MANAGUA
Martes 11 de diciembre 2018
diariometro.com.ni/
/@MetroNicaragua
Gobierno otorgará más de mil indultos reos
De acuerdo con la titular del Ministerio de Gobernación, Amelia Coronel Kinloch, las personas que integrarán esta lista recibirán el beneficio de convivencia familiar antes de las fiestas de Navidad y Fin de Año. PÁG. 04
CRISTOFER GONZÁLEZ ES ELEGIDO COMO EL MEJOR ATLETA DEL 2018
|PÁG.10
DURA SITUACIÓN DE DERECHOS HUMANOS EN NICARAGUA
|PÁG.02
CUATRO DISEÑOS NICAS EN MISS UNIVERSO No solo Adriana Paniagua lució un traje nacional elaborado por manos nicaragüenses. Las representantes de Canadá, El Salvador y Haití también optaron por diseñadores de la tierra de lagos y volcanes para presentarse durante la competencia, realizada este lunes en Bangkok, Tailandia. |PÁG.13 |EFE
PREMIAN PRODUCTOS DE CACAO NICARAGÜENSE
|PÁG.04
NOTICIAS
02
www.diariometro.com.ni martes 11 de diciembre 2018
/@MetroNicaragua
Trato inhumano contra manifestantes El Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) afirmó el lunes que el Gobierno de Nicaragua ejecuta “tratos crueles e inhumanos”, hacia las personas que participaron en protestas. Según un informe del Cenidh, el Gobierno nicaragüense practica una “sistemática transgresión a la integridad y tratos crueles e inhumanos” contra los manifestantes, que han incluido “violaciones sexuales” bajo amenazas de matar a las madres de las mujeres. El Cenidh, al que la Policía de Nicaragua prohibió celebrar el Día Internacional de los Derechos Humanos, documentó en su informe que, al menos, 322 personas han muerto desde el estallido social del 18 de abril pasado, y unas 3.000 fueron capturadas por policías, parapolicías, o fuerzas de choque oficialistas, de las que 616 continúan en prisión.
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
La Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) recibió este año 3.501 denuncias. |archivo
Un 86% de las denuncias es contra policías, según informe de derechos humanos cPdH y cenidh coinciden que en el contexto de la crisis sociopolítica han aumentado las violaciones a los derechos humanos. RAFAEL LARA Metro Nicaragua
Organizaciones civiles y activistas conmemoraron el 70 aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos con la presentación de un informe en el que revelan la difícil situación que vive Nicaragua a raíz de la crisis sociopolítica, en cuyo contexto el 86% de las denuncias presentadas es contra policías. Según los representantes de la Comisión Permanente de Derechos Huma-
nos (CPDH) y del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), las cifras de denuncias fueron similares y en ambos casos la Policía fue la más cuestionada, señalando la grave crisis que enfrenta el país por la violación de los derechos constitucionales. La coordinadora del área legal de CPDH, Karla Sequeira, indicó que este año recibieron 3.501 denuncias, que en comparación con las 844 recibidas en 2017. Esto representa un incremento un poco mayor al 400%. Las organizaciones de-
nunciaron que existe un aumento en las denuncias, si se compara con las 280 interpuestas en el año 2017. En el marco de la crisis política y social contabilizan 327 muertes. Según los datos obtenidos por CPDH, hay al menos 600 detenidos, de los cuales la mitad están bajo proceso judicial. La doctora Sequeira explicó que esto se debe las acciones de irrespeto a los derechos fundamentales de la población, que por el simple hecho de expresar su pensamiento y su posición hacia el gobierno, ha representado agresión, cárcel y condenas. En el caso del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) con-
tabilizó 3.126 denuncias, de las cuales 2.715 (86.8%) se registraron desde el 18 de abril hasta el 30 de noviembre, propiamente en el marco de las protestas. Por su parte, el representante en Nicaragua de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Alexander Álvarez, señaló de lamentable la actitud del Gobierno considerando que no hay una justicia objetiva en Nicaragua y se han cerrado todos los espacios de manifestación pública. El representante de la CIDH dijo que siguen muy preocupados por la situación que observamos hoy día, “donde sencillamente no es posible ni desarrollar ninguna forma de manifestación pública, lo que
claramente viola los derechos humanos. Si se atiende la cantidad de víctimas fatales, uno puede aclarar y sostener que esta es una de las peores crisis en derechos humanos en el continente en los últimos 30 años. La verdad es que de eso no hay ninguna duda”, dijo Álvarez. Álvarez indicó que hace falta justicia, reparación de daños y garantías de que no se repita esta situación, pero está pendiente. “Cuando no existe posibilidad de tener cifras oficiales, con mayor o menor rigor, todas las cifras están pendientes en aclararse. Las cifras que maneja la CIDH sobre personas fallecidas son 325”, comentó Álvarez, señalando que la atribución que se hace
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente general: Fernanda Guzmán Editor: Ja ie P eda a ie eda dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
sobre responsabilidades de muertes, hasta ahora CIDH no ha visto investigaciones serias, diligentes e independientes que suponga la administración de justicia a lo cual tienen derecho todas las víctimas en esta situación. Además comentó que la cantidad de detenidos está más o menos alrededor de 400, lo que es una estimación, a no ser la proporcionada por el Ministerio del Interior, a propósito de la situación en el Sistema Penitenciario, pero no solo hay gente detenida ahí. Las estimaciones indican que reflejas una situación muy alarmante. Este año, la Policía impuso una restricción a las organizaciones de derechos humanos prohibiéndoles marchar como todos los años, asimismo este lunes ante sus puertas se apostaron patrullas policiales, para prevenir cualquier manifestación que hicieran sobre la vía pública.
www.diariometro.com.ni martes 11 de diciembre 2018
noticias
03
Suiza promueve diálogo para solucionar crisis en Nicaragua el embajador de suiza en centroamérica explicó que suiza tiene proyectos para promover el respeto a los derechos humanos en nicaragua. JOSÉ ISAAC ESPINOZA Metro Nicaragua
Mirko Giulietti, embajador de Suiza en Centroamérica, afirmó que su país trabaja para impulsar un diálogo que contribuya a promover el respeto de los derechos humanos como parte de la solución a la crisis que se vive en Nicaragua. Giulietti, quien estuvo presente en la exposición artística para conmemorar el 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, realizada en el Centro Cultural de España en Nicaragua, dijo que están “dialogando con autoridades gobernativas para expresar nuestras preocupaciones. Con el Gobierno (de Nicaragua) tenemos reuniones regulares”, expresó. “La diplomacia tiene una cosas que es la discreción, no son
eventos públicos, pero por supuesto que se aborda la situación del país”, añadió Giulietti sobre las reuniones con las autoridades del Gobierno. Respecto a la crisis en Nicaragua, el diplomático destacó que “llamamos a todos los actores, Gobierno, partidos políticos, sociedad civil, grupos organizados a respetar las leyes, a respetar los derechos humanos, hemos invitado a todos a reunirse para dialogar”. Explicó que Suiza tiene proyectos para promover el respeto a los derechos humanos en Nicaragua. “Apoyamos a organizaciones de la sociedad civil, apoyando a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), al Alto Comisionado de Derechos Humanos (de las Naciones Unidas) y estamos apoyando a la Organización de Estados America-
Mirko Giulietti, embajador de Suiza en Centroamérica.|nayira valenzuela
nos (OEA) con su proyecto de reforma electoral (para Nicaragua), son puntos fundamentales”, dijo. En Nicaragua, la Policía Nacional ha negado en las últimas semanas los permisos de manifestarse a grupos organizados de la sociedad civil, y al ser con-
sultado sobre este aspecto en particular, el embajador Giulietti, optó por no comentar el caso directamente. “¿Cómo el Gobierno de Nicaragua está arreglando ese tipo de derechos? Es mejor preguntarle al Gobierno de Nicaragua”,
expresó. No obstante, el diplomático destacó que “el derecho a manifestarse de manera pacífica, es un derecho consagrado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y en los convenios internacionales”.
BREVES Cejil: prohibición de una marcha en Nicaragua es “represión” El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (Cejil) denunció que la prohibición por parte de las autoridades nicaragüenses de una marcha con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos es “una expresión más de la represión” que se vive en el país centroamericano. El organismo internacional afirmó en un comunicado firmado en Panamá que “esta acción es una expresión más de la represión que enfrenta el pueblo nicaragüense y demuestra que en este país no hay espacio para manifestarse ni para defender los derechos humanos. La Policía Nacional de Nicaragua prohibió al Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) celebrar este lunes el 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos con una caminata por el centro de Managua. efe
noticias
04
www.diariometro.com.ni martes 11 de diciembre 2018
Productos nicas destacan en competencia regional de chocolate
Edwin Carcache, líder estudiantil. |archivo
Intentan quitarle la defensa a Edwin Carcache Dávila el juez dictó abandono por parte del abogado defensor, Julio montenegro, cuando a este no le permitían el ingreso a la sala. Julio Montenegro, del equipo de defensores legales de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), indicó que el juez Sexto de Distrito Penal de Juicio de Managua, Ernesto Leonel Rodríguez Mejía, nuevamente intentó sacarlo de los procesos judiciales en contra del líder estudiantil Edwin Carcache y los otros cuatro procesados con él, a quienes Montenegro representa. Según una nota de prensa emitida por la Dirección de Relaciones Públicas de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), el juez Rodríguez decretó el abandono de la defensa al abogado, Julio Montenegro, después de esperar duran-
te dos horas. “La conducta del abogado Montenegro (Julio) es por segunda vez, de abandonar la causa sin justificación”, recordó el judicial sobre el proceso contra Edwin Carcache Dávila, Jefferson Edwin Padilla Rivera, Jonathan Andrés Lacayo, Carlos de Jesús Lacayo Velásquez y Óscar Danilo Rosales, acusados por los delitos de terrorismo, robo agravado, facilitación de evasión y entorpecimiento de servicios públicos. La comunicación oficial alega que el inicio del juicio estaba programado para este 10 de diciembre a las 8:30 a.m. pero después de dos horas de espera, el juez, a petición
del Ministerio Público, decretó el abandono de la defensa. Si bien el litigante solicitó reprogramación de las audiencias de juicio — previamente programadas en diciembre—, no justificó su ausencia en este primer día, en el cual se realizaría la preparatoria y posteriormente la apertura del juicio, según la comunicación oficial. Según el doctor Montenegro, dada la cantidad de procesos judiciales que lleva la organización de derechos humanos, a tempranas horas tenía el caso de Medardo Mairena y Pedro Mena, por lo tanto, gestionó y razonó en el despacho del juez una reprogramación de horario. “Cuando salgo (del primer proceso y va hacia el caso Carcache), no se me permitió ingresar. Me parece una acción de
mala fe, el cerrarnos las puertas, no dejarnos pasar para luego salir con la excusa de que yo había abandonado la causa”, alegó Montenegro. Según Edwin Carcache, padre del líder estudiantil, desde temprano Montenegro les gestionó la tramitación de las cédulas para pasar a la sala, pero su sorpresa fue que el juez dictara abandono de la defensa, por lo cual argumentó que impondría a un defensor público; sin embargo, los procesados se negaron a cambiar de abogado. El señor Carcache señaló que su hijo y los otros procesados desconfían de un defensor público, ya que consideran que no serían bien representados porque son impuestos por los mismos que intentan condenarlos. ernesto garcía y rafael lara
La Competencia de Chocolates de Centroamérica 2018 premio a dos empresas nicaragüenses transformadoras de cacao con ocho medallas de oro, plata y bronce (cuatro cada una). La fábrica de chocolates Momotombo se alzó con el oro en la categoría de barras de chocolate de origen oscuro (50% y más) con una tableta fina de leche. También ganó dos medallas de plata en la categoría de barras de chocolate oscuro, con una tableta oscura de 70% con cacao de Waslala, y una tableta oscura de 70%, con cacao de Río San Juan. Asimismo obtuvo una medalla de bronce, con una tableta oscura de 70%, con cacao de Nueva Segovia. Por su parte, Licores Don Juan arrasó en la categoría de licores hechos con cacao. Esa empresa obtuvo una medalla de oro con su marca de bebida “Likao”, asimismo ganó dos medallas de plata con su licor de cacao “Clásico” y su licor de cacao “Especial”. Además fue merecedor de la medalla de bronce por su licor “Likao con stevia”. Todos sus productos son elaborados con cacao procedente de Rivas. La primera edición de esa competencia, a nivel de Centroamérica y México se llevó a cabo en Managua. Otras seis empresas nicaragüenses obtuvieron
reconocimientos de oro, plata y bronce por sus creaciones. “Es un orgullo que los transformadores del país se estén dando a conocer a nivel internacional y lo que vemos es una oportunidad para poder exportarlo. Obtener estos premios quiere decir que tenemos calidad para explorar mercados internacionales y eso es un incentivo para que sigamos haciendo esfuerzos”, expresó Gerardo Páez, presidente de Licores Don Juan. Carlos Mann, propietario de Chocolates Monimbó, expresó que se siente orgulloso por esos premios. “Me siento muy orgulloso de mi equipo. Tenemos años de estar trabajando juntos, hemos pasado muchas dificultades, y estoy orgulloso de que hayamos hecho un chocolate tan rico y es lo convencional. Y que ese chocolate gane nos llena de felicidad”, dijo Mann. Las dos empresas nicas ganadoras confirman haber hecho exportaciones aunque en pequeñas cantidades. Chocolates Momotombo ha enviado productos a California e Italia. Los Licores Don Juan han sido distribuidos en Europa y Japón. La sede de la competencia fue la capital de Guatemala y se realizó entre el 1 y 5 de diciembre. maría josé martínez
Parte de los productos nicaragüenses premiados.|orlando valenzuela
www.diariometro.com.ni martes 11 de diciembre 2018
noticias
05
BREVE Hoy ingresa al país frente frío número 16, según Ineter El Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) anunció el ingreso al país del frente frío número 16, el cual podría ocasionar un descenso en las temperaturas de hasta 15 grados centígrados,
especialmente, en la zona norte del país. Según Ineter, el frente frío ingresa hoy. Los departamentos de Estelí, Matagalpa y Jinotega serán los más afectados con las variaciones de temperaturas, pues, oscilarán entre los 14 y 16 grados centígrados. Chontales y Río San Juan también mantendrán tempera-
turas mínimas entre 20 y 21 grados centígrados. El Centro Humboldt explicó que el fenómeno tendrá una afectación “indirecta” en el territorio nacional, ya que solo estará cerca del Cabo Gracias a Dios, entre los días martes y jueves, posteriormente se espera que se desplace hacia Cuba. Asimismo, destacó que la
incidencia del frente frío podría generar una pequeña baja presión; es decir, una onda corta, que ocasionaría “lluvias principalmente en la zona del Caribe y al centro de Nicaragua. Las brisas se presentarían el miércoles y sábado. Pero en la zona del Pacífico solo se presentarán brisas ligeras y aisladas”. El director de Meteorología del Ineter,
Marcio Baca, en declaraciones con medios oficiales refirió que habría variaciones en los vientos, ocasionados por el frente frío, por ende, estos alcanzarían velocidades de 25 a 30 kilómetros por hora. Agustín Moreira, agrometeorólogo del Centro Humboldt, explicó que la velocidad de la circulación de vientos que vienen del este al oeste en la zona del Pacífico, en departamentos,
como León y Chinandega, estarán entre 7 y 25 kilómetros, dentro de los parámetros “normales”. En Managua, Masaya y Granada, zona oriente del país, los vientos registrarán velocidades desde nueve hasta 33 kilómetros por hora, con rachas de vientos entre 33 a 73 kilómetros por hora; es decir, ráfagas fuertes. ANA CRUZ
www.diariometro.com.ni martes 11 de diciembre 2018
noticias
06
Bolsonaro dice que su gobierno será inclusivo
BREVE NASA descubre agua en el asteroide Bennu
el presidente brasileño airma que gobernará “en beneicio de todos, sin distinción de origen social, raza, sexo, color, edad o religión”. El presidente electo de ultraderecha Jair Bolsonaro prometió este lunes gobernar Brasil “en beneficio de todos, sin distinción de origen social, raza, sexo, color, edad o religión”. “A partir del 1 de enero seré el presidente de los 210 millones de brasileños”, proclamó en una ceremonia en el Tribunal Superior Electoral (TSE) en Brasilia el excapitán del Ejército, que a lo largo de su carrera generó polémicas por incontables declaraciones racistas, homófobas y misóginas. En el acto, durante el cual recibió el “diploma” que lo habilita a asumir la Presidencia tras el examen de sus cuentas de campaña, Bolsonaro agradeció
“especialmente a los 57 millones de brasileños” (55% de los votantes) que lo apoyaron en la segunda vuelta del 28 de octubre, frente al izquierdista Fernando Haddad (45%). “A quienes no me apoyaron, les pido su confianza para construir juntos un futuro mejor para nuestro país”, completó. Al iniciar su alocución, de unos 10 minutos, agradeció “a Dios por estar vivo”, en referencia a la puñalada en el abdomen que le asestó durante un mitin el 6 de septiembre un exmilitante de izquierda. El mandatario electo, de 63 años, carga aún una bolsa de colostomía que le debe ser retirada en enero. “Con humildad, coraje
y perseverancia, y con fe en Dios para iluminar mis decisiones, me dedicaré al objetivo que nos une: la construcción de un Brasil próspero, justo, seguro, que ocupe el lugar que le corresponde entre las grandes naciones del mundo”, prosiguió. “No más corrupción, no más violencia, no más mentiras, no más manipulación ideológica”, proclamó el dirigente del Partido Social Liberal (PSL), retomando algunos de sus principales temas de campaña. “Todos conocemos las reivindicaciones de la población brasileña: seguridad pública y combate al crimen, igualdad de oportunidades con respeto al
Jair Bolsonaro, presidente de Brasil. |afp
mérito y al esfuerzo individual”, declaró. “Siempre en el marco de la Constitución federal, nuestro deber es trasformar esas ansias en realidad”, aclaró. Bolsonaro, exparacaidista que durante casi tres décadas fue diputado, protagonizó a lo largo de su carrera numerosas polémicas, justificando la tortura durante el ré-
gimen militar (1964-1985) o diciéndole a una diputada de izquierda que “no merece ser violada porque es muy fea”. Durante la campaña, prometió flexibilizar el porte de armas y “barrer a los bandidos rojos”, a quienes no les quedaría más opción que el exilio o la cárcel. afp
La nave OSIRIS-REx, que se encuentra desde la semana pasada orbitando alrededor de Bennu, descubrió la presencia de agua en ese asteroide primitivo compuesto por las mismas moléculas que dieron origen a la vida en la Tierra, informó ayer la NASA. “Información recientemente analizada procedente de la misión del Explorador de Orígenes, Interpretación Espectral, Identificación de Recursos y Seguridad de Regolitos (OsirisRex, por sus siglas en inglés) ha revelado la presencia de agua en la arcilla que conforma su objetivo científico, el asteroide Bennu”, apuntó la NASA en un comunicado. Dicha información, obtenida gracias a los dos espectrómetros con los que está equipado la sonda, indica la presencia de hidroxilos, moléculas que contienen átomos de oxígeno y de hidrógeno adheridos entre sí. efe
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 11 DE DICIEMBRE 2018
MUNDO
07
Payasos de todo el mundo reclaman derecho a ser feliz En el Día Internacional de los Derechos Humanos los artistas salieron a la calle a decir que el derecho fundamental de todo ser humano es ser feliz. Payasos procedentes de todo el mundo convirtieron el centro de Río de Janeiro en una explosión de color, música y alegría para reivindicar el “derecho inalienable a ser feliz” y la necesidad de “juntarse para no extinguirse” en tiempos en que en el mundo se habla de aislacionismo y separatismo. Alrededor del mediodía de este lunes algunos payasos, los más tempraneros, ya ocupaban la céntrica plaza de Cinelandia, que se convirtió en un improvi-
sado camerino donde, sentados en bancos y observando sus reflejos en pequeños espejos, ultimaron los detalles de sus maquillajes y ropas, antes de dar comienzo a una marcha por el centro de la ciudad. El director general del grupo Anjos do Picadeiro y organizador de la cita, Joao Carlos Artigos, explicó en declaraciones a Efe que el acto de ayer sirvió de clausura a los 11 días de actividades de la 14ª edición del Encuentro Internacional de Pa-
¡Ojo con la carne roja!
Una dieta cuya principal fuente de proteína son las carnes rojas conduce a un mayor riesgo de ataque cardíaco, de embolia y limita la función renal, según afirma un estudio clínico presentado el lunes por la Clínica Cleveland, de Ohio. La investigación encontró que el consumo de carnes rojas produce cerca del triple de N-óxido trimetilamina (TMAO, un subproducto de la digestión de nutrientes) en comparación con las carnes blancas. “El TMAO es producido cuando las bacterias intestinales digieren la colina, la lecitina y la carnitina, nutrientes que abundan en productos animales como las carnes rojas y el hígado”, describe el informe. EFE
yasos, que reunió en la capital fluminense a bufones de países como España, Holanda, Francia, Argentina, Italia, Colombia y Venezuela, entre otros. “Hoy estamos aquí porque es el Día Nacional del Payaso y el Día Internacional de los Derechos Humanos en el que salimos a las calles a decir que el derecho fundamental de todo ser humano es ser feliz, que es un derecho inalienable, y que nada mejor que conseguirlo con música y payasada”, dijo Artigos mientras, disfrazado, coordinaba la salida de los cómicos. La comitiva de payasos, que tuvo que esquivar el tráfico de las calles del centro de Río e in-
cluso a los tranvías que circulan por la zona, iba precedida por un enorme y llamativo dragón hecho con cientos de coloridos globos y secundado por pancartas con mensajes como “Ninguna cosa alegre se hace solo” y “La ciudad es nuestra”. Otro mensaje recurrente fue el de “Nos juntamos o nos extinguimos”, lema de la jornada y que, como afirmó Artigos, “tiene que ver con la necesidad de reafirmar la característica del pueblo brasileño de la colectividad y poder producir juntos cosas, producir fiesta, producir alegría...”. “Estamos atravesando un momento de mucha exclusión, de opciones políticas donde las personas están separándose, y es fundamental que encontremos a nuestros compañeros, a nuestros amigos para poder transformar la forma en la que existimos, la reexis-
|AGENCIAS
tencia”, agregó el líder de Anjos do Picadeiro. EFE
Google+ cerrará en abril 2019 La multinacional estadounidense Google anunció ayer que ha decidido adelantar el cierre definitivo de su red social Google+ a abril de 2019 tras haber detectado un nuevo fallo de seguridad que expuso información privada de 52,5 millones de internautas. “Con el hallazgo de este nuevo error de software, hemos decidido acelerar la clausura de Google+ de agosto de 2019 (fecha inicialmente prevista) a abril de 2019”, indicó en el blog de la compañía el vicepresidente de gestión de producto de Google, David Thacker. “Pese a que reconocemos que hay implicaciones para los desarrolladores, queremos garantizar la protección de nuestros usuarios. Hemos empezado el proceso de no-
tificar a los afectados por el fallo”, añadió. Los datos personales de los 52,5 millones de internautas que quedaron expuestos a desarrolladores por error (incluso en caso de que el usuario tuviese configurada la cuenta como privada) fueron sus nombres, direcciones de correo electrónico, empleo y edad. Los datos permanecieron expuestos entre el 7 de noviembre (fecha en la que Google lanzó una actualización de software responsable del fallo) y el 13 de ese mismo mes, seis días después, cuando la empresa encontró el error y lo remedió. La compañía aseguró no tener constancia de que durante ese tiempo se hubiesen producido robos de
información por parte de terceras partes, pero en cualquier caso los datos estuvieron expuestos a lo largo de esas seis jornadas. Fue otro episodio similar al revelado ayer el que llevó a la empresa con sede en
Mountain View (California, EE. UU.) el pasado octubre a anunciar el cierre de su red social, lanzada en 2011 y que jamás llegó a cumplir su objetivo original de hacer sombra a Facebook en las interacciones en línea. EFE
MUNDO
08
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 11 DE DICIEMBRE 2018
Las tensiones entre China, Canadá y Estados Unidos siguen aumentando P&R WENSHAN JIA, profesor de Comunicación Global en la Universidad de Chapman, California, EE. UU.
Audiencia de fianza para la directora de finanzas de Huawei Technologies, Meng Wanzhou, el 7 de diciembre de 2018 en Vancouver, Canadá. Wanzhou fue detenida por funcionarios de la frontera en Vancouver el 1 de diciembre mientras cambiaba los vuelos en ruta a México desde Hong Kong. |GETTY
“Afirmar que las empresas chinas están robando tecnologías de los EE. UU. bien podría ser una nueva parte de las afirmaciones falsas y engañosas de Trump”, avisa un experto. MIGUEL VELÁZQUEZ |Metro World News
El arresto de Meng Wangzhou, directora financiera de Huawei, ha desencadenado uno de los peores conf lictos diplomáticos entre China y Canadá.
Pekín ha amenazado con “graves consecuencias” si la jefa de la empresa acusada de tratar de eludir las restricciones comerciales de Estados Unidos a Irán y requerida por los funcionarios estadounidenses, no es liberada.
“China insta encarecidamente a su par canadiense a que libere inmediatamente a la ejecutiva huawei detenida... o Canadá deberá responsabilizarse de enfrentar graves consecuencias”. Le Yucheng, viceministro de Asuntos Exteriores, dijo en una declaración.
Para aprender más sobre el tema, Metro habló con Wenshan Jia, profesor de Comunicación
Global en la Universidad de Chapman, California, Estados Unidos.
¿Quién es Wanzhou? ¿Por qué fue arrestada? - Es directora financiera (CFO) de Huawei Telecommunication Equipment Company, una de las principales compañías privadas chinas a nivel mundial. Es hija de Ren Zhengfei, el fundador de Huawei. Al parecer, fue detenida por las autoridades canadienses bajo la presión de los Estados Unidos sobre la base de la acusación de que Huawei había violado las leyes de los Estados Unidos. Sin embargo, el comunicado de prensa tanto de Huawei como de la conferencia de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de China dice que ni Huawei ni el Gobierno chino tienen conocimiento de los motivos específicos por los que Meng fue arrestada. ¿Tendrá un impacto en las relaciones entre Estados Unidos y China? - La Administración Trump parece haber estado convirtiendo el tema comercial entre Estados Unidos y China en una herramienta para ganar ventaja sobre China en la rivalidad estratégica. Parece que Trump definió a America First
de manera muy estrecha. China parece estar tratando de colaborar con Estados Unidos en las negociaciones comerciales. Pero el arresto de Meng puede convencer a China de que deje de colaborar con Estados Unidos. Después de todo, el comercio entre Estados Unidos y China solo representa alrededor del 2% de la economía china. Un ejemplo gigantesco de la contracción del mundo es la creciente interdependencia entre Estados Unidos y China. Los intentos de Trump de desacoplar la relación entre Estados Unidos y China han estado socavando la confianza de estadounidenses, chinos y del resto del mundo en la perspectiva de la paz mundial y la economía mundial. ¿Afectará a Huawei o a otras compañías? - Huawei se mantendrá fuerte y seguirá creciendo a nivel mundial a pesar de los obstáculos de Estados Unidos. Ha penetrado en el mercado global y ha hecho una gran inversión en investigación y desarrollo y posee muchas patentes. Las innovaciones no se detienen en un país en particular. Afirmar que las empresas chinas están robando tecnologías de los EE. UU. bien podría ser una nueva parte de las afirmaciones falsas y engañosas de Trump.
Macron aumentará salario mínimo para calmar protestas
Emmanuel Macron, presidente de Francia. |AFP
El presidente francés Emmanuel Macron anunció el lunes una serie de medidas para apaciguar las protestas del movimiento de los “chalecos amarillos”, como el aumento de 100 euros (113 dólares). En un discurso televisado para tratar de buscar una salida a la crisis de los “chalecos amarillos”, el jefe de Estado enumeró varias medidas, entre
ellas, el aumento del sueldo mínimo en 100 euros mensuales sin costo para el empleador, la exención para los jubilados con ingresos inferiores a 2.000 euros de un reciente aumento impositivo, o el pago de las horas extras “sin impuestos ni cargos a partir de 2019”. En 2018, el salario mínimo mensual en Francia es de 1.498 euros brutos y
1.185 euros netos (1.701 en muchos aspectos” la dólares y 1.344 dólares, cólera de los manifestanrespectivamente. En su tes y que era consciente esperado discurso, Made haber “herido” a sus cron también pidió a las compatriotas con ciertas empresas “que puedan” declaraciones, durante que paguen a sus empleaunas protestas que se dos una prima de fin de deben a “40 años de maaño también exenta de lestar que resurgen”. AFP impuestos y cargas sociales. El mandatario admitió Visita nuestro portal el lunes que www.diariometro.com.ni sentía “justa
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 11 DE DICIEMBRE 2018
BE
09 /@MetroNicaragua
PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Yo debería ser flaca: la frase que condena a muchas mujeres al infierno
Lea el reportaje completo en www.diariometro.com.ni |ISTOCK
El libro de la bloguera colombiana Camila Serna rebate la sufrida relación de las mujeres con la comida y el estigma del peso. LUZ LANCHEROS Metro World News
Nacer mujer en la cultura occidental implica otro tipo de esclavitudes que van más allá de una burka o no poder tener independencia para moverse: estas son más imperceptibles, pero igual de dolorosas, porque a diferencia de la religión como punto para reprimir a las mujeres, está la imagen. Allāh no existe en Occidente, sino que hay diosas con medidas imposibles en desfiles, en publicidad, en revistas, que han hecho que sus eternamente infelices feligresas
vivan castigándose por no ser a su imagen y semejanza. Y esto se ha traducido (como ya contaba Naomi Wolf en The Beauty Myth) en enfermedades que han llegado a ser problemas de salud pública, como la anorexia o la bulimia y, sobre todo, en una batalla dolorosa, silenciosa y culturalmente aceptada de las mujeres contra su propio cuerpo, en una relación tortuosa que no parece tener fin. Belleza como control. Belleza como dolor. Comida como odio. “Sufrimos por razones inevitables, porque es cultural. A los hombres les dicen desde chiquitos que deben ser poderosos, que deben tener estatus. A nosotras dicen que tenemos que vernos de cierta manera y tenemos que encajar y luchamos por una razón legítima para hacerlo. Queremos sentirnos bien, queridas, aceptadas, valoradas. Pero la cultura sigue promoviendo lo que promueve y las mujeres seguiremos luchando con el peso y la comida. Eso solo parará cuando muchas
de ellas cambien la historia de lo que se dicen a ellas mismas. De que se digan lo que valen y que son más que eso. Que son suficientes”, explica la coach Camila Serna, autora del libro Yo debería ser flaca, donde trata con evidencia científica y sociológica la compleja relación de las mujeres con el peso, la comida y la presión social de ser “perfectas”. El libro, que nace de su camino por la relación con la comida y el cuerpo, también surgió al oír historias de varias mujeres que tenían este mismo conflicto. “Quiero que este libro sea un recurso para que las mujeres replanteen esa guerra y vean que hay otra posibilidad, que hay otra manera de entenderse y concebirse y que terminar esto sí es posible”, expresa. El libro quiere dar una luz en medio de un camino que es de eterno sufrimiento para muchas mujeres, que suelen maltratarse al comerse un brownie, por ejemplo. O que comen ‘lo que no deben’. Que sienten
que pecan contra todo lo que quieren representar a través de su relación de la comida, algo que Camila Serna también deconstruye en Yo debería ser flaca. “Esa tensión es terrible, es difícil de manejar. Principalmente ocurre porque queremos vernos de cierta manera y creemos, en nuestra cabeza, que necesitamos comer de cierta manera para vernos así. La comida está siendo subyugada, y no se puede subyugar, porque es un instinto. Es como el sueño y las emociones, son instintos innatos. El hambre es igual. Necesitas tener hambre para sobrevivir. Y, en la tensión de querer controlar estos instintos y hacerlo todo bien para poder vernos como queremos, reventamos. Y creemos que es nuestra culpa y hay vergüenza. Es natural, es biología. Si constantemente te sometes a esta presión, con cosas que no puedes dominar, eventualmente te vas a reventar con comida”, explica Camila al hablar de los eternos ciclos viciosos de dieta/atracón
y pecado/recompensa o celebración/culpa, que determinan la vida de tantas mujeres.
La comida, un lugar oscuro Pero, ¿cómo llegamos al punto en que algo que da tanta felicidad y placer llegue a ser el infierno para tantas mujeres? Por ese mismo significado que se le da y eso es lo que Camila explica en su libro. “La comida es muchas cosas. Mientras sigamos pensando que el batido, dieta y semilla lo son todo, no nos daremos cuenta de la realidad. Ahora, tenemos que quitarle el tema de moralidad a la comida. Comí esto y ya me castigo. Está totalmente tergiversada la relación con algo que es natural, que es un requisito de vida, que es importante. A veces es adecuado responder a la comida como ritual y celebración. Pero si en medio de ese caldo metemos moralidad y juicios no vives tranquila. Piensas que haces mal, porque habla de tu valor, de tu capacidad de controlarte,
de tu fuerza de voluntad”, explica. Por esta razón, ella invita a las mujeres en su libro a cambiar los términos en que se tratan a la hora de comer, pero también a cuestionar premisas como que lo plus size y su reivindicación no son una apología a la obesidad, sobre todo con el tema médico. “El libro es un recurso para apoyarse. Tiene ciencia, porque ayuda a ver que hay médicos que dicen que hay otras cosas. La industria médica y los médicos son los que más discriminan. Y hay mucha falta de información, pero los médicos perpetúan que las personas con sobrepeso se sientan mal y no vayan al médico y no digan lo que necesitan. La salud está mezclada con la delgadez, pero hay que comenzar a entender bien los términos”, afirma. Por ejemplo, para ella, el peso ideal no se mide solo en IMC, ya que ha sido cuestionado por la ciencia y hay que tener en cuenta el contexto de la persona. Y eso también lo rebate en el libro.
DEPORTES
10
www.DiAriometro.Com.Ni mArtes 11 De DiCiembre 2018
/@MetroNicaragua
Ranking de los 10 mejores atletas
1 2 3 4 5
Jonathan Loáisiga (Beisbol)
DEPORTES
Sheyla Flores (Futbol)
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Félix Alvarado (Boxeo) Dalila Rugama (Atletismo)
Everth Cabrera (Beisbol)
6 7
Elmer Reyes (Beisbol) Juan Barrera (Futbol)
9 9 10
Jorge Callejas (Fisicoculturismo) Rubén Mora (Voleibol)
Cristofer González, campeón mundial 112 libras del CMB. ARCHIVO
Cristofer González, atleta del año en Nicaragua Cristofer González fue escogido como el mejor atleta del año 2018 por la Asociación de Cronistas Deportivos de Nicaragua (ACDN). No hubo sorpresas en la escogencia de la Asociación de Cronistas Deportivos de Nicaragua (ACDN). Triunfó el favorito en las apuestas. Cristofer “El Látigo” González, el flamante campeón 112 libras del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), fue electo como el atleta del año 2018, superando en la votación a Jonathan Loáisiga, quien debutó este año con los Yanquis de Nueva York en Grandes Ligas. En la votación de los periodistas, González se impuso 28-16. Los méritos de Cristofer son inobjetables: el 15 de abril dio un golpe de autoridad en Japón noqueando a Daigo Higa para convertirse en campeón mundial contra todos los pronósticos. Posteriormente, en su primera defensa, vapuleó al
norirlandés Paddy Barnes el 18 de agosto en Belfast. Esas dos victorias encumbraron a Cristofer hasta la cima de los mejores pesos moscas del mundo según ESPN. Y el año todavía no ha terminado para el campeón, pues el próximo 22 de diciembre, González defenderá su cetro ante Charlie Edwards en el Reino Unido. De triunfar, González culminaría un año fantástico en el que además puede adjudicarse el premio de revelación del año, una nominación que recibió de parte del CMB. “Recibir premios era algo que soñaba desde pequeño. Nunca pensé llegar hasta este punto, más en este corto tiempo siendo campeón. Recuerdo que Román aún ganando varias coronas le
costó llegar a ser número uno en su categoría, sin embargo, a mí me subieron rápido en 112 libras. Ahora soy el atleta del año, no me lo esperaba”, dijo González. El campeón mundial reconoció el trabajo de Jonathan Loáisiga, comentando que “sus méritos son grandiosos, debutar en los Yanquis es único, tremendo, pero bueno, gracias a Dios me seleccionaron a mí”.
Otros premiados Elián Ortega de taekwondo fue seleccionado como el atleta amateur más destacado del año, gracias a sus notables actuaciones en la especialidad de Poomsae. Entre sus logros destacan dos medallas de bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrados en Barranquilla, Colombia, dos de oro en el Open de Costa Rica, dos preseas doradas en el Open de Honduras y la nominación a Mejor Atleta
“Recibir premios era algo que soñaba desde pequeño. Nunca pensé llegar hasta este punto, más en este corto tiempo siendo campeón. Recuerdo que Román aún ganando varias coronas le costó llegar a ser número uno en su categoría, sin embargo, a mí me subieron rápido en 112 libras. Ahora soy el atleta del año, no me lo esperaba”, dijo González.
Latinoamericano, premio para el cual fue propuesto por la Unión Panamericana de taekwondo. Elián superó 22-21 a Sheyla Flores en la votación de la ACDN. El reconocimiento como atleta infantil del año 2018 fue para Leyman Benavides, figura clave de la selección
de Nicaragua que por tercer año consecutivo ganó la medalla de oro en el Campeonato Panamericano de la categoría Sub-10. Leyman, además de ganar el juego de la final ante República Dominicana, fue el mejor bateador del torneo al presentar un promedio ofensivo de
Yessenia Flores (Futbol)
22 de diciembre, González defenderá su título en el Reino Unido.
.769 y adueñarse del liderato en jonrones, triples, carreras anotadas e impulsadas, e hits conectados. En otro orden, la Federación Nicaragüense de Beisbol Asociada (Feniba) ganó el premio a Federación del Año, y su presidente, Nemesio Porras, fue escogido como el mejor dirigente. Asimismo, el beisbol fue nuevamente escogido como el deporte del año.
Los mejores periodistas Respecto a la premiación de Cronistas Deportivos, Fernando Rayo, del programa 8 Deportivo, fue seleccionado como el mejor en televisión. Por su parte, Agustín Cedeño se quedó con el reconocimiento como el mejor narrador, mientras que Carlos Alfaro se consolidó como el mejor comentarista y el colega Carlos Montealto de El Nuevo Diario el mejor en prensa escrita. HAXEL MURILLO
www.dIaRIoMETRo.CoM.nI MaRTEs 11 dE dICIEMBRE 2018
deportes
11
El Barça tiene un compromiso de trámite ante el Tottenham El Barcelona de Lionel Messi se enfrentará hoy al Tottenham, en un duelo sin mayor relevancia para los españoles, pero prácticamente de vida o muerte para los ingleses.
El Barcelona, con el liderato del grupo B de la ‘Champions’ asegurado, recibe hoy al Tottenham en un partido en el que los ingleses siguen luchando por el segundo puesto de la llave. Los hombres de Mauricio Pochettino ocupan el segundo puesto del grupo empatados a siete puntos con el Inter de Milán que recibirá también hoy al PSV Eindhoven, ya eliminado de Europa. “Soy optimista y si queremos conseguir algo importante en el Camp Nou deberemos estar muy finos tanto física como tácticamente”, dijo Pochettino en la rueda de prensa previa al partido, consciente de que necesitan hacer, al menos, el mismo resultado que el Inter de Milán para clasificarse. “El Barcelona es uno de los mejores equipos del mundo. Deberemos ser muy estrictos en todos los sentidos para poder tener opciones ante ellos”, añadió. El técnico argentino del Tottenham vuelve al Camp Nou, que pisó para enfrentarse al Barsa primero como
jugador (1994-2000) y después como técnico (20092012) del Español.
Romper racha Si entonces la lucha era por la Liga, ahora llega en un duelo crucial por pasar a la siguiente fase de la máxima competición europea de clubes, aunque el técnico de los ‘Spurs’ tendrá que lidiar con algunas bajas. El lateral derecho Kieran Trippier es seria duda por problemas musculares y su sustituto en el puesto, el francés Serge Aurier se tuvo que retirar lesionado en el partido contra el Leicester, por lo que Pochettino podría acabar dando su oportunidad al joven Kyle WalkerPeters. “Peters tiene la opción de jugar. Estar en un campo difícil como el Camp Nou le va a beneficiar y a hacer más fuerte. Podría rendir si juega mañana (hoy)”, afirmó el técnico de los ‘Spurs’. Para pasar a la siguiente fase, el Tottenham tendrá que mejorar sus números fuera de casa, donde en
El Barcelona avanzará a la siguiente fase como líder de grupo. AFP
‘Champions’ perdieron en Italia 2-1 y empataron 2-2 en Holanda. Enfrente estará un Barsa que ya no se juega nada y que en el partido de ida goleó 4-2 a los ingleses en Wembley. Los azulgranas solo han cedido un empate ante el Inter de Milán en lo que va de Champions, acumulando cuatro victorias en cinco partidos.
Messi, imparable El Barsa llega además a este encuentro en un gran momento como líder de la Liga española con tres puntos de ventaja sobre Sevilla y Atlético de Madrid. Sin nada en juego, el técnico Ernesto Valverde admitió que “como estamos clasificados es posible que dé respiro a algunos jugadores”. Valverde adelantó que “Luis Suárez seguro que no va a jugar” para evitarle disputar dos partidos en tres días cuando todavía arrastra algunas molestias. Así, delante se perfila el imprescindible Leo Messi, que atraviesa un estupendo
momento de forma. El sábado volvió a lucirse en la goleada 4-0 al Español en Liga con un doblete y una asistencia. “Tener a Messi con nosotros es una suerte infinita. Desatasca cualquier partido y estamos en una época irrepetible por un futbolista como él”, dijo Valverde tras el partido del sábado. Sin Suárez, el actual mejor goleador de la ‘Champions’ con 6 goles, los mismos que el polaco del Bayern de Munich Robert Lewandowski, podría estar acompañado por Munir y Valverde podría optar entre Coutinho y Dembélé para completar el ataque azulgrana.
Atlético por el liderato Por su parte, el Atlético de Madrid visitará hoy al Brujas belga en la sexta y última jornada de la fase de grupos de la ‘Champions’ en busca de una victoria que le asegure el liderato de grupo de cara al sorteo de octavos. Actual primero del grupo A, el equipo ‘colchonero’ cuenta con dos puntos de ventaja sobre el segundo, el Borussia Dortmund, por lo que una derrota también le dejaría en cabeza, siempre que los alemanes no pasen del empate contra el Mónaco, último clasificado de la llave. “De cara a salir primero o segundo, nadie tiene la varita mágica para saber qué te puede pasar o qué te puede tocar. Hay que ir por lo mejor. Y lo mejor siempre es ganar”, afirmó el técnico rojiblanco, Diego Simeone, en rueda de prensa. Tercero en la Liga española a tres puntos del Barsa, que marcha líder, el equipo de Simeone llega en un buen momento de moral, aunque sigue teniendo que lidiar con varias bajas. AFP
Cristiano Ronaldo está brillando en Italia. AFP
Cristiano Ronaldo lanza el reto a Messi de jugar en Italia Cristiano Ronaldo retó a Lionel Messi para que deje al Barcelona y se una a la Serie A para que demuestre su influencia en otra liga. El lusitano le dijo a la Gazzetta dello Sport que dejó su zona de confort al incorporarse a la Juventus y sentenció que le ha marcado el camino al argentino para que siga su ejemplo. “Quizás [Messi] me extrañe”, comentó Ronaldo. “He jugado en Inglaterra, España, Italia y con la selección nacional y él siempre ha estado en España. Quizás necesite más. Para mí, la vida es un reto, lo disfruto y me gusta hacer feliz a la gente”. “Me gustaría que algún día viniera a Italia. Debería hacer lo mismo que yo y aceptar el reto, pero si está contento ahí lo respeto. Es un fantástico futbolista, un gran ser humano, pero no extraño nada de allá. Esta es mi nueva vida y soy feliz”. “Esto no es una competencia entre Messi y yo. Solo hago mi trabajo y he sido exitoso en cada club en el que he jugado y eso es lo más importante. No me gusta ser comparado con
otros, no es justo. Los números hablan por sí solos y si ven las estadísticas, lo entenderán. He intentado llevar el éxito a cada equipo con el que me he presentado y con la selección nacional y no tengo nada que probar”. “Inclusive he cambiado mi vida y he dejado atrás mi zona de confort al aceptar este reto que va muy bien. Creo en mí y le he probado a la gente que sigo siendo un futbolista increíble”.
Sobre el balón de oro Ronaldo y Messi se habían repartido el Balón de Oro en la última década antes que Luka Modric rompiera el duopolio la semana pasada. El delantero de la Juventus pretende recuperar el galardón el próximo año y reconoció sentirse decepcionado por no ser reconocido en 2018. “Creo que merezco ganarlo cada año, trabajo para ello, pero si no lo obtengo, tampoco es el fin del mundo”, continuó. “Respeto la decisión. Hice todo lo que pude para ganarlo en el campo y los números no mienten, pero no crean que soy infeliz si no lo consigo”. AFP
deportes
12
www.diARioMEtRo.coM.ni MARtEs 11 dE diciEMBRE 2018
Arjen Robben dejará el Bayern de Munich y vislumbra la retirada
El futbolista holandés Arjen Robben, que cumplirá 35 años en enero, abandonará el Bayern de Munich en junio, y valora retirarse después, dijo este lunes en la revista alemana Kicker. “Es un hecho. Por supuesto, es una decisión importante que no se toma de la noche a la mañana. Es el momento adecuado (para anunciarlo)”, explicó el internacional holandés. “Lo he pensado mucho y estoy contento de que esto salga ahora, por los aficionados y también para el club”, añadió Robben, que se ha perdido los dos últimos partidos con los bávaros por un problema en un muslo. El holandés podría volver con el Bayern frente a sus compatriotas del Ajax, este
miércoles en Ámsterdam en Liga de Campeones. Ambos equipos están ya clasificados para octavos de final y el Bayern necesita un solo punto para terminar líder de la llave E. Los dirigentes del Bayern prevén hacer cambios en la plantilla el próximo verano y dejar marchar a Robben, que marcó dos goles contra el Benfica hace 15 días. “El partido contra el Benfica demostró que todavía puedo jugar al más alto nivel”, celebró Robben, que comprende la intención del
club de “cambiar la cara al equipo”. “Quiero preparar mi futuro. Estoy contento y agradecido de que todo esté claro para las dos partes”, añadió la estrella holandesa, que no está segura de querer colgar las botas definitivamente en junio. “No está del todo claro, tal vez deje de jugar. Solo tengo que esperar y ver qué oportunidades se presentan. Si surge alguna propuesta la estudiaré al 100%. Pero si no hay ninguna oferta ideal será el momento (de parar)”,
cerró Robben. Tras vestir las camisetas del Chelsea y del Real Madrid, Arjen Robben llegó al Bayern a principios de la temporada 2009/2010, consiguiendo el galardón de mejor jugador de la Bundesliga. El punto álgido de su década en Munich fue su triunfo en la Liga de Campeones 2013, cuya final se disputó en Wembley frente al Borussia Dortmund (2-1). Con el gigante bávaro conquistó 19 títulos, incluidas siete Bundesligas. AFP
Arjen Robben a sus 35 años ha logrado destacar en el futbol profesional. GETTY
www.diariometro.com.ni martes 11 de diciembre 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
2
1
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
3
Los trajes + comentados de Miss Universo 2018 el lunes se transmitió a través de un Facebook Live la competencia de trajes nacionales en el certamen miss Universo, donde iguraron tres diseños elaborados por manos nicaragüenses. Las redes estallaron apoyando a sus candidatas favoritas y destacando las mejores propuestas que resumían la cultura de cada país. TEXTO: JAVIER POVEDA/FOTOS EFE
4
Mayra Dias, Miss Brasil.
1
Diseño inspirado en una ave nacional de Brasil. El diseño lleva por nombre “Diosa del sol”.
H’Hen Ni, Miss Vietnam.
2
El diseño está inspirado en gastronomía de su país. Son tres canastas bánh mì, un pan tradicional de Vietnam.
5
On´Hanong Homosonmbath, Miss Laos.
3
La representante del país asiático llevó no solo a uno, ni a dos, sino a tres soldados guerreros de su cultura.
Adriana Paniagua, Miss Nicaragua
4
Inspirado en las tradiciones de Masaya y en la poeta Ana Gómez, el diseño fue elaborado por Alfonso Pascua.
6
Marisela de Montecristo
5
Diseño del nicaragüense Erick Bendaña.
Miss Canadá.
6
Marta Magdalena Stepien
apostó con el espectacular diseño de Neftalí Jahaziel Espinoza, diseñador nicaragüense, que también hizo el traje a Miss Haití.
ESPECTÁCULOS
14
www.diariometro.com.ni martes 11 de noviembre 2018
“Es mi turno de ser un superhéroe, no un playboy”
JASON MOMOA La nueva película de warner bros. y dc, Aquaman, deja la oscuridad y releja el sentido del humor del actor. PATRICIA CARRANZA Metro World News
Jason Momoa se describe como una persona con un gran sentido del humor, quien desde su juventud buscó ser parte del mundo del entretenimiento. Sin embargo, confesó que su físico lo ha consagrado como uno de los hombres más “rudos y peligrosos” del espectáculo al interpretar personajes como Khal Drogo en Game of Thrones, Conan el bárbaro (2011) y en los últimos dos años a Declan Harp un comerciante despiadado en la serie Frontier. Ahora, el actor de 39 años de edad y originario de Hawái vuelve a la pantalla grande como Aquaman, el superhéroe de DC mitad atlante y mitad hombre, quien descubrirá si puede llegar a ser más que un rey. La cinta se estrenará el próximo 13 de diciembre y fue dirigida por James Wan (El Conjuro) y es protagonizada por Amber Heard (Mera), Patrick Wilson (Ocean Master), Nicole Kidman (Atlanna), Willem Dafoe (Nuidis Vulko) y Yahya Abdul Mateen II (Black Manta). En entrevista con Publimetro, el actor confesó que es su turno de convertirse en
Corte de Snyder, el misterio Uno de los mitos más polémicos del mundo de los cómics es sobre la existencia del corte del director de cine Zack Snyder, que muestra la versión original de la cinta Liga de la Justicia (2017). Aunque mucho se ha especulado sobre ello, Jason Momoa confesó en una entrevista con MTV que como fan está ansioso por verlo. “Claro que sí, quiero verlo”, dijo el al actor; sin embargo, esto no confirma la existencia de dicho filme.
un superhéroe y de ser considerado más que un playboy.
“El mensaje principal de esta cinta es crear puentes y sí, creo que eso falta en el mundo real, debemos ayudarnos unos a otros”.
¿Qué tienen en común Jason Momoa y Aquaman? — Probablemente es el personaje más similar a mí que he hecho en mi Jason Momoa, actor de 39 años de edad. carrera, pero he de confesar que lo que menos quise es interpretarme a mí mismo. Somos similares en diversos aspectos como el amor a que es parte de mi sobrevivir y salvar a su familia, a sus seres personalidad porque sus pueblos. Eso es queridos y a sus me considero un tipo lo que falta en la ideales, también optimista y feliz y eso sociedad actual, compartimos ayudó a explotar al crear puentes gusto por personaje. para que las los deportes personas se acuáticos, ¿Cómo fue traayuden unas a yo amo el millones de dólares recaudó bajar con Amotras. Estamos surf, pero en Aquaman en su estreno en ber Heard, viviendo en general lo que China. Nicole un mundo tan más nos une es Kidman, Pacomplicado que el deseo de ser trick Wilson definitivamente mejores cada día y y Willem debemos apoyarnos y luchar contra nuestras Dafoe? en vez de hacer énfasis en barreras. Tengo dos hijos y — Fue increínuestras diferencias debesiempre pienso en ellos al ble, realmenmos unirnos como seres hacer una personaje, quería te soy un humanos. mostrarles una película por hombre muy la que se sintieran orgulloafortunado. En comparación con otras sos de mí. Desde que películas de DC, esta cinta me dijeron tiene toques cómicos. ¿Es ¿Cuáles fueron los grandes que ellos un reflejo de tu personaretos de hacer Aquaman? lidad? — Principalmente las — Definitivamente sí, porescenas de acción porque que el personaje se prestaba requería de mucho trabajo a ello, es un superhéroe y esfuerzo físico, por lo menos obscuro que Batman; que tuve que prepararme conformapor ejemplo o el mismo Sumeses antes y ser muy rían el elenco perman, entonces buscamos disciplinado. Sin embargo, me emocioné darle un toque cómi- co ha sido uno de los proyecmucho porque que ayudara a tos que más he disfrutado son personas que equilibrar esos porque todo el equipo de admiro desde hace momentos producción siempre estuvo muchos años y lo inmás serios. ayudándome y realmente la creíble fue que desde Sí, popasábamos muy bien duranque comenzamos dría te el rodaje. a filmar siempre denos apoyamos entre cir La película tiene el mensatodos. No importaba je de crear puentes entre si nos estábamos mudiferentes mundos. ¿Crees riendo de frío durante la que eso falta en el mundo filmación o si teníamos que real? repetir las escenas varias — En mi punto de vista veces porque ellos siempre ese es el mensaje más estaban haciendo bromas, importante de la historia. no hubo egos, no hubo maPor ejemplo, Mera y Arthur los ratos y eso hizo mucho tienen sus propios munmás sencillo el rodaje. dos y son muy distintos pero unen sus fuerzas para
93.6
| CORTESÍA
www.diariometro.com.ni martes 11 de diciembre 2018
espectáculos
15
“Ralph” se mantiene ime en la taquilla según los datos del portal especializado box oice mojo, “ralph breaks the internet” ingresó 16,1 millones de dólares este in de semana. La cinta animada “Ralph Breaks the Internet” lideró por tercer fin de semana consecutivo los cines de Estados Unidos, cuya cartelera, a la espera de grandes estrenos navideños como “Aquaman” o “Mary Poppins Returns”, no presentó novedades de importancia en los últimos siete días. Según los datos del portal especializado Box Office Mojo, “Ralph Breaks the Internet” ingresó 16,1 millones de dólares este fin de semana. Esta secuela de “Wreck-It Ralph” (2012) recupera al simplón pero entrañable Ralph (con la voz de John C. Reilly, en su versión original) junto a la intrépida y brava Vanellope (Sarah Silverman) en una aventura que les llevará de los videojuegos arcade a la inmensidad de internet. También repitió en el segundo puesto el filme
de animación “Dr. Seuss’ The Grinch”, que se anotó 15,2 millones de dólares. Dirigida por Yarrow Cheney y Scott Mosier y con Benedict Cumberbatch encabezando el reparto de voces en su versión original, “The Grinch” cuenta cómo la conocida criatura cascarrabias de color verde trata por todos los medios de arruinar la Navidad para el pueblo de Whoville. El podio lo completó, una semana más, “Creed II”, que se embolsó 10,3 millones de dólares. Con Michael B. Jordan y Sylvester Stallone en su reparto, este filme cuenta cómo el boxeador Adonis Johnson (Jordan), en la cúspide de su carrera y asumiendo nuevas responsabilidades familiares, se enfrenta a Viktor Drago, hijo de Ivan Drago (Dolph Lundgren), el hombre que acabó con la vida de su padre sobre
el ring. En cuarta posición se situó “Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald”, que consiguió 6,8 millones de dólares. En esta nueva cinta del universo de Harry Potter, los protagonistas, liderados por el experto en criaturas mágicas Newt Scamander (Eddie Redmayne), deben hacer frente al poderoso mago Gellert Grindelwald (Johnny Depp), cuyo objetivo es dominar la Tierra criando magos de sangre pura. Finalmente, el musical “Bohemian Rhapsody” logró 6 millones de dólares. Esta película de Bryan Singer, que protagoniza Rami Malek, narra el nacimiento de la banda británica Queen en 1970 y la transformación del adolescente Farrokh Bulsara en el que sería ídolo de masas e icono gay mundial Freddie Mercury. efe
BREVES Javier Bardem y Salma Hayek rodarán filme en España Javier Bardem y Salma Hayek forman parte del reparto de la nueva película de la directora británica Sally Potter, cuya producción ha comenzado ya y se desarrollará en España y Estados Unidos, informó el medio especializado Deadline. Junto a Bardem y Hayek figuran en el notable elenco de esta cinta, todavía sin título, los actores Elle Fanning, Chris Rock y Laura Linney. La película sigue a un padre (Bardem) y una hija (Fanning) durante 24 extrañas horas en las que el hombre experimenta diferentes vidas paralelas que le llevan a lugares como México o Grecia. La filmografía de la veterana realizadora Sally Potter incluye cintas como “Orlando” (1992) o “The Party” (2017). Ganador del Óscar al mejor actor de reparto por “No Country for Old Men” (2007), Bardem ha presentado este año “Todos lo saben”, película del cineasta iraní Asghar Farhadi y en la que comparte escenas con su esposa Penélope Cruz. efe
Netflix anuncia su primera producción africana Netflix anunció la producción de la que será su primera serie original africana, “Queen Sono”, protagonizada por la actriz sudafricana Pearl Thusi y prevista para estrenarse en la plataforma en 2019. La noticia fue confirmada por Netflix Sudáfrica y por la propia intérprete a través de las redes sociales. “Estoy muy orgullosa y agradecida a todos los que han hecho esto que esto ocurra. Este era mi sueño desde que era niña. Hagamos historia”, señaló Thusi en un mensaje en Instagram. Según los detalles que se conocen, la ficción tratará sobre una espía de alto nivel que trabaja para una agencia sudafricana con la meta de mejorar la vida de los ciudadanos del continente. El personaje encarnado por Thusi se embarcará en su misión más peligrosa hasta la fecha, según detalló el portal sudafricano IOL, y tendrá que lidiar simultáneamente con cambios en su vida personal y en sus relaciones. efe
Roslaía, cantante. |getty
rosalía, primera española nominada a los premios bbc sound of 2019 La cantante Rosalía es la primera artista española nominada a los BBC Sound of 2019, unos galardones que premian al sonido más prometedor del año entrante. La cadena pública británica reveló ayer la lista de los 10 candidatos, en la que también están incluidos Ella Mai o King Princess, y cuyo ganador será desvelado el próximo 11 de enero. La vocalista catalana se convirtió en la primera española en entrar en los seleccionados a este premio que celebra su decimoséptima edición y que en el pasado han ganado artistas como Adele, Sam Smith, Years & Years o Sigrid. Rosalía sacó su segundo disco, “El mal querer”, el pasado mes de noviembre y se convirtió en el más escuchado en Spotify España en la historia tanto en las primeras 24 horas, con 2,5 millones de reproduc-
ciones, como en la primera semana, con más de 12 millones de “escuchas” en “streaming” (en directo). Además, la joven de 25 años fue una de las vencedoras de la última edición de los premios Latin Grammy celebrados en Las Vegas, tras obtener los galardones de mejor canción alternativa y mejor fusión interpretación urbana con el primer “single” de “El mal querer”, “Malamente”. La lista de los 10 candidatos finales ha sido elaborada por 136 críticos musicales además de antiguos nominados como Ellie Goulding y Stormzy. Este año, según subrayó la BBC, se han coronado como favoritos artistas en solitario, con tan solo un grupo, Sea Girls, entre los 10 seleccionados. Completan el listado Grace Carter, Flohio, Dermot Kennedy, Mahalia, Octavian y Slowthai. efe