MANAGUA
diariometro.com.ni/
Lunes 21 de mayo 2018
NICARAGÜENSES DENUNCIAN INCUMPLIMIENTO DE TREGUA
/@MetroNicaragua
PÁG. 06
ÓSCAR SÁNCHEZ
CIDH presenta hoy su informe
Luego de un trabajo de cuatro días, que incluyó recorridos por Masaya, León, Matagalpa y Managua, para recibir denuncias y testimonios de violaciones a los derechos humanos en el marco de las protestas contra el Gobierno iniciadas hace un mes, la delegación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) presentará sus primeras valoraciones. PÁG. 02
¿QUÉ TANTO SABÉS DE LA COPA DEL MUNDO? PÁG. 11
CIDH HALLA HERIDOS DE BALA EN MATAGALPA PÁG. 03
MONSEÑOR ÁLVAREZ DICE QUE EL DIÁLOGO BUSCA LA DEMOCRATIZACIÓN PÁG. 02
MADURO GANA REELECCIÓN EN VENEZUELA PÁG. 07
NOTICIAS
02
www.diaRioMEtRo.coM.ni lunEs 21 dE Mayo 2018
/@MetroNicaragua
Monseñor Álvarez: “No defraudaremos NotiCiaS al pueblo” WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
El obispo de Matagalpa, Rolando Álvarez, airmó este domingo que “el diálogo nacional tiene un solo in: el cambio”, en referencia a la democratización del país que es un tema central en ese proceso. URIEL VELÁSQUEZ @MetroNicaragua
Monseñor Rolando Álvarez, de la Diócesis de Matagalpa, afirmó este domingo que el diálogo tiene un solo fin: el cambio a través de la democratización. El obispo, en nombre de la Conferencia Episcopal, aseguró que “no defraudaremos al pueblo”, en referencia a la misión de la Iglesia como mediadora y testigo del diálogo nacional, que este lunes realizará su tercera sesión. “Una vez más reitero en nombre de los obispos de la Conferencia Episcopal de Nicaragua que con la fuerza del divino espíritu y en el nombre que está sobre todo nombre, el de Cristo, no defraudaremos al pueblo”, enfatizó el prelado en su homilía de ayer en la catedral de Matagalpa, durante la celebración del Domingo de Pentecostés o fiesta de Espíritu Santo. En la celebración, monseñor Álvarez oró para que en Nicaragua “cambie la realidad histórica que hemos venido viviendo”. “Por eso, el diálogo nacional tiene un solo fin: el
JOSÉ ISAAC ESPINOZA @MetroNicaragua
El informe preliminar sobre la situación de los derechos humanos en Nicaragua, que este lunes presentará la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), será fundamental para reiterarle al Gobierno en la mesa del diálogo nacional la necesidad inmediata de hacer justicia y restablecer las garantías a los ciudadanos que protestan, indicaron representantes de la sociedad civil que se reunieron ayer con la CIDH en Managua.
Monseñor Rolando Álvarez (hablando) rechazó también el ataque a los estudiantes. /EFE
cambio. El cambio es inevitable. No hay otro camino, no hay otra finalidad, el cambio viene y con él la democratización de la República de Nicaragua”, continuó, desatando una gran ovación de la feligresía. Álvarez recordó que la Conferencia Episcopal indicó, al aceptar mediar en el diálogo, que este sería para “revisar el sistema político de Nicaragua desde la raíz para lograr una auténtica democracia”. El obispo, en su homilía, hizo una correlación entre el Espíritu Santo que es verdad, justicia y paz, y la realidad nacional. “El Espíritu Santo que invocamos hoy nos ayuda a perder el miedo a cualquier tipo de represión, fuerza de choque, terror; el miedo de clamar justicia, libertad o los derechos que nos asisten”, mencionó el religioso. “Teniendo como verdad la finalidad ineludible de democratizar el país, de vencer el miedo, reclamar justicia y defender los derechos inalienables de cada uno; igualmente hemos de recordar, como lo hemos insistido los obispos, que toda manifestación de protesta a la que el
ORGANISMOS ESPERAN INFORME DE LA CIDH PARA EXIGIR JUSTICIA
pueblo tiene derecho, debe realizarse cívicamente porque el que tiene la verdad es capaz de marchar en paz, y el que vive en la paz reclamando sus derechos tiene más poder que el arrogante que tiene las armas”, exhortó. En esta fiesta de Pentecostés, agregó: “Nicaragua entera se recupera, se fortalece en lo más profundo de su interior y de su conciencia y se levanta para seguir caminando, abriendo nuevos horizontes porque un nuevo país, una nueva república nos espera a todos”.
Condenan ataque a universitarios
Los monseñores Rolando Álvarez, de Matagalpa; Jorge Solórzano, de Granada; y Bosco Vivas, de León, condenaron este domingo el ataque a los estudiantes de la Universidad Nacional Agraria (UNA), que dejó al menos ocho heridos durante la tregua acordada en el diálogo nacional que continúa hoy lunes. Todos coincidieron en que el ataque, perpetrado supuestamente por simpatizantes del Gobierno, “rompió con la tregua”. “Se puso
en riesgo la tregua, pero me alegra que los estudiantes están demostrando altura y civismo al posibilitar que lleguemos al diálogo con mayor serenidad y continuar con esta gesta de democratización del país”, comentó monseñor Rolando Álvarez.
Sector privado reairma agenda
Michael Healy, presidente de la Unión de Productores Agropecuarios de Nicaragua (Upanic) y uno de los representantes del sector privado en el diálogo nacional, calificó el ataque a la UNA como una situación “preocupante” porque significó la ruptura de la tregua acordada. Sin embargo, ratificó que seguirán en el diálogo para lograr un objetivo común: la democratización del país. Sobre los temas que planteará hoy lunes el sector privado, estudiantes y sociedad civil, Healy puntualizó que girarán en torno a “qué vamos a hacer de aquí en adelante y la parte de la gobernabilidad y democratización para tener poderes independientes”. (Colaboración de Keysi García, Katherine Chavarría y José Luis González).
“Con el informe preliminar de la CIDH se pueden ver mejores luces para llevarlas al diálogo, lo de la CIDH no es una acción separada, el pueblo demandó que la CIDH viniera y ahora que está aquí y ha visto la situación, con su informe se podrá ver la necesidad de justicia que el pueblo está pidiendo”, dijo Azahalea Solís, delegada de la sociedad civil en la mesa del diálogo luego estar reunida ayer con la CIDH. “La expectativa es que ese informe de la CIDH contenga que el pueblo de Nicaragua efectivamente fue reprimido (desde el mes pasado) por una política Estado”, agregó Solís, quien hoy tiene previsto participar en el tercer día de jornada del diálogo nacional. Álvaro Leiva, secretario de la Asociación Nicaragüense Pro Derechos Humanos (ANPDH), expresó que la declaración de la CIDH debe servir para que “el Gobierno tome consciencia y muestre voluntad política para mejorar la radiografía negativa que tiene”. “Hay plena confianza en la CIDH. El diálogo camina de acuerdo con la mediación que nuestros pastores
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Editora: Ka e E i a ae e i a dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Periodista: a e a d a che dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
(obispos) están haciendo y la CIDH entra a un proceso de revisión que conlleva el cumplimiento de los deberes que le toca al Estado (de Nicaragua) con el sistema interamericano. Tenemos un mismo sentir, hay una profunda crisis de violación a derechos humanos en Nicaragua”, recalcó Leiva, quien estuvo en la reunión del domingo con la CIDH. En el encuentro con la delegación de la CIDH, los representantes de la sociedad civil también pidieron medidas de “protección excepcionales”, dijo Marco Carmona, de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH). “Planteamos la preocupación de que una vez que ellos (representantes de la CIDH) se vayan, se criminalice más el trabajo de los defensores de derechos humanos y la persecución hacia los jóvenes; pedimos medidas de protección excepcionales que pueda la CIDH otorgar como garantía para las personas que protestan”, dijo Carmona. “Es importante que el informe preliminar que van a sacar sea contundente por todas las denuncias y testimonios que recibieron, y el informe final debe ser lo más inmediato posible para que los nicaragüenses podamos optar a la protección del Estado de Nicaragua”, agregó Carmona. Luego de un trabajo de cuatro días, que incluyó recorridos en Masaya, León, Matagalpa y Managua, para recibir denuncias y testimonios de violaciones a los derechos humanos en el marco de las protestas contra el Gobierno iniciadas hace un mes, la delegación de la CIDH presentará hoy a las 10:00 a.m. sus primeras valoraciones.
www.DIarIoMetro.CoM.NI LuNes 21 De Mayo 2018
noticias
03
Granada celebra novenario de la Virgen María Auxiliadora Los creyentes están rezando por la paz en Nicaragua y el éxito del diálogo nacional. KATHERINE CHAVARRÍA @MetroNicaragua
El novenario a María Auxiliadora, una reconocida tradición de la ciudad de Granada, este año ha tomado un tono particular: los creyentes no piden favores personales, están rezando por la paz en Nicaragua y el éxito del diálogo nacional, para lograr una salida pacífica a la crisis que enfrenta el país y que ha dejado al menos 60 muertos. Las fiestas de María Auxiliadora en Granada son un referente nacional de esta celebración católica y se realizan en el Colegio San Juan Bosco o Salesiano, donde el
pasado 15 de mayo inició el tradicional novenario. Marisa Álvarez de Pasos, una granadina devota de la Virgen y presidenta de los festejos de este año, sostiene que como feligresía “estamos rezando a María Auxiliadora como reina de la paz. A Nicaragua la estamos poniendo en sus manos porque ya no hallamos cómo salir de esta crisis”. La Conferencia Episcopal de Nicaragua, y particularmente monseñor Jorge Solórzano de Granada, ha insistido en que los creyentes oren por el éxito del diálogo que continúa hoy. Durante los nueve días de celebración dedicados a la Virgen María Auxiliadora en Granada, que concluyen el 24 de mayo, se ofician al menos cinco misas al día. Este domingo unas 20 familias de varios municipios del país llegaron en carretas peregrinas adornadas con banderas azul
y blanco para ser parte de las fiestas a la Virgen y unirse a pedir por la no violencia. Germán Escamilla, párroco de la capilla del Salesiano, tiene más de 15 años de trabajo pastoral en Granada, y afirma que nunca ha visto una celebración tan maravillosa como esta. “Los devotos se esmeran por ser parte de esta festividad en todos los países que he estado, la que me ha sorprendido es la de Nicaragua, ver tanta devoción y que esta vez se unan para pedir por lo que está pasando le da aún más relevancia”, dijo el sacerdote. Entre las actividades previstas hay procesiones, homilías y jornadas de oración con predicadores extranjeros. En estos días de novenario unas 3,500 personas religiosas también llegan de todos los departamentos para unirse a las festividades.
CIDH visita heridos en protestas en Matagalpa La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) entrevistó ayer a 24 heridos, 19 de ellos por armas de fuego en el municipio de Matagalpa, que resultaron heridos en el marco de las protestas contra el Gobierno, que se ha cobrado la vida de al menos 61 personas. “En Matagalpa visitamos la Clínica Santa Fe. 24 heridos en los hechos de 15 de mayo, fueron atendidos ahí por sus médicos y profesionales, 19 de ellos con heridas por armas de fuego, 2 pacientes todavía están allá en cuidados intensivos”, anotó el secretario ejecutivo de la CIDH, el brasileño Paulo Abrão, en Twitter. La delegación de la CIDH, que llegó el jueves a Nicaragua para una visita que se extenderá hasta el lunes, recorrió este domingo el departamento de Matagalpa, donde, según Abrão, registraron “decenas de víctimas
debidamente identificadas”. La CIDH también visitó la prisión de “El Chipote”, que alberga antiguas celdas de tortura de la dictadura de los Somoza, en donde al parecer también se violaron los derechos humanos de estudiantes en el marco de las protestas contra el Gobierno. Los comisarios de la CIDH visitaron además el hospital de referencia nacional Lenín Fonseca, en Managua, donde aparecieron la mayor cantidad de personas desaparecidas muertas con actas de defunciones falsificadas. Asimismo, continuaron recibiendo testimonios de personas afectadas en el contexto de las protestas en Nicaragua. Esta visita de la CIDH fue considerada como una de las principales condiciones solicitadas por la Conferencia Episcopal de Nicaragua (CEN) al Gobierno para la convocatoria de la mesa de diálogo nacional. acan-efe
www.diariometro.com.ni LUNES 21 DE MAYO 2018
04
WDS: solución empresarial para aumentar rentabilidad
Práctico. Working Day Suite (WDS) permite el seguimiento del personal de campo, captura de información relevante, planificación y toma de pedidos en tiempo real. La aplicación puede instalarse en cualquier dispositivo móvil Android, IOS y Windows Phone. Telefónica Soluciones Empresariales en alianza con Internalia Group, presentaron las novedades de la
aplicación Working Day Suite 2,0 (WDS), como aliados en la transformación digital de las empresas nicaragüenses. Working Day, es una suite de aplicaciones que a través de un ambiente Cloud brindan funciones de productividad a las empresas mediante módulos que se instalan en los dispositivos móviles, lo que permite el monitoreo de equipos en movilidad, envío
de formularios y encuestas de forma digital, planificación de tareas programables de equipos de trabajo, toma de pedidos bajo catálogos de productos y clientes, todo en tiempo real, según María Josefina Peralta, subdirectora de ventas empresas y negocios de Telefónica para Nicaragua. Las ventajas de esta aplicación es que una vez instalada los clientes podrán
registrar información relevante de cada visita, solicitar coordenadas de ubicación de sus colaboradores a través de la red datos proporcionada hasta el servidor de posicionamiento, nivel de batería de cada equipo, información recolectada por cada colaborador y últimas posiciones. Además, toda esta información podrá ser consultada, gestionada y analizada desde una oficina o
cualquier sitio con acceso a Internet, lo que vendrá a facilitar a las empresas el mejoramiento de su productividad, la eficiencia en sus gestiones, el rendimiento y organización de su equipo de trabajo, manteniendo así un enfoque hacia mejores resultados de una forma más simplificada, fácil y en tiempo real, mejorando de esta forma la experiencia brindada a sus clientes.
Working Day Suite 2.0 es la solución tecnológica más efectiva, ofreciendo buenos resultados y grandes beneficios desde el primer día de instalación, además de su fácil de instalación y puesta en marcha. La aplicación se puede descargar en todos los dispositivos móviles Android, IOS y Windows Phone, disponible en la tiendas Apple Store, Google Play y Microsoft.
Tipsy, cócteles para todos los momentos
José André Navarro, gerente de Tipsy.
Con apenas 1 año de experiencia en el mercado, Tipsy ha llevado el sabor de los cócteles orgánicos a otro nivel, prometiendo hacer de los eventos y ocasiones especiales momentos únicos y diferentes. Tipsy nació como una idea del joven de 19 años José André Navarro, gerente de Tipsy “siempre había tenido la meta de hacer mi propio negocio, tengo un primo que trabaja de bartender en los Estados Unidos y un día me dio algunas recetas para cócteles y se me ocurrió que se podía hacer algo bonito con estas ideas, ofreciendo cocteles de alta calidad con un servicio de bartender en eventos o tiendas, hoy tenemos un año, iniciamos en San Juan del Sur
y a la gente le gustó, en la actualidad hemos logrado trabajar con empresas grandes que contratan nuestros servicios”.
alcohol y sin alcohol destacando la fruta que está de temporada.”
Diferente y novedoso
“La cantidad de personas que trabajan conmigo siempre va a depender de la cantidad de eventos que tengamos, hemos logrado tener hasta 10 eventos en una semana y siempre se requiere de bastante personal, mi equipo se basa primeramente en mi familia que siempre me apoyan en cubrir los eventos, por supuesto, la parte fundamental del trabajo lo realizan los bartenders, cuya labor es esencial”. Referente a los costos Navarro expresó que depende del tipo de cóctel y el tamaño que pida el cliente, el tamaño más
Tipsy ofrece una opción diferente con un servicio delivery. “No es necesario tener que ir a un bar para disfrutar de un buen cóctel, Tipsy te lo lleva hasta su casa o empresa el servicio, lo cual es más confortable”. Otra de las diferencias es que todos los cócteles son orgánicos, están hecho a bases de frutas frescas recién exprimidas, sin utilizar mix o compuestos que contienen conservantes lo que lo hace más saludable. “Ofrecemos una variedad de cócteles con
Dinámica de trabajo
pequeño es de 7 onzas con un costo de US$1,50 por cóctel más servicio, de 12 onzas de US$2,20 por cóctel más servicio y el más grande son US$3 por cóctel más servicio.
Nuevas metas “Mi meta es seguir creciendo, próximamente tener un local para montar eventos y como valor agregado un servicio de catering, para brindar una atención completa a mis clientes, al ser joven es un reto duro tener que combinar mi negocio con mis estudios; pero puedo decirles a otros jóvenes que quieren emprender que si tienen algo en mente que se arriesguen y que siempre sean innovadores”.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 21 DE MAYO 2018
NOTICIAS
05
¿CUÁNTO TIEMPO SOBREVIVIRÍAS SIN INGRESOS? ¿Cuánto tiempo podrías sobrevivir sin ingresos? ¿Alguna vez habías pensado en esos términos? Estoy segura que poquísimas personas podrían decir que: 1. Se han hecho la pregunta 2. Han sacado el cálculo 3. Están preparadas para un evento así
neje dentro de mis finanzas personales, estoy lejísimos de una libertad que me permita dejar de trabajar y continuar manteniendo el mismo estilo de vida. Si ya te está entrando la duda, y querés saber cuánto tiempo podrías sobrevivir sin un ingreso, acá te dejo la fórmula y un ejemplo:
Como verás, solo debés saber: • A cuánto ascienden tus gastos mensuales. Si nunca has sacado esto, es momento de hacer tu presupuesto y llevar un control de gastos detallado cada día. • Con cuánta plata contás
en ahorro y/o inversiones. Y no, ahorro e inversión no son la misma cosa y en este post podés encontrar las diferencias. En el ejemplo de arriba, esta persona gasta mensualmente C$10.000.00 y, después de haber pasado un buen tiempo ahorrando, ha
La realidad es que la mayoría vivimos al día, como bien decimos en Nicaragua “coyol quebrado, coyol comido”, o peor aún, vivimos de adelantado: es decir, debiendo más de la cuenta. Pues bien, la respuesta a esa pregunta se llama riqueza personal o libertad financiera. Y es así. Sin necesidad de hacer grandes cálculos matemáticos, cualquiera de nosotros podría saber con un simple número qué tan ricos somos o qué tanta libertad financiera tenemos. Yo hice el ejercicio y debo confesar que por más orden que ma-
logrado ahorrar C$20.000.00. Al dividir estas dos cifras, podemos decir que podía sobrevivir 2 meses sin ingresos. ¿Lejos de la libertad financiera? Estoy de acuerdo. Probablemente, incluso, ni siquiera le daría chance de encontrar otro trabajo antes de gastarse el dinero. El punto al que quiero llegar es que muchas veces estamos sumamente enfocados en generar más ingresos (lo que me parece fa-bu-loso), pero si no lográs que nada de ese dinero quede en tus manos, lo ahorrés y lo invirtás, entonces ¿de qué sirve realmente? Verás, lo importante acá no es cuánto ganás, es cuánto ahorrás y multiplicás...y en caso de que el peor escenario posible se diera, conocer tanto tus gastos mensuales como cuánto poseés es de suma importancia. Y esto es independiente
ELAINE MIRANDA EXPERTA EN FINANZAS PERSONALES. AUTORA DEL BLOG PLATA CON PLÁTICA: WWW.PLATACONPLATICA.COM
de quién sos, de lo que hacés y de cuánto ganás. Me encantaría que, para finalidades de este ejercicio, te preguntaras: • Si me quedara sin ingresos, ¿cómo pagaría el colegio de mis hijos e hijas? • Si me quedara sin ingresos, ¿cómo haría frente a mis deudas? • Si me quedara sin ingresos, ¿cómo pagaría las medicinas que yo o un familiar toma cada mes? • Si me quedara sin ingresos, ¿de qué viviría? No busco traumar a nadie. Solo busco que creemos conciencia de lo importante que es no depende de un solo ingreso, así como ir reservando algo de la plata que ganamos para mañana. Como dije antes: ¿de qué te sirve todo el dinero ganado hoy, si mañana no tenés con qué sobrevivir?
Managua: La CIDH recolectó más denuncias este domingo Una delegación de la CIDH, que llegó la noche del jueves al país, desde el viernes habilitó un salón en el hotel donde se hospedan para recibir las quejas de los ciudadanos, ayer domingo fue el último día de funcionamiento de esta oficina, que resultó pequeña para
atender a la población. Uno de los ciudano que decidió asistir fue Uriel García Zelaya, quien viajó desde Nueva Guinea para exponer su caso. Este joven de 34 años casi muere el pasado 20 de abril, cuando sufrió una puñalada en la espalda mientras participada en
una manifestación. Los delegados de la CIDH tomaron la denuncia de este muchacho de Nueva Guinea, que aún se resentía por la herida en su espalda y que, según su testimonio, debió operarse en una clínica privada, porque en la cortada se le formó un coa-
gulo de sangre que amerito hacerle una cirugía. Desde el viernes por la mañana hasta ayer domingo por la tarde, jóvenes, adultos, ancianos, mujeres y hombres, se presentaron a la oficina de la CIDH en el hotel. La mayoría, y por la misma recomendación de los
delegados del organismo internacional, optaban por no divulgar sus casos. JOSÉ ISAAC ESPINOZA
noticias
06
www.DiariOmetrO.cOm.ni Lunes 21 De mayO 2018
Nicaragüenses vuelven a las calles tras culpar al Gobierno de incumplir tregua Los manifestantes acusan a la administración del presidente Daniel Ortega de romper la tregua de 48 horas pactada en el diálogo entre el Gobierno y sectores opositores. Miles de nicaragüenses marcharon este domingo de forma pacífica en la capital y otras ciudades, mientras acusan al Gobierno de incumplir una tregua, tras el ataque de este sábado a la Universidad Agraria, mientras siguen las denuncias ante la CIDH. Los manifestantes acusan a la Policía Nacional de romper la tregua de 48 horas pactada en el diálogo entre el Gobierno y sectores opositores. Los estudiantes acusan a la policía del ataque en el que resultaron heridos cuatro jóvenes. Los manifestantes, con banderas de Nicaragua y haciendo sonar cazuelas y vuvuzelas, se reunieron en la rotonda Rubén Darío, cerca del hotel donde la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) recibe denuncias por los sucesos durante las protestas. “Para exigir libertad no hay tregua” o “que se vayan”, en referencia al presidente Daniel Ortega y la vicepresidenta, Rosario Murillo, coreaba la multitud. Pese a los incidentes se mantenía para el lunes la convocatoria de la tercera sesión del diálogo entre Gobierno, la empresa privada, estudiantes y sociedad civil, con mediación de la Iglesia Católica, para dar salida a la crisis política y social que vive el país desde que comenzaron las protestas. Entre las manifestantes
destacaba el mensaje en una pancarta al jefe de la bancada sandinista en el Parlamento, Edwin Castro, de parte de una de sus sobrinas que se identificó como María Pichardo. “Tío Edwin Castro, aquí está tu sobrina vándala. ¿Me vas a mandar a matar? No soy de derecha, soy del pueblo”, decía el mensaje en alusión al calificativo de “grupos vandálicos de la derecha” dado por el Gobierno a los manifestantes.
Dos heridos de gravedad
El ataque perpetrado la noche del sábado contra los estudiantes que permanecen atrincherados en la Universidad Nacional Agraria (UNA), dejó al menos ocho heridos, dos de ellos de gravedad, según confirmaron estudiantes de ese recinto, quienes este domingo recogían pruebas de la agresión que fue documentada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Los universitarios señalan a simpatizantes del Gobierno, bajo la dirección de mandos policiales como los responsables de la agresión; sin embargo, la institución, a través de una nota oficial, informó que no tuvo presencia en la zona. Seis heridos fueron atendidos en el puesto médico del recinto a cargo de los estudiantes y otros dos jó-
Las autoridades de la CIDH el sábado en la UNA. /ORLANDO VALENZUELA
venes, heridos por impactos de bala, fueron trasladados a un hospital. “Lo que hicieron fue una acto cobarde, vinieron atacar directamente una manifestación pacífica, fue injusto que nos hayan reprimido como lo hicieron, aquí hubo heridos de bala, nos tiraron a matar a sabiendas que lo único que tenemos para defendernos son piedras y morteros”, dijo un estudiante de Ingeniería en Recursos Naturales, atrincherado en la UNA desde abril pasado. “Quieren callar a la voz cantante que somos los estudiantes, si hay una tregua, un cese al fuego por parte del Gobierno, la policía y las fuerzas de choques no debieron reprimir”, agregó el joven. Representantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos visitaron el recinto minutos después del ataque y mientras permanecieron ahí lograron confirmar cuatro heridos y documentar lo ocurrido, según publicó el secretario ejecutivo de la CIDH, Paulo Abrāo, en su cuenta de Twitter. Estudiantes y pobladores de casas aledañas a la universidad afirman haber visto al comisionado mayor Fernando Borge, segundo jefe de la Policía de Managua, entregando armas a los atacantes. “Yo miré cuando ese comisionado estaba bajando las armas de una camioneta y se las pasaba a una camioneta particular donde venían un montón de gente encapuchada. A los motorizados les dio la orden de ponerse los cascos”, dijo Rosa de los Ángeles Pacheco, quien es madre de uno de los jóvenes que permanecen atrincherados en la universidad. En un primer momento el comisionado general Francisco Díaz, subdirector de la Policía Nacional, aseguró a través de medios oficialistas que no tuvieron presencia en los alrededores
Miles de nicaragüenses se reunieron ayer en la capital de forma pacífica. /ÓSCAR SÁNCHEZ
Hasta ayer la líder campesina, Francisca Ramírez, dijo que se habían reactivado 16 tranques. /CORTESÍA
de la UNA. Sin embargo, ayer la Policía Nacional indicó a través de una nota de prensa, que el ataque fue iniciado por los manifestantes cuando simpatizantes del Gobierno que se desplazaban en caravana intentaron retirar obstáculos de la vía. “Las personas que viajaban en la caravana respondieron a la agresión, resultando lesionados por ambas partes”, agregó la institución.
Campesinos retoman sus protestas con tranques Grupos
de
campesinos
retomaron ayer bloqueos en las carreteras del norte y centro del país, como parte de las protestas. El coordinador nacional del Movimiento Campesino de Nicaragua, Medardo Mairena, dijo a periodistas que han activado 16 tranques a nivel nacional después de los dos días de tregua acordado durante una mesa del diálogo nacional el viernes pasado. La máxima dirigente del movimiento campesino “anticanal”, Francisca Ramírez, indicó que los tranques se han reactivado en las comunidades de Nueva Guinea, El
Tule, El Coral, La Curva, y Muelle de los Bueyes. Explicó que la decisión de los campesinos es en respuesta al ataque de anoche de la Policía Nacional sobre estudiantes. Durante las protestas, los campesinos han exigido el cese de la represión, justicia por los fallecidos, respeto por los derechos humanos y la derogación de la Ley Rectora del Canal Interoceánico. Nicaragua cumple hoy 34 días de una crisis que ha dejado entre 61 y 65 muertos, según cifras de organizaciones humanitarias. AFP, URIEL VELÁSQUEZ Y EFE
www.diaRiomEtRo.com.ni lUnEs 21 dE mayo 2018
mundo
07
Maduro proclama su reelección en Venezuela con “récord histórico”
EE.UU. asegura que “la farsa de las elecciones no cambia nada” en Venezuela
El principal adversario, Henri Falcón, obtuvo 1.820.552 votos, mientras que el candidato Javier Bertucci logró 925.042 votos y Reinaldo Quijada 34.614. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, fue reelegido este domingo con un 67,7% de los votos contra 21,2% de su principal rival, Henri Falcón, tras ser escrutado el 92,6% de las actas, anunció el poder electoral. “La tendencia es irreversible”, aseguró la presidenta de Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, al precisar que, de 8.603.936 votos, Maduro obtuvo 5.823.728 sufragios, en una cuestionada elección desconocida por su adversario. “Nunca antes un candidato presidencial había ganado con 68% de la votación popular y nunca antes le había sacado 47% al segundo candidato. Nocaut (...) récord histórico”, dijo Maduro, ante miles de seguidores en las afueras del Palacio de Miraflores.
Opositores desconocen elecciones Henri Falcón, principal rival del presidente Maduro, desconoció el proceso electoral por “carecer de legitimidad”, y exigió nuevas votaciones para octubre o diciembre
5 Turbulentos años de Maduro en Venezuela AFP
próximos. “No reconocemos este proceso electoral como válido, como cierto, para nosotros no hubo elecciones. Hay que hacer nuevas elecciones en Venezuela”, dijo Falcón en rueda de prensa, acusando al Gobierno de coaccionar a los votantes. Por su lado, el pastor evangélico Javier Bertucci, anunció que desconocerá los resultados y pidió repetir las votaciones. “Si este resultado está muy cerrado, nosotros inmediatamente vamos a desconocer los resultados (...). Lo más valiente que haría este Gobierno sería repetir estas elecciones y él (Maduro) retirarse como candidato”, dijo Bertucci en rueda de prensa.
Oicialistas dicen que derrocaron el abstencionismo La presidenta de la oficialista Asamblea Nacional Constituyente (ANC) de Venezuela, Delcy Rodríguez, aseguró que la abstención promovida por la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) fue derrotada ayer. “¿Quién fue el gran de-
2013: El heredero El líder socialista Hugo Chávez, presidente desde 1999 y fundador de la “revolución bolivariana”, muere de cáncer el 5 de marzo de 2013. Maduro, ungido por Chávez como su sustituto, gana las presidenciales el 14 de abril con 50,62% de votos, apenas 1,5 puntos arriba del opositor Henrique Capriles, quien impugnó, sin éxito, el escrutinio.
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, celebra junto a su esposa, Cilia Flores (c-d), tras conocer los resultados de las elecciones. /EFE
rrotado de hoy? (ayer) la abstención. Dijimos que la votación pasaría a la historia como una votación antiimperialista. Aquellos que todavía incomprenden el proceso venezolano salieron derrotados”, dijo Rodríguez en rueda de prensa desde el comando de campaña del oficialismo. Indicó también que la jornada electoral fue “extraordinaria” y que el proceso se cumplió “de forma cabal”.
Chile lanza duras críticas a Maduro Chile
desconoció
las
elecciones de este domingo en Venezuela y acusó al presidente Nicolás Maduro de haber instaurado una “dictadura” que ha desencadenado una tragedia política y social en ese país. El Gobierno de Chile “no reconoce la validez de este proceso electoral que carece de toda legitimidad y no cumple con ninguno de los requisitos mínimos y necesarios para ser una elección democrática y transparente, conforme a los estándares internacionales”, indicó un comunicado oficial. La nota exhorta al go-
bierno venezolano a convocar una nueva elección “verdaderamente libre”, y dar garantías que permitan la participación de todos los actores políticos, observadores, prensa y principalmente a los millones de venezolanos que han abandonado su país. Asimismo, Chile “condenó profundamente las acciones que ha perpetrado la dictadura instaurada por Nicolás Maduro”, acusando al mandatario de “desencadenar una tragedia política, económica, social y humanitaria”. AFP Y EFE
Estados Unidos denunció la ausencia total de legitimidad en las elecciones presidenciales de Venezuela este domingo, en las que el mandatario Nicolás Maduro se logró reelegir a pesar que la oposición boicoteó. “La farsa de las elecciones no cambia nada. Necesitamos que la gente venezolana controle este país... una nación con demasiado que ofrecer al mundo”, dijo en un Twitter el secretario de Estado, Mike Pompeo. En su mensaje, Pompeo también pidió al gobierno de Maduro liberar a Joshua Holt, un misionero estadounidense detenido en 2016 acusado de conspirar contra el Gobierno. AFP
AFP
2014: El primer desafío
2015: La mayor derrota
2016: Choque de poderes
2017: Protestas y Constituyente
En 2014, liderada por Leopoldo López, la oposición realiza manifestaciones para exigir la salida de Maduro, con saldo de 43 muertos. López es detenido en febrero de ese año y condenado en 2015 a casi 14 años de prisión. En agosto de 2017 quedó bajo arresto domiciliario. Los precios del petróleo, que generan 96% de las divisas, cayeron a menos de la mitad, agravando una fuerte escasez de alimentos y medicinas.
En febrero de 2015, el alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, acusado de conspirar contra el Gobierno, es encarcelado. Poco después pasa a arresto domiciliario y en 2017 huye a España. En marzo, Washington impone las primeras sanciones contra funcionarios venezolanos a los que acusa de violar los derechos humanos. En diciembre, en medio de un agravamiento de la crisis, la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) asesta al chavismo la mayor derrota electoral de su historia, al ganar la mayoría calificada del Parlamento.
Apenas la oposición asumió su control en enero, el Legislativo fue declarado en desacato y sus decisiones nulas por parte del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Durante casi todo 2016, la oposición intentó revocar el mandato de Maduro—de 6 años—a través de un referendo, y organizó manifestaciones para exigirlo. Pero el poder electoral y la justicia—acusados por la oposición de servir a Maduro— lo frenaron, alegando fraude en la recolección de firmas para solicitarlo.
El TSJ se atribuye facultades del Parlamento y el 1 de abril estallan protestas que dejaron unos 125 muertos en cuatro meses. La fiscal general, Luisa Ortega, denunció una ruptura del orden constitucional y meses después dejó el país denunciando “persecución”. Poniendo fin a las marchas, el 30 de julio se realiza la cuestionada elección de una Asamblea Constituyente con poder absoluto y totalmente oficialista, que sustituyó en la práctica al Parlamento y no fue reconocida por varios gobiernos. Estados Unidos aprueba sanciones económicas contra Venezuela y la petrolera estatal PDVSA, declarados luego en default parcial. El chavismo arrasa en las elecciones de gobernadores de octubre y en las municipales de diciembre. La oposición denunció fraude.
www.diaRiomEtRo.com.ni lunES 21 dE mayo 2018
DEPORTES
09
Don Andrés Iniesta se despide del Camp Nou El mediocampista jugó su último desafío con la camiseta del Barcelona en el partido que su club ganó ante la Real Sociedad. Fútbol, música, fuegos artificiales y Andrés Iniesta, que ante la Real Sociedad jugó su último partido con la zamarra azulgrana, fueron los protagonistas en la fiesta para celebrar el doblete del equipo azulgrana y despedir a una de las leyendas del Camp Nou. El calendario quiso que la última noche de Andrés Iniesta en el césped del Camp Nou coincidiera en 20 de mayo, fecha en la que el Barcelona conquistó en el año 1992 la primera Copa de Europa de su historia. 26 años después los aficionados azulgranas volvieron a asistir a otra fiesta histórica. Esta vez no fue para levantar el título de la máxima competición europea, sino para despedir a un emblema de la entidad que, tras 16 temporadas en el primer equipo, hace las maletas para probar suerte, con toda probabilidad, en el fútbol asiático. No fue un partido más en el estadio azulgrana, que se vistió de gala para disfrutar de los últimos minutos de
una de sus leyendas. Como las grandes ocasiones, los aficionados aprovecharon los prolegómenos del partido liguero contra la Real Sociedad, que ganó el conjunto azulgrana por 1-0, para mostrar un inmenso mosaico. Todos los asistentes que llenaban las butacas del estadio mostraron las cartulinas que, unidas, formaron el mensaje “infinit Iniesta” (“infinito Iniesta”) sobre un fondo azulgrana en uno de los laterales, un ocho invertido en los dos goles y los colores de la bandera catalana en la zona de tribuna. El club instaló también un ocho invertido en la explanada del Camp Nou y, de fondo, una imagen de la celebración del gol que el jugador manchego anotó en el año 2009 en Stamford Bridge ante el Chelsea, con el que el equipo entrenado por Pep Guardiola selló el pase a la final de la Liga de Campeones.
/@MetroNicaragua
DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Andrés Iniesta fue ovacionado por el Camp Nou. EFE
Con su familia Los tres hijos de Iniesta tampoco quisieron perderse el último partido en el Camp Nou y se fotografiaron junto a su padre en la foto inicial. Antes, los jugadores titulares de la Real Sociedad hicieron el pasillo a la plantilla del Barcelona como campeones de LaLiga Santander. También fue una noche
especial para Xabi Prieto que, a pesar de las molestias que arrastraba, jugó los últimos tres minutos del encuentro. Entró por Zurutuza en el minuto 87 y recibió también una cerrada ovación por parte del público del Camp Nou. Antes del partido, el centrocampista del Barcelona y el delantero de la Real Sociedad
intercambiaron dos placas conmemorativas de sus respectivas carreras. Aunque el momento más emotivo de la noche llegó en el minuto 80, cuando Iniesta fue sustituido por Paco Alcácer. El Camp Nou se puso en pie para ovacionar y corear a la leyenda, que cedió el brazalete de capitán al argentino Leo Messi.
Con los ojos aparentemente húmedos, el centrocampista manchego se dirigió al banquillo lentamente para saborear el momento. Fuera del césped, Andrés ya no escondió las lágrimas durante los 10 minutos seguidos en los que los aficionados corearon su nombre. Acabó el partido y las luces del estadio se apagaron
para iniciar la fiesta. Un pinchadiscos puso la música y un grupo de percusión el ritmo, mientras en el césped se instalaba el balón amarillo del escudo del club en el círculo central y dos globos inmensos con dos mensajes: “Campions” (“Campeones”) e “Infinit Iniesta” (“Infinito Iniesta”). EFE
EDICIÓN ESPECIAL
10
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 21 DE MAYO 2018
Inglaterra 1966: La polémica que (no) cruzó la línea Fue la gota que colmó el vaso, que cruzó la línea, o quizás no. En 1966 quedó en evidencia ante millones de personas que el fútbol no era perfecto debido a un dudoso gol en la final. Duda que hasta hoy no se puede resolver
Primer Mundial con videoarbitraje En Rusia 2018 debutará el sistema VAR ya probado por la Fifa en diferentes competiciones. C a a i e e de ide tendrán la misión de apoyar al ábitro central en decisiones polémicas desde e Ce I e aci a de Re a i i IBC e Moscú.
HERNÁN CÁJAS
E ide a i a efe ee Nº1 podrá comunicarse con el árbitro y sugerirle que e ifi e a i áge e
Metro World News
El mito dice que Inglaterra se negó a participar en los tres primeros mundiales, en Uruguay 1930, Italia 1934 y Francia 1938. ¿La razón? Los británicos argumentaban que por haber inventado el fútbol, tenían demasiada ventaja en relación al resto de los equipos participantes que habían aprendido a a e ce g a a I g a e a d a e a fi a de a C a de M d lo que ellos mismos habían Ge ff H aea eb hacia aba e g f e dec a ad e á bi e e creado. Así, los ingleses aparecieron en los mundiales recién 1-0 en Cuartos de Final y balón en el área alemana, en 1950 tras el término de por 2-1 ante Portugal en Se- remató a la portería, el bala Segunda Guerra Mundial. mifinales. La final sería ante lón pegó en el travesaño y En el torneo de Brasil los in- la Alemania de Franz Bec- rebotó abajo. Casi de manera instantánea, Roger Hunt ventores del fútbol fueron kenbauer y Uwe Seller. Aquella final del 30 de —el jugador inglés más cereliminados en Primera Fase, igual que en Suecia 1958, julio de 1966 es una de las cano a la jugada— levantaba mientras que en Suiza 1954 más recordadas de la histo- los brazos celebrando el gol. y Chile 1962 se fueron en ria. No solo por tener una Pero el colegiado, Gottfried cuartos de final, la segunda constelación de estrellas de Dienst, no lo tenía tan claro la época en cancha, por lo que decidió detener el fase actual. sino que por que la choque e ir a consultar a su En 1966 tealbergaba Wem- juez de línea, Tofik Bakhranían la gran bley con 100 mil mov. Tras un breve diálogo oportunidad personas y por con él, la decisión fue clara: de reinvenun emocionan- el árbitro concedía el gol e tarse. Serían te tiempo ex- Inglaterra se colocaba por anfitriones tra que se ges- delante en el marcador. del torneo, fue el año en que Sky Sports Tofik Bakhramov, juez tó gracias a un jugando en sometió las imágenes en un gol del alemán de línea soviético que dio Wembley y software y decretó que el Wolfgang Weber el dudoso gol en contra de con figuras lebalón había cruzado para poner el em- los alemanes, afirmó años gendarias como la línea. pate 2-2 en el minuto más tarde: “No vi entrar la Gordon Banks, 90 de partido, cuando los pelota, pero Dienst (el árbiBobby Moore y Bobby tro suizo) descargó sobre mi Charlton. Con todo a su locales ya festejaban. Fue en ese tiempo extra espalda toda la responsabilifavor avanzaron hasta la final gracias a un empate donde se gestó la jugada dad”. con Uruguay y triunfos por más polémica en una final 2-0 ante México y Francia de un Mundial. El inglés Ni con el VAR en Primera Ronda. Luego Geoff Hurst, en el minuto Con el correr de los años, y victoria ante Argentina por 101 de partido, recibió un el avance de la tecnología,
2016
La deci i e ada por los árbitros podrán e i a e a a a a gigante de los estadios.
c a A e a ia Occide a e e e adi de We b e La e a eg e e |GETTY i e I g a e a a a ga a
“Creo que el balón nunca cruzó la línea”. Geoff Hurst, autor del polémico gol inglés.
varios softwares han intentado dilucidar si aquella jugada fue gol o no. Lo curioso es que ni así se ponen de acuerdo. Las tomas no son de las mejores y el bote de la pelota da justo atrás del portero alemán, por lo que con la poca información gráfica que hay, hasta en 2018, y si esas fueran las únicas imágenes de la transmisión oficial, sería imposible resolverlo en forma inmediata. La perspectiva del árbitro sería
la misma que la de millones de espectadores.
Intento oficialista En 2016 Sky Sports fue la encargada de comprobar si aquel disparo de Hurst terminó por convertirse en gol. Utilizando el mismo software que usa para desentrañar algunas jugadas conflictivas en los partidos de la Premier League, recurrió a las imágenes de aquel famoso partido para comprobar qué ocurrió realmente. Y después de tratarlas informáticamente para convertirlas en una imagen tridimensional pensaron que habían llegado a la verdad. En primer lugar, se buscó el momento exacto de lo que pudo ver el juez de línea desde su posición; a continuación, tras limpiar la imagen de ruido, se ofrece una imagen lateral; y, por último, se acerca el punto de vista más allá del palo de la meta para comprobar cómo estaba la
Ge e a ie
f he VAR ha
|GETTY
pelota con respecto a la línea. Y, después de todas las tomas, la solución al enigma se había despejado: aquel disparó de Hurst sí había sido gol… según la versión inglesa. Lo curioso es que el autor del gol ya había confesado que estaba convencido de que “el balón nunca cruzó la línea”. Ese 30 de julio de 1966 fue el propio Hurst el encargado de marcar el 4-2 final en el minuto 120, cuando toda Alemania se volcaba en busca del empate y los hinchas ingleses ya invadían la cancha. Así, se convertía en el primer jugador en la historia en marcar un hat-trick en la final, aunque pudieron haber sido solo dos. ¿Qué hubiera dicho el VAR?
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 21 DE MAYO 2018
EDICIÓN ESPECIAL
11
¿Qué tanto sabés de la Copa del Mundo? 1 acierto: Acá estamos los que le acertamos a la Nº2.
b) Chile c) Argentina
el nó l en a g ia aís nd é p r Mu u Q me pri ay a ugu r p U o r a) a Eu tali b) I sil a r c) B
4.
¿Qué país es el que tiene peor rendimiento en la historia de los mundiales? a) Haití
6
b) El Salvador c) Irak
5
Qué país ha disputado más partidos mundialistas?
1. B 2. C 3. C 4. B 5. C 6. B 7. B 8.C 9. B 10. C
3
6 aciertos: Algo sabes de fútbol, pero tienes que seguir practicando.
2
¿Cómo se llam moso grupo ó el faespos s de as Mund de futbolis novias y tas qu ial 200 e el 6? a ) S p ic no e Girls erica ¿Qué país sudam campeo- b) Girls Alou en il as Br a ue sig d disputados? c) Wags natos mundiales a) Uruguay
c) Pelé
5 aciertos: Todo un fan. Menos cerveza y más atención a los partidos.
b) Just Fontaine
4 aciertos: Lo siento, pero no sabes de fútbol.
a) Oleg Salenko
3 aciertos: Tuviste suerte
¿Qué futbolista ha anotado más goles en un Mundial?
2 aciertos: ¿Es una broma?
1
0 aciertos: Maracanazo, aunque no debes saber qué es eso tampoco.
Te dejamos diez preguntas para que sepas en qué categoría de fan estás.
a) Brasil
a) Carlos Caszely b) Mario de las Casas c) Antonio Rattin
9
¿Qué fu ganad tbolista ha o más mund copas o? del a) Loth ar Matt äus b) Pelé c) Dieg o Mara dona
ltado resu copas l e s le en ¿Cuá petido re s á m ndo? u m del a) 7-1 b) 2-1
10
c) 1-0
RESULTADOS:
¿Quién fue el primer jugador expulsado en un Mundial
10 aciertos: ‘O reí’. Tendrían que ganar 4 mundiales para ser mejor que tú.
c) Ninguno
7
RESPUESTAS:
b) Ronald Reagan
9 aciertos: comete cualquiera.
a) George Weah
c) Alemania
8 aciertos: No dejas de ser un fenómeno.
¿Qué mundialista fue presidente de su país?
7 aciertos: Como Alemania. No todos pueden decir que hicieron siete.
8
b) Italia
deportes
12
www.dIARIoMETRo.coM.nI lunEs 21 dE MAyo 2018
Félix Alvarado espera pleito con Hekkie Budler 33 Félix “El Gemelo” Alvarado se pronunció tras el triunfo sorpresivo de Hekkie Budler sobre el japonés Ryochi Taguchi, arrebatándole los cetros 108 libras de la AMB y FIB.
El peleador capitalino, Félix “El Gemelo” Alvarado, reconoció sentirse sorprendido tras el triunfo del sudafricano Hekkie Budler sobre el japonés Ryochi Taguchi, quien sucumbiendo por decisión unánime, dejó escapar sus cinturones 108 libras de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y Federación Internacional de Boxeo (FIB), en un pleito celebrado en Tokio la madrugada de este domingo. Budler tiene que enfrentar a Félix en su próximo combate. El Sudafricano no está en la obligación de defender la corona de la AMB, pero sí el título de la FIB, pues Alvarado es el retador mandatorio y el organismo ordenó que el ganador de este pleito tenía que pelear con el nicaragüense, retador
mandatorio a esa corona. No obstante, a Félix le han dado largas con el famoso combate que el muchacho hasta ya tiene dudas de la realización del mismo. “Me sorprendió que ganara Budler, después de ver al japonés derrotar a Milan Melindo, creí que le iba a ganar al Sudafricano, supe que fue un combate muy cerrado. Lo que se maneja es que debería de enfrentar a Budler, espero que no rehúya; sin embargo, esas negociaciones las maneja don William Ramírez. Esperaré un par de semanas para ver qué sucede”, dijo Alvarado. “Me tiene desesperado esta situación de que va o no va la pelea, ojalá que no me monten la jugada, la FIB tiene que ser más seria y ordenar el combate del campeón contra mí”, agregó.
victorias (29 nocauts) y 2 derrotas es la foja de Félix Alvarado en el boxeo profesional.
Félix Alvarado es retador mandatorio de la FIB. HAXEL MURILLO
Budler no es un peleador desconocido en Nicaragua. Basta recordar que el 19 de marzo del 2016 sucumbió contra el matagalpino Byron “El Gallito” Rojas, perdiendo ante el nica la corona 105 libras de la AMB en el Palacio
de los Emperadores en Sudáfrica. Ese puede ser un buen antecedente para valorar cuantas posibilidades tiene “El Gemelo” de coronarse ante un boxeador como Hekkie. Alvarado es honesto y re-
conoce que Taguchi era un rival más complicado para él; sin embargo, dice que “no me confío de nadie, Taguchi era un rival más difícil pero después de este resultado creo que tengo muchas posibilidades de ser campeón
mundial. Ojalá que se mantenga la oferta de la AMB y FIB que ganara quien ganara se tenía que enfrentar conmigo”. “Budler es un peleador que aguanta, tira muchos golpes, pero a cómo te digo no me confío de nadie. Tengo que prepararme fuerte y hacer mi trabajo, eso es lo más importante”, finalizó. Budler tiene un récord de 32 victorias (10 nocauts) y 3 derrotas, es un peleador que se caracteriza por su inteligencia, es muy técnico, de mucha movilidad, pero también se faja. Su debilidad principal es la pegada, posee manos de algodón, no lastima demasiado y eso beneficia a un “Gemelo” que noquea 29 de 33 rivales. HAXEL MURILLO
nadal conquista título en Roma El español Rafael Nadal conquistó este domingo el Masters 1.000 de Roma por octava vez en su carrera, al doblegar por 6-1, 1-6 y 6-3 al alemán Alexander Zverev, número 3 del mundo y defensor del título, en una final épica que fue interrumpida dos veces por la lluvia. Nadal, reciente campeón en Montecarlo y Barcelona, conquistó su 32 título Masters 1.000, el 78 de su carrera, y recuperará además hoy la primera posición en el ranquin mundial, después de que se la arrebatara esta semana el suizo Roger Federer. El mallorquín, que ganó su primer título en el Foro Itálico con 18 años en 2005, salió vencedor tras una batalla de dos horas y nueve minutos, en la que logró recuperar un 3-1 adverso en el último set decisivo. Nadal, mejor jugador de la historia del tenis en tierra batida con 408 triunfos por 36 derrotas, volvió a coronarse en el Foro Itálico 5 años después de la última vez (2013) y, con su título Masters 1.000 número 32, adelanta en dos al serbio
Rafael Nadal recuperará la cima del tenis mundial. EFE
Novak Djokovic. La final de este domingo medía a los dos jugadores más en forma del momento, con un Nadal que llegaba tras ganar 16 de los últimos 17 partidos, y un Zverev que llevaba 13 victorias consecutivas, con triunfos en Múnich y en el Mutua Madrid Open.
El mallorquín encaraba este partido tras doblegar a Djokovic en la semifinal y sumar su victoria número 25 en 51 precedentes con el serbio mientras que Zverev venía de eliminar al croata Marin Cilic, tras una intensa batalla de dos horas. EFE
WWW.diAriOMETrO.cOM.ni lunES 21 dE MAyO 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
No me gusta regalar chistes RobeRt Smigel
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Smigel nos cuenta sobre trabajar con Adam Sandler en su comedia más natural en años. El director de “The Week Of” obtuvo como resultado la Mejor Película de la casa productora Happy Madison en mucho tiempo. intrigó la idea, porque también dijo que quería que se sintiera un tipo de película diferente a la típica comedia de verano. Quería que se sintiera como una comedia de ensamble naturalista. Eso es algo que siempre pensé que me gustaría escribir. Simplemente nunca había tenido la oportunidad. Los múltiples caminos que he elegido siempre me han llevado a ideas absurdas.
GREGORY WAKEMAN MWN
“The Week Of” no es tu comedia habitual de Adam Sandler. En primer lugar, está la actuación de Sandler, que está mucho más contenida y arraigada de lo que estamos acostumbrados a ver en una película de Happy Madison. Luego está la comedia en sí, que está genuinamente dirigida en los personajes y ¿Cuál fue el proceso de muy natural, como la lucha escritura entonces? de clase media en que SandAdam y yo tuvimos peler se debate la semana pre- queñas minisesiones donde via a la boda de su hija, ya uno de nosotros tenía ideas y que sus métodos de ahorro luego se las devolvía al otro. de costos, la familia impla- Y de alguna manera le concable y aparentemente sin taba de las cosas que quería fin, y el rico padre del novio hacer, o direcciones diferen(Chris Rock) agrega más y tes. Entonces él decía, ‘Eso más problemas. es genial. Pero asegúrate de Es cierto que la película incluir esto’. Siempre quiso se extravía de vez en cuanasegurarse de que su do. Pero el resultado personaje fuera sigue siendo una cariñoso con su de las mejores familia. Luego comedias que iba y escriSandler ha esbiría unas crito en años. 10 o 15 páRecientemenginas y se te tuve la las enviaba de abril se estrenó esta serie que oportunidad a Adam. es producción de Netflix. de hablar con Entonces él el coguionista y daba sugedirector de “The rencias. RealWeek Of”, Robert mente, hice la Smigel, quien desglomayor parte de sasó su enfoque y el de Sandler car el guion. Se me ocupara la sorprendente y con- rrió bastante. Pero fue una movedora película. colaboración completa.
27
¿De quién fue la idea de “The Week Of”? Adam tuvo la idea inicial, que sería el padre de clase media que quiere pagar la boda de su hija. Y que el padre rico lo presionaría. Así que me quedé un poco con eso. Se me ocurrieron los desastres crecientes. Pero la idea inicial fue de Adam. Me
Se siente naturalista, pero todavía hay cosas extremas. ¿Tuviste que controlarlo? Hubo algunos momentos y cosas que pensé que podrían ser demasiado para la película. No me gusta regalar chistes. La película es interesante de esa manera, porque hay momentos que se sienten extremadamen-
Robert Smigel, Chris Rock y Adam Sandler. /GETTY
te exagerados en medio de este tipo de película naturalista discreta. Y eso fue interesante para mí. Me gustó la idea, la sentí diferente al tipo de comedias que he escrito con Adam y al tipo de comedias que solemos ver. Donde gran parte del humor está basado en el diálogo. Y muchas líneas que están escritas podrían ser intercambiables. Traes a diferentes actores a improvisar y te dan tres versiones diferentes. Eso realmente no sucedió demasiado en nuestra película. La agresión que normalmente vemos explotar de Adam está contenida,
“Quería que se sintiera como una comedia de ensamble naturalista. Eso es algo que siempre pensé que me gustaría escribir”. Robert Smigel
lo hizo sentir mucho más identificable. Hay mucha rabia contenida. La única vez que lo deja salir es cuando cierra la puerta y le grita a su esposa. Pero es el tipo de familia donde eso no es gran cosa. Todos los demás se ocupan de sus asuntos, que
es la naturaleza de ese tipo de familia. Eso fue algo que Adam y yo compartimos también con nuestros padres. Es simplemente una dinámica cultural y familiar diferente a algunas de las otras que vemos en las películas.
Con Buscemi y Dratch involucrados, la película parece una reunión. Creo que el hecho de que Adam haya sido visto con tanta de esta gente en películas definitivamente lo hace sentir más como una familia. Adam Sandler, Rachel Dratch, Steve Buscemi. Esa no fue una elección consciente. Pero recién había escrito el personaje y simplemente tenía que ser Buscemi. No había nadie más en mi mente que pudiera decir esas líneas. Rachel es innatamente hilarante y era una de mis personas favoritas de SNL, también parecía una gran opción para Adam.
ESPECTÁCULOS
14
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 21 DE MAYO 2018
“Deadpool 2” salta a la cima de la taquilla en EE.UU. En la película, dirigida por David Leitch, el héroe encarnado por Ryan Reynolds crea su “X-Force” para proteger a un joven mutante del temible Cable (Josh Brolin). Relegada, a mucha disDespués de “Avengers”, otro superhéroe se apoderó de tancia, al segundo lugar, los cines norteamericanos: la tercera parte de la saga “Deadpool 2” lideró la taqui- “Avengers”, que reúne a una lla este fin de semana con colección de superhéroes de Marvel para salvar al mundo 125 millones de dólares de Thanos, reportó ingreen ingresos de tasos por 28,7 millones quilla, según de dólares este fin de cifras provisemana, llevando sionales pusu total mundial blicadas el por encima de los domingo por 1.800 millones. la empresa millones de dólares fueron En tercer lugar, especializada los ingresos en taquilla. “Book Club”, con Exhibitor ReDiane Keaton y Jane lations. Fonda, hizo su entrada En la pelícuen el ránking con 12,5 mila, dirigida por Dallones de dólares. La película vid Leitch, el héroe encarnado por Ryan Reynolds crea sigue las aventuras de cuatro su “X-Force” para proteger a amigas que descubren “50 un joven mutante del temi- sombras de Grey” y deciden vivir nuevas experiencias. ble Cable (Josh Brolin).
125
BREVE
Una guitarra eléctrica de Bob Dylan subastada por 495.000 dólares Una guitarra de Bob Dylan, emblema de su paso al sonido eléctrico, se vendió el sábado por 495.000 dólares en Nueva York, en una subasta dedicada a “íconos de la música”. La guitarra, una Fender Telecaster de 1965 que perteneció a Robbie Robertson, guitarrista de Bob Dylan, fue utilizada tanto
por Dylan como por Eric Clapton y George Harrison, según la casa de subastas Julien, que organizó la subasta. Se había estimado que la venta sería por entre 400.000 y 600.000 dólares. Este artículo marcó la conversión del cantante folk de “The Times They Are A-Changin’”, al eléctrico de canciones como “Like a Rolling Stone”. Otros artículos subastados el sábado fueron la
Le sigue la comedia “El alma de la fiesta”, con 7,7 millones de dólares (31 millones acumulados). Melissa McCarthy personifica a Deanna Miles, una madre que atraviesa un divorcio y decide retomar sus estudios universitarios en la misma facultad que su hija. La película de suspense “Breaking In” baja al quinto lugar con 6,5 millones en ingresos. Una vez más hay una madre, interpretada por Gabrielle Union, pero en una situación muy diferente, ya que está obligada a atacar a una banda de matones que mantienen a sus dos hijos como rehenes. AFP
primera guitarra eléctrica de George Harrison, una Hofner Club 40, vendida por 430.000 dólares; o una Fender Telecaster rosa fabricada por Elvis Presley en 1968, adjudicada por 115.200 dólares. Un cinturón de Elvis que llevó durante un concierto en Hawái en 1972 alcanzó los 354.400 dólares y un anillo de diamantes en forma de estrella llegó a los 100.000. AFP
Los primeros 10 lugares se completan con: 6- “Show Dogs” (US$6 millones) 7 - “Overboard” (US$4,7 millones, 38 millones en total) 8 - “Un lugar en silencio” (US$ 4 millones, 176 millones en total) 9 - “Rampage: devastación” (US$1,5 millones, 92,4 millones en total) 10 - “RBG” - (US$ 1,3 millones, 3,8 millones en total)
www.diariometro.Com.ni LuneS 21 de mayo 2018
espectáculos
15
Enrique y Meghan comienzan su nueva vida tras el “triunfo” de su boda Los nuevos duque y duquesa de Sussex tendrán el martes su primer compromiso oicial, uniéndose al príncipe Carlos en los jardines del Palacio de Buckingham, para un evento dedicado a obras de caridad. Por la noche, Enrique y El príncipe Enrique de Inglaterra y Meghan Markle Meghan se encontraron con emprendieron este domingo 200 amigos y familiares para su nueva vida tras una acla- una recepción organizada mada boda que combinó fas- por el príncipe Carlos en la to, tradición y mestizaje en mansión de Frogmore House, Windsor. Sin embargo, ten- cerca del castillo. Enrique llevó a su flamandrán que esperar para irse de luna de miel debido a sus te esposa en un Jaguar E-Type descapotable, cuya matrícuobligaciones reales. Los nuevos duque y du- la es E190518 la fecha de la quesa de Sussex tendrán el boda. Meghan, con un vestimartes su primer compromi- do de crepé de seda de Stella so oficial, uniéndose al prín- McCartney, dio un discurso, cipe Carlos en los jardines desmarcándose una vez más del Palacio de Buckingham, de la tradición. “Es una mujer fuerte. para un evento dedicado a Sabe lo que quiere”, declaró obras de caridad. El príncipe y la exactriz a la prensa la diseñadora de estadounidense se dieron su vestido de novia, la britáel sí quiero el sábado en la nica Clare Waight Keller, diiglesia de San Jorge del casti- rectora artística de Givenchy. llo de Windsor, durante una Varios famosos asistieron a la ceremonia que combinó el boda, incluidos George Clooesplendor de la monarquía ney y Serena Williams, que británica con aportes de la estuvieron presentes en la cultura afroamericana, lo fiesta, acompañada de fuegos cual fue celebrado por la artificiales que iluminaron Windsor. prensa como un “triunfo”. Entre los momentos fuertes: el apasionado sermón “Un triunfo” del reverendo afroamericaLa prensa británica de este no Michael Curry, la canción domingo reseñó en profundi“Stand by me” interpretada dad el matrimonio, rivalizanpor un coro góspel, o las pa- do en elogios para comentar labras “Estás impresionante” la ceremonia. que le dedicó Enrique a su “Bajo un resplandecienprometida en la iglesia. te sol de mayo, la boda Meghan, una jodel nuevo duque y ven divorciada de la duquesa de de 36 años, se Sussex fue el ha convertido reflejo de su en el primer personalidad: miembro de una parela familia ja relajada, real británica agradable, millones de tuits se publicaron el con un padre sábado sobre la boda de Enrique glamurosa y blanco y una adorable. Fue y Meghan, más que durante madre negra, un triunfo”, esel enlace de Guillermo y al unirse con el cribió el Sunday Catalina, en 2011. hijo menor de la Telegraph, con una princesa Diana, de 33 foto en portada de la años. La pareja fue aclamada pareja abrazándose. por más de 100.000 personas, “La novia estuvo sublime”, muchos de ellos turistas ex- añadió el periódico consertranjeros, que se desplazaron vador, diciendo que “Disney hasta Windsor, ciudad ubica- no hubiera podido crear una da a unos 30 kilómetros al mejor princesa”. “El mejor de oeste de Londres. todos los enlaces reales”, se “Gracias a todos los que vi- atrevió por su parte The Sun nieron a Windsor y a los que on Sunday, diciendo que esta siguieron (la boda)”, tuiteó la unión suponía un “cambio cuenta oficial de la familia histórico” para la monarquía. real acompañado de unas “Fue un día que permanecefotos de la jubilosa multitud. rá mucho tiempo en nuestra
6
Enrique llevó a su flamante esposa en un Jaguar E-Type descapotable, cuya matrícula es E190518 la fecha de la boda. /AFP
memoria y fue un símbolo maravilloso del país en que nos hemos convertido”. Menos entusiasta, el diario The Guardian apeló en un editorial a no exagerar el posible impacto de esta unión. Aunque moderno en comparación con sus padres, Enrique y Meghan no son nada “revolucionarios”, dijo el periódico, señalando que la novia “abandonó” su carrera y que el príncipe Enrique “no demostró que deseaba tener una”. “Como todas las bodas, hay un sentimiento de renovación, incluso de optimismo”, apuntó el diario. “Pero mañana, el brexit seguirá ahí”, remató The Guardian. Signo de interés por el matrimonio, los internautas publicaron más de seis millones de tuits el sábado, muchos más que durante el enlace de Guillermo y Catalina, en 2011, según la empresa Visibrain. AFP