y a gobiernos a pensar en mejores decisiones para el futuro”.
Publicidad como spam
Pensar en la gente
Charoux destacó en la conferencia por su liderazgo y por invitar a la igualdad de género incluso desde las agencias. Tmbién, por la importancia que otorga a las personas, mostrando a todos los asistentes piezas de comunicación que han trascendido las fronteras por su entrega al cambio social. Al respecto, expresó que “Muchas veces nos metemos en el proceso creativo y no pensamos en la trascendencia que tendrá en la gente”. También, como especialista en Relaciones Públicas aconsejó hacer una campaña ante crisis antes de que la crisis ocurra. Otro de los ponentes fue
Luis Gaitán, creativo de Google para México y Latinoamérica, explicó la importancia que tiene el video más que un texto, alegando que no es el futuro, sino el presente. Por lo tanto reflexionó: que “Hemos perdido el pulso, tenemos ejemplo de videos virales que tienen más visitas que un video bien trabajado. Debemos entender que a los publicistas les gusta la publicidad, pero a la gente de afuera no. Porque el 99% de la publicidad huele a publicidad y eso es spam”. El experto añadió que otro error es pensar que la gente ama las marcas, pero eso no es cierto, según Gaitán, porque “se ama a las experiencias, emocionarse, pasarla bien y ahí el reto de saber convertir en algo que ratifica a las personas”. “Ya no tenemos consumidores ahora es usuario, y los usuarios no leen, les da igual el
ND Medios presente en Granada Creativa En el evento, el estand de feria de ND Medios a través de sus marcas Metro, El Nuevo Diario y Q’Hubo fue un gran atractivo para los asistentes en el cual destacaron el juego del martillo, el centro de limonada, el juego millonario, centro fotográfico, regalías, palomitas, algodón de azúcar, pizzas, paletas naturales entre otros detalles que hicieron disfrutar a cada uno de los apasionados de la publicidad. Metro estuvo presente en el festival y realizó diversas dinámicas con los asistentes. HENRY PADILLA
concepto que le proponemos No seamos publicistas, sino creativos para llegarle bien a la gente (…). Una campaña que no es participativa es una campaña que nace muerta. Hacer algo que la gente realmente quiera y no hacer que la gente quiera algo”.
Respetar los tiempos
Por otra parte, Martín Gonzalo Noé, explicó sobre la Transformación Digital y la combinación de esta con las buenas ideas.
“La tecnología es la pastilla que nos convierte en una mejor versión de nosotros. El 82% de los videos se alojan en YouTube. El 52% de los usuarios tienen un filtro contra la publicidad en YouTube. Hay que respetar los tiempos, ser seductores y audaces, compartir lo obvio, y allí es donde tenemos que pelear. Las personas no necesitan de la publicidad para conocer un producto, si ellos los quieren lo buscan. Los publicistas tie-
nen la tarea de ser audaces y vender historias”.
Y la mejor agencia es…
Durante el Festival Granada Creativa, el jurado internacional conformado por los conferencistas premiaron a las agencias más creativa con los premios Jícara de oro, plata y bronce y por primera vez dieron la Jícara grand prix, siendo la agencia Target Ogilvy & Mather merecedora de esta última.
En el festival se entregaron los premios según las categorías, entre Mejor Sitios Web, Narrativa, Creatividad entre otros parámetros para un total de 40 jícaras. Cabe señalar que el jurado descartó la categoría a Mejor Campaña, llevándose como reto todas las agencias de Nicaragua a trabajar en esta área. Asimismo, Target sobresalió en la noche al recibir Jícara de oro por ser la Mejor Agencia del Año.
OPINIÓN
06
ELAINE MIRANDA EXPERTA EN FINANZAS PERSONALES. AUTORA DEL BLOG PLATA CON PLÁTICA: WWW.PLATACONPLATICA.COM
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 27 DE NOVIEMBRE 2017
LOS 6 MEJORES USOS QUE LE PODÉS DAR A TU AGUINALDO SEGUINOS
Esa gloriosa época del año en la que muchos perciben dos salarios de una vez, está a la vuelta de la esquina. Algunos ya lo recibieron. Incluso, muchos ya lo deben desde mediados de año, ya está destinado para las mudadas de estreno, o los regalos y gastos navideños exagerados de todos los años. Pero, ¿qué pasaría si este año intentamos hacer algo diferente? A continuación seis usos que le podés dar a tu aguinaldo, que asegurarán no te arrepintás después de haberlo gastado.
Sin embargo, para el futuro debemos pensar que ese treceavo mes debe servir para mucho más que solo deudas de consumo.
Pago de deudas:
Siempre lo digo: los seguros, lejos de ser un gasto, son una inversión.
Financieramente hace sentido pagar lo que debemos.
Ahorro para el retiro: Hace más de un año comencé a ahorrar para mi retiro con una empresa privada. Hoy puedo decir que es una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida. No importa si sos freelance o trabajás para una empresa, pensar en tu retiro es imprescindible.
Compra de seguros:
Metro Nicaragua Cuando llegamos a entender esto, nos damos cuenta que estar asegurados es primordial.
Chequeo médico: La salud es una de esas cosas que casi todos damos por sentado hasta que nos enfermamos. Sobre todo cuando estamos jóvenes y bellos.
El famoso chequeo general de una vez al año es algo que normalmente los ingresos regulares no nos permiten, así que ¿qué mejor que aprovechar el aguinaldo para estar tranquilos sabiendo que estamos sanos? Recordá: sin salud, el éxito no se disfruta.
Inicio de clases: Evidentemente aplica solo si tenés hijos. Lo cierto es que la matrícula, compra de útiles, libros y uniformes llegan de golpe y dejan a más de uno endeudado. Cambiá la tradición este año y, en lugar de gastarte el dinero antes de que termine el año, presupuestá lo que vas a tener que gastar en tus
retoños dentro de un mes.
Viajes:
¿Y si no tengo aguinaldo?
Sí, lo dije. Por lo general, las personas creen que no disfruto, no gasto y todo lo ahorro. ¡Falso! Soy fiel creyente que una de las mejores inversiones que podemos hacer es en viajar y conocer. Sin embargo, el viaje del que hablo, no es para ir a San Juan a gastar en fiestas y alcohol. Es mejor guardar dinero, planificar con tiempo, pedir permiso en el trabajo e irte a algún otro lugar en temporada baja. Esto te va a permitir hacer un viaje durante más días, a un lugar más lejano y con más lujos que si lo gastás este año y en diciembre.
Eso me pasa a mí, yo no tengo aguinaldo. Y sé que hay muchos no cuentan con este treceavo mes. Y, sin embargo, quieren gastar y disponer a la par de quienes sí lo reciben. ¿Lo mejor que podés hacer? Hacerte VOS tu aguinaldo. ¿Cómo? Separando mes a mes un poquito de tu salario para poder gastar de más en diciembre. Finalmente, la vida se trata de balance. Usá tu aguinaldo sabiamente, recordá que te tomó todo un año ganarlo y, por tanto, el mejor regalo que te podés hacer es estirarlo y usarlo en aquello que te trae la mayor felicidad y satisfacción a largo plazo.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 27 DE NOVIEMBRE 2017
MUNDO
07
Masacre a mezquita estremece a Egipto Hay 27 niños entre los más de 300 muertos que dejó el ataque terrorista al templo de Al Rauda y se decretaron tres días de duelo oficial El actual presidente de Honduras era favorito en los sondeos. AFP
“Vamos a responder a este acto con una fuerza brutal”. Abdelfatah Al Sisi, presidente de Egipto tras el atentado.
La salvaje matanza produjo dolor e indignación en Egipto |EFE
El presidente egipcio, Abdelfatah Al Sisi, prometió que el Ejército y la Policía se vengarían por las víctimas del peor ataque terrorista perpetrado en la historia reciente de Egipto, que ha dejado más de 300 muertos, entre ellos 27 niños. “Vamos a responder a este acto con una fuerza brutal”, aseguró el mandatario en la televisión oficial egipcia. Y la respuesta llegó pronto. Las fuerzas armadas egipcias bombardearon posiciones terroristas y destruyeron “un número
de vehículos utilizados en el ataque terrorista” en la mezquita. Los ataques se produjeron en zonas montañosas que rodean a la mezquita en la que se produjo el atentado, en el norte de Sinaí. El atentado, que —pese a los trascendidos— todavía no ha sido reivindicado por ningún grupo extremista, ocurrió cuando, según un comunicado la Unión de las Tribus del Sinaí, los terroristas cerraron “las puertas de la Mezquita Al Rauda y mataron a todos los que re-
zaban”, y aseveró además que tras la llegada de las ambulancias a la zona “un grupo escondido de terroristas siguieron disparando y luego huyeron”. Los terroristas colocaron artefactos explosivos de fabricación casera alrededor de la mezquita y los hicieron detonar a la salida de los fieles del rezo del viernes, el Día Sagrado para los musulmanes, según una fuente de seguridad, que añadió que las personas que pudieron escapar fueron tiroteadas por
los extremistas, que iban a bordo de cuatro vehículos todoterreno. “Disparaban a la gente cuando salían de la mezquita”, dijo a Reuters un residente local cuyos familiares estaban en el lugar. “También disparaban contra las ambulancias”, precisaron. Según el diario oficial egipcio Al Ahram, la Mezquita Al Rauda pertenece a la comunidad sufí. Intransigentes y fanáticos como el Isis consideraban apóstatas a los miembros de esta rama del islam, porque reverenciaban a los santos y tienen santuarios, lo que para los islamistas equivale a idolatría. Hasta el momento, ningún grupo extremista había reivindicado este atentado. AGENCIAS
Presidente hondureño se proclama ganador de comicios El presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, se proclamó ayer como ganador de las elecciones en su país, antes de que el Tribunal Electoral presentara resultados oficiales y poco después de que el partido del izquierdista Salvador Nasralla dijera que su candidato también se pronunciará vencedor. “Estoy muy contento, alegre, porque he estado viendo (...) una enorme cantidad de encuestas de boca de urna y procesamiento en tiempo real de las actas y el recuento es más que claro y contundente: ganamos esta elección”, declaró Hernández ante una multitud que lo aclamaba en la capital. El depuesto expre-
sidente Manuel Zelaya dijo poco antes que Nasralla, el aspirante de su formación Alianza de Oposición contra la Dictadura, se proclamaría ganador.
Una elección tranquila Unos 16.000 observadores participan en las elecciones, de los cuales 600 son de misiones extranjeras, incluida la Unión Europea (UE) y la Organización de Estados Americanos (OEA). “Hemos observado un proceso tranquilo, la evaluación que tenemos hasta ahora es positiva,” dijo a periodistas la eurodiputada portuguesa Marisa Matias, jefa de la misión de observadores de la UE. AFP
MUNDO
08
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 27 DE NOVIEMBRE 2017
CYBER MONDAY El 27 de noviembre es el Cyber Monday. Se espera que se convierta en el día de compras online más grande del año. ADOBE DIGITAL INSIGHTS PREDICE QUE EN
COMPRAS ON LINE SE GASTARÁN US$6,6 BILLONES EN ESTE DÍA, 16,5% MÁS QUE
EN 2016.
EL CYBER MONDAY ES TAN POPULAR PORQUE 75%
DE LOS COMPRADORES SE CONECTAN A PRIMERA HORA EL LUNES POR LA MAÑANA. 25% COMPRA DURANTE EL ALMUERZO Y 34% INGRESA EN LÍNEA POR LA NOCHE. SOLO EL 19% APROVECHA LAS VENTAS DE CYBER MONDAY EL RESTO DE LA SEMANA.
1/3
DE LOS COMPRADORES COMIENZAN EL CYBER MONDAY EL DOMINGO.
LAS VENTAS DEL CYBER MONDAY SE HAN MÁS QUE TRIPLICADO DESDE 2009. MÁS DE LA MITAD DE LAS OFERTAS CONSISTE EN ENVÍO GRATIS. LOS MINORISTAS TAMBIÉN OFRECEN VARIOS DESCUENTOS DE PRECIOS. OTRAS OFERTAS INCLUYEN REGALOS GRATIS CON LA COMPRA.
40%
D SE LOS USUARIOS DE TABLETS COMPARAN PRECIOS, MIENTRAS QUE EL 20% CANJEA CUPONES. 1/3 DE LOS COMPRADORES COMPRAN EN LÍNEA USANDO SUS TABLETS.
LAS VENTAS MINORISTAS SE PUEDEN ENCONTRAR EN CYBERMONDAY.COM, QUE OFRECE OFERTAS POR TIEMPO CON LA PROMOCIÓN "DEAL OF THE HOUR". Fuentes: Adobe Digital Insights, ComScore, National Retail Federation Annual Survey, thebalance.com | Arte: MWN
Lee nuestras ediciones diarias en: www.readmetro.com | Síguenos en
@MWN_Readmetro
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 27 DE NOVIEMBRE 2017
TEKNIK
09
Esta pulsera puede terminar con tus malos hábitos
/@MetroNicaragua
Pavlok puede sonar, vibrar o administrar un estímulo eléctrico suave para ayudar a los usuarios a reducir los antojos y romper permanentemente los malos hábitos. DANIEL CASILLAS Metro World News
¿Tenés un mal hábito como fumar, pasar mucho tiempo revisando el smartphone o morderte las uñas? ¡Tal vez es hora de usar electroshock! Pero de manera moderada, con Pavlok. Se trata de un galardonado dispositivo portátil que libera un estímulo eléctrico suave para ayudarte a reducir los antojos, romper los malos hábitos y aumentar tu productividad. Pavlok ayuda a las personas a patear los malos hábitos y alcanzar metas personales. Metro habla con Maneesh Sethi, CEO / Fundador de Pavlok, para saber más sobre esta pulsera.
P&R
tentación y creando una aversión hacia el hábito.
MANEESH SETHI CEO y fundador de Pavlok
Dinos, ¿qué es Pavlok? ¿Cuál es su objetivo? Pavlok es una combinación de software, una máquina de aprendizaje y un dispositivo portátil que ayuda a reducir los antojos y rompe los malos hábitos. Nuestra meta a largo plazo es ser una retroalimentación háptica, entrenamiento y plataforma comunitaria que puede proporcionar retroalimentación en tiempo real para asegurarse de que los usuarios nunca dejen de alcanzar sus
|PAVLOK
metas personales. ¿Cómo este dispositivo puede ayudar a las personas a cambiar sus hábitos? Pavlok puede sonar, vibrar o administrar un estímulo eléctrico suave para ayudar a
los usuarios a reducir los antojos y rom per permanentemente los malos hábitos. Esta técnica se conoce como acondicionamiento aversivo. Simplemente presione el botón mientras hace su hábito y su cerebro asociará un estímulo eléctrico suave con su mal hábito, reduciendo la
¿No es raro recibir impulsos eléctricos para recompensar los buenos comportamientos y detener los malos? Para recompensar los buenos comportamientos, sugerimos usar la vibración para indicar que usted ha logrado una meta, como la vibración que su Fitbit le da cuando alcanza su meta de conteo de pasos. En cuanto a ser extraño... el estímulo eléctrico no es muy diferente del choque estático que sentís si frotás tus calcetines en la alfombra y tocás algo hecho de metal.
¿Qué hace que Pavlok sea mejor que las formas clásicas de acabar con un mal hábito? Muchas personas comparan Pavlok con el uso de una banda de goma. Sin embargo, hay muchos inconvenientes en el uso de una banda de goma, a diferencia de Pavlok que crea golpes dolorosos de romperse la banda, es fuerte y notable cuando se rompe la banda (no es bueno si estás tratando de ser discreto acerca de su hábito de formación), y no tiene ninguna App y las integraciones de sensores para los estímulos automáticos que Pavlok tiene.
DEPORTES
10
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 27 DE NOVIEMBRE 2017
/@MetroNicaragua
DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Un poderoso Barça iguala en duelo frente al Valencia El enfrentamiento tuvo un gol “fantasma” de Messi.
“Chocorroncito” dice que no pelea con la boca Carlos “El Chocorroncito” Buitrago lleva un mes preparándose en Miami para su próximo combate. En entrevista con Metro comenta que se siente contento “de estar realizando la mejor preparación de mi carrera en Estados Unidos, para coronar mi sueño”. Explica que lo más difícil es estar dos meses y medio alejado de su familia. “Esta es la segundo ocasión que estoy trabajando con el Moro Fernández, la primera fue en el 2011. Los primeros días me sentía raro, pero poco a poco me fui adaptando. La manera de trabajar aquí es muy particular, es una incógnita lo que sucederá en el día de mañana, cada día es distinto, no es lo rutinario como en Nicaragua que
El “Chocorroncito” se prepara en Miami. HAXEL MURILLO
ya sabés específicamente lo que harás”, afirma. Espera no tener problemas para dar el peso en las 105 libras. “Ahora vamos a trabajar partes específicas, enfocados en el japonés, como contragolpearlo, atacarlo. La dieta es lo más duro, pero he bajado de peso paulatinamente”, dice. Aunque Kyoguchi dice que lo va a noquear y que no verá sus golpes, el nica dice que esas palabras “no me intimidan para nada”. “En Nicaragua estoy acostumbrado a escuchar boxeadores que me destruyen con la boca, pero a la hora de demostrarlo no lo hace”, agrega. HAXEL MURILLO
Valencia y Barcelona empataron a un gol en un duelo muy intenso en Mestalla en el que el equipo catalán se vio perjudicado por un gol válido no concedido a Leo Messi en el primer tiempo ante un conjunto valencianista que fue de menos a más y que llegó a adelantarse en el marcador. Tras un primer tiempo de dominio total barcelonista y marcado por el gol no concedido a Messi, el Valencia cambió su cara en la segunda mitad, se adelantó en el marcador y tras el gol del empate barcelonista pudo incluso llevarse el partido en el tempo añadido.
Un Barcelona dominante El Barcelona entró fuerte al partido y durante los primeros cinco minutos encerró al Valencia en su campo tocando el balón en busca de algún resquicio por el que romper la defensa local, aunque fue con un par de disparos lejanos la manera en la que intentó batir a Neto. Superada esta fase el Barcelona siguió con el dominio del balón, pero el Valencia empezó a buscar la portería de Ter Stegen, si bien sin que el meta alemán pasase tampoco por apuros. Con un Barcelona dominante, a la media hora de juego llegó la primera decisión arbitral polémica, al no conceder el colegiado un gol a Messi a pesar
de que el balón, que se le había escapado a Neto, rebasó claramente la línea de gol y el meta brasileño sacó con habilidad. Tras la acción, el Barcelona incrementó su dominio ante un Valencia alejado de su mejor versión y que quedó en manos de un Barcelona al que solo le faltó definir en los metros finales.
Un Valencia más activo El descanso fue lo mejor que le pudo pasar a un Valencia desarbolado y en el que ninguno de sus jugadores del centro del campo ofreció su habitual rendimiento ante un Barça muy superior desde el inicio. En el segundo período, de entrada, el Valencia se mostró más activo. Buscó tener más la pelota después de un primer tiempo en el que se vio totalmente superado en este apartado por el equipo de Ernesto Valverde. Así, el primer cuarto de hora de este período el Valencia le jugó de tú a tú, buscando el terreno barcelonista, pero sin descuidar la defensa ante la siempre activa ofensiva del Barcelona liderada por Messi. Fruto de su mayor ambición el Valencia lograba desnivelar el marcador justo a los 60 minutos de partido en una buena jugada por la banda izquierda en la que Gayá gana línea de fondo, puso el balón en el área pequeña y Rodrigo batió a Ter Stegen anticipándose a Vermaelen. Con el gol la intensidad del
El gol de Messi no fue contado. AFP
juego aumentó. El Barcelona se fue a por el gol, pero el Valencia, lejos de centrarse solo en defensa empezó a mostrar su habilidad al contragolpe ante un rival más abierto que buscaba de la igualada. El partido entró en el último cuarto de hora con el Barcelona volcado sobre el área valencianistas tratando de desajustar el ordenado entramado defensivo local, pero fue un disparo desde la frontal del área del uruguayo Luis Suárez que paró Neto la mejor opción para marcar del conjunto catalán. La insistencia barcelonista tuvo premio a ocho minutos del final tras un excelente pase de Messi a Jordi Alba que remató el lateral catalán para superar a Neto. En la recta fi-
Marcador
1 Barcelona
1 VS.
Valencia
XXXXXXXXXXXX
nal el Barcelona apretó ante un Valencia que tampoco cesó en su intensidad y lejos de mantener el empate se permitió la licencia de buscar la victoria en el tiempo añadido con tres aproximaciones que pusieron en apuros a Ter Stegen. EFE
11
Michelle Richardon. ARCHIVO
Piscinas olímpicas llevarán nombre de Michelle Richardson El complejo de piscinas que será estrenado en los XI Juegos Deportivos Centroamericanos de diciembre en Managua llevará el nombre de la medallista olímpica nicaragüense Michelle Richardson, anunció el fin de semana el Gobierno de Nicaragua. “Michelle Richardson ha aceptado que ese complejo de Piscinas Olímpicas lleve su nombre”, dijo la vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo, a través de medios del Gobierno. Asimismo, adelantó que en esta semana se inaugurarán las piscinas, aunque no precisó el día exacto. Richardson, quien nació en Managua en 1969, compitió en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles en 1984, como parte del equipo de natación estadounidense con el cual obtuvo la medalla de plata en los 800 metros estilo libre. “Nos sentimos contentos y honrados de que las piscinas del complejo que se inaugurarán para los Juegos Deportivos Centroamericanos lleven el nombre de la más grande nadadora que ha tenido Nicaragua, Michelle Richardson, que estará con nosotros el día de la inauguración”, dijo Murillo. Las piscinas olímpicas forman parte de las infraestructuras que se construyen con miras a la realización de la XI edición de los Juegos Deportivos Centroamericanos, que se efectuarán del 3 al 17 de diciembre en Managua. HUMBERTO GALO
Más noticias deportivas en www.diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Lunes 27 de noviembre 2017
12
Inauguran primera sucursal de restaurante Taco Inn en Nicaragua Sinsa se expande en Jinotepe
Con el fin de aportar a la economía nicaragüense y la generación de empleos, la franquicia mexicana Taco Holding inauguró su restaurante Taco Inn en el Food Court de Galerías Santo Domingo. Esta franquicia cuenta con más de 45 años de tradición en más de cien taquerías en México, El salvador, Honduras y ahora en Nicaragua. Charbel Carrillo, gerente general de Taco inn, explicó
que esta nueva cadena mexicana, será una fuente de empleo directa e indirecta para Nicaragua, ya que se estima la contratación de más de 80 colaboradores, por lo que se verán beneficiadas al menos unas 300 familias. “Taco Inn, es muestra de la confianza que siguen teniendo en Nicaragua inversionistas nacionales y extranjeros para hacer negocio en nuestro país”, agregó el gerente.
Taco Inn inauguró su primera sucursal en Galerías Santo Domingo, continuamente se realizará la inauguración en Plaza Inter. “Tenemos proyectado la apertura de seis sucursales más en el país, como primera etapa de nuestra inversión,” enfatizó Carrillo. El nuevo restaurante ofrecerá a sus clientes un auténtico menú mexicano, el platillo más emblemático
Cyber Monday de La Curacao con descuentos virtuales
“24 horas de grandiosos descuentos estarán disponibles en la tienda virtual www.lacuracaonline.com/nicaragua, donde a través de cualquier dispositivo móvil o computadora los usuarios podrán comprar al mejor precio”, declaró Katya Sandino, gerente de LaCuracaOnLine.com En relación a la seguridad LaCuracaOnLine.com utiliza un sistema de seguridad llamado SSL (Secure Socket Layer), que actualmente es el estándar utilizado por las compañías más
importantes del mundo para realizar transacciones electrónicas seguras, lo que significa que toda la información personal no podrá ser leída ni capturada por terceros mientras viaja por la red. Los pagos los pueden realizar con cualquier tarjeta de crédito o débito y Pay Pal, las ofertas son exclusivas a precios increíbles. “El cliente también podrá indicar su preferencia de entrega asistir a la tienda o hasta su hogar”, mencionó Sandino.
La Curacao estará ofreciendo este lunes 27 de noviembre, descuentos exclusivos a través de su tienda virtual, para todos aquellos clientes que no pudieron aprovechar las promociones Black Friday. Cyber Monday es el día más importante del año en cuanto a compras en línea se refiere, mayores ofertas y promociones, que pueden obtener los clientes a un solo clic desde su computadora o celular y desde la comodidad de su hogar.
son los tacos al pastor, entre otros sobresalientes como las parrilladas, los huaraches, las gringas y las tortas al pastor. Taco Inn, pertenece al Grupo FH de capital nacional, quienes han desarrollado inversiones por más de 25 años en Nicaragua aportando a la sociedad y a la economía con la generación de empleos directos a más de 1.000 personas en el conglomerado de las empresas.
Premian a ganadores de la promoción “Extrémate con Club Claro Regalón” Claro, en alianza con Vas Latín Nicaragua; premiaron a los ganadores de la promoción ¡Extrémate con Club Claro Regalón!, con tres bicicletas marca Specialized y premios de dinero en efectivo. Los nicaragüenses que participaron en esta promoción, debían estar suscritos al Club Claro Regalón, desde sus línea prepago, pospago y cuenta controlada. Para ello, enviaron un
Sinsa inauguró su nueva tienda en la ciudad de Jinotepe, con el fin de generar más empleo y ampliar la oferta de calidad. Este comercio cambió su formato y ahora además de cerámica contará con 12 líneas de productos, área de construcción y un centro de servicios. La tienda se creó en 2014 y tres años después goza del estilo home center, que caracteriza a las tiendas Sinsa y de otros servicios especiales. “Con una inversión superior a 1,5 millones de dólares y un espacio mayor a 1.500 metros cuadrados, inauguramos Sinsa Jinotepe para los proyectos de construcción, remodelación, decoración y de la industria eléctrica de nuestros clientes caraceños y comunidades aledañas”, comentó Carmen Hilleprandt, gerente de asuntos
corporativos de Sinsa. Entre las novedades de Sinsa Jinotepe destaca mayor variedad y más cantidad de inventario en categorías de productos y nuevas líneas como: hogar, iluminación, decoración, cristalería, pinturas y camping o vida exterior. Adicional, los clientes pueden utilizar los servicios de valor agregado domiciliares y de instalación, así como la compra de certificados de regalos, entre otras facilidades. La nueva tienda se ubica en la carretera Panamericana, de la iglesia El Calvario 20 metros al sur, Jinotepe, Carazo. Las 12 líneas de consumo, que contempla, amplían la oferta del departamento a los 35.000 productos de calidad que distribuye Sinsa, los cuales contribuirán al desarrollo comercial de esta ciudad.
mensaje de texto a la marcación 223, con las palabras “MÁS”, “GANA”, “DÍA” y “AJÁ” con un costo de US$0.33 + IVA o enviaban la palabra “GANA” al número 211, bajo el costo de US$0.45 + IVA y automáticamente estaban concursando en la trivia. Maritza Muñoz Mendoza de Managua; Alba García Alfred de Puerto Cabezas; Mariluz Avilés Martínez de Managua; Bertha Santos González de Jinotega; Ana Francisca Rugama de Rivas, Omar Ernesto Romero de Masa-
ya, Roberto Álvarez Avendaño de Chinandega; Olvin Delgado Dixón de Río Bocay y Erick Mesa Hernández de Managua; fueron los afortunados ganadores de la promoción. “Los invitamos a seguir participando y a disfrutar de las promociones y descuentos que estaremos ofreciendo en todo diciembre”, comentó Gilda Tinoco, gerente de comunicación corporativa y relaciones públicas de Claro Nicaragua.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 27 DE NOVIEMBRE 2017
DEPORTES
13
Los JDC en números
Principales escenarios deportivos POLIDEPORTIVO ALEXIS ARGÜELLO
5 17
ESTADIO NACIONAL DE FÚTBOL
Baloncesto Fútbol Masculino
puestos aduaneros.
Voleibol
hoteles alojarán a los atletas, más de 1.500 habitaciones serán destinadas para tal fin.
PISCINAS OLÍMPICAS
ESTADIO NACIONAL DENNIS MARTÍNEZ
28
Natación
disciplinas participan.
840
Béisbol
personas integrarán la delegación nicaragüense de las cuales 629 son atletas (346 hombres, 283 mujeres), 118 entrenadores, 46 árbitros y 47 delegados. La segunda delegación más grande será la costarricense con 790 personas, le siguen El Salvador con 725 y Guatemala con 717.
ESTADIO INDEPENDENCIA DE ESTELÍ
1.613 COMPLEJO DEPORTIVO DEL IND
unidades de transporte serán empleadas durante los juegos (973 microbuses y 640 buses).
2.300
GIMNASIO NICARAO
Fútbol Femenino
medallas serán entregadas (711 de oro, 711 de plata y 878 de bronce).
3.500
Boxeo
Esgrima
atletas participarán en estos juegos.
15.000 turistas se esperan de visita en Nicaragua.
Otras locaciones deportivas en Managua
Fútbol Sala Atletismo Balonmano Rugby 7
Tenis de mesa
A di
i Fe a d G di
UNAN MANAGUA
C
C b de bi a P
Ce
P ide
Pa
i
Ne a a G f C
E a a C b
e de de
i i
eL i Af
C ce ci C
Pa aci
a da e H g Chá e Ve á
e F e
Ca cha Sa ad A e de Pa e X
á
ESPECTÁCULOS
14
www.diariometro.com.ni lunes 27 de noviembre 2017
/@MetroNicaragua
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Una de las grandes favoritas desde el inicio del concurso fue electa como la nueva Miss Universo. GETTY
Sudáfrica es la mujer más bella del universo demi leigh nel-Peters se llevó la corona de miss universo, por delante de bellezas como colombia y Jamaica. La sudafricana Demi-Leigh Nel-Peters, de 22 años, se convirtió ayer en la nueva Miss Universo, tras vencer en la final de este concurso de belleza celebrado esta noche en Las Vegas (EE.UU.). El segundo puesto fue para la colombiana Laura González y el tercero para la jamaicana Davina Bennet. Esta es la segunda vez en la historia del certamen que una sudafricana logra la anhelada corona, tras la victoria que obtuvo su país en 1978 gracias a Margaret Gardiner. La joven natural de Sedgefield recibió la corona de la francesa Iris Mittenaere, que ganó el título de Miss Universo de 2016. Esta edición del concurso de belleza introdujo por primera vez una selección por
zonas geográficas: 4 de Europa, 4 de Asia/Pacífico y 4 de América, a las que se sumaron otras cuatro jóvenes más que eligieron los seis miembros del jurado. De las 16 finalistas se eliminaron 6 en una primera fase y quedaron 10, entre las que estaban Venezuela, España, Brasil y Colombia. La venezolana Keysi Sayago logró pasar el último corte de cinco, pero solo Laura González se clasificó para la final, aunque tuvo que conformarse con el segundo puesto.
Sorpresas
39 años después, Sudáfrica volvió a llevarse la corona de Miss Universo. Antes de la gran final del concurso, Demi-Leigh NelPeters lideraba los sondeos
y las encuestas elaReacciones boradas por los “Gracias por especialistas representaren los certános con tanmenes de beta dignidad, lleza. elegancia y Siguienbelleza. Ordo la pauta gullosa de candidatas participaron en el marcada por vos”, escribió concurso de Miss Universo este las valoracioNastassja Boaño. nes de los ‘milívar, Miss Nisólogos’, Miss caragua 2013. Sudáfrica fue anunPor su parte ciada al inicio del Miss Adriana Paniagua esUniverso 2017 como una de cribió en su Twitter: “Wow, las finalistas por la región no me imagino la sensación correspondiente a los conti- de estar en el escenario, si nentes de África y Oceanía. estar de espectadora es INEste año, la dinámica del CREÍBLE!!! Qué adrenalina concurso varió y las partici- @BereniceQuezad6”. pantes se eligieron por bloTemprano, Marina Jacoby ques de acuerdo a la ubica- tuiteó “No estoy de acuerdo ción de su país. Además, un con el top. ¿qué piensan?”. grupo de participantes fue Por su parte la orgaescogido por el voto del pú- nización Miss Nicaragua blico. publicó: “¡Gracias a BereEn esta edición de Miss nice Quezada por repreUniverso, Nicaragua no figu- sentar y llevar con orgullo ró en los trajes nacionales ni el nombre de Nicaragua en los bloques de finalistas. en Miss Universo 2017!”.
92
AFP Y EFE
www.diariometro.com.ni lunes 27 de noviembre 2017
ESPECTÁCULOS
15
1
Tres momentos impactantes del #MissUniverso
LAS FINALISTAS
La colombiana Laura González fue electa como primera inalista.
la noche de elección fue sorpresiva y entretenida. | fotos: afp y Getty
2
Nueva forma de elección
1
En esta edición la organización decidió seleccionar cuatro finalistas por cada región geográfica para un total de 12 finalitas y 4 sin importar su
región de procedencia.
Nicaragua se lució
2
La Miss Nicaragua, Benerice Quezada, se mostró segura en la presentación y brilló en varios
3
videos durante la transmisión.
Un show de tres horas
3
Las cantantes Fergie y Rachel Platten fueron las encargadas de animar el evento.
la jamaiquina Davina Bennet brilló en el concurso y es la segunda inalista