MANAGUA
Miércoles 17 de octubre 2018
diariometro.com.ni/
/@MetroNicaragua
HABLAMOS CON FITO PÁEZ
PÁG. 13
NEGOCIAN PRÓXIMA PELEA DE ROMÁN GONZÁLEZ PÁG. 11
TRUMP VA POR REINO UNIDO, JAPÓN Y UE
PÁG. 08
LABIOS REBELDES La iniciativa #SoyPicoRojo se viralizó como una forma de protesta cívica y apoyo para las mujeres manifestantes que han sido detenidas en Nicaragua. Metro te cuenta cómo nace la idea de usar labial rojo y cómo las redes sociales se han vuelto aliadas de los movimientos e iniciativas cívicas PÁG. 05 METRO|DREAMSTIME
¿EXISTE ALGUNA DISTINCIÓN ENTRE ROBOTS Y HUMANOS?
PÁG. 09
NOTICIAS
02
www.diariometro.com.ni miércoles 17 de octubre 2018
/@MetroNicaragua
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Incrementa pérdida de plazas laborales
más de 29.500 empleos formales se perdieron entre julio y agosto, según la exposición de motivos del Proyecto de ley anual de Presupuesto General de la república 2019. MANUEL BEJARANO Metro Nicaragua
Al menos 29.539 empleos formales perdidos entre julio y agosto pasados se le suman a los 86.439 que se perdieron entre abril y junio de este año . Es decir que entre abril (cuando empezó la crisis política y social del país) y agosto último, 115.978 trabajadores dejaron de cotizar en el Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS), es decir que salieron del empleo formal. Las cifras son admitidas por el Gobierno en la exposición de motivos del Proyecto de Ley Anual de Presupuesto General de la República 2019, aunque en los dos últimos meses no ha actualizado las cifras del empleo formal en el sitio web del Banco Central de Nicaragua (BCN). Los datos del mercado laboral, registrados hasta junio en el BCN, indican que en ese mes había 810.430 trabajadores afiliados en el INSS. El mes en que más se perdieron empleos formales fue junio (42.966 trabajadores dejaron de ser asegurado).
185.724 trabajadores por cuenta propia que prestan servicio o venden productos fueron afectados en sus ingresos familiares.
115.978 trabajadores dejaron de cotizar en el Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS) entre abril y junio de este año. De acuerdo con la exposición de motivos del proyecto de PGR, los ingresos por co-
tizaciones del INSS sufrieron una reducción de US$62,4 millones, con respecto a lo
que se había estimado entre abril y diciembre de este año. Además afirma que “al menos 185.724 trabajadores por cuenta propia que prestan servicios o venden diversos productos de consumo fueron afectados en sus ingresos familiares”. Según las estadísticas del Mercado Laboral del BCN, en noviembre de 2017, se alcanzó el pico más alto de formalización del empleo: 921.328 trabajadores estaban afiliados al seguro social. En diciembre del año pasado, los empleos formales comenzaron a reducirse,
aunque no tan dramáticamente. Desde entonces, a agosto pasado, ya se habrían perdido más de 140.000 empleos formales. El Gobierno impuso las reformas del INSS en abril, sin consenso con el sector empresarial, que causaron las protestas ciudadanas, y fue el inicio de la actual crisis política y social que vive el país. A raíz de esto, según la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides) y el Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), en Nicaragua se han perdido
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente general: Fernanda Guzmán Editor: Ja ie P eda a ie eda dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
“Al menos 185.724 trabajadores por cuenta propia que prestan servicios o venden diversos productos de consumo fueron afectados en sus ingresos familiares”.
alrededor de 347.000 plazas de trabajo.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE 2018
NOTICIAS
03
UNAB convoca a paro de consumo por tres días La Unidad Nacional Azul y Blanco (UNAB) insta a la ciudadanía a realizar un paro energético. JOSÉ ISAAC ESPINOZA @MetroNicaragua
Este sería el tercer paro de consumo en Nicaragua. ARCHIVO|BISMARK PICADO
Los más de 40 movimientos sociales y del sector empresarial que conforman la Unidad Nacional Azul y Blanco (UNAB) han convocado un paro de consumo de tres días a partir de hoy miércoles hasta el viernes 19 de octubre.
Lottie Cunningham relata lo vivido durante su detención La defensora de derechos humanos, Lottie Cunningham, relató cómo fue su proceso de detención el pasado domingo cuando se disponía a tomar un vuelo hacia Nueva York. “Jamás me dijeron nada. Hicieron lo que quisieron sin explicar nada. Me quitaron mi celular y las computadoras cuando eso el algo completamente privado. Es una violación a nuestra privacidad aunque no anduviéramos nada más que la documentación de las víctimas de los abusos del Gobierno en todos estos meses, que era parte de lo que veníamos a exponer aquí en este viaje”, dijo Cunningham, quien se encontraba en la fila de abordaje y luego trasladada a un cuarto en el aeropuerto Agusto C. Sandino. La activista viajaría a Washington, Estados Unidos, junto a su colega Haydee Castillo, para participar en una capacitación regional de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). “Al final yo logré viajar, pero fui maltratada a pesar de que me vieron en una silla de ruedas”, dice Cunningham, mientras que su compañera, Haydee Castillo, fue llevada a las celdas de El Chipote donde pasó la noche y al día siguiente fue puesta en libertad.
“Nuestro único pecado es ser defensoras de derechos humanos que buscamos la justicia en nuestro país. Por eso somos perseguidas”, afirma. Cunningham afirmó que ha sido víctima de amenazas de muerte, hostigamiento, desacreditación a su labor como defensores de derechos humanos. Lamentó que el Gobierno sigua demostrando “que no ha venido promoviendo la protección a las defensoras y defensores de derechos humanos. Eso es una muestra de la falta de institucionalidad y la fragilidad que hay en ese sentido. Nicaragua ha ratificado la Convención Interamericana de Derechos Humanos y no cumple con sus compromisos internacionales”. Cunningham pertenece al Centro por la Justicia y Derechos Humanos y promovemos y defendemos específicamente los derechos de la Costa Atlántica y los pueblos indígenas, las tierras y los recursos naturales. En este contexto de violaciones de derechos humanos, el incumplimiento con las medidas a los pueblos indígenas, ha tomado más notoriedad y hemos intensificado la denuncia. “El 27 de septiembre tuvimos una audiencia pública ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos para la supervisión de cuánto ha
“Nuestro único pecado es ser defensoras de derechos humanos que buscamos la justicia en nuestro país. Por eso somos perseguidas”. Lottie Cunningham, defensora de derechos humanos.
cumplido el Gobierno de Nicaragua con las medidas previsionales otorgadas a siete comunidades indígenas y a mi persona por las amenazas que he venido sufriendo sistemáticamente”, contó. URIEL VELÁSQUEZ
En un comunciado, la UNAB indicó que el paro de consumo consiste en no comprar “los artículos que más generan impuestos para el Gobierno, tal como combustible, bebidas alcohólicas, bebidas gaseosas y tabaco”. La unidad ha pedido también practicar un paro energético que consiste en “suspender el consumo
energético” desde las 7:00 p.m. hasta 8:00 p.m.; es decir, durante una hora cada noche. Esta iniciativa puede realizarse “de manera indefinida”, dijo la unidad en su pronunciamiento de este martes. Esta coalición demanda la liberación de todas personas que han sido detenidas por la Policía Nacional por el hecho de organizar o participar en manifestaciones antigubernamentales. “Estas actividades se toman frente al cierre del ré-
Paro debilita Harley Morales, coordinador de la Alianza Universitaria, dijo que este tipo de medidas pueden “debilitar al régimen en sus bases de financiamiento, que nosotros le damos a través de impuestos, pero busca hacer que Ortega se siente a negociar el proceso de transición hacia la democracia”.
gimen de no querer que el pueblo se manifieste de manera pacífica y cívica. Llamar al paro de consumo es una manera de disminuir el financiamiento al régimen que nos está reprimiendo”, señaló Harley Morales coordinador de la Alianza Universitaria que es parte de la Unidad Azul y Blanco.
www.DIarIomEtro.Com.NI mIérCoLES 17 DE oCtubrE 2018
noticias
04
Decretan alerta roja en Nicaragua
La alerta amarilla decretada hace días también se mantiene.|archivo
Nicaragua declaró alerta roja en seis departamentos y las dos regiones autónomas del país debido a las constantes precipitaciones que se mantienen desde ayer a causa de una onda tropical en su zona Pacífico. Daniel Ortega decretó alerta roja en los depar-
tamentos de Chinandega, Jinotega, León, Managua, Matagalpa y Nueva Segovia, ubicados en el Pacífico y norte de Nicaragua, informó la vicepresidenta Rosario Murillo, a través de medios del Gobierno. La alerta roja también fue decretada para la Región Autónoma de la Cos-
115 viviendas sufrieron daños a causa de las lluvias en Matagalpa, según EFE. ta Caribe Norte (Raccn) y
Región Autónoma de la Costa Caribe Sur (Raccs), que abarcan toda la costa este de Nicaragua. Una alerta roja ordena a las autoridades y la población a realizar evacuaciones y atenciones ante un desastre en proceso. efe
Sin notificación
“Sufrí maltrato sicológico” La directora del Instituto de liderazgo de las Segovias, Haydee Castillo, narró cómo fue su detención y traslado a El Chipote. Haydee Castillo, activista de derechos humanos, denunció ayer en el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) la detención arbitraria de la que fue objeto en horas del mediodía del pasado domingo en el Aeropuerto Internacional de Managua, Agusto C. Sandino, y la experiencia que vivió durante las horas que permaneció detenida en la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ), en donde le solicitaban constantemente facilitará las claves de su computadora y teléfono móvil, al negarse a proveerlas fue amenazada con obligarla a realizar “otros ejercicios físicos” por lo que le comenzaron a preguntar los tipos de padecimientos que tenía. Según Castillo, cruzó migración sin ninguna dificultad, pero como 15 a 20 mi-
nutos después de estar en el área de abordaje se aparecieron dos hombres que me dicen que son de seguridad, pidieron que me identificará y al momento de acercárseme me dijeron que debía acompañarlos, dijo la activista, que en ese momento abordaría un avión con destino a Nueva York. Agregó que sin habérsele explicado si se trataba de una detención, fue llevada a una oficina en la terminal aérea donde permaneció bajo vigilancia por espacio de 30 minutos, posteriormente la condujeron a El Chipote. Interrogatorios constantes Cuando Castillo llegó a El Chipote fue encerrada en un primer momento en las celdas preventivas, en ese espacio se encontró con
Denis Darce, representante de la Comisión Permanente de Derechos Humanos, dijo que “estamos en presencia de una situación más de arbitrariedad, cuando se habla de impedimentos de salida, lo cual no fue notificado y no existe un documento que determine si esto es solo retención con orden de captura. Igualmente podemos pensar de que pueden haber otras decisiones de retención migratoria contra otros ciudadanos sin que estén enterados”.
otras personas que habían sido apresadas esa mañana mientras intentaban realizar una marcha antigubernamental. Luego fue llevada por un pasillo angosto y oscuro hacia la celda de detención, en donde permanecería con otras 10 mujeres la noche del domingo y a lo largo del lunes. La activista describió la celda como oscura y había un solo colchón totalmente destruido y susceptible a inundaciones por la lluvia. Había además sapos en su interior y en el piso hay hoyos que están tapados con botellas de plástico para evitar que ingresen zorros durante la noche. Castillo reveló que los interrogatorios son una mezcla de lavado ideológico. Es como si fuera una escuela ideológica de la pareja presidencial, donde nos están diciendo nosotros (policía) vamos a estar aquí hasta que el comandante se vaya. Ustedes (manifestantes) son los que cometen delitos, Qué es eso de azul y blanco?, ¿Qué andan haciendo?, ¿Por qué se han metido en eso? si ahí lo que hacen es asesinar. Nosotros estamos del lado bueno, del lado de la justicia. humberto galo
www.diariometro.com.ni miércoles 17 de octubre 2018
noticias
05
#SoyPicoRojo y cómo las redes sociales han sido aliadas de movimientos cívicos las crisis social ha hecho destacar la creatividad en los manifestantes, la última actividad que sobresale en las redes sociales es la de pintarse los labios de rojo. JAVIER POVEDA N. Metro Nicaragua
El “Pico rojo challenge” como también se le conoció a la iniciativa cívica #SoyPicoRojo se tomó el martes las redes sociales, animando a hombres y mujeres a usar labial de ese color para pronunciarse en contra de las políticas del actual Gobierno.
Otras formas de protesta cívica
1
Cadena humana: El 30 de agosto, muchos nicaragüenses realizaron una cadena humana en las calles de Managua para pedir la libertad de los considerados presos políticos y desaparecidos. Ese día, la cadena humana inició a formarse en las instalaciones de la Universidad Centroamericana (UCA) hacia la rotonda de Rubén Darío.
2
Globos azul y blanco: Esta iniciativa inició el sábado 1 de septiembre en Catarina, Masaya cuando una cantidad de globos azul y blanco amanecieron en las calles de esa ciudad. Algunos de los globos tenían frases como “Patria libre y vivir” o “Dios está con su pueblo”. Los globos, inflados con oxígeno, representaron los colores de la bandera de Nicaragua, un símbolo de subversión contra el Gobierno. Luego la iniciativa se replicó en diferente municipios como León, Granada y Matagalpa.
3
Marcha de los sombreros: Una actividad convocada por la familia de Edwin Carcache Dávila, líder universitario, que fue apresado durante las protestas en Managua. La marcha invitó a los nicaragüenses a llevar un tipo de sombrero azul y blanco que usaba el líder universitario cuando estaba activo en las marchas contra el Gobierno.
La propuesta inició luego de la detención de la socióloga nicaragüense Marlen Chow, quien mientras estuvo detenida en las celdas de la Dirección de Auxilio Judicial (El chipote) animó a las demás personas pintarse los labios en rojo. En una entrevista con 100% Noticias, Chow relató que los policías la interrogaron sobre a qué asociación pertenecía. Ella con labial en mano les contestó: —Pertenezco a la Asociación de Mujeres Pico Rojo. La respuesta de Chow rápidamente se convirtió en hashtag y en tendencia entre usuarios de las redes sociales, alcanzando incluso figuras públicas como ex reinas de belleza, entre ellas, Nastassja Bolívar y la actual Miss Nicaragua, Adriana Paniagua.
Demandas sociales Tal como lo explica, Sara Avilés, máster en marketing digital y consultora en temas relacionados en social media y contenido, las redes sociales se han convertido en la plataforma ideal para hacer eco a demandas sociales. Su papel como catalizador es primordial para los sectores más jóvenes de la sociedad. “Según la encuesta global: Millennials: The Challenger Generation, realizada por Havas Worldwide, alrededor del 70% de los jóvenes cree que las redes sociales son una fuerza para el cambio. Por primera vez en nuestra historia la disponibilidad y el acceso casi ilimitado de información y contenido audiovisual nos permite ser testigos y partícipes como los eventos sociales y políticos evolucionan”, detalla la experta. Este acceso a la información, dice Avilés, ha logrado calar en los comportamientos de los usuarios de redes, quienes influidos por el efecto domino quieren ser parte de un movimiento, un evento o una acontecimiento transformador. “Si sumamos la influencia de los medios no
tradicionales, el acceso a las tecnologías de la información más a la conciencia social, política, ambiental, económica que los jóvenes han desarrollado, tenemos como resultado un movimiento en redes de enorme magnitud”. Manuel Díaz, experto en comunicación digital, señala que una de las desventajas de estas iniciativas es que son temporales dada la saturación de información constantemente. “Es difícil que algo se sostenga porque mañana o el mismo día viene otra cuestión”. Sin embargo, Díaz ejemplificó que aún seguimos hablando del 18 y 19 de abril a pesar que fue hace meses porque fue algo que nos marcó como país. “Las cosas que nacen estrictamente en las redes sociales se pueden mantener porque no son simplemente expresiones digitales”, afirma. El experto reitera que es difícil que algo (como un hashtag) sea permanente, pero si es un acontecimiento que marca al país, no por tratarse de un hashtag deja de ser importante, usado y vigente, tal es el caso de #SosNicaragua.
¿Facebook, Twitter o Instagram? La consultora de marketing digital, Cuartero & Agurcia, indica que Nicaragua tiene en la actualidad aproximadamente 2.200.000 usuarios en Facebook “si le añadimos que un pefil personal en Facebook tiene aproximadamente un alcance del 30% y que la acción digital espontánea se ha centrado un día y horas determinadas, convierte a la iniciativa en “viral”. Por su parte Avilés apunta que espacios como Twitter han tomado relevancia por la inmediatez de la informacion, ahí todo lo que se publica sucede en tiempo real. “Instagram por su parte es un escaparate para contenido audiovisual, la gran
85% por ciento de los jóvenes en EE. UU. prefiere la red social YouTube, le sigue Instagram con el 72% y Snapchat con el 69%, de acuerdo con la encuesta del Centro de Investigaciones Pew. ventaja de esta plataforma es la capacidad para indexar contenido a través de las etiquetas o hashtags. El uso reiterado de los mismos, los convierte en formas de lenguaje social, bajo los cuales es posible que una causa se vuelva viral”. En Nicaragua, desde abril Twitter ha tenido un crecimiento exponencial. A pesar que siempre fue el patito feo de las redes sociales, hoy es visto de otra manera, ha subido su uso y alcance porque se usa para publicar situaciones que pasan en el momen-
Marlen Chow impulsó en mujeres y hombres el uso de labial rojo.|facebook
to, “los mensajes en tiempo real tienen más alcance”, dijo Díaz. Estas iniciativas cívicas normalmente van acompañada de un hashatg. Cuartero & Agurcia afirma que este debe ser sencillo, entendible, que transmitan valores con los que las personas se sientan identificados y que sea
un verdadero CTA (call to action). Por su parte Avilés añade que un buen hashtag debe contener elementos como despertar el sentido de pertenencia, ser corto, no mayor de tres términos, tener la capacidad de recordarnos o invitarnos a tomar alguna acción.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE 2018
MUNDO
06
Perú volverá a exigir pasaporte a venezolanos
La sala de ese órgano fue escenario de una situación pocas veces vista en la ONU. |EFE
Cuba y Estados Unidos discuten en la ONU Con gritos y golpes en las mesas, la delegación cubana en las Naciones Unidas (ONU) trataron de boticotear el discurso de Estados Unidos sobre presos políticos en Cuba. Cuba optó el martes por dejar de lado la diplomacia en la ONU y boicoteó a gritos y con mucho ruido la presentación de una campaña estadounidense sobre los presos políticos en la isla. “Nunca en toda mi vida había visto diplomáticos comportarse como la delegación cubana lo hizo el martes”, resumió tras el encuentro la estadounidense Kelley Currie, representante de su país en el Consejo Económico y Social de Naciones Unidas. La sala de ese órgano fue escenario de una situación pocas veces vista en la ONU, con una veintena de
diplomáticos impidiendo a gritos y con fuertes golpes sobre las mesas la normal celebración de un acto organizado por otro Estado miembro. La delegación cubana, que había pedido a Naciones Unidas la cancelación del evento por considerar que violaba las normas de la organización, se presentó finalmente en la cita encabezada por su embajadora, Anayansi Rodríguez. Tras unas discusiones que retrasaron el inicio, el acto arrancó con un discurso de Currie, interrumpido inmediatamente por los diplomáticos cubanos con golpes sobre las mesas y con Rodríguez pronunciando su propio discurso al mismo tiempo y fuera de micrófono. Aunque la embajadora cubana abandonó la sala en un momento dado, otros miembros de la misión le fueron tomando el testigo y tratando de acallar con gritos y más ruido el resto de intervenciones, entre otras
la del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro. También se escucharon consignas como “Cuba sí, bloqueo no” o voces en contra de Almagro, que denunció que el “modelo cubano de represión y opresión” se ha exportado a otros países como Nicaragua o Venezuela. La campaña presentada por Estados Unidos, titulada: “¿En prisión por qué?” busca llamar la atención de la comunidad internacional sobre la existencia de unos 130 prisioneros políticos en Cuba, algo que según Washington es una “señal explícita de la naturaleza represora del régimen” y una “violación flagrante de las libertades fundamentales”. Currie, en declaraciones a los periodistas, defendió que el Gobierno de La Habana debería estar “avergonzado” por el “comportamiento de matón” mostrado por sus diplomáticos.
Entre quienes apoyaron a Cuba, ayer estuvo la delegación de Bolivia, cuyo embajador, Sacha Llorenti, acusó a Washington de tratar de “instrumentalizar a Naciones Unidas”. “Estados Unidos no tiene autoridad moral para hablar de derechos humanos”, insistió Llorenti en declaraciones a los periodistas. “¿Por qué no organizamos una reunión sobre los abusos y torturas en Guantánamo o en Abu Ghraib? ¿Por qué no hacemos una reunión sobre un millón de muertos en Irak? ¿Por las decenas de miles de muertos después de la intervención en Libia?”, se preguntó. El choque de ayer se produjo en plena campaña cubana en Naciones Unidas en contra del embargo estadounidense, algo que hace todos los años de cara a la resolución que cada otoño aprueba la Asamblea General de la ONU pidiendo el fin de esa medida. EFE
Las autoridades migratorias de Perú volverán a exigir pasaporte a los venezolanos hasta que se resuelva su apelación presentada contra una resolución judicial que anulaba esa medida restrictiva, informaron a la Agencia Efe fuentes de la Superintendencia Nacional de Migraciones. La jueza Celia San Martín, del Quinto Juzgado Penal de Lima, notificó al Ministerio del Interior y a Migraciones que aceptaba la apelación y también la petición de suspender de manera provisional su resolución hasta que tener el fallo de segunda instancia. El 5 de octubre pasado la magistrada declaró fundado el habeas corpus presentado por la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) contra la política de discriminar el ingreso de los venezolanos que solo
456 mil venezolanos han migrado hacia Perú en apenas año y medio. dispongan de cédula de identidad. También recomendó a las autoridades peruanas que continúen permitiendo el ingreso al país por razones humanitarias de venezolanos sin pasaporte y en situación de vulnerabilidad, lo que ya ocurría incluso con la medida de prohibición dispuesta, para el caso de ancianos, niños, mujeres embarazadas, enfermos o familias que necesitaban reagruparse en Perú. Perú es el segundo país que más venezolanos ha recibido, como parte del éxodo humanitario que, según cifras de la ONU, alcanza ya los 2,3 millones. EFE
Fiscalía mexicana detiene a 123 migrantes centroamericanos Un grupo de 123 migrantes, entre ellos 53 menores de edad, fue hallado en la caja de un camión de carga en el suroriental estado de Tabasco, anunció el martes de los detenidos son menores la Procuraduría General de de edad, según Procuraduría la República (PGR, Fiscalía) General de la República de de México. México. El vehículo fue detenido en la carretera Villahermo- gración (INM) de México a sa-Cárdenas a raíz de una fin de que se cumplan los denuncia anónima y al re- trámites administrativos visarlo se descubrieron 70 correspondientes “con pleadultos y 53 menores de no respeto a sus derechos edad de origen centroame- humanos”. ricano, sin que se detallara La detención de este sus nacionalidades. grupo de migrantes ocurre En un comunicado, la en un momento en que el PGR apuntó que muy pro- INM ha lanzado una adbablemente los migrantes vertencia a la caravana serían trasladados a Reyno- migrante de Honduras de sa, en el nororiental estado que impedirá la entrada de Tamaulipas, en la fron- a México de personas que tera con Estados Unidos. no cumplan los requisitos Los migrantes fueron legales. EFE puestos bajo la custodia del Visita nuestro portal Instituto Nawww.diariometro.com.ni cional de Mi-
53
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE 2018
MUNDO
07
Bolsonaro enfrentará a Haddad en la segunda ronda de las elecciones de Brasil El domingo, 28 de octubre, se realizará la segunda vuelta de la elección presidencial en Brasil, donde el congresista de Río de Janeiro, Jair Bolsonaro, quien llegó primero en la primera ronda de la elección, se enfrentará al ex alcalde de São Paulo Fernando Haddad. Uno de ellos se convertirá en el próximo presidente del país. Metro investiga a los dos candidatos. MIGUEL VELÁZQUEZ |METRO WORLD NEWS
P&R
PEDRO A. G. DOS SANTOS, profesor asociado en el departamento de ciencias políticas de la Universidad de Saint John, EE. UU.
Jair Bolsonaro ganó la primera ronda electoral con casi el 50% de los votos... - Este resultado muestra la fuerza de su campaña y su mensaje político, especialmente en las regiones del sur, sureste y centroeste del país donde le fue mejor. Los resultados no fueron necesariamente sorprendentes, pero el desglose geográfico de los resultados muestra una división entre el centro y las regiones del sur del país y el norte y el noreste. |INSTAGRAM @JAIRMESSIASBOLSONARO
|GETTY
JAIR BOLSONARO
FERNANDO HADDAD
63 años de edad
55 años de edad
Afiliación: Partido Social Liberal
Afiliación: Partido de los Trabajadores
Puesto anterior:
Alcalde de São Paulo (2013-2017), Ministro de Educación de Brasil (20052012).
Empleos anteriores:
Diputado Federal para Río de Janeiro, exmilitar.
Ideología:
Ideología: Conocido por puntos de vista nacionalistas y conservadores, la defensa de la dictadura militar de 1964 y estar contra la izquierda y los derechos LGBT +. La ideología de Bolsonaro se clasifica generalmente como extrema derecha.
¿Qué dicen las encuestas? Según Datafolha, Bolsonaro posee el 49% de la intención de voto para la segunda vuelta. Ganó la primera ronda de la elección.
En las redes sociales:
fb.com/jairmes-
@ jairmessiasbolsonaro
4,6 millones de seguidores.
49%
INTENCIÓN DE VOTO.
1,76 millones
Identificado con la izquierda, siguiendo la línea de Lula da Silva, expresidente acusado de corrupción.
¿Qué dicen las encuestas?
@fernandohaddadoficial
La misma encuesta de Datafolha afirma que Haddad tiene un 36% de intención de voto.
704 mil seguidores.
En las redes sociales:
@haddad_fernando
36%
INTENCIÓN DE VOTO.
sias.bolsonaro
7,4 millones de likes. @jairbolsonaro
de seguidores.
@fernandohaddad
1,2 millones de likes. 823.000 seguidores.
¿Cuáles son los temas clave de la campaña de Bolsonaro? - La campaña de Bolsonaro enfatizó un mensaje anticorrupción contra el Partido de los Trabajadores que resonó en los muchos brasileños cansados de los escándalos políticos que sacudieron al país en 2015 y 2016. Su campaña también se basó en matices religiosos (cristianos evangélicos) y moralistas, centrándose especialmente en la versión idealizada de una “familia tradicional”, un discurso que a veces también es misógino y homofóbico. La historia de Bolsonaro en el Congreso como un político agresivo y combativo que muchas veces fue acusado de racismo, misoginia, homofobia y disculpa al autoritarismo militar se usó para reforzar su candidatura presidencial en lo que ahora se puede ver como un movimiento populista mundial que rechaza la política de identidad y apoya una visión algo confusa de los valores tradicionales y conservadores. ¿Qué tan probable es que Fernando Haddad gane? - Muy improbable pero no imposible. Hemos visto a los populistas extremistas perder terreno en una
segunda ronda de elecciones en otros países. Por ejemplo, siempre viene a mí mente Francia, con la familia Le Pen. Sin embargo, el 46% de los votos válidos de Bolsonaro deja literalmente sin margen de error a la campaña de Haddad. El sentimiento contra el Partido de los Trabajadores probablemente sea un impedimento para un gran aumento en la campaña de Haddad. Los votantes de Joao Amoedo (2.5% de los votos) y Cabo Daciolo (1.26% de los votos) probablemente votarán por Bolsonaro. Los votantes de todos los demás candidatos no pueden gravitar automáticamente hacia Haddad debido a la fuerte animosidad contra el Partido de los Trabajadores. Con todo, el cambio de Haddad en la segunda ronda sería un trastorno sin precedentes. Bolsonaro ha sido una figura política polémica. - Es difícil no pensar en Bolsonaro en el contexto del auge del populismo de derecha en todo el mundo. Las comparaciones entre su campaña y el ascenso de Donald Trump también son claras. Bolsonaro incluso usó algunas de las mismas estrategias y narrativas (incluso cuestionando los resultados de las elecciones) que usó Donald Trump. Es una figura controvertida que tiene una historia bien documentada de comentarios homófobos, racistas y misóginos. La mayoría de sus partidarios optaron por ignorar o justificar su comportamiento, una vez más, un fenómeno similar al que vemos con Trump. Su discurso agresivo y polarizador ya ha cambiado el panorama político de Brasil. Su —una vez— minúsculo partido es ahora la segunda corriente política más grande del país. Es importante tener en cuenta que Bolsonaro ha cambiado la afiliación a un partido ocho veces en total en sus 30 años de carrera política y se unió a su partido actual con la única intención de postularse para presidente. Así que el PSL es literalmente su partido ahora. Si bien el partido es ahora el segundo más grande en la Cámara de Diputados, aún está por verse si el PSL tendrá una agenda política clara, ya que las promesas de la campaña presidencial de Bolsonaro son algo vagas y no necesariamente viables sin una clara coalición ganadora en el Congreso .
www.diariometro.com.ni miércoles 17 de octubre 2018
mundo
08
los pasaportes más poderosos del mundo el de Japón es el pasaporte que permite viajar a más países sin necesidad de pedir visa, 190 en total, mientras que en américa latina lo es el de chile. # En número de países al que se puede acceder sin visa
Top 10 global 190
189
188
Japón
Singapur
Alemania
Francia
Corea del Sur
187 España
Italia
Dinamarca
Finlandia
EE.UU.
Reino Unido
Holanda
Portugal
Suecia
186
185 Bélgica
Irlanda
182
“Bajo el liderazgo del presidente Trump, continuaremos expandiendo el comercio y la inversión de EE. UU. mediante la negociación de acuerdos comerciales con Japón, la UE y Reino Unido”, agregó Robert Lighthizer, en un comunicado.
otros países, que tiene como objetivo el garantizar que la Administración “se beneficia” de los puntos de vista de ambas cámaras, explica el comunicado. En la carta enviada por la Casa Blanca al Congreso, referente a un posible acuerdo con la UE, reconoce la gran importancia de la relación
comercial entre ambas partes, que alcanza un montante de más de un billón de dólares anuales, pero denuncia que existe un desequilibrio. “A pesar del significativo volumen comercial, los exportadores estadounidenses en algunos sectores clave sufren el desafío de diversas barreras arancelarias y no arancelarias desde hace décadas, lo que ha provocado un desequilibrio comercial entre EE. UU. y la UE”, apunta la misiva. De acuerdo con datos del Gobierno estadounidense, el volumen de exportaciones a la UE alcanzó en 2017 los 501.000 millones de dólares, mientras que las importaciones procedentes del viejo continente fueron de 592.000 millones de dólares. La relación comercial entre Washington y Londres el año pasado, según datos del Departamento de Comercio de EE. UU., fue de 231.900 millones de dólares, mientras que con Tokio, esta alcanzó los 283.600 millones. EFE
Suiza
181
Rep. Checa Nueva Zelanda
Australia
Grecia
Malta
Hungría
Malasia
Eslovenia
180 Islandia
Irak y Afganistán cierran la clasificación, con solo 30 países Top 10 latinoamericano En paréntesis, puesto en la clasificación global 174
desde que asumió la Presidencia, trump ha insistido en que su intención es negociar acuerdos bilaterales en vez de formar parte de grandes tratados multilaterales. El Gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, comunicó ayer al Congreso su intención de negociar sendos acuerdos comerciales con la Unión Europea, Reino Unido y Japón, informó el Departamento de Comercio. “Bajo el liderazgo del presidente Trump, continuaremos expandiendo el comercio y la inversión de EE. UU. mediante la negociación de acuerdos comerciales con Japón, la UE y Reino Unido”, agregó el responsable de Comercio Exterior de EE. UU., Robert Lighthizer, en un comunicado. Desde que asumió la Presidencia, Trump ha insistido en que su intención es negociar acuerdos bilaterales en vez de formar parte de grandes tratados multilaterales, lo que llevó a Washington a abandonar el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) el año pasado. La notificación oficial al Congreso es un paso previo necesario antes de que el Gobierno pueda comenzar a “desarrollar las negociaciones” con
Noruega Luxemburgo
183 Canadá
Trump quiere acuerdo comercial con UE, Reino Unido y Japón
Austria
171 Chile (14)
170
Brasil (16)
En la región, el de Cuba es el pasaporte al que menos países permiten el ingreso sin visa: 65
158 Argentina (17)
154
México (22)
149 Uruguay (24)
143
Costa Rica (28)
141 Paraguay (34)
Panamá (35)
Honduras (36)
Venezuela (36)
138
137 El Salvador (37)
Guatemala (37)
Fuente: índice de la consultora internacional Henley & Partners
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE 2018
ZOOM
09 /@MetroNicaragua
¿Puedes distinguir entre robots y humanos?
PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Los cyborgs viven entre nosotros ¿Te imaginas cómo sería vivir con robots o humanos aumentados como vecinos o compañeros de habitación? El fotógrafo francés apodado Niko Photographisme decidió imaginárselo y creó la serie “The Robot Next Door”, en la que se muestran tomas de cómo sería vivir con cyborgs. MWN
P&R NIKO PHOTOGRAPHISME Fotógrafo francés
¿Qué te inspiró a crear esta serie? –Desde el principio he estado trabajando principalmente en visuales surrealistas, divertidos, excéntricos e imposibles. Me permite ser más libre, sin restricciones. Mi imaginación puede ser libre. Soy un gran fan de las películas de ciencia ficción, fantasía o terror. Desde el principio vi el tema de la robótica como algo interesante en el que trabajar, porque podemos conseguir cosas visualmente impactantes mientras intentamos mantener la credibilidad. Y el tema de los robots como idea principal me atrae porque es una forma de ilustrar los temas de las apariencias, la percepción y la evolución.
Lea el reportaje completo en www.diariometro.com.ni NIKO PHOTOGRAPHISME
¿Realmente crees que un día los robots vivirán en la casa de al lado? –Sí, lo creo. Pero tal vez no de estas formas. Hablo de robots y humanos aumentados. Ya hay humanos con implantes, correcciones o mejoras corporales. Es solo el principio. Desde cierto punto de vista, podemos tener gente robótica cerca de nosotros. No sé si realmente tendremos androides como vecinos, pero es una posibilidad inquietante y fascinante. DANIEL CASILLAS, MWN
DEPORTES
10
www.DiaRioMeTRo.coM.Ni MiéRcoLeS 17 De ocTuBRe 2018
/@MetroNicaragua
Todavía tenemos mucho que ofrecer
Ronald TiffeR
DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Ronald Tifer, mánager del Bóer, considera que su equipo tiene chance de forjar una remontada milagrosa en la inal ante los Dantos. ARCHIVO
que está a una derrota de cido al que minutos antes perder el título, otra vez les había referido a sus ante los Dantos. Sin em- pupilos. bargo, ya en la conversación la primera impresión Posibles cambios cambia y surge el mánager Consultado sobre lo positivo, capaz de asegu- mal que ha lucido el Bóer rar que sus jugadores aún ante los Dantos, Tiffer setienen mucho que ofrecer ñaló que “este tipo de deen una serie en las que se rrumbes como el que has les da por acabados. sufrido nuestros lanzado“No podemos tapar el res y bateadores suelen sol con un dedo, nosotros ocurrir con los grandes somos los más conscien- equipos, pero confío en la tes de que estamos en la experiencia de peloteros cuerda floja, pero esto como Wuillians Vasquez, no ha hecho que nuestro Juan Carlos Urbina, Edpositivismo decaiga, al gar Montiel y otros para contrario lo estamos to- superar este mal momenmando como un factor de to y resurgir de entre los inspiración. Confiamos escombros. Será la unión en que nos podemos lede esfuerzos la que nos vantar por mucho dé los triunfos que que las derrotas necesitamos”. pasadas digan “Para el lo contrario, quinto juego por eso no voy con Finos den por dencio Flomuertos, res, quien porque tono pudo está la serie final del Germán davía tenehacer el traPomares en contra de los Indios mos mucho bajo en el del Bóer. que ofrecer”, segundo juedijo el timogo, pero que nel, un discurso esta vez seguro seguramente parepodrá resolver. En
3-1
En medio del caos que atraviesa el Bóer está el mánager Ronald Tiffer, responsable de los Indios
desde el 2016, cuando en la final fueron superados en seis juegos por los Dantos. Sentado en el dogout
de casa en el Estadio Nacional Dennis Martínez, se le nota pensativo sobre la situación de su equipo,
Nuevo calendario Tras haberse suspendido el quinto juego por la situación climática del país, la Comisión Nicaragüense de Béisbol Superior (CNBS) presentó la nueva programación: el quinto duelo será mañana a las 6:30 p.m., el sexto se realizaría el viernes a la misma hora, y en caso de haber séptimo partido, este se llevaría a cabo el sábado también a las 6:30 p.m.
la alineación vamos a hacer algunos movimientos, porque no podemos seguir de la misma forma, si queremos resurgir tenemos que hacer ajustes y algunos de estos serán en el line-up. Mañana (hoy) vamos a reunirnos con los directivos y los técnicos para definir los cambios”, puntualizó el timonel, consciente de la necesidad urgente de hacer ajustes para evitar la estocada final.
Gerald García y Nixon Muñoz sin permiso, Lester Medrano por unirse a la Sub-18 Los prospectos nicaragüenses Gerald García y Nixon Muñoz no recibieron el permiso de sus respectivas organizaciones de Grandes Ligas para formar parte de la selección Sub-18, la cual se alista para competir en el Campeonato Panamericano de la categoría en Panamá, a partir del 23 de noviembre, en tanto, las gestiones para incorporar a Lester Medrano van por buen camino. García pertenece a los Medias Rojas de Boston, en cambio Muñoz fue firmado en julio de este año por los Atléticos de Oakland. Ambos
lanzadores de mucho talento. La Federación Nicaragüense de Beisbol Asociado (Feniba), que preside Nemesio Porras, recibirá en el transcurso de la semana, respuestas sobre seis solicitudes pendientes a organizaciones de Grandes Ligas, para que otros prospectos nacionales se unan al equipo. Hasta el momento, el receptor Rodolfo Bone, de los Gigantes de San Francisco, es el único pelotero autorizado.
Pendientes Los jugadores de los que se espera les den permiso son: Freddvil Chévez
23 de noviembre iniciará el Campeonato Panamericano Sub-18 en Panamá. (Tampa Bay), Milkar Pérez (Seattle), Tristan Hansack (Washington), Bryan Torres (Pittsburg), Bejardi Meza (Azulejos) y Shairon Bennett (Atlanta). Por otro lado, Porras apuntó que las posibilidades de que Lester Medrano este con el combinado nacional
en tierras canaleras son muy altas. Actualmente, Medrano, quien tiene 15 años de edad, se encuentra en el programa de desarrollo de MLB en Brasil. La preselección Sub-18, que se encuentra bajo la tutela de Jorge Luis Avellán, está compitiendo en el Pomarito Sub-23 para llegar en las mejores condiciones posibles a Panamá, donde espera quedarse con uno de los cuatro lugares de la competición para poder estar en el Mundial de la categoría el próximo año en Corea del Sur. HELMUT CANALES
La preselección Sub-18 se foguea en el Pomarito Sub-23. CORTESÍA
www.diariometro.com.ni miércoles 17 de octubre 2018
deportes
11
Khalid Yafai suena como rival de Román 8 de diciembre podría darse el próximo combate del cuatro veces campeón mundial Román González. demasiado interesado en eso. Tal vez él necesite otra pelea para ganar más confianza”. “Una pelea más cada uno y luego podemos continuar. Estoy listo, estoy aquí esperando y llegando a mi mejor momento, por lo que cada vez que él (‘Chocolatito’) o cualquiera de los otros campeones quieran hacerlo (pelear), son más que bienvenidos”, aseguró Khalid, cuyo récord en el pugilismo rentado es de 24 victorias sin derrotas y 15 nocauts. Por su lado, Román González, unos días después de haber noqueado a Moisés Fuentes por nocaut el pasado 15 de septiembre, manifestó que “una pelea que podría darse, según yo, es contra Khalid Yafai, pues están ofreciendo una excelente bolsa, pero a veces los planes cambian”.
Sería a inicios del 2019 Román planea realizar un combate más de preparación. ARCHIVO
el promotor del boxeador británico está haciendo las gestiones para que su representado enfrente al pugilista nicaragüense en una pelea que se haría el próximo año. HAROLD BRICEÑO @MetroNicaragua
Si hay un rival que ha sonado con especial frecuencia como el monarca a retar por el cuatro veces campeón mundial en dife-
“Con ‘Chocolatito’ es la pelea que Eddie Hearn (promotor) está tratando de hacer”, dijo Yafai a Sky Sports
rentes categorías, Román “Chocolatito” González, ese es Khalid Yafai, el invicto boxeador británico que desde diciembre del 2016 es el campeón de las 115 libras de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Yafai aseguró en una entrevista reciente que su promotor “está tratando de hacer” esa pelea, lo
cual tiene cierta conexión con lo referido hace casi un mes por González, quien manifestó que ese combate “podría darse”. “Con ‘Chocolatito’ es la pelea que Eddie Hearn (promotor) está tratando de hacer”, dijo Yafai a Sky Sports, aunque declaró no creer que “el equipo de Román González esté
“Chocolatito” planea pelear en diciembre y según los últimos reportes podría ser el sábado 8 en Estado Unidos ante un rival más exigente que Fuentes, mientras que Yafai realizará el próximo 24 de noviembre su cuarta defensa titular ante el mexicano Israel González, por lo que un posible combate entre ambos tendría que esperar hasta inicios del 2019. El duelo entre Román y Yafai, catalogado de “interesante” por Tom Loeffler de 360 Promotions, podría ser parte del cuarto capítulo de “Superfly”, un evento que reúne a los mejores exponentes de las categorías pequeñas y que su inicio y gran popularidad tuvo como base la figura del “Chocolatito”.
Ricardo Mendieta anotó el primer tanto del Juventus. TOMADA DEL FACEBOOK DEL JUVENTUS FC
Juventus se impone a los Caciques La jornada 14 del torneo Apertura de Liga Primera arrancó ayer con la victoria 2-1 del Juventus FC sobre los Caciques de Diriangén en el Estadio Nacional de Fútbol. Los diriambinos comenzaron el encuentro siendo dominantes, pero de a poco los “pibes” fueron quitándoles el dominio de la pelota. Al minuto 11, el ímpetu de los capitalinos se convirtió en gol con una buena jugada entre Adolfo Bermúdez, quien lanzó un pase al centro del área, y Ricardo Mendieta, el encargado de empujar la esférica al fondo de las redes para poner el 1-0. Ya en la segunda mitad, Allan Mercado se encargaría de ampliar la ventaja para los capitalinos a los pocos minutos de reanudado el encuentro (min 50). El gol fue como una campanada de alerta para los Caciques, que se lanzaron al ataque, lo que les dio fruto al minuto 54, cuando Melvin Hernández marcó el tanto del
descuento. Los últimos minutos del partido fueron de dominio total para los Caciques, pero no pudieron marcar más. Con este resultado, el Juventus mejoró a seis victorias, un empate y seis derrotas, llegando a 19 unidades en el actual torneo, mientras que los Caciques cayeron a seis triunfos, tres empates y cinco reveses, sumando 21 puntos.
Duelos de hoy La acción de la jornada 14 continuará hoy con el encuentro entre el Walter Ferretti y la UNAN-Managua, en el Estadio Nacional de Fútbol a las 7:00 p.m.; el partido Real MadrizManagua FC, en el Estadio Nacional de Fútbol a las 4.00 p.m.; Deportivo Ocotal ante el ART Jalapa a las 3:00 p.m. en el Estadio Roy Fernando Bermúdez; y Real Estelí frente al Chinandega FC a las 7:00 p.m. en el Estadio Independencia. IVÁN FLORES
deportes
12
Miranda da a Brasil un triunfo in extremis ante Argentina en el Superclásico la selección de brasil venció por 1-0 (parcial 0-0) a su similar de la argentina, en un deslucido superclásico amistoso jugado la noche del martes en el estadio King abdullah de esta ciudad. Brasil venció a Argentina en un descafeinado Superclásico de las Américas disputado en Arabia Saudí, gracias al solitario gol del central Miranda en el minuto 92 tras un córner cobrado por Neymar, el mejor de la Canarinha. La pentacampeona del mundo jugó lento, sin chispa y evidenció su falta de ideas ante una Argentina sin tres de sus estrellas (Lionel Messi, Ángel Di María y Sergio Agüero), pero se llevó la victoria gracias al defensa del Inter de Milán, de 34 años.
A Argentina tampoco pareció importarle demasiado el resultado, ya que solo despertó en la segunda mitad y siempre estuvo más preocupado de detener las arrancadas de Neymar, el más inspirado y motivado de la noche. Aunque el peso del partido corrió por cuenta de la Canarinha, la primera finalización del partido fue de los argentinos por medio de un disparo de Lo Celso raso, de primeras, que se marchó cerca del arco defendido por Alisson.
Miranda (90+2), de cabeza, le dio el triunfo al seleccionado canarinho de Tite. AFP
La Albiceleste tampoco hizo mucho más en el ataque con un Icardi que se afanó más en tareas defensivas para evitar las carreras de Neymar. El principal error de Brasil fue insistir por el centro, donde se acumulaba una maraña de jugadores difícil de sobrepasar. El delantero del París Saint-Germain se dio cuenta rápido y empezó a buscar en el carril izquierdo al lateral Filipe Luis, aunque en ninguna ocasión consiguieron poner nervioso a Romero. La presencia de dos delanteros puros en la alineación titular, como Firmino y Gabriel Jesús, juntos por primera vez en la era Tite, tampoco se tradujo en un acoso constante sobre la portería del portero suplente del Manchester United. La mejor para los brasileños en el primer tiempo fue un disparo mordido de Miranda, que recibió en el área, dominó, cruzó y superó al guardameta, pero en la línea de gol esperaba Otamendi para salvar a los suyos. Más tarde acertaría el zaguero. Los pupilos de Scaloni aguantaron firmes sin sudar demasiado. Tampoco buscaron el gol. Solo Dybala inquietó a Alisson en un lanzamiento de falta directa que miró de cerca la escuadra de la portería.
El único que no desistió fue Neymar. Se escoró más por la izquierda, provocó una falta peligrosa en la frontal del área, aunque nada lo suficientemente acertado para romper el empate. En ese clima aletargado, Argentina empezó mejor la segunda parte. Como en el inicio del partido, los de Scaloni avisaron primero. Esta vez fue Icardi, quien rompió a Marquinhos, pero disparó flojo al lateral de la red. No obstante, esta vez consiguieron mantener la intensidad y borraron momentáneamente del mapa a los brasileños. Fue entonces cuando Tite decidió mover el banquillo y dar entrada a Richarlison por Gabriel Jesús, desacertado como estuvo en el pasado Mundial. El goleador del Everton tuvo una clara a los pocos segundos al errar un pase de la muerte de Neymar, que se llevó de regalo una fea entrada de Saravia mientras apuraba la línea de fondo. El árbitro no dejó sin castigo la tarascada y pitó una falta que templó Neymar y remató Arthur de volea desde la frontal para obligar a Romero a volar y alejar el peligro. Brasil mejoró en el último cuarto de hora a lomos de Neymar, pero el camisa 10 continuó con la pólvora mojada. Tuvo que ser Miranda quien rompiera las tablas y entregara a la Canarinha un triunfo que dará moral a los de Tite. EFE
www.diariometro.com.ni miércoles 17 de octubre 2018
BREVES El Mundial 2018 aportó 12.500 millones de euros a la economía rusa (organización)
Resultados de las series de campeonato de las Grandes Ligas
El Mundial 2018 de fútbol aportó 12.500 millones de euros a la economía rusa, el 1% de su producto interior bruto (PIB), anunció este martes el comité de organización del torneo. De visita en Doha, Alexeï Sorokine, al frente del comité, presentó un informe sobre las repercusiones económicas, sociales y ecológicas del campeonato, que se disputó entre el 14 de junio y el 15 de julio en 11 ciudades rusas. Según este informe, el Mundial aportó 952.000 millones de rublos a la economía rusa entre 2013 y 2018, unos 12.500 millones de euros, lo que representa el 1,1% de su PIB. “Las cifras que revela este informe son bastantes sorprendentes”, declaró Sorokine en una conferencia sobre el fútbol organizada en Catar, anfitrión del próximo Mundial, en 2022. El informe, del que se desconoce si fue supervisado por la FIFA, también indica que entre 2013 y 2018 se crearon 315.000 empleos cada año. Además estima que los efectos positivos del campeonato se extenderán durante otros cinco años. Ganado por Francia, el Mundial 2018 se desarrolló sin ningún incidente importante, destacando la organización del mismo. El presidente de la FIFA Gianni Infantino lo calificó como “la mejor Copa del Mundo de todos los tiempos”.
LIGA NACIONAL:
AFP
Dodgers de Los Angeles vs Cerveceros de Milwaukee (Cerveceros al frente 2-1) Viernes 12 de oct: Cerveceros a Dodgers 6x5 Sábado 13 de oct: Dodgers a Cerveceros 4x3 Lunes 15 de oct: Cerveceros a Dodgers 4x0 Martes 16 de oct: Cerveceros en Los Angeles Miércoles 17 de oct: Cerveceros en Los Angeles Viernes 19 de oct: Dodgers en Milwaukee si es necesario Sábado 20 de oct: Dodgers en Milwaukee si es necesario LIGA AMERICANA: Astros de Houston vs Medias Rojas de Boston (Serie empatada 1-1) Sábado 13 de oct: Astros a Medias Rojas 7x2 Domingo 14 de oct: Medias Rojas a Astros 7x5 Martes 16 de oct: Medias Rojas en Houston Miércoles 17 de oct: Medias Rojas en Houston Jueves 18 de oct: Medias Rojas en Houston Sábado 20 de oct: Astros en Boston si es necesario Domingo 21 de oct: Astros en Boston si es necesario AFP
ESPECTÁCULOS
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE 2018
13
Crea un disco utópico y anarquista FITO PÁEZ
/@MetroNicaragua
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
La Ciudad Liberada es el disco número 23 de Fito Páez
PATRICIA CARRANZA Metro World News
Para el compositor argentino Fito Páez, de 55 años, su nuevo disco La Ciudad Liberada refleja un mundo anárquico y utópico, en el que se excluyen los estereotipos sociales y la discriminación por color de
“Estamos en un momento en el que el mundo trans, el mundo lésbico, el mundo gay están luchando por sus derechos... y hay que celebrarlo”.
TIMELINE
Fito Páez, sobre laimagen de la portada de su nuevo disco.
piel, orientación sexual, género y religión. Asimismo, mencionó que es el tiempo del empoderamiento femenino en todos los ámbitos y lo llamó una “revolución cultural”. ¿Cómo surgió la idea de La Ciudad Liberada? — Surgió cuando leí una frase del poeta argentino, Néstor Perlongher —quien era homosexual—, él decía: “vivir y amar en una ciudad liberada” y me gustó muchísimo. En ese momento recordé el año 1983 en Buenos Aires, donde sentí esa sensación de estar en una ciudad liberada. Recordé cuando un amigo vestido de mujer intentó ligarse a un policía, eso después de tanta represión y violencia de Estado en mi país. Pero también recordé acontecimientos como la toma de la Bastilla y el Mayo Francés de 1968. ¿Crees que la idea de La Ciudad Liberada es una utopía? — Me parece que sí, esa sensación de vivir en una ciudad liberada no la volví a sentir nunca más. Creo que ahora eso es una utopía. Se trata de vivir en una sociedad que explota y está suelta de cadenas; en ese sentido, es una ciudad anárquica donde el amor está en todas partes y hay sexo desenfrenado.
En el disco haces un referencia de México, ¿qué tanto de este país hay en el nuevo álbum? — Hay un montón. Paso mucho tiempo en México viendo amigos, descansando y tocando. Ya no recuerdo la cantidad de música que he compuesto en este país. De hecho, me siento mejor que en casa cuando estoy aquí, porque me consienten mucho más. ¿Cómo fue el proceso de creación? — No tengo un método o rutina. Uno escribe y hace música de la misma forma que respira. A mí me puede llegar la inspiración en el baño, en la ducha, en un avión, en el piano o esperando un taxi. Estás con esa idea jugando y no hay un horario específico, pero he de confesar que siempre tengo mucho caos alrededor de mi estudio. La portada del disco es muy particular, ¿qué es lo que se buscó con ella? — Es responsabilidad de Alejandro Ros, que es con quien siempre hago las tapas de todos los discos. Pusimos el cuerpo de mi novia, María Eugenia Kolodziej, y mi cara, porque estamos en un momento en el que el mundo trans, el mundo
1984
lésbico, el mundo gay están luchando por sus derechos y las mujeres especialmente tomaron bandera y van adelante y están generando una revolución muy llamativa en occidente, y hay que celebrarlo.
inicia su proyecto como solista, logrando realizar su primer disco con la disquera EMI.
Después de más de tres décadas de trayectoria, ¿cómo te sientes? — Yo me sigo considerando el hijo de mi padre y de mi madre, he tenido un destino, he tenido suerte, he tenido voluntad y he hecho de la música un camino hacia la libertad. Sé que adentro de una persona viven un montón de personas, entonces es difícil examinarse a uno.
LA EVOLUCIÓN DE LA CARRERA DE FITO
1
Sus inicios. Fito Páez comenzó su carrera como tecladista del músico Juan Carlos Baglietto en 1981, con quien realizó diversas giras en las que explotó su talento como compositor.
2
Primer disco. Inicia su proyecto como solista en 1984, cuando firmó contrato con la disquera EMI, donde publicó su primer disco “Del 63”.
3
Continúa el éxito. En 1985 grabó su segundo disco llamado “Giros”, el cual tuvo éxito en Argentina con canciones como Yo vengo a ofrecer mi corazón.
4
Más canciones. Un año después lanzó “Corazón clandestino” conformado por tres canciones. En ese mismo, año publicó el disco La la la junto a Luis Alberto Spinetta.
5
La tragedia. Fito vivió un crudo momento con el asesinato de su abuela y tía abuela, por lo que creó el disco “Ciudad de pobres corazones”, que se publicó en 1987.
6
El reconocimiento. Después de 23 discos grabados, es considerado uno de los exponentes del rock en español más importantes del mundo y ha ganado cinco premios Grammy Latino.
ESPECTÁCULOS
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE 2018
Es ya su modo de vida... – Somos unos privilegiados. Cuando veo que estoy haciendo lo que me gusta y hay gente que gusta de lo que hago, solo miro al cielo, agito el puño y digo “gracias”. Pero así como es un privilegio, nada es gratis. Hemos trabajado y sacrificado mucho para lograrlo.
terio personal, suenan más sólidos, más rock & roll... –Todo gira en torno a las bandas que nos gustan. The Beatles o Queen son bandas que tuvieron miles de etapas. Lo que aprendimos es a no encasillarnos. Tenemos un espíritu libre, nos permitimos jugar con los géneros. Transitamos varios senderos sin miedo y tenemos un público que nos lo permite.
¿Cómo se sienten en esta etapa de su carrera? A cri-
Su alma es roquera, pero el rock no pasa su mejor
momento, ¿qué sienten? – El rock tiene ahora un estatus más clásico que juvenil. Sin embargo, tengo esperanza. Hay algunas luces, como por ejemplo esa banda llamada Greta Van Fleet. Tengo fe de que en los próximos años haya más compromiso con la música, con tocar instrumentos, con desarrollar historias y no tanto en hacer “carreras” que dependan de un hit.
14 |CORTESÍA
“Afrontamos cada disco como si fuéramos una banda nueva”
AIRBAG
Conversamos con el baterista de la banda argentina de rock, Guido Sardelli.
JOSÉ BARRETO Metro World News
Comenzaron su carrera el 2003 con un estilo distinto, ¿pero qué es lo que no cambia en Airbag? – Siempre intentamos hacer música para nosotros. Tenemos siempre que estar contentos con lo que escribimos. Lo que pasa después, si llega o no al espíritu de quienes escuchan las canciones,es producto del azar. Eso no lo manejamos,
pero intentamos ser lo más honestos posible. No creo que tengamos un molde, pero si algo se mantiene es que afrontamos cada disco como si fuéramos una banda nueva, con la misma ilusión e ímpetu. Tus hermanos y tú comenzaron este proyecto muy jóvenes. Cuando lanzaron su disco debut tenías 14 años. ¿Cómo han manejado la fama? –Bastante bien. Que en la banda todos seamos
literalmente hermanos ha ayudado mucho. Por lo general, los grupos explotan por líos internos, pero nosotros siempre tuvimos un mismo norte. Siempre queríamos ensayar, siempre nos manteníamos haciendo proyectos musicales. Ahora, con las redes sociales, sí es cierto que es un poco más complicado porque se pierde privacidad, a veces resulta estresante. Pero al final del día, la música es nuestra pasión, giramos por todos lados, ya perdí la
cuenta de en cuántos países he estado...
DIFUSIÓN
Éxito musical Buena crítica
4
DATOS DE NACE UNA ESTRELLA
El pasado jueves debutó en nuestros cines esta película, cuarta adaptación de A star is born, de William A. Wellman. Esta vez es protagonizada por Lady Gaga y Bradley Cooper, quien también la dirige. En pocos días, la crítica ya la posiciona como una de las firmes candidatas al Óscar.
Ayer se supo que el álbum de Nace una estrella se ha convertido en el soundtrack más vendido en su primer fin de semana de lanzamiento (231.000 copias entre digitales y físicas), según la lista de Billboard 200. De hecho, el álbum debutó como número 1 en dicha lista, convirtiendo a Gaga en la primera mujer que coloca cinco discos en la cúspide del Billboard 200 en la última década.
“Tiene una gran capacidad de atracción”, escribió la revista Rolling Stone sobre Nace una estrella. Chicago Sun Times, por su parte, lo cataloga como “El mejor remake hecho del filme original”. Mientras tanto, The Hollywood Reporter rescata el “corazón y coraje” con el que fue realizada. En IMDb tiene 8,4 puntos sobre 10.
Hacia el Óscar Doble debut El ruido mediático desatado por esta película tiene un denominador común: ya la ven como una de las protagonistas de la próxima gala de los Óscar. “Lady Gaga será más que una participante de los Óscar de este año”, pronostica Vanity Fair. Por su parte, The Hollywood Reporter es contundente en sus proyecciones: “Nace una estrella será la película a vencer en los Óscar”.
Esta película marca el debut como director de Bradley Cooper y de Lady Gaga como actriz de cine. Según Variety, este factor ha sido determinante en “la pasión y la entrega” que muestra el filme. Y pensar que Cooper tomó la posta de Clint Eastwood como director. Su primera decisión al frente de la producción fue elegir a Lady Gaga como coprotagonista.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE 2018
ESPECTÁCULOS
15
Draco Rosa prepara su regreso musical El nuevo disco de Rosa incorpora canciones sobre la vida, Puerto Rico y la muerte, etapa a la cual el artista estuvo cerca debido al cáncer. Tras luchar siete años contra un cáncer y ahora lleno de vida y energía, el cantautor
puertorriqueño Draco Rosa prepara el lanzamiento de “Monte sagrado”, su primer disco dentro de estudio en nueve años y que dedicará a Puerto Rico, el lugar que, afirma, le ayudó a sanarse. “Yo vine aquí a sanarme”, aseguró a Efe el cantante de 49 años, en su finca Hacienda Horizonte en Utuado, municipio en la zona central-montañosa de la isla, donde presentó a los medios locales su
nuevo proyecto musical, que publicará el 26 de octubre. Allí, el compositor de algunos de los grandes éxitos de Ricky Martin, como “María” y “La Copa de la vida”, exhibe cientos de libros organizados en archiveros grandes, fotografías de músicos, como Jimi Hendrix, y del revolucionario Ché Guevara, así como de un letrero que dice “Vagabundo por el mundo” (frase con la que arranca su disco “Vaga-
bundo” (1996). Según contó Rosa, este le había presentado otra propuesta musical a la disquera Sony Music, pero debido a que los medicamentos que estaba tomando para tratarse el cáncer le dieron una “vitalidad de juventud”, cambió el concepto y lo transformó a uno de mayor pesadez musical: rock and roll. “Hubiese sido criminal el no hacerlo”, admitió el artis-
ta, quien también cuenta en su estudio de grabación con crucifijos, pinturas —incluyendo una de Jesucristo—, proyectos cinematográficos guardados en latas de películas y discos en pasta. El nuevo disco de Rosa incorpora canciones sobre la vida, Puerto Rico y la muerte, etapa a la cual el artista estuvo cerca debido a su enfermedad. Entre las canciones que Rosa incluyó en “Monte sagrado”, están “2nite 2nite” y “333”, que al momento ya cuentan con sus propios videos musicales, este último animado. Fue en abril de 2011 que el artista boricua anunció que padecía un tumor canceroso cerca del hígado, diagnosticado como linfoma no-Hodgkin, por lo que se sometió a un tratamiento especializado en la clínica Burzynski en Houston, Texas (EE. UU.). Un año después y mientras se trataba su condición, Rosa apareció con la cabeza afeitada y más delgado de lo habitual, pero listo para actuar nuevamente ante su público junto a dos grandes amigos: Juan Luis Guerra y Rubén Blades, con quienes presentó en el Coliseo de Puerto Rico el espectáculo: “Encuentro”. Finalmente y tras siete años de lucha contra el cáncer, en agosto pasado Rosa anunció que estaba libre de cáncer. “El hecho de que estoy vivo es un milagro”, resaltó Rosa a Efe. EFE
Pretenden boicotear nuevo video de T.I. Atacó a Kanye West, ofendió a Melania: el rapero T.I. provocó llamadas de boicot por parte del entorno de la Primera Dama de Estados Unidos al publicar un video en el que una mujer que se le parecía hizo un striptease en el Despacho Oval. “¿Cómo podemos aceptar eso?”, tuiteó Stephanie Grisham, portavoz de Melania Trump. “#repugnante #boicot T.I.”, agregó, mientras retuiteaba un enlace al video denunciado. La transmisión de este video de un minuto se remonta al viernes, cuando el rapero de Atlanta lo puso en su cuenta de Twitter, seguida por 8,5 millones de personas. Muestra a T.I. haciéndose pasar por un guardia de seguridad, observando a Donald Trump salir de la Casa Blanca en helicóptero antes de terminar en la Oficina Oval con una mujer que se parece a Melania Trump, vistiendo como único atuendo una chaqueta usada por la Primera Dama en junio y que provocó un escándalo debido a su inscripción en la espalda: “No me importa, ¿Y a usted?”. La mujer del clip luego se quita la chaqueta y se sienta desnuda en el escritorio del presidente, ocupado por T.I. Luego comienzan a romper todo en la Casa Blanca. AFP
SEGUINOS SEGUINOS SEGUINOS SEGUIN UINOS
Metro Metro Nicaragua Nicar T.I, rapero. |ARCHIVO