MANAGUA
Lunes 29 de octubre 2018
diariometro.com.ni/
/@MetroNicaragua
ICONOS DEL TERROR PÁG 15
CIUDADES CADA VEZ MÁS INTELIGENTES
BOLSONARO GANA ELECCIONES
PÁG 08.
PRECUPA ESTADO DE SALUD DE DETENIDOS
PÁG.02
FELIGRESES MUESTRAN RESPALDO A MONSEÑOR SILVIO BÁEZ
PÁG.03
Metro investiga qué desafíos enfrentan las ciudades y qué les depara el futuro antes del Día Mundial de las Ciudades, que se celebra el 31 de octubre. PAG. 07-08 ISTOCK
NOTICIAS
02
www.diariometro.com.ni lunes 29 de octubre 2018
/@MetroNicaragua
No llegan los medicamentos La asesora legal de la CPDH, Karla Sequeira, explicó que el ingreso del medicamento no es el problema, sino que señaló a los oficiales encargados de recibirlos de no hacerlos llegar hasta el interno. “Lo que no se está cumpliendo es el proceso, el medicamento lo agarran, lo reciben, pero no se lo entregan al privado de libertad, eso es violatorio a los derechos humanos”, afirmó Sequeira. En las personas de la tercera edad, sus enfermedades son visibles, el resto de detenidos están enfermos de diferentes razones, pero no son causas para poderlos sacar de la cárcel, aclaró Sequeira.
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Según organismos de derechos humanos, oficiales de El Chipote no entregan medicinas a los detenidos.|archivo
Preocupa la salud de manifestantes detenidos entre las enfermedades más comunes que han presentado, en el caso de los detenidos más jóvenes, son convulsiones producto de los golpes que recibieron en el chipote EVA INESTROZA Metro Nicaragua.
La Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) aseguró que aunque no hay una estadística, ni diagnósticos específicos de las enfermedades que padecen manifestantes detenidos, todos de forma general presentan problemas de salud. Según Karla Sequeira, asesora legal de la CPDH, entre las enfermedades más comunes que han presentado en el caso de los detenidos más jóvenes, son convulsiones produc-
to de los golpes que recibieron en El Chipote o al momento de ser detenidos, así como sorderas, cegueras y afectaciones de la piel que han sufrido todos, a causa de las condiciones inhumanas y falta de salubridad de las celdas. La asesora legal expresó que “casi todos los privados de libertad sufren de alergias, hongos, problemas respiratorios, por las condiciones carcelarias”, mientras que otros “producto de los golpes como en el caso de William Picado, a quien le rompieron el tímpano del oído y otro joven que perdió la vista
porque fue golpeado en la cara, en el caso Dilon Zeledón y Eynar Baltodano han presentado problemas de convulsiones constantes, uno de ellos aproximadamente 71 veces”. Sequeria refirió que “estas personas estaban sanas y el Estado de Nicaragua ahora tiene una gran responsabilidad directa con ellos”. En lo que va de la crisis sociopolítica, iniciada en abril, la CPDH también ha recibido denuncias de al menos 10 personas de la tercera edad, detenidas y acusadas de terrorismo. Los familiares de estos presos han denunciado
que no les permiten pasar el medicamento, algo que pone en riesgos sus vidas, ya que muchos padecen de hipertensión, cardiopatía, hígado graso y problemas en la vesícula. Tal es el caso del coronel en retiro del Ejército de Nicaragua, Carlos Brenes, que sobrepasa los 60 años. “Carlos Brenes y Tomás Maldonado son personas de la tercera edad y sufren de diabetes nivel 4, ambos necesitan estar en otras condiciones carcelarias y lamentablemente a estas alturas no se ha hecho siquiera un dictamen de Medicina Legal para hacer un cambio de medi-
da”, señaló la promotora. También se refirió al caso del privado de libertad, José Ramón Ampié Toledo, quien presenta problemas en el hígado que le puede generar cirrosis. “Este preso político necesita un tratamiento especial, tiene problemas en el hígado y en el expediente tenemos su epicrisis médico, ya lo hemos presentado en las audiencias, y a pesar de que sus familiares le han pasado medicamentos de hasta C$2,500 no se los han entregado al recluso”, expresó la defensora de derechos humanos.
El caso del cáncer de Brenda Un caso que tiene consternado a Nicaragua es el de Brenda Muñoz, de 46 años, quien fue detenida desde el pasado 15 de julio y padece de cáncer hepático en estado terminal, ella pidió por medio de una carta firmada por 17 presas de La Esperanza, que la dejaran disfrutar de sus últimos años de vida
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente general: Fernanda Guzmán Editor: Ja ie P eda a ie eda dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
al lado de su familia, pero las autoridades no le han permitido, tampoco ha recibido la atención médica adecuada. “Nosotros no llevamos el caso de Brenda, pero como defensores de los derechos humanos es un caso que nos interesa por las condiciones y la etapa crítica en la que se encuentra, además el Sistema Penitenciario no le está dando el tratamiento adecuado”, lamentó la asesora legal de la CPDH. Margarette May Macualay, relatora para los derechos de la mujer de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), a través de Twitter, expresó el pasado 25 de octubre su preocupación por el grave estado de salud de Brenda Muñoz. La presidenta de la CIDH expresó que urge al Estado de Nicaragua proteger la vida e integridad de las personas detenidas. “Nosotros como CPDH en, todos los casos judiciales cuando se hicieron las audiencias iniciales solicitamos a los judiciales que se mandaran a Medicinal Legal a los detenidos”, sin embargo, “a pesar de que se giraron los oficios el Sistema Penitenciario no ha hecho caso a las solicitudes”, manifestó Sequeira.
www.diariometro.com.ni lunes 29 deoctubre 2018
noticias
03
Feligreses muestran apoyo a Silvio Báez llegaron con banderas de nicaragua, pancartas, velas y cruces, con los nombres de centenares de manifesantes detenidos. JOSÉ ISAAC ESPINOZA Metro Nicaragua.
Fieles católicos y manifestantes se congregaron ayer en la catedral de Managua para asistir al oficio religioso, en el que se escucharon manifestaciones de respaldo al obispo auxiliar de Managua, monseñor Silvio Báez, quien la semana pasada denunció una campaña de represión y desprestigio en su contra. La misa en la catedral la ofició el sacerdote Silvio Romero, quien destacó que “la ceguera política está causando daños” al país. Según el padre Silvio Romero, “cuando la Iglesia asiste al pobre, le da
“Los poderosos son hábiles para crear problemas artiiciales para desviar la atención”. Monseñor Silvio Báez, obispo auxliar de Managua.
de comer al pobre, cuando asiste a los exiliados, todos aplauden, pero cuando preguntamos por qué están exiliados, entonces ya no nos aplauden. Cuando
Desde El Salvador Monseñor Rolando Álvarez, obispo de Matagalpa, participó en la celebración de acción de gracias de este domingo en San Salvador, por la canonización de San Oscar Arnulfo Romero y dijo que este nuevo santo entusiasma a los obispos de Nicaragua a seguir denunciando las injusticias a cualquier costo y entregar día a día un poco más de cada uno de los pastores. “Monseñor Romero para nosotros, obispos de Nicaragua, es un modelo de apóstol, modelo en el colegio episcopal, en la sucesión apostólica de evangelizar, de pastor, de profeta. Nos enseña que con la convicción y mirada puesta en Jesucristo que todos los días tenemos que ir entregando un poco de nosotros”, dijo Álvarez en una entrevista transmitida por medios católicos, minutos antes de la misa que oficiara el arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar.
Feligreses se manifestaron ayer en la catedral de Managua.|bismark picado.
damos y ayudamos a las personas porque están heridas, nos aplauden, pero cuando preguntamos por qué los hieren, por qué les disparan, ya no aplauden todos”, señaló en su homilía. El religioso advirtió que estamos en un contexto donde mucho se manipula el sentimiento religioso del pueblo”, asimismo añadió que el “esoterismo político, la ceguera ideológica nos está haciendo mucho daño. En un momento determinado parece ser que no vemos la realidad, a la guerra se le llama paz, a la impunidad se le llama justicia, la mentira se presenta como verdad y mucha gente cree eso”. Luego de la homilía, el padre Silvio citó estas palabras de San Oscar Arnulfo Romero: “el problema no es entre el Gobierno y la Iglesia, sino que es entre el Gobierno y el pueblo, en esta situación la iglesia está con el pueblo y el pueblo está con la Iglesia”. Al concluir la misa, los feligreses gritaron dentro de la catedral consignas de libertad para las personas detenidas durante las marchas contra el Gobierno, además de pedir justicia para los muertos durante
las protestas. Posteriormente, ciudadanos de diferentes organismos y movimientos civiles salieron del templo rumbo a la Plaza de la Cruz, que está en los terrenos de la catedral, donde recordaron a las personas que perdieron la vida durante las manifestaciones antigubernamentales. En los alrededores de la plaza se clavaron pequeñas cruces de madera en memoria de estos muertos.
Poder y autoritarismo Monseñor Silvio Báez, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Managua, recalcó este domingo durante una homilía que el ejercicio del poder es un riesgo y cuando se practica con autoritarismo, se convierte en una desgracia para quien lo ejerce. Báez, quien ofició la misa en el Seminario Nacional Nuestra Señora de Fátima, destacó que “el poder es un riesgo que cuando se ejercita con autoritarismo es una desgracia para quien lo tiene”. Esta homilía de monseñor Báez fue transmitida por Radio María de Nicaragua. El obispo auxiliar reprochó “la ceguera de querer dominar e imponerse a toda costa. La ceguera de la exclusión, el rechazo de otros porque no piensan como yo, la ceguera de quien quiere mandar e imponerse a toda costa, aun destruyendo a las personas, atropellando los derechos de los pueblos, todo eso es ceguera”.
LOS 3 ASESORES QUE TU EMPRENDIMIENTO NECESITA Si sos propietario de un negocio, probablemente ya estás acostumbrado a usar muchos sombreros: sos quien se encarga de ventas, mercadeo, contabilidad y hasta la limpieza, ¿es o no es? Aún así, es imposible que seás un experto en todo, por lo que es importante para los emprendedores construir una red de profesionales de confianza, a la que puedan recurrir para obtener ayuda cuando sea necesario. De verdad, no importa lo exitoso que seás, hay muchísimas razones para establecer una red profesional. Además de intercambiar contactos y referencias, existe la oportunidad de compartir ideas y recibir asesoría gratis de especialistas en tu campo. Ahora quizás te estés preguntando a vos mismo
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 29 DE OCTUBRE 2018
NOTICIAS
04
quién o quiénes deberían formar parte de tu red. Y, aunque esto en definitiva puede variar dependiendo de la naturaleza de tu negocio y tus propias fortalezas y debilidades, la experiencia me ha enseñado que casi todas las empresas necesitan los siguientes profesionales:
Abogado A menos que seás un abogado vos mismo o tengás la capacidad de poseer un equipo legal contratado, en casi todas las empresas (sin importar el tamaño o la industria) un abogado es prácticamente una necesidad. Y es que hay muchas cosas en las que te puede ayudar, tanto al comenzar, como a lo largo del negocio. De entrada, si querés montar tu negocio como
una sociedad, debés tener un abogado que te haga todo el papeleo y luego lo inscriba: recordá que siempre debemos jugar legal. ¿Querés inscribir tu marca o patentar algún producto? Lo mismo aplica. No desestimés la importancia de tener a uno bueno en tu equipo, que no solo te saque de uno que otro clavo, sino que también te pueda ayudar hasta tener tu propio plan de sucesión en caso de que tengás una empresa familiar.
Contador Básico, básico, megabásico: un buen contador y que sea de confianza. Muchos emprendedores creen que el contador es única y exclusivamente para pagar impuestos, llevar todo el día y evitar multas y creen que el contador es un gasto
innecesario ¡Error! El contador es el profesional que pone tu casa y tus cuentas en orden y es a través de esos estados financieros que hacés un diagnóstico mensual, semestral o anual de tu empresa y que podés entonces tomar decisiones. El emprendedor que no tiene o no sabe leer sus estados financieros es como una persona que quiere manejar un carro de madrugada y sin luces: su visibilidad es tan corta que tiene que ir sumamente despacio y a ciegas. En el mundo de los negocios, esta parálisis te puede comer.
Comunicación Si algo ha traído el Internet y las redes sociales al ecosistema emprendedor es que, ahora, si tu
negocio no está en línea, prácticamente no existe. Gran parte del trabajo que se hace en Plata con Plática lo hago con el súper apoyo de Origami y, aunque en un comienzo yo literalmente hacía todo, desde hace 3.5 años que ellos manejan mi comunicación digital, puedo decir que es cuando más crecimiento ha habido. Las empresas no deben estar en las redes solo por estar y no se trata de publicar por publicar para estar ahí. No menospreciés el poder de las redes tanto para que te conozcan, como para finalmente vender: sí, tenés que estar ahí, pero no por estar, sino con una estrategia de lo que querés lograr y cuáles son los pasos que
ELAINE MIRANDA EXPERTA EN FINANZAS PERSONALES. AUTORA DEL BLOG PLATA CON PLÁTICA: WWW.PLATACONPLATICA.COM
vas a tomar. Y ahí lo tenés: los tres asesores que la experiencia me ha enseñado que casi todos los emprendedores necesitamos. De nuevo, en dependencia del giro y naturaleza de tu negocio, así como de tus propias habilidades e intereses, puede que necesités algunos más o que algunos de estos los podás ejercer vos perfectamente.
SEGUINOS
@metronicaragua
Dan casa por cárcel a 13 detenidos Según el Cenidh, entre los beneficiados destacan 11 adolescentes y dos adultos mayores.
HUMBERTO GALO Metro Nicaragua.
El Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) informó que un total de 13 personas que participaron en protestas contra el Gobierno han sido beneficiadas con la medida restrictiva de arresto domiciliar (o casa por cárcel), según datos de organismos defensores de derechos humanos. Según el Cenidh, entre los beneficiados destacan 11 adolescentes y dos adultos mayores. Braulio Abarca, abogado del Cenidh, dijo que los adolescentes son menores de 18 años, por lo cual está fue una solicitud que se le ha realiza-
do a los jueces de la materia para preservar el derecho de estos menores, tal como lo establece la convención del niño. Abarca señaló que una de las últimas personas en ser beneficiada con esta medida es Yudielka Flores Aburto, originaria del municipio de Tipitapa y quien fue condenada a mediados de octubre a 15 años de prisión por el delito de “terrorismo”. “Su abogado defensor público solicitó esta medida, debido a que ella está embarazada y por ahora tenemos entendido que continúa así”, explicó Abarca.
Distribución de los detenidos La fuente detalló que los beneficiados con el arresto domiciliar son residentes de
los departamentos de Carazo y Managua, principalmente. “En Carazo un joven de iniciales B.J.M de 16 años fue beneficiado con esta medida. También en Managua, en el caso que se seguía por el robo a la casa del jefe policial Juan Valle, también fue declarado absuelto otro adolescente”, dijo Abarca. Por su parte Karla Sequeira, del área jurídica de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), agregó que también en algunos de estos casos, para los adolescentes los judiciales han pedido también una caución económica. “Eso se dio mucho en los primeros momentos de la represión, cuando la mayor parte de los detenidos tanto en El Chipote, como en el Sistema Penitenciario eran
adolescentes que estuvieron en la Upoli”, dijo Sequeira. Sequeira agregó que los únicos manifestantes presos que han sido beneficiados por esta medida han sido los adolescentes, ya que ni siquiera los presos con enfermedades crónicas han tenido la posibilidad de tener ese privilegio. Un caso emblemático entre quienes han sido condenados a cumplir su pena bajo arresto domiciliario es el matrimonio de Dulce María Sánchez de 58 años, y David Parajón, de 59 años. Ambos habitantes del municipio de San Rafael del Sur en Managua. Sánchez recibió una condena de dos años por el delito de obstrucción de funciones en los juzgados de esa localidad, mientras que su
Braulio Abarca, abogado del Cenidh.| ARCHIVO
esposo fue condenado a dos años y medio de prisión por los delitos de amenazas y de obstrucción. La semana pasada, el Comité Pro Libertad de Presos y Presas Políticas de Nicaragua y la Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia presentaron un informe en el que se afirma que al menos 558 personas han sido detenidas desde que inició
la crisis política. El informe fue elaborado con base a denuncias que familiares han presentado ante organismos de derechos humanos, detalla que del total de detenidos, 375 están siendo procesados, 36 recibieron sentencia firme y por lo menos unas 147 personas llevaban más de 48 horas detenidas sin presentarse una acusación formal.
www.diariometro.com.ni lunes 29 de octubre 2018
noticias
05
BCN: Caen donaciones para el sector público el lujo total de las donaciones del primer semestre del 2018 representó “una disminución de us$24.5 millones, con relación al primer semestre de 2017. MARÍA JOSÉ MARTÍNEZ Metro Nicaragua.
Según las estadísticas de Cooperación Oficial Externa publicadas por el Banco Central de Nicaragua (BCN), las donaciones que recibió el sector público el primer semestre de este año totalizaron los US$60.4 millones, 28.8% menos a lo que recibió el primer semestre del 2017, cuando alcanzó los US$84.9 millones. Al comparar la evolución de las donaciones al sector público en el primer semestre de los últimos tres años, la caída de 2018 es la más pronunciada, seguida por la baja de 2016 (25.9%) al pasar de
US$87.5 millones en 2015 a US$64.8 millones en 2016. Del total de donaciones del sector público percibidas en el primer semestre el 57.4% (US$34.7 millones) provino de fuentes multilaterales, los US$25.7 millones restantes corresponden a fuentes bilaterales. El flujo total de las donaciones del primer semestre del 2018 representó “una disminución de US$24.5 millones con relación al primer semestre de 2017. Las donaciones representaron el 25.1% de la cooperación oficial externa que ingresó al sector público”, expone el Informe de Cooperación Oficial Externa. El 61.1% (US$36.9 mi-
57.4% del total de donaciones dirigidas al sector público provienen de fuentes multilaterales. llones) de las donaciones percibidas por el sector público se destinaron para servicios sociales, salud y educación, unos US$4.8 millones (7.9%) se destinó para infraestructura económica (electricidad, gas y agua, construcción, transporte y comunicaciones); los US$18 millones restantes se utilizaron para administración pública, sector productivo y otros sectores.
Ventas y compras al exterior sufren caída Según el informe de Comercio Exterior que publica el Banco Central de Nicaragua, señala que en los primeros ocho meses del año, el comercio exterior cerró en negativo. Los datos apuntan que las importaciones registran la caída del 6% y las exportaciones el 2.5%. Nicaragua compró a otros países US$3,699.9 millones de enero a agosto de este año, inferior a los US$3,936.6 millones que pago en importación en mismo período de 2017. El informe mensual, indica que la reducción más drástica se registra en la compra de bienes diversos con 56.8%, seguido por los bienes de capital con 19.9%, bienes intermedios 8% y bienes de consumo en 4.6%. La drástica reducción en las ventas de vehículos que venía arrastrando desde el año pasado y que se acentuó más por la crisis sociopolítica que enfrenta Nicaragua desde hace más de seis meses se ve reflejada en la caída del 24.3% de las importaciones de llan-
tas y neumáticos de automóviles. Esa misma tendencia se registra en los bienes de capital con la compra de US$653.2 millones inferior a los US$815.6 millones que se compró en mismo lapso de 2017, incidiendo principalmente por los bienes para transporte con 27.9% y la industria -17.0%. “Las importaciones de bienes de capital para transporte disminuyeron los vehículos para transporte de mercancías, automóviles para turismo y motocicletas. En la industria, se redujo la adquisición de teléfonos, que incluyen los teléfonos móviles y los de otras redes inalámbricas, micrófonos y sus soportes, discos, cintas y dispositivos de almacenamiento”, detalla el informe. Además este informe sustenta las declaraciones del presidente de la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), Rosendo Mayorga que indicó que las casas comerciales “redujeron a la mínima expresión las importaciones”, los productos que tiene mayor demanda
a fin de año se redujeron en 18.3%, “artículos electrodomésticos para el consumo de hogares principalmente teléfonos (incluye los teléfonos móviles), refrigeradores, congeladores y máquinas para lavar ropa”, detalla el informe. En las importaciones de vestuarios y calzado se marca una baja de 15.8% entre enero y agosto y hasta en los productos médicos y farmacéuticos en 11.6%, el economista Luis Murillo ha apuntado que esa tendencia ocurre porque los pobladores están dando prioridad a los alimentos, porque el alto porcentaje de personas que quedaron desempleadas no les permite acceder a otros productos que no sean los básicos. dora gonzález
Con las reformas al Presupuesto General de la República 2018, efectuadas en agosto se recortaron 193 proyectos de inversión pública, de esa cantidad, 14 serían financiados con donaciones y 94 con préstamos externos. Siete de los proyectos recortados a realizarse con donaciones correspondían al Ministerio de Educación, que en conjunto sumaban unos (C$11.3 millones) y dos proyectos más corresponden al Ministerio de Salud, estos totalizan C$33.3 millones.
|archivo
www.diariometro.com.ni LUneS 29 de octUBre 2018
06
Robótica toma mayor relevancia
Comtech estableció un convenio marco de colaboración con la Universidad Católica Inmaculada Concepción de la Arquidióce-
sis de Managua (Ucicam) para fortalecer las capacidades institucionales en actividades científicas, tecnológicas, de inves-
tigación e innovación orientadas a promover el desarrollo y contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de la so-
ciedad nicaragüense. El foco por desarrollar a lo inmediato será la inserción de robótica en los procesos educativos que
impulsa la Arquidiócesis de Managua para elevar la calidad de la enseñanza en 99 escuelas parroquiales a nivel de Managua y 300 a ni-
vel nacional mediante la implementación de soluciones de robótica educativa en el aula y capacitación a los docentes, habilitándoles para desarrollar su labor pedagógica e impactando directamente en más de 34.000 alumnos. Otras áreas y mecanismos por ejecutar en el marco de este convenio son emprendimiento, tecnología de información y comunicación, desarrollo e infraestructura, asistencia técnica, formación y capacitación de recursos humanos, entre otros. Comtech continúa impulsando la robótica educativa como eje fundamental para desarrollar las habilidades del siglo XXI en los niños y jóvenes nicaragüenses, base del desarrollo de nuestro país, para lo cual ha firmado convenios con universidades, colegios y organizaciones que impulsan el tema educativo.
Alianza entre Telefónica y Microsot Claro invita a apoyar a niños con cáncer
Telefónica Business Solutions firmó recientemente un acuerdo de colaboración con la firma Microsoft para la reventa de los servicios en la nube de Office 365. Este servicio, junto a los ya lanzados por la empresa, permiten a Telefónica posicionarse como un aliado estratégico ofreciendo servicios de máxima calidad y cubriendo de forma integral todas las necesidades de sus clientes.
Rafael Cisneros, director de Telefónica Business Solutions para Centroamérica, expresó que “con estos servicios estamos dándole a todas las grandes empresas y pymes la posibilidad de tener a la mano todas las herramientas para gestionar su negocio e incrementar su productividad. Con Office 365, los colaboradores podrán organizar reuniones y colaborar en línea, hacer videollamadas
y enviar mensajes instantáneos, entre otras ventajas. Estamos, además, brindándoles la posibilidad de disfrutar de la facilidad de acceder al uso compartido de documentos para editar en tiempo real, estén donde estén y con el mayor nivel de seguridad”. “Los planes de Office 365 democratizan la transformación digital: permiten competir a las pymes en iguales condiciones y con los mismos servicios y beneficios que las grandes empresas. Asimismo, pueden acceder a Office en todos sus dispositivos, permitiéndoles disponer también de sus documentos en cualquier lugar y con respaldo automático siempre. Se lleva pues la comunicación y colaboración instantánea con sus socios y empleados a otro nivel”, señaló Gracia Rossi, gerente de Ventas y Socios de Negocios de Microsoft Centroamérica y Venezuela.
Claro Nicaragua se compromete un año más a la noble labor que realiza la Comisión Nicaragüense de Ayuda al Niño con Cáncer (Conanca). Los usuarios podrán donar US$0.50 + IVA, al enviar la palabra Conanca a la marcación 2126, y así aportar un granito de arena para apoyar a esta organización que trabaja a favor de la niñez que lucha contra el cáncer, facilitándoles el ac-
ceso a una mejor calidad de atención médica. Claro ha mantenido su colaboración consecutiva con esta noble causa por casi una década. Conanca, ha salvado la vida de más de 1.850 niños que luchaban contra el cáncer, a lo largo de los años. Lo recaudado, a través de la marcación habilitada, será entregado a Conanca para el tratamiento oncológico de los niños y niñas
diagnosticados con cáncer, en coordinación con el departamento de hematooncología del hospital La Mascota. Gilda Tinoco, gerente de Comunicación de Claro Nicaragua, expresó “que de esta manera, tanto Claro como los usuarios pueden ayudar a garantizar que la niñez nicaragüenses que padece de cáncer, tenga una atención sin distingo de raza, credo o condición social, pero sobre todo asegurando que esta sea oportuna, integral y de alta calidad humana, pues la detección temprana de este mal es el factor principal para que miles de menores hayan sido curados y estén fuera de tratamiento”, concluye Tinoco. En lo que va del 2018, se han registrado más de 150 nuevos casos de cáncer en niños y niñas. Conanca ayuda a estos guerreros facilitándole el acceso a quimioterapias, aspirados de medula ósea, transfusiones de sangre, plaquetas, plasmas, cirugías oncológicas, entre otros.
www.diariometro.com.ni lunes 29 de octubre 2018
mundo
07
¿Cómo serán en el año 2030 las ciudades en que vivimos? este 31 de octubre se conmemora el día mundial de las ciudades.
CIFRAS 5.000
millones de personas se espera que vivan en ciudades en 2030.
MIGUEL VELAZQUEZ Metro World News
Uno de los objetivos de la Agenda 2030 es que las ciudades apliquen modelos de desarrollo sustentables; para lo cual solamente quedan 12 años. Precisamente, este 31 de octubre se conmemora el Día Mundial de las Ciudades, cuyo lema este 2018 es “Construir ciudades sostenibles y resilentes”. La conmemoración busca promover el interés en la urbanización y fomentar la cooperación entre los países para aprovechar las oportunidades y afrontar los desafíos que plantea el urbanismo, así como para contribuir al |getty desarrollo urbano sostenible en todo el mundo, destaca la ONU. Pero, ¿cómo garantizar que las ciudaserán las ciudades en las des crezcan de manera que vivimos en dos déca- sostenible e incluyan a todos”. das? Para Malcolm Tait, investigador del Departa- Sustentabilidad irá de la mento de Estudios Urba- mano de la tecnología nos y Planificación, de la Actualmente, miles de Universidad de Sheffield, ciudades y comunidades Reino Unido, “continua- enfrentan diversos retos, rán siendo lugares tales como conflictos, emocionantes para desastres naturales, vivir, a menudo fracasos de sistevibrantes, dimas de gobierversos y camno y severos biantes”. problemas En entreeconómicos. vista para De acuerdo millones de personas viven Metro, excon Naciones en barrios marginales y la plicó que Unidas, hasta mayoría se encuentran “sin embar2015, cerca de en Asia oriental y go, también 4 mil millones sudoriental. existe el peligro de personas (54% de que las ciudade la población des se vuelvan más mundial) vivía en ciudesiguales, con enclaves dades. Se espera que en el zonificados para los ricos año 2030 serán cinco mil y una población mucho millones de personas. más grande que trabaja en Aunque geográficamenempleos precarios y tiene te, las ciudades del mundo una vivienda pobre. La solo ocupan 3% de la Tiebuena planificación de las rra, representan entre el ciudades será clave para 60% y el 80% del consumo
883
4.000
millones de personas vivían en ciudades en 2015.
|fuente: onu
“Nos basamos en la deinición que utiliza el Banco Interamericano de Desarrollo. Es aquella ciudad que tiene a las personas en el centro de sus decisiones y que busca mejorar los servicios o infraestructuras que les provee a los ciudadanos a través de recursos como la innovación, emprendimiento y tecnología, pero desde una manera sostenible, integral y eiciente” . Gerente del programa Sé Santiago Smart City de Corfo.
tizar que se produzcan y mantengan espacios verdes de alta calidad, que el desarrollo industrial sea mucho menos contaminante y, en última instancia, que procuremos consumir menos y no más en nuestras vidas diarias. Las tecnologías emergentes pueden ayudar en ciertas esferas, pero lo que también se necesita es voluntad política y un cambio en la forma en que vivimos, producimos y consumimos”, añade el investigador.
¿Qué nos impide avanzar? Los principales retos para lograr la sustentabilidad? de energía y el 75% de las emisiones de carbono; es por eso que la sustentabilidad y la resiliencia de las ciudades es un tema clave. Pero, ¿qué tan cerca estamos de llegar a eso? Si bien se han dado pasos importantes para mejorar
el desarrollo sostenible, “todavía existen desafíos importantes y cada vez es más evidente que debemos actuar con rapidez”, explica Malcolm Tait. “Esto incluye cambiar la forma en que viajamos por las ciudades, garan-
Más de 190 países adoptaron en septiembre de 2015 el documento “Transformar Nuestro Mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, en la que se establecen los 17 Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS), cuyo objetivo es poner fin a la pobreza, luchar contra
la desigualdad y la injusticia, y hacer frente al cambio climático sin que nadie quede atrás para el 2030. El número 11 es “Ciudades y comunidades sostenibles”, ya que “se necesita mejorar, por tanto, la planificación y la gestión urbanas para que los espacios urbanos del mundo sean más inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles”. Sin embargo, existen desafíos claves para lograr esa meta. Entre ellas está: “asegurar el crecimiento y el desarrollo que sean inclusivos y sostenibles. Esto requiere una mayor conciencia de los riesgos de no desarrollarse de esta manera y un sentido compartido de voluntad política. Uno de los desafíos clave es que los plazos políticos son a menudo muy cortos, con menos incentivos para pensar a mediano y largo plazo”, explica Malcolm Tait. “No obstante, con ambición, pensamiento claro, planificación sensible y conciencia pública generalizada, no solo de los desafíos sino también de las soluciones potenciales del desarrollo sostenible, podemos crear mejores ciudades”, concluye. continúa en página 08
08
www.diariometro.com.ni lUnes 29 de octUBre 2018
mundo
P&R PEDRO VIDAL gerente del programa Sé Santiago Smart City de Corfo
¿Qué está sucediendo en Chile? – En general, en las ciudades de Chile son una conurbación que no tienen una autoridad de ciudad. La ciudad de Santiago tiene 34 municipios urbanos, pero no existe la igura de alcalde mayor. Poder abordar desafíos de ciudad involucra ponernos de acuerdo. Lo que tratamos de hacer es que desde la Corporación de Fomento a la Producción (Corfo) hemos planeado una gobernanza publico-privada para poder avanzar en los desafíos de ciudad, desde la lógica de Smart City. Entonces, con organizaciones municipales, el Gobierno de la región, organismos públicos y algunos representantes de la academia, construimos una hoja de ruta para el desarrollo de ciudades sostenibles. ¿Cuáles son los principales puntos que tiene esa hoja de ruta? – Los tres principales ejes que tiene esa hoja de ruta son movilidad, seguridad y medioambiente. En el caso de movilidad, estamos trabajando en “electromovilidad” o en “movilidad eléctrica”, la cual buscamos iniciar en el transporte
público. Otro punto que estamos trabajando en movilidad es el del transporte urbano de carga. Y en el ámbito del medioambiente, estamos poniendo foco en gestión de residuos. En el ámbito de seguridad trabajamos con la gestión de emergencias y de riesgos. Desde ahí se ha trabajado en buscar gobernanza y promover emprendimiento y soluciones innovadoras en estos temas. En el ámbito de prevención, ahí estamos trabajando con habilitar un sistema privado de televigilancia. ¿Como ves el camino de aquí a 2030? ¿Cómo serán las ciudades donde viviremos? – Los ODS son nuestro horizonte. Lo que buscamos son ciudades más sostenibles, más competitivas y en esa mirada pensamos que las tecnologías van a estar y se van a seguir desarrollando. Ya lo estamos viviendo con soluciones tipo Uber, AirBnb y Corner Job, que cambian la forma forma en que tradicionalmente se desarrollaban. Existen desafíos que como la adaptación al cambio climático y los cambios sociodemográicos que están teniendo nuestras ciudades: mayor población en la zona urbana, envejecimiento de la población y los movimientos migratorios. Todos estos desafíos van a estar disponibles, van a producir
cambios de paradigma y tenemos que entender que la problemática de ciudad no se resuelve solo desde la autoridad. Es muy importante la participación de la ciudadanía, no solo se resuelven desde normas que la autoridad implante. Nosotros que habitamos un territorio, tenemos que sentirnos corresponsables y ser parte de la ciudad que queremos construir. Esa parte es la más compleja: ¿cómo construir mejores ciudades pero desde el ciudadano? Es cierto que el concepto de Smart city es más difícil, porque a veces se tiene la tecnología, incluso la voluntad política, pero tiene que ir acompañado de la ciudadanía para construir una mejor ciudad. ¿Qué ciudades son ejemplo de Smart City en la actualidad? – Para nosotros como referente sin duda es Barcelona, por su estrategia Smart City y su adopción tecnológica, de gestión de residuos y de transporte. Bilbao también nos llama mucho la atención por lo que logró implementar en cuanto a reducción de residuos. Copenhague lo es desde el ámbito de movilidad sostenible. Londres y Nueva York por su sistema de gestión de seguridad y prevención de la delincuencia. La lista va a depender de los ámbitos que evaluemos.
Ultraderechista Bolsonaro ganó presidencia de Brasil El ultraderechista Jair Bolsonaro fue electo este domingo presidente de Brasil, con casi 56% de los votos, frente a 44% para el izquierdista Fernando Haddad, según datos oficiales tras el cómputo de casi el 90% de las urnas. Una multitud se había reunido desde varias horas, antes de los anuncios frente a la casa del excapitán del Ejército para festejar una victoria ampliamente prevista por los sondeos. Bolsonaro, de 63 años, un admirador de la dictadura militar (1964-1985) sucederá el 1 de enero al presidente conservador Michel Temer. Su campaña se basó en un rechazo visceral del Partido de los Trabajadores (PT) de Haddad y en promesas de mano dura contra la criminalidad y de lucha contra la corrupción. Esta derrota del PT -la pri-
Jair Bolsonaro, presidente de Brasil.|afp
mera de las últimas cinco elecciones presidenciales- se suma a una serie de reveses para el partido que llegó a ser la mayor fuerza de izquierda de occidente. En 2016, la presidenta Dilma Rousseff fue destituida por
el Congreso y en abril de este año su líder histórico, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), fue detenido para empezar a purgar una pena de 12 años y un mes de cárcel por corrupción y lavado de dinero. afp
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 29 DE OCTUBRE 2018
TEKNIK
09
Cáncer de mama: “Se sigue dando una detección tardía”
6
/@MetroNicaragua
PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
HERRAMIENTAS WEB
Sus cifras de mortalidad aumentan, aún por falta de información. Metro consultó al mastólogo Sebastián Quintero, de la Fundación Avon, para derribar mitos sobre esta enfermedad.
Hay otras herramientas que pueden ayudar en el tratamiento diario de la enfermedad, además del acompañamiento médico, sicológico, familiar y requerido.
CareZone
Metro World News
Existen, desde hace años, múltiples campañas para prevenir el cáncer de mama, una de las enfermedades a las que más se les ha dado visibilidad. Sin embargo, sus cifras de mortalidad y sus mitos latentes contrastan con herramientas como apps, asociaciones y colectivos que se han propuesto en combatirla desde todos los ángulos. Según la American Cancer Society, el cáncer de mama cubre el 25% de los diagnósticos globales de mujeres. Para 2012, casi 1,7 millones de casos fueron diagnosticados de forma global y se esperaba que esa cifra se doblara ese año. Un lustro después, tan solo en Estados Unidos se proyectaban 40.610 muertes de mujeres y 460 muertes de hombres por esta enfermedad. Metro consultó con el mastólogo Sebastián Quintero, de la Fundación Avon y de la fundación que lleva su nombre, sobre los mitos más comunes y los errores que se cometen, incluso a la hora de hacerse el autoexamen. ¿Por qué siguen estas cifras al alza? –Es porque se sigue dando una detección tardía. Los diagnósticos con estados avanzados tienen alta mortalidad. Pero también hay otros factores, como la biología del tumor. Hay tumores muy agresivos e independientemente del tiempo de su diagnóstico puede que no tengan un desenlace muy favorable por su misma conformación. ¿Cuáles son los mitos más
comunes? –Los mitos más comunes son: el desodorante genera cáncer, que el uso de sostenes con varilla da cáncer, que esto solo se da en mujeres, que el cáncer solo se hereda por línea materna, que la carne roja produce cáncer, que consumir leche también, que el azúcar produce cáncer. Ninguno está comprobado. ¿Por qué falla el autoexamen? –Muchas mujeres no se lo hacen por temor y por desconocimiento. Aunque realmente el temor debería ser tener algo que no se dieran cuenta, pero todavía vemos cómo las mujeres, desde el punto de vista médico, están llenas de errores al realizarlo: fechas incorrectas, con la mano equivocada y en las zonas equivocadas. No siempre
“La mamografía la sugerimos luego de los 40 años de forma anual, y la ecografía en ellas es un estudio complementario… Pero todas las pacientes deberían tener los dos, independientemente de la edad”.
creer que uno lo está haciendo es sinónimo de hacerlo bien. Ahora, no toda masa que se halle es maligna. De las masas que uno palpe, solo 5% son tumores malignos y el resto son tumores benignos. El resto son pequeños tumores líquidos o nódulos sólidos. ¿En qué casos se necesita la mamografía y en cuáles la ecografía? –La mamografía y ecografía son estudios completamente diferentes, pero que se complementan. No se pueden comparar el uno con el otro ni decir cuál es mejor, porque son cosas completamente diferentes. Si bien, nosotros generalmente procuramos que las mujeres tengan ambos estudios para tener la mayor cantidad de información posible. La mamografía la sugerimos luego de los 40 años de forma anual y la ecografía en ellas es un estudio complementario. Probablemente, en las mujeres más jóvenes es recomendable la ecografía, pero no es descartable la mamografía si el médico ve algo que no le genere sospechas. Pero todas las pacientes deberían tener los dos independientemente de la edad. ¿Cuál es la probabilidad de que el cáncer regrese una vez que lo has tenido? –No hay nada exacto. Varía sobre los factores antes mencionados. El cáncer de seno es un nombre genérico para un montón de enfermedades, cada una con su biología
Está pendiente por el paciente de sus medicamentos. Horarios, información, componentes, contraindicaciones. Gratis y disponible para todos los dispositivos.
Beyond the Shock
Es gratis y tiene expertos que hablan y ayudan al paciente con cáncer. propia. Evaluando eso, se ve si alguien tiene probabilidad mayor o menor por las características de la enfermedad y por la categorización del tumor, en el momento del diagnóstico. ¿Qué recomienda para las mujeres con antecedentes? –Ser mujeres más juiciosas con sus controles. Control semestral. Si una mujer tuvo cáncer a los 45, en su hija se recomienda empezar 10 años antes. ¿Cree que la mastectomía, como se la hizo Angelina Jolie, funciona? –No se ha demostrado que la mastectomía impacte la disminución de la mortalidad. Por eso hoy se es más conservador y sin procedimientos que no agregan nada a la paciente.
Breast Check Now
Le recuerda a la persona a modo preventivo sobre sus controles, chequeos y exámenes. Es gratis y sirve para Android e iPhone.
apps
Breast Cancer Support Group (9,7mil likes)
Gru de a pos poy o
LUZ LANCHEROS
Breast Cancer Care (160k seguidores)
5% son tumores malignos y el resto son tumores benignos.
DEPORTES
10
www.diariometro.com.ni lunes 29 de octubre 2018
/@MetroNicaragua
DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Estelí-Diriangén, un clásico sin goles el real estelí y los caciques del diriangén empataron a cero en el duelo correspondiente a la jornada 17 del torneo apertura de liga Primera. HAROLD BRICEÑO @MetroNicaragua
El Real Estelí, necesitado de una victoria que le permitiera mantenerse en la lucha por el liderato hasta la última jornada y los Caciques del Diriangén, urgidos de un resultado positivo para no perder el tercer lugar, empataron a cero en un Clásico Nacional al que no solo le hicieron falta goles, sino también un futbol llamativo. Los dos balones estrellados por Luis Manuel Galeano en el poste derecho y el travesaño de la portería diriambina en la primera parte, fue lo más destacado del club norteño, mientras que los disparos de larga distancia de Pedro Dos Santos fue lo mejor de los caraceños. No busquen llegadas de gran peligro y menos jugadas de admirable manufactura, el de ayer fue un partido sin brillo ni acción, con el balón viajando de un lado a otro, mientras era disputado por dos equipos sin ideas ni empuje. Tras este resultado, el “Tren del Norte” dejó su
Estelianos y diriambinos se fueron en blanco. CORTESÍA
récord en 10 victorias, siete empates y una derrota, para sumar 37 puntos, con los que a falta de una jornada se le hace imposible arrebatarle la cima al imparable Managua FC (41). Por su lado, los Caciques llegaron a seis triunfos, con seis empates y seis reveses, para totalizar 24 unidades y sostenerse en la tercera plaza.
tados y nueve perdidos.
El Managua, siempre líder
Esta jornada 17 se puso en marcha el sábado, con el duelo entre el Managua FC y el Deportivo Ocotal, que terminó 2-0 a favor de los capitalinos, cuyo récord mejoró a 13 victorias, dos empates y dos derrotas, para un total de 41 puntos. Los “Leones Azupuntos suma el Real Estelí, Ferretti les” llegaron a ubicado en la segunda plaresuelve nueve triunfos za del Torneo Apertura. Por su consecutivos y parte, el Walsu gran referente ter Ferretti dio ofensivo, el brasicuenta del ART leño Lucas Dos Santos, Jalapa, equipo al que derrotó 2-1 en el Estadio con los dos goles marcaNacional de Futbol. Por dos ante los ocotaleños los rojinegros anotaron arribó a 15 anotaciones, Rafael de Almeida y Bru- consolidándose como el no de Morais, mientras gran goleador del torneo. Luego, el Juventus FC, que el tanto del descuento para los jalapeños lo con goles de Allan Mermarcó Hexell López. Con cado, Junior Arteaga y esta victoria, el Ferretti se Enmanuel García, superó adueñó de la quinta posi- 3-0 al Chinandega FC, lleción, gracias a un balan- gando a 23 puntos gracias ce de cinco éxitos, siete a siete éxitos, dos empates empates y cuatro reveses y siete fracasos; mientras para sumar 22 puntos, que los chinandeganos mientras que el Jalapa cayeron a cuatro juegos quedó con 16 unidades, ganados, seis empatados por registrar cuatro due- y ocho perdidos, sumando los ganados, cuatro empa- 18 unidades.
36
Preselección sub-18 destruye al picheo de boaco La preselección nacional sub-18 derrotó 11-3 y por nocaut de 10-0 a los Productores de Boaco, en la doble jornada de ayer del Campeonato Nacional Germán Pomares Ordóñez sub-23. A diferencia de lo ocurrido el sábado, cuando la tropa nacional perdió su invicto ante los boaqueños, este domingo la ofensiva despertó y alcanzó un notable nivel
de producción. En el primer juego, el pícher ganador por la tropa de Jorge Luis Avellán fue el oriundo de la ciudad de Masaya, Yarol Ramírez, quien está inscrito como jugador de cuadro, pero no deslució desde el montículo, apuntándose el triunfo. El perdedor por Boaco fue José Guzmán. En el segundo cotejo la tropa nacional se impuso
por nocaut en cinco entradas. La victoria fue para el derecho de Chinandega Axel Zapata. En cambio, el boaqueño Geovanny Obando cargó con el revés. La novena Azul y Blanco, luego de tres fin de semanas, marcha con un balance de 9-1, exhibiendo un picheo solvente y un bateo capaz de un accionar tan explosivo como el de ayer ente los Produc-
tores. Por otro lado, la sub-18 ya conoce a sus rivales para el Campeonato Panamericano de la categoría que se realizará en Panamá, a partir del 23 de noviembre. Nicaragua está en el Grupo C, junto a los representativos nacionales de Argentina, Guatemala, México y Panamá. En teoría, se tienen previstas victorias ante
chapines y gauchos. La pelea por los dos puestos de clasificación a la siguiente ronda estará contra aztecas y canaleros.
Otros duelos Los Leones de León, a base de gran picheo derrotaron a Nueva Segovia con marcadores de 5-1 y 7-1. Matagalpa dividió honores con Madriz con pizarras de 4-0 y 4-3, mientras que
Estelí blanqueó 10-0 y 4-0 a Jinotega. Por su lado, los Dantos vencieron 9-6 y 8-4 al San Fernando. León, Matagalpa, Estelí y los Dantos ganaron sus respectivas series 3-1. Por El Bóer ayer fue derrotado en sus dos partidos ante los Toros de Chontales, con marcadores de 5-1 y 8-4. La serie terminó 2-2. HELMUT CANALES
www.diARioMetRo.CoM.ni LuneS 29 de oCtuBRe 2018
deportes
12
El Barça humilla al Madrid Con triplete de Luis Suárez y otros tantos de Coutinho y Arturo Vidal, el Barcelona goleó 5-1 al Real Madrid en la Liga. El Barcelona goleó 5-1 al Real Madrid, con triplete de Luis Suárez, este domingo en el Clásico liguero de la 10ª jornada en el Camp Nou, para retomar el liderato de la clasificación y dejar al técnico Julen Lopetegui prácticamente con pie y medio fuera del equipo blanco. Coutinho abrió el marcador (11) y Suárez hizo el 2-0 (29), antes de que Marcelo recortara distancias (50), pero el uruguayo del Barca se encargó de hacer el 3-1 de cabeza (74) y luego sentenció picando el balón por encima de Thibaut Courtois (82), dejando casi como una anécdota el 5-1, obra de Arturo Vidal (87). La goleada deja en una situación crítica a Lopetegui, tras acumular cinco derrotas en los últimos siete partidos. Con el equipo blanco, noveno en la clasificación liguera a siete puntos del líder barcelonista, la continuidad del exseleccionador español al frente del Real Madrid parece muy incierta, pese al apoyo exhibido durante la última semana por el vestuario blanco. El Real Madrid solo apareció brevemente en la segunda parte, tras un primer tiempo, en el que el Barcelona se hizo con el control del juego ante un equipo blanco aletargado, que sufría ante la presión azulgrana. Los locales impulsados por su público, parecieron olvidarse de que no tenían
Para la historia La última vez que el Barcelona metió cinco goles al Real Madrid fue el 29 de noviembre de 2010, un 5-0 que logró el cuadro que dirigía Pep Guarciola sobre el que adiestraba Jose Mourino, con doblete de David Villa y tantos de Xavi Hernández, Pedro Rodríguez y Jeffren Suárez.
BREVE Antonio Conte, el escogido para sustituir a Lopetegui El italiano Antonio Conte está listo para tomar el mando del Real Madrid en sustitución del español Julen Lopetegui, que según aseguró este domingo el sitio web “Mediaset Italia” pagará con la destitución la goleada 1-5, sufrida en el Clásico contra el Barcelona. Conte, que se encuentra actualmente sin equipo tras entrenar al Chelsea en las últimas dos temporadas, ya avisó a su cuerpo técnico sobre la posibilidad de recalar en el Madrid, agrega la fuente mencionada. El medio italiano informó además de que el técnico italiano, ganador de tres títulos de la Serie A (Primera División italiana) con el Juventus y de una Premier League con el Chelsea, es un perfil que también cuenta con el “visto bueno” del capitán madridista, el español Sergio Ramos.
Su perfil
Luis Suárez y Coutinho marcaron por los blaugranas. AFP
al lesionado Leo Messi y llegaban con claridad, especialmente por la banda izquierda, donde Jordi Alba ponía en constantes aprietos a Nacho.
El Real Madrid aletargado El lateral azulgrana llegó hasta la línea de fondo para pasar atrás, donde apareció el brasileño Coutinho para abrir el marcador (11). El gol supuso un mazazo para los blancos, que multiplicaron los errores y las imprecisiones en los pases: Sergio Ramos despejó mal dejando un balón franco a Arthur, cuyo disparo lo sacó Courtois con una gran estirada (19). El Real Madrid, anestesiado, sufría con las evoluciones en el área de Coutinho y Luis Suárez, que pronto hizo el segundo. Derribado por Varane, el árbitro pitó un penal, tras consulta con el VAR, que botó el uruguayo para hacer
del equipo blanco, habienel 2-0 (30) y festejarlo mosdo convertido tres de los trando una camiseta con últimos cuatro tantos mela foto de su tercer hijo, el rengues. pequeño Lautaro, que nació El gol animó a los blanesta semana. cos que poco después El Real Madrid neestrellaban un bacesitó ir a la paulón en el palo sa para aclarar por medio de ideas y salir Modric (56). renovado con Le tocaba la entrada ahora sufrir de Lucas al Barcelona Vázquez por que buscaba Varane en puntos suma el Barcelona, luego las salidas la segunda de las primeras 10 jornadas de a la contra parte. la Liga. para sorprenLos blancos der al Real Madieron un punto drid y en el 60, más de intensidad Luis Suárez remataba a su juego, presionanal palo (60), antes de hacer do arriba e impidiendo al su segundo tanto. Barca salir con claridad, logrando pronto el premio del gol. La goleada Isco se metió hasta la líEn un nuevo contraatanea de fondo para dejar un que azulgrana, Sergi Robalón atrás, que acabó caberto adelantó un balón zando a Marcelo para hacer al área donde apareció el 2-1 (50). Suárez para cabecear a la El brasileño se ha confondo de las redes blancas vertido en un artillero más (74) y poner el tercer tan-
21
to que cortaba la ilusiones blancas de igualar el encuentro. El gol animó a los azulgranas que se fueron en busca del cuarto, obra de Suárez picando el balón ante la salida de Courtois (82). El uruguayo, que llegaba a este encuentro con solo cuatro tantos en nueve partidos, borró de un plumazo las dudas sobre sus supuestas dificultades para marcar esta temporada. Con el Barcelona lanzado, el chileno Arturo Vidal que acababa de salir al campo por Arthur (83) hizo el definitivo 5-1 (87). La victoria culmina una semana de ensueño para el Barcelona con tres victorias consecutivas sobre Sevilla y Real Madrid en Liga, y el Inter de Milán en Champions, mientras hunde un poco más en la crisis al equipo blanco. AFP
Excapitán del Juventus en su carrera de jugador, Conte también fue seleccionador de Italia entre 2014 y 2016 y alcanzó los cuartos de final en la Eurocopa de Francia, en la que logró eliminar a la vigente campeona España en los octavos de final. El puesto de Lopetegui al frente del Real Madrid está en serio peligro después de que los blancos fueran arrollados por el Barcelona en el Camp Nou, con un triplete del uruguayo Luis Suárez, y encadenaran cinco partidos ligueros sin conocer la victoria. El conjunto madridista, tres veces consecutivas campeón de Europa, se quedó noveno en la clasificación, a siete puntos de distancia del líder Barcelona. ESPN
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI LUNES 29 DE OCTUBRE 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
“No gasten su tiempo en ser youtubers si solo buscan fama o dinero” GERMÁN GARMENDIA El exitoso youtuber chileno estuvo en Lima, como parte de la gira de presentación de su segundo libro, la novela Di hola (Planeta). |CORTESÍA
JOSÉ BARRETO Metro World News
El último miércoles firmaste libros en un centro comercial de Lima por cerca de seis horas. Y ese revuelo se repite en cada país al que vas, ¿cómo tomas esa reacción? –De hecho, tener ese ritmo de presentaciones generó que me dijeran que estaba loco, que nadie en el mundo literario hace eso. Una vez firmé libros por trece horas a cerca de 10 mil personas y tuve que irme en ambulancia. Ahora soy más organizado, porque no quiero que alguien que me ha esperado por horas solo reciba un “hola y chau”. Me gusta pasar tiempo de calidad con los fans. Mi mayor desafío es no perder ese contacto. Di hola, tu primera novela, trata sobre la pérdida de un ser querido, ¿cómo te inclinaste por esta temática? –Nació de la necesidad de contar historias que no encajaban en mis otros proyectos. Yo siempre trato de decir en mis videos que la vida debe vivirse feliz, pero nunca me tomé el tiempo de dar un ejemplo de cuando
las cosas son adversas. La vida puede golpearte y tirarte al piso, y tú decides si levantarte o quedarte ahí. Pero, más importante aún, lo que quería transmitir es que en esos momentos Visita nuestro portal malos, uno no www.diariometro.com.ni está solo. No es
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
“Cuando me dicen youtuber, ya lo siento raro. Hago muchas cosas a la vez, en distintos formatos y prefiero considerarme un creador”.
pero no fue tan descabellado. No soy solo lo que muestro en YouTube. Mis canciones, por ejemplo, no son tan color de rosa como mis videos. Esta novela es otra de mis aristas. ¿Te quitan el sueño las críticas? – De todo se aprende. Unos pueden decir que me vengo a meter en donde no me llaman (en el mundo literario), pero yo respondo que estoy aportando mi granito de arena, atrayendo a gente que nunca antes había ido a una feria del libro o comprado uno. bueno ser autosuficiente. ¿Cómo lidias con los tiempos malos? –Aprendí a no fingir estar bien. El primer paso es aceptar que se está abajo. No sonrías si estás triste, eso es un gran error. Eso a uno lo pudre por dentro.
Lo correcto es trabajar nuestra felicidad, y con este libro doy un ejemplo de cómo hacerlo de verdad. ¿Te fue complicado entrar en el código de la novela? – Fue un desafío enorme,
Se te dan muchos rótulos: youtuber, escritor, músico, productor, ¿qué te sientes? –Cuando me dicen youtuber, ya lo siento raro. Hago muchas cosas a la vez, en distintos formatos y prefiero
+100 millones de seguidores tiene Germán Garmendia (28) en sus redes sociales y YouTube. Su primer libro, #ChupaElPerro (Penguin Random House), fue un éxito en varias ferias del libro de Latinoamérica en el 2016.
considerarme un creador. No me preocupo en definir lo que hago, solo me preocupa que lo que haga sea bueno. Cuando comenzaste en YouTube con Hola Soy Germán, el 2011, no se veía esta actividad como un modo de vida. Ahora lo es, ¿qué opinas al respecto? –Siempre le digo a mis seguidores que no gasten su tiempo en ser youtubers si solo buscan fama o dinero y no porque les gusta. Si eres bueno en algo, el dinero va a llegar igual. La magia de YouTube –y espero que lo siga siendo siempre– es mostrar a tipos normales que conectaron, por alguna razón, con otras personas. Así que, por favor, si van a entrar a YouTube, busquen la razón para hacerlo todos los días por
ESPECTÁCULOS
14
Así cerró el Sao Paulo Fashion Week Llamaron la atención de los asistentes los osados y reinados trajes en colores vivos, entre ellos el naranja, el rosa y el verde neón. La aclamada marca de trajes de baño Agua de Coco, de la modista brasileña Liana Thomaz, cerró la 46 Semana de la Moda de Sao Paulo con un desfile compuesto por dos actos, que estuvo marcado por la diversidad y representatividad en la pasarela. En el primer acto, titulado “Colores”, la marca brindó “la belleza en todas las matices de colores y formas” a través de la diversidad de sus modelos, que incluyó todos los tipos de cuerpos y edades, además de una chica que estaba embarazada y conquistó la simpatía del público. Entre los elegantes diseños presentados por Agua de Coco destacaron los bañadores y bikinis con estampas floridas y que recordaban un tranquilo día a la orilla de la playa.
También llamaron la atención de los asistentes los osados y refinados trajes en colores vivos, entre ellos el naranja, el rosa y el verde neón. El segundo acto del desfile rindió tributo al 90 aniversario de la primera aparición pública de Mickey Mouse, y trajo el universo del famoso ratón de Disney a la despojada esfera de la moda playera. Voluminosas formas, bordados y las líneas en profundidad conferían un efecto 3D en las piezas, así como las mangas y hombreras robustas. Asimismo, las confecciones lisas y con moldes inusitados recordaban al personaje en los más mínimos detalles, sobre todo gracias a los característicos botones y colores que conforman el estilo de Mickey.
Camisas amarillas con bolas negras y la abundancia de combinaciones en rojo pusieron el broche de oro en lo que fue un verdadero tributo al ratón más conocido del mundo. Para cerrar el espectáculo de manera primorosa -y la 46 edición de la también conocida como Sao Paulo Fashion Week-, Mickey Mouse “en persona” cruzó la pasarela e interactuó con el público al lado de su icónica novia, la glamurosa Minnie Mouse, y de la estilista responsable de la colección, Liana Thomaz. Bajo una lluvia de brillos y con diversas personalidades brasileñas entre los asistentes, Thomaz fue muy aplaudida y contó con silbidos y gritos de felicitaciones. EFE
www.diariomEtro.com.ni LUnEs 29 dE octUbrE 2018
“Halloween” lidera la taquilla en EE. UU. “Halloween” lideró la taquilla norteamericana por segunda semana consecutiva, espantando a la competencia, al recaudar 32 millones de dólares, según cifras provisorias reportadas el domingo por la empresa especializada Exhibitor Relations. Protagonizada por Jamie Lee Curtis, la producción de bajo presupuesto de Universal Pictures relata la confrontación de su personaje Laurie Strode con un maníaco homicida enmascarado, cuatro décadas después de sobrevivir a su ola de asesinatos durante una noche de brujas. Antes de volver a erigirse como la película más recaudadora en este fin de semana largo tres días, el filme había debutado la semana pasada con 76,2 millones de dólares, la segunda mejor apertura de octubre después de “Venom”. “Nace una estrella”, tercer remake de la película de 1937, quedó en segundo lugar por tercera semana consecutiva, ganando 14,1 millones de dólares. La cinta fue dirigida por Bradley Cooper, quien también interpreta a un músico que bebe mucho y se enamora de una joven cantante (Lady Gaga), solo para ver cómo su estrella se eleva mientras él cae. La cinta de superhéroes “Venom” de Sony, protagonizada por Tom Hardy como un periodista que es poseído por una criatura alienígena, se mantuvo firme en el tercer lugar con un estimado de 10,8 millones. Ha recaudado 187,3 millones de dólares desde su estreno hace cuatro semanas. “Escalofríos 2: Una noche embrujada” mantuvo su cuarta posición en el ranking con 7,5 millones en taquilla. La secuela familiar, basada en los libros infantiles de R.L. Stine, está protagonizada por Jack Black, Wendi McLendon-Covey y Madison Iseman. El único estreno entre los cinco primeros fue “Hunter Killer”, se estima que recaudó 6,7 millones durante el fin de semana de tres días. EFE
www.diariometro.com.ni lunes 29 de octubre 2018
espectáculos
15
Halloween 2018: Sicópatas e íconos del cine del terror michael myers, Freddy Krueger, Jason Voorhess, Pennywise, Ghostface... todos ellos tienen en común un desprecio por la condición humana y un apetito insaciable por asesinar personas. Pero otro aspecto los une: son los únicos de toda la cultura del terror y los personajes centrales de las más famosas sagas del género, las mismas que han acompañado a sus aicionados por varias generaciones.
del cine de terror
Michael Myers
género, las mismas que han acompañado a sus aficionados por varias generaciones.
Freddy Krueger “A Nightmare on Elm Street” (Wes Craven, 1984)
“Halloween” (John Carpenter, 1978)
A los 6 años asesinó a su hermana de 17 y, tras estar recluido 15 años en un sanatorio, escapa y regresa a su natal Haddonfield para volver a matar La película de Carpenter es la responsable de la ola de cine “slasher”, que tuvo su explosión en la década de los años 80
Jason Voorhees
Obtuvo el poder de entrar en los sueños de las personas y asesinarlas, luego de que la gente de su pueblo tomara la justicia por sus propias manos y le prendiera fuego en su lugar de trabajo Freddy mató a una veintena de niños de su vecindario, pero por irregularidades en el proceso judicial fue puesto de nuevo en libertad Rostro desfigurado
Máscara blanca
Gran cuchillo de cocina
En 1958 ocurre una masacre en un campamento en el lago y en 1979 se repite la historia, mientras que al final del filme Jason, ahora adulto, emerge de entre las aguas Máscara de hockey Machete
Guante de cuchillos
“Scream” (Wes Craven, 1996)
“Friday the 13th” (Sean S. Cunningham, 1980)
Jason es un niño que cayó a las aguas del Lago Cristal y que -se presumía- murió, tras los constantes abusos y burlas por parte de otros niños
Pennywise
Ghostface
En esta ocasión “Ghostface” no es un único psicópata sino un disfraz usado por distintos asesinos seriales a lo largo de las entregas de la saga En su primera aparición, "Ghostface" es usado por los estudiantes Billy Loomis y Stu Macher para asesinar a sus compañeros de preparatoria Máscara inspirada en el cuadro “El Grito” Capucha y capa negra
“It” (Andy Muschietti, 2017 / Miniserie de TV, 1990)
El personaje, basado en la novela “It” de Stephen King, es un temible devorador de niños que logra llamar su atención gracias a globos, bromas y bailes graciosos El payaso, reconocido como “La cosa”, no posee ninguna apariencia física humana y logra agredir a los menores desplazándose por las cañerías del pueblo Derry, en Maine
Disfraz de payaso