MANAGUA
diariometro.com.ni/
Miércoles 02 de mayo 2018
/@MetroNicaragua
LAS CONSECUENCIAS DEL CIBERBULLYING
PÁG. 02
|ISTOCK
SNOOP DOGG HACE UN CAMBIO RADICAL EN SU VIDA PÁG. 15
NICARAGÜENSES PIDEN JUSTICIA, DEMOCRACIA Y LIBERTAD Con el objetivo de pedir justicia por los jóvenes universitarios caídos durante las protestas; pobladores realizaron ayer un plantón en la avenida Universitaria y luego caminaron hacia la rotonda Jean Paul Genie, donde se reinstalaron varios altares para honrar a los fallecidos.
¿CUÁLES SON LOS TEMAS QUE SE DEBEN DE ABORDAR EN EL DIÁLOGO? PÁG. 04
CATHERINE MILLET HABLA SOBRE EL FEMINISMO ACTUAL
PÁGS. 6 Y 7
PÁG. 03 ÓSCAR SÁNCHEZ
CICLISTAS GUATEMALTECOS LLEGAN A NICARAGUA CON MENSAJE DE PAZ
PÁG. 03
NOTICIAS
02
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2018
Las víctimas de ciberbullying son dos veces más propensas a autolesionarse
/@MetroNicaragua
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Investigadores revisaron estudios y descubrieron el riesgo de autolesión y comportamientos suicidas en víctimas y perpetradores, además de la necesidad de incorporar herramientas de ayuda en línea. DMITRY BELYAEV Metro World News
La comunicación electrónica ha transformado el mundo en los últimos 20 años y está cambiando rápidamente. Sin embargo, el crecimiento de las plataformas de redes sociales hizo que la generación joven fuera vulnerable a la intimidación en línea, que puede incluir mensajes o imágenes humillantes e incluso amenazantes. Investigadores de las Universidades de Oxford, Swansea y Birmingham con sede en el Reino Unido, revisaron estudios previos sobre ciberacoso y descubrieron que aumentaba el riesgo de autolesión o comportamiento suicida a 2,3 veces, en una nueva investigación, publicada en el Journal of Medical Internet Research. “Fue importante explorar los efectos sobre las víctimas y los perpetradores. Puede ser un desafío aferrarse a la idea de que una persona joven que se comporta de esta manera también es vulnerable y nuestra investigación, con suerte, ayuda a ese proceso y mantiene el enfoque en ambos niños”, explicó a Metro Ann John, profesora de salud pública y siquiatría en Swansea University Medical School.
1/3 de niños y jóvenes menores de 25 años han sufrido acoso cibernético. Lea el reportaje completo en www.diariometro.com.ni
“Puede ser un desafío aferrarse a la idea de que una persona joven que se comporta de esta manera también es vulnerable y nuestra investigación, con suerte, ayuda a ese proceso y mantiene el enfoque en ambos niños”. Ann John, profesora de salud pública y siquiatría en Swansea University Medical School.
Los niños y jóvenes son vulnerables a la intimidación en línea. |ISTOCK
P&R contraron apoyo en línea y podemos brindarles terapia allí. Los médicos e investigadores solían trabajar con niños en el contexto del hogar, la escuela, la familia y los amigos. Necesitamos agregar redes sociales, mensajes e Internet. ANN JOHN
profesora de salud pública y psiquiatría en la Swansea University Medical School, Reino Unido
¿Cómo surgió la idea de hacer este estudio? –Existe una gran preocupación sobre el ciberbullying y su efecto en los niños y jóvenes. Nuestro laboratorio de investigación se enfoca en el suicidio, la prevención de autolesiones y la salud mental de niños y jóvenes, así que fue una dirección natural para nosotros. Antes analizamos los efectos del uso de Internet en el suicidio y autolesiones y descubrimos que mientras sin duda había efectos negativos, hubo aspectos positivos. Los jóvenes que se sentían aislados o que no sabían dónde buscar ayuda en-
¿Hay una gran diferencia entre acoso y ciberacoso? –Sabemos mucho sobre los efectos de la intimidación en la salud mental, pero el acoso cibernético es diferente: puede ser anónimo y no se detiene cuando uno se va a casa. Ese anonimato puede cambiar quién intimida y quién es intimidado. Queríamos ver toda la evidencia sobre la asociación entre ciberbullying y autolesiones o conductas suicidas en niños y jóvenes menores de 25 años. Queríamos investigar si había efectos sobre las víctimas y los perpetradores y ver qué se podía hacer al respecto. ¿Cómo hicieron el estudio? –Reunimos sistemáticamente todos los estudios sobre el acoso ciber-
nético desde mediados de la década de 1990, para explorar la asociación entre esto y las conductas autolesivas y suicidas. Revisamos información de más de 150 mil niños y jóvenes de 30 países diferentes. ¿Cuáles son los resultados más interesantes? –Descubrimos que aproximadamente 13 de cada 100 niños y jóvenes menores de 25 años han sufrido acoso cibernético. Y aquellos que se convierten en víctimas tienen más del doble de probabilidades de autolesionarse o cometer suicidio. ¿Qué hay de los ciberdelincuentes? –Curiosamente, los perpetradores de acoso cibernético también son más propensos a experimentar pensamientos y conductas suicidas, aunque en menor medida. También encontramos un vínculo entre ser una cibervictima y un cyberbully, con al menos uno de cada 20 jóvenes involucrados en ambos. Todos los jóvenes involucrados en el acoso cibernético, ya sea como víctimas o
agresores, son vulnerables a autolesiones y comportamientos suicidas. ¿Por qué el ciberacoso es tan peligroso? –Los jóvenes son particularmente sensibles a la exclusión social en comparación con otras edades y el Internet es un lugar perfecto para que eso suceda. Los mensajes pueden llegar de día o de noche, en casa o afuera. La naturaleza persistente y generalizada de la cibervictimización puede conducir a sentimientos de desesperanza, que se asocian con comportamientos suicidas en adolescentes. Los jóvenes que son cibervictimizados son menos propensos a informar y buscar ayuda que aquellos que son intimidados por medios más tradicionales. Las vulnerabilidades que encontramos en los jóvenes ciber-víctimas y perpetradores deben ser reconocidas para que los comportamientos de acoso cibernético no se vean como problemas disciplinarios, sino como una oportunidad para apoyar. ¿Cuáles son las soluciones para
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Editora: Ka e E i a ae e i a dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Periodista: a e a d a che dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
combatir el acoso cibernético? –No hay duda de que el acoso cibernético debe ser considerado por los responsables de la formulación de políticas y aquellos que ofrecen programas de prevención del acoso y de uso seguro de Internet. Los padres, hermanos mayores y maestros deberían conversar con jóvenes desde una edad temprana sobre cómo comportarse en línea e intentar ayudarlos a comprender qué es el ciberacoso —desde difundir rumores hasta la exclusión social, el abuso verbal y las amenazas—. Necesitamos desarrollar el apoyo en línea para las víctimas. Los médicos que trabajan con niños y jóvenes y que evalúan problemas de salud mental deben preguntar de forma rutinaria sobre las experiencias de acoso cibernético. Su impacto debe incluirse en la capacitación de los profesionales de la salud mental de niños y adolescentes. Los involucrados en el acoso cibernético deben ser examinados para detectar trastornos mentales. DMITRY BELYAEV|MWN
www.diariomEtro.com.ni miércolEs 02 dE mayo 2018
noticias
Protestas contra el Gobierno continúan en Managua
Jóvenes y adultos participaron ayer de un plantón en la Avenida Universitaria, en Managua, para pedir justicia por los jóvenes fallecidos durante las protestas por las reformas al Seguro Social, y en rechazo del discurso que brindó el lunes el Presidente Daniel Ortega, quien para ellos no reconoció la lucha de estos nicaragüenses. Durante el plantón, los asistentes declamaron el poema “Mañana hijo mío todo será distinto”, del poeta Edwin Castro Rodríguez, y luego se dirigieron a la rotonda Jean Paul Genie, donde se había instalado nuevamente las cruces con los retratos de las víctimas, mismas que aducen fueron retiradas el lunes por jóvenes de la Juventud Sandinista. ÓSCAR SÁNCHEZ
03
BREVES Ciclistas guatemaltecos pedalean por Nicaragua Los ciclistas guatemaltecos Andrés Fonseca y Salomón Pinto, llegan hoy a Nicaragua para compartir un mensaje de paz y unirse a la resistencia pácifica que se mantiene en el país. Al menos unos 800 kilómetros han pedaleado estos jóvenes, quienes podrían llegar a El Guasaule entre las 9 y 10:30 am. Marvin Jarquín, miembro del comité organizador de la visita de los ciclistas guatemaltecos y coordinador del grupo Crazy Bikes, aseguró que hasta el momento no ha habido ninguna señal negativa de que a ambos se le impidan el ingreso al país. Jarquín añadió que los atletas serán recibidos por un grupo de 20 ciclistas de Chinandega. “Si no se les permite el ingreso leeremos su mensaje en conferencia de prensa”, detalló. En Managua, los guatemaltecos pretenden reunirse con líderes estudiantiles, de otros sectores y con los familiares de las personas que murieron durante las protestas de abril. Los ciclistas salieron de su país el 28 de abril. MAURICIO GONZÁLEZ
Familiares de caídos en Estelí no confían en investigaciones La Policía Nacional y el Ministerio Público iniciaron ayer en Estelí las investigaciones sobre la muerte de dos jóvenes de 24 años que participaron en las recientes protestas por la reforma al Seguro Social. Los familiares de Franco Alexander Valdivia Machado y Orlando Francisco Pérez Corrales, quienes cayeron baleados en las violentas manifestaciones del 21 de abril, no confían en dichas investigaciones. La docente Socorro Corrales, quien ya ha denunciado públicamente la muerte de su hijo, cree que esto (la reconstrucción) se trata de montaje de la Policía Nacional que busca salir de la presión social y la demanda de justicia que hacen distintos sectores de la población nicaragüense, incluidas las autoridades de la Iglesia Católica. “No es justo que nuestros hijos hayan salido de sus casas sanos y salvos y luego
Los dos jóvenes murieron en el Parque Central 16 de Julio Estelí. MÁXIMO RUGAMA
nos los entreguen muertos y con heridas y golpes en sus cuerpos”, expresó Corrales. Según la madre, el proceso de investigación va tardío. “Esas tales investigaciones las hubiesen dispuesto el 21 de abril, es decir al siguiente día”, señaló la progenitora de Orlando Francisco que este año se graduaría como Ingeniero en Energías Renovables en la Facultad
Regional Multidisciplinaria, Farem UNAN –Managua en Estelí. De acuerdo a lo expresado por las familias dolientes, las entidades a cargo de realizar las indagaciones tienen poca credibilidad por estar sujetas a las órdenes del Gobierno, a quien acusan de ser el responsable de la muerte de los jóvenes. MÁXIMO RUGAMA
noticias
04
Democratización y elecciones “deben de estar en diálogo” Los representantes de los productores, Michael Healy, y de los industriales, Sergio Maltez, coinciden con monseñor Rolando Álvarez en que el diálogo debe ser abierto y su in debe ser el fortalecimiento de la democracia en Nicaragua. URIEL VELÁSQUEZ @MetroNicaragua
El respeto a la institucionalidad, la independencia de los poderes del Estado y conseguir un sistema electoral confiable, son temas que deben ser incluidos en el diálogo nacional convocado por el Gobierno a raíz de la crisis generada por las protestas contra las reformas al Seguro Social, coinciden representantes de cámaras empresariales y el obispo de Matagalpa, monseñor Rolando Álvarez. El proceso de diálogo tendrá como mediadores y testigos a los obispos de la Conferencia Episcopal de Nicaragua (CEN), entre ellos monseñor Álvarez, quien sostiene que el fin del diálogo debe ser la democratización del país. “Es muchas veces difícil para nosotros poder estar en el centro y buscar cómo consensuar, ser puente entre unos y otros para poder ir encontrando una ruta que nos lleve a dialogar sobre —principalmente— los problemas más importantes de nuestra Nicaragua”, dijo Álvarez este martes durante la homilía en la parroquia San José Obrero, de El Tuma-La Dalia, Matagalpa. Según el obispo, los temas a tratar en la mesa de diálogo son primordialmente “la democratización de nuestro país, la institucionalidad, es decir, donde los poderes del Estado realmente sean independientes, conformados con personas honorables y notables que le garanticen al pueblo vivir y trabajar en paz y libertad dignamente”. El pasado lunes el presidente Daniel Ortega dijo que el diálogo sería sobre temas como justicia social, economía y seguridad. “Está pendiente la instalación de un diálogo para tratar temas que tienen que ver con la justicia social económica, y la seguridad de los nicaragüenses, que tiene que ver
con la justicia en relación con estos hechos condenables que se han conocido, son situaciones que tienen que ser investigadas (muertes de jóvenes), que están siendo investigadas”, expresó el presidente en un acto público en Managua.
La democracia
El presidente de la Unión de Productores Agropecuarios de Nicaragua (Upanic), Michael Healy, sostiene que “no puede haber justicia social sin democracia” y no se puede limitar los temas a tratar en un diálogo, sino que este “debe ser abierto”. “El Gobierno debe llevar buena voluntad a ese diálogo, el pueblo se ha pronunciado y quiere justicia y democracia. La Iglesia y el pueblo lo que quieren es ver resultados pronto, el Gobierno tiene que entrar a ese diálogo sabiendo que tiene que ceder”, afirma Healy. Sergio Maltez, presidente de la Cámara de Industrias de Nicaragua (Cadin), coincide con Healy y agrega que en el diálogo se debe abordar “el futuro democrático del país y la libertad de expresión y de prensa”. José Antonio Baltodano, presidente del Grupo Mercon, dice que será la Conferencia Episcopal quien pondrá los temas sobre la mesa, y para eso está recibiendo propuestas de todos los sectores. “Entiendo que estos van a tener que incluir la democratización del país, de eso no hay duda”, enfatizó.
Elecciones coniables
Conseguir un Poder Electoral confiable es otro de los temas que más urge abordar en el diálogo entre el Gobierno, sector privado, estudiantes y sociedad civil, dice monseñor Álvarez. En el diálogo es necesario tratar estos temas “para poder en el momento correspondiente elegir libremente a las autoridades que vayan a regir los destinos futuros de este país, hacerlo con garantías absolutas de tener elec-
Medina: “Solución a la crisis está en la cancha de Ortega” La salida a la crisis que atraviesa el país depende en gran medida de la voluntad del Gobierno, afirmó el doctor Ernesto Medina, rector de la Universidad Americana (UAM), en una carta pública dirigida al presidente Daniel Ortega, en la que también demanda un proceso de investigación imparcial para que las decenas de muertes ocurridas durante las protestas no queden impunes. “De su gobierno depende, en gran medida, que podamos encontrar solución a los graves problemas del país y se sienten las bases para que construyamos la Nicaragua que siempre hemos soñado y por la que ya se ha derramado demasiada sangre”, apuntó Medina, quien ha sido invitado a representar al sector universitario en la mesa de diálogo nacional. Tras el discurso que Ortega dio este 30 de abril, Ernesto Medina emitió una carta pública en la que le hace notar al presidente que el país atraviesa un “momento decisivo de su historia” y le demanda hablar “con la verdad”. Además, exigió a Ortega justicia real para las víctimas: “Señor presidente, no puede esperar que ante la magnitud de esta masacre, los nicaragüenses nos conformemos con una mascarada de justicia ni, mucho menos, con que se monte un proceso de investigación manipulado para imputar a los estudiantes, desviando la atención de aquellos a quienes los jóvenes, la población y los innumerables testimonios audiovisuales señalan como verdaderos responsables”, enfatizando que es “fundamental que las muertes no queden impunes”.
ciones justas y transparentes donde se respete el voto y la voluntad de cada uno de los nicaragüenses”, expresó el obispo. Este diálogo, según el presidente de Upanic, representa la oportunidad de “conseguir una Nicaragua donde los ciudadanos puedan elegir libremente sin correr el riesgo de que alguien manosee sus votos; esto tiene que ver con una nueva Ley Electoral”.
Justicia para las víctimas
El presidente Daniel Ortega dijo el lunes estar comprometido con el diálogo nacional “en cualquier circunstancia que se presente, aun en la más difícil”, y que un tema es la justicia y la investigación de los “hechos condenables que se han producido”, refiriéndose a las víctimas de las protestas. Según organismos de derechos humanos las protestas de entre el 19 y 22 de abril dejaron entre 40 y 58 muertos, pero aún hay una lista de más de 10 desaparecidos y al menos tres jóvenes están en cuidados intensivos en los hospitales. Las investigaciones para determinar quiénes son los culpables
de estas muertes deben ser transparentes e independientes, coinciden los presidentes de Upanic y Cadin. “Las investigaciones deben ser totalmente independientes, no se puede poner a investigar a los mismos ejecutores. Debe haber una investigación a fondo donde verdaderamente salgan los culpables, las personas que hicieron esta atrocidad”, comenta el presidente de Upanic, Michael Healy. Las investigaciones, a criterio de Sergio Maltez, presidente de Cadin, deben encontrar a los culpables, suspender a los mandos policiales involucrados, garantizar los derechos de los ciudadanos y que no haya represalias en su contra. Ambos coinciden en que se debe permitir la llegada de organismos internacionales para que puedan investigar por su cuenta. “Lo que tenemos que asegurarnos es que al final de este diálogo tengamos un país demócrata, eficiente, pero al mismo tiempo que nunca más volvamos a tener eventos donde mueran tantos jóvenes en estas circunstancias”, agregó Healy.
www.diaRioMetRo.coM.Ni MiéRcoLeS 02 de Mayo 2018
Episcopado prEpara diálogo para supErar crisis sociopolítica El cardenal Leopoldo Brenes afirmó ayer que la Conferencia Episcopal —invitada a ser mediadora y testigo de un diálogo nacional para superar una crisis sociopolítica que se ha cobrado la vida de al menos 42 personas— está preparando las condiciones para iniciar esas negociaciones. “Los obispos nos estamos reuniendo, estamos consultando y estamos compartiendo”, dijo el también arzobispo de Managua tras oficiar una misa. El diálogo, convocado por el gobierno de Daniel Ortega y la empresa privada para superar el conflicto que ha causado al menos 42 muertos, aún no tiene fecha de inicio. El Episcopado nicaragüense anunció este sábado que dará un mes de plazo al gobierno de Ortega para que cumpla los acuerdos de un eventual diálogo nacional, y en el que participarían la empresa privada y otros sectores no anunciados, con el fin de superar la crisis sociopolítica que atraviesa este país. Los estudiantes universitarios, que lideraron las manifestaciones contra el Gobierno y aprobaron unirse a un diálogo con Ortega, están condicionando ese foro a una “investigación inmediata” por la muerte de sus compañeros. “No es una cosa tan fácil, hay que ir preparándola bien, sobre todo, cuando se habla de un diálogo nacional”, reconoció este martes Brenes, que hizo un llamado a las familias nicaragüenses a la paz. “Nadie quiere la violencia, todos queremos
Paz y libertad
El diálogo aún no tiene fecha de inicio, ni temas definidos a tratar, pero la Iglesia se muestra confiada en que se puedan obtener los mejores resultados para el país. “Todo esto no es fácil y lo estamos haciendo por ustedes, lo estamos haciendo como pastores del pueblo de Dios al que acompañamos, para que ustedes y todos nosotros un día podamos vivir y trabajar en paz y en liber-
verdaderamente la paz y queremos ir construyendo un país en el cual nos respetemos los unos a los otros”, abogó. Sostuvo que “parte de la misión de nosotros, como obispos y la gran misión de la Iglesia (católica), es ser la gran promotora de la paz”. Nicaragua está pendiente del diálogo que en próximas fechas, todavía sin especificar, protagonizarán el Gobierno y el Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), con la Conferencia Episcopal como mediadora. Desde que comenzaron las protestas el pasado 18 de abril, los enfrentamientos violentos que se produjeron en Nicaragua dejaron al menos 42 muertos y un total de 48 desaparecidos, según el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), mientras que otras organizaciones humanitarias incrementan esta cifra hasta las 63 víctimas. acaN-EFE
tad”, concluyó monseñor Álvarez. Algunos medios de comunicación han informado que los representantes del sector empresarial en el diálogo, serán Jaime Rosales, María Nelly Rivas, Mike Healy y José Adán Aguerri. Consultamos a Jaime Rosales y respondió que prefería no opinar, que el Cosep (Consejo Superior de la Empresa Privada) habla por ellos y eso es lo que respaldan.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2018
NOTICIAS
05
¿TRABAJADOR O COLABORADOR?
Los comerciantes aseguran que no tenín el servicio de energía eléctrica. ÓSCAR SÁNCHEZ
Cortocircuito originó incendio en el Oriental La Dirección General de de chavalos como a las 4:00 Bomberos (DGB) y la Policía p.m. sospechosos, vestidos Nacional informó ayer a tra- de negros rondando esta vés de medios oficiales que zona”, aseguró la comercianel incendio que afectó un te afectada Darling Rivas, área de 1.850 metros cua- propietaria de cuatro tradrados en el sector de ropa mos, quien contabiliza una usada, inició en una tienda pérdida de 100.000 córdobas que comercializa productos por módulo. En el informe oficial, las de cuero, tela y plástico. Según el informe, el ori- autoridades indican que el gen del incendio se debió fuego inició en el tramo de la a una conexión eléctrica comerciante Olivia Martínez Murillo, que comerciainadecuada e ileliza bolsos y carteras gal que provocó elaborados de matefuente generariales como lona, dora de calor cuerina y plástico. en fase in“Antes que candescente producto de tramos resultaron calcinados ocurriera el incidente, los vicortocircuito este domingo en el mercagilantes habían en conductodo Oriental. reportado como a res eléctricos ocho chavalos sossobre el techapechosos y a la media do de zinc que alihora comenzó el incendio y mentaban tres tramos a ellos toda la gente los vio o tiendas. Sin embargo, los comer- que salieron corriendo. Adeciantes insisten en que en el más, el lunes unos comersitio no contaban con ener- ciantes encontraron algo gía eléctrica y sospechan que como bomba, parecía jícaro fue provocado. “El incen- con mecate y gasolina”, reacdio comenzó en mi tramo, cionó Geovanny García, otro ¿cómo?, no me lo explico de los afectados. Este martes porque tenemos más de 12 los vendedores perjudicados años de no tener luz. Desde también criticaron la falta el viernes y sábado pasado de acompañamiento por ya habían venido amenazar parte de las autoridades de que iban a quemar el Orien- la Alcaldía de Managua así tal, lo que quieren es desapa- como de la Corporación de recerlo. Este incendio fue Mercados Municipales (Comprovocado, yo vi a un grupo mema). EVA INESTROZA
58
Mientras le doy vueltas a mis ideas, respecto a la celebración del 1 de mayo, busco en Printerest artes que representen la conmemoración de la lucha que miles de trabajadores iniciaron en 1886 en Chicago, Estados Unidos, con el objetivo de reivindicar los derechos de los trabajadores. La iniciativa tuvo dos frentes, por un lado la huelga que movilizó por tres días consecutivos a la ciudadanía, y, por otro lado, la amenaza de un paro laboral que afectaría la producción industrial en las fábricas de la ciudad. Los sectores patronales no tuvieron más remedio que ceder y otorgar la jornada de ocho horas laborales por día a sus trabajadores. Al ver el éxito de las protestas, el mundo comenzó a levantarse y en una sola voz lograron establecer el 1 de mayo, como el Día Internacional del Trabajador, en el que se reconocía la reducción de la jornada, se reivindicaban los derechos humanos y se apelaba en pro de la paz. El mundo ha seguido dando vueltas y con ellas se ha visualizado el progreso en el trato hacia el valioso recurso humano; existen códigos del trabajo más modernos, empáticos y con enfoque social, que protegen los derechos humanos de todos los que desempeñemos jornadas laborales. Nuestro Código del Trabajo reconoce a las personas sujetas al derecho del trabajo como “trabajadores”. Y a quienes contratan a dichos trabajadores, les reconoce como “empleadores”. Hoy por hoy, la lengua española nos permite articular nuestras funciones con palabras más respetuosas de
la dignidad humana, como dejar de utilizar el término “empleado(a)”, pues en sí mismo posee una connotación social de sometimiento y discriminación. ¿Han notado que muchas empresas utilizan el término “colaborador(a)”? A ver, veamos qué nos dice Google; según el buscador, “trabajador”, es aquella “persona que realiza un trabajo a cambio de un salario”, y “colaborador”, es una “persona que está siempre dispuesta a colaborar con otros”, ¿tendrá que ver en esto la pasión de hacer a diario lo que nos gusta o la necesidad de trabajar para cubrir los gastos? ¿ven ustedes la diferencia entre uno y otro término? En lo personal me hace mucho sentido el querer tener “colaboradores” y no “trabajadores”. Sin embargo, ante la asertividad de un ser humano colaborador, deberá existir un líder que le guíe y reconozca su desempeño. Este sería el binomio perfecto, pero en la mayoría de casos eso es solo una utopía. Desde el modelo de gestión socialmente responsable, se le da relevancia a la atención, desarrollo y potencialización del talento humano de toda organización, visualizando al colaborador como “cliente interno” de la empresa, por lo que, usualmente, se designa un monto de capital de inversión a Recursos Humanos en pro de su crecimiento y desarrollo. Ejemplo de la importancia del tema es encontrar que cuatro de las siete materias fundamentales de la responsabilidad social empresarial, detalladas en la ISO 26000, protegen al capital humano, vean a
continuación: - Gobernanza de la organización - Derechos humanos - Prácticas laborales - Prácticas Justas de operación No es un favor, el que las empresas ejecuten programas de formación continua, desarrollo de capacidades o que brinden herramientas que fortalezcan a sus colaboradores, esto es parte de su responsabilidad y una clara muestra de su compromiso con un modelo de negocios más humano, donde el cliente interno es el valor más preciado para el crecimiento sostenible de su actividad comercial. Sin embargo, el binomio perfecto vuelve a venir a mi mente, al considerar que este engranaje empresarial debe ir acompañado de seres humanos comprometidos con su labor, que creen en la importancia de su rol, con alto sentido de pertenencia laboral, que admiran la gestión y conocen del impacto económico y social que la empresa, a la que dedican parte de su vida, genera en su entorno. Y aquí me encantaría hacer un alto y responder a la pregunta en el título: ¿“trabajadora” o “colaboradora”? afirmo que solo y únicamente yo podré hacer la verdadera diferencia al ejecutar mi función profesional con integridad. Y es que en la profesión, he llegado a conocer empresas con excelentes condiciones laborales, ejemplo de buenas prácticas empresariales, modelos de negocio replicables, donde incluso tratan a los miembros de sus equipos como socios, quienes además tienen participación en las utilidades
LYHELIS TORRES ESPECIALISTA EN RESPONSABILIDAD SOCIAL
anuales, según los grados obtenidos en la evaluación al desempeño versus sus metas de productividad; pero que al hablar del capital humano se encuentran con personas desmotivadas, que trabajan por dinero, faltos de pasión, con bajo nivel de ética y responsabilidad sobre sus funciones, ni hablar de la educación y el trato entre sí, generando un clima laboral hostil y tóxico para todos. Aquí es donde las políticas internas deben de empezar a cambiar el clima organización, el cambio de personas de manera estratégica, orientadas a sus competencias y habilidades humanas, puede funcionar en caso de que él o la colaboradora no sienta conexión con su puesto de trabajo. Dejar el paternalismo o el maternalismo a un lado es una buena opción, evaluar por mérito no por preferencia es lo ideal. Utilizar herramientas internacionales de medición interna del clima organizacional, que nos brinden una línea base. O contar con el acompañamiento de un experto en estos temas que les brinde luces para la planificación de cambios estructurales hacia un modelo de recursos humanos más sostenible. Bien lo dice John C. Maxwell, coach internacional, “los pequeños actos de disciplina, repetidos consistentemente todos los días, llevan a grandes logros que se ganan lentamente a través del tiempo”. ¡Quizás sea momento de empezar a cambiar y honrar a diario el 1 de mayo con el desempeño integral de nuestro quehacer profesional!
MUNDO
06
LUZ LANCHEROS Metro World News
Es crítica de arte, ensayista y escritora. Su libro “La vida sexual de Catherine M.”(2001), donde contó su vida sexual y sus encuentros con múltiples amantes, fue un best seller. Pero también su nombre ha resonado en estas épocas del resurgir del feminismo, sobre todo, en redes sociales al firmar un estamento —junto con Catherine Deneuve y otras feministas francesas— contra el Me Too, donde acusa al movimiento de una caza de brujas que quiere imponer un nuevo puritanismo. En el marco de la 18ava Feria del Libro de Bogotá, la intelectual francesa habló con Metro sobre sus posturas. ¿Cómo podemos hablar de que no existe el patriarcado si en lugares como India, América Latina o África hay tantos casos impunes de violación, violencia de género y acoso sexual que la justicia y la sociedad ignoran? Es evidente que no formulo la misma apreciación sobre la situación como la conocemos en Francia y en países de Europa Occidental y otras partes del mundo. Sé muy bien que la situación de muchas mujeres en estos lugares es mucho más difícil y que los feminicidios son mucho más importantes que en nuestra sociedad. Pien-so, sin embargo, que es nece-sario hoy
en cualquier condición y situación —al menos en un país que no esté en guerra, porque un país en esta situación trae otros problemas, por supuesto, otras condiciones—, que en países como los nuestros, es importante no encerrar a las mujeres en la posición de la eterna víctima. Creo que las luchas deben ser llevadas independientemente de este encierro de la mujer en el papel de víctima. El hecho de que las mujeres se expresen hoy sobre estos problemas es importante. Sin embargo —y esto fue lo que le critiqué al movimiento Me Too— el deseo de hacer justicia por uno mismo es problemático. Antes de eso hay que corregir la justicia oficial. Entonces, ¿qué mecanismos propone usted, desde lo social y la iniciativa ciudadana, para que las mujeres sean favorecidas al abogar por justicia? Creo que existen asociaciones, por ejemplo, que ayudan a las mujeres y especialmente a mujeres en sectores populares que no tienen recursos para pagar abogados. También ayudan a que denuncien y que los perpetradores puedan ser juzgados. También es necesario que cualquier proceso que se inicie se haga de manera muy temprana. A menudo, los juicios llegan demasiado tarde. Y cuando esto pasa, es difícil obtener la verdad sobre los hechos y creo que el
papel de estas asociaciones y movimientos feministas que acompañan a las mujeres que sufren violaciones sería explicar que hay que hablar inmediatamente, que tienen que hablarle inmediatamente a un abogado, a una asociación, que no deben guardar esto en secreto y que no hay vergüenza en haber sido violada. Pero, ¿qué rescataría del movimiento Me Too? ¿Cree que el movimiento está limitado a una raza y cierta clase social? Es una de las cosas que me molestaron de este movimiento. Eran mujeres que mezclaban gestos inapropiados, movimientos, una seducción vulgar con una violación. Mezclaban las dos cosas. Y este movimiento al menos en Francia tendió a tapar un poco los problemas “reales” con cuestiones que me parecen un poco más futiles. Le doy un ejemplo: muchas de las denuncias que se hicieron en redes sociales con el hashtag fueron para decir “un tipo me tocó en el metro, alguien me dijo groserías sobre mi cuerpo en un coctel, he trabajado con un bailarín que tenía gestos inapropiados conmigo”. Esto me pareció casi indecente en comparación con otros problemas. ¿De qué otros problemas estaríamos hablando? Además, ¿no cree que hay cosas que ya dejaron de ser normales, como el abuso de
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2018
|CORTESÍA
“Las feministas millennials deberían dejar de usar tanto las redes sociales”
CATHERINE MILLET La controvertida intelectual y opositora del movimiento Me Too habla del feminismo actual.
poder o el acoso sexual, que por lo menos en Latinoamérica sigue siendo gravísimo? Sí, claramente hay ejemplos de abuso de poder que toman una forma sexual en el mundo profesional. Y al menos nosotros en Francia tenemos una ley desde hace varios años que condena el acoso laboral y esto incluye el acoso en el mundo profesional. Pero sí, por supuesto, hay que luchar, es necesario. Ahora, pienso que lo que es muy importante son los asuntos de desigualdad en el trabajo. Esto es importante. Porque una mujer que se afirma en el trabajo, se vuelve más fuerte en sus relaciones personales con los hombres, la protege, de cierta manera. ¿Cómo evalúa el papel de las gimnastas estadounidenses en el caso contra Larry Nassar y las estrellas de Holly-wood en este movimiento?
Tiendo a pensar que más bien puso mucha confusión en el movimiento feminista y en las corrientes feministas. Me parece que una joven actriz en Hollywood tiene la posibilidad de darle una cachetada a un hombre que la moleste. Me sorprende la
diferencia de reacción entre las actrices americanas y francesas. Cathe-rine Deneuve firmó nuestra tribuna. Juliette Binoche dio una entrevista en “Le Monde”, contando que cuando se encontró en una situación así, decidió decirle que no a este produc-
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2018
MUNDO
07
“Creo que las luchas deben ser llevadas independientemente de este encierro de la mujer en el papel de víctima. El hecho de que las mujeres se expresen hoy sobre estos problemas es importante”.
bien cómo se podría codificar en nuestra sociedad relaciones íntimas entre hombres y mujeres. Es responsabilidad de cada una encontrar o construir sus propios medios de defensa contra comportamientos masculinos irrespetuosos o brutales. Pienso que lo que perte-nece a la intimidad entre los dos, debe permanecer ahí.
tor. Hay una diferencia cultural entre Francia y Estados Unidos. Entonces, está de acuerdo con la frase que dicen muchos hombres hoy: “¿A las mujeres no se les puede decir nada?” Sí, pero depende a cuáles mujeres. Ahora, ese es el peligro generado por este movimiento Me Too. Tengo, por ejemplo, un amigo al que acusaron de declaraciones sexistas y es un bailarín y después de esto se canceló su espectáculo. Esto me pareció muy grave, porque él no violó a las mujeres que lo acusaron de esto. Entonces, ¿qué comportamientos entre hombres y mujeres serían igualitarios y generarían respeto mutuo? Creo que la respuesta tiene que ver con el comportamiento de cada mujer. No veo muy
Pero eso argumentan cuando se habla de violencia intrafamiliar, por ejemplo. Bueno, ahí estoy de acuerdo si es un delito se debe condenar. Y es importante que la sociedad esté en alerta contra estos fenómenos y se organice contra estos fenómenos, pero esto es diferente. Hay un fenómeno reciente en Francia que es que en los estratos muy desfavorecidos alrededor de París, gente que vive en condiciones difíciles, el negocio de la prostitución está creciendo mucho y cada vez más en comparación con el de las drogas. Esto es un problema real, no solo es violación sino explotación de estas mujeres por hombres muy jóvenes y me parece igual de grave que la violación y ahí la sociedad debe actuar. Hay cosas que son latentes en estas nuevas manifestaciones. ¿Cree usted que ahora el feminismo es algo mercadeable y que indudablemente vuelve al cliché de mujer puta/ mujer intocable y pura? No, yo no diría que fuera tanto, sino que el feminismo hoy es más diverso, múltiple. Ahora, las feministas en Francia quisieran que todas las mujeres fueran solidarias y que una mujer tiene que ser solidaria con otra mujer porque es mujer. Mi concepción es que yo soy solidaria con el que sufre, sea mujer o sea hombre. Entonces yo critico esta forma de feminismo que pone más en relieve lo que se llama “la sororidad”, que el feminismo más tradicional, digámoslo así. Hay otra dicotomía. El
ataque/ celebración hacia mujeres como Kim Kardashian o las actrices porno, a las que también señalan de simbolizar la “cosificación” de la mujer. ¿Esto está relacionado con el puritanismo que usted ataca? Sí, creo que formular este tipo de apreciaciones es formular un cierto tipo de puritanismo, ¿ por qué las mujeres deberían entrar todas en la misma definición, si algunas quieren mostrar una imagen hipersexualizada? Están en su pleno derecho, no me molesta. Pero, me parece que las generaciones más jóvenes están en una posición contradictoria, porque están en una posición muy acusadora contra los chicos que tienen comportamientos inapropiados hacia ella, pero al mismo tiempo admiran a mujeres como Kim Kardashian y se visten como ella. El problema es que también se reduce la mujer –y el sexo– a la objetificación. La mujer no puede salir de ese relato. Así es, yo creo que la gente que insiste mucho en este punto no es capaz de diferenciar la persona misma y la imagen que la persona puede querer dar de sí misma. Usted puede ser una mujer con responsabilidades profesionales y ahí no es un objeto, pero le puede gustar pretender o jugar a ser un objeto por medio de una forma de vestir o maquillarse muy seductoramente y entrar en este juego, pero es una imagen, más no necesaria-mente dice algo sobre su verdad interior. Y por último, ¿qué le diría a esta feminista millennial que se ha apropiado del movimiento Me Too en redes sociales? Yo le diría que use menos las redes sociales. Y este tema de las relaciones generacionales no debe absorber toda su vida. Pienso que primero, en lo profesional debe estar feliz en su trabajo y que esto le dará fuerza.
Trump dice que fecha y lugar de cumbre con Kim se anunciarán en un par de días El presidente estadounidense Donald Trump dijo el martes que la fecha y lugar de su encuentro con el líder norcoreano Kim Jong Un se conocerán en un par de días. “Estamos fijando las reuniones en este momento y creo que es probable que en el próximo par de días se anuncien lugar y fecha”, dijo Trump en el Salón Oval de la Casa Blanca. El mandatario estadounidense había dicho en los últimos días que se estaban considerando dos o tres lugares para la cumbre y que le gustaba la idea de que se realizara en la Zona Desmilitarizada entre las dos Corea, porque “uno está ahí, y si las cosas salen bien, habrá una gran celebración en el lugar, no en un tercer país”. Asimismo, agradeció al presidente surcoreano Moon Jae-in, quien consideró el lunes que Trump podría recibir el Premio Nobel de la Paz en su lugar al restar importancia a sus propias posibilidades de obtener el galardón tras su histórico encuentro con Kim Jong Un el vier-
El nuevo secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, con el líder norcoreano, Kim Jong-un. AFP
nes pasado. “El presidente Trump puede obtener el premio Nobel. Todo lo que necesitamos obtener es la paz”, había dicho el mandatario surcoreano a la viuda de Kim Dae-jung, quien le había enviado un mensaje de felicitación y le expresó su deseo de que obtenga el Nobel. Kima Dae Jung fue presidente de Corea del Sur entre 1998 y 2000, año en que obtuvo el Nobel de la Paz tras reunirse con Kim Jong Il, padre del ac-
tual líder norcoreano. “¿Premio Nobel de la Paz? Creo que el presidente Moon fue muy gentil al hacer la sugerencia”, señaló Trump al ser consultado sobre el punto. “Creo que es muy generoso (de su parte) hacer esa declaración, pero lo importante, quiero la paz. Era un gran problema y creo que todo va a resultar bien”, indicó sobre la conflictiva península de Corea. AFP
BREVES Policía hondureña reprime manifestantes en celebración del 1 de mayo
Sindicatos brasileños se manifiestan fuera de la cárcel de Lula en Día del Trabajo
Cientos de policías antimotines reprimieron este martes a miles de manifestantes atacándolos con bombas lacrimógenas, mientras celebraban con una marcha el Día Internacional de los Trabajadores en la capital hondureña. Los manifestantes se dispersaban en medio de una densa capa de humo mientras estallaban las bombas en el parque central de la capital, de donde —entre otros— tuvo que escapar del gas Manuel Zelaya, el expresidente derrocado en 2009. Algunos manifestantes cargaban en brazos a niños intoxicados y otros corrían por las estrechas calles para alejarse del humo. Cerca de 20.000 obreros, campesinos, estudiantes y miembros de organizaciones de la sociedad civil, según estimaciones de periodistas, habían partido del sur —en un recorrido de medio kilómetro— hacia el centro de la ciudad, donde los dirigentes tenían previsto leer una declaración. Durante el recorrido, los manifestantes coreaban consignas como “Fuera JOH”, las iniciales del presidente Juan Orlando Hernández, y “En nuestro país, Honduras, no queremos dictaduras”. AFP
Unos 2.000 miembros de sindicatos y movimientos de izquierda de Brasil se manifestaron este martes cerca de la cárcel de Curitiba (sur) donde el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva cumple una pena de 12 años por corrupción, coincidiendo con el Día internacional del Trabajo. La multitud, convocada inéditamente de forma unificada por la Central Única de los Trabajadores (CUT) junto a otras agremiaciones, se desplazó desde varias partes del país hasta la capital de Paraná para conmemorar la jornada y pedir la libertad del ícono de la izquierda, que sigue encabezando las encuestas para las elecciones de octubre pese a estar entre rejas. “Este es el primer 1 de mayo de los últimos 50 años en que Lula no está presente. Esto no es cualquier cosa. De una cierta forma, cada uno de nosotros está aquí haciendo un esfuerzo grande para hacer eso que Lula pidió: representar su voz, su presencia”, dijo el diputado federal Paulo Pimenta, del Partido de los Trabajadores (PT) del exmandatario. Muchos de los presentes vestían el rojo del PT de Lula y buena parte formaban parte del “campamento de vigila” que se instaló cerca de la sede de la policía federal de Curitiba, donde Lula ingresó el pasado 7 de abril. AFP
MUNDO
08
Facebook lanzará un servicio para encontrar pareja estable Facebook anunció el martes su intención de lanzarse al mercado de sitios de citas, mientras enfatizó los esfuerzos de la empresa para proteger los datos de sus usuarios tras el escándalo de Cambridge Analytica. Mark Zuckerberg, presidente y director ejecutivo de la primera red social mundial, hizo el anuncio en la conferencia anual de desarrolladores de Facebook en San José, California. La nueva herramienta no buscará, subrayó, facilitar los encuentros casuales sino ayudar a las personas a construir parejas estables por intermedio de la red. “Será para construir
relaciones auténticas y duraderas, no solo planes casuales”, afirmó, señalando que de los 2.000 millones de usuarios de Facebook unos 200 se presentan como solteros. Zuckerberg no explicó si este servicio sería de pago, pero hasta ahora la mayoría de las aplicaciones de la plataforma son gratuitas. Facebook precisó paralelamente que los usuarios podrán crear por separado un “perfil de cita” distinto del perfil de su página de Facebook y que los compañeros potenciales serán recomendados en base a los datos de este segundo perfil. AFP
AFP
Enfrentamientos violentos en París Choques violentos entre la policía y personas encapuchadas estallaron al margen de la marcha del 1 de mayo el martes en París. Mientras
decenas de miles de personas manifestaron en calma en grandes ciudades de Francia. AFP
Sanciones forzaron a Rusia a reducir gasto militar El gasto militar de Rusia cayó bruscamente en 2017 por primera vez desde 1998, debido a los efectos de la serie de sanciones impuestas por Occidente, según un detallado análisis. A pesar de las fuertes tensiones entre Moscú y Occidente provocadas por la crisis de Ucrania de 2014 y las profundas divisiones respecto a Siria, el gasto militar de Rusia fue de 66.300 millones de dólares en 2017; 20% menos que en 2016, según el Instituto Internacional de Estudios para la Paz de Estocolmo (SIPRI). La última vez que Moscú se había visto obligado a recortar el gasto fue en 1998, en la cúspide de una gran crisis económica.
en el mundo Nueve de cada diez personas en el mundo respiran aire contaminado, lo que provoca siete millones de muertes anuales por causas directamente relacionadas la polución, informó la Organización Mundial de la Salud (OMS). “Lo más dramático es que las cifras se han estabilizado. Que a pesar de los progresos logrados y de los esfuerzos en marcha, todavía la inmensa mayoría de la población mundial, el 92%, respira aire contaminado en unos niveles muy peligrosos para la
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2018
“La modernización militar sigue siendo una prioridad para Rusia, pero el presupuesto militar se ha visto reducido por problemas económicos que el país experimentó desde 2014”, dijo el analista sénior del SIPRI Siemon Wezeman, en referencia a las sanciones occidentales impuestas a Moscú por su anexión de la península ucraniana de Crimea. Hasta ahora, Rusia ha protegido en gran medida su presupuesto de defensa, imponiendo recortes en sectores como infraestructura y educación. El año 2017 fue la primera vez que no le quedó otra opción que ampliar el ámbito de aplicación, según Wezeman. “Ya no es posible mantener la defensa en un nivel alto ni mantenerla en crecimiento”, señaló. “Esto puede significar que Rusia se tendrá que tragar su orgullo”. AFP
OMS: Nueve de cada diez personas en el mundo respiran aire contaminado
salud”, denunció en teleconferencia la directora de Salud Pública y Medio Ambiente de la OMS, María Neira. “La contaminación ambiental es el mayor desafío para la salud pública mundial”, subrayó. Según las investigaciones de la organización, los niveles de contaminación se han mantenido estables en los últimos seis años, con pequeñas mejoras en Europa y las Américas. De acuerdo con la agencia sanitaria de la ONU, la polución de partículas finas penetra profundamente en
los pulmones y en el sistema cardiovascular, causando enfermedades potencialmente mortales como derrames cerebrales, ataques al corazón, obstrucciones pulmonares e infecciones respiratorias, incluyendo neumonía, que es una de las principales causas de muerte de los menores de 5 años. La OMS considera que la contaminación es un factor de riesgo esencial en muchas enfermedades no transmisibles, y está directamente relacionada con un 24% de las defunciones por dolencias cardíacas; un 25% de los decesos por apople-
jías; un 43% de los fallecimientos por obstrucción de las vías respiratorias; y un 29% de los óbitos por cáncer de pulmón. En total, la OMS estima que siete millones de personas mueren anualmente por causas directamente relacionadas con la contaminación externa o interna. La polución ambiental causó la muerte de 4,2 millones de personas en 2016, mientras que la contaminación interior del hogar estuvo directamente relacionada con 3,8 millones. EFE
EE.UU. permite la entrada a varios solicitantes de asilo de la caravana de migrantes Inspectores fronterizos de los Estados Unidos han permitido que algunos de los solicitantes de asilo centroamericanos llegados en una caravana de migrantes —tras cruzar México— ingresaran al país para su procesamiento. Ahora, los migrantes se enfrentarán a un largo camino legal. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos no informó de cuántos miembros de la
caravana pudieron ingresar el lunes, pero los organizadores ha informado que fueron ocho. Los organizadores de caravanas dicen que otros 140 aún esperan en México para entregarse en el cruce fronterizo de San Ysidro, en San Diego, el más transitado de la nación. Los abogados estadounidenses que se ofrecieron como voluntarios en Tijuana la semana pasada ha advertido a los centroamericanos
que los padres pueden ser separados de sus hijos y detenidos durante muchos meses mientras sus casos de asilo están pendientes. Irineo Mújica, director de la organización Pueblo Sin Fronteras, que apoya a los migrantes, consideró ayer que el gobierno mexicano quiere “invisibilizar” a la caravana para complacer a las autoridades estadounidenses. El activista destacó que ha habido una importante uni-
dad entre los migrantes, procedentes fundamentalmente de Honduras, El Salvador y Guatemala, que no han cometido actos de violencia y se han manejado con orden. En tanto, defensores de los derechos de los migrantes en Estados Unidos denunciaron que las autoridades encargadas de recibir las peticiones de asilo usan tácticas dilatorias para desalentar a los centroamericanos que esperan del lado mexicano. AGENCIAS
Al menos ocho personas lograron ingresar, según autoridades. AFP
www.diariometro.com.ni miércoles 02 de mayo 2018
OMG!
09 /@MetroNicaragua
Superhéroes se convierten en esculturas de lego
PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
GETTY
El arte de los bloques: Superheroes DC Personajes famosos como Superman, Batman, The Joker, Wonder Woman, Flash y otros superhéroes de DC Comics fueron esculpidos en obras de arte de lego para una exposición en París. La exhibición The Art of the Brick: DC Super Heroes se desarrollará del 26 de abril al 19 de agosto de 2018 en el Parc de la Villette, París. Todas las esculturas presentadas fueron creadas por el artista norteamericano de lego Nathan Sawaya. MWN
“Déjate llevar por todos estos superhéroes y supervillanos a través de una serie de escenarios inmersivos y animaciones para jóvenes y mayores”.
Detalles de la exposición Después de visitar los Estados Unidos, el Reino Unido e Italia, la exposición titulada ‘The Art of the Brick: DC Super Heroes’ llega a París. Utiliza 2.000 m2 de más de 2 millones de ladrillos para más de 120 creaciones originales, entre ellas gigantescas esculturas inspiradas en el universo del cómic de DC y un Batmóvil de 5,5 m de tamaño real que, por sí solo, requería 489.019 piezas de lego.MWN
La exhibición declaró en su sitio web oficial.
Un Batmóvil hecho con ladrillos lego se exhibe en la exposición. GETTY
ZOOM
DEPORTES
10
www.diariometro.com.ni miércoles 02 de mayo 2018
/@MetroNicaragua
DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
El Madrid por su tercera Champions consecutiva Guiados por las atajadas providenciales de Keylor navas y los goles de Benzema, el real madrid clasiicó a la inal de la UeFa champions league, tras eliminar al Bayern de munich. lón suelto para hacer el 1-0 (3), aunque la alegría bávara apenas duró unos minutos.
Resurge Benzema
“melo” lópez, campeón juvenil 118 libras cmB, necesita rivales más exigentes Melvin López (14-0, 9 nocauts), campeón juvenil 118 libras del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), necesita ser sometido a pruebas más exigentes. Para que un peleador madure boxísticamente necesita pasar exámenes rigurosos. Las primera pruebas para “Melo” es barrer con todos los rivales de su categoría a nivel casero, si lo logra ganará credibilidad y evolucionará como peleador. Hay una lista de tres peleadores interesantes que puede medir el nivel real del muchacho, estos son: Aron Juárez, Ricardo Blandón y Alexander Espinoza. En ese orden, los manejadores de Melvin López deben ubicarles a estos contrincantes. El primero es Aron, el muchacho de San Benito con balance de 12 victorias (2 nocauts), 5 derrotas y 3 empates. Tiene 22 años y perfectamente podría ser un rival para que “Melo” defienda por primera vez ese cetro juvenil. Juárez tiene en su lista a
contrincantes como Herald Molina, Hermogenes Castillo, el campeón mundial inglés Khalid Yafai, Álvaro “La Máquina” Pérez, Sergio “El Torito” González, Ricardo Blandón, dos combates contra Alexander Espinoza, y uno ante el experimentado Alexander Taylor. Actualmente, Espinoza es el mejor peleador de las 118 libras en Nicaragua, de eso no hay duda, y ante este, Juárez empató en la primera pelea y perdió por decisión mayoritaria en la segunda. Si pasa la prueba de Juárez, el segundo en la lista debería de ser Blandón con récord de 8 victorias (4 nocauts) y 1 derrota, quien noqueó a Juan Munguía en marzo. El último rival local es Alexander, ante quien Melvin no sería favorito y sería el mejor contrincante de su carrera. Enfrentando a estos boxeadores es que se sabrá si “Melo” es una realidad o un simplemente un púgil al que se le infló su récord. haxel murillo
Karim Benzema marcó los dos goles merengues. |afp
El Real Madrid buscará su decimotercera Copa de Europa tras clasificarse este martes para su tercera final de Champions consecutiva, pese a empatar en casa 2-2 con el Bayern de Munich en la vuelta de semifinales del torneo continental, con doblete de Karim Benzema. El Bayern se adelantó con un gol de Joshua Kimmich (3), pero equilibró Benzema de cabeza (11) antes de hacer el 2-1 al aprovechar un fallo del portero en una cesión (46), aunque James Rodríguez puso el 2-2 definitivo (63). El equipo blanco hizo buena su victoria 2-1 en la ida en
Alemania, para poner un 4-3 a favor en el global de la eliminatoria y buscará su tercera ‘orejona’ seguida contra el vencedor de la otra semifinal, que enfrenta el miércoles a la Roma con el Liverpool. Los blancos, que buscarán en Kiev el 26 de mayo su cuarto título europeo en los últimos 5 años, acabaron llevándose un partido muy sufrido, que el Bayern salió decidido a llevarse encontrándose con la buena noche de Keylor Navas.
Destacan a Navas
“Nos ha dado muchísimo con sus paradas, con las sa-
lidas en los centros, nos ha dado la vida”, dijo el técnico Zinedine Zidane sobre el portero costarricense. “Keylor Navas ha sido el mejor jugador del Real Madrid esta noche (ayer)”, coincidió su homólogo del Bayern, Jupp Heynckes, cuyo equipo buscó hacer daño por los costados. Los primeros minutos fueron de dominio visitante en el Santiago Bernabéu con un Bayern que presionaba, recuperando cerca del área contraria. Pronto, un centro desde la derecha lo despejó mal Sergio Ramos y Kimmich aprovechó el ba-
Los que tardó Marcelo en poner un centro desde la izquierda para que Benzema cabeceara en el segundo palo al fondo de las mallas alemanas (11). El delantero galo, suplente en la ida, fue el héroe de su equipo, saliendo como escudero de Cristiano Ronaldo, quien, al igual que en Munich, no vio puerta este martes. El partido fue un auténtico intercambio de golpes entre dos equipos volcados en ataque, aprovechando el sufrimiento mutuo en defensa. Una reclamación de penal por una mano de Marcelo en la línea del área, que no pitó el árbitro, llevó el partido al descanso, tras el cual, el Real Madrid se adelantó. Corentin Tolisso cedió mal a su portero, Sven Ulreich, que no acertó a despejar el balón, y Benzema aprovechó para hacer el 2-1 a puerta vacía (46). “Después de haber hecho un primer período de clase mundial esta noche, cometer un error así tras volver de los vestuarios en el segundo tiempo y encajar ese gol, hace las cosas más difíciles”, comentó Heynckes. afp
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2018
DEPORTES
11
“Usa el parkour como una llave para abrir puertas”
SÉBASTIEN FOUCAN
Considerado uno de los padres fundadores del parkour, el francés de 43 años habló en exclusiva con Metro, en donde aclara la imagen que se tiene sobre este particular deporte, que poco a poco toma más fuerza.
SEBASTIÁN GÓMEZ Metro World News
¿En qué momento decidió tomar el parkour como un estilo de vida o profesión? Para mí empezó hacia el año 2000 o 2001. Empecé a practicar parkour alrededor de 1989, pero hacia el 2000 o 2001 fue cuando empezamos a hacer demostraciones y shows por los que nos pagaban. Ahí vi que había el potencial para vivir de esto. ¿Es fácil vivir solamente del parkour o es mejor tener otras alternativas? Es bueno tener otras opciones, diría yo, porque el parkour es una práctica muy bebé, es muy pequeña. El principal problema es que casi nadie habla de esto como forma de vida y la realidad es que es muy difícil
vivir solo con el parkour. Esto no significa que sea imposible, porque ha evolucionado, pero la realidad es esa y como consejo diría: ‘Usa el parkour como una llave para abrir puertas, pero trata de abrirte para tomar otras oportunidades que lleguen’. ¿Qué hace falta para que el parkour esté a la altura de otros deportes? Divulgación y, sobre todo, que desde las administraciones entiendan en qué consiste esta práctica, porque el entendimiento, desde el punto de vista de alguien que lo practica, sigue estando muy lejos del de una persona que solamente está en la oficina y que tiene muchas cosas con las que debe lidiar, además del parkour. Entonces, para ellos no es alguien que quiere un escape, para ellos el parkour es una de
“Empecé a practicar parkour’ alrededor de 1989, pero hacia el 2000 o 2001 fue cuando empezamos a hacer demostraciones y shows por los que nos pagaban”.
las actividades de moda en la ciudad. Cuando van viendo que es una práctica en la que se salta sobre las barandas, techos y árboles, y se meten a YouTube y ven a cosas aún más locas, es imposible que lo entiendan y, desde su oficina, van a decir: ‘No, eso no se puede hacer’. ¿Entonces una de las dificultades es la tergiversación del término y de la
finalidad del parkour? Sí, sin lugar a dudas ese es uno de los obstáculos, no entender qué es realmente lo que hace por las personas, cuál es su beneficio y cómo puede ser una ayuda para la sociedad. Una vez lleguemos a este nivel, avanzaremos. Estaremos a un nivel para educación y para el deporte. Obviamente hay gente que lo ve y le verá potencial para la competencia, pero para hacer eso, las perso-
nas deberán escoger y definir cuáles serán las reglas del juego desde un objetivo artístico o desde un objetivo de performance. Y ya está sucediendo, si ves imágenes, están tratando de hacer competencias con ayuda de compañías, y otra gente está convirtiéndolo en un arte. Está la enseñanza que hacemos en Try Parkour. Sin embargo, es un camino largo, todo tiene que mezclarse como en el fútbol. Si vas a un colegio, los niños pueden aprender fútbol solo como una cuestión educativa, pero también hay fútbol a nivel competitivo. Y hay gente que practica fútbol de manera artística. Nada de lo que hacemos es nuevo, pero parkour es todavía un bebé. ¿Qué proyección tiene o en cuántos años espera que ya se pueda establecer todo
lo que plantea? Ojalá lo supiera, es una pregunta muy grande. No lo sé. Tomará el tiempo que tenga que tomar. El parkour se ha convertido en un negocio, en una política y en un deporte, y dentro de esto hay muchos obstáculos. En cuanto al parkour como deporte. En el fútbol, por ejemplo, todavía se habla de nuevas reglas, de si se tiene que tener una cámara para que grabe y se pueda repetir la jugada. Así que tenemos tiempo. El público ve el parkour como un arte, así como cuando comenzaron el rollerblading y el skate. Sin embargo, estas prácticas no son aceptadas en todos lados. Todavía es difícil, todavía hay muchos comentarios sobre esto, por eso todos estos ingredientes hacen que mi respuesta sea un poco más difícil.
deportes
12
www.diariometro.com.ni miércoles 02 de mayo 2018
“La Cobrita” Orozco irma con Nica Boxing
el promotor Pablo osuna de nica Boxing conirmó que ahora él y don william ramírez de wram Boxing se encargarán de dirigir la carrera del prospecto infantil Jordan “la cobrita” orozco. Un gran noticia recibió el prospecto infantil Jordan “La Cobrita” Orozco, quien a partir de este lunes formará parte de los peleadores de las promotora Nica Boxing y WRAM Boxing, dirigidas por Pablo Osuna y don William Ramírez, respectivamente. “Jordan estará con nosotros y podrá contar con todo nuestro apoyo. Le ayudaremos al máximo con el fin de que pueda lograr sus sueños. Don William y yo estamos contentos de sumar a nuestro equipo de trabajo a un
peleador infantil con un potencial impresionante, que ha sido cuatro veces campeón nacional, nos sentimos contentos”, dijo ayer Osuna, promotor de Nica Boxing. “La Cobrita” ha sido un peleador que constantemente participa en nuestras veladas en las que también promovemos el boxeo infantil. Le conocemos bien, sabemos de su talento, y esperamos que continúe con esa disciplina, enfoque y determinación con la ayuda de Dios primeramente”, agregó
Osuna. Por su parte “La Cobrita” comentó: “Me siento feliz de pertenecer a la familia de Nica Boxing. Don William y Pablo son dos buenas personas que han apoyado a los niños para que tengamos combates. Espero seguir mejorando y cumplir las expectativas. Mi sueño es algún día convertirme en campeón mundial”.
Cuatro títulos “La Cobrita” tiene 13 años, es originario del ba-
Jordan Orozco recibirá más apoyo en su carrera boxística. HAXEL MURILLO
rrio María Auxiliadora y actualmente lo entrena Norberto López. Con 4 años en el pugilismo infantil, ha ganado cuatro campeonatos infantiles en las categorías de 55, 65, 70 y 75 libras. Su mejor virtud es el contragolpe, combina muy bien sus manos disparando com-
binaciones de hasta cinco golpes. Impresiona su forma de girar, colocándose en una posición privilegiada para desplegar todo su arsenal ofensivo. La noche del sábado pasado, Jordan venció a Kenneth Ferrufino por decisión unánime en el gimnasio Ni-
carao. Inicialmente su rival era Jedry “El Zurdito” Pérez, sin embargo, el papá del peleador decidió botar la pelea una semana antes. En el 2017, Orozco le ganó a Pérez por puntos en las semifinales del nacional infantil. Desde entonces se habló de una revancha que al final no se dio.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Johnny Depp es demandado por exguardias de seguridad GETTY
Salma Hayek regresa a la televisión La mexicana ejercerá también como productora ejecutiva. Tras sus primeros pasos como actriz en las telenovelas, la mexicana Salma Hayek regresará a la televisión con una serie de comedia dirigida y producida por el es-
pecialista en el género Paul Feig, informó ayer el blog Deadline. El formato, producido por Imagine Television, mantiene negociaciones actualmente para emitirse en la plataforma de Amazon. La serie, escrita por Patty Breen (“Divorce”, de HBO), discurrirá en Londres dentro de
un contexto de diplomacia internacional donde Hayek interpretará a una embajadora. La mexicana ejercerá también como productora ejecutiva junto a su socio Pepe Tamez, de Ventanarosa Productions. La artista, que tendrá aquí su primer papel protagonista en una serie
estadounidense, comenzó su carrera en las telenovelas antes de dar el gran salto a Hollywood, aunque también ha aparecido en capítulos de series como “Ugly Betty” y “30 Rock”. Feig, creador de “Freaks & Geeks”, es el director de comedias como “Bridesmaids”, “The Heat”, “Ghostbusters” o “Spy”. EFE
Dos exguardias de seguridad del actor Johnny Depp presentaron una demanda en su contra reclamando salarios y otras compensaciones, en la que alegan que fueron obligados a hacer otras tareas para las que no fueron contratados. Eugene Arreola, un expolicía de la ciudad de Los Ángeles, y Miguel Sánchez, que presentaron la demanda en la Corte Superior de California, trabajaban durante años para la compañía Premier Group International, que ofrecía seguridad al actor de “Piratas del Caribe”, señala el diario New York Post. Pero en 2016 fueron contratados por Depp para que continuaran con su trabajo, pero como parte de su equipo de empleados, tras lo cual, aseguran, dejaron
de recibir el pago por horas extras y de los días de descanso, lo que ocurrió hasta este año. Durante ese período tampoco se les dio el tiempo que exige la ley para descansar o comer y que les clasificaron como “contratistas independientes cuando fueron contratados claramente como empleados”. De acuerdo con lo que reclaman en la demanda, fueron expuestos a situaciones “que requerían más de lo que se espera haga un guardia de seguridad”, lo que incluyó ser usados constantemente como choferes para su familia e incluso, aseguran, se les pidió repetidamente conducir vehículos en los que había “sustancias ilegales”, según el diario. EFE
BREVES Jessica Chastain prepara un filme de espionaje con Penélope Cruz La actriz estadounidense Jessica Chastain presentará durante el Festival de Cannes “355”, un proyecto en forma de thriller de espionaje donde se rodeará de actrices internacionales como Penélope Cruz, Marion Cotillard, Fan Bingbing y Lupita Nyong’o, informó el blog Deadline. La cinta, que pretende subvertir este género habitualmente dominado por hombres, contará con Simon Kinberg como director y se espera que se convierta en el punto de partida de una franquicia al estilo de “The Bourne Identity”, “Mission: Impossible” y “James Bond”. Las artistas acudirán al certamen de Cannes para presentar el proyecto, escrito por Penélope Cruz será parte de este Theresa Rebeck, a los compradores internacionales. EFE proyecto. GETTY
“13 Reasons Why 2” se estrena en mayo Es momento de olvidar los casetes de Hannah. En esta segunda temporada de “13 Reasons Why” parece que todo girará en torno a fotos polaroid, las cuales servirán nuevamente para contar una historia complicada donde se mezclan, abusos, secretos y silencio. “Netflix” anunció que la segunda entrega de la exitosa serie que enmarca de forma desgarradora el tema del bullying se estrenará el 18 de mayo. Según el comunicado de la plataforma, la segunda temporada inicia tras la muerte de Hannah y el comienzo de los complicados trayectos de los personajes hacia la recuperación. La escuela se prepara para ir a juicio, pero alguien intentará todo para mantener escondida la verdad sobre la muerte de Hannah. Una serie de polaroids inquietantes llevan a Clay y a sus compañeros a descubrir un secreto perturLa serie se estrena el 18 de mayo. GETTY bador y una conspiración. METRO INTERNACIONAL
ESPECTÁCULOS
14
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2018
5
DATOS QUE TODO FANÁTICO DE ROGER WATERS DEBE DE SABER |METRO
|GETTY IMAGES
El autor de varios Así comenzó a Waters y su his- Salió de la banda Intentó estudiar clásicos de Pink escribir Eclipse toria con el cerdo con demanda a arquitectura, Floyd bordo pero... En la canción Eclipse se puede escuchar al final Algie Algunas de sus letras las escribió para su padre. Si no lo sabe, Waters es autor de clásicos de la agrupación británica como The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals y The Wall.
la frase: “There is no dark side of the moon, really, matter of fact it’s all dark” (“No hay lado oscuro de la luna, en realidad, de hecho todo está oscuro”). Esto se lo dijo un vigilante de los estudios Abbey Road cuando la banda entró a la grabación de The Dark Side of The Moon.
En 1995, Waters salió de Pink Floyd, al parecer, por problemas relacionados con las drogas. Luego de eso, y de una demanda contra la banda que perdió, David Gilmour tomó el liderato.
Roger Waters siempre supo que lo suyo era la música, tanto así que dejó la carrera de arquitectura por cumplir su sueño. Su suerte llegó luego de que Syd Barrett dejó Pink Floyd, y Waters se convirtió en el principal compositor y líder de la banda.
Avicii se suicidó tras hacerse cortes con un cristal afilado
BREVES Ashley Judd demanda a Harvey Weinstein por haber hundido su carrera La actriz estadounidense Ashley Judd, que a finales del año pasado fue de las primeras mujeres en alzar su voz contra el acoso sexual dentro del movimiento #MeeToo (“#YoTambién”), desveló ayer que ha denunciado al productor Harvey Weinstein, a quien acusa de haberle arruinado su carrera. “Perdí oportunidades profesionales. Perdí dinero. Perdí estatus y prestigio y poder sobre mi carrera como resultado directo de haber sido acosada sexualmente y de haber rechazado ese acoso sexual”, declaró Judd en una entrevista en el programa Good Morning America del canal de televisión ABC. Según relató en su momento la actriz, que en los años noventa llegó a ser uno de los rostros más reconocibles de Hollywood, el productor intentó sobrepasarse durante un encuentro de negocios que tuvo lugar en un hotel de Beverly Hills (California), en 1997. Ante la negativa de Judd, Weinstein comenzó entonces, según ella, una campaña de difamación en la industria cinematográfica para impedir que tuviera acceso a papeles importantes. EFE
Con el famoso cerdo de la banda, llamado Algie, adorna los conciertos de Waters. Y es que esta legendaria figura de Pink Floyd es marca registrada de Waters y nació en 1976, para el disco Animals.
GETTY
El joven DJ sueco Avicii, que falleció hace dos semanas en Omán, se suicidó tras hacerse cortes con cristales afilados, informó ayer el portal especializado en entretenimiento TMZ. Según TMZ, que citó a varias fuentes cercanas al músico, este supuestamente utilizó un trozo afilado de cristal para hacerse varios cortes en el cuello y las muñecas que hicieron que se desangrara. El portal agregó que podría tratarse de los cristales rotos de una botella de vino. Avicii, de 28 años y una de las grandes estre-
llas mundiales de la música electrónica, fue encontrado muerto en un complejo hotelero de Mascate, la capital de Omán. El 26 de abril, en un comunicado, su familia declaró que el artista ya no tenía “fuerzas” para luchar y solo buscaba la “paz”, algo que se interpretó como una confirmación del suicidio. Tras anunciar en marzo de 2016 su retirada temporal de los escenarios, el DJ sueco intentó buscar “un equilibrio” en su vida para encontrarse bien y hacer “lo que más quería: música”. EFE
Avicci tenía 28 años. GETTY
www.diariometro.com.ni miércoles 02 de mayo 2018
espectáculos
15 |getty images
“Era un alma perdida” SNOOP DOGG el músico vive la vida a su manera, de repente en la línea de los excesos, pero la música le da la dosis necesaria para encontrar el balance.
GABRIELA ACOSTA SILVA @gacosta13
El músico es muy inquieto, y lo hemos escuchado en diferente géneros como el rap, hip hop, funk y reggae; ahora disfruta el disco de gospel que ya está disponible en plataformas digitales y que lleva como título Bible of love. Snoop Dogg es de charla agradable y cargada de humor, lo más curioso es que al saber que la entrevista la hacíamos desde Guadalajara, salió su parte de reportero y preguntó sobre gastronomía y cultura de la región, pero sobre todo pidió recomendaciones para un buen tequila. El también productor tenía ganas de hacer su primer disco en modo gospel, que ahora ya es una realidad; además cuenta con colaboraciones de Faith Evans,
Tye Tribbett, Rance Allen y las Clark Sisters. El cantante charló con Metro sobre lo que significa regresar a sus orígenes. ¿Hacer un disco de gospel era un gusto o necesidad? Este disco es muy especial. Reuní una alineación de los mejores nombres en gospel y tuvo como resultado un proyecto que es único. Quiero difundir el amor a través de Bible of Love. Es algo diferente y pude darme el gusto de grabar 32 temas, es una oferta poco usual pero no por eso mala o realizada sin un objetivo en común. Si pudieras exprimir el disco, ¿qué podría emanar? Mmm, buena pregunta. Creo que si en este momento lo exprimo saldrían emociones y recuerdos, mi madre es evangelista y mi abuela, quien ya murió, fue la fuerza impulsora detrás
del proyecto. También algunas lágrimas, pues llegó en un momento lleno de paz. Te cuento que de las primeras personas que escucharon el disco, fue mi madre y aún recuerdo sus palabras: “Dios me dijo que ibas a hacer esto”. De lo malo del pasado, ¿qué te ha servido para encontrar esa paz? Ahora tengo un lado espiritual, ya olvidé ser egoísta y me preocupo por los demás. He tenido experiencias a través de fundaciones y trabajos comunitarios que me han hecho enfocarme en lo importante. No me importa la fama en el sentido del dinero, sino en poder utilizar mi imagen para apoyar algunas causas sociales. ¿Qué palabra define a Snoop Dogg? Tengo un lado más suave (risas), soy puro corazón. Mu-
“Problemas siempre hay, soy humano como todos los demás... bueno quizás un poco más guapo (risas).” Snoop Dogg, músico.
Lo que viene Snopp Dogg participa en varias películas, ya sea como actor, productor y músico que se estrenarán en el segundo semestre del año: Unbelievable!!!!!
chos critican este cambio tan drástico, de los excesos a ser más espiritual. Por eso Bible of love es un mensaje positivo de la vida. Mi tarea es convertirme en un mejor hombre y padre para compartir esa paz. La música te ha dado lo bueno y malo en tu carrera, ¿con qué te quedas? Problemas siempre hay, soy humano como todos los demás... bueno quizás un poco más guapo (risas). No soy un superhéroe, pero sí un hombre que cayó y se levantó, tanto arriba como abajo del escenario. Creo que el
mayor aprendizaje es saber llorar y eso le digo a los niños con los que convivo, que un hombre de verdad tiene que llorar, porque te convierte en una mejor persona. ¿Eres un alma perdida? Antes, pero ahora intento encontrar el camino a casa. Se supone que la iglesia es el lugar más acogedor del mundo, así que estoy ansioso de que escuchen todo el material para saber qué les provoca. Con 25 años creando música, ¿te molestan los malos
The beach bum, una comedia con Matthew McConaughey. Future world, una cinta de ciencia ficción con James Franco.
comentarios? Realmente no me importaron las críticas porque estoy haciendo esto por gusto. Este no es un proyecto para hacer dinero, es un proyecto espiritual. Los que siempre están enojados, indica que su espíritu no está bien. La Biblia dice que Jesús estaba en las calles mezclándose con lo real.