Edición del 23 de enero de 2019

MANAGUA

diariometro.com.ni/

Miércoles 23 de enero 2019

/@MetroNicaragua

NOMINADOS AL ÓSCAR 2019 |PÁG.10

|ÓSCAR SÁNCHEZ

Lucía Pineda y Miguel Mora envían mensaje a Nicaragua

POCA DEMANDA DE INSPECCIÓN VEHICULAR Según se constató en un recorrido por talleres de mecánica, pocos conductores han ido actualizar el servicio de inspe-ccion vehicular, que para estas fechas, en 2018, ya se habían realizado más de 13.000 inspecciones. |PÁG.03

“Sigan orando por Nicaragua. De Dios el cambio viene y nadie lo detiene. Sean fuertes”, fue el mensaje que transmitió Miguel Mora a través de su esposa, Verónica Chávez; por su parte, Pineda Ubau expresó que desde adentro siguen resistiendo y que ahora se trata de una lucha espiritual. |PÁG.02

|ORLANDO VALENZUELA

JUSTICIA ESPAÑOLA SENTENCIA A CRISTIANO RONALDO |PÁG.06

EMPRESARIOS RECUERDAN DERECHO A MANIFESTARSE |PÁG.04

CASI AGOTADAS ENTRADAS PARA VER A KAROL SEVILLA | PÁG.10

MARIANO RIVERA ENTRA AL SALÓN DE LA FAMA PÁG. 08

NOTICIAS

02

www.diariometro.com.ni miércoles 23 de enero 2019

/@MetroNicaragua

BREVE Dora María Téllez celebra nombramiento del venezolano Gustavo Tarre Briceño como embajador ante la OEA

NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI

Periodista Verónica Chávez, esposa de Miguel Mora. |óscar sánchez

Miguel Mora y Lucía Pineda reciben visita tras un mes de detención Finalmente ambos periodistas recibieron visita de familiares y a través de ellos pidieron a nicaragua mantener fortaleza para seguir adelante.

RAFAEL LARA Metro Nicaragua

El director del canal 100% Noticias, Miguel Mora Barberena, y Lucía Pineda Ubau, jefa de prensa de ese medio, finalmente pudieron tener contacto con sus familiares, luego de mes y un día sin comunicación y en medio del acoso de los simpatizantes del Gobierno que se encontrabajan bajo un toldo en las afueras de El Chipote esperando que nadie tome fotos o haga videos del momento.

“Fuera anteojos y fuera chapas”, fue la advertencia de la oficial para Chávez, quien se levantó apresurada del

portón de la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ) para tomar los dos paquetes que tenía preparados. Su rostro cansado, después de un mes sin ver al padre de sus hijos, cambió a un semblante nervioso por la expectativa de desconocer cómo encontraría a Mora.

Con un agente al lado, con un paquete en cada mano, a las 9:40 a.m. comenzó a subir la cuesta, mientras el joven primo de Lucía Pineda, la miraba fijamente con la esperanza de que él también fuera llamado y recorrería el mismo camino.

A las 10:25 a.m. llamaron al primo de la periodista, quien subió con sus bolsas de ropa, alimentos y utensilios de aseo personal.

Mensajes de esperanza “Sigan orando por Nicaragua. De Dios el cambio viene y nadie lo detiene. Sean fuertes”, fue el mensaje que transmitió Miguel Mora, a través de su esposa quien en medio de la situación, dijo sentirse feliz por ver a su esposo. Alegó que se miraba bien, barbudo, pero bien, y le transmitió muchos ánimos, a pesar de estar en las celdas de El Chipote.

“Está bien. Me dijo que no lo han golpeado”, dijo Chávez con una sonrisa, quien ayer por la tarde pudo decirle a sus hijos que su papá les manda saludos y un gran abrazo.

“Cuando se lo llevaron estaba preocupada, porque

ese día llevaba un golpe en la cara, pero hoy tiene buen su rostro. Ya al menos siento que me quité esa preocupación”, comentó Chávez.

El primo de Pineda, quien prefiere no ser mencionado, no tardó en unirse a la esposa de Mora, y exteriorizó que logró verla bien, a pesar que había recibido presiones sicológicas.

“Dijo que no la había golpeado, pero 30 veces la sacaron a interrogatorios”, comentó sin especificar el detalle del tipo de preguntas.

Asimismo, Pineda le confesó a su familiar que trataron de obligarla a hacer un video pidiendo perdón al presidente Daniel Ortega, pero ella se negó.

El doctor Julio Montenegro, defensor de Mora y Pineda, dijo estar en comunicación constante con los familiares de ambos detenidos.

“El mensaje de Lucía para el pueblo de Nicaragua fue: Nosotros seguimos resistiendo desde adentro. Oren por Nicaragua. Ahora es una lucha espiritual. A mis colegas (insto a) seguir denunciando las injusticias contra el pueblo, porque en Nicaragua nada está normal. Agradezco el apoyo de todos los ciudadanos que hicieron hacer llegar su sentir a través de mi primo y al Gobierno de Costa Rica por mantener su apoyo a todos los refugiados y exiliados”, dijo el doctor Montenegro que transmitió las palabras de la periodista privada de libertad.

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente general: Arnulfo Somarriba Editor: Ja ie P eda a ie eda dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni.

Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni

La exguerrillera sandinista y exministra de Salud de Nicaragua Dora María Téllez celebró la decisión de la Asamblea Nacional de Venezuela de designar a Gustavo Tarre Briceño como embajador “especial” del país suramericano ante la Organización de Estados Americanos (OEA). Según Téllez, con la decisión del Parlamento venezolano el gobierno de Daniel Ortega pierde apoyo ante la OEA, en tiempos en que cada voto cuenta para que el organismo aplique la Carta Democrática Interamericana a Nicaragua, lo que significaría un revés para el presidente nicaragüense en medio de la crisis que afecta al país.

“La dictadura de Ortega se queda sin la voz y el voto de Venezuela en la OEA. Representante de (Nicolás) Maduro sale y entra otro nombrado por (Juan) Guaidó”, dijo la exguerrillera, a través de su cuenta en la red social Twitter.

Téllez auguró que “en febrero, temprano, (Ortega) pierde el voto de El Salvador”, en referencia a una eventual derrota del Frente Farabundo Martí para la Liberación (FMLN) en las próximas elecciones salvadoreñas.

“La aplicación de la Carta Democrática Interamericana en marcha”, sentenció la exguerrillera.

La Carta Democrática es un instrumento jurídico que, en sus artículos 20 y 21, contempla trámites diplomáticos contra un Estado miembro donde haya “una alteración del orden constitucional” y, de fracasar esas gestiones, allana el proceso para su suspensión, con lo que dejaría de participar en los programas del organismo.

Aunque la Aplicación de la Carta a Nicaragua está en proceso, se necesitan 24 votos para suspender al país centroamericano de la OEA; es decir, dos tercios de los 34 miembros activos del organismo. efe

WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 23 DE ENERO 2019

NOTICIAS

03

Presidentes de América Latina piden sanciones contra Ortega

La inspección vehicular anual es un requisito para evitar una multa.|ORLANDO VALENZUELA

Inspección vehicular avanza con lentitud En enero de 2018 solo en Managua se realizó la inspección de 13.887 vehículos.

HUMBERTO GALO Metro Nicaragua.

En las primeras semanas del año las inspecciones de emisión de gas y mecánica han iniciado con una demanda moderada, según confirmaron algunos propietarios de talleres en los que se presta este servicio.

Rosa Martínez Vanegas, propietaria del Centro Nacional de Inspección Vehicular, contó que los talleres no están siendo muy concurridos como en años anteriores, “los clientes que están viniendo son aquellos que tradicionalmente han visitado este taller y que ya se les va a vencer el permiso”.

Según Martínez Vanegas, en este negocio se pueden realizar la inspección tanto a vehículos livianos como de carga, y recordó que en 2017 cuando las autoridades policiales impulsaron una disposición

de multar con mayor frecuencia a los conductores que transitaban con el certificado de emisión de gases vencido, la cantidad de Por su parte Carmen clientes que atendía diariaTéllez, encargada del área admente oscilaba entre los 40 ministrativa del Centro Autoy 60; sin embargo, desde el motriz Discovery, precisó que año pasado cuando inició en este local las solicitudes la crisis política la demanhan iniciado a incrementarse da comenzó a disminuir, al a partir de esta semana, ya punto que para este 2019 la que actualmente están atencifra de inspecciones diadiendo aproximadamente 60 rias suma apenas 20. vehículos cada día.

“Es baja la cantidad de “Por lo general, los clienclientes que están demantes que vienen son los que se dando este servicio”, reitepodrían llamar responsables ró Martínez Vanegas. porque les interesa tener Según informes del Mial día sus (certificado) de nisterio de Transporte e inspección y emisión”, señaló Infraestructura (MTI) en Téllez.

Managua durante el mes En tanto Elizabeth Doña de enero del 2018 se realiFlores, administradora del zó la inspección mecánica Centro Autocool, precisó de 13.887 automóviles; por que en este taller la mayor lo tanto, al menos una candemanda se registra los lunes tidad similar tendría que y martes, en cada uno de cumplir con ese requisito esos días aproximadamente este año de lo contrario ense atienden 50 vehículos. frentaría una multa.

En este sentido, de acuerdo a la Ley para el Ré- gases y de inspección megimen de Circulación Ve- cánica vencidos se expohicular, e infracciones de nen a una multa de C$320. tránsito, Ley 431, los conductores que manejan con Visita nuestro portal el certificado www.diariometro.com.ni de emisión de

Entre 50 y 60 vehículos

Los presidentes de Paraguay, Costa Rica y Ecuador reclamaron ayer desde el Foro de Davos una solución urgente y “entre todos” a la crisis política, económica y humanitaria que vive Venezuela y Nicaragua.

“No creo en los intervencionismos militares, pero sí en aquellos intervencionismos en los cuales uno apela a que se respeten los derechos humanos de los ciudadanos”, dijo el presidente de Ecuador, Lenín Moreno, durante un debate sobre la actualidad latinoamericana que derivó rápidamente hacia la grave crisis venezolana. “La solución es resolverlo entre todos”, enfatizó Moreno y coincidió con el resto de los intervinientes en que Venezuela vive una situación “dramática” que afecta negativamente a toda la región. Más de dos millones de venezolanos, según el mandatario, han abandonado Venezuela después de la reelección como presidente de Nicolás Maduro en unos comicios que no han sido reconocidos por la comunidad internacional. Desde hace unos

meses, aproximadamente 6.000 ciudadanos venezolanos están ingresando en Ecuador cada día.

“Así lo manifesté yo en Naciones Unidas y el ministro de Comunicación de Venezuela me dijo que yo había mentido, que no eran 6.000 diarios, sino solo

5.500”, agregó.

Su homólogo costarricense, Carlos Álvaro Quesada, definió el momento latinoamericano como “particularmente complejo”, no solo por la crisis en Venezuela, sino también por la de Nicaragua.

EFE

Carlos Alvarado, presidente de Costa Rica |EFE

noticias

04

Empresarios reclaman su derecho a manifestación

www.diariometro.com.ni miércoles 23 de enero 2019

BREVE Sacerdote quemado con ácido sulfúrico se recupera satisfactoriamente

El Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep) reclamó este martes al gobierno de Daniel Ortega la garantía de los derechos constitucionales, en medio de una crisis sociopolítica a raíz de protestas antigubernamentales. “El Estado de Nicaragua debe garantizar los derechos constitucionales de todos los nicaragüenses”, reclamó el Cosep, que hasta ayer no había recibido respuesta de la Policía Nacional a la solicitud de una marcha de protesta contra Ortega el 24 de enero.

En septiembre pasado, la Policía Nacional declaró “ilegales” las manifestaciones contra Ortega, pese a las críticas de especialistas en derecho, que sostienen que la medida policial no tiene base legal. Los empresarios afirmaron que su petición se basó en “el artículo 54 de la Constitución Política de Nicaragua, que establece en forma expresa el derecho de los nicaragüenses a la ‘concentración, manifestación y movilización pública de conformidad con la ley’”. En su demanda pública emitida la tarde de este martes, el Cosep destacó que “los nicaragüenses tenemos derecho a expresar libremente nuestro pensamiento en público o en privado, individual o colectivamente, en forma oral, escrita o por cualquier otro medio”.

Agregó que “la Constitución Política nos reconoce también el derecho irrenunciable a concentrarnos, manifestarnos y movilizarnos públicamente de conformidad con la ley”. efe

El sacerdote Mario Guevara, quien en diciembre fue atacado con ácido sulfúrico por una ciudadana rusa, se recupera “de forma satisfactoria”, tras varias intervenciones quirúrgicas, informó este martes una fuente de la Iglesia católica.

“El padre Mario Guevara se recupera de forma satisfactoria, él está en buen estado, con buen ánimo”, dijo el vicario de pastoral de la Arquidiócesis de Managua, Boanerges Carballo, a periodistas.

Guevara, de 59 años, fue atacado por Elis Leonidovna Gonn, de 24 años y originaria de Rusia, durante una sesión de confesiones en la Catedral Metropolitana de Managua, el pasado 5 de diciembre.

El sacerdote necesitó cirugías plásticas en el rostro, la espalda, brazos y piernas, afirmó el vicario.

Pese al éxito de las operaciones, se trató de un proceso difícil para Guevara, debido

Sacerdote Mario Guevara |archivo

a varios padecimientos crónicos de salud, entre ellos, la diabetes y un proceso de diálisis al que necesita ser sometido de forma periódica, recordó el padre Carballo.

Guevara, quien pasó un tiempo en la Unidad de Cuidados Intensivos, fue dado de alta de un Hospital de Managua el pasado martes, y a casi dos meses del ataque, su recuperación presenta “una evolución positiva”, agregó el sacerdote.

El padre Guevara perdonó a su agresora y llamó a “tener misericordia con la muchacha”, en la primera ocasión que tuvo que hablar tras el ataque, luego de que se confirmaron las graves consecuencias de la agresión. efe

inculpan a otro grupo de la divina misericordia

Parte de los familiares de los estudiantes de la UNAN-Managua. archivo

Ocho jóvenes del caso conocido UNAN II o de los sobrevivientes de la iglesia Divina Providencia, fueron inculpados este martes.

La doctora Verónica Guadalupe Nieto, defensora de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), señaló que de los ocho acusados con fallo de responsabilidad penal, ella representaba a tres,

por cargos de entorpecimiento de servicios básicos y tenencia ilegal de armas.

“Contradicción en los testimonios, confusión en la identificación de los colores de las pruebas, relatos construidos de los testigos que no supieron describir el desalojo de la UNAN, limitándose a decir que fueron los vecinos los que entraron a sacar

a los jóvenes, y los únicos testigos eran los guardas de seguridad de la universidad y policías”, comentó la doctora Nieto.

La defensora señaló que los jóvenes fueron detenidos el 23 de septiembre de 2018 y fueron acusados hasta el 14 de noviembre, lo que significa que se violó el debido proceso.

Durante el juicio no le

permitieron presentar sus elementos de descargo en medio de las objeciones del Ministerio Público acatadas por el judicial.

Los estudiantes se mantuvieron atrincherados en la sede de la estatal Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua) entre mayo y julio de 2018. ernesto garcía

www.diariometro.com.ni miércoles 23 de enero 2019

noticias

05

Nicaragua pierde de vista al turista europeo los turistas provenientes de europa representaron el 6,6% del total de turistas que entraron al país en 2017, según el intur. la entidad no ha publicado las cifras correspondientes al 2018.

Nicaragua se promovía en Europa Además de Fitur en España, Nicaragua ha participado en otras ferias en Europa en los últimos 3 años, como la Internationale Tourismus-Börse (ITB) en Berlín Alemania y World Travel Market en Londres.

Al cierre de 2017, el Intur registró el ingreso de 18.562 españoles, 19.339 alemanes y 17.507 ingleses. En su conjunto, estos tres mercados representan el 46,8% del total de turistas provenientes de Europa.

En Fitur 2019 participarán unos 886 expositores, 8,3% más que en 2018, y 10.487empresas de 165 países.

MARÍA JOSÉ MARTÍNEZ Metro Nicaragua

Solo tres empresas turísticas y el Insituto Nicaragüense de Turismo participarán en la Feria Internacional de Turismo (Fitur), que inicia hoy en Madrid (España), cuando en años anteriores Nicaragua estaba representada por una delegación de 12, lo cual representaba una mayor oportunidad de traer turistas europeos al país.

Según reportes periodísticos, en 2018 participaron 12 empresas. El grupo estaba conformado por hoteles y operadores turísticos y la gran noticia a su regreso fue la decisión de la aerolínea Iberia de aterrizar en Managua, lo que nunca se concretó.

La presidenta de la Cámara Nacional de Turismo de Nicaragua (Canatur), Lucy Valenti, quien fue

LLEGADA DE EUROPEOS

2017 118.322 turistas

2010 71.821 turistas

archivo|óscar sánchez

parte de los representantes nicaragüenses en ediciones pasadas de Fitur, indicó que el impacto de esta y otras ferias era tangible al ver el incremento en el ingreso de turistas europeos al país.

Informes del Intur revelan que entre 2010 y 2017 la cantidad de turistas europeos que ingresaron al país aumentó 64,62%, al pasar de 71.872, en 2010 a 118.322, en 2017. Hasta el momento la entidad no ha publicado las estadísticas de turismo correspondientes a 2018.

“Uno ve los resultados en las acciones de comercialización cuando incrementa el ingreso de turistas proveniente de esos mercados. La promoción

del turismo en ferias es distinta a la de otros sectores, en la que vos vas y vendés productos físicos, como comidas. El turismo no es así. Se va a establecer relaciones comerciales con las empresas mayoristas y con el público, y eso es un inicio de relaciones comerciales que se logran concretar con el tiempo”, explicó la presidenta de Canatur.

El acuerdo entre la aerolínea española Iberia y Nicaragua para realizar vuelos a Managua, se alcanzó en la edición de Fitur del año pasado. A partir de octubre, Iberia tendría tres vuelos semanales en las rutas MadridGuatemala-Managua y Managua-Madrid.

Sin embargo, en agosto pasado, cuatro meses después que empezara la crisis sociopolítica de Nicaragua, Iberia decidió cancelar la ruta directa debido a las condiciones de demanda. En ese momento la aerolínea explicó “(la ruta directa) no ha alcanzado los niveles de demanda necesarios para hacerla efectiva”.

Los turistas provenientes de Europa representaron el 6,6% del total de turistas que entraron al país en 2017, según el Intur.

Buscan estabilidad En cuanto a las estrategias del sector turismo para sobrellevar la crisis, Valenti dijo que se encuentran trabajando en esos temas, pero considera que llegar a un acuerdo como país es el primer paso para la normalización de esta actividad económica.

“Seguimos manteniendo que lo primero para normalizar las cosas es que haya una señal clara hacia los mercados internacionales de estabilidad y eso se va a demostrar con un acuerdo del país de cómo salir de esta crisis”.

costa rica airma que Gobierno de nicaragua “quiere desviar la atención” Costa Rica rechazó este martes una nota de protesta de Nicaragua acerca de la supuesta operación en territorio costarricense de un grupo que atacó policías nicaragüenses, y advirtió de un intento de crear problemas “artificiales” para “desviar la atención” de la crisis en ese país.

“Ante la grave crisis política y social que desde abril pasado vive Nicaragua, Costa Rica advierte sobre todo intento de crear artificiales problemas o controversias como medio para desviar la atención”, expresó la Cancillería costarricense en un comunicado.

La misiva oficial indica que la nota de protesta de Nicaragua “genera dudas sobre su intención”, pues antes de ser remitida oficialmente a Costa Rica, fue enviada a “un grupo numeroso de países, organismos internacionales y agencias de cooperación con su respectiva traducción al inglés”.

“Por ello, Costa Rica rechaza no solo la protesta hecha por Nicaragua y los hechos alegados, sino además cualquier intento por parte del Gobierno de Nicaragua de utilizar esta situación para sus propios fines”, señaló el Gobierno costarricense.

El documento agrega que “causa sorpresa que a pesar de que existen mecanismos binacionales para tratar una situación como la supuestamente denunciada por Nicaragua en su nota, se haya esco-

Rosario Murillo y Daniel Ortega |archivo

gido obviarlos para darle preeminencia a un efecto mediático internacional a gran escala”.

El pasado 19 de enero el Gobierno de Nicaragua informó que envió una “enérgica protesta” a Costa Rica por acoger en su territorio a una presunta banda de delincuentes que habría asesinado a cuatro agentes policiales nicaragüenses y herido a otros tres. Los agentes del orden patrullaban en un sector del municipio nicaragüense de San Carlos, en el sur de Nicaragua, cuando fueron atacados “cobardemente con armas de fuego por la agrupación delincuencial conocida como Banda el Jobo, que comete delitos de asalto, narcotráfico y robo de ganado, desde su base en Costa Rica”, señaló la Policía Nacional de Nicaragua en un comunicado.

En su nota de este martes, el Gobierno costarricense rechazó “cualquier sugerencia en cuanto a la posibilidad de que Costa Rica tenga responsabilidad” en esos hechos.

Y recalcó que “un grupo insurgente nicaragüense mediante un video de dominio público se atribuyó la responsabilidad del ataque” ocurrido “12 kilómetros de (distancia de) la frontera con Costa Rica”.

“Por ello, existen serias dudas sobre la autoría del lamentable ataque, su propósito y otras circunstancias que lo rodean”, sostuvo la Cancillería costarricense. efe

Unos 120 hondureños abandonan caravana Un total de 120 hondureños que intentaban llegar a EE. UU. en una caravana que salió el día 14 retornaron de México a Honduras de manera voluntaria, mientras las autoridades impidieron salir del país a 1.120 nacionales, informó este lunes una fuente oficial.

Los migrantes, entre ellos 52 menores no acompañados, ingresaron al país por la localidad hondureña fronteriza de Corinto, donde recibieron “asistencia

humanitaria” de parte de las autoridades hondureñas, según un comunicado de la Casa Presidencial. El regreso fue posible gracias a la implementación del “Plan Retorno Seguro”, que los Gobiernos de Honduras, Guatemala y México pusieron en marcha en octubre pasado.

Las autoridades migratorias de Honduras han retenido desde el día 15 a 1.120 hondureños, muchos de ellos menores. EFE

BREVE Incrementa consumo de aguacate en EE. UU. y Europa El consumo de aguacate continuó creciendo estos dos últimos años en Occidente, tanto en Europa como en Estados Unidos, gracias a las cosechas récords de algunos países exportadores que pudieron satisfacer la fuerte demanda, indicó el martes la Organización Mundial del Aguacate (WAO).

En Europa, el consumo de aguacates creció un 65% entre 2016

WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 23 DE ENERO 2019

MUNDO

06

y 2018, según los gráficos de la WAO comunicados a la AFP. Llegó a alcanzar “al menos” las 650.000 toneladas, indicó su presidente, Xavier Equihua, de visita en París con ocasión de la publicación de la nueva guía Michelín, con la que la organización selló recientemente una alianza.

En Estados Unidos, tras un declive en 2017, el consumo de este codiciado fruto creció en 2018 hasta alcanzar alrededor de 1,1 millón de toneladas. |AFP

Justicia española condena a Cristiano Ronaldo Por cuatro delitos contra Hacienda, el tribunal condenó al futbolista a pagar una multa de 3,2 millones de euros.

El astro portugués Cristiano Ronaldo fue condenado este martes en Madrid a dos años de cárcel, que no tendrá que cumplir, y a una pesada multa por cometer fraude fiscal mientras jugaba con el Real Madrid.

La Audiencia Provincial de Madrid sentenció al ata-

Evadió impuestos La Fiscalía de Madrid lanzó sus acusaciones en junio de 2017 contra Cristiano Ronaldo, que tuvo que declarar al mes siguiente. Entonces aseguró en un comunicado que “jamás [ha] ocultado nada ni [ha] tenido intención de evadir impuestos”.

La Fiscalía acusó al cinco veces ganador del Balón de Oro de servirse de una red de empresas en jurisdicciones extranjeras con una fiscalidad laxa —como las islas Vírgenes británicas o Irlanda— para evitar pagar en España los impuestos correspondientes a sus derechos de imagen entre 2011 y 2014.

Queman centro cultural chavista

Un grupo de manifestantes quemó la madrugada de este martes la Casa de la Memoria y la Juventud, un centro cultural del oeste de Caracas creado en honor al diputado oficialista Robert Serra, asesinado en octubre de 2014 a sus 27 años, un dirigente que el chavismo ha calificado de “mártir”. En videos difundidos en las redes sociales se aprecia cómo varias personas que participaban en las protestas antigubernamentales y que se extendieron hasta la madrugada de este martes, arrojaban bombas molotov contra la sede cultural y gritaban consignas contra el gobierno de Nicolás Maduro.

El ministro de Cultura de Venezuela, Ernesto Villegas, calificó el hecho como un “crimen cultural”, al tiempo que acusó a un “grupúsculo fascista” de ser el responsable del hecho. EFE

cante, traspasado el verano pasado del equipo blanco a la Juventus de Turín, a 24 meses de prisión, pero sustituyó esa pena por una multa de 365.000 euros.

De todas maneras, en España las penas menores a dos años a personas sin antecedentes no suelen ejecutarse.

Por los cuatro delitos contra Hacienda, el tribunal lo condenó a pagar una multa de 3,2 millones de euros.

El jugador ya había desembolsado en julio unos 6,7 millones, entre impuestos que dejó de pagar entre 2011 y 2014 e intereses, indicó la sentencia. En total, entonces, entre multas e impuestos atrasados, cerca de 10 millones de euros Una cifra inferior a los 18,8 millones de euros que Ronaldo acordó pagar según un acuerdo al que llegó con el fisco en julio pasado, para ahorrarse un juicio que podría haber dañado su imagen y haberle acarreado una pena más elevada.

Una fuente judicial confirmó este martes el monto de los 18,8 millones de euros, pero declinando ofrecer

Cristiano Ronaldo, futbolista y empresario. AFP

detalles.

La diferencia podría deberse a una multa a pagar directamente a Hacienda.

Pero esta última, consultada por AFP, afirmó que no comenta sobre casos de particulares.

De su lado, los abogados de Ronaldo no contestaron a pedidos de aclaración de AFP. Con anteojos oscuros, traje negro y zapatillas blancas, Ronaldo acudió a la Audiencia Provincial en el norte de Madrid hacia las

09H40 (08H40 GMT), acompañado de su pareja, y la abandonó apenas 45 minutos después.

Sin poder evitar al centenar de periodistas presentes instalados en las escaleras en la entrada del tribunal, CR7 apenas dijo un “muy bien”, mientras sonreía, a aquellos que le preguntaron cómo había ido.

Eso sí, el astro se paró a firmar algunos autógrafos antes de subir nuevamente al coche. AFP

EE. UU. muestra su apoyo a Venezuela gó: “Estamos con ustedes El vicepresidente de Estay seguiremos con ustedes dos Unidos, Mike Pence, hasta que se restaure la expresó el martes el apoyo democracia y recuperen su de su país a las manifestaderecho a la libertad”. ciones opositoras prograJunto al mensaje madas para el miércoles en Venezuela, que exigirán un escrito, Pence publicó un video en inglés con subtígobierno de transición y la tulos en español dirigido organización de elecciones a los venezolanos. libres.

En su breve alocución, “En momentos en que declaró, “en nombre del la gente buena de Venepresidente Donald Trump zuela hace oír sus voces y del pueblo estadounimañana, en nombre del dense”, el “resoluto” pueblo estadounidense, apoyo de Estados Unidos decimos: Estamos con al “llamado a la libertad” ustedes”, afirmó Pence en de la oposición en VeneTwitter, con esta última zuela. AFP frase en español.

“Estamos con ustedes”, Visita nuestro portal continuó en www.diariometro.com.ni inglés. Y agre-

Mike Pence, vicepresidente de EE. UU. |ARCHIVO

www.diariometro.com.ni miércoles 23 de enero 2019

OMG!

07 /@MetroNicaragua

‘McJesus’ provoca disturbios en Israel

PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI

Cristianos intentaron quemar museo Una escultura de Ronald McDonald crucificado, apodada ‘McJesús’, ha causado disturbios entre cristianos en el Museo de Arte de Haifa, en Israel. La alcaldesa de la ciudad anunció que la exposición será retirada, mientras que los funcionarios del museo no están de acuerdo con la decisión. Jani Leinonen, de Finlandia, creador de la obra, declaró que nunca dio su permiso para que la escultura se exhibiera en el país. MWn

“Un discurso sobre el arte, por complejo que sea, no debe extenderse a un territorio violento y debe ser respetado, incluso en situaciones difíciles”.

Declaró el museo.

El artista finlandés Jani Leinonen también exigió que su obra fuera retirada de la exposición.

Finlands nationalgalleri

2 personas son buscadas por la policía tras el ataque al museo, mientras que una ya fue arrestada. @ jani.leinonen

DEPORTES

08

www.diaRioMEtRo.coM.ni MiéRcoLES 23 dE EnERo 2019

/@MetroNicaragua

Entrada perfecta de Mariano Rivera a Cooperstown

DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI

El relevista panameño se convierte en el primer exaltado al Salón de la Fama de las Grandes Ligas en conseguir el cien por ciento de los votos, en una promoción en la que también entraron Edgar Martínez Roy Halladay y Mike Mussina.

El relevista panameño Mariano Rivera, el bateador designado puertorriqueño Edgar Martínez y los lanzadores norteamericanos Roy Halladay y Mike Mussina fueron electos por la Asociación de Escritores de Beisbol de América (BBWAA) para ingresar al Salón de la Fama de Cooperstown en la ceremonia del 2019.

Rivera, líder de todos los tiempos en juegos salvados, hizo historia al recibir el cien por ciento de los votos de parte de los participantes en el proceso.

Jeff Idelson, presidente del Salón y Museo de la Fama, anunció los resultados de la votación el martes, durante un programa especial en el canal de las ligas mayores. El grupo se unirá al bateador designado Harold Baines y el cerrador Lee Smith, quienes fueron electos en diciembre por el Comité de Veteranos, en la ceremonia del domingo 21 de julio en el Complejo Deportivo Clark de Coopers-

Mariano Rivera hizo historia con su ingreso Cooperstown. ARCHIVO

town, Nueva York.

Mientras Rivera y Halladay entraron en su primera aparición en la boleta de los escritores, Martínez recibió la bendición en su décima y última oportunidad. Para Mussina era su sexto turno.

Hacen historia Por primera vez, dos latinoamericanos consiguen su boleto a Cooperstown por vía de la BBWAA al mismo tiempo. En el 2006, cuando el Salón de la Fama armó un comité especial para investigar las Ligas Negras que funcionaron en Estados Unidos antes que las Grandes Ligas aceptaran personas de color (desde 1949 en adelante), los fallecidos jugadores cubanos Cristóbal Torriente y José Méndez y el ejecutivo cubano Alex Pompez entraron a Cooperstown, junto a otras 13 figuras de ese beisbol alterno.

Con Rivera y Martínez aumenta a 11 la cifra de jugadores latinos de las ligas

Sandor Guido conducirá a León en el Pomares 2019 El conjunto de León que participará en la edición XI del Campeonato Germán Pomares Ordóñez será comandado por Sandor Guido, quien ya demostró su casta de gran mánager, llevando al título a León en el Pomares Sub-23 y a los Leones de León en la Liga de Beisbol Profesional (LBPN).

De la mano de Sandor, el club felino buscará entronizarse por primera vez en la nueva etapa de los Pomares, que inició en el 2009. Con

el nombramiento de Guido, ya están definidos los timoneles de los 18 equipos que participarán en el campeonato nacional a partir del próximo 15 de febrero.

Por su parte los Leones de León de cara a su participación en la séptima edición de la Serie Latinoamericana, recibieron un duro golpe tanto en su bullpen como en su cuerpo técnico, pues, confirmaron ayer que el entrenador de picheo y también cerrador del equipo, el

exlanzador de Grandes Ligas Vicente Padilla, no viajará a Veracruz, México, donde se realizará el torneo.

Dada esta situación, el mánager Sandor Guido informó que el también ex ligamayorista Oswaldo Mairena, ocupará el puesto de coach de picheo. Está por definirse quién ocupará el lugar de Padilla en el roster de 28 peloteros.

HAROLD BRICEÑO

Sandor Guido buscará más éxitos con León en el Pomares. CARLOS MONTEALTO

mayores que alcanzan el Salón de la Fama. El exclusivo club está integrado por los puertorriqueños Roberto Clemente (1973), Orlando Cepeda (1999, vía Comité de Veteranos), Roberto Alomar (2011), Iván Rodríguez (2016) y Martínez (2019); los dominicanos Juan Marichal (1983), Pedro Martínez (2015) y Vladimir Guerrero (2017); el venezolano Luis Aparicio (1984), el panameño Rod Carew (1991) y el cubano Tany Pérez (2000).

Rivera, quien lanzó por 19 años con los New York Yanquis, es considerado ampliamente como el mejor picher relevista de la historia y uno de los jugadores más dominantes de su área en cualquier deporte profesional. El panameño se une a Hoyt Wilhelm, Dennis Eckersley, Trevor Hoffman, Rollie Fingers, Rich Gossage, Bruce Sutter y Trevor Hoffman como los únicos cerradores con una placa en Cooperstown.

ESPN

www.DiARioMetRo.CoM.Ni MiéRColeS 23 De eNeRo 2019

deportes

09

Lista para el combate

Maradona consternado por la desaparición del futbolista Emiliano Sala

Hanna Gabriels ya está en Nicaragua para defender su título welter de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) ante la australiana Sarah Dwyer.

Hanna Gabriels, campeón mundial de la AMB. BISMARCK PICADO

Hanna Gabriels (18-2-1, 11 nocauts) ya está en Nicaragua. La campeona welter de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) arribó ayer al país vía terrestre en un viaje ejecutivo de cara a la defensa de su título contra la australiana Sarah Dwyer (34-2, 1 nocaut), en un combate que se realizará este sábado en Discoteca Baco contiguo a Galerías Santo Domingo, y que forma parte del evento organizado por Nica Boxing y WRAM Boxing.

A su llegada, Gabriels fue reconocida rápidamente por algu-

nos aficionados costarricenses y también nicaragüenses en la terminal de buses de la empresa que la trajo a Managua. “Es la segunda vez que peleo en Nicaragua, me siento feliz, es un honor estar en un país donde conocen mucho el boxeo y eso me obliga a dejar lo mejor de mí, y dejar mi país en alto, prometo brindar un gran espectáculo”, dijo la costarricense.

Gabriels contó cómo negoció la defensa de su título en Nicaragua, pues inicialmente estaba programada para realizarse en San José, Costa Rica.

“Se estaba organizando esta pelea en mi país, sin embargo, diciembre y enero son meses difíciles en cuanto a patrocinios, entonces empezamos a buscar otra opción y surgió Managua, lo cual me puso muy feliz. Muchas personas se unieron para hacer esto realidad, soy la estelar y eso me tiene contenta, es un evento que gustará”, agregó la púgil de 36 años.

Campeona en Managua

La costarricense se convirtió en campeona del mundo por primera vez precisamente en Nicaragua, derrotando a la argentina Gabriel Marcela Zapata el 19 de diciembre del 2009, en una pelea que se celebró en el viejo Estadio Nacional Denis Martínez, donde se agenció el título 147 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Ronaldinho, Cafú y Zico, estrellas del sorteo de la Copa América-2019 Último brasileño en levantar una Copa del Mundo, Cafú conducirá este jueves el sorteo de la Copa América-2019 que se celebrará en Rio de Janeiro, asistido por otras estrellas del fútbol sudamericano como Zico o Marta, y donde Ronaldinho Gaúcho tendrá una participación especial.

Nombrado embajador de la quinta Copa América que organizará Brasil -y que se disputará del 14 de junio al 7 de julio-, Cafú presentará el sorteo que se celebrará a partir de las 20H30 locales (22H30 GMT) del jueves en la Cidade das Artes de Rio de Janeiro.

Allí se decidirán los tres grupos en los que quedarán emplazadas las doce selecciones participantes, que llegan al sorteo divididas en cuatro bolilleros, según su lugar en el último ránking FIFA. Del primer bombo, donde estará la anfitriona Brasil y las otras dos cabezas de serie Uruguay (7ª del ránking) y Argentina (11ª), se encargará Marta, mayor artillera de la Seleçao femenina y seis veces elegida la mejor

Ronaldinho Gaúcho.

GETTY

futbolista del mundo.

El exdefensa argentino Javier Zanetti custodiará el segundo, donde estarán emplazadas Colombia, Chile y Perú, mientras que el mítico Zico sacará las bolas del tercero, en el que estarán Venezuela, Paraguay y Japón, una de las dos selecciones invitadas al torneo, y que participará por segunda vez en una Copa América.

Por último, el destino de Ecuador, Bolivia y Catar -la segunda convidada por la Conmebol- estará en manos del extécnico de la selección colombiana Francisco Maturana,

campeón en 2001.

De los bolilleros que decidirán los puestos en los grupos se ocuparán el excentrocampista paraguayo Romerito, el brasileño Zé Roberto y el uruguayo Diego Lugano. Lo que será una incógnita hasta el final es el papel de Ronaldinho Gaúcho en la ceremonia, mantenido como sorpresa por los organizadores.

Apenas confirmaron que el Balón de Oro en 2005, que ya apareció tocando percusión en la clausura del Mundial de Rusia, tendrá una “participación especial” en el sorteo, donde el chileno Jean Beausejour llevará la Copa que conquistó La Roja en los dos últimos torneos.

De vuelta a Brasil después de 30 años, la 46ª edición de la Copa América se disputará en cinco ciudades (Sao Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Salvador y Porto Alegre) y contará con la presencia de las diez selecciones de la Conmebol, además de las dos invitadas.

AFP

A partir de esa noche en Nicaragua, Gabriels empezó a construir una historia exitosa en el boxeo profesional, ganando la corona 154 libras de la AMB por nocaut contra Katia Alvarino en el 2016. Recientemente viene de perder ante la estadounidense Claressa Shields, en un intento por convertirse en tricampeona del mundo, pues aceptó el combate en 160 libras con los títulos de la FIB, AMB y CMB en juego, no obstante sucumbió por decisión unánime.

Gabriels entrenó ayer en el gimnasio Róger Deshón y hoy brindará conferencia de prensa a las 10:00 a.m. Las entradas para verla en acción el sábado van desde 100 a 300 córdobas.

HAXEL MURILLO

El exastro del fútbol argentino Diego Maradona expresó este martes su consternación por la suerte del futbolista Emiliano Sala, que viajaba en una avioneta desaparecida el lunes cuando cruzaba el Canal de la Mancha.

“Ojalá que se haya equivocado de aeropuerto y lo encuentren vivo”, expresó Maradona en un mensaje de audio publicado en Instagram. “Esto es una mala leche (mala suerte) terrible. Cuando pasan estas cosas así, pienso en todos los viajes que hice yo con un montón de gente”, expresó el actual entrenador del mexicano Dorados de Sinaloa. EFE

ESPECTÁCULOS

10

www.diariometro.com.ni miércoles 23 de enero 2019

/@MetroNicaragua

CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI

Yalitza Aparicio, nominada como mejor actriz en los Óscar 2019.|afp

Yalitza Aparicio con los ojos sobre el Óscar o viceversa

Karol Sevilla, actriz y cantante.

sin experiencia previa en un set, el trabajo de aparicio ha recibido el aplauso de actores como tom Hanks y de la crítica. el new York times la incluyó en la lista de las mejores actuaciones de 2018.

instagram

Yalitza Aparicio está entre las cinco nominadas al Óscar a mejor actriz, una profesión que le parecía lejana, inalcanzable, que nunca le pasó por la cabeza.

Pero el destino quiso que acompañara a su hermana originales y covers”, además al casting de “Roma” y que de la posibilidad de que sus terminara siendo selecciofans accedan a un “Meet nada para interpretar a la & Greet”, donde podrán saludarla, tomarse fotos con niñera del cineasta mexiella y compartir un momento cano Alfonso Cuarón en la aclamada película que hizo muy especial. inspirado en su infancia.

Sevilla, la ganadora El primer requisito era como actriz favorita de los parecerse a Libo, que en la Kids’Choice Awards Argencinta se llama Cleo, pero tina 2016, por su papel de Luna Valente/Sol Benson ter- rápido descubrió que esta minó recientemente una gira maestra desempleada de 26 años, de origen mixteco, por Europa y Latinoamérica desbordaba un gran talento. con el show de “Soy Luna Y este martes recibió una Live”. El espectáculo contó nominación al premio más con la participación de los cotizado del cine, junto a estelares de la serie argentipesos pesados como Glenn na juvenil y canciones de la Close, Olivia Colman, Lady autoría de Karol, entre las Gaga y Melissa McCarthy. que destacan: “Alas”, “Eres”, Aparicio vio la nomina“Música en ti” y “La vida es ción en un computador en un sueño”. A sus 19 años, su lo que parecía una habidiscografía incluye: “Fantatación de hotel, según se bulosa” (2014), “Soy Luna” (2016), “Música en ti” (2016), puede entrever en un breve “Solo tú” (2016) y “La vida es video que colgó en su cuenta de Twitter. Una fuerte alun sueño” (2017). garabía se escucha cuando, metro

Boletos para Karol sevilla están casi agotados El próximo 2 de febrero Nicaragua recibirá por primera vez a la estrella juvenil Karol Sevilla, quien repite el éxito en ventas con show para Brasil, Perú y Chile.

Carlos Galán, gerente general de Todo Ticket, señaló que para el concierto en Nicaragua se han agotado las dos áreas gold y los dos vip del frente.

“Pero tenemos disponible del VIP2 a US$50; aún tenemos de las primeras filas y preferencia de US$30”, detalló.

Según Galán, la demanda para el show de la cantante ha sido excelente. “Karol Sevilla es esta nueva forma de artista que están abriéndose en redes sociales. Se ve a diario en Instagram y YouTube y los niños se identifican con esos medios”.

De acuerdo con un comunicado, el show de Karol contará con “canciones

mal pronunciado, su nombre aparece primero en la lista.

“No manches”, dice.

“Voy a llorar”, agrega con una voz que mezcla llanto y risa.

“Desde el primer llamado a casting hasta esta mañana, mi viaje en ‘Roma’ ha sido extraordinario”, dijo luego en un comunicado enviado a la AFP. “Como hija de una trabajadora doméstica y una mujer indígena estoy orgullosa de esta película que nos ayuda a aquellos que nos sentimos invisibles a ser vistos”.

“Estoy honrada de formar parte de la visión de Alfonso”, agregó la actriz, que además es la segunda debutante nominada al Óscar en una película de idioma no inglés, después de la colombiana Catalina Sandino Moreno por “María llena eres de gracia” en 2004.

“No era algo que realmente yo quería o que había soñado”, había relatado a la AFP en una entrevista reciente. “Debido a tu nivel socioeconómico o a tu cultura crees que no puedes

aspirar a ser actriz, a participar en este medio que suena como algo de fantasía”.

Después de “Gravedad”, ganadora de siete premios Óscar, Cuarón apostó por un proyecto muy personal y contó —en blanco y negro—la historia de las dos mujeres que marcaron su infancia: la empleada doméstica, que queda embarazada tras sus primeras experiencias sexuales, y la señora de la casa, su madre, interpretada por la actriz Marina de Tavira, a la que el marido está por dejar por otro amor.

De Tavira también fue nominada al Óscar a mejor actriz de reparto.

El Óscar se entrega el 24 de febrero en Hollywood.

Aparicio no tuvo una Cleo en su niñez en Tlaxiaco, un pueblo de unas 40.000 personas en el estado de Oaxaca (suroeste). Más bien su madre, que la crio sola, trabajó como doméstica y eso le ayudó a entender el contexto de esta relación de amor y desamor entre criados y patrones.

“Hubo escenas durante

el rodaje que removieron mis recuerdos y fue surgiendo, sola, esa necesidad de mi personaje de querer proteger a los niños con respecto a lo que estaba pasando para que ellos no sufrieran”, cuenta.

Sin experiencia previa en un set, el trabajo de Aparicio ha recibido el aplauso de actores como Tom Hanks y de la crítica. El New York Times la incluyó en la lista de las mejores actuaciones de 2018.

“Después de vivir toda esta aventura me di cuenta de que el cine no es algo lejano a lo que yo siempre he soñado, mediante películas también se puede educar a la gente de una forma más masiva, pero pues veremos si se presenta alguna propuesta”, dijo con humildad la actriz sobre su futuro.

Cuarón dijo por estos días a la AFP que Aparicio “puede interpretar lo que se le pegue la gana”, cuando fue consultado sobre si existía el riesgo de quedarse encasillada en papeles de doméstica. afp

WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MIÉRCOLES 23 DE ENERO 2019

ESPECTÁCULOS

MEJOR PELÍCULA “BlacKkKlansman” “Black Panther”

11

MEJOR DIRECTOR Alfonso Cuarón, “Roma”

“Bohemian Rhapsody”

Spike Lee, “BlacKkKlansman”

Bradley Cooper, “A Star Is Born”

“The Favourite”

Adam McKay, “Vice”

“Green Book”

Pawel Pawlikowski, “Cold War”

Willem Dafoe, “At Eternity’s Gate”

“Roma” “A Star Is Born”

Yorgos Lanthimos, “The Favourite”

“Vice”

“The Favourite”

EDICIÓN “BlacKkKlansman” (Barry Alexander Brown)

“Never Look Away”

“Bohemian Rhapsody” (John Ottman)

“Roma”

“The Favourite”(Yorgos Mavropsaridis)

FOTOGRAFÍA “Cold War”

Nominados

“A Star is Born”

“Green Book”(Patrick J. Don Vito)

ÓSCAR 2019 El martes 22 de enero se anunciaron los nominados para los 91º Premios de la Academia, en el Samuel Goldwyn Theater, de Beverly Hills, California. La película “Roma”, ambientada en los años 70, del director mexicano Alfonso Cuarón, y “The Favourite”, comedia de época protagonizada por Olivia Colman, se enfrentarán en la ceremonia de los Óscar, el 24 de febrero, con 10 nominaciones cada una. Metro destaca las mejores películas que compiten por el principal premio de Hollywood este año.

ACTOR —en un papel protagónico Christian Bale, “Vice”

“Vice” (Hank Corwin)

Rami Malek, “Bohemian Rhapsody” Viggo Mortensen, “Green Book” ACTOR —en un papel secundario Mahe ha a A i “Green Book” Adam Driver, “BlacKkKlansman” Sam Elliott, “A Star Is Born” Richard E. Grant, “Can You Ever Forgive Me?” Sam Rockwell, “Vice”

CANCIÓN ORIGINAL ““All The Stars” from “Black Panther” by Kendrick Lamar, SZA EFECTOS ESPECIALES “Avengers: Infinity War” “Christopher Robin” “First Man” “Ready Player One” “Solo: A Star Wars Story”

“I’ll Fight” from “RBG”

by Diane Warren, Jennifer Hudson “The Place Where Lost Things Go” from “Mary Poppins Returns” by Marc Shaiman, Scott Wittman “Shallow” from “A Star Is Born” by Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, Andrew Wyatt and Benjamin Rice “When A Cowboy Trades His Spurs For Wings” from “The Ballad of Buster Scruggs” by Willie Watson, Tim Blake Nelson

EDICIÓN DE SONIDO “Black Panther” “Bohemian Rhapsody” “First Man” “A Quiet Place” “Roma” BANDA SONORA “Black Panther” (Ludwig Goransson) “BlacKkKlansman” (Terence Blanchard) “If Beale Street Could Talk” (Nicholas Britell) “Isle of Dogs” (Alexandre Desplat) “Mary Poppins Returns” (Marc Shaiman)

ACTRIZ —en un papel protagónico Yalitza Aparicio, “Roma” Glenn Close, “The Wife” Olivia Colman, “The Favourite”

MEJOR PELÍCULA EN LENGUA EXTRANJERA “Capernaum” (Líbano) “Cold War” (Polonia) “Never Look Away” (Alemania) “Roma” (México) “Shoplifters” (Japón)

Lady Gaga, “A Star Is Born” Melissa McCarthy, “Can You Ever Forgive Me?”

ACTRIZ —en un papel secundario Amy Adams, “Vice” Marina de Tavira, “Roma” Regina King, “If Beale Street Could Talk” Emma Stone, “The Favourite” Rachel Weisz, “The Favourite” MEZCLA DE SONIDO “Black Panther” “Bohemian Rhapsody” “First Man”

DOCUMENTAL “Free Solo,” Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vasarhelyi “Hale County This Morning, This Evening,” RaMell Ross “Minding the Gap,” Bing Liu “Of Fathers and Sons,” Talal Derki “RBG,” Betsy West, Julie Cohen

CORTOMETRAJE “Detainment” “Fauve” “Marguerite”

“Mirai,” Mamoru Hosoda “Ralph Breaks the Internet,” Rich Moore, Phil Johnston “Spider-Man: Into the Spider-Verse,” Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman

CORTOMETRAJE DOCUMENTAL “Black Sheep,” Ed Perkins “End Game,” Rob Epstein, Jeffrey Friedman

“A Night at the Garden,” Marshall Curry “Period. End of Sentence.,” Rayka Zehtabchi

“Mother” “Skin”

“A Star Is Born”

CORTOMETRAJE ANIMADO “Animal Behavior” “Bao”

GUION ORIGINAL “The Favourite,” Deborah Davis, Tony McNamara

“First Man,” Nathan Crowley, Kathy Lucas

“First Reformed,” Paul Schrader

“The Favourite,” Fiona Crombie, Alice Felton

“Green Book,” Nick Vallelonga, Brian Currie, Peter Farrelly

“Mary Poppins Returns,” John Myhre, Gordon Sim

“Roma,” Alfonso Cuarón

“Roma,” Eugenio Caballero, Bárbara Enrı quez

“Isle of Dogs,” Wes Anderson

“Lifeboat,” Skye Fitzgerald

“Roma”

DISEÑO DE PRODUCCIÓN “Black Panther,” Hannah Beachler

PELÍCULA ANIMADA “Incredibles 2,” Brad Bird

“Vice,” Adam McKay

“Late Afternoon” “One Small Step” “Weekends”

MAQUILLAJE Y PEINADO “Border” “Mary Queen of Scots” “Vice”