Edición del 27 de noviembre de 2018

MANAGUA

diariometro.com.ni/

Martes 27 de noviembre 2018

/@MetroNicaragua

ROSALÍA, LA NUEVA SENSACIÓN DE LA MÚSICA PÁG. 13

Maratonista es acusado por escándalo público Alex Vanegas, quien fue capturado el pasado 2 de noviembre, es señalado como presunto autor del ilícito de escándalo público en perjuicio del Estado de Nicaragua. Su audiencia inicial será este jueves.

PÁG. 02

COSTA RICA CONFIRMA EXPULSIÓN DE ANA QUIRÓS PÁG .03

ILUSTRACIÓN REALIZADA POR @VAGANCIO_JUANCHO

{{HEADLINE | COV_TEASE_}}

{{BODYTEXT |COV_TEASE PAGE NUMBER}}

NOTICIAS

02

WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 27 DE NOVIEMBRE 2018

/@MetroNicaragua

Correr fue su forma de protesta Antes de abril, Alex Vanegas solamente realizaba caminatas para mantenerse en un peso adecuado, ya que hace algunos años le fue diagnosticado diabetes, luego de la violencia en las protestas y las muertes ocurridas lo impulsaron a retomar la carrera, solo que esta vez ya no para competir, sino como una manera de manifestarse ante las injusticias y rendir tributo a las víctimas.

“Cuando yo veo las agresiones, los ataques a los jubilados en León, y luego las primeras muertes, entre ellas la de Alvarito Conrado, me provocó desesperación me parecía algo irreal e irracional”, afirmó Vanegas en una entrevista realizada en septiembre.

NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI

6 veces había sido detenido el maratonista. Su última detención fue el 2 de noviembre.

Alex Vanegas, conocido como “El maratonista azul y blanco” ARCHIVO|BISMARK PICADO

Presentan acusación contra el maratonista Alex Vanegas La causa fue presentada la mañana del lunes y en el escrito se determina a Alejandro Vanegas como el presunto autor del ilícito de escándalo público en perjuicio del Estado de Nicaragua, con audiencia inicial con propósitos de preliminar y mediación para el jueves 29, en la sala número 15.

RAFAEL LARA Metro Nicaragua

El Juzgado Tercero local Penal admitió una acusación contra el maratonista José Alejandro Vanegas Potoy, popularmente conocido como Alex Vanegas, por el delito de escándalo en la vía pública Al respecto, Pablo Cue-

vas, abogado de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), señaló que se está acusando después de 26 días de detención en una cárcel de seguridad por delitos de gravedad; sin embargo de ser encontrado culpable, la sanción son cien días multa o una multa monetaria.

Por su parte, el director de CPDH, Marcos Carmona, señaló que la acción del Gobierno es condenable, ya que

no hay lógica para esa acusación, dado que la detención se hizo cuando Vanegas brindaba tributo a uno de los caídos en las protestas contra el Gobierno.

“Si hacer eso, estar sobrio y cantar el Himno Nacional es una falta, se están violando los derechos constitucionales de este ciudadano, quien por una falta menos lo tienen detenido en las cárceles de la Dirección de Auxilio

Judicial en El Chipote, donde se supone que solo van personas investigadas por delitos graves y no por faltas”, indicó Carmona.

Destacó que como CPDH le darán acompañamiento durante el proceso.

El doctor Cuevas dijo que de ser encontrado culpable, esa falta se paga con un máximo de cien días multa, que se calculan tomando tu salario y dividiéndolo entre 30. Luego ese resultado se multiplica por la cantidad de días de multa que aplique el judicial.

Cuevas señaló que la acusación es absurda, comenzando que el proceso debe

Según Carmona “si brindar tributo a los muertos, estar sobrio y cantar el Himno Nacional es una falta, se están violando los derechos constitucionales de este ciudadano”.

El abogado destacó que como CPDH le darán acompañamiento durante el proceso y denunciarán este caso ante las organizaciones internacionales de derechos humanos.

ser en libertad. El maratonista fue detenido el 2 de noviembre, Día de los Santos Difuntos, cuando este se presentó al Cementerio Puertas del Cielo, en el barrio Milagro de Dios, donde la policía le dio seguimiento y lo detuvieron cuando cantaba el Himno Nacional, en frente de la tumba de una de las personas que perdió la @metronicaragua vida durante las protestas contra el Gobierno.

SEGUINOS

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente general: Fernanda Guzmán Editor: Ja ie P eda a ie eda dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni.

Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni

www.diariometro.com.ni martes 27 de noviembre 2018

noticias

03

BREVES Policía Nacional presenta a nuevos detenidos

Ana Quirós fue citada por Migración y Extranjería en Nicaragua, para luego ser expulsada.|bismark picado

Expulsan del país a activista Ana Quirós La canciller costarricense, epsy campbell, conirmó anoche a través de twitter, que Quirós fue entregada a las autoridades costarricenses, según le informó el cónsul general de costa rica en nicaragua, Óscar camacho, quien, además, indicó que el estado de salud de la ciudadana costarricense-nicaragüense es óptimo.

JUAN CARLOS TIJERINO Metro Nicaragua

El Gobierno de Nicaragua expulsó este lunes por vía terrestre a la feminista y defensora de derechos humanos Ana Quirós. La repatriación de la reconocida activista fue confirmada por las autoridades costarricenses.

Epsy Cambell, canciller de Costa Rica, informó en su cuenta de Twitter, que las autoridades de su país recibieron en la frontera de Peñas Blancas a Quirós.

“La defensora Ana Quirós ha sido entregada a las autoridades costarricenses de Migración, informa el cónsul general de Costa Rica en Nicaragua, Óscar Camacho, que el estado de salud de la ciudadana costarricense-nicaragüense es óptimo”, tuiteó la diplomática.

Una hora antes, Cambell, también por un tuit, informó que su país estaba enterado de la detención y “próxima

expulsión de Quirós”. Al cierre de esta nota, el Gobierno de Nicaragua no había oficializado la expulsión de la activista, una de las primeras víctimas registradas en el estallido social que surgió en abril de este año.

Además de expulsar a Quirós, el Gobierno a través de la Dirección General de Migración y Extranjería advirtió a otras defensoras, del Colectivo de Mujeres de Matagalpa, que se abstuvieran de participar en actividades políticas por su condición de residentes.

Las advertencias a las extranjeras Beatrice Uber, de Suiza, y las hermanas Ana María y Ana de Jesús Ara Soberriba, de origen español, se las hicieron ayer por la tarde, después de haberlas citadas a esa entidad el pasado sábado.

A Quirós, del Movimiento Autónomo de Mujeres (MAM), también la citaron a Migración y Extranjería.

A las activistas de Mata-

galpa, al asistir a la cita que le orientaron, les retiraron su cédula de residencia y les hicieron firmar un documento en el que se comprometen a no participar en actividades políticas.

“Nos hicieron firmar un documento, algo que nosotras ya sabíamos que no debíamos hacer, en el que nos comprometíamos a no participar en actividades política (…). Nos han retirado la cédula de residencia y tenemos que volver a empezar como si fuera la solicitud la primera vez. Nosotros en los últimos 33 años, que hemos vivido aquí, solo hemos hecho renovación”, explicó Ana María Ara Sobarriba, al salir de Migración.

Este fin de semana esa colectivo organizó un carnaval artístico contra la violencia hacia las mujeres.

El eventoconsistía en recorrer calles de esa ciudad mostrando diversas expresiones artísticas, pero no se realizó.

Autoridades policiales presentaron el lunes a cuatro personas originarias de León a quienes se les acusa de quemar las instalaciones del Centro Universitario de la Universidad Nacional (CUUN), durante las protestas antigubernamentales el pasado 20 de abril.

Según la Policía, Carlos Dubán Láinez Osejo, Ada Patricia Láinez Osejo, Hesly Josué Aráuz Cisne y Gustavo Aníbal Lanza Crespín, son las cuatro personas que enfrentarán cargos por incendio, asalto, secuestro, lesiones y portación ilegal de armas.

A los detenidos, también se les acusa de quemar el puesto policial ubicado en el barrio El Sagrario, y de atacar las instalaciones del hospital Escuela Óscar Danilo Rosales (Heodra) de la Ciudad Universitaria.

Según información que circuló en las redes sociales, a Carlos Dubán Láinez y a su madre, la profesora Ada Patricia Láinez, se les privó de su libertad desde el pasado 8 de noviembre.

Ellos, junto al resto de detenidos, según la Policía Nacional, también lideraban los tranques que se levantaron en esa zona del occidente del país. alma vidaurre

Sismo de magnitud 4,4 sacude la costa del Pacíico de Nicaragua sin causar daños

Un sismo de magnitud 4,4 en la escala de Richter sacudió este lunes la costa del Pacífico de Nicaragua sin causar víctimas ni daños materiales, informaron fuentes oficiales.

El temblor se registró a las 10.07 hora local (16.07 GMT) y su epicentro se localizó en altamar a 52 kilómetros al sur del turístico balneario de San Juan del Sur, cerca de la frontera con Costa Rica, en el océano Pacífico, detalló el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter).

La sismóloga del Ineter, Martha Herrera, precisó que el movimiento telúrico tuvo lugar a una profundidad de 28 kilómetros y explicó que fue causado por el choque entre las placas Cocos y Caribe, y no produjo daños de ningún tipo. |efe

noticias

04

www.diariometro.com.ni martes 27 de noviembre 2018

canciller moncada realizará gira por taiwán

Denis Moncada, canciller de Nicaragua. |archivo

El ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua, Denis Moncada, comenzó el lunes una visita oficial en Taiwán donde se reunirá con la presidenta de ese país asiático, Tsai Ingwen, informó una fuente oficial.

El canciller Moncada encabeza una delegación nicaragüense, que también incluye al ministro

de la Juventud y miembro del Sistema Nacional de Producción, Consumo y Comercio, Bosco Castillo, dijo la vicepresidenta y primera dama del país, Rosario Murillo, a medios oficiales. Murillo informó que luego de su visita a Taiwán, que concluye el viernes próximo, el canciller viajará a Roma, donde será recibido por la

Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta. Allí se reunirá con el Gran Canciller de la Soberana y Militar Orden de Malta y con una fundación humanitaria de la misma orden que apoya en el mejoramiento de ambientes hospitalarios en este país.

Taiwán presentó el mes

pasado en Managua seis nuevos proyectos de cooperación con Nicaragua, entre ellos uno de desarrollo de comercialización y promoción en productos agrícolas en este país centroamericano.

En Nicaragua, funciona la misión técnica más grande de Taiwán, según el embajador en Managua, Jaime Wu. efe

www.diariomEtro.com.ni martEs 27 dE noviEmbrE 2018

noticias

05

Embajador de EE. UU. se reúne con jefe del Ejército

Sullivan junto a Julio César Avilés y otros miembros del Ejército.|cortesía

CPDH: 147 trabajadores del Estado han sido despedidos El organismo denunció que la mayoría de los despidos se realizaron sin cumplir las normas legales.

RAFAEL LARA

Metro Nicaragua

La Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) reveló en un informe que de julio al 23 de noviembre han recibido 147 denuncias por despido a trabajadores estatales en el marco de la crisis sociopolítica que atraviesa el país.

Según José López, procurador laboral de la CPDH, el 98% de las denuncias fueron interpuestas por los hoy extrabajadores del sector púbico y dos del sector privado teniendo mayor incidencia en el Ministerio de Salud, seguido por el Ministerio de Educación, en especial en los meses de julio y agosto.

Los departamentos de donde se registran las de-

nuncias son Masaya, Carazo, Estelí, Rivas, León, Boaco, Managua y Granada, siendo 19 las instituciones denunciadas Enabas, Minsa, Enatrel, ALMA, Inatec, MTI, Corte Suprema de Justicia, Mined, Iniser, Minsa, Telcor, Radio Nicaragua, Petronic, Ministerio de Energía y Minas, Enacal, Ministerio de la Juventud, Inide, UNAN, así también de la propia institución policial. Solo en dos casos fueron en empresas privadas El abogado señaló que en la mayoría de los casos se está aún tramitando el reintegro, luego que los despidos se ejecutaron sin cumplir las normas legales para los casos respectivos, sin respetar las normas y leyes en materia laboral ni lo acordado en los convenios colectivos.

José López, procurador laboral de la CPDH. |rafael lara

El embajador de Estados Unidos en Nicaragua, Kevin Sullivan, se reunió ayer con el jefe del Ejército de Nicaragua, general Julio César Avilés Castillo, y durante la reunión abordaron los temas relacionados a la estrategia de estado, conocida como Muro de Contención, en la lucha

contra el narcotráfico, crimen organizado y migración ilegal.

La visita de cortesía del diplomático fue informada a través de una nota de prensa del Ejército de Nicaragua, y esta se realiza en su tercer semana de estadía en Nicaragua. En el encuentro el general

Avilés estuvo acompañado del jefe del Estado Mayor General, Mayor General Bayardo Ramón Rodríguez Ruiz y el Inspector General, Mayor General Marvin Elías Corrales Rodríguez.

Sullivan llegó a Nicaragua el 14 de noviembre y de inmediato declaró a los periodistas: “Un gusto

de estar aquí en Nicaragua, por primera vez, muy ansioso de empezar mi gestión, voy a presentar credenciales esta tarde y espero poder conocer mucho de Nicaragua dentro de muy poco tiempo”, dijo Sullivan al salir del aeropuerto internacional. metro

06

mundo

www.diariometro.com.ni martes 27 de noviembre 2018

¿Es dañina la nicotina?

Los expertos coinciden en que, aunque es adictiva y no está libre de riesgos, la nicotina no es la causa primaria de enfermedades relacionadas al tabaquismo.

La comunidad científica ha comenzado a desmitificar el rol de la nicotina. ¿Es este el componente del cigarrillo que causa mayor daño?

En la lucha por conseguir que las personas dejen el cigarrillo, durante muchos años la nicotina, principal causante de la dependencia al tabaco, ha estado asociada también a las enfermedades causadas por el hábito de fumar. Así, la nicotina acumuló años de mala imagen siendo, en definitiva, el gran enemigo a combatir.

Sin embargo, investigaciones científicas y expertos en el tema coinciden en que, contrariamente a lo que muchos creen, la nicotina, aunque es adictiva y no está exenta de riesgos, no es la causa principal de las enfermedades relacionadas con el tabaquismo.

Dichas investigaciones aseguran que son los numerosos componentes tóxicos presentes en el humo del cigarrillo, y no la nicotina, los responsables de la mayoría de las molestias y enfermedades asociadas al tabaco, como las cardiovasculares o cáncer de pulmón .

La nicotina es una sustancia natural que se extrae principalmente de la hoja de la planta de tabaco.

Todos los productos de tabaco tienen nicotina: los cigarrillos tradicionales, el tabaco suelto para armar cigarrillos, los puros, la pipa y el tabaco sin humo.

La nicotina utilizada en cigarrillos electrónicos y en las terapias de reemplazo de nicotina (NRT, por sus siglas en inglés) como los parches, chicles e inhaladores, también deriva de las plantas de tabaco.

La creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos y los productos de tabaco calentado (un aparato que permite calentar el tabaco sin quemarlo, eliminando así el humo) ha revivido el debate sobre el rol de esta sustancia. Se trata de alternativas que contienen nicotina, pero no producen humo, pudiendo reducir así el daño causado al consumidor de tabaco y a su entorno.

Suecia es el país que corroboraría este argumento.

Allí, la mayoría de las personas que ingiere nicotina lo hace a través de “Snus”, un tabaco sin humo.

“En Suecia, los Snus se introdujeron hace décadas y [su introducción] redujo a la mitad la prevalencia de fumar tabaco en comparación con el promedio de la Unión Europea. Los suecos también tienen 50% menos de casos de cáncer de pul-

món y de enfermedades cardiovasculares”, afirma Riccardo Polosa, director del Instituto de Medicina Interna e Inmunología Clínica de la Universidad de Catania, Italia. Mitch Zeller, director del Centro para Productos de Tabaco de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), ha trabajado durante toda su vida en el control del tabaquismo y la salud pública. Durante una presentación en 2014 fue contundente: “La nicotina es el mismo compuesto que la FDA tiene aprobado desde hace más de 30 años como medicamento seguro y efectivo. Las personas mueren de enfermedades relacionadas con el tabaco por las partículas que contiene el humo, no la nicotina... ¿Podemos empezar a mirar esto de forma diferente?”

Algo similar plantearon 53 reconocidos expertos en salud pública y destacados científicos de más de 18 países en una carta conjunta enviada en 2014 a la entonces directora de la Organización Mundial de la Salud, Margaret Chan.

“Desde hace años sabemos que la gente ‘fuma por la nicotina, pero lo que la mata es el humo’: la gran mayoría de las muertes y enfermedades atribuibles al tabaco surgen de la inhalación de partículas de alquitrán y de gases tóxicos que entran a los pulmones”.

A pesar de esto, esta nueva mirada más benigna sobre la nicotina no subestima su componente adictivo ni suscribe que está exenta de riesgos. En altas dosis, la nicotina es tóxica y su consumo puede traer complicaciones a las personas con enfermedades del corazón o presión alta, así como a niños y embarazadas .

El llamado a desdemonizar la nicotina empieza a escucharse con más fuerza en la comunidad internacional, a medida que la ciencia avanza con sus investigaciones. METRO

www.diariometro.com.ni martes 27 de noviembre 2018

mundo

Neoyorquinos protestan contra Amazon manifestantes recriminaron que la compañía perjudica sus intereses y recibe beneicios estatales y de la ciudad.

Medio centenar de personas participaron ayer en una protesta organizada contra Amazon en la librería que el gigante del comercio en línea tiene en el centro de Nueva York al grito en español de “Amazon, escucha, estamos en la lucha” y en plena jorna-

BREVE Migrantes haitianos dejan Chile Un segundo grupo de haitianos, 171 en total, dejó Chile este lunes en el marco de un programa de repatriación voluntaria, que traerá también de regreso a Santiago a un grupo de chilenos radicados en Venezuela y que enfrentaban una “vulnerabilidad extrema”.

Los haitianos fueron trasladados en autobuses desde Santiago hasta el aeropuerto de la capital chilena, donde los esperaba un Boeing 767 de la Fuerza Aérea de Chile para llevarlos de regreso hasta Puerto Príncipe.

Un primer grupo —de más de 150 haitianos— había dejado Chile hace tres semanas, en el inicio de este programa de “retorno humanitario” lanzado en octubre por el gobierno del conservador Sebastián Piñera, enfocado principalmente en la comunidad haitiana.

Hasta ahora, de acuerdo al Gobierno, se habían inscrito unos 1.600 haitianos para regresar a su país. La mayoría no encontró trabajo o tuvo problemas con el idioma o el clima.

La cifra de inscritos, representa, no obstante, cerca del 1% de los aproximadamente 165.000 haitianos que llegaron a Chile en los últimos cuatro años, atraídos por las oportunidades económicas de uno de los países con mayor ingreso per capita de la región.

da de “ciberlunes”.

El grupo, formado en su mayoría por ciudadanos latinos residentes en el barrio de Queens, donde Amazon ha anunciado que abrirá una de sus nuevas sedes, recriminó que la compañía perjudica sus intereses y recibe

07 beneficios estatales y de la ciudad, anteponiendo a las empresas frente a los propios vecinos. “¿De quién es esta ciudad? ¡Es nuestra!” coreaban los manifestantes mientras entraban en la librería, repartían panfletos y mostraban pancartas con lemas en contra de la instalación de la empresa del multimillonario Jeff Bezos en un barrio eminentemente obrero.

Desde que se anunció a principios de mes que Amazon abriría un nuevo cuartel general dividido en dos sedes en Nueva York y Virginia, las protestas vecinales contra la decisión se han repetido en la ciudad y las diferencias entre las distintas facciones del Partido Demócrata, que gobierna la

Presentan nueva acusación contra Lula da silva La Fiscalía brasileña acusó de nuevo este lunes al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, preso en Curitiba (sur), por lavado de dinero al intermediar en un negocio en Guinea Ecuatorial, informó el Ministerio Público en São Paulo.

“Según la denuncia, utilizando su prestigio internacional, Lula influyó en decisiones del presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, que resultaron en la ampliación de negocios del grupo brasileño ARG en ese país africano”, explica el comunicado de los procuradores encargados de la Operación anticorrupción Lava Jato.

A cambio, la Fiscalía de São Paulo afirma que el expresidente, que gobernó Brasil entre 2003 y 2010, habría recibido un millón de reales (263.000 dólares al cambio actual) “disimulados” como donaciones para el Instituto Lula entre septiembre de 2011 y junio de 2012.

El Instituto Lula, de su lado, negó las acusaciones.

“Todas las donaciones al Instituto Lula son legales, declaradas, registradas, pagaron los debidos impuestos, fueron usadas en las actividades del Instituto y nunca tuvieron ningún tipo de contrapartida”, señaló en un breve comunicado difundido este lunes. |afp

|afp

Luiz Inácio Lula da Silva, expresidente de Brasil| archivo

alcaldía y la gobernación, se han acentuado.

Los protestantes acusaron a Amazon de colaborar con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para echar a personas en situación ilegal del país, así como al gobernador y al alcalde, Andrew Cuomo y Bill de Blasio, respectivamente, de favorecer a las grandes empresas en lugar de destinar más fondos a la educación o al transporte público. Los participantes cifraron dichos beneficios fiscales por valor, según sus cálculos, de 3.000 millones de dólares. Empleados de la librería, preguntados al respecto de la convocatoria, declinaron responder preguntas. efe

|efe

MUNDO

08

Ohio, primer estado de EE. UU. en aceptar pagos con bitcóin Los diferentes negocios de Ohio podrán pagar ahora sus impuestos en esta criptomoneda.

El estado de Ohio se convirtió en la primera administración de Estados Unidos en aceptar pagos en bitcóin, una criptomoneda creada en Internet que utiliza un sistema de intercambio de dinero universal y que hasta ahora no había sido respaldada por ningún Gobierno ni entidad financiera.

La aprobación de esta moneda como nueva forma de pago válida en Ohio llega apenas una semana después de que el precio del bitcóin cayera un 16% hasta su mínimo de este año 2018, período en el que ha bajado un 65% su valor.

No obstante, los diferent e s negocios de Ohio podrán pagar ahora sus impuestos — desde las tasas por venta de tabaco hasta la tributación de sus empleados— en esta criptomoneda con el único requerimiento de registrarse en el portal OhioCrypto.com, según medios de comunicación locales.

La idea de aceptar la moneda digital para pagar las tasas públicas

provino del tesorero estatal, Josh Mandel, quien consideró que es un sistema “positivo para el contribuyente” y una “oportunidad” para que Ohio abandere la adopción de estas nuevas modalidades de intercambio económico.

“Yo veo en el bitcóin una moneda legítima”, defendió Mandel en declaraciones recogidas por el diario económico The

Wall Street Journal.

Esta criptomoneda, la más utilizada en los sistemas de pagos puramente digitales, carece de un banco central o administrador único y se basa en un protocolo de intercambio universal llamado “blockchain” o “cadena de bloques”, que funciona como un libro contable y público cuya seguridad radica en que la información es compartida entre todos sus usuarios y resulta di-

fícil de falsificar.

A pesar de que en sus inicios despertó gran expectación y su valor aumentó, varias agencias del Gobierno estadounidense, como la Comisión de Bolsa y Valores, han desaconsejado invertir en esta moneda por “riesgos de fraude” y carácter “especulativo”.

También la Autoridad Bancaria Europea (EBA, en inglés) alertó en

2013 de la falta de regulación y de la volatilidad del precio del bitcóin. Aunque el movimiento de Ohio no aportará al bitcóin un estatus legal, supone un precedente en la aprobación de las criptomonedas como sistema de pago oficial.

Ese estado utilizará un sistema para cambiar los bitcoines a dólares una vez que lleguen a su Tesorería, pese a su apuesta por validar una moneda que no es dispensada por el Gobierno de EE. UU. Actualmente un bitcóin equivale a 3.730 dólares, mientras que en estas mismas fechas hace un año, su precio por unidad era de 9.401 dólares.

EFE

WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 27 DE NOVIEMBRE 2018

México deporta a 98 migrantes de América Central El Gobierno de México deportó a 98 migrantes centroamericanos que detuvo tras el fracasado e inesperado intento de unos 500 de ellos de cruzar la frontera hacia Estados Unidos, cuyas fuerzas repelieron con gases lacrimógenos y balas de goma a la muchedumbre.

“Son 98 personas las que fueron puestas a disposición del Instituto Nacional de Migración (INM) y han sido deportadas”, dijo a la cadena Televisa Gerardo García, comisionado de la autoridad migratoria.

La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos dijo también este lunes que arrestó a 42 migrantes centroamericanos que lograron saltar el muro de metal oxidado y una segunda valla fronteriza coronada por alambre de púas, que divide a Tijuana de la estadounidense San Diego. AFP

www.dIArIoMetro.coM.nI MArteS 27 de noVIeMBre 2018

OMG!

09 /@MetroNicaragua

“Hablemos de padecimientos mentales sin pena ni tapujos” Silvia OlmedO “Un padecimiento mental no es una sentencia, sino una advertencia de que eres único y vulnerable”, con estas palabras la doctora en sicología y conductora del programa “Mind Sex” de Unicable nos describe parte del contenido de su quinto libro A dos pasos de la locura, el cual presentará en la FIL de Guadalajara. Además, nos cuenta su experiencia en esta feria literaria que ha impulsado su carrera como autora.

ERIKA PADRON Metro World News

¿Por qué hablar de los padecimientos mentales?

— Como sicóloga y doctora en sicología he hablado de temas de pareja, sexualidad y autosuperación, pero nos queda algo muy importante, siempre hemos estado en esa línea de la normalidad y qué pasa cuando te vas a algo que es un poco desadaptativo, por eso me encanta hablar de los padecimientos mentales y emocionales, a la gente le da pena decir que sufre depresión o que va al sicólogo, pero la realidad es que todos lo vamos a necesitar y no pasa nada, cuando leas este libro no te va a dar pena decir ‘yo tuve un trastorno bipolar o tuve que ir al sicólogo’, lo vas a ver tan claro y sencillo, sin pena ni tapujos, algo natural porque es como si tuvieras una gripa, no te la puedes callar. ¿Que tan difícil fue hablar de esos padecimientos con un lenguaje sencillo?

— Tengo tanta información científica y al final lo importante era desmenuzar lo que es vital y anecdótico, cuando te centras en lo vital la gente te entiende. Por eso, yo no presento el libro, doy una conferencia, no hago arte, me dedico a escribir divulgación, lo que quiero es que, compres o no el libro, vayas a mi presen-

tación porque aprenderás tanto sobre padecimientos mentales, lo que es la depresión, los trastornos bipolares, la esquizofrenia, las adicciones y de sicópatas. También aprenderás a identificar si necesitas un sicólogo o un siquiatra.

dad, hay una parte de la locura que te puede hacer un gran artista como Vincent van Gogh que tenía esquizofrenia.

¿Cuál es la enseñanza que te han dejado tus seguidores?

— En México, las personas me han enseñado el arte de apapachar, ¿Qué ha representado la hacerte sentir bien FIL en tu carrera como porque como madrileños autora? somos muy directos. He — Es la relación más aprendido a decir bonita y emblelas cosas con más mática que cariño. Antes, lo he tenido, la más importante gente me ha para mi era te acogido muy doy información bien, es tan para ayudarte y difícil cuanlibro publicado, titulado ahora es vamos do presentas “ A dos pasos de la apoyarnos, te tu propio locura” quiero y quiero libro ante un que las cosas salgan auditorio que mejor, vamos a ver cómo sabe tanto. Al final, te puedo ayudar con mi es de la cosas más bellas información. que puedo hacer en mi vida. ¿Qué ha significado México en tu carrera?

Con tus libros has cam— México me ha dado biado la vida de muchas todo, me enseñó la empersonas, pero ¿cómo patía profesional porque esas personas han camuna cosa es saber y otra biado la vida de Silvia ser empático. Me ha dado Olmedo? las experiencias de vida — Me siento tan agrademás intensas, he vivido cida con la gente que me con mucha gente sus prolee porque ve la realidad blemas y los hemos sufride otra manera, ya no do juntos. En términos de son tan dramáticas, son lectores existe más gentiles, se quieren una commás y cuando tienen un problema dicen: ‘Silvia habla de eso y no pasa nada. En el fondo todos somos muy exigentes con nosotros mismos, autocríticos y tenemos el derecho a equivocarnos, de tener algo que esté fuera de la normali-

5to

plicidad emocional, un nivel de profundidad en cuanto a las relaciones tan grande, además he desarrollado proyectos con personas maravillosas y me han hecho ver —que en términos de terapia y hablando como sicólogo— se nos olvida la importancia del abrazo emocional, aquí la terapia es un poco más apapachadora y es otra de las cosas que he aprendido.

PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI

A dos pasos de la locura En este libro descubrirás si podrías tener una personalidad anancástica (muy exigentes), si tu tristeza es causada por la depresión o si lo que tienes no es una superstición sino un trastorno obsesivo compulsivo.

También te cuestionarás si esa obsesión por el gimnasio podría ser vigorexia o si tu timidez podría deberse a una fobia social. Acabarás con ciertas ideas erróneas relacionadas con la esquizofrenia y comprenderás hasta qué punto tener el infortunio de que se cruce en tu vida un sicópata integrado puede llevarte a la locura.

|Fotos: Pavel anton

DEPORTES

10

www.diariometro.com.ni martes 27 de noviembre 2018

/@MetroNicaragua

“el Gallito” rojas seguro de noquear a cP Freshmart

DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI

Román González se lesionó la rodilla derecha. haxel murillo

“Chocolatito” González será operado en Japón el tetracampeón del mundo sufre una rotura en un tendón de su rodilla derecha.

HAXEL MURILLO @MetroNicaragua

Instalado en Managua desde el sábado tras pasar más de 20 días en Coachella, California, Román “Chocolatito” González habló con el colega Carlos Alfaro de Titanes del Deporte sobre la lesión en su rodilla derecha que lo dejó fuera de la cartelera del 8 de diciembre en Carson, California, donde enfrentaría al mexicano Pedro Guevara en la despedida de la poderosa empresa estadounidense

HBO. “El problema que tuve es una ruptura en uno de los tendones cerca de la rodilla”, dijo González.

El tetracampeón aseguro que en los próximos días tomará un avión para irse a la tierra del sol naciente, donde será intervenido quirúrgicamente. “Pienso que en unos ocho días estaré viajando a Japón para someterme a una operación”, agregó.

El “Chocolatito” explicó que tras la operación, descansará de 15 a 20 días, no obstante, sus palabras contradicen la lógica médica, pues en este tipo de cirugías se requieren, al menos, tres meses de recuperación. “Todo para porque Dios así lo desea. Espero que la operación sea un

47 victorias (39 nocauts) y dos derrotas es el balance de Román González en el boxeo profesional. éxito y pueda regresar con grandes brillos en el 2019”, afirmó.

Rodilla no respondió También habló Tom Loeffler, el promotor de 360 promotions, empresa que montará el evento que todavía permanece en pie.

“Desafortunadamente, se lesionó la rodilla cuando corría en el campamento, por lo que no puede pelear ni entrenar, está fuera del programa”, dijo Loeffler.

“Se lastimó la semana pasada y recibió terapia y una inyección de cortisona, pero su rodilla no respondió. Va a someterse a una cirugía artroscópica”, agregó.

Esta es la segunda vez en este año que Román cancela un combate contra Guevara, quien ya estaba listo para viajar a California la próxima semana.

González finalizará el 2018 solamente con un pleito realizado. Fuentes extraoficiales indican que el “Chocolatito” ya está en conversaciones para enfrentarse al campeón inglés Khalid Yafai en Reino Unido o Estados Unidos en el primer trimestre del 2019, con el título 115 libras de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en juego.

Byron “El Gallito” Rojas ya sabe que en Tailandia no se puede permitir ni un minuto de respiro ni desconcentración. La mala experiencia de perder su título 105 libras de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) ante CP Freshmart, lo pagó con un castigo de más de 2 años esperando la revancha contra el mismo rival. “Cometí algunos errores, en aquel momento tenía mi cabeza un poco desenfocado por algunos problemas internos en el equipo, pero no es excusa”, cuenta el excampeón mundial. “Ahora estoy tan seguro de recuperar la corona, hasta el punto de creer que voy a noquear”, agrega.

Durante su estadía en Tailandia, al “Gallo” le ha sorprendido el excelente trato recibido por los promotores, aunque va más allá y cree que todo tiene una intención de fondo. “Nos dejaron en un buen hotel para quitarnos el gimnasio.

El promotor me preguntó si traía problemas de peso, en que round iba a noquear al tailandés, que cuantos meses me había preparado y si le quería mandar a decir algo a Freshmart”, explica “El Gallito”.

No es favorito A solamente dos días del combate a celebrarse la madrugada de este jueves, Byron siente que la acera rival hay mucho temor de

25 victorias (11 nocauts), tres derrotas y tres empates es la foja de Byron Rojas en el boxeo profesional. perder el título. “Siento inseguridad en el equipo de Freshmart, no solo de su promotor, también de su entrenador, imagínate que nunca antes habían contratado sparrings del nivel de Hiroto Kyoguchi, eso dice mucho”, comenta.

“El Gallito” prefiere no hacer una evaluación sobre su favoritismo, a pesar de que boxísticamente él evolucionó en los últimos 2 años mientras Freshmart evidenció un estancamiento: es el mismo peleador mañoso sin muchos recursos técnicos. “Tengo una gran confianza en mí, en mi entrenador, hicimos un gran trabajo, siento que la pelea será detenida por el árbitro. No te podría decir que soy favorito, prefiero ser neutro, soy el protagonista de la pelea por ser el retador, estoy seguro que vamos a ganar”, afirma. “No hay nada que me preocupe porque hice todo bien, me miro físicamente y siento que estoy mucho mejor trabajado respecto a la ocasión que me hice campeón contra Hekkie Budler”, finaliza. haxel murillo

Byron Rojas quiere vengarse. cortesía|family boxing

www.diARioMETRo.coM.ni MARTEs 27 dE noviEMBRE 2018

deportes

11

Wilmer Hernández: “Freshmart abandonará el combate antes del décimo round” “El Tigre” Hernández está muy seguro en las capacidades de Byron “El Gallito” Rojas para reconquistar el título de 105 libras de la AMB. HAXEL MURILLO @MetroNicaragua

La reconquista del título 105 libras de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) para Byron “El Gallito” Rojas, no solamente encumbraría al peleador nuevamente en el pináculo del boxeo, también coronaría un año extraordinario de su entrenador Wilmer “El Tigre” Hernández, el hombre que tomó el mando en la esquina del excampeón y ha sido pieza clave en los éxitos de Cristofer González y Félix “El Gemelo” Alvarado, los dos monarcas que

tiene Nicaragua en este momento.

“El jueves tiene que ser mi noche”, dice Wilmer mientras hace un resumen de su trabajo como entrenador durante el 2018. No hay duda que Hernández y Rojas merecen regresar al país con el campeonato, han hecho una preparación responsable de cuatro meses, corrigiendo errores y puliendo las virtudes.

Pero el boxeo a veces es traicionero, tan así que muchas veces no gana el mejor, sino el más mañoso e inteligente. Eso lo sabe bien Wilmer, quien le ha metido en la cabeza a Rojas no dejarse enredar de CP Freshmart como sucedió en la primera pelea

en 2016 cuando Byron perdió el título por decisión unánime en Tailandia. “Si Byron lo castiga en la zona hepática de nada le van a servir la marrullería al tailandés”, agrega “El Tigre”. ¿Cómo está el ambiente en el equipo de trabajo previo a la pelea de “El Gallito” y Freshmart?

Nos sentimos excelente, gracias a Dios nos han atendido bien, Rojas tiene el peso controlado sin dejar de comer, solamente esperando la pelea. ¿Quién es favorito, Freshmart o “El Gallito?

Me la estás poniendo

fácil, veo ganador a Byron por nocaut, estoy pensando que Freshmart va a terminar muy golpeado. Rojas es favorito. Dicen que Freshmart entrenó fuerte, entrenó con Hiroto Kyoguchi, Ryochi Taguchi, etc. Eso nos motiva. ¿No les causa inseguridad la forma sucia de pelear de Freshmart?

No. El punto clave de la derrota de Rojas en la primera pelea fue que Byron cayó en el juego de Freshmart. Si Byron lo golpea fuerte abajo, eso no le va a servir al tailandés. ¿Qué signiica esta pelea para

Wilmer Hernández junto a Byron Rojas en un calentamiento. |cortesía

vos como entrenador?

Con esta pelea dejaría un legado, al menos que me consideren un buen entrenador de Nicaragua, esta pelea me está dando esa oportunidad. Este año tuve la oportunidad de hacer la preparación de Cristofer González, ganamos el título, también formé parte de la esquina de Félix Alvarado, ha sido un año bueno para mí. El miér-

coles será mi noche con “El Gallito”. ¿Cómo te imaginas la pelea?

Van a ser difícil los primeros cuatro asaltos. Cuando Byron lo presione fuerte, Freshmart va a amarrar. En el sexto o séptimo round me imagino al tailandés con un corte, y creo que en el noveno o decimo round podría abandonar.

deportes

12

www.diaRiOMetRO.COM.ni MaRtes 27 de nOvieMbRe 2018

Maradona recibe multa por declaraciones contra el arbitraje La FMF (Federación Mexicana de Futbol) realizó una multa económica al astro argentino por sus fuertes declaraciones.

El entrenador argentino Diego Armando Maradona, de los Dorados de la Liga de Ascenso del futbol mexicano, recibió una multa económica por sus declaraciones en el juego ante San Luis de la decimoquinta jornada, informó la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol (FMF).

Mediante un comunicado, el organismo señaló que Maradona faltó a varios artículos

del Código de Ética y por ello se hizo acreedor a una multa cuyo monto no se informó.

El astro argentino fue sometido a una investigación, a petición de la Comisión de Árbitros de la FMF, tras haber increpado al juez central en el último partido del torneo regular, contra el Atlético San Luis, el 10 de noviembre. El entrenador argentino comparó la actuación de los jueces con

Maradona entrena a los Dorados de II división de la liga mexicana. AFP

el del excolegiado mundialista uruguayo Edgardo Codesal, quien dirigió la final que perdió Argentina ante Alemania en el Mundial de Italia 1990.

“Que me gane el árbitro no me gusta, que me ganen en la cancha. Amonestó a todos los jugadores nuestros que pasaban al lado.

No quiero hablar mucho de él. No quiero remontarme a tiempos de Codesal, porque si sigo hablando, diría barbaridades”, declaró Maradona aquel día en contra del árbitro Alan Martínez.

Es el segundo castigo que recibe Maradona desde su llegada al banquillo de Dorados de Sinaloa al haber sido suspendido un juego tras ser expulsado en el partido de ida por los cuartos de final ante Mineros de Zacatecas.

El equipo de Maradona se encontrará nuevamente con el Atlético San Luis el jueves y el domingo en la final del Torneo Apertura 2018. EFE

Costa Rica será sede de la Copa de Oro 2019 Costa Rica será la sede de una fecha inicial de la Copa Oro-2019 de la Concacaf, que por primera vez disputará partidos del torneo regional en Centroamérica, informaron este lunes autoridades deportivas.

Costa Rica recibirá una doble programación de la Copa Oro, con los dos partidos iniciales del grupo B del torneo el 16 de junio, revelaron la Concacaf y autoridades del país centroamericano.

“Estamos muy orgullosos de traer la Copa Oro de Concacaf a Costa Rica, donde los aficionados han demostrado una gran emoción, pasión y amor por nuestro juego”, declaró el presidente de Concacaf, Víctor Montaglini.

Los restantes partidos de la Copa Oro se jugarán en ciudades de Estados Unidos y una localidad del Caribe que está por definir.

El anuncio se hizo en el Estadio Nacional de San José con presencia del presidente Carlos Alvarado, el

ministro de Deporte Hernán Solano, y jerarcas de la Federación Costarricense de Futbol.

El presidente Alvarado manifestó su esperanza que la organización de esa fecha podrá “tal vez abrir la puerta para hacer todavía más”, una insinuación de que el país podría ser sede principal del torneo. La Copa Oro, principal torneo de selecciones de Concacaf, comen-

ARCHIVO

zará el 15 de junio con 16 selecciones de América del Norte y Central y el Caribe.

“Siempre quisimos jugar la Copa Oro en nuestro país y ahora será una realidad. Esto es algo histórico, esperamos que todos lo puedan disfrutar”, comentó el defensor central de la selección costarricense, Kendall Waston, durante el anuncio. AFP

WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 27 DE NOVIEMBRE 2018

ESPECTÁCULOS

13 /@MetroNicaragua

5

GRANDES GIRAS DEL ADIÓS

CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI

GABRIELA ACOSTA | METRO WORLD NEWS FOTOS: GETTY IMAGES

Kiss Tras 45 años en el negocio, la banda estadounidense de rock se está despidiendo de los escenarios. Hace meses anunció su última gira End of the Road, con conciertos inolvidables que recorrerán gran parte del mundo.

“Diremos adiós a nuestra gira final con nuestro espectáculo más grande hasta la fecha y saldremos de la misma manera que ingresamos... Sin perdón e imparables”, señalaron los integrantes durante una entrevista.

Mientras algunas bandas están en pleno crecimiento, otras terminarán su ciclo de vida. Importantes leyendas de la música han anunciado su retiro de los escenarios. |GETTY IMAGES

Deep Purple La banda británica Deep Purple, una de las más influyentes en la historia del rock, regresaron por última vez en vivo con su The Long Goodbye Tour. Ian Gillan, Roger Glover, Steve Morse y Don Airey dirán adiós en la gira, la cual comenzó el año pasado con el lanzamiento del álbum Infinite.

Elton John El cantante se despide de una vida llena de giras. El ícono de la música anunció que realiza su última gira Farewell Yellow Brick Road, que durará 3 años. El músico británico arrancó en septiembre y se extenderá hasta 2021. Elton John, de 71 años, aseguró que esta será la mayor producción que haya hecho hasta el momento en sus más de 50 años de carrera.

Ozzy Osbourne

The Who

A sus casi 70 años, el cantante anunció que se retira de los escenarios. A través de su página web, el legendario vocalista de la banda británica Black Sabbath anunció que le dirá adiós al mundo de la música y los escenarios con una gira que comenzará a partir de 2018 y, estima, termine en 2020.

Uno de los grupos más importantes de la historia del rock. Roger Daltrey y Pete Townsend, los únicos supervivientes de la formación original, han señalado que ya no habrá más giras, coincidiendo con el 50 aniversario de su fundación. “Esto es el comienzo de un largo adiós. No podemos seguir haciendo giras eternamente”, expresó Pete.

ESPECTÁCULOS

14

www.diariometro.com.ni martes 27 de noviembre 2018

Cannes lamenta partida de Bernardo Bertolucci

Rosalía, cantante española. | getty

Rosalía es la nueva sensación de la música rosalía ha acaparado la mirada de la industria musical con su fusión de lamenco, con ritmos urbanos y electrónicos.

La cantante Rosalía asegura que de su madre aprendió que debía ser siempre una mujer fuerte e independiente, empoderamiento que ahora la joven estrella española quiere usar para visibilizar la labor femenina en la industria de la música.

“Yo no sé si soy feminista, depende de lo que entiendas por el término, pero siempre reivindico la imagen de una mujer poderosa ante todo”, dijo la artista a la AFP, en una entrevista realizada en Ciudad de México.

Con 25 años, de ojos marrones y larga cabellera oscura, Rosalía ha acaparado la mirada de la industria musical con su fusión de flamenco con ritmos urbanos y electrónicos, estilo que recientemente le valió dos Grammy Latinos por su segundo álbum: “El mal querer”.

“Mujeres como Pastora

Pavón, Missy Elliott, Björk, Beyoncé o Amy Winehouse me han inspirado para hacer lo que hago y estar donde estoy, así que me gustaría que lo que estoy construyendo ahora, luego pueda servir a otras colegas”, añadió.

A Rosalía Vila Tobella, su nombre completo y de origen catalán, también defiende los créditos de las mujeres dentro y fuera del estudio de grabación para que tengan siempre el mismo valor que los de los hombres. “Ni más ni menos”. Con dos álbumes en una ascendente carrera, la española se perfila dentro de los nuevos talentos que además de componer, escribir y producir sus canciones, también se involucra en otras áreas creativas de su trabajo, incluidos los shows, videos y vestuario.

Además de ser coautora de todas las canciones incluidas en “El mal querer”,

producido por Pablo DíazReixa “El Guincho”, la joven fue productora ejecutiva del álbum estrenado el 2 de noviembre pasado.

“Intento cuidar todos los detalles de mi propuesta, no solo de la música, también otros aspectos que a veces hacen que tu música pueda llegar más fácilmente a un público que no sería precisamente el tuyo”, señaló.

Aún emocionada por los dos gramófonos dorados que se acreditó recientemente, incluido el de mejor canción alternativa por “Malamente”, Rosalía alcanzó el Disco de Oro en Estados Unidos por las ventas de “El mal querer”. Pero ahora, esta joven se ha fijado como nueva meta conquistar al mercado latinoamericano con su flamenco pop.

La catalana forma parte del elenco de las próximas ediciones del Festival Lollapalooza Chile y Argentina, a realizarse en marzo próximo, donde compartirá escenario con uno de sus ídolos, el rapero estadounidense

Kendrick Lamar, además de otros reconocidos músicos como Lenny Kravitz y Twenty One Pilots.

“Me siento muy agradecida de poder viajar con mi música y hacer la música que me gusta”, contó emocionada.

La lista de admiradores de la fusión flamenca de Rosalía incluye nombres como la cantante Alicia Keys, el CEO de Apple Tim Cook o el realizador Pedro Almodóvar, quien la invitó a participar en una escena de su nuevo filme: “Dolor y gloria”.

Ahora, un nuevo admirador ha saltado a las redes sociales. Se trata del británico James Corden, que le propuso en Twitter subir a su Carpool Karaoke. “Yo voy encantada”, dice. Para Rosalía, la oportunidad de llevar su flamenco urbano, género que conoció a través de la voz de Camarón de la Isla y estudió por años en la Escuela Superior de Música de Cataluña, es “realmente una bendición”. afp

El Festival de Cannes lamentó el lunes la muerte del director italiano Bernardo Bertolucci, que falleció ayer en Roma a los 77 años, y se refirió a él como un “inmenso artista” que “encarnó el cine italiano”, muy vinculado a la muestra francesa más internacional. “Bernardo Bertolucci era un inmenso artista que encarnó el cine italiano convirtiéndose en una figura mayor de su identidad.

Tenía con Cannes un vínculo inquebrantable”, declararon el presidente del Festival, Pierre Lescure, y el delegado general, Thierry Frémaux, en Twitter.

En la cuenta oficial de la competición, cuyo jurado presidió Bertolucci en 1990 y donde recibió en 2011 la Palma de Honor por toda su obra, el Festival se despidió del italiano y le recordó por películas como “Before the Revolution”, “The Conformist”, “Novecento” o “Tragety of a Ridiculous Main”. Gilles Jabob,

Bernardo Bertolucci, director de cine. | efe

77 años tenía el cineasta italiano Bernardo Bertolucci. el antiguo presidente del Festival que le entregó el premio en 2011, lo describió como “el último emperador del cine italiano”. “Se acabó la fiesta: se necesitan dos para bailar un tango”, dijo en el diario francés Le Figaro.

“Un gigante de la creación italiana de películas que será para siempre un faro en el mundo del cine”, añadió. El ministro francés de Cultura, Frank Riester, declaró en la misma red que Bertolucci fue “un gigante” y que el séptimo arte “lo echará de menos”. “Brando, Depardieu, Trintignant, De Niro... Si Bertolucci rodó con los más grandes y los engrandeció en la pantalla es porque él mismo era un gigante”, escribió el responsable de cultura. efe

www.diariometro.com.ni marteS 27 de noViemBre 2018

espectáculos

En la década de 2040, pasaron varios años desde que la nave espacial ‘Daedalus’ aterrizó en Marte. Seis astronautas, que lograron demostrar que la vida en el Planeta Rojo sigue siendo posible, están a bordo. Más de 200 personas se han trasladado a la Ciudad del Olimpo (el nombre de la base del pueblo en Marte. - Ed.). Sin embargo, el proyecto, una vez sensacional, está perdiendo popularidad, ya que la investigación de los científicos no ha dado el resultado deseado. Los fondos para el programa son reducidos.

Un equipo de la corporación internacional Lukrum decide desarrollar un nuevo mercado espacial. Sus miembros vinieron a extraer el recurso más valioso del Planeta Rojo, el agua. Tienen lo que a Olympus Town le falta: dinero y fe.

“La primera parte habla principalmente de viajar a Marte y los problemas de sobrevivir en condiciones difíciles”, explicó a Metro Dee Johnson, productora ejecutiva de la serie. “En la segunda temporada, exploramos la naturaleza humana, cómo los humanos vivirán en Marte durante mucho tiempo. ¿Aprenderemos de nuestros errores o continuaremos repitiéndolos incluso en otro planeta?”

La nueva temporada se basa en la confrontación entre los equipos de Olympus Town y Lukrum. Incluso los que se quedaron en la Tierra se involucran en el conflicto.

“Ambos equipos están tratando de lograr el mismo objetivo de organizar una vida cómoda y segura en Marte,

pero lo hacen utilizando métodos completamente diferentes”, añadió Johnson.

El conflicto obliga a los personajes a aprender más sobre sí mismos y a cambiar.

15

¿Cómo viviremos en el Planeta Rojo?

La segunda temporada de la serie “Marte” de National Geographic ha sido lanzada recientemente. Metro visitó el plató y conoció cómo se creó el docudrama de ciencia icción.

SOFIA SAJNEVA, METRO WORLD NEWSN FOTOS: NATIONAL GEOGRAPHIC

L o s héroes tendrán que decidir si deben actuar guiados por el corazón o el cerebro. En la nueva temporada, la intensidad de las pasiones ha aumentado significativamente, por lo que los amantes del drama lo apreciarán mucho. Sin embargo, el espectador no solo verá la angustia mental de los héroes. Los creadores han preparado algunos giros inesperados de la trama. Nos mostrarán que las dificultades que vivimos en la Tierra también son relevantes en el espacio.

¿DónDe se filmó?

«Marte» fue filmado en Budapest, en el estudio Korda. Hellboy, Houdini e Inferno fueron hechos aquí. El tema de la conquista del Planeta Rojo ya es conocido por el estudio húngaro. En 2014, «The Martian», una película de ciencia ficción dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Matt Damon, fue rodada aquí.

Estructuras espaciales en «Marte».

5

DATOS SOBRE EL ESPECTÁCULO Metro revela detalles curiosos del proyecto.

Elenco estelar Los aficionados a las series de televisión verán a sus actores favoritos en nuevos papeles: Evan Hall (Orange Is the New Black), Jeffrey Hephner (Dr. House), Gunnar Cauthery (Genius) y Levi Fiehler (The Fosters).

Personajes femeninos fuertes En la primera temporada, admiramos el coraje de la heroína Jihae Kim. En la nueva parte, a las feministas les encantará el personaje de Roxy Sternberg, el brigadier de Lukrum.

En lugar de un libro de texto sobre astronomía y física Los creadores fueron asesorados por científicos, para que cada disparo sea lo más plausible posible.

Ropa para el espacio Incluso la ropa de la serie “Marte” es del futuro. La tela no estaba cosida, sino “pegada”. Según los diseñadores, en el futuro nos negaremos a utilizar máquinas de coser en favor de las impresoras 3D.

Equipos internacionales En la serie veremos que el amor y la amistad no tienen límites.

Personas de diferentes culturas viven en el mundo, compartiendo ideas y valores comunes.