D e s i g n : P a t r i z i a Vo l p a t o
Bon Ton U n a g i o i o s a s i n t e s i d i b r i o , m o v i m e n t o e c o l o re t ro v a n e l l a r a ff i n a t a l a v o r a z i o n e a r t i s t i c a l a n a t u r a l e e s p re s s i o n e . B o n To n è u n a s e d u c e n t e collezione di luce, in grado di armonizzarsi perfettamente con un ambiente dal gusto c l a s s i c o o c o n t e m p o r a n e o , o ff re n d o s e m p re una nota di inimitabile vivacità.
U n a a l e g re s í n t e s i s d e a c c i ó n , m o v i m i e n t o y c o l o r e n c u e n t r a e n l a re f i n a d a e l a b o r a c i ó n a r t í s t i c a l a e x p re s i ó n n a t u r a l . B o n To n e s una seductora colección de luz, capaz de armonizarse perfectamente con un ambiente d e g u s t o c l á s i c o o c o n t e m p o r á n e o , o f re c i e n d o s i e m p re u n a n o t a d e i n i m i t a b l e v i v a c i d a d .
A j o y o u s ré s u m é o f g a i e t y, m o v e m e n t a n d c o l o u r f i n d s i t s n a t u r a l e x p re s s i o n i n t h e re f i n e d a r t i s t i c workmanship. Bon Ton is a seducing collection of l i g h t , w h i c h w i l l h a r m o n i s e p e r f e c t l y w i t h a c l a s s i c o r c o n t e m p o r a r y e n v i ro n m e n t , o ff e r i n g a n o t o f i n i m i t a b l e v i v a c i t y.
Жизнерадостныйблеск,движение цветнаходитвутончённойхудожественной обработкеестественноевыражение. Bon Ton - cоблазнительнаяколлекциясвета, способнаяпревосходногармонировать собстановкойвклассическом исовременномстиле, предлагая всегданотунеподражаемойживости.
Une joyeuse synthèse de brio, mouvement e t c o u l e u r t ro u v e s o n e x p re s s i o n n a t u re l l e d a n s l e t r a v a i l a r t i s t i q u e r a ff i n é . B o n To n e s t u n e s é d u i s a n t e c o l l e c t i o n de lumière, capable de s’harmoniser parfaitement a v e c u n e n v i ro n n e m e n t a u g o û t c l a s s i q u e o u c o n t e m p o r a i n , e n o ff r a n t une note d’une inimitable vivacité. Ein fröhliches Zusammenspiel voller Schwung, Bewegung und F a r b e n , d a s i n d e r r a ff i n i e r t e n k ü n s t l e r i s c h e n Ve r a r b e i t u n g seinen natürlichen Ausdruck f i n d e t . B o n To n i s t e i n e v e r f ü h re r i s c h e L i c h t k o l l e k t i o n , die sich harmonisch in ein klassisches oder modernes Ambiente einfügt und stets einen Hauch von unnachahmlicher L e b e n s f re u d e v e r s p r ü h t .
214 | 215
B o n To n
216 | 217
Art. 390/APP2 L cm 63 | H cm 48 | Sp cm 14 1 x R7s [150 Watt max]
Art. 390/APP1 L cm 38 | H cm 35 | Sp cm 12 1 x G9 [75 Watt max]
B o n To n
218 | 219
B o n To n
220 | 221
Art. 390/LG Ø cm 42 | H cm 60 2 x E14 [60 Watt max]
Art. 392/LP Ø cm 20 | H cm 32 1 x G9 [75 Watt max]
Art. 390/LP Ø cm 20 | H cm 37 1 x E14 [60 Watt max]
B o n To n
222 | 223
Art. 390/PL6 Ø cm 84x55 | H cm 32 6 x G9 [75 Watt max]
Art. 392/LT Ø cm 60 | H cm 182 15 x G4 [20 Watt max]
Art. 390/PL10 Ø cm 130x110 | H cm 35 10 x G9 [75 Watt max]
B o n To n
224 | 225
Art. 390/F Ø cm 9 | H cm 12 |
cm 6,5
1 x GU5.3 [50 Watt max]
B o n To n
226 | 227
B o n To n
228 | 229
Art. 390/S6 Ø cm 74x58 | H cm 64 6 x G9 [75 Watt max]
Art. 390/S10 Ø cm 90x66 | H cm 70 10 x G9 [75 Watt max]
Art. 390/S4 Ø cm 46x36 | H cm 46 4 x G9 [75 Watt max]
B o n To n
230 | 231