復刊號 第 ‧一零六期
台南神學院 TÂI － LÂM SÎN － HAK － Ī
01-04 05 06-07 08-09 10-13 14-15 16-17 18 19 20
我的性命獻互祢 台南、南神神學院招生 處室消息 校友動態 ‧ 南神的聖誕節 台南神學院聖誕禮拜 推教課程 ‧ 守護南神的志工阿嬤 奉獻明細 2018 年 9-11 月 祈億恩典 ‧ 恩典齊憶 奉獻項目 ‧ 信用卡授權 國內、外奉獻方式說明 電話 06-237-1291
執行編輯 劉立仁
傳真 06-234-6060
美術編輯 蕭雅心
統一編號 69106112 w w w. t t c s . o r g . t w
我的性命 獻互祢： 巴克禮牧師 83 週年 逝世感言
107
印 刷 品
發行人 王崇堯
插畫設計 陳義仁、張純菁
no.
2018 年 12 月出刊
錄‧ c o n t e n t
目
n
通訊
地址
70142 台南市東區東門路一段 1 1 7 號 No. 117, Sec. 1, Dongmen Rd., East Dist., Tainan City, 70142, Taiwan
* 希望收到院訊 e 檔的讀者，請電郵： sand1127@ttcs.org.tw
巴克禮牧師 (Thomas Barclay, 1849-1935) 是台灣第一間西式 大學「府城大學」 ( 今台南神學院 ) 創辦人。巴牧師 1875 年來台， 1935 年 10 月 5 日在台南過世，葬在台南公墓，在台灣生活 60 年。 他也是長老教中學 ( 今長榮中學 ) 及女神學 ( 今長榮女中 ) 設立的推 手。他創辦＜台灣府城教會報＞ ( 今教會公報 )，推廣白話字，使台 灣人通過識字來得到文明啟蒙及信仰造就，也經由＜台灣府城教會 報＞，世界發生的大事，台灣百姓可以得知；台灣教會及社會發生 的事，經由英國長老教會可傳送到普世的教會來認知。寫 Barclay of Formosa( 台 灣 的 巴 克 禮 ) 一 書 的 萬 榮 華 牧 師（Edward Band, 1886~1971）讚譽巴克禮牧師是拯救一個城市的人，這個城市就是 府城台南市。最後，巴牧師在晚年翻譯了台語新舊約聖經，讓台灣 人可用自己母語研讀上帝話語，由此信仰有了根基，也扎根在台灣 本土。 巴牧師出身加爾文派，有為上帝榮耀而活的敬虔信仰，其自由 教會的傳統，不受政府干預及自由選任牧師的精神，孕育了日後台 灣基督長老教會嚮往政治自由及宗教自由的獨特情操。巴牧師是蘇 格蘭人，也深受當時蘇格蘭啟蒙運動科學求真的影響，但他那件膝 蓋破口的長衫，也讓我們知道他是一位虔敬跪著禱告的人。讀他 16
■ 台南神學院院長
王崇堯 牧師
歲所寫的獻身文，我們更加認識到巴牧師是位全然奉獻自已所有給上 帝、並用熱情、歡喜的心來實踐奉獻心志的信仰者。 （接下頁）
2
我的性命獻互祢
巴牧師年輕時，有一次看到人家住的房屋美
巴師母是一位充滿愛心的護士，因為沒有小
麗壯觀，而羨慕自許未來想成為賺錢的商人，購
孩，她將教會的年輕學子當作自己的孩子一般的
買如此豪美房子。然而，巴牧師家庭虔敬的背
愛護。當時，太平境教會的傳道施鯤鵬先生見證
景，古典文學教養、及英國長老會派駐中國宣教
說巴師母非常愛護教會的兄弟姊妹，把他們當作
師們的啟發，使後來的巴克禮願意放棄追求財物
自己的兒女看待。彰化蘭大衛醫生也說巴師母是
及名聲，而將一生奉獻給上帝，並來到 Formosa
一位富有同情心的人，對於有困難或生病者都樂
台灣，經由他的敬虔信仰，古典文學教養、及現
意伸手幫助，常常忘記自己也是一個生病的人。
代科學訓練，來從事一個比賺錢更偉大的神學教
我相信東門教會和太平境教會的初代信徒，一定
育事工。
都有親身體驗到巴牧師和巴師母的愛惜。看到東 門教會最近修建一間小禮拜堂來紀念巴師母時，
他在蘇格蘭格拉斯哥大學二年級時，寫下自
真是感動不己。萬榮華牧師說，巴師母的一生
己的「獻身文」，願意將自己的心思意念、錢財、
都在扶持病痛的人。她的生命如同「不熄的燈
時間、一切力量都獻給上帝，來榮耀上帝、成為
火」，照亮每一個人。其實巴牧師也是一盞「不
有用的器皿。而且也要用熱切的心情，謙卑的決
熄的燈火」照亮著台南市民。
意、歡喜的心來實現他的奉獻心志。難能可貴的 是，巴牧師從大學二年級起，每一年在自已所寫 的「獻身文」重新立約簽名。 1892 年 10 月 8 號，巴克禮與他的太太伊莉 莎白 (Elisabeth Christie Turner) 結婚，婚後伊莉 莎白就跟著巴克禮牧師在他的「獻身文」一起簽 名，直到 1909 年，因腦瘤返回英國開刀，返台 途中在上海過世，安葬在上海公墓為止。當時， 巴牧師在巴師母的告別禮拜中，以啟示錄 14 章 13 節來安慰自己：「我聽見從天上有聲音說： 你要寫下：從今以後，在主裡面而死的人有福
1875 年底，巴克禮牧師初到台灣時，不久就 染上熱帶病。1878 年他自己記載說他有四個月 無法工作，兩個月在發燒，兩個月必須到中國休 息。當時在旗後海關任職的 Manson 醫生，建議 他返回英國好好休息治療。然而，巴克禮牧師總 是充滿信心這樣回答：「不管怎樣的病痛，愛心 一定會勝過，愛心一定能拯救台灣 Formosa。」 就是這種安然、來自信仰無比的愛，讓巴克禮 可以在 Formosa 台灣工作 60 年，而且有機會在 1895 年台灣的巨大政治變動中，成為一位拯救 台南市民的和平使者。
了！聖靈說：是的，他們息了自己的勞苦，做工 的果效也隨著他們。」1931 年，巴克禮牧師在 他的「獻身文」簽名後，加上一句話說：「我天 天感受上帝對我的照顧及引導，我要用這樣的感 受，由內心發出的敬虔，繼續這個獻身的誓約。」
1895.10.20
我的性命獻互祢
no. 107
回想 1895 年 10 月，當時的台灣及台南發生甚麼事呢 ? 1895 年台灣被割讓給日本，日軍 分三路要來佔領台灣。5 月 29 日，北部的日軍從澳底登陸，10 月 10 日，中部的日軍從澎湖 登陸布袋，不幸的是，澎湖當時的傳道林赤馬 ( 林學恭牧師 ) 被迫當日軍的嚮導，引導日軍從 澎湖登陸布袋。10 月 11 日，南部的日軍從枋寮登陸，10 月 15 日進軍到打狗 ( 高雄 )，最後的 目標是三路日軍齊聚府城 ( 台南 )，攻下最後的城堡。 對教會來說，當時的情勢非常緊張，1895 年 122 卷的＜府城報＞說到有”匪類”四處謠傳 入教者引導日本軍來攻打城市，大家要起來殺入教者。127 卷的＜府城報＞也報導有”土匪” 要來殺麻豆教會的傳道及拆禮拜堂，因為街內大老出面阻止，才沒發生悲劇。不久後，從北部 逃到南部的民兵四處謠傳，彰化及嘉義的城門是信教的人去打開的，好讓日本軍進來。所以當 10 月 14 日，日軍攻打下營庄時，在麻豆的市民，有人就拿菜刀、斧頭，四處追殺入教者。很 不幸被殺死的 19 人當中，有 15 位是基督徒，4 位是慕道友。其中一位是太平境教會第四任傳 道趙爵祥的長子趙大恩，他在醫館習醫派在麻豆服務，本想返回府城結婚，沒想到也遭殺害， 當時他只有 22 歲。 其實 1895 年 6 月日軍攻台時，宣教師的家屬，包括巴師母都到廈門避禍。留在台灣的巴 牧師，在 7 月發燒到 40 度，巴師母很勇敢地從廈門返回台灣來照顧巴牧師，最後巴牧師也不 得不坐船到廈門，後到日本休養。直到 10 月返回台南時，聽到麻豆發生的慘案後非常傷心， 巴牧師很佩服台灣的信徒，他們信仰堅定，沒有逃走，讓他非常感動。10 月 20 日禮拜天，黑 旗軍劉永福已經逃走，台南的大老前來請求巴牧師可否去請日軍入城，避免城市居民遭到殺 害。當時的巴牧師不敢答應，因為 6 日前才發生麻豆事件，基督徒被殺，他害怕同樣的事情也 會在台南發生。但另一方面，他也得到英國領事傳來的消息，說日軍準備禮拜一進城，禮拜二 砲轟府城。在這危險的時刻，上帝使用巴克禮牧師成為一位和平的使者，引導日軍平安入城， 拯救一個城市的人免被殺害。
巴克禮牧師獻身文 局部手稿
（接下頁）
3
4
我的性命獻互祢
巴克禮跟北部引日軍入城的辜顯榮有甚麼不一樣 ? 巴克禮是 被台南市民請求去引領日軍入城，避免市民遭到屠殺；另外，巴 克禮也沒有像辜顯榮般地受到日軍的回報，而往後過著榮華富貴 的日子，福及後代。我在想，巴牧師如果自私的話，今天，台南 神學院的規模一定更大。當院長的人也不用那麼辛苦，四處奔波 募款。當然，巴牧師不會這樣做，他的所作所為是為了榮耀上帝， 成為有用的器皿來有助益於台灣人民。 巴牧師年老的時候，還擔任著太平境教會的小會議長。曾任 太平境教會牧師的王南傑牧師說，巴牧師對想信耶穌入教會的 慕道友「問道理」後，都會要求他 / 她們讀聖詩 306 首 ( 新聖詩
Thomas Barclay 繪者：金斗鉉
382 首 ) 「我的性命獻互祢」 全首，來勉勵要信耶穌的人一定要 將生命的所有奉獻給上帝。 巴牧師過世後，因為沒有子女，他的遺物由英國領事館領 回交還給巴牧師在英國的親人他的哥哥。特別是巴克禮牧師 所寫的「獻身文」，就這樣傳給他哥哥的兒子喬治巴克禮牧 師 (Rev. George Barclay) 來保存；後來再傳給喬治巴克禮的女 兒 Katherine 女 士 保 存， 最 後 交 由 Katherine 的 兒 子 William Barclay Martin 保有。這份巴克禮親筆寫的獻身文，經由張瑞雄 牧師的奔波找尋，終於在 2013 年 9 月，經由巴克禮家族的捐獻 到台南神學院保有，成為院藏珍貴信仰文件，激勵台南神學院師 生全然奉獻，為上帝的榮耀而活，如同聖詩「我的性命獻互祢」 所吟：
（全文完）
更多巴克禮牧師生平故事圖畫收錄在： 「2019 年巴克禮牧師 170 週年誕辰紀念珍藏月曆」 每份 150 元，欲訂購者，請來電洽詢。 06-2371291 #130
no. 107
5
6
處室消息
院長室 1. 2019 年 3 月奉獻主日前置作業已展開，感謝全國各教會及牧者回函，懇請為 受派者至教會請安報告出入平安代禱。 2. 新建圖書館即將完工，為工程所須經費及建築員工安全代禱。 3. 請為學校招生及發展規劃代禱，邀請各教會推薦優秀青年投考台南神學院及南 神神學院。 4. 請為學校送科技部研究計畫代禱。 5. 請為各行政部門溝通協調及工作流暢運作代禱。 6. 請為學校教職師生身體健康、教學、工作、學習及出入平安代禱。 7. 請為培育師資在外求學及生活代禱。 8. 請為校友牧會、職場職涯發展代禱。 9. 請為學校教師升等順利代禱。
牧育處 1. 二○一八學年度學期中第二梯次牧會實 習分派，即日起受理申請。 實習期間：2019 年 3-5 月 ( 每週六下午至週日中午 ) 受派學生：道碩一 ※此次接受分派之學生人數有限，若有 意參與神學教育提供學生實習之教會， 請填寫申請書申請。若有任何問題敬 請來電詢問。 電話：06-2371291 轉 110 牧育處 Email：gloria@ttcs.org.tw。
行政管理處 1. 彰輝圖書館實際進度 94%( 預定 85%)， 現入口石材，行動不便坡道，防火門安 裝，車道磚施工，電梯消防檢測。 2. 新樓街圖書館前入口景觀 ( 開放空間 ) 設計。 3. 彰輝館文創設計，已邀廠商估價。 4. 禧年館整修工程。郭建築師近期將到校， 做最後設計勘查。 5. 綜合大樓拉皮工程，俟雙連教會會友指 導拉皮施工法及協助施工事宜。 6. 舊有圖書館拉皮整理計畫。 7. 玉井九層林已送請估算土地價值。 8. 深水校區土地所有權變更中，將請顧問 公司協助環境影響評估申請延期事宜。
no. 107
Welcome
南神歡迎您 第四季參訪團體名單
南神基金會 本院接受社會大眾及教會團體預約，主要導覽 校園歷史及建築物賞析，並藉由導覽了解教會 宣教史及早期信仰前輩的蹤跡。 承辦連絡電話 06-2371297 分機 106 ( 南神基金會梁小姐 )
2018.07.28 鳳山教會主日學
2018.08.05 崁頂教會青少年
2018.08.20 馬來西亞衛理公會南部教區
2018.10.10 華豐教會主日學師生
德生教會、嘉南藥理大學觀光系學生、 仁義教會、民族教會、二水教會、 鳳山教會、馬來西亞衛理公會南部教區、 屏東迦南教會、崁頂教會、草屯教會、 雙連教會、華豐教會、 星中牧團夫婦聯誼會、台南晨光共學園、 門諾醫院詩班台、 台南第一高級中學學生、 星中長執會、龜山教會
2018.10.19 七星中會長執聯誼會
2018.08.11 二水教會
2018.09.23 仁義教會青年團契
2018.11.10 草屯教會聖歌隊
2018.10.05 新竹中會龜山教會松年團契
2018.11.17 雙連教會長執
7
8
校友動態
歡迎校友們提供消息及更正資料，請撥 06-2371291 轉 155 校友室， 或利用傳真 06-2348582 E-mail：linhh229@ttcs.org.tw
願主賜福．主恩滿溢 佩 怡 牧 師 (2011 年 神 學 系 畢 業 ) 於 2018 年 11 ・李俊傑牧師 (2002 神研所畢業 ) 於 2018 年 10 月 ・黃 月 18 日下午 3 點就任五甲教會第八任牧師授職。 14 日下午 3 點，就任於屏東中會恆春教會第十 任牧師授職。
李佳明牧師 (2009 年神研所畢業 )、張簡雅玲牧 ・蕭 仁 維 傳 道 師 (2015 年 神 研 所 畢 業 )、 胡 翠 峯 ・師 (2006 年 神 研 所 畢 業 ) 於 2018 年 11 月 18 日 傳道師 (2008 年神研所畢業 ) 於 2018 年 10 月 21 日下午 3 點封立牧師暨 就任峰谷教會第六任 牧師、教育牧師授職。
下午 3 點就任台中中會三一教會第五任牧師、 教育牧師授職。
陳 嘉 成 牧 師 (1986 年 神 學 系 畢 業 ) 於 2018 年 11 ・李 信 仁 傳 道 師 (2015 年 神 研 所 畢 業 ) 於 2018 ・月 25 日下午 3 點就任台南迦南教會第四任牧師 年 10 月 28 日下午 3 點，假台北濟南長老教會 舉行封牧典禮暨 就任總會機構牧師授職。
授職。
・陳 宇 成 傳 道 師 (2015 年 神 研 所 畢 業 ) 於 2018 ・里安 ‧ 達那比瑪 (2003 年神學系畢業 ) 於 2008 年 10 月 28 日下午 3 點於高楠教會封立牧師暨 就任高楠教會教育牧師授職。
年 12 月 1 日 ( 六 ) 上午九點，就任於中部布農中 會大山教會第四任牧師。
・蔡愛蓮牧師 (2004 神研所；2010 牧博班畢業 ) ・蘇 國 欽 牧 師 (2003 神 研 所 畢 業 )、 歐 品 智 牧 師 於 2018 年 11 月 3 日 ( 六 ) 早上 9:30 就任排灣 中會達瓦達旺教會第五任駐堂牧師。
・蕭 資 明 牧 師 (1994 年 神 研 所、2005 年 牧 博 班
畢 業 ) 於 2018 年 11 月 4 日 下 午 3 點， 假 和 美 教會舉行美光長老教會獻堂及昇格堂會暨 蕭牧 師就任美光教會第一任牧師授職。
(2003 年神研所畢業 ) 於 2018 年 12 月 9 日下午 3 點就任台中民族路教會第十任主任牧師、教育 牧師授職。
・謝溫淑傳道師 (2015 年神研所畢業 ) 於 2018 年
12 月 16 日下午 3 點於長榮中學大禮拜堂舉行封 立牧師暨 就任授職禮拜。
・黃淑雯牧師 (2004 神研所畢業 ) 於 2018 年 11 月
11 日下午 3 點就任台南中會復國教會第四任牧師 授職。
求主憐憫．安慰保守 ・徐育隣牧師 (1949 年神學系畢業 )，前本宗總會助 ・徐雅姝牧師 (2013 年神研所畢業 ) 之師丈劉冠群 理總幹事徐望志教授令尊，於 2018 年 9 月 24 日 安息主懷，享年 95 歲。於 2018 年 9 月 29 日下 午 2 點於雙連安養中心禮拜堂舉行告別禮拜。
先生，於 2018 年 10 月 14 日蒙主恩召安息主懷， 享年 66 歲。於 2018 年 10 月 27 日 ( 六 ) 下午 3 點， 於台中三一教會舉行告別禮拜。
・葉媽識牧師 (1959 年附設聖經書院畢業 ) 於 2018 ・戴秋堂牧師 (1966 年神學系畢業 ) 於 2018 年 11 月 年 10 月 07 日晚間 7:17 安息主懷，享年 87 歲。 訂於 2018 年 10 月 20 日 ( 六 ) 假海埔教會舉行告 別禮拜。
07 日蒙主恩召，安息主懷。享年 86 歲。於 2018 年 11 月 24 日 ( 六 ) 下午 1 時半，假台南富強教會 舉行安息追思禮拜。
・徐玉男牧師 (2006 年神研所；2011 年牧博班畢業 ) ・葉 加 興 牧 師 (1965 年 神 學 系 畢 業 ) 於 美 國 時 間 於 2018 年 9 月 6 日下午安息主懷，享年 66 歲。 徐牧師安放在古華村公墓。
2018 年 11 月 17 日蒙主恩召，安息主懷。享年 81 歲。於美國時間 2018 年 12 月 8 日在加州爾灣基 督長老教會舉行安息告別禮拜。
no.107 107 no.
聖誕節 耶穌誕生，是為了救贖我們（使我們與天父恢復關係），而被釘 死在十字架上。自古以來，人們期待預言的彌賽亞到來，帶來和 平、平安等，如今耶穌騎驢進城，預言實現。耶穌的誕生，為我 們帶來平安、盼望，更是把天父對我們的愛表現出來。希望平安、 盼望、天父的愛，臨到每一個人。 佈置區域範圍：新樓街校門口到禮拜堂前。 ▲新樓街校門口—中廊前椰林大道：耶穌騎驢進耶路撒冷。 大門上的樹藤代表棕樹枝，椰林大道上鋪滿驢子及人的腳印， 並以燈飾代表衣服及樹枝。( 經文：太 21:1-9) ▲中廊：耶穌是和平的君，為世人帶來平安。 捕夢網有平安的含意，呼應椰林大道的驢子腳印 ( 驢子象徵溫柔 及和平 )。( 經文：賽 9:6-7) ▲禮拜堂前草地區： a. 馬槽及星星瀑布燈：耶穌誕生的夜晚景象。 ( 經文：太 2:9-11、路 2:8-11) b. 耶穌橫牌及十字架立牌：橫牌意涵耶穌誕生，白色象徵耶穌 的完全。十字架立牌呼應耶穌騎驢進耶路撒冷，然後預備受難 釘在十字架上。
南 神 通 訊 ★ 連 載 漫 畫 n o. 1 0 7
張純菁
2018 南神的聖誕節
99
10
no. 107
11
12
no. 107
解說： 旨在反省聖誕的意義。第 2、6 小節要輕輕的 staccato。第 1 節清唱、稍有傷感，第 2 節稍強、 從疑惑到肯定，第 3 節有盼望、活潑輕快，可隔一小節輪唱，最後一句再齊唱做 coda 結束。
13
14
ТјеТЋЎСИГт┐ЃУф▓уеІ
№┐й№┐й№┐йсѕ╗№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й 107сѕ╗ №┐й №┐й №┐й №┐й сѕ╗ №┐й №┐й сѕ╗ №┐й №┐й №┐й сђЂ №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й
№┐й№┐йсѕ╗№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й сѕ┤ сѕЙ №┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐йРєњ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐йсђѓ №┐й №┐й сѕ░ №┐й 1.№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й2019№┐й2№┐й14№┐й(№┐й)№┐й№┐й 2.№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝џ2019№┐й2№┐й20№┐й№┐й2019№┐й6№┐й14№┐й 3.№┐й№┐й№┐й№┐й№╝џ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й (№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й1 1 7№┐й)
№┐й №┐й №┐й №┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝ї№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й5№┐й№┐й№┐йсђѓ №┐й сѕ┤ №┐й №┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝ї№┐й№┐й№┐й№┐йE-mail№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐йсђѓ №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝џ
№╝ѕ1№╝Ѕ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝ѕ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝Ѕсђѓ №╝ѕ2№╝Ѕ№┐й№┐й№┐й№┐й(№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й)№┐й№┐й1№┐йсђѓ №╝ѕ3№╝Ѕ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й1№┐й(№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й)сђѓ №╝ѕ4№╝Ѕ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝ѕ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝Ѕ1№┐йсђѓ №╝ѕ5№╝Ѕ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝ё250№┐й(№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№╝ї№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝џ00003650 №┐й№┐й№╝џ№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝ї№┐й№┐й№┐й№┐й№╝џ сђї№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐йсђЇ
№┐й №┐й №┐й №┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№╝џ№┐й1№┐й№┐й$2,000№┐йсђѓ(№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й) №┐й №┐й №┐й №┐й №╝џ( 7 0 1 4 2 )№┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й1 1 7№┐й №╝ї №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й сђѓ №┐й №┐й №┐й №┐й №╝џ №┐й №┐й( 0 6 ) 2 3 7 1 2 9 1№┐й №┐й1 1 8№╝Џ №┐й №┐й №╝џ( 0 6 ) 2 3 4 7 0 8 8№╝ЏE - m a i l : d r s w @ t t c s . e d u . t w №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й
Introduction to the New Testament №┐й№┐й№┐й№┐й
Research Methods and Thesis Writing TWM1001 №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й
№┐й№┐й№┐й№┐й(№┐й№┐й№┐й)
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й234№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й234№┐й
№┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й TCS337
Advanced Topic of Program Planning and Evaluation
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й Advanced Management of Social Work
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й678№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й567№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й №┐й567№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й123№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й123№┐й
TCS223
TBM132
New Testament Book Study №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й-№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й123№┐й
TCS323
Advanced Community Work №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
THE009
Studies on a Theologian №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
THE010
Studies on Theological Topic №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й-№┐й№┐й№┐й№┐й
TCS453
TBM157
TTT332 TTM1402
TCM564 TCM181
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й Church History №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й Seminar on Indigenous and Global Church Msuic
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й Music Theory and Analysis №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й Seminar in Church Music -Musical Therapy
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й(II)№┐й№┐й№┐й№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й123№┐й №┐й№┐й123№┐й
TCS431 TCS114
Advanced Topic of Social Policy and Legislation
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й Advanced Topic of Human Behavior and Social Environment
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й456№┐й
TCS104
Advanced Topic of Gerontology №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й234№┐й
TCS639
Advanced Topic of Long-Term Care №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й Advanced Research Methods of Social Work
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й567№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й567№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й567№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й123№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й678№┐й
TCS116
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й567№┐й
CC283
Social Statistics №┐й№┐й№┐й№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й№┐й№┐й 18:00-20:50
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й567№┐й
CC202
Social Psychology №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й№┐й№┐й 18:00-20:50
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№┐йFB№┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й№┐й0830-0920сђЂ№┐й№┐й№┐й0930-1020сђЂ№┐й№┐й№┐й1030-1120сђЂ№┐й№┐й№┐й1130-1220 №┐й№┐й№┐й1330-1420сђЂ№┐й№┐й№┐й1430-1520сђЂ№┐й№┐й№┐й1530-1620сђЂ№┐й№┐й№┐й1630-1720сђѓ
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й №┐й №┐й №┐й №┐й
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
TCM463
Selected Reading in Christian Literature
№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й123№┐й №┐й№┐й123№┐й
Advanced Social Group Work №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й №┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й№┐й
Old Testament Book Study №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й-№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й123№┐й
3-3
№┐й№┐й№┐й№┐й №┐й№┐й№┐й№┐й(№┐й№┐й№┐й)
3-3
№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
TWM330
№┐й№┐й№┐й№┐й
№┐й№┐й
Theory of Social Work №┐й№┐й№┐й№┐й№┐й№┐й
TCS334
Missiology №┐й№┐й№┐й
3-3
№┐й№┐й №┐й№┐й
TBM1121
№┐й№┐й №┐й№┐й
守護南神的志工阿嬤
no. 107
每一期的南神通訊能夠順利送到讀者們的手中，背後其實有一群辛苦的志
工團實在功不可沒。也不僅僅是南神通訊，只要學校一有需要，一通電話，這 些志工們便二話不說，鼎力相助！
其中一位高齡九十歲的志工阿嬤 – 劉乳香長老，可說是這群
志工中相當特別的一位。乳香長老出身於台南的太平境長老教 會，她「年青的時候」曾擔任過教會松年團契的會長，以及中
會松年部的部長。是的，我們沒聽錯！因為算一算時間，擔任 會長、部長也已經是二十年前的往事了！問乳香長老說，知道
自己做了多久的志工嗎？她搖搖頭說：「不知道，反正就是很
久了！」後來仔細算一算，從 57 歲就退休的她，便開始擔任志
劉乳香長老
工的職務，一直從公報社的包裝志工到南神的志工，超過四十年的志工經驗， 也讓眾人驚呼：阿嬤，真的就是很久耶！
乳香長老說：「自從兩年前騎電動車發生車禍以後，孩子們就不讓我騎車
出門了。不過，沒想到卻也因此因禍得福！」現在，她出門都是用走路的，自 從開始走路以後，身體因而越來越健康。她目前也是松年大學太平境分部的學
生，她自豪的說：我現在可是「博士六年級」的學生喔！她的臉上邊說邊露出
一抹淺淺的微笑。乳香長老說：「到了這個年紀，還可以來幫忙做志工，我真 的是滿心感謝上帝啊！有些人到了我這個年紀，早就都已經整天躺在床上了。 我的手腳還能像現在這樣自由的活動，我能不感謝上帝嗎？」
志工團合照
15
16
奉獻明細
奉獻明細
黃敏生
30,000
有志定期獻金 民和教會 江寬勛 羅光喜
20,500 1,500 10,500
奉獻主日獻金 三民教會 中興教會 永吉教會
70,900 1,000 17,600
南神之友
2,000 天母教會 1,500 方振隆 1,500 毛思恩 1,000 王玉秋 1,500 王昭卿 1,500 王美容 1,500 王婕妤 3,000 王博永 & 許美惠 1,000 王進雄 6,000 王榮昌 6,000 史中信 600 朱佳雯 4,000 朱雅筠 600 江家蓁 1,500 余燕儒 600 李仁忠 1,500 李玉玲 3,000 李志晟 6,000 李秀華 900 李治緯 3,000 李建霖 1,500 李彩玲 3,000 李雯婷 1,500 李適安 1,500 李聰信 900 李耀坤 900 阮明州 1,500 卓宜瑩 1,300 宜信一 6,000 林文哲＆陳秀貞 900 林木村
600 林如佐 1,500 林江吉 1,500 林芳仲 900 林芳美 1,000 林淑子 1,500 林淑萍 1,500 林惠慧 1,500 林進文 900 林黃照美 1,500 林裕豐 600 林路德 1,500 林豐彬 3,600 花國太 600 施蘇楓 1,500 洪明煌 900 洪美雲 3,000 洪煒晉 2,400 紀元凱 1,500 胡耀文 張正裕 & 吳慈恩 1,800 600 張淑雅 1,500 張碩毅 1,500 張耀宗 1,500 曹益彰 1,500 梁淑瑛 1,500 許月娥 1,500 許逸民 1,500 許逸彬 1,500 郭玉如 1,500 郭忠吉 900 陳幼媺 1,500 陳宇碩 4,500 陳志誠 600 陳怡明 900 陳治中 2,000 陳玫祺 3,000 陳信得 600 陳秋敏 1,000 陳振亞 2,000 陳振南 600 陳景陽 1,500 陳榮爝 3,040 陳銘旭 1,500 陳慧玲 1,500 陳靜雯 900 陳蘭篁
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
巴克禮之友
8,050 佳暮教會 2,027 和平教會 6,000 東門教會 4,000 林清榮 4,000 河邊教會 20,000 花蓮港教會 5,000 南門教會 2,000 洪增陽 1,000 原村教會 5,000 孫明郎 66,313 桃園教會 5,000 淡水教會 莊松榮製藥廠 400,000 有限公司
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
大安教會 1,000 王惠萍 3,000 主知名 1,300 光塩傳播協會 15,000 朴子教會 1,000 洪哲彥 10,000 竹塘教會 10,000 宋鍇 1,500 李國照 12,000 沈秀惠 3,000 東門教會 2,600 東寧教會 35,500 林瑜琳 2,500 林澄輝社會福利慈善 事業基金會 12,000 邱金友 10,000 紀元德 5,000 埔里教會 11,000 泰茂實業股份有限 公司 20,000 高柏恩 2,500 郭榮敏 6,000 陳玉惠 2,800 陳惠雄 450 陳寬墀 4,800 魚池教會 7,000 博愛教會 21,500 復國教會 10,000 黃美雪 1,000 新興教會 27,500 德生教會 42,100 蔡宗武 5,000 雙連教會 61,942
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
一時獻金
2018 年 9 月至 11 月 傅子岩 曾依婷 黃志偉 黃季華 黃明毅 黃柏修 黃重淵 黃純真 黃素卿 黃淑惠 黃瑭新 黃儒嫺 黃寶惠 楊周耀 楊昇翰 楊明順 楊淑媖 楊榮坤 楊聰賢 葉明俊 葉瀞允 詹淑媛 廖平聖 廖幼嵐 廖隆盛 廖學志 劉京華 劉素瑛 潘愛樺 蔡成淞 蔡秀靜 蔡受亨 蔡欣佑 蔡玲玲 蔡玲娜 蔡美娟 蔡瑞良 蔡瑩儒 鄭玉秀 鄭宏輝 鄭恩鵬 鄭啟明 鄭凱安 鞏秀馨 盧世昌 穆正崇
900 100 1,500 1,500 3,000 1,500 500 1,500 2,000 600 1,000 1,500 600 1,500 900 900 1,500 1,500 1,500 3,000 4,000 1,500 2,000 3,000 1,500 1,500 1,500 1,500 600 900 900 900 1,500 4,000 15,000 1,500 900 1,500 3,000 900 1,500 1,500 1,500 1,500 2,000 1,500
奉獻明細 ◎年度總預算 75,430,000 元
* 請兄姐為本院關心及代禱。
2018 學年度截至 10 月份收支： 收入 13,319,503 元， 支出 14,865,241 元
水木公益信託教育 基金 120,000 宏聚塑膠股份有限 50,000 公司 嘉強電子股份有限 公司 30,000
南神夥伴個人 王崇堯 13,000 宋承祐 14,700 李美慧 30,000 許江麗香 250,000 許育仁 & 雷淑貞 14,000 陳逸群 6,000 曾麗淑 50,000 楊順從 6,000 蔡佩芳 7,500
南神夥伴教會 大順教會 西門教會 金包里教會 鼓山教會 艋舺教會 雙連教會
100,000 100,000 2,000 100,000 150,000 20,000
校園景觀營建專款 彰化基督教醫院 1,000,000
龜山教會 謝緯紀念營地
▲不足額
20,000 2,000
教牧進修 後壠子教會
200,000
教育培育基金 歐陽文貞 後壠子教會
10,000 750,000
進修費用 財團法人恩惠文教 100,000 基金會
圖書館興建基金 15,000 王崇堯 10,000 石雅芳 20,000 向陽教會 10,000 李俊煒 1,000 東門教會 高雄民族教會青少年 2,000 團契 張正裕 & 吳慈恩 3,000 250,000 許江麗香 10,000 曾燦焜 30,000 劉瑞益 10,000 標學良 121,400 潮寮教會
為管風琴奉獻 鄭涵之
1,500
蘇天明牧師紀念專款 100,000 蘇瑛珣
獎助學金 太平境教會 5,000 方淑美 27,000 以便以謝 - 林育德 7,000 李雅玲 3,000 南門教會 60,000 後壠子教會 60,000 約伯獎學金 - 黃振國 12,000 張鴻圖獎學金 台北市 50,000 中華基督教會公理堂 3,000
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
南神夥伴企業
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
200 蕭文慈 駱維道 & 蘇蕙蓁 9,000 900 謝文喜 6,000 謝安華 900 謝李喜 1,500 簡安硌 1,000 簡瓊玲 600 闕美琍 15,000 魏英宇 15,000 魏英傑 1,000 魏琮益 1,500 羅育倫 900 蘇育琳 6,000 蘇足 2,000 蘇恩惠 1,500 戴寵恩
no. 107
-1,545,738 元
陳妍如 3,000 黃漢鵬 & 鄭純玨 50,000 新興教會 12,000 楊大溪獎學金 鹽埕教會 16,000 葉瀞允 4,000 廖惠萍 900 漢侯基金會 16,000 蔡周糖紀念獎學金 善化教會 2,000 蔡德安紀念獎學金 善化教會 3,000 蘇銅鑑紀念獎學金 德光教會 20,000 蘭大衛教會 20,000 鹽光之友 - 鹽埕教會 10,000
國外奉獻 一時獻金 NTD2,000 林青青
USD300 陳肇龍 NTD3,000 楊鸞鳳 Susana S. K. Kao USD500 USD500 Gloria Wu 華盛頓長老教會 NTD44,483
南神之友 NTD6,000 謝明美 張瑞雄牧師特別事工 東灣台灣基督教會 EAST BAY FORMOSAN USD145
圖書館興建基金 洪建州 USD5,000 獎助學金 祥恩獎助金 謝慶雄
NTD150,000
南加州校友會洛杉機分會 獎學金 USD500 奉獻金額如有錯誤 或遺漏 , 煩請撥冗 與本院聯繫。
17
18
祈億恩典・恩典齊憶
金額雖然龐大，我們仰望上主奇異恩典。 無論教會、企業、個人或家庭， 我們期待得到 100 個單位允諾為此圖書館工程奉獻 100 萬元。 請您與我們一起經歷這奇異恩典。
我願意為「祈億恩典」方案 奉獻新台幣 1. 一次奉獻
認同台灣
參與締造民主社會
矢志追隨基督，但憑信心與禱告
萬元整
2. 分期二年，每年奉獻
萬元整
3. 分期三年，每年奉獻
萬元整
4. 分期五年，每年奉獻
萬元整
委身踐行自由公義 秉持信仰
佰萬元。
奉獻項目 信用卡授權
信用卡奉獻授權單
Sìn-iōng-khá Siū-koân-toan ◆
奉獻者基本資料 （請務必填寫，以便寄收據給您，謝謝！） 姓
名：
男
出生日期：
年
女
月
日
身分證字號： 所屬教會：
中會
地址： 電話：(H)
教會
(O)
手機： E-mail : ◆
信用卡資料填寫 信用卡別
VISA
MASTER
JCB
其他 銀行
發卡銀行 信用卡號
-
信用卡
年
月止
（有效期限） （同卡片簽名）
持卡人簽名 一次奉獻 分期奉獻 填單日期 商店代號
（學院填寫）
年
月
日
62-250-0009-2 台南神學院
授權代碼
（學院填寫）
◆ 奉獻項目及金額
奉獻期間 年 月 日至 年 月 日 經常費奉獻 ‧ 奉獻主日（不限金額） ‧ 一時獻金（不限金額） ‧南神之友 A. 一次奉獻 6,000 元或 每月奉獻 500 元 一次奉獻 3,600 元或 每月奉獻 300 元 ‧南神之友 B. 一次奉獻 2,400 元或 每月奉獻 200 元 ‧南神之友 C. 一次奉獻 50 萬元以上或 每月 5 萬元 ‧黃彰輝之友 一次奉獻 100 萬元含以上或 每月 10 萬元 ‧巴克禮之友 ‧南神夥伴 每年 10 萬元 每年 5 萬元 每年 3 萬元 ‧南神夥伴團契 每年 2,000 元 ‧ 其他 特定奉獻 獎助學金 1. 獎助學金：神學系五年級及神研所二年級以上（1 人 / 30,000 元 / 1 期）。 2. 國際學生獎助金：每年 30 萬或生活補助金 10 萬 / 年。 3. 訪問學者基金：每年每名學者 /35 萬元。 4. 資深教授講座：每年每名教授 /150 萬元（或可設立基金 以孳息支付）。 5. 學生獎助學金：不限金額 ; 自由奉獻。 6. 其他特定用途奉獻。
‧
★您可以信用卡授權自動轉帳或郵政劃撥帳號： 0 0 0 0 3 6 5 0 「 台南神學院」 ; 為本院奉獻。
no. 107
19
20
國內、外奉獻方式說明
國外奉獻方式說明
國內奉獻方式說明 - 為南神教育事工奉獻 方式
捐款資訊
郵政劃撥
帳號：00003650 戶名：台南神學院，填寫『郵政劃撥單』
匯款 ATM
收款銀行：彰化銀行東台南分行 帳號：6433-01-001259-00 戶名：台南神學院
支票
抬頭請寫「台南神學院」，並加劃橫線註明 禁止背書轉讓。
信用卡
填寫『信用卡授權書』 填寫後請傳真 06-2346060 我們將於每月月底進行授權扣款
現金
歡迎您至台南神學院 綜合大樓 1F 行政管理處 出納櫃台
◎台南神學院將於隔年三月寄發正式收據，以供奉獻者 作報稅使用。
- 為圖書館興建基金奉獻 捐款資訊
方式
帳號：31637262 郵政劃撥 戶名：財團法人台灣基督長老教會台南神學院， 填寫『郵政劃撥單』 匯款 ATM
收款銀行：彰化銀行東台南分行 帳號：6433-01-009255-00 戶名：財團法人台灣基督長老教會台南神學院
支票
抬頭請寫「財團法人台灣基督長老教會台南神 學院」，並加劃橫線註明禁止背書轉讓。
信用卡
填寫『信用卡授權書』 填寫後請傳真 06-2346060 我們將於每月月底進行授權扣款
現金
歡迎您至台南神學院 綜合大樓 1F 行政管理處 出納櫃台
1. 由國外匯款至台南神學院帳戶 ◎帳號如下：
BANK：CHANG HWA COMMERCIAL BANK Tung-Tainan Branch ADDRESS：95-1, Sec.1, Pei Men Rd, Tainan 700, Taiwan SWIFT CODE：CCBCTWTP643 BENE：TAINAN THEOLOGICAL COLLEGE AND SEMINARY A/C NO. 64330100125900 2. 開立支票並郵寄至本院 ◎請用英文書寫開票人及支票抬頭 本院英文名稱：TAINAN THEOLOGICAL COLLEGE 切勿於票面上註記中文，以防票據託收受阻。
3. 匯款或郵寄支票後請與台南神學院聯繫： 煩請國外奉獻者於匯款或郵寄支票後聯繫台南神學院告知個人 資料、 奉獻項目與金額，以利追蹤款項並提供南神奉獻收據， 此收據不作美國報稅使用。
美國地區透過永久基金帳戶 PC(USA) 奉獻： 台南神學院在美國長老教會基金會 (Presbyterian Foundation ) 開立『永久基金』(Permanent Fund) 之捐贈帳戶，捐獻者可透 過指定奉獻到此帳戶，作為支持台南神學院培育傳道人才與宣 教神學事工之經費需要。此奉獻將由美國長老教會基金會開 立奉獻收據給奉獻者，以提供奉獻者於美國報稅使用。
1. 開立支票寄到 PC(USA) : 請印出、填寫捐獻表格後，連同支票郵寄至下列地址，以利美 國長老教會基金會作建檔、開立奉獻收據及提供後續之服務。
◎捐獻表格下載：「PC(USA) 奉獻表格」
( https://www.presbyterianfoundation.org/wp-content/ uploads/2018/01/Donation-form-for-web-1-18.pdf ) ◎支票抬頭：Presbyterian Foundation ◎支票左下方備忘錄 ( 請務必填寫 ):
Tainan Seminary Fund Acct. No. 102240000034
◎郵寄地址：Presbyterian Foundation
200 E. 12th Street, Jeffersonville, IN 47130, U.S.A.
2. ACH 或電匯方式捐款： ◆ 請於備註欄處註明：
感謝狀地址、奉獻者姓名
◆ 郵政劃撥聯絡窗口：
雷小姐 06-2371291 #114
◆ 匯款 / ATM 轉帳奉獻聯絡窗口：
蘇小姐 06-2371291 #113
chienyi@ttcs.org.tw
◆ 信用卡奉獻聯絡窗口：
施傳道 06-2371291 #175
swping@ttcs.edu.tw
* 信用卡逐月扣款奉獻如欲終止，敬請告知本院辦理。 ◆ 填妥捐款單連同支票一併遞送或掛號郵寄至台南神學院
行政管理處 (70142 台南市東門路一段 117 號 )。
AND SEMINARY
請與美國長老教會基金會專員聯繫 :
1-800-858-6127 分機 5883
3. 信用卡線上奉獻 : (1) 前往 PC(USA) 基金會帳戶網頁
(http://endowments.nepahwin.com/fund/102240000034/)
(2) 點選下方 Click Here To Donate (3) 填妥信用卡資料後按 Submit
※ 若您有任何關於奉獻之問題，請聯絡相關聯絡人： ◎台南神學院 院長室辦事員 電話：886-6-2371291 # 175 施傳道 傳真：886-6-2346060 E-mail：swping@ttcs.edu.tw ◎台南神學院 院長室英文特助 電話：886-6-2371291 # 179 馬小姐 傳真：886-6-2346060 E-mail：prezoffice@ttcs.org.tw