MANAGUA
diariometro.com.ni/
Viernes 02 de febrero 2018
/@MetroNicaragua
Todo listo para el Super Bowl LII
|ANGEL RUIZ
LA CHINANDEGANA QUE QUIERE SER MISS NICARAGUA PÁG. 13
MEGHAN MARKLE, RENOVACIÓN Y AUTENTICIDAD EN LA REALEZA PÁG. 8
EL BARÇA TOMA LA DELANTERA EN SEMIS DE LA COPA DEL REY
PÁG. 9
LA IMPORTANCIA DE LOS HUMEDALES
PÁG. 3
NOTICIAS
02
www.DiariomEtro.com.Ni viErNES 02 DE FEbrEro 2018
/@MetroNicaragua
Más franceses visitan Nicaragua Según Philippe Létrilliart, la prensa especializada en turismo de Francia se preguntó a principios de este 2018 “qué país vamos a descubrir los franceses este año” y en “cada artículo” estaba Nicaragua.
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Detienen a 30 personas en zonas rurales Un total de treinta personas sospechosas de cometer diferentes delitos, entre ellos robo con intimidación, fueron detenidas en zonas rurales durante los últimos siete días, informó ayer la Policía Nacional. Del total de detenidos, 12 fueron por robo con intimidación y tres por abastecimiento de drogas. Asimismo, dos personas más fueron capturadas por el delito de homicidio, y uno por el hurto o robo de ganado, indicó a portavoz de la Policía Nacional, Vilma Rosa González. EFE
Entregan paquetes escolares a niños huérfanos por femicidio La Fundación Dina Carrión (FDC) que se dedica a apoyar a niños huérfanos a causa del feminicidio, entregó ayer paquetes escolares a treinta infantes como parte de la primera edición de su campaña “De regreso a clases”. Los paquetes, que tienen un valor aproximado de 112 dólares cada uno, incluyen uniformes, zapatos, mochilas y útiles escolares, ofrecidos por donantes de este organismo, de acuerdo con la Fundación.
Además de la entrega de paquetes, durante la campaña los niños beneficiados han recibido terapias sicológicas para sobrellevar el impacto de haber perdido a su progenitora por feminicido, según FDC. El donativo, que está valorado en más de 100.000 córdobas, (unos 3.276,97 dólares) fue entregado a parientes que están a cargo de los niños beneficiados, en un auditorio de la Universidad Centroamericana (UCA), en Managua. EFE
El embajador de Francia en Nicaragua, Philippé Létrilliart, cuantificó en 11.000 el número de turistas franceses que visitaron el país durante el año pasado. “Lo más importante para mí es la tendencia, que es un 5% cada año, entonces va creciendo, porque los franceses están enamorados de Nicaragua”, indicó Létrilliart. El diplomático también advirtió que Nicaragua está saliendo en diversos artículos en medios de Francia especializados en turismo, por lo que vaticinó “que más turistas franceses llegarán a Nicaragua este año”. El diplomático francés no detalló los nombres de las publicaciones ni cuántas son, pero aseveró que “Nicaragua, en una lista de diez países, siempre salía en quinto o sexto lugar. Creo que no está mal”, sostuvo.
Enseñarán el idioma a empresas turísticas Létrilliart admitió que al turista francés le gusta que lo atiendan en su idioma y aseguró que se abrirá una clase de francés en la Alianza Francesa para los trabajadores de empresas turísticas de Granada. “Más que esto, cuando esta gente hable bien el francés, podremos darles cursos, con la Alianza Francesa, especializados en lo que es turismo, con vocabulario francés para el turismo”, aseveró. Létrilliart también indicó que hay más de cien empresas dirigidas por franceses en el sector turístico de Nicaragua, porque “es un país en el cual se puede descubrir todo tipo de turismo, como de playa, deportivo (surf y escalamiento de volcanes), descubrimiento de la naturaleza (volcanes, lagos y bosques), pero también algo que es muy importante para nosotros (los franceses) que es turismo cultural. Los franceses buscamos turismo cultural y aquí tenemos ciu-
El embajador dijo que en Nicaragua se puede descubrir todo tipo de turismo. ARCHIVO
dades coloniales, como Granada y León, tenemos todo el folclore y el arte nicaragüense”, refirió. “Ayer por ejemplo recibí a una joven pareja que quiere crear un hotel en la costa del Pacífico y esto lo veo más y más”, señaló.
mantener, “porque los productos nicaragüenses son excelentes”. Dijo que por eso firmaron ese convenio de colaboración, que entre otros beneficios, permitirá a los industriales del país conocer mejor el mercado francés y encontrar sectores donde los productos nicaragüenConvenio Las declaraciones del em- ses podrían tener entrada, bajador de Francia en Nica- con un mejor precio que en ragua se produjeron luego otros destinos. “Estoy pende la firma de un convenio sando, por ejemplo, en café de colaboración entre la de alta calidad. Un café, con Cámara de Industrias de Ni- una producción que respete caragua (Cadin) y la Cámara la naturaleza. Eso Nicaragua de Comercio Franco Nicara- lo hace y lo puede vender en Francia y hay proyectos güense (CCFRNIC). en ese sentido”, ejemNicaragua y plificó. Francia tienen Francia, según un intercamel embajador bio comerfrancés, es “la cial “modesprimera entrato”, para el da a Europa”. embajador Geoffroy francés. Vilbert, presiEste ascenturistas franceses llegaron al dente de la CCdió a US$63 país en 2017, sin embargo la FRNIC, precisó millones en cifra aumentará, según el que el convenio 2017, según diplomático. de colaboración el diplomático. tiene cinco pilares Afirmó que importantes, que se basan lo que más importa Francia de Nicaragua son en la capacitación, el interproductos del mar y que cambio de información y sus importaciones se van a experiencias, organización
11.000
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Editora: Ka e E i a ae e i a dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Periodista: a e a d a che dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
“Ayer recibí a una joven pareja que quieren crear un hotel en la costa del Pacíico”. Philippe Létrilliart, embajador de Francia en Nicaragua.
de misiones comerciales, gestión de financiamientos y la educación técnica y profesional. Sergio Maltez, presidente de Cadin, indicó que para los industriales nicaragüenses son muy importantes los puntos de capacitación e información. “Para nosotros es muy importante, porque de alguna manera en el futuro podremos atraer a empresas que vengan a invertir y dar un cambio de lo que es materia prima a productos con valor agregado”, expresó. EFE Y MANUEL BEJARANO
www.diariometro.com.ni Viernes 02 de febrero 2018
noticias
03
Hoy se conmemora el Día Mundial de los Humedales en centroamérica, los humedales ramsar de nicaragua ocupan el tercer lugar en extensión.
BREVES CIJ resuelve delimitaciones marítimas entre Nicaragua y Costa Rica La Corte Internacional de Justicia (CIJ) dará a conocer hoy las delimitaciones marítimas entre Nicaragua y Costa Rica, tanto en el Pacífico como en el Caribe, la frontera territorial al norte de Isla Portillos y una compensación económica que el gobierno nicaragüense debe abonar a San José por daños ambientales. El alto tribunal de Naciones Unidas celebró las audiencias orales del caso en julio de 2017, en las que ambas partes explicaron sus criterios preferidos para establecer las fronteras en aguas internacionales. EFE
Banco Mundial habla sobre los proyectos ejecutados en el país El vicepresidente regional del Banco Mundial para Latinoamérica y el Caribe, Jorge Familiar, destacó a Nicaragua como el país que mejor ejecuta los financiamientos provenientes de dicha entidad financiera. “Hay algo
Tisma tiene categoría de Reserva Natural. NAYIRA VALENZUELA
Los humedales nicaragüenses son sitios de interés ecológicos para la conservación, según el Mapa Ambiental de Nicaragua, pues ofrecen potencial para el turismo, la pesca y la agricultura. Nuestro país tiene nueve con categoría Ramsar, la más importante distinción en el planeta para este recurso. Refugio de vida silvestre Los Guatuzos, Reserva Biológica Cayos Miskitos, Delta del Estero Real y Llanos de Apacunca, Refugio de Vida Silvestre Río San Juan, Sistema de humedales de la bahía de Bluefields Sistema de humedales de San Miguelito, Sistema lagunar de Tisma, lago de Apanas-Asturias, Sistema Lacustre Playitas, Moyua y Tecomapa, aparecen en el sitio web de la Convención Ramsar. En Centroamérica, los humedales Ramsar de Nicaragua ocupan el tercer lugar en extensión, 406.852 hectáreas, superado por los de Guatemala y Costa Rica. En 2016, algunos de estos humedales desaparecieron a causa de la poca lluvia que cayó en
años anteriores. El secamiento total del Sistema Lagunar de Tisma, entre Masaya y Managua fue uno de los más emblemáticos casos, ya que la población que pescaba fue afectada.
La recuperación de Tisma A 36 kilómetros de la capital, el Sistema Lagunar de Tisma, uno de los más importantes del mundo, tiene agua otra vez, luego de que se secará por completo en 2016. Metro constató que Tisma ha recuperado el manto hídrico. La laguna de Tisma como se le conoce, tiene la categoría de Reserva Natural y es administrada por el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (Marena). Alrededor de estas, bordeando sus costas hay pequeñas casas hechas de plástico o láminas de zinc. También se observan muchos botes de madera sobre la orilla.
Monitoreo El movimiento Quetzalli Nicaragua, conformado por biólogos, realizan cada inicio de años monitoreo de aves
acuáticas en algunos de estos humedales Ramsar. Esta organización colabora con BirdLife International, institución conservacionista de Estados Unidos. Salvadora Morales, miembro de Quetzalli Nicaragua, aseguró que las aves son un indicador de la salud de los humedales. Afirmó que este año han visitado los humedales Estero Real, Los Guatuzos y Tisma y han constatado que se están recuperado de las sequías que los afectó años atrás. “Los niveles de agua de estos humedales se han recuperado, pero hay años en que la presión sobre ellos es súper fuerte”, declaró. Morales indicó que desde 2011 realizan los censos de aves y ha determinado que la variabilidad climática que causa la disminución de lluvias es una de sus grandes amenazas, y la deforestación y uso irracional de sus aguas lo hacen más vulnerables todavía. “No hay estudio de los estudios de cómo están afectados estos humedales”, señaló. MAURICIO GONZÁLEZ
que siempre digo cuando vengo a Nicaragua, además es verdad absoluta: De toda Latinoamérica, el país donde mejor se ejecuta la cartera, esto es donde los proyectos se implementan de la forma más oportuna y constante, es en Nicaragua”, dijo el directivo del BM. Familiar señaló que en el país centroamericano “la agenda con el Banco Mundial se implementa muy bien, nuestra apreciación general de Nicaragua es positiva”. El directivo reconoció que el país está creciendo a nivel regional y que, aunque como todos también tiene sus retos, “está muy comprometido con esa agenda de desarrollo, que empieza con una estabilidad macroeconómica que a veces implica tomar decisiones y medidas complejas, pero pasa a tener una agenda de apoyo social y de transformación social muy ambiciosa”. El BM realizó desembolsos por 150 millones de dólares en los últimos tres años para Nicaragua, cantidad que duplicó a 300 millones de dólares para el período de 2018 a 2021. EFE
“Abiertas” las aguas del Pacífico para explotación petrolera
El presidente Daniel Ortega declaró “abiertas” las aguas del Pacífico de Nicaragua para exploración y explotación de hidrocarburos mediante el Acuerdo Presidencial 36-2018 publicado ayer en La Gaceta, Diario Oficial. El Artículo 1 del acuerdo dispone: “Declarar abiertas las áreas del Pacífico para la exploración y explotación de hidrocarburos presentadas por el Ministerio de Energía y Minas (MEM) las cuales serán publicadas y ofrecidas en la segunda ronda de licitación internacional”. Para poder emitir el acuerdo que declara abiertas a explotación petrolera las aguas del Pacífico, el presidente emitió el decreto 02-2018, en el que reforma el reglamento de la Ley Especial de Exploración y Explotación de Hidrocarburos (Ley 286) y sus reformar contenidas en el Decreto 29-2014. La reforma al reglamento se da considerando que el Estado “debe fomentar el aprovechamiento de los recursos hidrocarburos, cualquiera que sea su ubicación en el territorio de la República, incluida la plataforma continental y el mar adyacente a sus costas oceánica y hasta donde se extiende la soberanía y jurisdicción de Nicaragua”. URIEL VELÁSQUEZ
www.diariometro.com.ni viernes 02 de febrero 2018
04
Cupón en útiles escolares al comprar con Claro
BDF y BCIE renuevan línea de crédito por 40 millones de dólares Claro Nicaragua en alianza con M4Tel, compañía desarrolladora de smartphones y Gonper Librerías, presentó la promoción “Regreso a clases con tu smartphone pospago”. Una oportunidad para que los nicaragüenses obtengan su equipo móvil y a su vez beneficios en útiles escolares. La dinámica consiste en adquirir un smartphone M4 SS 4457 bajo un plan pospa-
Programa Soy Cambio beca a 100 nuevos estudiantes El programa de liderazgo estudiantil y empleabilidad “Soy Cambio” que promueve El Gallo más Gallo, dio la bienvenida a cien estudiantes de excelencia académica de diferentes zonas del país, que se encuentran en situación de vulnerabilidad, con el fin de iniciar una nueva etapa de trasformación en su educación. La misión del programa “Soy Cambio” es promover que los estudios de secundaria en escuelas públicas tengan acceso a la educación como instrumento de movilidad social que combate a la pobreza y superación
go de US$25,1 más IVA incluido, que viene cargado de muchos beneficios, con esto automáticamente son acreedores de un cupón equivalente a US$30 canjeable en una de las 11 sucursales de Gonper Librerías a nivel nacional. El plan pospago de esta promoción cuenta con llamadas ilimitadas a toda la red Claro, mensajería de texto ilimitada, tres meses de
Facebook gratis, WhatsApp gratis por la duración del contrato y 1,5 GB de Internet, para que naveguen en la red LTE más estable y rápida del país. Adicional, los planes traen un mes gratis de Claro Video y Claro Música. “Claro viene cargado de grandes sorpresas en este 2018, presentamos una de varias promociones que tendremos en este regreso a clases, así que los invitamos
a estar pendientes y a disfrutar de los beneficios que solo Claro te da”, comentó Gilda Tinoco, gerente de Comunicación y Relaciones Públicas de Claro Nicaragua. Los clientes podrán adquirir su equipo telefónico con su respectivo plan de promoción, del 30 de enero al 28 de febrero del año en curso, en cualquier centro de atención al cliente del país.
personal. Anielka Morales Quiroz, coordinadora de Responsabilidad Social Empresarial de El Gallo más Gallo, expresó que Soy Cambio brindará apoyo económico a los estudiantes para sufragar los gastos de la alimentación en sus hogares, cursos de computación e inglés, seguimiento y acompañamiento de parte de una red de mentores, carreras técnicas, actividades lúdicas de entretenimiento y reflexión para potenciar sus competencias del siglo XXI. “Desde el año 2014 apoyamos a jóvenes con excelencia
académica y hemos beneficiado a más de 1 mil 500 familias, los jóvenes que hoy estamos becando son originarios de León, Managua, Santo Tomás, Ocotal, Boaco, Estelí, Rivas, Jinotega y la Isla de Ometepe. Los jóvenes ingresan en a noveno grado y se les brinda acompañamiento hasta que concluyan sus carreras técnicas, además trabajamos para insertarlos en el mercado laboral, el año pasado becamos a 450 estudiantes quienes adquirieron las herramientas necesarias para convertirse en agentes de cambio”, agregó Morales.
Nuevo Toyota Agya, un vehículo joven Casa Pellas, en unión con la compañía japonés Daihatsu, presentó para todos los nicaragüenses el nuevo Toyota Agya, un modelo juvenil que combina confort, tecnología y máxima seguridad para recorrer toda la ciudad. Entre las novedades que el nuevo Agya ofrece se puede destacar su motor de 1.000 CC, con tecnología VVT-i que ayuda a tener menor consumo de combustible de hasta 80 kilómetros por galón y reducir hasta un 40% las emisiones de gases, está equipado con una transmisión opcional automática de cuatro velo-
El Banco de Finanzas, S.A. y Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) celebraron la firma del Contrato de Renovación de la Línea General de Crédito hasta por un monto de 40 millones de dólares, con el propósito de promover y fortalecer los sectores claves de la economía del país. La facilidad crediticia otorgada por el BCIE, le permitirá a Banco de Finanzas, S.A. apoyar los diferentes sectores
de la economía, tales como comercio exterior, vivienda, sectores productivos, pequeñas y medianas empresas, así como la educación. El Banco de Finanzas, S.A. agradeció al Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) la confianza depositada al renovar esta facilidad crediticia, la cual nos permitirá continuar apoyando el crecimiento y desarrollo social y económico del país.
cidades o mecánica de cinco velocidades. El Agya cuenta con un diseño deportivo, es ágil, sofisticado y un gran interior de cinco pasajeros que permite que disfruten de un viaje confortable. Los interesados pueden escoger entre los seis colores que tiene naranja, rojo, gris, metálico, blanco y plata. Eugenio Morice, jefe de Ventas de Toyota Casa Pellas, comentó que el auto posee un
precio de introducción desde US$12.490 más IVA incluido con una tasa de 9% exclusiva para este modelo, 72 meses de plazo sin intereses y un plan de manteamiento total. Según el jefe de Ventas de Toyota, actualmente en Casa Pellas ingresó alrededor de 35 vehículos, sin embargo mensualmente van a estar ingresando una cantidad entre 40 a 50 autos en dependencia de la demanda que tengan.
www.diarioMetro.coM.Ni VierNes 02 de febrero 2018
mundo
05
“Aquí no se puede vivir”: el calvario de una mujer embarazada en Venezuela Mientras Nicolás Maduro niega una crisis humanitaria en su país, la realidad muestra lo contrario. Hacemos una radiografía de lo que supone esta situación para una futura madre. IRENE AYUSO MORILLO Metro World News
En el 2016, este mismo medio documentó en un reportaje lo que eran 24 horas de un peregrinaje diario por la supervivencia en Venezuela, traducido en: filas largas, escasez y miseria. Un año y medio después, hacemos una retrospectiva de la crisis y nos encontramos con un país cuya situación ha cambiado de manera drástica en los últimos seis meses: al colapso en la producción, el deterioro en los ingresos y de los niveles de vida y salud, se suma la aparición de escenas de hambre, desesperación, caras largas y bastante resignación. Así nos lo asegura Isabel, una de las caraqueñas entrevistadas entonces, con quien nos volvimos a contactar. Ahora la caraqueña está embarazada de seis meses y nos presenta la dramática realidad que significa para una futura madre vivir en las condiciones actuales que muestra Venezuela. “El temor para cualquier mujer embarazada es saber que en cualquier momento estás completamente desprotegida. Está la terrible opción de que las cosas empeoren y tú no puedes pagar un parto, te puede tocar algo tan bajo como que el nacimiento de un niño sea espantoso y te toque en una sala de espera, sin ningún tipo de atención plena, sin seguridad ni limpieza”, relata Isabel.
Las condiciones para una embarazada Durante su discurso anual al país, Nicolás Maduro anunció que las embarazadas recibirían un pago de 700 mil bolívares por mes. Podría parecer mucho dinero, pero lo cierto es que esta suma equivale a 3,83 dólares bajo la tasa de cambio actual. A la carencia de alimentos y medicinas, se suma una espiral hiperinflaccionaria que pulveriza el sueldo y que ha hecho que el salario mínimo, que Maduro aumentó seis veces durante el 2017, alcance para
un kilo de carne y un cartón de 30 huevos. En el caso de las mujeres embarazadas, conseguir condiciones mínimas durante la espera se convierte en una misión cuesta arriba. “Prácticamente no tienes ni para pagar una cita mensual tomando en cuenta el salario mínimo”, relata Isabel, quien asegura que “no llega ni a los 500 mil bolívares, que son como 3 o 4 dólares juntando, incluso, bono alimentario y el salario como tal para ir a la atención médica privada, que es la que funciona. Un control médico normal te sale 500 mil bolívares la cita”, asegura. Faltan medicinas básicas, no ya en las farmacias, sino en los hospitales: “El calcio, por ejemplo, si es que lo encuentras, cuesta 200 mil bolívares, y si lo pones al lado de tu salario mínimo, tú dices, bueno, le doy de comer a mis otros hijos o me tomo el calcio para mi bebé que viene en camino. Entras en un grave dilema”, dice Isabel y sigue: “Conseguir pañales, leche, medicinas y vacunas, es una misión imposible; los exámenes de sangre, los básicos que te mandan, 300 mil bolívares; el precio de un parto se encuentra alrededor de los 500 millones de bolívares, unos mil dólares. ¿Quién puede pagar eso hoy en día?”, se pregunta indignada y reclama que la situación cotidiana es una realidad que toca a todos por igual, independientemente de tener más recursos. A estas complicaciones, se le une el hecho de que no hay efectivo: “Vas al banco y te lo tienen tan restringido de tal manera que hay que hacer una fila gigante para pedir lo que necesites, y si necesitas 150 mil bolívares, que no es ni un dólar, no te lo dan, te dicen: hoy estamos dando nada más 20 mil, 30 mil, 50 mil. A veces te los dan en unos billetes que son tan de baja denominación, que los comercios no los aceptan, porque no les sirven ni un poquito”. Los ejemplos se desbordan en cada calle, en cada esquina: desde ver a niños hurgando en la basura, múltiples protestas, saqueos por comida, matar una
Al colapso en la producción, el deterioro en los ingresos y los niveles de vida y salud, se suma la aparición de escenas de hambre, caras largas y desesperanzadas, y la resignación GETTY IMAGES
“El temor para cualquier embarazada es saber que estás completamente desprotegida. Está la terrible opción de que las cosas empeoren y te toque parir en una sala de espera”. Isabel, caraqueña.
vaca a pedradas para comer, hasta casos de desnutrición severa, que según la oenegé Acción Solidaria amenaza a dos millones de personas.
“Exilio obligado” Fruto de este panorama desolador que nos relata Isabel es que decidieron salir de Venezuela. “Queremos ofrecerle lo mejor a nuestro hijo y hoy día lo mejor no está en este país”, asegura. De esta forma, en un mes abandonará su ciudad que tanto ama y partirán todos rumbo a España: “Determinamos estar en un país donde puedes cruzar la calle sin miedo e ir a comprar
a la farmacia o al supermercado de enfrente de tu casa y tener lo que necesitas, derechos básicos.” Sin gráficas ni análisis, el “exilio obligado”, como la propia Isabel lo llama, se convierte así en una imagen clara de la crisis económica. La urgencia actual de los venezolanos por cruzar las fronteras es un cambio de patrón en una tendencia migratoria de varias generaciones. Durante las últimas dos décadas, cientos de miles de venezolanos, algunos estiman que la cifra alcanza los dos millones, han emigrado, en una tendencia que se ha acelerado
en los últimos años durante la gestión de Nicolás Maduro.
“Aquí deinitivamente, no se puede vivir” “Vivimos momentos dolorosos, angustiantes, como todos los venezolanos hoy día, pero ya no estamos dispuestos a seguir viviendo este tipo de situaciones y arriesgándonos... Aquí, definitivamente, no se puede vivir:
no es una vida normal ni tranquila, ni lo que uno se merece, busca, ni quiere, así que hoy en día no estamos dispuestos, nos cansamos, pues”, dice Isabel, quien, triste, señala que lo que más quisiera es poder vivir en su país. Lo que la impulsó a marcharse es el hecho de pensar que empezaba a instalarse en ella esa especie de “pobreza mental”: “Yo me siento a veces mal, simplemente por querer vivir un poco mejor, por querer ver a niños que no estén comiendo de la basura, sino jugando en el parque, por querer comprarme un kilo de harina pan que cuesta 300 mil bolívares, y me siento mal porque puedo hacer el esfuerzo en comprármelo, pero sé que el que hace fila junto a mí, no se lo puede comprar. Ya uno se llega a sentir mal de querer cosas básicas, que son salud, alimentos, un techo, electricidad en mi casa. He llegado a sentir que estoy errada en pensar que necesito algo mejor y que no le estoy siendo agradecida a la vida con lo que tengo, y cuando llegué a este punto me dije: esto no tiene sentido, porque esos son los elementos básicos que una persona debe tener para vivir”, relata Isabel. Al preguntarle si dejaría Venezuela con la esperanza de que algún día podría regresar, la futura madre responde que “las esperanzas siguen puestas en que Venezuela vuelva a ser el país que era antes, pero sabemos que para eso, el camino por recorrer es largo y fuerte. En ese sentido, decidimos no arriesgar la vida y tranquilidad de nuestro bebé para esperar ese cambio”.
“Prácticamente no tienes ni para pagar una cita mensual, tomando en cuenta el salario mínimo”, relata Isabel y asegura que “no llega ni a los 500 mil bolívares, que son como 3 o 4 dólares”. GETTY IMAGES
mundo
06
Crece la indecisión en la recta inal de elecciones en Costa Rica Si ninguno alcanza al menos 40% de los votos, el 4 de febrero, habrá una segunda ronda entre los dos más votados el 1 de abril. La indecisión entre los votantes creció a pocos días de las presidenciales en Costa Rica, sin que ninguno de los 13 candidatos parezca en condiciones de ganar la contienda en la primera ronda, según una encuesta divulgada el miércoles. La consulta del Centro de Investigación y Estudios Políticos (CIEP) indicó que 36,5% de los votantes están indecisos sobre el candidato de su preferencia para las elecciones del próximo domingo, por encima de 27% en el mismo sondeo dado a conocer el
23 de enero. De los aspirantes, el único que mostró un crecimiento significativo fue el exministro Carlos Alvarado, del gobernante Partido Acción Ciudadana (centro), que pasó de 6% a 10,6% de apoyo y se ubicó en el tercer lugar de las preferencias. Entre tanto, el diputado evangélico Fabricio Alvarado, de Restauración Nacional, se mantuvo en primer lugar con 16,9%, seguido del exdiputado Antonio Álvarez, del Partido Liberación Nacional, el más grande y organizado del país, con 12,4%. “La característica de esta elección es la volatilidad y la indecisión, es una situación muy líquida”, comentó a AFP el politólogo Felipe Alpízar, director del CIEP. Si ninguno alcanza al menos 40% de los votos, el 4 de febrero, habrá una segunda ronda entre los dos
mostró un leve crecimiento desde 11% en la consulta anterior. Por su parte, el abogado penalista Juan Diego Castro, cuya candidatura había tomado fuerza con un discurso de mano dura contra el crimen y la corrupción, se hundió a 8,6%, luego de liderar la mayoría de las encuestas hasta diciembre. En la última encuesta del CIEP, Castro aparecía con 16%.
ONU llama al votar
La ONU llamó a los costarricenses a ejercer su derecho. ARCHIVO
más votados el 1 de abril. La encuesta del CIEP, adscrito a la Universidad de Costa Rica (UCR), se realizó del 24 al 26 de enero con 1.200 entrevistas y tiene un margen de error de 2,8 puntos. Alvarado, quien se disparó en las encuestas por su
postura contra el matrimonio homosexual, se mantuvo estable desde la consulta anterior, cuando apareció con 17% de respaldo, mientras que en el sondeo del CIEP de diciembre tenía apenas 3% de apoyo. En tanto, Antonio Álvarez
La Organización de Naciones Unidas motivó ayer a los costarricenses para que acudan a emitir su voto el próximo domingo. El organismo internacional señaló que las elecciones son “una gran oportunidad para seguir fortaleciendo la democracia costarricense y construir bases cada vez más sólidas para el estado de derecho nacional”. AFP Y AGENDA
www.diariometro.com.ni vierneS 02 de febrero 2018
Muere hijo de Fidel Castro El primogénito del fallecido expresidente cubano Fidel Castro, Fidel Castro Díaz-Balart, de 69 años, murió ayer en La Habana, aparentemente por suicidio, informó la televisión estatal de la isla. Castro Díaz-Balart, el único hijo nacido del matrimonio de Fidel Castro con Mirtha DíazBalart y al que en la isla se conocía popularmente como “Fidelito”, se encontraba bajo un “estado depresivo profundo” desde hace varios meses, según la misma fuente. El fallecido, físico nuclear, era asesor científico del Consejo de Estado de Cuba, máximo órgano de gobierno de la isla, y vicepresidente de la Academia de Ciencias del país caribeño. EFE
www.Diariometro.com.ni Viernes 02 De febrero 2018
mundo
07
Migración de EE.UU. arrestará a indocumentados en tribunales De acuerdo con los grupos proinmigrantes, esta política aleja a los migrantes del acceso a la justicia. La oficina estadounidense de migración divulgó esta semana una directiva del gobierno federal que autoriza a sus agentes a arrestar indocumentados que acuden a los juzgados como acusados, víctimas o testigos, una práctica que venían denunciando activistas de derechos humanos. La directiva establece que la oficina de Migración y Aduanas (ICE, conocida como “migra” en español) puede arrestar a migrantes con casos pendientes de deportación en cortes federales, estatales y locales, cualquiera sea la razón que los haya llevado a tribunales. Firmada por Thomas Homan, director interino de ICE, la orden explica que tales arrestos son más seguros porque los oficiales tienen la garantía de que los migrantes no estarán armados. “Los individuos que ingresan a los tribunales normalmente son registrados por personal de las fuerzas del orden en busca de armas o contrabando. Por ello, las acciones para hacer cumplir la ley migratoria que se tomen
Los activistas reportan también un aumento en deportaciones. ARCHIVO
dentro de los juzgados pueden reducir riesgos”, señala el texto publicado el miércoles en la página de ICE. El documento está fechado 10 de enero del año pasado, diez días antes de que el presidente Donald Trump asumiera el mando, prometiendo mano dura contra la migración ilegal.
Dicen que buscan criminales Un alto oficial de ICE informó a periodistas que su objetivo son extranjeros con condenas criminales, pandilleros, personas que entraron de nuevo ilegalmente luego de ser deportadas o quienes no han cumplido una orden de deportación. La oficina también explicó que la negativa de las “ciudades santuario” de colaborar con ICE ha provocado el aumento de los arrestos en los
tribunales. De acuerdo con los grupos pro-inmigrantes, esta política aleja a los migrantes del acceso a justicia. El Immigrant Defense Project, una oenegé de defensa de los migrantes con sede en Nueva York, había denunciado en noviembre “una importante escalada de arrestos de ICE” en los tribunales en todo el país. “Las consiguientes amenazas al acceso universal a la justicia y a la seguridad pública son tremendas, puesto que las comunidades de inmigrantes tienen mucho miedo de recurrir a la justicia en cortes criminales, familiares y civiles”, escribió el IDP. De acuerdo con la organización, solamente en Nueva York este tipo de detenciones aumentaron 900% desde 2016, de 11 a 110. Por ello, en agosto del año pasado el fiscal del estado de
Nueva York, Eric Schneiderman, pidió al ICE considerar las cortes como un “lugar seguro”, como las escuelas, los hospitales o los sitios de culto. Esto ocurre en un clima enrarecido políticamente por el tema migratorio y en medio de denuncias de deportaciones indiscriminadas en todo el país. En Florida en particular, los activistas denuncian un aumento de redadas de la patrulla fronteriza en autobuses a lo largo y ancho del estado. En este contexto polarizado, el republicano Richard Corcoran, representante del Congreso estatal, lanzó esta semana una publicidad televisiva donde un “inmigrante ilegal” dispara a una mujer blanca, en un video condenado por defensores de derechos humanos como “degradante”. ICE afirmó en diciembre que, en el año fiscal 2017, los arrestos totalizaron más de 143.000; de ellos, 110.568 tuvieron lugar después del 20 de enero, lo que significa un aumento de 42%, respecto al mismo período del año anterior. Solamente en Miami, las deportaciones en el año fiscal 2017 aumentaron 27%, respecto al período anterior, de 5.562 “remociones” a 7.082, dijo a la AFP Néstor Yglesias, portavoz de ICE en Miami. AFP
BREVES Dos estudiantes heridos en tiroteo Dos alumnos de 15 años fueron heridos por disparos este jueves cuando asistían a clases en Los Ángeles, según varios testigos y medios locales, en el último tiroteo ocurrido en una escuela de Estados Unidos. Un chico recibió un balazo en la cabeza y una chica fue herida en una muñeca, según informaciones recogidas en la escena del crimen. La agencia de noticias locales CNS aseguró que una “mujer joven”, posiblemente una compañera de clase, ha sido arrestada. Un grupo de paramédicos que fue a la escuela secundaria Salvador Castro, en el área central de Westlake, aseguró
que los dos jóvenes fueron enviados al hospital, él en estado crítico y ella evolucionando favorablemente. Una mujer de 30 años de edad “fue tratada por heridas menores en la cara, por restos de vidrio”, informó Erik Scott, del cuerpo de bomberos de Los Ángeles. El arma con el que se disparó a los jóvenes se ha recuperado, según el Departamento de Policía del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles. Al llegar al lugar la policía localizó a las víctimas “y también a la persona sospechosa que fue llevada en custodia sin otros incidentes”, dijo el teniente de policía Chris Ramírez. Estados Unidos ha registrado ya 12 tiroteos en escuelas en 2018. EFE
Guatemaltecos alarmados por volcán de Fuego
Al menos 280 personas fueron evacuadas ayer en Guatemala después de que el volcán de Fuego, en constante actividad, entrara en erupción, la primera de este año. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres indicó que además de estos evacuados, unas 46.004 personas se han visto afectadas por la caída de ceniza EFE
MODA Y ESTILO
08
www.diariometro.com.ni viernes 02 de febrero 2018
/@MetroNicaragua
Meghan Markle: el regalo de la corona a la moda
PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
La actriz y activista ha impactado las ventas de las piezas que utiliza, al tiempo que le brinda un aire de renovación y autenticidad a una de las instituciones más rígidas del mundo. LUZ LANCHEROS Metro World News
Cuando Diana de Gales se comprometió con el príncipe Carlos, era claro que su estilo no reflejaba su verdadero yo: apocada por la institución con la que se casó, usaba vestidos sin personalidad. Incluso, era criticada si llegaba a tener algo de expresión individual. Hoy, en tiempos de Kate Middleton, quien conquistó a miles con su recatado y elegante estilo, es impensable. Mucho menos en el caso de Meghan Markle, quien a diferencia de Diana —quien comenzó a expresar su estilo después del divorcio— supo cómo
4
looks más admirados de Meghan Markle FOtOs | Getty imaGes
combinar lo mejor de su visión estética sin perder su personalidad al comprometerse con el príncipe Harry de Inglaterra. Y es que la exactriz y activista, aparte de ser la cara fresca de la realeza, es un fenómeno que impacta las ventas en la industria de la moda. Uno de los abrigos que usó junto al príncipe Harry, de la marca Mackage (de 750 dólares), se vendió rápidamente y tuvieron que ponerlo en inventario a toda velocidad. Sus jeans de la marca Mother también se vendieron rápidamente, incrementando un 60% las búsquedas de la prenda en Google. Lo mismo sucedió con el abrigo blanco de la marca Line the Label que usó para el compromiso real. A la pieza ahora le llaman “El Megan”. La historia se repite con sus complementos: su tote bag de Strathberry tuvo 3.000 compradores detrás. En eBay se está revendiendo por 2.350 dólares.
La nueva estrella de los Windsor ¿Qué está pasando? Aparte de que Markle es una “bendición” para el retail, también tiene blogs que se dedican solo a analizar su estilo, como el de Meghan’s Mirror. Puede que Kate Middleton
Desenfado, sencillez y sofisticación. Esto ha cautivado a miles en todo el mundo. Getty imaGes
hasta ahora haya sido la estrella de la familia real británica, pero su estilo es más conservador y mucho más elevado en presupuesto, en cambio Markle se toma riesgos. Según la fundadora del Fashion Psychology Institute, Dawnn Karen, lo que hace a Markle especial es su “simple elegancia sartorial”.
Cena de Navidad en Sandringham
No hay nada más inglés que un sombrero de Philip Treacy. Aquí combinado con un abrigo camel y un minibolso casual terracota.
“A pesar de que todavía aparece como una mujer cotidiana con la que las demás se pueden identificar, infunde su esencia interna en su nuevo papel como miembro de la realeza”, afirma la experta para Metro. En eso está de acuerdo la blogger e influencer ecuatoriana Cristina Maag,
Foto de compromiso
El vestido de Ralph & Russo de 56.000 dólares es todo un sueño y lo combinó con su estilo sencillo de siempre.
creadora de Frontrowec. Meghan Markle ha combinado las dos cosas sin perder su esencia. “Siempre ha sido un modelo moderno a seguir, pero su nuevo momento con Harry le suma matices distintos. La entrada de Meghan a la familia real significa muchas cosas. Es una mujer inteligente,
Anuncio de compromiso
Abrigo blanco de Line the Label y con zapatos de una de las marcas más relevantes de estos tiempos: Aquazzura.
luchadora, divorciada, birracial, relajada que se maneja bajo sus propias reglas. Lo que la mantiene interesante es que no busca cambiarse para encajar en la familia real”, añade. Destacó que estamos ante una mujer real que revoluciona a una de las familias más tradicionales del planeta. “Llegó un nuevo momento para la familia real y es oficial: las mujeres se sienten empoderadas al vestirse con el estilo de Markle porque, después la princesa Diana, es la primera persona de la familia real con la cual la gente verdaderamente se identifica. Sienten un vínculo con su espontaneidad”, explica. La experta opinó que Meghan está más alejada del papel afable de Kate Middleton y más cerca de Michelle Obama, quien llegó a impactar a las mujeres comunes con sus riesgos en moda y su esencia. Ya lejos de la sombra de Diana y la sencillez de Kate, Cristina Maag opina que la familia real da un paso importante hacia una imagen del siglo XXI. “No creo que en el pasado la gente haya podido sentir una conexión tan grande con la familia real como lo hacen con ella. Es la mujer más moderna de su historia. Ella es la chica cool del Palacio de Buckingham”, dijo Maag.
Invictus games
Flats, jeans y camisa. Casual, pero elegante. Un look que podrían usar muchas chicas.
DEPORTES
09 /@MetroNicaragua
El Barça logra mínima ventaja ante Valencia
DEPORTES
Luis Suárez, en el segundo tiempo, anotó el único gol del desafío de ida.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Ozil renueva con el Arsenal El Arsenal oficializó este jueves la renovación, con un contrato “de larga duración”, del mediapunta internacional germano Mesut Özil. “Estamos encantados de confirmar que Mesut Özil ha firmado un contrato de larga duración con nosotros”, informó el conjunto del norte de Londres a través de un comunicado. “Mesut ha ganado la FA Cup tres veces desde que llegó al club en 2013, y ha disputado 182 partidos, en los que ha marcado 36 goles y dado 61 asistencias”, añadió. “Mesut ha estado en gran forma esta temporada también, marcando cuatro tantos, dando siete asistencias
Mesut Ozil. AFP
y creando 70 ocasiones de gol en 21 partidos en todas las competiciones. Enhorabuena, Mesut. Por muchos años más”, señaló el club en la nota. Özil, de 29 años, que terminaba contrato el próximo mes de junio, pasa a ser el futbolista mejor pagado en la historia del conjunto londinense, con un salario bruto de 350.000 libras a la semana (400.0000 euros). EFE
Míchel Salgado, ex del Real Madrid, jugará en Panamá El exfutbolista del Real Madrid Míchel Salgado jugará un partido en marzo próximo con el Club Atlético Independiente (CAI) de la Liga Panameña de Fútbol (LPF), informó ayer a Acan-Efe una fuente deportiva. “La llegada de Míchel Salgado al CAI es parte de nuestra política de tratar de impulsar con la llegada de varios jugadores diferentes
a Panamá, para que la fanaticada se anime y asista a los estadios”, señaló el secretario del club panameño, Ricardo Escobar. Agregó que Salgado llegaría a Panamá para jugar un solo partido en marzo próximo, cuando podría enfrentarse de local al Árabe Unido de Colón o al Chorrillo F.C. EFE
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI VIERNES 02 DE FEBRERO 2018
El Barcelona se lleva una mínima ventaja a Mestalla después de derrotar por un gol de Luis Suárez (1-0) a un Valencia muy defensivo, que en el segundo tiempo se estiró pero sin fortuna, aunque tuvo una ocasión inmejorable en el minuto 89. Un Barça dominante y abusivo con el balón intentó ante un conservador Valencia llevar el peso del partido y traducirlo en goles, pero acabó haciéndole cosquillas, ya que en los primeros 45 minutos Jaume Doménech vivió en su área sin excesivos peligro. El partido tenía una dinámica clara desde el primer minuto: el balón iba a ser del Barça y los espacios del Valencia. El equipo de Marcelino García Toral lo fió todo a cerrar los pasillos interiores y a que el cuarteto formado por Andreas, Parejo, Coquelin y Soler impidiesen en el centro del campo que su rival no se sintiese cómodo. Y lo logró. A pesar del ímpetu de los azulgrana y las ganas de llegar con la máxima celeridad al primer gol, su fútbol fue perdiendo fuerza, se volvió cada vez más previsible y a pesar de que el balón merodeó con relativa facilidad las inmediaciones del área valencianista, casi nunca fue en ventaja para los rematadores. De hecho, el Barça olvidó la faceta de rematar de lejos. Mientras en ataque el Barcelona se iba desdibujando, la retaguardia no perdió la concentración en los escasos arrebatos del equipo valenciano, que a punto estuvo de
Luis Suárez abrió la pizarra en un desafío carente de acciones de peligro. AFP
sacar petróleo en un balón en el que Umititi se confió mientras lo protegía, y acabó en un córner infructuoso.
Gol del “Conejo”
El Valencia salió más descarado en el segundo tiempo y tras una primera parte echado atrás, en este acto dio un paso adelante, aunque la primera acción de gol la elaboró el Barcelona, en los pies de Messi, quien tras hacer un eslalon hacia la izquierda su duro disparo acabó en el lateral de la meta visitante.
El partido estaba para el que más pausa tuviese, ya que se había entrado en una fase de dominio alterno, y el balón llegó a Messi, quien se lo echó hasta la línea de fondo y se lo envió a un Suárez que, en el otro palo y después de que Jaume lo rozase, conectó un certero remate de cabeza (1-0, minuto 67). El Barcelona encajó al Valencia en el área y los de Marcelino García Toral vivieron momentos de mucho apuro, hasta que las líneas defensivas lograron
recomponerse, aunque el cansancio ya hacía mella y a los azulgrana les costaba cada vez menos llevar peligro a la meta de Doménech. El Valencia no se amilanó y Santi Mina salió en lugar de Rodrigo para que los ataques levantinos tuviesen otra resolución. En una de las últimas acciones del partido, precisamente Santi Mina la tuvo, pero Cillessen debió salir fuera del área para enviar a córner el balón. En la última, un nuevo remate suyo de cabeza salió alto. AFP
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI VIERNES 02 DE FEBRERO 2018
DEPORTES
10
El Super Bowl se ha convertido en uno de los espectáculos mediáticos más populares del mundo y se espera que millones de personas lo vean este año. Metro destaca los mejores gadgets para disfrutar del evento.
5
GADGETS PARA DISFRUTAR DEL SUPER BOWL DANIEL CASILLAS | METRO WORLD NEWS
|GETTY
Control remoto NFL
The Wall
Hielera RC
Sillón reclinable
Este mando a distancia universal creado por Excalibur Electronics es una opción divertida para cambiar entre canales de TV mientras disfrutas del partido entre New England Patriots y Philadelphia Eagles. Este dispositivo te permite controlar el televisor y otros dispositivos electrónicos al mismo tiempo. Y lo más importante... ¡Tiene forma de balón!
El dispositivo central para disfrutar del Super Bowl es sin duda la TV y tener una pantalla de buena calidad podría hacer una gran diferencia. Recientemente, Samsung debutó con un televisor de 146 pulgadas, apodado The Wall, que también cuenta con tecnología modular MicroLED que puede cambiar su tamaño (quitando o añadiendo algunas piezas) para adaptarse a la habitación del usuario.
Tomar una cerveza fría y tenerla a mano es una de las principales prioridades para algunos de los espectadores del Super Bowl. En el mercado ya hay varias hieleras de control remoto que pueden llevar la bebida a cualquier rincón de la sala de TV. Por ejemplo, el C3 Rover Cooler tiene capacidad para 30 latas de cerveza y cuenta con luces LED y altavoces bluetooth.
También es importante disponer de asientos cómodos para disfrutar del partido de fútbol más importante de la temporada. Y el asiento Berkline 45034 Varsity Home Theater es una gran elección. Tiene luces LED en el portavaso y en el sillón inferior, un botón para que el usuario descanse y también un sistema de altavoces.
Triple Dipper
El Triple Dipper de Crock-Pot es una excelente opción para mantener los bocadillos calientes y accesibles para todos a lo largo del espectáculo, ya que cuenta con tres calentadores y un diseño giratorio.
DEPORTES
11
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI VIERNES 02 DE FEBRERO 2018
5
MEJORES TOUCHDOWNS EN LA HISTORIA DE LA NFL DANIEL CASILLAS, METRO WORLD NEWS FOTOS: CREATIVE COMMONS
Touchdowns son la máxima expresión del fútbol que entusiasma a jugadores y aficionados por igual, así que presentamos las mejores anotaciones de la historia de la NFL para prepararte para el Super Bowl LII.
El árbitro de la NFL Larry Nemmers señala un touchdown. |GETTY
La recepción inmaculada
Este espectacular touchdown es considerado el más grande de la historia, incluso por la propia NFL. Esta anotación fue hecha el 23 de diciembre de 1972, durante el partido entre Pittsburgh Steelers y Oakland Raiders, cuando el quarterback de Pittsburg, Terry Bradshaw, lanzó un balón a John “Frenchy” Fuqua, quien apenas lo atrapó antes de que el Raider Jack Tatum lo atrapara, causando que Fuqua y el balón volaran por los aires. Pero antes de que el balón llegara al terreno de juego, fue tomado por el defensa Franco Harris, que corrió hacia touchdown ganador.
La captura Es el pase de touchdown ganador en el Campeonato de la NFC 1981 disputado entre los Dallas Cowboys y los 49ers de San Francisco el 10 de enero de 1982. A 58 segundos del final del partido, el receptor de San Francisco Dwight Clark dio un salto en la parte posterior de la zona final para completar un pase de aterrizaje de 6 yardas del quarterback Joe Montana.
Touchdown en el ‘Ice bowl’
El mar de las manos
Avemaría
Esta anotación es una de las más reconocidas en la historia de la NFL, debido a su grado de dificultad. Apareció en el encuentro de 1974 entre los Miami Dolphins y los Oakland Raiders, cuando, a punto de caer al suelo, el mariscal de campo Kenny Stabler logró lanzar la pelota y el corredor Clarence Davis se lanzó entre tres defensores de Miami, agarró el balón y se aferró a él para una increíble y ganadora recepción.
Este touchdown ocurrió en uno de los juegos más fríos de la historia de la NFL, conocido como ‘The Ice Bowl’, que fue protagonizado por los Dallas Cowboys y los Green Bay Packers, en 1967. A falta de pocos segundos para el final del partido, con un resultado adverso y un movimiento muy cerca de la línea de touchdown, el mariscal de campo Bart Starr decidió lanzarse con el balón para romper la barrera de los Cowboys y anotar la victoria.
Esta anotación, hecha en 1975 en un juego entre Dallas y Minnesota, dio a luz el término “Avemaría” para un pase largo que encuentra un receptor. El legendario mariscal de campo de Dallas Roger Staubach, a falta de 24 segundos para el final del partido, cerró los ojos y dijo “Avemaría” a sí mismo, lanzando desesperadamente el balón al defensa de la esquina Nate Wright, que cogió el pase para el touchdown ganador.
DEPORTES
12
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI VIERNES 02 DE FEBRERO 2018
¿Cómo se juega el fútbol americano? En una infografía, Metro destaca las cosas más importantes que debés saber sobre cómo se juega el fútbol americano.
TOUCHDOWN
10 20 30 40 50 40 30 20 10
100 YARDAS 10 20 30 40 50 40 30 20 10
El touchdown se anota cuando una pelota viva se adelanta, atrapa o recupera en la zona de anotación del equipo contrario.
TOUCHDOWN 52 53
62
93
72
76
66
8
75
40
27 78
10 YARDAS
51
27 14
30 20 10
31
52 jugadores en total
10 20 30
2 EQUIPOS 11 jugadores en cada equipo en la cancha
20
TOUCHDOWN
120 yardas (110 m) de largo y 53.33 yardas (48.76 m) de ancho.
84
24
24
77
18
4
1
3
2 TIEMPO: 60 minutos
Divididos en dos mitades de 30 minutos y cuatro cuartos de 15 minutos. Los juegos duran más debido a paros durante el juego: en promedio un juego de NFL dura tres horas.
LOS PUNTOS SE ANOTAN PRINCIPALMENTE AVANZANDO LA PELOTA A LA ZONA DE ANOTACIÓN DEL EQUIPO OPONENTE PARA UN TOUCHDOWN O PATEANDO LA PELOTA A TRAVÉS DE LOS POSTES DEL OPONENTE PARA UN GOL DE CAMPO. 1. TOUCHDOWN (TD):
6 puntos 2. PUNTOS PAT:
Lo más común es intentar desde la línea de dos o tres yardas Si se hace anotacion por un "placekick" o dropkick a través de las porterías:
1 punto
EQUIPOS OFENSIVA DEFENSIVA ESPECIALES Intenta detener el Intenta avanzar por el campo corriendo o pasando la pelota. Debe avanzar al menos diez yardas en cuatro downs o jugadas. Si tiene éxito, los jugadores reciben un nuevo conjunto de cuatro downs. De lo contrario, devuelven el balón a la defensa
FUENTE: NFL TEXT0:DMITRY BELYAEV, GRÁFICO NANCY MACEDO | METRO WORLD NEWS
Gol de campo
avance de la ofensa y tomar el control de la pelota.
El equipo con más puntos al final de un juego gana.
Si el equipo elige ejecutar una jugada de scrimmage e intenta, una vez más, lograr lo que normalmente se consideraría un touchdown:
2 puntos 3. UN GOL DE CAMPO (FG):
3 puntos
Se anota cuando la pelota es pateada o lanzada a través de los montantes y sobre las barras transversales de los postes de la defensa.
4. SAFETY:
2 puntos
Se anota un safety cuando el portador de la pelota es tackleado en su propia zona de anotación.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI VIERNES 02 DE FEBRERO 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
¿Quién es Adriana Paniagua?
Ella compite contra 13 hermosas chicas en Miss Nicaragua 2018, pero en las redes sociales todos mencionan su nombre. Aunque nació en Estados Unidos, desde los 4 años de edad Adriana Paniagua vive en Nicaragua. Adriana María Paniagua Cabrera cursó la primaria y secundaria en el Centro Educacional Mantica Berio, un colegio católico y privado en Chinandega. Cuando tenía 15 años participó en Miss Teen Nicaragua 2011. Desde su coronación se ganó el corazón de muchos seguidores y es hasta la fecha la reina adolescente más querida. Gracias a su alto promedio de notas tuvo permisos para poder cumplir con su agenda de reina. Durante esa época y tiempo después trabajó de la mano con Xiomara Blandino, directora de Miss Teen Nicaragua. Según Blandino, como modelo, Adriana tiene “el famoso factor X”. “Con mi experiencia desarrollando talentos puedo reconocer estas características en un talento. Cuando Participe en Miss Universo pude reconocer el tipo de competencia. Adriana debe seguir preparándose, no es lo mismo participar en un certamen de adolescentes, ahora tiene un reto muy grande y cuenta con el apoyo de muchos nicaragüenses que nos hemos enamorado de su personalidad y carisma”. Blandino le recomienda seguir trabajando en sus entrevistas, en dominio escéni-
co, conocer más la cultura nicaragüense, debe prepararse intelectualmente, aprender mucha cultura general, temas de coyuntura nación y también preparación emocional con un coach de vida que potencialice sus virtudes y propósitos. El diseñador Jorge Salazar, quien ganó el primer lugar en Trajes Nacionales en Miss Nicaragua, señaló que aunque Paniagua sea la favorita de muchos, este año la competencia está reñida. “Hay varias chicas con buena preparación muy lindas y carismáticas y por lo tanto con posibilidades de obtener la corona”. Sus pasatiempos favoritos son montar a caballo, ir al cine, bailar, practicar kick boxing, bucear. Ha buceado en Corn Island y Colombia, contó una fuente cercana a la joven. Mientras fue Miss Teen, Adriana mantuvo un noviazgo con el hijo de Roberto Rivas, magistrado del Consejo Supremo Electoral. En muchos eventos públicos se vio a la pareja pasar momentos agradables en compañía de amistades. Esa relación le trajo fuertes criticas a la entonces Miss Teen, de 15 años. Su elección como reina adolescente fue totalmente opacada por la cercanía con la familia Ri-
vas, incluso dijo en una entrevista para un medio que Roberto Rivas era muy lindo como suegro y que la familia ocupaba un lugar especial en su corazón. Incluso cuando participó en Miss Teen Inernational en Costa Rica, Adriana viajó en uno de los aviones privados del magistrado y se especuló que se hospedó en su casa. Cuando tenía 17 años Adriana fue electa como Miss Mundo Nicaragua, pero luego sorprendió al renunciar al título argumentando que no se sentía preparada. JAVIER POVEDA
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Justin Timberlake ARCHIVO
Justin Timberlake está listo para el Super Bowl El cantante pop Justin Timberlake, encargado de actuar en el espectáculo musical del medio tiempo del Super Bolw LII, que se va a disputar el próximo domingo en el U.S. Bank Stadium de Minneapolis, adelantó que esta vez estará acompañado solo por su grupo musical y no habrá ninguna “sorpresa” que genere la polémica. Timberlake reveló durante la rueda de prensa previa al Super Bowl, que solo su banda, The Tennessee Kids, se uniría a él en el escenario, mientras descartaba cualquier posibilidad de que su otro exgrupo de músicos, ’N Sync, o Janet Jackson fuesen a participar. El cantante estadounidense, que se convierte en el primer artista que va a actuar por tercera vez en el espectáculo del medio tiempo de un Super Bowl, regresa después de 14 años que lo hizo en Houston (2004), cuando también jugaron los Patriots de Nueva Inglaterra, en la edición 38 y ganaron 32-29
a los Panthers de Carolina. Pero el Super Bowl del 2004 no hizo sólo historia por el triunfo de los Patriots, sino por el llamado “mal funcionamiento del vestuario” de la cantante Jackson que causó controversia nacional. Timberlake, que fue un invitado especial de Jackson durante su actuación, arrancó un pedazo de su vestido e hizo que la cantante mostrara uno de sus pechos en pleno concierto. Aunque nadie le hizo a Timberlake una pregunta relacionada con el incidente del 2004, el cantante estadounidense aseguró que todo iba a salir bien porque habían hecho un gran trabajo de equipo. “Vamos a tomarnos en serio lo que queremos conseguir y es que todos se diviertan mucho. Ese es mi principal objetivo con el espectáculo del medio tiempo”, subrayó el cantante. EFE
ESPECTÁCULOS
14
Cofundador de Guess niega acusación de Kate Upton
www.diariomEtro.com.ni viErnEs 02 dE fEbrEro 2018
BREVES Orlando Bloom se accidenta en auto Fórmula E Orlando Bloom llegó a sus 41 años y quería celebrarlo con mucha adrenalina. El actor decidió manejar un monoplaza (auto con un solo asiento) en el campeonato mundial de Fórmula E de Marruecos. Lo que no imaginó es que que todo se descontrolaría. Mientras manejaba el auto, perdió el control en una curva y se estrelló en la barra de contención. Por suerte, el británico salió ileso de este pequeño accidente. Sin embargo, el automóvil sufrió de varios golpes ligeros que no dañaron el capó ni la pintura. Luego que Orlando se asegurara que no sufrió algún daño en su cuerpo, fue a pedirle disculpas a Alejandro Agag, propietario del Renault eléctrico. METRO INTERNACIONAL
La modelo dijo que muy pronto estará contando detalles.
El empresario estadounidense insiste en que nunca tocó a Upton, y que nunca estuvo a solas con ella. La supermodelo estadounidense Kate Upton acusó al cofundador del gigante de la moda Guess, Paul Marciano, de acosar sexualmente a mujeres. Upton, de 25 años, no citó ningún incidente específico en sus comentarios del miércoles contra Marciano, cofundador y creativo de Guess, de 65 años. La supermodelo, que fue imagen de la marca Guess, se convierte así en la última estrella que suma su voz a la campaña mundial #MeToo (#Yotambién) contra la conducta sexual inapropiada, iniciada el pasado mes de octubre tras las acusaciones contra el mogul de Hollywood Harvey Weinstein. “Es decepcionante que una marca de mujeres tan icónica como @Guess siga dando poder a Marciano como director creativo #me too”, escribió Upton en Twitter.
La modelo repitió la afirmación en la red Instagram añadiendo: “No debería de permitirse (a Marciano) usar su poder en la industria para acosar a mujeres sexual y emocionalmente #metoo”. Marciano fue cofundador de Guess en 1981 y es su presidente ejecutivo y director creativo desde 2015. Upton, que también ha trabajado como actriz en algunas películas, está casada con la estrella del equipo de béisbol Astros de Houston, Justin Verlander, y es conocida por haber aparecido en la portada de la revista Sports Illustrated. En 2011 se convirtió en una celebridad al ser imagen de la marca Guess, posición que han ostentado modelos como Claudia Schiffer y Cindy Crawford y, más recientemente, Gigi Hadid.
Lo niega Paul Marciano, cofundador de la marca de ropa Guess, está tan seguro de que no tuvo una conducta inapropiada con la modelo Kate Upton que la está instando a llevar el asunto a la Justicia para dejar las cosas claras. Marciano contó al portal TMZ que está sorpren-
dido por las acusaciones de acoso sexual de Upton y no puede entender lo que dice tener contra él. Dijo que no se disculpará porque no ha hecho nada malo. El empresario estadounidense insiste en que nunca tocó a Upton, y que nunca estuvo a solas con ella. “Si tiene un reclamo, hay un lugar para decir la verdad y eso está en la Corte o en la Policía”, agregó. Y dijo que él también podría contar historias negativas de Kate. Contó, por ejemplo, que después de convertirse en una superestrella gracias a cinco campañas con la marca, ella comenzó a aparecer a últimas horas de la noche “con un aspecto terrible”. Marciano afirma que la compañía decidió cortar los lazos con ella y cree que esta podría ser su motivación para haberlo atacado. TMZ conversó con Upton el miércoles, después de haber tuiteado que Marciano había estado “utilizando su poder en la industria para hostigar sexualmente y emocionalmente a las mujeres”, y dijo que no puede esperar para contar toda la historia, e insinuó que ocurrirá pronto. AFP Y AGENCIAS
GETTY
Jim Carrey no irá a juicio Jim Carrey no deberá ir a juicio tras la batalla judicial que mantiene con la familia de Cathriona White, su expareja que se quitó la vida en 2015. De acuerdo con The Hollywood Reporter, el juez del caso desestimó las demandas que habían presentado la madre de White, Brigid Sweetman, y su exmarido, Mark Burton. Las denuncias aseguraban que fue Carrey quien le había suministrado los medicamentos con los que se suicidó. El protagonista de “La Máscara” presentó una contrademanda a fines de 2016 alegando que las denuncias de los familiares de su exnovia no eran más que un intento para obtener dinero. Además, manifestó que White lo había amenazado con hacer público que le había contagiado enfermedades de transmisión sexual si no le pagaba millones de dólares. METRO INTERNACIONAL
WWW.diarioMEtro.CoM.Ni viErNEs 02 dE fEbrEro 2018
espectáculos
15
“La gente lloraba, reía, saltaba y corría por todos lados” El escritor y director de ‘My Nephew Emmett’, Kevin Wilson Jr, respondió a esa pregunta para Metro, luego de recibir un reconocimiento en la categoría Mejor Cortometraje. GREGORY WAKEMAN Metro World News
El escritor y director de 28 años agradece a las personas por las innumerables felicitaciones que ha recibido a raíz de la nominación al Premio de la Academia para “My Nephew Emmett”, a Mejor Cortometraje, la película que dirigió y cuenta la historia del secuestro y linchamiento de Emmett Till en Mississippi en 1955 desde la perspectiva de su tío Mose Right. Kevin Wilson Jr. pudo encontrar algo de tiempo a solas y decirme por teléfono que celebró la nominación junto con el equipo que hizo posible “My Nephew Emmett”. “Organicé un desayuno en mi departamento e invité al equipo de la película para que viniera, comimos y partimos el pan juntos. Luego vimos las nominaciones en la transmisión en vivo. Y lo descubrimos juntos. Fue realmente un momento increíble. La gente lloraba, reía, saltaba y corría por todos lados”. “Porque todos trabajamos tan duro en esto. Y cuando haces cortometrajes, especialmente para la escuela, solo estás contando la historia porque te apasiona. No tienes mucho dinero, y no crees que vaya a ir a ninguna parte. Así que somos muy afortunados de estar donde estamos “. Pero mientras Kevin Wilson Jr está obviamente extasiado por el éxito de “My Nephew Emmett”, el joven realizador, que actualmente forma parte del Programa de
Graduados de la Universidad de Nueva York, insistió en que esta nominación nunca fue un objetivo. “El objetivo para nosotros era hacer que lo vieran tantas personas como fuera posible. La historia es tan importante para la conversación de igualdad en Estados Unidos y la justicia “. “Para lograr eso, simplemente lo enviamos a tantos festivales como fue posible. Nunca fue nuestra intención calificar para los Óscar. Solo queríamos que se viera tan lejos como pudiéramos, y luego lo enviamos a los Premios de la Academia de Estudiantes. Y ganamos la medalla de oro allí, y eso nos calificó para presentarla para la consideración del Premio de la Academia”. Sin embargo, hay una razón específica por la cual Wilson está entusiasmado con la nominación. “Lo más emocionante de ser nominado, y la razón por la que realmente queríamos ser nominados, es que lanzan todas estas películas juntas teatralmente. Eso le da a la gente la oportunidad de ver la película en una plataforma más grande”. “A través de todo esto, ese ha sido mi objetivo. No es realmente para reconocimiento personal. Es solo para lograr que la película sea la plataforma más grande posible, de modo que podamos continuar conversando sobre
la relevancia de Emmett Till y de su legado”. La muerte de Till ha jugado un papel importante en la vida y carrera de Wilson. Nacido y criado en Carolina del Norte, y un autodenominado “chico del sur”, Wilson recuerda haberse hecho “consciente de su herencia, ascendencia y lo que encontraría como un hombre negro en Estados Unidos” desde una edad temprana por su madre, que inmediatamente informó cómo vio y se acercó al arte. A los 5 años, su madre le contó la historia de Emmett Till, mostrándole la horrible imagen del cuerpo mutilado de 14 años. Fue una imagen que se quedó con él durante años, y la historia simplemente se convirtió en parte de lo que era. Tanto que cuando estuvo listo para escribir y dirigir su primera obra de teatro en la Universidad Estatal A&T de Carolina del Norte en Greensboro, giró en torno a la historia de Emmett Till. Cuando se trataba de hacer un cortometraje sobre el tema, Wilson se vio repentinamente influenciado por convertirse en padre, lo que lo convenció de cambiar la perspectiva de la historia a la de Mose Wright, el guardián de Emmett Till que lo miraba impotente mientras lo sacaban de su casa. En medio de la noche. “Quería explorar esa sensación de impotencia que
Kevin Wilson Jr., escritor y director de ‘My Nephew Emmett’. cortesía | directedbykevin.com
contributed
siente un padre o tutor cuando tiene que dar a su hijo o pariente a una persona que saben que les hará daño. Hubo una cierta sensación de miedo o desesperación que viene con eso”. Pero Wilson también reconoció la fuerza que Mose necesitaba para poder identificar a los responsables del asesinato, especialmente como afroestadounidense en el sur de Jim Crow en 1955. Wilson, que está buscando dirigir su primer largometraje este verano antes de intentar insertar su “voz en cualquier medio” que pueda, utilizó a un joven camarógrafo afroamericano en la toma final de la película como un llamado a sí mismo, y como una constante recordatorio de “asumir mi cargo y contribuir a esta conversación social”. “La última toma de la película es como meterme en la película. ¿Que voy a hacer? Escribir conversaciones de redes sociales? ¿O voy a levantar la cámara y contri-
“El objetivo para nosotros era hacer que lo vieran tantas personas como fuera posible. La historia es tan importante para la conversación de igualdad en Estados Unidos y la justicia “.
buir a la conversación sobre la igualdad?” “Es por eso que hay un joven negro dirigiendo la entrevista, y luego cortamos al metraje real de Mose Wright dando su entrevista. Ese video es evidencia del coraje que tuvo. Porque no le tenía miedo a las amenazas de muerte que recibió o que lo mataran. Él sabía lo que tenía que hacer y lo hizo “. Wilson es claramente consciente de lo que quiere y necesita hacer como joven cineasta afroamericano. Pero antes de eso, sin embargo, está el pequeño asunto de los
Premios de la Academia el 4 de marzo, y descubrir cuántas entradas se le darán. “Yo voy. Me llevo a mi esposa, mi madre. No sé cuántas entradas te dan. Me gustaría llevar a mi padrastro también. Entonces, si me dan tres boletos adicionales, será mi esposa, mi madre y mi padrastro “ Quien termine yendo, Wilson puede estar seguro de que el trío, y un sinnúmero de otros, están orgullosos y agradecidos con él por dar vida a una película tan vital como “My Nephew Emmett”.