7 dies actualitat de Vinaròs 513 - 10 de juny de 2011 by Editorial Antinea

DL CS-04-01 / ISSN 1578-3529

10 de juny de 2011

n. 513 2â&#x201A;¬

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

ÍNDEX

EDITORIAL

Gresca festera

Director: Julián Zaragozá Baila Cap de redacció: Alicia Coscollano Masip

Julián Zaragozà Com cada mes de juny i com a benvinguda de l’estiu, Vinaròs ja es prepara per celebrar la tradicional Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere, pel que des de 7 Dies ja estem mudats per l’ocasió i sortim al carrer en un nou especial festiu, amb les reines i dames com autèntiques protagonistes però sense deixar de banda als anunciants, i més en estos temps, pel que va per a ells el nostre agraïment; a l’igual que als lectors que ens segueixen cada setmana. Ara vindran dies de festa i per tant per a passar-ho bé. A més, tot just este dissabte, amb la pressa de possessió de la nova corporació municipal, estrenarem una nova legislatura que desitgem que siga molt fructífera per a la nostra ciutat i que de veritat el bon rotllo entre els diferents grups politics que ha triat el poble treballen pel futur de la ciutadania de Vinaròs, que és el

Consell de redacció: Jaime Casajuana, Helena Román, Carlos Catalán, Vicent Beltran. Col·laboradors: Salvador Quinzá, Alfredo Gómez Acebes, Joan Gost, Jordi Romeu, Consell d’Esports, J. M. Palacio, Emili Fonollosa, Gaspar Redó, A. Rodríguez, Marcos Gascón, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Juan Chaler Secció d’esports: Redacció

que més interessa, i en la mesura que puguen, que incentiven l’ocupació. I poca cosa més, els cicles també s’acaben a 7 Dies, ja que en una primera etapa de naixement d’este setmanari vam tindre com a directora a Noemí i ara, després de sis anys d’acompanyar-vos cada setmana en l’editorial, dono pas en la direcció de 7 Dies a Alicia, on continuarem formant el mateix equip informatiu amb el consell de redacció i els col·laboradors.

Xe, quin quadre

L’ajuntament i la COC, cadascú des del seu lloc, comencen una nova etapa per Vinaròs, des de 7 Dies els felicitem i els desitgem molta sort en el seu dia a dia.

Correcció: Raimon Collet Fotografies: Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Francesc, Fotoprix, Prades II, @paricio, www.fotogrames.cat i Pablo Batalla Publicitat: Publi-Vaquer C/ dels Franciscans, 4 entresuelo Tel. 964 45 19 35 Edita: Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix: A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem ober ts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.

actualitat

n. 513 - 10 de juny de 2011

El Club para la Calidad Cerámica visita las obras de la planta de operaciones terrestre Ignacio Pérez Una amplia representación del Club para la Calidad Cerámica de Castellón ha visitado esta mañana las instalaciones de la Planta de Operaciones Terrestre Ignacio Pérez del almacenamiento subterráneo de gas natural, Proyecto Castor, promovido por Escal UGS. Durante la visita, acompañados por el director de la planta, Javier Cueto, los miembros del Club han comprobado in situ el avance de las obras. El Club para la Calidad Cerámica tiene, entre sus objetivos, la puesta en marcha de planes que ayuden a la mejora de la competitividad de las empresas que lo integran y que forman parte de un sector estratégico para la Comunidad Valenciana. Los accionistas del Proyecto Castor son el Grupo ACS y la empresa canadiense Castor Limited Partnership (CLP), a los que se sumará Enagás cuando entre en funcionamiento la infraestructura.

Dos dissenyadors vinarossencs convertixen la samarreta del Barça en icona de moda E. F. La marca de roba esportiva Nike, en complicitat amb la botiga Santa Eulàlia de Barcelona, va encarregar a cinc dissenyadors propostes creatives per lluir la samarreta del Barça com una icona de moda, i dos d’aquests dissenyadors són joves de Vinaròs que cada vegada gaudeixen de més prestigi, segons publicava Avui. “A les grans ciutats cada cop és més freqüent veure gent que combina elements d’esport amb altres de més

vestir”, explicaven al diari Avui els dissenyadors Jan Zamora i Alfonso Peña (Jan Iú Més), dos joves de Vinaròs que s’estan fent un lloc en el difícil món de la moda amb les seves peces de factura impecable. Ells van dissenyar samarreta, sandàlies, pantaló verd maragda (color de màxima actualitat) de Jil Sander i trinxera “L’estilisme que hem creat és només un joc, però aquest estiu la roba arriba amb molt de color, hem deixat enrere la foscor”, diuen, i coincideixen amb la resta dels estilismes.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Yolanda Sillero: “A mí, mis hijos, no me llaman mamá” Yolanda Sillero Cuadrado nunca pensó que al casarse compraba, también, un billete de ida a su propio “calvario”, como ella lo define. Nacida en Tarragona, hace 20 años que se trasladó a vivir a Vinaròs tras contraer matrimonio. Desde entonces hasta ahora, la relación con su pareja ha pasado por diferentes grados de complejidad hasta llegar a la situación actual, que, según opina Yolanda, está generada por el rencor y las ganas de revancha de su ex marido, “lo hace por venganza”, precisa. Hoy hace una semana que dejó de comer. Está protestando frente a los juzgados por una sentencia que considera “injusta” y que la mantiene desde hace tres años apartada de sus tres hijos. Está en huelga de hambre, aunque no está sola. Le acompañan algunas amigas y pancartas de cartón en las que intenta describir toda la impotencia que siente. Está a la espera de que se revise su caso. Más de 300 firmas apoyan su causa. A.C.

Yolanda, ¿la relación con tu ex marido terminó por presuntos malos tratos? Rompí la relación a consecuencia de los malos tratos. Lo que sucede es que las mujeres que sufrimos malos tratos no queremos reconocerlos. Eran malos tratos físicos y piscológicos y estuve aguantando esa situación durante más de 10 años. ¿Cómo se soporta una situación así durante tanto tiempo? ¿Por qué se tolera durante tantos años esa circunstancia? Por miedo. El miedo puede más que todo. Las amenazas eran constantes, y yo lo denuncié cuando finalmente pude marcharme de casa. No quise denunciarlo aquí porque tenía mucho miedo, lo denuncié en Murcia. Tengo un justificante forense. Así, te levantaste un día y decidiste irte con tus hijos. No. La cuestión fue que conocí a una persona que se ofreció a ayudarme y eso me dio fuerzas. Tras llegar una noche y agredirme, no sosino también a mi hijo mayor, que entonces, en el año 2007, tenía 9 años, decidí que ya estaba bien y que no aguantaba más. Me marché a Murcia. Allí fui primero al médico y posteriormente interpuse la denuncia. Me marché con mis hijos y me dieron la guardia y custodia. Un juez decide darte la guardia y custodia. Lamentablemente fue una juez. ¿Por qué dices lamentablemente? Porque parece que las juezas, cuando no tienen hijos, piensan de otra forma. Pero, en principio, te dan la guardia y custodia de tus hijos. ¿Qué pasó posteriormente, para que esta fuera retirada? Fue la misma juez que me dio la guardia y custodia la que luego me la retiró. El primer fin de semana que le tocaba a mi ex marido estar con los niños ya tenía planificado hacerme todo el daño que me ha hecho. El día 7 de septiembre de 2007, consiguió tres voces iguales en los tres niños, que declararon aquí, en Vinaròs. Así, según explicas, él orquestó un plan en tu contra, y es a partir de entonces cuando salen a relucir los presuntos abusos por parte del que entonces se había convertido en tu pareja, la persona que se había ofrecido a ayudarte. Sí. Y también dijeron que yo era consentidora de los presuntos abusos sexuales a los que mi entonces pareja estaba sometiendo a mis hijos. De hecho, ese día no vino mi ex marido a buscar a los niños, sino que lo hizo su hermano, porque él tenía una orden de alejamiento. Entonces ya lo tenía todo preparado y programado. Está demostrado que el día 8 fue al médico con mi hijo mayor, y a partir de esa visita entra en

juego la Fiscalía de menores. Y es entonces, automáticamente, cuando a mi me quitan la guardia y custodia de mis hijos. Y el médico, ¿qué parte elabora para que la juez llegue a la conclusión de proceder a quitarte la guardia y custodia de tus hijos? La doctora comentó que habían sufrido presuntamente unos abusos sexuales que nunca había sufrido por parte de mi entonces pareja. Tus hijos declaran que han sufrido abusos, ¿crees que han sufrido algún tipo de presión para declarar en este sentido? Sí. Como dicen los documentos fueron tres voces iguales que nunca se salían de contexto. Era como si les hubieran puesto una grabadora para que se aprendieran lo que tenían que decir. Ahí fue cuando la juez de Murcia se dio cuenta de que los niños estaban mintiendo. Pero me quitan igualmente la guardia y custodia de mis hijos el día 10 de septiembre de 2007. Y, a partir de entonces, ¿qué pasa? A partir de ahí empieza mi calvario, porque ponen un orden de alejamiento de 600 metros, yo vivía en Murcia, pero no podía estar lejos de ellos, necesitaba verlos, sentirlos, estaba acostumbrada a estar con mis hijos a todas horas y vuelvo a Vinaròs, en junio de 2008. No quería molestar, sólo saber que estaban bien. ¿Desde entonces tú no has podido vivir con normalidad la relación con tus hijos? No, he tenido una orden de alejamiento durante tres años. Así, hace tres años que no puedes estar con tus hijos, ni compartir un día con ellos. Absolutamente nada. Me ha sido denegado. Y eso, ¿cómo se lleva? Pérdida de peso, depresión, lo llevo fatal. Y más aún cuando mi hija es pequeña, y está llamando madre a la actual compañera de mi ex marido. Aunque para mí son los tres iguales. A mí, mis hijos, no me llaman mamá. Y eso es muy fuerte. Actualmente puedes ver a tus hijos en el punto de encuentro, los sábados. Quiero recuperar a mis hijos, ahora puedo verles los sábados, durante una hora, en el punto de encuentro. La relación con ellos ha mejorado, pero muy lentamente. Me ha costado siete meses, aunque ahora estamos mejor. A mí me han suplantado como madre, eso creo que no lo hubieran tenido que hacer, porque mis hijos tienen madre. Creo que han utilizado a mis hijos, y lo tengo demostrado con un parte psicológico forense. ¿Cuál es el siguiente movimiento que vas a realizar? Hemos interpuesto un recurso que debe

revisarse y tenerse en cuenta que me den la guardia y custodia de mis hijos, que pueda disfrutar de ellos. ¿Tienes esperanzas porque se revise tu caso? Sí, una custodia compartida es imposible, porque las dos partes deben llevarse muy bien, y no es el caso. Siempre me ha hecho la vida imposible. Se está comentando que esta semana se va a revisar el caso. La juez y la fiscal no sé lo que han hecho aquí, pero son ellos los que entienden, yo no sé de leyes.

Al día siguiente de realizar esta entrevista aparecía publicado en prensa que se iba a ampliar el horario para que Yolanda pudiera disfrutar durante más tiempo de sus hijos, algo de lo que la propia afectada dudaba, ya que no se le había remitido ninguna noticia a este respecto, “no me han comunicado absolutamente nada, me he enterado por la prensa”, afirmaba. Según Laura Quesada, abogada de Yolanda Sillero, la sentencia que amplia en dos horas el horario para que Yolanda pueda disfrutar de sus hijos aún no ha sido notificada al Punto de Encuentro, “según el personal del Punto de Encuentro, tengo entendido que el reglamente no permite dos horas tuteladas a la semana”, indicaba asegurando que de momento Yolanda está viendo a sus hijos una hora a la semana, los sábados de once a doce, “como viene haciendo desde noviembre del año pasado”. El recurso se presentaba finalmente en el juzgado el pasado martes por la mañana. El siguiente paso previsto era continuar con la huelga de hambre y “esperar a que la audiencia provincial resuelva”, como manifestaba Quesada. Esa misma mañana, estaba convocada una concentración de apoyo a Yolanda frente a los juzgados a la que se sumaron varias personas en protesta por una sentencia que consideran “injusta”.

actualitat

n. 513 - 10 de juny de 2011

El subdelegado Antonio Lorenzo inaugura el túnel subterráneo del paseo marítmo Además de la transformación del frente marítimo, Romeu recuerda que la actuación contiene el trabajo realizado en el subsuelo, el cambio de la “deficiente” red de alcantarillado y la incorporación de canalización de pluviales o la implantación de fibra óptica y gas natural A.C. El subdelegado del gobierno, Antonio Lorenzo, visitaba Vinaròs para inaugurar dos de las obras emblemáticas que se han desarrollado en la ciudad a partir de inversiones directas que, desde el año 2004, se elevan a más de 50 millones de euros. Lorenzo, acompañado por el acalde en funciones Jordi Romeu y miembros que han formado el equipo de gobierno durante la última legislatura, como el edil de Urbanismo en funciones, Javier Balada, destacaba la transformación del frente litoral, una actuación que “mejora la imagen de

Visita al Vinalab

Tras la visita al túnel del paseo marítimo, Lorenzo y el Equipo de gobierno en funciones se trasladaban al Vinalab, edificio en el que el Gobierno de España ha aportado 6’2 millones de euros a través del Plan Avanza. Emplazado en el PAI de Verdera, está concebido para ser una eficaz herramienta de trabajo para la creación de empresas y para la apuesta de éstas por la innovación, la calidad, la excelencia y el I+D+I. Lorenzo remarcaba la necesidad de “crecer en valor de futuro para ir sustituyendo el modelo que al final ha derivado en la situación de crisis en la que nos encontramos”. Proyectos que para Lorenzo “son imprescindibles” para tejer una trama que permita iniciativas emprendedoras. Lorenzo destacaba el trabajo realizado por el equipo de gobierno “en

la capital de la comarca” y que la sitúa como “punto de referencia en el norte de la provincia”. Lorenzo agradecía la “herencia extraordinaria que dejáis en vuestro pueblo”, recordando el impulso en diversos ámbitos que se le ha dado a la ciudad, y remarcando el alcance económico y empresarial que se augura a través de iniciativas como el Proyecto Castor, “un proyecto que abrirá nuevas expectativas y nuevas posibilidades y va a situar Vinaròs en el mapa del futuro de Europa”. El túnel, emplazado en el paseo marítimo, forma parte de las obras de la tercera y cuarta fase del paseo marítimo, en las que el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino está invirtiendo cerca de 22 millones de euros, tiene una longitud de 960 metros y transcurre desde la rotonda situada entre el paseo Fora del Forat y la Avenida Jaume I al acceso al parking subterráneo. Como apuntaba Romeu, el paseo se ha convertido en “bandera” de la

labor del equipo de gobierno y su construcción ha supuesto “muchos viajes a Madrid”, ya que ganar espacio para el peatón fue una de las “apuestas fuertes” del equipo de gobierno, una apuesta que no maquilla todo el trabajo realizado en el subsuelo, básicamente el cambio de la “deficiente” red de alcantarillado y la incorporación de canalización de pluviales o la implantación de fibra óptica y gas natural. Romeu agradecía la presencia de gente que ha acompañado al equipo de gobierno durante todo este recorrido. En cuanto a las ausencias de representantes del PP local y del Bloc, Romeu lamentaba que no hubieran hecho acto de presencia en el acto de inauguración, y añadía que “a los ausentes ni palabra”, ya que, según afirmaba, las ausencias ya hablaban por si mismas, “estaban invitados”. El subdelegado y los miembros del equipo de gobierno daban un paseo inaugural acompañados por muchos ciudadanos que quisieron presenciar el acto.

favor de Vinaròs y del norte de Castelló”. Por su parte, Romeu demandaba para el nuevo Vinalab, “que lo doten, que lo hagan funcionar y que no lo rompan”. El Vinalab será “lo que la gente de Vinaròs sea capaz de generar”, “hay depositadas muchas esperanzas”, indicaba. Actualmente falta el equipamiento, “hemos dejado el trabajo hecho en cuanto a obra de construcción y el trabajo muy encaminado en cuanto a la gestión”, apuntaba por su parte el edil de Nuevas Tecnología en funciones, Vicent Andrés Albiol. “Queremos que sea una herramienta que genere economía”. En este sentido, Albiol lamentaba que el PP local no hubiera manifestado hasta la fecha la voluntad de realizar un aproximación al proyecto.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Vinaròs celebra

el Dia Mundial del Medi Ambient

A.C. El passat 5 de juny els escolars de Vinaròs se sumaven a la celebració a nivell mundial del Dia del Medi Ambient. Una data que, any rere any, revalida la seua importància quan a la necessitat de conscienciar els més menuts en el respecte a l’entorn i la necessitat de

cuidar el planeta, ja que és l’espai on viuen. Amb aquest motiu, des de l’àrea de Medi Ambient de l’Ajuntament de Vinaròs es van organitzar diferents iniciatives que es desenvolupaven al llarg del matí a la pèrgola del passeig marítim i a l’ermita. Les activitats anaven dirigides a àmbits com el consum als països occidentals, el reciclatge, els

productes biològics, tallers pràctics com ara un hort al balcó, manualitats o degustació de fruita ecològica. El responsable en funcions del Departament de Medi Ambient, Agustí Guimerà, traslladava la satisfacció en la contribució de l’Ajuntament en informar els més joves en tot aquest univers que, cada dia, cobra més importància.

actualitat

n. 513 - 10 de juny de 2011

Villalta responsabiliza a Esquerra-Acord Municipal de la mayoría absoluta del PP El portavoz de EU pide un respeto para su partido y para las 320 personas que han votado su opción A.C.

El portavoz de Esquerra Unida, Manuel Villalta, responsabilizaba de manera contundente a los dirigentes de las dos formaciones que han conformado Esquerra-Acord Municipal, Lluis Batalla y Ramon Adell, de la mayoría absoluta del PP en Vinaròs, “hay que dar las gracias a Lluís Batalla y Ramon Adell, ya que con su política personal e interesada han contribuido a que esto fuera así”. Villalta realizaba estas declaraciones durante una comparecencia en la que realizaba una valoración del resultado de las elecciones. Según afirmaba, el hecho de no haber logrado finalmente cerrar un pacto que pudiera concurrir a las elecciones unificando a las formaciones de izquierda de la ciudad ha beneficiado a los populares. Villata regresaba al argumento que utilizó en su día para explicar porqué no había

cuajado el pacto, aludiendo al baile de posiciones que había sufrido su nombre en la lista de la candidatura como uno de los motivos principales de la fractura del pacto. Villalta indicaba que su partido, cuando se estaba intentando formalizar el pacto, sabía en qué condiciones se presentaba EU, aún así declaraba que “entre los dos, los 1099 votos que hubiéramos sacado, hoy tendríamos dos concejales”. El portavoz de EU apuntaba que “cuando me presento a unas elecciones sé quién es mi adversario y quién no lo es” declaraba, añadiendo que “el adversario todos sabemos quién es, pero actuando de esta manera también hemos visto que el adversario de la izquierda es la propia izquierda”. “Ahora, durante los cuatro años, ya veremos los que dicen que son de izquierdas y

cómo actúan como izquierdas”. Villalta afirmaba que “en política los personalismos no sirven para nada”, y, aunque el líder de Els Verds se presentaba en las pasadas elecciones ocupando el número 21, Villalta lo acusaba de perseguir un protagonismo y denunciaba que durante las muchas conversaciones mantenidas con Esquerra Vinaròs se había puesto de manifiesto que “a Ramon Adell no lo querían ni en el lugar 21 de la candidatura, y después ves una foto en la que están besándose como dos novios, ahí hay algo que falla”. Finalmente, Villalta pedía respecto para su partido y para las 320 personas que había optado por su opción política, y recordaba que a partir del día 11 empieza el periodo de ofrecer soluciones.

El Ayuntamiento pagará 1.900.000 € por los terrenos de Juan XXIII El Tribunal de Expropiación Forzosa ha dictado la resolución definitiva del precio que le costará al Ayuntamiento el pago por dos terrenos emplazados en la zona verde, que el alcalde en funciones bautizó como la “milla de oro” ubicada en la avenida Juan XXIII. Como recordaba Romeu, la propuesta por parte de los Servicios técnicos municipales a los propietarios en el año 2000 fue la de transferir el aprovechamiento en otras propiedades municipales, y, aunque

las valoraciones de los propietarios se habían realizado al alza, ya que se elevaban a casi 4 millones de euros, esta cantidad había sido desestimada y se había aceptado la valoración del arquitecto municipal, cifrada en 1.900.000 euros. La resolución es definitiva, como apuntaba Romeu, quien valoraba la notificación como “una mala noticia”. “Es una losa importante”, opinaba Romeu, advirtiendo que aún existen más fincas que componen el dotacional de zona verde.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Batalla afirma que el PP local ha realitzat un “brindis al sol” en oferir àrees de l’Ajuntament El regidor electe d’Esquerra Vinaròs afirma que es mantindran en una oposició “combativa i amb propostes” i trasllada els dubtes sobre la preparació de les persones que conformaran el nou govern local A.C.

El regidor electe d’Esquerra Vinaròs, Lluís Batalla, explicava les conclusions extretes des de l’agrupació respecte a la reunió mantinguda amb membres del PP local per tal de tractar l’oferta de poder responsabilitzar-se d’alguna àrea de l’Ajuntament, afirmant que EsquerraAcord Municipal es mantindrà en l’oposició, una oposició que serà “combativa i amb propostes”. Batalla declarava que l’alcalde electe, Juan Bta. Juan, havia precisat que el que realment havia ofert als partits de l’oposició eren llocs de responsabilitat dins de la regidoria, “cadascú podia interpretar-ho, nosaltres vam interpretarho d’una manera, i vam fer l’oferiment d’assumir la responsabilitat d’Hisenda i Contractacions”, matisava Batalla. L’oferta que Juan deixava sobre la taula era acompanyar el regidor o regidora de l’àrea de Medi Ambient, “ocupar un càrrec de confiança, i clar, quan penses en un càrrec de confiança penses que has de ser la mà dreta d’algú, i aquí comencem malament”, manifestava el regidor electe d’Esquerra Vinaròs, afegint que el dubte s’havia generat al plantejar quin programa electoral mediambiental es desenvoluparia, si el d’Esquerra-Acord Municipal o el del PP local, “sincerament, vistes les conclusions de la reunió, crec que ha sigut una primera fase de rentat d’imatge per part de la persona escollida com alcalde per demostrar que estan oberts a tot el món, però ell no comptava en que hi haurien partits

disposats a assumir les seues responsabilitats, com nosaltres”, afirmava, resumint l’actitud del PP local a l’afirmar que havien realitzat “un brindis al sol”. Malgrat l’oferta, Batalla indicava que per Esquerra Vinaròs resultava estrany que el PP local hagués fet l’oferiment disposant d’11 regidors, una circumstància que Batalla traduïa indicant que “penso que no totes les persones que conformaran part del govern municipal estan preparades, és més, obrir la porta a formar part d’un equip és una mica repartir responsabilitats entre els partits que pogueren entrar, i em crea dubtes sobre la solvència de les persones que puguen entrar”.

Rèplica a EU

A més, Batalla replicava a Manuel Villalta, portaveu d’EU, a l’afirmar que no sabia si Villalta s’havia lamentat més “per la majoria absoluta del PP o es lamentava per la plaça de regidor que EU havia perdut sense pegar ni brot”. El regidor electe d’Esquerra Vinaròs lamentava que s’hagués volgut convertir la política “en un Sálvame polític, aconsellant a EU que “es posi les piles” de cara a una refundació per a la qual “té quatre anys”. Batalla precisava que des del principi, Villalta havia volgut pactar amb Esquerra Vinaròs, i no amb Els Verds, i que el problema havia sorgit quan Villalta havia afirmat que ell anava de número dos en la candidatura quan les negociacions estaven

encara obertes. A més, Batalla negava cap tipus de personalisme per part de Ramon Adell, cap d’Els Verds, ja que el propi Adell havia optat pel lloc 21 de la candidatura.

Batxillerat concertat

Finalment, Batalla declarava que Esquerra Vinaròs està realitzant un seguiment a un tema “que afecta a tota la població escolar de la comarca, en el qual hem començat a estudiar la viabilitat, o no, que hi hagi un batxillerat concertat a la població veïna de Benicarló”, una circumstància que afectaria, també, a la població escolar de Vinaròs, segons afirmava Batalla. El regidor electe afirmava que “mentre hi hagin places públiques ofertades en batxillerat no té perquè intentar concertar-se un batxillerat en un col·legi privat, i això és el que s’està intentant fer en un col·legi de Benicarló, on a La Salle s’ha aprovat un batxillerat amb la intenció de fer-lo més endavant concertat”. Batalla advertia a “tots els pares i mares d’alumnes de Vinaròs” que de moment, a La Salle “el Batxillerat serà privat, completament privat, i Esquerra estarà darrere per comprovar que les condicions que s’han de donar per a fer-lo

actualitat

n. 513 - 10 de juny de 2011

El PP anuncia los nombres y apellidos de su organigrama de gestión El Ayuntamiento de Vinaròs se dividirá en cuatro grandes áreas que integrarán los departamentos vinculados A.C.

El alcalde electo de Vinaròs, Juan Bautista Juan, trasladaba esta semana el organigrama completo del gobierno local que tomará posesión mañana sábado. Juan presentó a los responsables de cada una de las concejalías, que se estructurarán en cuatro comisiones informativas, frente a las catorce que existían, con el objetivo de realizar una gestión más eficaz, teniendo en cuenta que los recursos públicos siguen disminuyendo debido a la grave crisis económica. Así, Lluís Gandia aparece como primer teniente de alcalde y portavoz del grupo municipal, además de asumir el área de Cultura y Participación

Ciudadana. El segundo teniente de alcalde será Ernesto Molinos, que se ocupará del área económica. Mar Medina será la tercer teniente de alcalde, responsable de Gobernación, Personal, Sanidad y Salud pública. José Ramón Tárrega, cuarto teniente de alcalde, será el encargado de Obras Servicios y Medio Ambiente, y actuará también como portavoz del partido ante los medios de comunicación. La quinta teniente de alcalde será Marcela Barbé, responsable de Bienestar Social y de la nueva concejalía de Discapacidad. La Junta de Gobierno la completan como 6a y 7a teniente de alcalde, Elisabeth Fernández,

delegada de Turismo y Playas y Juan Amat que asumirá la nueva concejalía de Empleo, Modernización y NN.TT., un departamento al que se va a dar un impulso importante. La primera de las cuatro comisiones será presidida por el propio alcalde Juan Bautista Juan, que asume el desarrollo urbanístico, la tercera, Amparo Martínez, responsable de los sectores productivos como industria y comercio. Lluis Adell, concejal de Educación y Deportes presidirá la tercera, y Carla Miralles asumirá los departamentos de Fiestas y Juventud y se convierte en la presidenta de la cuarta comisión informativa.

Valoración de los encuentros mantenidos con la oposición Por otro lado, Juan realizaba una valoración positiva del resultado de las diferentes reuniones mantenidas con los líderes de los responsables de los partidos en la oposición, una valoración en la que no incluía a los dirigentes del PSPV-PSOE porque, según afirmaba, no se habían puesto en contacto con él para una posible participación.

Los diversos encuentros se han mantenido, afirmaba, bajo un entente cordial con independencia de ideologías. Según Juan, se pretende abrir la participación para que los 21 ediles “se sientan concejales de su pueblo” formando parte de una estructura que “no será presidencialista”. En este sentido, Juan puntualizaba que no se brindó a la oposición áreas para

una posible gobernabilidad, aunque sí se ha propuesto colaboración “en cualquier cuestión” al objeto de mejorar la gestión del consistorio. Respecto a las colaboraciones de portavoces de otros partidos en las distintas áreas, Juan matizaba que si la idea aportada es positiva, se podrá llevar a cabo con independencia de si proviene de uno u otro programa político.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Servicios Técnicos ya se encuentran plenamente operativos en El Pirulí El edifico albergará en diversas plantas el área de Urbanismo y departamentos relacionados A.C.

La visita a las instalaciones del Pirulí permitía comprobar cómo está de avanzado el traslado de algún departamento del Ayuntamiento, como el de Servicios Técnicos, que ya esté operativo y recobraba su actividad cotidiana en el edificio frente al paseo marítimo, dotando, así, este departamento de una mayor amplitud y accesibilidad. Como apuntaba el edil en funciones de Urbanismo, Javier Balada, “precisamente era Servicios Técnicos el que debía controlar la accesibilidad en los locales, el que no la tenía”. Así, Balada explicaba la distribución de las diferentes plantas, así como a qué gestiones estarían destinadas. Las plantas superiores, estarán ocupadas por el área de Urbanismo, una sala de reuniones que albergará, también, al responsable del área, a técnicos y auxiliares. Otro de los espacios acogerá el archivo de Servicios Técnicos con todos los documentos, también los que aún no han vencido y deben permanecer disponibles para su consulta. La tercera planta acogerá el Patronato de Turismo, cuando se proceda a su traslado, y el Aula Informática de la EPA. La única planta en la que no se está aún trabajando es la planta baja, donde irá emplazado el servicio de Registro del departamento, como informaba Balada. El mobiliario que dará servicio al actual Pirulí ha sido fabricado por una empresa vinarocense. Por su parte, el alcalde en funciones, Jordi Romeu, recordaba el largo proceso recorrido hasta llegar a la reforma del edificio, “precisamente Urbanismo era el menos accesible de todos los edificios municipales”, apuntaba, un edificio que se suma, así, al resto de instalaciones municipales que actualmente ya cuentan con accesibilidad.

Traspaso de poder a distancia

Por otro lado, Romeu afirmaba que todo parecía indicar que “el traspaso de poderes se deberá hacer a distancia”. En este sentido, tanto Romeu como Balada informaban de que ninguno de los ediles electos del PP local había mostrado “interés” ni habían realizado ningún movimiento de aproximación para preguntar por alguna de las áreas del consistorio.

Clases y traducciones de italiano Profesora nativa, con casi 10 años de experiencia impartiendo clases y también como interprete para el juzgado y traductora para empresas, imparte clases de italiano para particulares y empresas de conversación y/o gramática. También se hacen cursos intensivos y preparación a los exámenes, así como traducciones de catálogos y escritos. Posibilidad de contratar horas de conversación a través de Skype. Disponible de lunes a sábado.

Contácteme para más informaciones

Tel. 610822977

E-mail: samm1977@hotmail.es

actualitat

n. 513 - 10 de juny de 2011

La Bilbioplaya registra ya 500 visitas dos meses después de la apertura de sus puertas Los usuarios de esta iniciativa, emplazada en el Fortí, podrán visitar sus instalaciones hasta el 30 de septiembre A.C.

Desde el día 20 de abril en el que la Biblioplaya abrió sus puertas, alrededor de 500 usuarios se han acercado a la Biblioplaya para disfrutar de sus diferentes ofertas en prensa y en literatura dirigida a diferentes edades. Una cantidad que irá en aumento en los próximos meses debido a que actualmente los escolares aún están en periodo lectivo, “el mayor porcentaje de la gente que ha pasado por la Biblioplaya es de personas adultas, concretamente un 70%, y un 30% son niños que suelen acudir a la Biblioplaya en fin de semana”, indicaba Mª Dolores Miralles. En su mayoría son gente de Vinaròs, dado que, como apuntaba Miralles, actualmente el índice turístico es muy escaso. Los usurarios de esta iniciativa podrán disfrutar de este servicio hasta el 30 de septiembre. En fomento de lectura se han

programado alrededor de 40 actividades, que serán realizadas por dos monitores y se desarrollarán en días diferentes. Talleres monográficos como el que se ofrecerá sobre la obra El mito de la diosa, que intenta acercar los orígenes de la cultura mediterránea a través de la imagen del principio femenino; talleres de gastronomía, de construcción de marionetas con material reciclado o de trabajos de madera y de animación artística. Los talleres de inglés también se incorporan este año debido a la gran acogida que obtuvieron el año anterior. Respecto a los conocidos Cuentacuentos, se han preparado 8 sesiones dirigidas a un público adulto y 8 más destinadas al sector infantil. Miralles recordaba que esta programación nacía de la colaboración transversal entre el

área de Cultura y la de Turismo, departamento en el que se aportan dos novedades, como las visitas en familia al jardín Sòl de riu y la micro reserva de Aiguadoliva, dentro de la propuesta de sensibilización ambiental puesta en marcha desde esta concejalía. Las visitas tendrán un precio de 3’5 euros por persona para poder sufragar el importe del autobús. Otra de las iniciativas de este año es la Fira de Disseny, que se desarrollará los fines de semana del 9, 10, 16 y 17 del mes de julio y que Miralles definía como “muy atractiva”, dedicada a la marroquinería y al trabajo del vidrio y la madera. Miralles afirmaba también que la programación cultural, cuya agenda depende de subvenciones, está cerrada hasta finales de año, incluyendo la programación teatral, musical, pictórica, cinematográfica y los actos de la Carta Pobla.

La remodelación de la Casa del Mar como nuevo centro Servef de Empleo se adjudica por 265.545 euros El Servicio Valenciano de Empleo y Formación de la Conselleria d’Economia i Ocupació ha dado a conocer la resolución de la adjudicación de la obra de adaptación del local de la “Casa del mar” como nuevo centro Servef de empleo de Vinaròs. La empresa adjudicataria ha sido Romymar SA, por un importe de 265.545 euros, 93 mil euros menos que el presupuesto que salió inicialmente a licitación. Como se recordará, el objeto del contrato es la obra de adaptación de parte del local conocido en Vinaròs como “Casa del Mar” como nuevo centro Servef de empleo de Vinaròs. Con esta obra se va a crear una nueva sede para las oficinas de empleo de Vinaròs, proporcionando las áreas de trabajo necesarias para el desarrollo de la actividad, realizándose bajo la nueva imagen corporativa que el Servef está incorporando a todos sus centros. La obra de adaptación del nuevo centro Servef de empleo de Vinaròs tiene un plazo de ejecución de cinco meses y con ella se conseguirá una infraestructura que ayudará a conseguir los objetivos propios del Servef. La edificación ayudará a garantizar el adecuado desempeño de las funciones de intermediación laboral, cubrirá las necesidades del servicio en la zona, quedando reflejado la idoneidad de la construcción en el proyecto que ha sido redactado por Hac 90 Arquitectes SLP, y Jose Ramón Manuel Enguidanos, arquitecto. El proyecto prevé la adecuación de parte del edificio existente en Casa del Mar,

actualmente como centro social, a un nuevo uso de centro de Servef de empleo, adaptación de la actual oficina de empleo a la nueva imagen del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, así como su adecuación a la normativa vigente. Esta adaptación consiste básicamente en la modificación de prácticamente la mitad de la superficie de la planta baja del edificio, concretamente la parte que recae al sur. También en el extremo noreste se adaptará un aula existente para zona de archivo de la oficina y para aseos del personal. La Casa del Mar es un edificio exento de unos 11 años que se encuentra en buen estado. El edificio consta de dos plantas con un eje de simetría en dirección este-oeste. En la planta baja están ubicados los locales propios del centro social, tales como salas de reunión, salón de actos, cafetería, aulas de formación, etc., y en la planta alta están las oficinas. El programa funcional que se contempla es el siguiente: En el ala recayente a la plaza 1º de Mayo - Sala de atención al público - Zona de espera - 2 despachos - 2 nuevos aseos adaptados - Cuarto de limpieza - Cuarto Rack En el ala recayente al jardín - Archivo - 2 aseos adaptados

operació

BIKINI

y abdominales de acero

preséntate con el folleto y tendrás un descuento del 5% en el mes de Junio

Regalo un masaje anticelulítico y relajante. C/ San Pascual, 28 / Remedios,1119 12500 Vinaròs - Castellón

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Al final... tot esquitxat... Ya se inauguró el túnel que se ha construido por debajo del paseo con el cual da la impresión de que será una comodidad para los conductores y una tranquilidad y comodidad también para los paseantes. En ambos grupos me incluyo, si bien cuando los de mi edad pasamos por esta zona, y por aquello de que el hacernos mayores, con nostalgia recordamos aquel paseo con la primera baranda en el cual empezamos a pasear con la novia (para un servidor de ustedes, la única que tuve y que, gracias a Dios después de 53 años todavía es mi esposa) por lo que también recordamos los dos igual que por estas fechas, cuando pasábamos por la plaza de La Mera nos preguntamos, ¿recordes aquella oloreta a fires? La mencionada plaza quizá es lo que ha tenido más rectificaciones, si mal no recuerdo tres. Otra de las cosas que también ha sufrido una profunda rectificación es la plaza Jovellar, donde había las dos terrazas más amplias que eran las de los bares Liceo y Chaldy. He aprovechado lo del túnel para estos recuerdos y todas las citadas modificaciones seguro que eran necesarias por cómo ha evolucionado todo, y puesto a recordar, también diré que cuando entré a trabajar en el Banco, en el año 1948, en la mesa tenía un tintero, una pluma y un secante. La tinta tenía que ser copiativa, así como los lápices y la cinta de las máquinas de escribir, para después poder copiar lo escrito en el libro de cartas y telegramas en el cual todas las hojas tenían que estar selladas por el juzgado. Se gastaban muchos papeles de calco, para el descuento de letras había cuatro hojas (o sea tres calcos) y cuando me prejubilaron, hace veinticinco años, tenía en el despacho un terminal de teleproceso y toda la evolución de mi empleo también me produce añoranza, o sea, que se tiene que actualizar para atender mejor las necesidades de hoy en día. Una de nuestras distracciones cuando estaba con los amigos, recién llegado en el año 1944, era contar los coches que había en la ciudad. Recuerdo que eran 19, y cuando jugábamos a la pelota en la calle San Cristóbal, que era la carretera València-Barcelona, teníamos que parar de vez en cuando porque pasaba algún vehículo. Todo lo dicho es para considerar que lo del paseo quizá era necesario, esto cuando mejor se notará será este verano, y también tendrá sus detractores. He pertenecido a varias juntas directivas de distintas actividades y siempre he intentado concienciar a mis compañeros, nunca haces nada a gusto de todos y ni todo se hace bien, y menos aún, todo se hace mal.

Mourinho analitza el seu microcosmos, buscant culpables a l’univers. I la pregunta acaba matxacant “Porqué?”, “Porqué?”. No es pot censurar aquesta manera d’actuar, on buscar fantasmes és buscar excuses. Als partits d’esquerra se’ls suposa que estan una mica més enllà del món de Mourinho, se’ls suposa una capacitat d’anàlisi de la seva pròpia realitat menys visceral. Si de veritat es vol canviar el mode de producció, cal analitzar no només els defectes de l’actual mode, sinó veure també què és capaç de fer un mateix per tal d’aconseguir-ho. Estar preparat per al moment del canvi és la clau. Avançar en els models de societat suposa haver avançat també en el factor humà i en la seva educació. Aquests dies, sembla que la consigna és “els partits d’esquerres estan més dividits que mai”. Sentint-ho molt, vull discrepar. Efectivament si a l’esquerra de l’espectre polític col·loquéssim a PSOE, BLOC, Esquerra Republicana del País Valencià, Esquerra Unida i Els Verds del País Valencià, es pot considerar que està molt dividida, però analitzar vol dir anar més enllà: Són tots els partits esmentats d’esquerres? Tots els partits tenien la voluntat d’anar junts en una coalició? Es pot considerar “més dividits que mai” als que han decidit no entrar a negociar i anar sols? Contestades aquestes qüestions, podem observar que en aquesta tràgica divisió només hi ha tres partits, i dos d’ells han anat, i van, units. Què podem considerar al dir que “les esquerres van dividides?” Considerem, en primer lloc, que Esquerra Republicana i Els Verds han complit la seva part, han fet aliança, i que inclús s’han apuntat persones independents. Per què encara s’insisteix en la divisió? I la interpretació podria ser aquesta: Sempre es dóna per descomptat que EUPV ha d’estarhi. Aquesta, però, no deixa de ser una prevalença de certs drets aristocràtics. EUPV, en contra de dictats sobre la plusvàlua, la lluita de classes o la cultura del seu propi esforç per donar respostes a la societat obrera, es mou entre drets històrics als quals se sent creedora. Esquerra Unida és necessària per a molta gent que l’ha pogut votar, la qual significa estar preparada per donar la cara, però està de debò preparada? Només amb el nom s’està preparat? Els temps estan canviant, deia Dylan, i això vol dir adaptar-se a les noves situacions per tal d’aconseguir transformacions. S’ha d’adaptar EUPV als nous temps on no és l’únic a la carretera? O els altres partits han de seguir el seu exemple, i fer de la indolència un postulat ideològic? Clarament, la decisió a les darreres eleccions ha estat buscar unions per a treballar, i així ho han fet Esquerra i Els Verds, i no només la unió per a figurar. Si EUPV s’ha quedat fora, en cap cas vol dir que les esquerres estan més dividides que mai, sinó únicament que ells s’han quedat fora. Tan senzill com això. Que Esquerra Unida torne a tenir un paper protagonista en la vida política de Vinaròs, després de 16 anys, dependrà només d’ella i del temps que tarde en deixar de llepar-se les ferides, trobant mourinhos al seu univers.

C A M PA N YA D ’ E S P O RT P O P U L A R

Dia DE

Bici

Disseny i impressió:

19 de juny de 2011 VINARÒS 10:30 h Tel. informació 964 454 608 Inscripcions a partir del 6 de juny

Marató aquàtica

n. 513 - 10 de juny de 2011

Comiat Jordi Romeu

Durant els últims quatre anys hem dut a terme una política alhora atrevida i responsable, capaç de donar respostes concretes a les problemàtiques i necessitats de la ciutat de Vinaròs. Hem treballat no sols per al present, sinó també per al futur, per garantir un desenvolupament sostenible de la ciutat en els seus principals àmbits econòmics. Els esforços s’han centrat en desenvolupar projectes capaços de crear ocupació, i de garantir-ne d’altres per al futur. Projectes com el Centre del Coneixement, el Mercat Municipal, el polígon industrial de les Soterranyes o el passeig marítim conformen el futur de Vinaròs. Hem dut a terme una política en positiu, capaç de donar resposta a les

necessitats del ciutadans i ciutadanes de Vinaròs, en contraposició a la política del no, falta de propostes i continguts, desenvolupada pel Partit Popular. Hem navegat contracorrent, sota el vent de la independència d’un Ajuntament d’un color polític diferent al regnant a la Diputació i a la Generalitat. Hem trobat a faltar en tot moment el recolzament del que haurien de ser les nostres institucions més properes. Tot i això, hem estat capaços de suplir aquest buit per importants ajudes econòmiques del govern central, que han permès, junt a l’esforç econòmic assumit per l’Ajuntament, continuar avançant.

Han estat quatre anys durant els quals hem demostrat la nostra capacitat de treball i dedicació vers la ciutat. Vinaròs està canviant i ho està fent a un ritme trepidant, al ritme que marquen les noves circumstàncies econòmiques, les noves necessitats. Hem estat capaços de posicionar-nos al capdavant per tal de sortir amb avantatge quan sone el tret de sortida. Abans d’acabar vull donar les gràcies a tots els vinarossencs i vinarossenques, i a tantes i tantes persones que durant aquests anys han posat tot el seu treball, la seua il·lusió i entusiasme en treballar, colze a colze, per la nostra ciutat, per Vinaròs. Moltes gràcies a tots i totes.

Vinaròs, una ciutat de futur Mª Dolores MIralles

Han estat moltes les inversions, quasi 100 milions d’euros, que s’han materialitzat en la nostra ciutat en aquestes dues últimes legislatures. Vinaròs ho necessitava després de molts anys en què hem estat endormiscats. Al llarg d’aquests últims huit anys s’han fet realitat molts projectes, il·lusions i idees que han conduït a la nostra ciutat cap endavant. Ho hem dit en nombroses ocasions, i no ens cansarem de repetir-ho,

que Vinaròs és una de les poblacions de la província amb més projecció de futur i també amb més activitats desenvolupades en tots els àmbits: cultural, turístic, urbanístic i econòmic. La nostra ciutat està preparada al cent per cent per encarar el futur encoratjador i pròsper que li espera; a partir de la setmana propera, el nou equip de govern assumirà la seua responsabilitat de govern, sense haver aportat cap idea al llarg d’aquests anys.

Des del nostre partit seguirem treballant per la nostra ciutat amb il·lusió, dedicació i tenacitat, igual que ho hem fet aquests anys. Per això necessitem ara més que mai el seu suport. Tots plegats portarem a Vinaròs cap al futur que la nostra ciutat es mereix. La nostra opció sempre és en positiu, amb projecció, amb moltes ganes de millorar per a tornar a reinvertir en la nostra ciutat i els seus habitants: Vostés.

Hay que ventilar la casa de todos José R. Tárrega Esteller

En el Partido Popular creemos interpretar claramente el mandato electoral, el inicio de nuestra gestión pasa por clarificar la situación económica y procesal de nuestro Ayuntamiento. Evidentemente, si al exceso de inversión en infraestructuras y proyectos desmesurados para nuestra economía local, le añadimos el descontrol en los costes y la falta de supervisión y fiscalización de todos estos proyectos, nos hace pensar que las desviaciones presupuestarias pueden ser un componente que nos descubra una realidad oculta de mayor endeudamiento, y una situación financiera que pueda ser escandalosa. Es imperativo y primordial que una de nuestras primeras decisiones sea la de realizar una auditoría, bien a través de una empresa privada o de un ente público, que arroje luz sobre las sombras económicas,

que la arbitrariedad con la que se ha manejado la Concejalía de Hacienda, diste mucho de la situación real de las finanzas municipales. Es también fundamental que la realidad de los procesos judiciales en los que se encuentra inmerso el Ayuntamiento sea valorado de forma rigurosa, y se acepten los riesgos de sentencias no favorables como algo que afectará de forma importante a los presupuestos de años venideros. Desde el PP intentaremos reconducir la situación de forma que la “madeja judicial” se vaya desenredando, o por lo menos que tengamos una información clara y realista de cual puede ser el impacto de estas sentencias y las posibilidades de reconducir la situación. Otra de las necesidades urgentes y prioritarias es la valoración del calado que puedan tener los compromisos y

obligaciones adquiridas por el consistorio, bien con particulares, empresas o simplemente las inversiones comprometidas u obligadas que puedan existir, para evitar depreciar el patrimonio local. Y ya por último, tenemos la obligación de realizar un sobreesfuerzo en introducir la austeridad y la contención del gasto corriente, que puede ser también uno de los factores de desequilibrio presupuestario, además de convertirse en una gran losa que pueda mermar una cantidad importante de recursos económicos que podrían destinarse a la inversión, o que pudiesen ser destinadas a partidas presupuestarias de carácter social o de creación de empleo. En definitiva, una ardua labor que debemos realizar en estos primeros seis meses de legislatura, de forma que los presupuestos del 2012 sean los idóneos para iniciar la recuperación que Vinaròs necesita.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Un programa para toda la legislatura Juan Bautista Juan

Después de dos legislaturas en la oposición, hoy se abren las puertas nuevamente a la alternancia política en nuestro pueblo. Hoy empieza la legislatura que ha de suponer el punto y aparte en lo que concierne a la confrontación y el desacuerdo. Un punto de partida muy necesario y que condicionará el desarrollo de estos cuatro años, durante los cuales “no vamos a pagar con la misma moneda” que nos han pagado durante estos últimos ocho años. Compromiso, dedicación, esfuerzo, tolerancia, entendimiento y diálogo son unos valores en los que creemos por convicción y no de puertas hacia fuera. Todos ellos son valores importantes estando al frente de nuestro Ayuntamiento, porque sin compromiso, dedicación y esfuerzo no se puede conseguir mejorar las cosas y defender los intereses de nuestra localidad

delante de cualquier administración, independientemente del color político, y sin entendimiento y sin diálogo no se llega a los acuerdos necesarios para que se materialice ese compromiso, esa dedicación y ese esfuerzo. Para estos cuatro años queremos contar con todos, independientemente de su tendencia política siempre que entiendan que a los acuerdos se llega entre las dos partes y no mediante imposiciones, partiendo de la base que a ese entendimiento se llega cediendo algunas veces. Una legislatura para la que tenemos un programa de gobierno completo, donde tienen cabida las aportaciones del resto de partidos políticos y que podrán incluirse siempre que sean constructivas. Una legislatura que vendrá condicionada por los recursos disponibles y la asunción de que uno de nuestros grandes compromisos es la reducción del gasto

Focs de Sant Joan o del Canigó Els mediterranis, i també tots els pobles que habitaven l’antiga Europa, han tingut sempre les forces de la natura com a instigadores, si més no, per la incomprensió que per a ells tenien per forces a venerar o a deïficar. Entre aquestes expressions de la naturalesa potser les més incompreses per a ells eren el foc i la disminució de la nit, quasi deixant-la a la mínima expressió. O sigue que el foc, unit a la nit més curta de l’any, que recordem que és el solstici d’estiu corresponent gairebé sempre a la nit de Sant Joan, van fer que la unió d’aquests dos fenòmens, incomprensibles per a ells,

celebressen la nit amb danses, dites, cançons, ritus màgics, conjurs, peticions, etc., sempre al voltant del foc. Ací a Vinaròs era i és una pràctica força habitual que el primer bany de l’any tinga lloc aquesta matinada, després d’una nit de gresca. El foc de la nit de Sant Joan per tot arreu s’ha anat perdent, o si més no, ha quedat com a cosa molt residual a alguns indrets d’Europa. A l’únic lloc on ha quedat com a component que ompli geogràficament totes les comarques dels Països Catalans, amb diferents noms, falles, fogueres, revetlles, etc., és a casa nostra. Se celebra sense interrupció des de les Corberes franceses fins al sud de País Valencià i

como vía de mantenimiento de servicios sin que ello afecte a la calidad de los mismos. Un programa que tiene grandes prioridades como son la dinamización y la creación de empleo en nuestra localidad, así como la asunción que gobernamos para y por las personas, siendo el bienestar social otro pilar fundamental de nuestro programa, con la construcción de la residencia de la tercera edad. Vinaròs está falto de pequeñas actuaciones a nivel de barrios, más allá de otras grandes infraestructuras para las que tampoco hay recursos. Todos somos conscientes de la delicada situación económica general y del endeudamiento de nuestro Ayuntamiento, sin embargo estamos convencidos de que teniendo claros cuales son nuestros objetivos seremos capaces de alcanzar nuestra meta: Un Vinaròs para los vinarossencs.

des de ben entrat l’Aragó fins a les Illes Balears. Com tots els anys, donarem la benvinguda a la Flama del Canigó, que recordem que és un dels actes més antics de les nostres festes, i és duta del Canigó mateix per una esforçada gent d’Òmnium Cultural que reviuen tots els anys aquesta ancestral tradició. Pensem que aquesta gent ja passen la nit abans a la muntanya, on fan el foc amb branques procedents de tots els Països Catalans, foc que després repartiran per tot el País. La Flama serà duta el 23 de juny a les portes de l’Ajuntament. A les 6 de la tarda. Després vos convoquem també a tots els actes programats per a celebrar la diada.

12 juny 2011

en imatges en:

www.fotospai.com

9.00 hores passeig FORA FORAT

n. 513 - 10 de juny de 2011

Esto es el PP señores Sebastian Bordes Giner

Durante estos días y cual partido entre bandolero y gamberro político, el PP arremete contra el gobierno de Castilla la Mancha (CLM) diciendo que les dejan una autonomía quebrada. La deuda es de 5.819 millones de euros, el 16’5 de su PIB. Analicemos la Comunitat Valenciana: su deuda es de 17.600 millones de euros, el 17’2 de su PIB (récord de España). A ojos del PP, sin embargo, nuestra Comunitat es un ejemplo de buena gestión y de las cosas bien hechas. Pero hay más; mientras en CLM el culpable es el expresidente Barreda, en la CV la culpa es de Zapatero. Es su sempiterna vara de medir, por eso digo que esto es el PP, un partido en donde la desvergüenza política campa a sus anchas y cuyo reto es el de culpar al gobierno, preparando los recortes que a buen seguro aplicarán tan pronto tomen el mando en donde no gobernaban.

Pero vayamos a lo que nos toca más cerca. Quedémonos en Vinaròs. El PP local, con mayoría absoluta, ha sacado su vena más dialogante y paternalista. Una vena que durante 8 años ha sido diametralmente opuesta. En la oposición su única preocupación ha sido la de desgastar al equipo de gobierno sin importarles la forma y manera con que tuvieran que hacerlo. Ahora, con mayoría absoluta, van ofreciendo concejalías a diestro y siniestro para que veamos que ellos son diferentes, que piensan en Vinaròs y que todos los partidos tengan oportunidad de trabajar por su ciudad. ¡Que tierno! ¡Qué magnánimos! ¡Qué talante tiene el PP! Ahora quieren una gestión basada en el diálogo, el entendimiento y en la reducción de la crispación, justo lo contrario que han predicado en los últimos ocho años. ¿Engañarán a alguien? Pues por lo leído, parece ser que sí. El PVI -se puede ser más

iluso- ya ha dicho que solicitarán la de Cultura y si ésta no puede ser, aceptaran cualquier otra. Esquerra, en voz de su nº1 Lluís Batalla, parece ser que también está dispuesto a jugar el juego del PP. Quizás no sepa que no se puede ganar contra un rival que juega con cartas marcadas y el Bloc, tan amigos de sus “amigos”, también podrían caer al “sepet”. Soy militante socialista y espero que mi partido no acepte este juego tan cínico. Las urnas nos han puesto en la oposición y es en esto en lo que tenemos que esmerarnos. En hacer oposición y fiscalizar al PP, exigiéndoles el cumplimiento de todas y cada una de sus promesas. Ser un partido que trabaje para que en las próximas elecciones la gente progresista y de izquierdas nos vuelva a dar su confianza. Pero para esto quizás deberemos de acercarnos más a nuestra razón de ser: la izquierda, el trabajador y la clase más desfavorecida.

diners que ha costat si igual hem d’anar per dalt per a circular? I després s’estranyen que el regidor del BLOC no anés a la inauguració, com es pot estar d’acord amb aquest disbarat? Ara que, igual que nosaltres ha pensat la majoria dels votants de Vinaròs, vista la baixada de regidors i de votants que han sofert. Encara així no han après la lliçó, doncs només cal veure la roda de premsa amb tots els regidors del PSOE-PVI, l’equip de govern perdedor, intentant justificar la seva gestió i no reconeixent els errors.

Aquest dissabte rebré l’acta de regidor del meu poble, cosa que em fa molta il·lusió i alhora m’emplena de responsabilitat vers la meva ciutat. Lleialtat, treball, honestedat i humilitat són les credencials per aquestos quatre anys al consistori, no us penso defraudar. També vull donar les gràcies als 1.146 votants del BLOC, als companys de la llista i als col·laboradors. I molt especialment a la dona, xiquet i família, per ser comprensius durant aquestos anys i mesos de campanya electoral, doncs sense la família ningú dels que estem en això seríem res, per això, moltes gràcies.

Fins l’últim dia Jordi Moliner Calventos

Fins a l’últim dia, l’equip de govern del PSOE-PVI té previst de fer inauguracions. El mercat, que després de dos anys de retard, encara tenen el valor d’inaugurar-lo amb parades buides. Els comerciants no estaran fins al dia 14, llavors, què volen inaugurar? Un local buit i sense gent comprant? Pareix que l’ànsia de protagonisme que tenen i de sortir bé a les fotos és prioritari per a ells, encara que només siguen una mínima representació del consistori, 7 regidors dels 21. I el Centre del Coneixement també, que aquesta setmana passada l’han tornat a visitar un altra volta, i ja en portem quatre. No tenen vergonya. He vist que s’ha inaugurat l’entrada del túnel del passeig (més fotos, més palmades a l’espatlla, més tisorades a les cintes, més fotos, més palmeros i més fotos). Jo que visc per la zona de la piscina, vaig molt al carrer de l’Àngel. Abans baixava pel passeig o pel carrer barranc, ara haig d’anar fins al port fent una volta considerable. Em vaig assabentar de l’obertura del túnel i vaig pensar: mira que bé, entro pel passeig Jaume I, surto al pàrquing i enfilo el carrer de l’Àngel amunt, que és el que s’ha dit per activa i per passiva als nostres ex mandataris. Doncs no, en sortir del túnel em trobo abocat a voltar fins al port per anar al carrer de l’Àngel, no entenc res! Per què volem un túnel amb els

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

4ª dècada. Ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble

En defensa de la nostra llengua L’Associació de VeÏns Migjorn se suma a la protesta encapçalada per Escola Valenciana, Federació d’Associacions per la Llengua, que entre altres coses diu: El decret anunciat pel govern presidit per Francisco Camps pretén capgirar el model educatiu valencià i fer-ho amb criteris ideològics i no pedagògics, ignorant l’opinió dels experts, situant-se fora del consens que naix de l’aprovació a les Corts de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià sense cap vot en contra, fent-ho per la via de la imposició i menystenint l’experiència de més d’un quart de segle d’immersió lingüística en valencià. El sistema de línia única, tal i com es planteja pel Consell, no té precedents avaluats a nivell internacional i significa a la pràctica la pèrdua de capacitats lingüístiques dels alumnes. Les noves generacions no tindran garantit el domini de les llengües oficials, com marca la Llei Orgànica d’Educació i l’Estatut d’Autonomia, i assaja un mètode d’introducció d’una tercera llengua

sense resultats comprovats. Ens arrisquem al fet que el fracàs escolar siga encara més important a les nostres aules. El nou decret ignora els resultats obtinguts pels alumnes de línies en valencià en coneixement de valencià, castellà i anglés, notablement millors que els alumnes que han tingut el castellà com a llengua vehicular a l’aula. L’ensenyament en valencià ens acosta a la qualitat, la renovació pedagògica, l’educació en valors i la multiculturalitat. Més valencià a l’ensenyament és sinònim de més llengües, més valencià és més anglés. A més, equiparar l’aprenentatge en valencià i en castellà a l’ensenyament és pretendre que parteixen de situacions socials similars, quan tots els experts coincideixen en el fet que la llengua minoritzada ha de tindre un tractament preferent a l’educació per garantir el seu coneixement Per totes aquestes raons, ens oposem a

Segons el silló, l’opinió Manuel Villalta

Aquesta setmana encara hem vist en la premsa local agraïments de partits polítics, i de regidors en particular, a la ciutadania en motiu del 22 de març. També hem vist com el nou alcalde de Vinaròs s’ha donat compte que alguns partits d’esquerres han expressat la seva voluntat, inquietud i sensibilitat amb temes de gestió municipal com la participació ciutadana, medi ambient, d’integració social dels minusvàlids i de la Llei de Dependència. Però li recordaré al Sr. Alcalde (que ho serà demà) que la voluntat i sensibilitat d’alguns partits d’esquerres encara va més enllà dels temes que ell exposa, ja que també

tenen inquietud i sensibilitat en altres temes com la sanitat, cultura, educació, esports, urbanisme, sociolaborals i altres que esperem que no es queden aparcats a la porta de l’Ajuntament. Per eixe motiu és ben cert que els vinarossencs i vinarossenques han votat PP majoritàriament per a que no es queden aparcats, si no per a que es solucionen. I eixe és, com vostè recorda, el seu compromís i responsabilitat, que de ben segur alguns partits d’esquerra li aniran recordant. També hem pogut comprovar com el nou alcalde demana responsabilitat i col·laboració als partits que vulguen involucrar-se en la gestió municipal per a millorar la qualitat de

l’aprovació del decret del nou model perquè significa un pas enrere en l’ensenyament plurilingüe, s’oposa al criteri dels experts, se situa fora del consens educatiu, hipoteca les capacitats lingüístiques de les noves generacions, arracona el valencià a l’ensenyament i posa en perill la seua supervivència a la societat. Davant d’aquest nou model, convidem tota la societat valenciana a oposar-s’hi i fer sentir la seua veu a favor d’un model lingüístic de consens, fet amb criteris pedagògics i de qualitat i amb un paper protagonista del valencià a l’ensenyament com a garantia de plurilingüisme i oportunitats de futur. El PP es preocupa d’eliminar línies en valencià i no crea les escoles que ens fan falta, a Vinaròs una encara està en barracons i ja ens cal una “sisena”. Sí al valencià, sí al plurilingüisme, sí a la qualitat!

vida de tots els vinarossencs. I és curiós que siga ara el nou alcalde i el PP que demanen responsabilitat i col·laboració, quan ells mateixos durant 8 anys en l’oposició no s’han enterat ni de participar ni menys de col·laborar. Ja he manifestat moltes vegades que amb 10 regidors encara que fos en l’oposició, es podia col·laborar, participar i preocuparse per millorar la qualitat de vida de tots els vinarossencs, i no ha segut aixina per part del PP. Esperem que ara amb majoria absoluta, que és com li agrada manar al PP, siga aixina. Això ja ho comprovarem, el que sí que ja hem comprovat és que segons el silló, l’opinió.

COPE Vinaròs 101.6 FM

Vinaròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre iu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre atrac

Vinaròs Viu, sem Viu, sempre atractiuVinaròs Vi ròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre atrac

sempre atractiu

Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, s Vinaròs Viu, sempre atractiu sempre atractiu Vinaròs Vi Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Vinaròs Viu, sempre atractiu

Vinaròs Viu, sempre atractiu iu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre a s Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs V Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiuVinaròs Viu ròs Viu, sempre atractiu Vinarò Vinaròs Viu, sempre atractiuVi GABINETE GABINETE DE PSICOLOGÍA DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ NOEMÍ PITARCH SIMÓ PITARCH

Psicóloga Psicóloga nº Col. CV10687 nº Col. CV10687

Máster en Psicología Máster enClínica Psicología Clínica y de la Salud y de la Salud

PrimeraPrimera visita gratuita visita gratuita

Cita previa Cita previa

ServicioServicio comarcal comarcal de psicología de psicología de DKVde seguros DKV seguros Tel. 659 121Tel. 374 659• 121 spnoemi@gmail.com 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare deC/ Déu Mare del de Pilar, Déu 8 del 12580 Pilar,BENICARLÓ 8 12580 BENICARLÓ

la vostra simpatia... Un estimulant front marí

Alegria esportiva

Al pavelló de Benicarló

Salutacions des del pavelló de Benicarló

Somriures triomfants

Simpatia de la Divina

n. 513 - 10 de juny de 2011

L’EPA manté la seua filosofia d’intercanvi a la ‘Mostra Viva de Treballs’

‘Aprendre per a viure, tota una vida per aprendre’ A.C.

Amb el lema que dóna sentit a la tasca del Consell Municipal de Formació de Persones Adultes, la FEPA, el passat dissabte es duia a terme a la plaça de La Mera la ‘Mostra Viva de Treballs’ a través de diferents estands, classes obertes i diverses demostracions de boixets, labor de retalls, patchwork, tall i confecció, bonsai, cuina, entrenament de la memòria, castellà per a estrangers, valencià i informàtica, entre altres. Demostracions que van sumar-se a l’obtenció d’un passaport. Cada estand oferia una prova per a realitzar o aprendre en relació al curs ofert i cada prova suposava l’obtenció d’un nou segell al passaport. La persona que completava el circuit era obsequiada amb una samarreta commemorativa.

es XII Olimpíadde la Consolació

El pavelló poliesportiu de Benicarló, el dilluns 6 de juny, va acollir la dotzena edició de l’olimpíada de la Consolació, on es van fer

vàries proves i actuacions musicals entre els participants, que eren alumnes del col·legis de la Consolació de Benicarló, Tortosa i

Vinaròs, a més també es va comptar amb la participació del vinarossenc col·legi de la Divina Providència.

Foto | Claudia Martínez

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

alicia coscollano Treballar la matèria ha sigut per a Sebastià Miralles un potent motiu d’impuls que l’ha acompanyat al llarg de la vida, deixant una empremta tangible en diversos punts de la ciutat, que, potser si s’uniren amb un traç, formarien una el·lipse propera. Cisellar la fusta, el marbre, el ferro, i, també, la paraula, amb el martell de la sensibilitat. Un element que en mans de Miralles no és feble, sinó que conté matisos, contundència, i, alhora, es converteix en material perceptible, voluble, per cercar l’expressió purament sensitiva. La pintura, l’escultura i la paraula de Miralles són un patrimoni compartit pels vinarossencs des de fa temps. Aquest any, a més, la ciutat comptarà amb la seua presència com a pregoner de les festes de sant Joan i sant Pere 2011, la discreta i constant assistència d’aquest artista eminentment vinarossenc a diferents actes culturals al llarg de l’any, ens parla d’un seguiment constant a tot allò que es mou, que respira i es genera a Vinaròs. Un afecte correspost que es materializarà el pròxim dia 22 a la pèrgola del passeig marítim.

Sebastià, vostè està permanentment vinculat a Vinaròs i participa bastant de la vida cultural. En aquest sentit, i culturalment, com veu la seua ciutat? En general el nostre país és culturalment pobre, és un mal endèmic que la democràcia no ha superat; comença al si de la família, passa per l’escola i acaba en les institucions, sé que a Vinaròs els actes culturals han augmentat els darrers anys, malgrat això, l’assistència no és substancialment nombrosa, per a mi fallen les polítiques culturals i la incidència entre el que s’ofereix i el que es demana sempre és dèbil, sembla que tot allò que no siga espectacular està condemnat al fracàs. Les despeses que els diferents governs del poble han fet en cultura mai han estat massa generoses, d’altra banda, l’orientació de les polítiques culturals ha obeït més aviat a la línia ideològica del que no a necessitats reals. Per últim, dir a mode d’advertència que per a un poble no hi ha progrés possible sense una base cultural ferma. I, en general, com assisteix a l’evolució en general de Vinaròs en altres àmbits? Els anys de bonança econòmica han afavorit el

benestar material a tots els nivells, Vinaròs té un teixit productiu variat que afecta positivament a tots els estaments, es nota un nivell de benestar acceptable, amb la qual puc concloure que estem dins dels paràmetres consumistes que el liberalisme de mercat exigeix. Altra història és la crisi per la que estem passant. Creu que cal acudir a una concepció més humanista de les ciutats? És imprescindible humanitzar la ciutat, un pla general d’urbanisme deuria d’arreplegar amb el consens mínim el sentir de tots el col·lectius afectats, un urbanisme que vaja de baix cap a dalt i no a l’inrevés, així evitaríem fer interpretacions constructives massa escorades a interessos particulars o visions s’ha de planificar amb visió de futur més enllà del que pot durar una legislatura. La pressa i la manca d’opinions acreditades són sempre sinònim de projectes febles o excessivament precipitats. Què pot aportar l’art actualment a la vida quotidiana, quan sembla que s’han establert altres qüestions en el nivell de prioritats? L’art, d’una manera o altra, forma part de la vida quotidiana. Tots aquells objectes que utilitzem a casa, al treball o al lleure han

n. 513 - 10 de juny de 2011

Miralles:

‘per a un poble no hi ha progrés possible sense una base cultural ferma’

estat dissenyats i tenen un component estètic important, fer una feina ben feta, és art. És un art quan una mestra o mestre ensenya bé als nens, quan una barca navega lleugera i segura, quan el mecànic et deixa el motor del cotxe fi, etc. Ara bé, altra cosa és si parlem d’art amb uns nivells d’exigència que van més lluny del fruir habitual, quan li demanem a l’art que ens faça sentir emocions elevades i sobretot que ens mostra nous horitzons que ens transporn a mons desconeguts. Aquí l’art aporta a més d’un benestar emocional i un enriquiment espiritual, una dosi de creativitat sempre necessària per a entendre l’avenir de la vida. Pot fer un apunt al voltant de quin serà el sentit del pregó de festes? Sobretot posar de manifest la importància que té la festa per al poble, jo la veig com una part més de la cultura, de la nostra cultura, per tant és una senya d’identitat particular i nostra, sempre lligada a la dinàmica d’una ciutat que vol créixer i no anquilosar-se mirant-se el melic. Què li suposa a nivell personal el fet d’haver sigut escollit com a pregoner de la ciutat en aquesta edició de les festes? No puc dir altra cosa que orgull i stisfacció, però com que és una responsabilitat delicada, també una barreja d’emoció i d’esglai al tractar de fer-ho bé. Durant aquest dies podrem gaudir també d’una exposició seua a la Fundació Caixa Vinaròs. A la sala que la Fundació Caixa Vinaròs em dedica tinc el propòsit de fer exposicions temporals de diferents moments de la meua obra, com que tinc també el privilegi d’actuar amb tota la llibertat, em permeto aquesta volta exposar un llibre que són sis poemes meus i sis gravats de Miquel Àngel Ríos, un treball fet amb molta cura que estic segur enriquirà de manera notable l’oferta artística al poble. Amb quin paisatge de Vinaròs es quede? Són molts els racons que m’agraden de Vinaròs, a la punta del Travessal, al costat del far m’encanta mirar el mar i el poble alhora, em fa sentir el palpit del temps, també pèrdrem pels camins del “secà” i anar entre les oliveres i els garrofers de la Cova del vent o de les Soterranyes, i encara que siga un tòpic, vore la nostra plana des de la creu de l’ermita. I, amb quin personatge? Primer amb mon pare, que no era un personatge però sí un home ple de bondat. Després per proximitat, per afecte, pel que em

van ensenyar i per la seva humanitat tinc dos paradigmes, un és “don” Agustí Comes i l’altre el mestre Alfred Giner Sorolla I, amb quin temps, amb quina època? El present, Carpe diem quam minimum credula postero. El passat ja no existeix, sols en la memòria i l’obra feta, el futur no sabem què ens depara, per tant aprofita el dia i no confies en el demà.

Sebastià Miralles. Intransferible. Si seccionem el cos humà, quina part conté, per a vostè, una essència més atractiva? Les emocions es produeixen a les visceres i el raonament al cervell, doncs un combinat de les dues parts seria per a mi el punt on es troba l’essència més atractiva. L’escultura, pot ser una obsessió? Pot ser una obsessió, com col·leccionar estampetes o acumular diners, aleshores malament, per a mi és una activitat que m’ajuda a viure i entendre millor la vida. Respecte a la qüestió del caos aplicada a l’art, existeix un cert ordre, contraposat al desordre, que puga incrementar la bellesa d’una figura? Aquesta pregunta és de tesi! Caos i ordre es corresponen un a l’altre. Sempre ha estat així, deu existir la tensió suficient entre els dos termes a fi de que aquesta suposada bellesa siga el resultat per desentranyar el laberint del nostre pensament, en aquest cas mitjançant la forma. Quin és el material que li resulta més agradable a l’hora de treballar? Cadascun d’ells t’ofereix la seua particular expressivitat. Modelar amb argila és d’una sensualitat aclaparadora, la fusta és dolça, el ferro connota construcció, fortalesa, però jo treballo amb més facilitat la fusta. La paraula, l’escultura i la pintura: són parts d’una mateixa manera d’entendre la vida? Llenguatges que permeten representar la vida de manera polièdrica, evidentment si un practica les tres obeeixen a un mateix propòsit vital. Viure per a crear, o crear per poder viure? La vida es creació, les cèl·lules són l’exemple més clar. La creació és Eros, l’erotisme és la llum de la vida en continua expansió. Al final de tot, Tánatos ens espera i d’un bufit apaga la flama i som de bell nou a l’obscuritat. Transcendeixes en la mesura que l’obra és ferma, un pont, un arbre, un fill, un llibre, una manera de viure, aleshores crear és poder viure.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

El grup d’astronomia ‘Cel de Vinaròs’ fotografia una supernova Grup d’astronomia ‘Cel de Vinaròs’

El passat dissabte 5 de juny, el grup d’astronomia “Cel de Vinaròs” va fotografiar, des de les Soterranyes, la supernova SN2011dh situada a la galàxia espiral M51, coneguda popularment com la “galàxia del remolí”. Esta galàxia

El grup d’astronomia “Cel de Vinaròs” informa que el pròxim 15 de juny hi haurà un eclipsi total de Lluna. La lluna sortirà ja eclipsada, a les 21:23h (hora local), cosa que farà molt difícil la seua observació a l’inici de

La fotografia és la suma de 50 fotografies de 2’5 minuts d’exposició, amb un telescopi reflector de 8 cm de diàmetre i està realitzada per Dídac Mesa. es troba a una distància de 37 milions galàxia va ser escollida per Alfred Giner d’anys llum de la Terra. Sorolla com a portada del seu llibre de Aquest fenomen s’ha produït pel poemes “Galàxies” (ed. Antinea). col·lapse d’una estrella supergegant roja de 8 masses solars. Per a mes informació: Com a curiositat dir que aquesta www.celdevinaros.es.tl

l’eclipsi; a mesura que es vaja fent de nit aniran millorant les condicions per a veure aquest fenomen astronòmic. Per a observar la Lluna eclipsada tindrem que mirar al sudest.

Horaris. Inici totalitat: 21:22 Màxim de l’eclipsi: 22:05 Final de la totalitat: 23:05 Final de l’eclipsi: 0: 00

n. 513 - 10 de juny de 2011

a l r a C t e l u A n í t Mar Hola a tots! Em dic Carla, tinc 17 anys i sóc la Reina de les Festes de sant Joan i sant Pere 2011. Actualment he cursat segon de batxillerat i l’any que ve espero poder començar un curs d’estètica, que és el que a mi m’agrada. En el meu temps lliure, solc quedar amb les meues amigues per prendre un refresc o escoltar música. M’apassiona la fotografia, i quan puc, isc de casa per captar algunes imatges. Represento la Penya Barça i estic molt contenta, ja que en el 2002 havia segut Dama Infantil del col·legi Assumpció i volia tornar a viure aquesta experiència. La veritat que jo no pensava sortir reina degut a que hi havien les mateixes probabilitats per a totes, però m’ha fet molta il·lusió. El que més m’agrada de les festes és el moment de la presentació i el dia dels bous, m’agrada el dia de la mantilla blanca i els clavells rojos. De les festes no canviaria res, però sí demanaria uns dies més de festa i alguns cantants famosos de l’actualitat, que crec que això ho demana molta gent jove i crec que a la fi, nosaltres som el futur d’ací.

Penya Barça La relació amb les noves companyes crec que serà molt bona, ja que som quasi totes de la mateixa edat, hem estudiat al mateix centre i ja ens coneixíem d’abans. Espero poder gaudir unes bones festes en companyia d’elles i fer que aquest any sigui inoblidable per a nosaltres. Vinaròs m’encanta. Ho tenim tot, platja i muntanya, unes vistes molt boniques que cada dia van millorant més i uns llagostins exquisits. Espero que tothom gaudisca d’aquestes festes i ens veiem prompte.

s e t s e f s e l e d a Rein

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

a e r d n A n á r t l e B s e Com Hola, em dic Andrea Comes Beltran, sóc la dama de la Peña Madridista Vinaròs d’este any. Em fa molta il·lusió perquè la meua mare i la meua tia ho van ser. Sóc d’aquesta entitat perquè sóc del Madrid CF i perquè el meu avi va ser vicepresident i soci de la penya des de fa molts anys. Estic cursant quart d’ESO i l’any que ve vull fer un mòdul per a poder treballar amb xiquets, que és el que m’agrada. Sóc col·laboradora de Càrites i dono repàs a xiquets. Les meues aficions són la

pastisseria, escoltar música, estar amb els amics i estic agarrant l’afició als bolos. El meu llibre favorit és el Mecanoscrit del segon origen. La pel·lícula que més m’agrada és A todo gas. El meu color favorit és el blau cel. La sèrie de televisió que més m’agrada és Física y Química. La música que escolto és pop i l’emissora Flaix FM. Espero passar-m’ho molt bé estes festes amb les companyes i la meua família. Estes festes no les oblidaré.

Peña Madridista

n. 513 - 10 de juny de 2011

a e r e N s a ñ i r a F l Quero Hola, em dic Nerea Querol Fariñas i tinc 18 anys. He acabat el cicle d’Auxiliar d’Infermeria i ara estic estudiant per a poder accedir a un Cicle Superior de dietètica, ja que en un futur m’agradaria estudiar infermeria. He elegit aquesta professió perquè m’agrada molt ajudar a la gent i crec que és una bona opció. En el meu temps lliure m’agrada molt estar amb les amigues parlant i també m’agrada llegir. Encara que sóc molt nerviosa i m’agrada poc estar sense fer res. Estic molt il·lusionada pel fet de ser dama, des que era menuda ja volia ser-ho, quan estava en el col·legi ja em vaig presentar però no va poder ser. Desitjo que siguen unes festes plenes de records molt bonics que quedaran sempre en mi. Crec que uns dels actes més emotius és la proclamació, sempre ho he vist des del públic i aquest any em toca a mi :), espero que ens ho passem molt bé, tinc unes molt bones companyes així que disfrutarem molt, segur. I sobretot estic contenta

Vinaròs CF de representar al Vinaròs CF, ja que és un gran equip i cada any anem a millor. No em queda res més a dir, simplement agrair als meus pares per haver fet possible un dels meus somnis i a tots els que esteu sempre en mi.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

a i a L à r e b r a B a Cost

Em dic Laia Costa i visc a Sant Cugat del Vallès, Barcelona. La meva motivació per ser dama va venir a partir de la meva germana que ho va ser l’any passat. Quan m’ho van dir em va fer molta il·lusió perquè jo vinc a Vinaròs a passar cada estiu i mai he fet amics, i crec que aquesta és una bona oportunitat per fer-ne. Passo tots els estius a la meva sènia amb la família, pels matins anem a la platja i per la tarda baixem al poble. Acostumo a ser alegre i positiva, però quan alguna cosa em fa estar insegura semblo seriosa i tímida. Sempre intento mostrar-me tal i com sóc, i no mostrar aparences que no són pròpies de mi. Sóc molt esportista, m’agrada estar sempre activa i fent coses. El meu esport preferit és el bàsquet. Fa nou anys que hi jugo i mai m’he plantejat de deixarho. M’encanta tenir un equip amb qui pots confiar i que saps que et pots recolzar en ell perquè mai et fallarà. Generalment, els esports en equip m‘agraden més que els individuals, perquè et fan sentir imprescindible i necessària. Més o menys tinc clar el que m’agradaria estudiar, i a què m’agradaria dedicar-me més endavant. El meu somni és començar treballant de locutora en una ràdio musical i a partir d’aquí anar aprenent i guanyant prestigi dintre d’aquest món. Sé que pot ser difícil trobar una bona feina i obrir-me pas en aquest àmbit, però per a mi és un

Caixa Rural Vinaròs repte que em motiva a superar-me i a fer el millor que sé. M’esforço molt per aconseguir les coses que m’agraden i amb les que hi tinc compromís, i això m’ajuda a ser responsable. Trobo que a Vinaròs hi fa falta un centre comercial amb botigues de roba juvenil, i un cinema. Crec que és molt feixuc haver d’anar, cada vegada que vols veure una pel·lícula nova, a Benicarló. Però penso que sí que està molt bé el manteniment de les platges, i quan estigui acabat, el passeig també serà molt bonic.

n. 513 - 10 de juny de 2011

a e r e N é r r e F s a j o R Hola me llamo Nerea y tengo 17 años.

Este año represento a la Peña Taurina Pan y Toros y estoy muy contenta de volver a ser dama, ya que lo disfruté mucho el año pasado. De mí os diré que soy un poco alocada y divertida, mis aficiones son la música y el teatro, me gusta mucho cantar y actuar y estar con mis amigos.

Me gustan los animales y cuidar el medio ambiente, me considero un poco ecologista. De Vinaròs me encanta su paseo, su gente, la playa... pero le falta un cine y un buen auditorio. Estas fiestas espero poder pasarlo muy bien y que la gente participe al máximo en todos los actos.

s e t s e f i a r fi

Peña Pan y Toros s Les notície

n a 1 1 o ’ j e t r n e sa i sant p inarosnews.net www.v

Reinas de les feste

Nua Arnau Pascual Consolació

Penya Barça

Carla Martín Aulet

ReiniesDames

Iratxe Victoria Bodoque Assumpció

Nerea Rojas Ferré Peña Pan y Toros

Laia Costa Barberà Caixa Rural Vinaròs

Patricia Royo Mas Misericòrdia

Reinal infanti

Alba del Valle Ribera Divina Providència

Manuel Foguet

2011 Blanca Jimenez Esteller

Nuria Castell Albiol

Sant Joan i Sant Pere

Sant Sebastià

Laura Alcalde Fonollosa Jaume I

Andrea Comes Beltrán Peña Madridista

Nerea Querol Fariñas Vinaròs CF

Sebastià ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

confirma que

Canales Rivera y Víctor Janeiro torearán en

Vinaròs A.C.

La edila de Fiestas en funciones, Maribel Sebastià, confirmaba que dos conocidos toreros, Canales Rivera y Víctor Janeiro pisarán la arena de la plaza de toros de Vinaròs durante la Fira i festes 2011. Esta era la única propuesta que había llegado por escrito, según Sebastià, correspondiente al señor Francisco Barba Álvarez, que realizará esta corrida con los dos diestros el día 25, “en un principio él tenía la idea de poner una rejoneadora, y luego poner a los dos

diestros para hacer la corrida más atractiva, la rejoneadora no ha podido ser”, matizaba la edila en funciones, añadiendo que además de los dos diestros confirmados se había hablado de un tercer torero, con posibilidad de que la corrida fuera retransmitida por Canal 9, aunque esta tercera opción no estaba confirmada. Sebastià explicaba que los empresarios taurinos interesados en formalizar una corrida en la plaza vinarocense se habían

interesado por una posible subvención del Ayuntamiento, aunque la respuesta del consistorio había sido negativa. Por otro lado, la edila en funciones de Fiestas matizaba que en el libro de la programación de fiestas aparecerá publicado el lugar en el que se desarrollarán muchos actos y que representa un bosque mediterráneo ha sido denominado como el ágora del paseo Colón, “cuando la ciudadanía lo lea que sepan que es ahí, junto al antiguo colegio San Sebastián”.

Les imatges de les festes

en w w w. f o tosp ai .co m

¡Última oportunidad

para anunciarte! - Planos completos de Vinaròs, calle a calle y actualizados

- Directorio de las principales empresas de todos los sectores

PRÓXIMA EDICIÓN ESTE MES DE JUNIO ANÚNCIATE T. 964 45 00 85 webmaster@editorialantinea.com 32

a c n a l B r e l l e t s E z e n Jime n. 513 - 10 de juny de 2011

Em diuen Blanca Jimenez Esteller, tinc 10 anys i estudio 5é de Primària al col·legi Manuel Foguet. M’agrada anar a l’escola i les meues assignatures preferides son anglés i coneixement del medi. A més d’estudiar a l’escola també faig aeròbic, patinatge i coral. Sóc una xiqueta molt activa ja que també vaig a l’escola de música, a classes d’anglés i toco el tambor en la Cofradía del Cautivo y la Mercé. Però la meua gran afició es ballar, i m’ho passo molt bé a

les classes de ball en l’acadèmia Locura. Sóc molt divertida i qui em coneix sap que sempre estic rient. De gran voldria ser mestra d’infantil i professora de ball. Un dels meus somnis era ser dama del meu col·legi i este any el voré complit amb la sort d’haver segut escollida reina. De les festes destacaria la traca, els focs d’artifici, la fira i este any viuré amb molta il·lusió la nit de la presentació. Vinaròs m’encanta, sobretot les seues platges i els carnavals. Vos desitjo molt bones festes a tot el poble de Vinaròs.

Manuel Foguet

l i t n a f n i a n i e R

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

a r u a L a s o l l o n o F e d l lca

Hola vinarocenses: Soy Laura Alcalde Fonollosa y me he presentado para dama por el colegio Jaime I. Me he presentado porque me gusta mucho colaborar con las actividades del colegio y representar a todos los niños de allí, a mis educadores y por supuesto a Vinaròs. Tengo 8 años y voy a 3º de Primaria. Me gusta mucho bailar, patinar y los animales. Mi cantante preferido es Justin Bieber (es guapísimo je, je, je) y Patito feo; son la caña y no me pierdo ni un capítulo. En Vinaròs tengo muchos amigos pero también en Canet lo Roig, que es el pueblo donde he vivido durante seis años y los quiero mucho, me gusta conocer nuevos niños y niñas, divertirme con ellos y que me hagan reír. Cuando sea mayor me gustaría ser médico (mi padre siempre me dice que tengo que estudiar mucho, lo intentaré) para ayudar a la gente que lo pasa mal en el mundo, nosotros somos muy afortunados de tener, hacer y vivir como vivimos.

Jaume I Lo que más me gusta de estas fiestas es divertirme en la feria y las chuches. ¡Vinaròs es la bomba! Me encanta vivir en Vinaròs, tengo de todo: Playas, parques, amigos y puedo hacer un montón de actividades que me gustan, como bailar o patinar. ¡¡¡Viva Vinaròs!!!

a i c i r t PRaoyo Mas n. 513 - 10 de juny de 2011

Hola, em diuen Patrícia. Tinc 10 anys i aquest any sóc la dama del col·legi Misericòrdia. Diuen que sóc una persona molt oberta i xerradora, i m’agrada estar amb la gent i amb les meues amigues. Una de les coses que més m’agrada fer en el temps lliure és fer sortides al camp, a la muntanya, i, a l’estiu, visitar la platja del Fortí i acompanyar al meu pare quan fa submarinisme, encara que jo em quedo a les roques. A més, tinc altres aficions, com per exemple, muntar en bicicleta, practicar atletisme i, també, m’agrada molt ballar. De gran m’agradaria ser fisioterapeuta. Estic molt contenta de poder ser dama, és una cosa que he volgut ser des de menuda perquè em fa molta il·lusió. El que més m’agrada de les festes és anar a córrer la traca i anar a la fira, i el dia de la presentació de les dames. Estic impacient perquè

Misericòrdia comencen les festes i per poder gaudir-les en companyia de totes les dames, a més d’anar a tots els actes que estiguen programats. Fins aleshores, salutacions a tots els vinarossencs que, espero, també s’ho passen molt bé.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

a i r u N l o i b l A l l e t s a C

Sóc Núria Castell Albiol, tinc vuit anys i vaig a 3er curs al col·legi Sant Sebastià de Vinaròs. L’elecció de la dama de festes de sant Joan i sant Pere al meu col·legi va ser per sorteig. Em vaig presentar perquè em feia molta il·lusió fer molts amics nous, anar a molts llocs i representar al meu cole. M’agraden tots els actes de les festes, però el que més m’agrada és l’acte de proclamació de Reines i Dames, serà un moment molt especial per a mi. El que més m’agrada de Vinaròs són les seues platges d’arena i l’Ermita de Sant Sebastià i la Misericòrdia, ja que gaudeixo molt banyant-me a la platja i anant d’excursió amb els meus amics o amb els pares. M’agraden molt els animals, per això, més avall, he dit que una de les coses que vull ser de gran és veterinària; el que més m’agrada són els gossets. Tinc molts amics, perquè diu la meua mare que sóc una persona oberta que m’agrada molt estar amb la gent. Al Santse hi vaig molt contenta. L’assignatura que més gaudeixo és la de Coneixement del medi, les mates ja no m’agraden tant. Un dels meus hobbys és el dibuix i la pintura. Estic molt contenta perquè aquest és un any de celebracions,

Sant Sebastià per una banda he fet la comunió, i, per l’altra, precisament aquest any seré Dama de Vinaròs. El que vull ser de gran no ho he decidit, encara haig d’estudiar molt i m’agradaria ser moltes coses: perruquera, metge, veterinària, mestra,... no sé encara per què em decidiré, però el que sí que vull és dir que la gent participe de les festes i que no es perden cap acte. Bones festes a tots!!

n. 513 - 10 de juny de 2011

e x t a r I e u q o d o B a i Victor Em dic Iratxe Victoria Bodoque, tinc 10 anys i vaig nàixer a Vinaròs el 20 de gener del 2001. Sóc la menudeta de tres germans, Rubén i Sandra. Estudio 4rt de Primària al CEIP de l’Assumpció, i m’agrada molt anar a escola i estar amb els meus amics i amigues. M’agrada molt jugar a futbol, encara que alguns xics diuen que això no és per a noies. Jo els hi dic que som xiquets i que l’esport i el joc és per a tots; m’agrada molt ballar, cantar a la coral i tocar la flauta travessera. Aquest any he estat escollida per a representar la meua escola a les festes de sant Joan i sant Pere, i us haig de confessar que la nit abans de l’elecció no vaig poder dormir dels nervis, ja que era una cosa que em feia molta il·lusió des de ben menudeta. El meu dia a dia és aixecar-me amb moltíssima energia, anar a escola, tornar a casa, fer els deures, i un parell de dies anar a l’escola de música a estudiar solfeig i flauta travessera, que m’encisa; i un altre dia vaig a aprendre anglés. Els dies que no tinc activitats em quedo a casa, fent activitats de plàstica, ballant i cantant. Aquest any també he anat molt a la Penya Barça amb el meu pare, a veure el futbol, encara que jo només baixava per fer-li companyia i veure a Bojan, que és el meu jugador preferit.

Assumpció A mida que s’aproximen les festes estic cada dia més il·lusionada, nerviosa i, per què no, amb una mica de temor pel que significa representar al poble en tants actes, encara que amb les altres dames ens hem fet molt amigues i ja no tinc tanta temor; espero xalar molt i fer-ho molt bé. I ja em despedeixo, desitjant a tots que passeu unes bones festes de sant Joan i sant Pere.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

a b l A a r e b i R e l l Va del

Hola! Sóc Alba i tinc 9 anys. El meu pare es diu Vicent, i la meva mare Valle. Tinc un germanet de 4 anys que es diu Iker. Enguany he cursat 3r de Primària al col·legi Divina Providència. Des de ben xicoteta desitjava ser dama de festes i poder representar al meu col·legi. Quan mirava les fotos al col·legi d’altres xiquetes que ja havien segut dames, li demanava a la meua mare poder ser dama i estar també en el record del col·legi per sempre. Ara estic molt contenta i em sento molt, molt afortunada. He de dir que la meva padrina i la meva cosina van poder gaudir d’aquest privilegi, i per tant, encara em feia tenir més il·lusió poder arribar a representar aquest càrrec. Tinc moltes aficions, però la que més m’agrada és la dansa, el ballet clàssic i el ball espanyol, gaudixo molt amb la seva pràctica. Des de fa alguns anys també practico tennis, sense oblidar-me de la natació, com a bona mediterrània que sóc. Enguany he descobert la vela i estic desitjant tornar a repetir l’experiència, ja que m’ha fascinat. Com podeu veure no tinc temps per avorrir-me. També tinc una mascota, s’anomena Blanquita. És una

Divina Providència conilleta blanca que des de fa 2 anys és la reina de casa. És preciosa. L’estimo molt!! Estic desitjant que comencen les festes per a poder gaudir d’aquest càrrec junt a la resta de dames, són genials!! Són totes molt simpàtiques i estic segura que farem amistat per sempre. Vull donar les gràcies a totes les persones que m’han ajudat a organitzar-ho tot. També m’agradaria dir a les meues amigues que les estimo moltíssim.

n. 513 - 10 de juny de 2011

a u N l a u c s a P u a n Ar Hola em dic Nua Arnau Pascual i tinc 9 anys, vaig al col·legi de la Consolació i estic acabant 4t de Primària. Les meves aficions són el ballet clàssic i l’aeròbic, encara que ara no ho practico; també m’agrada estar amb les amigues del col·legi i escoltar música. Ara que ve l’estiu m’agrada anar a la platja amb la família. De gran m’agradaria ser perruquera, però encara no ho tinc massa clar. Estic molt contenta d’haver sortit dama de festes, ja que s’havien presentat 11 xiquetes entre tercer i quart; va ser per sorteig i em va tocar a mi. Encara me’n ric ara de la cara de la meua mare quan li ho vaig contar, no s’ho creia. Aquest any espero gaudir al màxim de les festes, ja que tindré l’oportunitat d’assistir als actes que han preparat. El que més il·lusió em fa és la presentació, i com no, anar a la fira amb les reines i dames, també

Consolació amb la meva germana petita. Per acabar, desitjar a tota la gent que passen unes bones festes de sant Joan i sant Pere.

Gil Comes ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

o la innovación en la industria conservera: implanta el envase de plástico Emili Fonollosa

La industria conservera Francisco Gil Comes S.L.U. tiene sede en Vinaròs, pero su grupo empresarial, con dos mil trabajadores, se extiende por África y Sudamérica. Es un ejemplo de innovación para continuar creciendo, hacer frente a los nuevos tiempos y no sucumbir a la crisis. Ha sido puesta como ejemplo para no amuermarse por el propio presidente de Mercadona, cadena de supermercados a la que dedica una parte importante de su producción, al haber sabido sustituir la tradicional lata de hojalata por envases de plástico, sin descuidar la calidad ni seguridad alimentaria, permitiendo una rebaja del coste de cada envase en 25 céntimos. Sin embargo, el director general Francisco Gil Eixarch matiza que “nuestro éxito no está en que hayamos hecho este envase, cuando nos escogieron para proveer para Mercadona fue porque éramos una empresa sólida gracias a la anterior generación, siempre hemos sido muy hormiguitas, de no alargar más el brazo que la manga, y por aquel entonces estábamos al frente unas personas jóvenes y emprendedoras”. Esta empresa pionera en usar envases de plástico para las anchoas comenzó a gestar la idea cuando, en el 2008, se produjo una fuerte espiral inflacionista en el mundo del acero. Muchas acererías del mundo cambiaron de manos, pasando a convertirse

en un monopolio así como una posición de oligopolio en la transformación del acero. Así, el coste de los envases metálicos se disparó (entre el 2008 y el 2009 aumentó en un 30-35 por ciento). “Primero fue una utopía pasarnos al plástico para tanta cantidad de producción que tenemos…” “Tuvimos que solventar muchos problemas y pequeños fracasos… las tradicionales latas se cierran a una velocidad impresionante, en cambio con el plástico era diferente, es necesario hacerle el vacío, evitar que se distorsione el envase, la soldadura térmica del cierre debe ser perfecta…”. Otro problema era la dificultad de conservar bien las anchoas en un recipiente de plástico, “es un producto graso, y si penetra oxígeno se rancia, por lo que es necesario hacerle el vacío”. Además, se usan plásticos con tres capas, una de ellas hace de “barrera” para que no penetre el oxígeno. Ahora, el envase de plástico se está imponiendo e incluso han aumentado las ventas, “temíamos que la gente sería reacia, pero hemos ganado mucho, no te puedes cortar, no es peligroso, pesa menos por lo que el transporte es más barato… y la diferencia de coste es espectacular”. Esta industria produce las anchoas para la firma Hacendado, de Mercadona y se está acabando de implantar con estas nuevas envolturas en toda España, después que comenzara a sustituir las antiguas latas a mediados del año pasado.

n. 513 - 10 de juny de 2011

Internacionalización Gil además destaca que su empresa se ha internacionalizado, “tal vez seamos la única en España dedicada a la semiconserva de la anchoa que lo haya hecho, y con recursos propios, hemos creado nuestras sociedades filiales con tecnología, conocimientos, personal y formación propios”. Entre 130.000 y 150.000 latas diarias de sardinilla se envasan en la fábrica de Vinaròs, con 150 empleados, mientras que la producción de anchoas se concentra en cuatro plantas de envasado marroquíes, todas en Larache, a unos 80 kilómetros del estrecho de Gibraltar y que da trabajo a más de 1.600 personas. También se cuenta con instalaciones en Argentina, ubicadas en Mar del Plata con 200 personas ocupadas, aunque funciona solo de temporada. Asimismo, hay una fábrica en Argelia, pero no ha dado buenos resultados. La fábrica de Vinaròs, con doble turno de trabajo, está dedicada de lleno a la sardinilla porque es el único producto susceptible de mecanización; todos los demás se elaboran en el extranjero porque requieren un empleo intensivo de mano de obra “y esto en la Unión Europea no es ni contemplable”. El Grupo Gil Comes, una empresa familiar creada en el año 1970 por los hermanos Francisco y Vicente Gil, y que ahora dirige el hijo del primero junto con su prima Inmaculada (hija de Vicente) se inició con la conserva de pescado, pero ahora también abarca la agricultura y la pesca. En estos

momentos, la filial del grupo Francisco Gil Comes S.L.U. está catalogada como una de las principales empresas fabricantes de conservas y semiconservas de pescado. La anchoa utilizada procede de caladeros del Cantábrico, Marruecos, Argentina y el Mediterráneo, mientras que la sardina es siempre mediterránea. Gil dice estar muy orgulloso de trabajar para Mercadona, habiendo aplicado a su propia empresa la filosofía de esta gran cadena de supermercados que pasa por “una escala de cinco grandes elementos en la que en primer lugar está el consumidor y sus necesidades, seguido por las necesidades de los trabajadores de la cadena, los proveedores, la sociedad y en quinto y último lugar, el capital”. Gil también recordaba que Mercadona fue muy criticada cuando muchas empresas se quedaron fuera de esta cadena, “el mundo de las marcas comerciales a veces no tiene en cuenta los intereses del jefe, y el jefe, en la filosofía de Mercadona, es el consumidor”. El responsable de esta industria conservera no tiene suficientes palabras para alabar la forma de trabajar de esta cadena. Aunque más del 80 por ciento de la producción se destina a esta cadena de supermercados, Francisco Gil Comes continúa produciendo anchoas con la tradicional marca El Menú, sobre todo para el mercado de hostelería donde también tiene ganado un buen prestigio.

‘Entre 130.000 y 150.000 latas diarias de sardinilla se envasan en la fábrica de Vinaròs, con 150 empleados’

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Txema Grau i Marc Prades, del Mira que bo:

“Ens hem de creure d’una vegada que tenim una gastronomia exclusiva” alicia coscollano

La cuina d’aquest territori en el qual conflueixen nord i sud, limítrofa en afectes i en gustos, ha generat una gastronomia variada que conté influències originals provinents de diversos tipus de cuina. Una llarga tradició que Txema Grau i Marc Prades intenten recollir, i visitar, a través del programa Mira que bo. Tot i que reconeixen que han patit alguna dificultat a l’hora d’iniciar el projecte, “no ha sigut un camí de roses”. Txema i Marc volen mostrar el seu agraïment “a tots els que estan apostant per aquest projecte”. Una iniciativa amb la qual confien “creiem que �s’havia de fer aquest projecte perquè comptem amb productes de gran qualitat”. Per als creadors del Mira que bo, la gastronomia és un dels sectors principals del territori, “ens hem de creure d’una vegada que tenim una gastronomia exclusiva”, afirmen plenament convençuts.

n. 513 - 10 de juny de 2011

De gastronomia, secrets de xef i territori Com sorgeix la idea de la creació del Mira que bo? A tots ens agrada el bon menjar i a més, un altre al·licient és la increïble i variada gastronomia que tenim a les nostres terres. Disposem d’uns productes amb una gran qualitat, i malauradament, encara no els hi donem la importància que es mereixen, sempre han de ser els de fora els que ens diguen la riquesa de què disposem. El programa és eminentment gastronòmic? Sempre hi ha una vessant gastronòmica, i en cada programa ens mostraran vàries receptes per poder cuinar, però a més, també coneixerem diverses persones que ens inviten a conèixer les seues receptes i el seu local. Què us sedueix més, les persones que elaboren la gastronomia, o la gastronomia en si mateixa? Primer ens sedueix més els plats, sobretot pel resultat final i perquè estan molt bons, però una vegada posats dins i comences a treballar amb la gent, et sedueix més les persones que elaboren la gastronomia, i sobretot la passió que transmeten i les ganes que tenen per fer de la gastronomia un art. Tenim a aquestes comarques una gastronomia variada i atractiva que mereix dedicar-li en exclusiva un programa? Clar que sí! Tenim productes coneguts per tot el món com el llagostí de Vinaròs, la carxofa de Benicarló, el caragol punxent de Peníscola, el formatge de Catí, les carns de Morella, les cireres de La Salzadella, i una gran llista de productes que

no acabaríem mai. Però no ens centrem només en les comarques del nord de Castelló, sinó que englobem tot el territori proper, ja que també parlem de la gastronomia de les Terres de l’Ebre, on hi ha productes com el caviar del Delta, l’arròs, l’escamarlà, l’ànec, l’aiguardent de Prat de Comte, etc. El Mira que bo és una iniciativa a dos mans, quines són les dificultats amb les quals s’ha degut fer front a l’hora de posar-la en pràctica? Per a posar-la en pràctica ha sigut molt fàcil, la idea estava clara des d’un principi, i teníem molt clar el concepte i com ho volíem fer. A més, els dos venim del ram de la comunicació. El Mira que bo, atén a la innovació, s’atura en la cuina tradicional, o elabora una fusió amb les dues tendències? Nosaltres volem mostrar la gastronomia de les nostres terres, i la veritat és que hi ha una fusió amb les dos tendències. Hi ha qui elabora plats molt innovadors, i altres més tradicionals, però el que més ens ha impactat i a la vegada ho defensem, és que tots defensen el kilòmetre zero, és a dir, cuinar amb productes del territori. I, quant a vosaltres: Plat de cullera o un tast de nova cuina? Sempre sedueix la nova cuina, però a qui no li agrada un bon plat d’olla fet per la iaia amb tot el carinyo del món? Quina és la rebuda que ha tingut el programa? Calia una iniciativa d’aquestes característiques? Molts professionals de la gastronomia ens han

felicitat per la iniciativa, i han vist amb bons ulls un projecte així. També per Internet i les xarxes socials ha tingut molt bona rebuda, hi ha gent que ens penja fotos de plats al nostre mur de Facebook, i també hi ha molta participació. Què destacaríeu del que s’ha emès fins ara per televisió? Cada programa és únic, i per això el fem amb un tracte diferent per a cadascú. Però destacaríem les receptes tradicionals de Can Joan, la tradició de Ca Massita, com Juanjo Roda ensenya a cuinar als futurs cuiners i la “passió” per la cuina a Les Moles. El Mira que bo també té el seu espai a les xarxes socials. No és un programa de televisió a l’ús, més bé és un moviment gastronòmic del territori. Si entres a la pàgina www.miraquebo.com, a part del programa, podràs assabentar-te de totes les notícies gastronòmiques, receptes, etc. I a part també integrem les xarxes socials com Facebook i Twitter, per a tenir contacte directe amb els nostres seguidors, i que puguen vore els programes, les notícies i les novetats per a qualsevol mitjà. A més, també estem en altres xarxes socials especialitzades de gastronomia com Foodspotting, Yumit, LaGastrored i Cocíname. Quina satisfacció us ha reportat? Personalment ens emplena molt, descobrim la cuina des d’un altre punt de vista, de dins dels fogons, i també sabem tots els secrets dels xefs. També ens mostrem satisfets per aportar amb el nostre projecte l’impuls de la gastronomia a les nostres terres, tractant-la com es mereix.

- Televisió Ulldecona: Estrena dimarts a les 13:30h i redifusions dimecres a les 21:30h i dissabte a les 20:00h. - Canal TE: Estrena dimarts a les 13:30h i redifusions dijous a les 13:30h, dissabte a les 13:00h i a les 15:00h. - Nord: Estrena dimarts a les 13:30h i redifusions dijous a les 20:30h i dissabte a les 13:30h.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Lisístrata, un canto pacífico y feminista que tiene plena vigencia Los actores de Las Mil y Una se meten al público en el bolsillo A.C. Mordaz y transgresora, Lisístrata ha sido la obra escogida por los actores de Las mil y una, grupo que se integra en la iniciativa Aula de Teatre, como propuesta que culmina en el escenario del Auditorio Municipal el curso 2011. Los actores se metían al público en el bolsillo durante todas las representaciones del fin de semana. Además de actuar, se divertían, una sensación contagiosa que se transmitió al patio de butacas en la que era la función número 300 del director teatral Josi Ganzenmüller, para el que resultaba “un honor” poner en escena esta comedia griega, la primera obra que se convirtió en un canto pacífico y feminista y que sigue en plena vigencia. Lisístrata se representó por primera vez en el año 411 a. C. y se ha convertido en todo un símbolo. Además de los geniales actores, el decorado corría a cargo de Eusebio Flores.

Imatges Joan Bordes & AgustĂn Pascual

n. 513 - 10 de juny de 2011

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Carles Santos substituirà a Steve Reich al Sónar El compositor estadounidenc no actuarà al Sónar ni a Madrid degut a problemes de salut, Carles Santos el substitueix al festival barceloní de música electrònica. Redacció

El compositor nord-americà Steve Reich, que havia d’actuar a Madrid i Barcelona els propers 14 i 16 de juny respectivament, ha anul·lat tots dos concerts per problemes de salut. Així ho ha informat avui Sónar, el festival de música electrònica, el concert inaugural del qual era a càrrec de Reich, apuntant d’aquesta manera a la forta

presència d’artistes nord-americans amb la qual compta el Sónar 2011. En el seu lloc, en el festival barceloní hi haurà el compositor i pianista Carles Santos. El músic de Vinaròs substituirà a Steve Reich en les parts al piano que havia d’interpretar el nord-americà. Santos s’uneix així a l’orquestra Bcn216 i al conjunt vocal Synergy Vocals, mantenintse així el repertori intacte previst per al concert inaugural del Sónar 2011 en l’Auditori de Barcelona. Les dues obres programades, Sextet i Music for 18 Musicians, s’interpretaran íntegrament, sense canvis.

El viatge sonor de BcnBrass Ensemble a l’auditori Carles Santos A.C.

El grup instrumental de metall BcnBrass Ensemble oferia un concert a un auditori ple fins al límit, donat el gran èxit de convocatòria assolit per la proposta d’aquest grup de joves músics: Josep Antoni Casado, Ionut Podgoreanu, Gerard Costes, Joan B. Domènech. El concert Ressons, fruit de la qualitat musical,

viatja a través del temps mitjançant peces de música de cambra expressament arranjades i adaptades per aquesta formació. Ressons neix de la recerca dels temes i fragments que han tingut més ressò al llarg de la historia de la música clàssica i contemporània, des del període del Barroc fins a l’actualitat. La sorpresa

del concert va ser la interpretació, durant el bis, de la peça musical del cicle de curtmetratges Agustí Comes, original de Juan Bta. Domènech. El concert es convertia, així, en l’inici d’activitats programades amb motiu del X Aniversari del Cicle de Curtmetratges Agustí Comes. Un plaer pel sentits.

n. 513 - 10 de juny de 2011

Jornades didàctiques al Cefire Vinaròs Text i fotos: Cefire de Vinaròs.

Els passats dies 31 de maig 1 i 2 de juny, el Cefire de Vinaròs celebrà les tradicionals Jornades Didàctiques, que aquest any ja van per la seva XVI edició, amb el tema monogràfic de la competència “D’aprendre a aprendre”, inaugurades pel director territorial d’Educació de Castelló, el Sr. Alejandro Amposta Amiguet. Les ponències es desenrotllaren al Cefire i al Saló d’actes de la Fundació Caixa Vinaròs (agraïm la seva col·laboració). Van comptar amb l’assistència de vora 80 professors d’Infantil, Primària i Secundària interessats en continuar aprenent i millorar la seva pràctica docent. Aquest any hem gaudit de diferents comunicacions de persones i escoles de la zona que ens han contat les seves experiències; sobre canvis metodològics per treballar l’aprendre a aprendre, programes i projectes innovadors de les escoles, noves tecnologies, ràdio escolar... Hem de destacar les ponències d’Enric Ramiro (IES Guadasuar) que ens oferí una sèrie de recursos per a l’aprenentatge de les ciències, de Carles Monereo (Universitat Autònoma de Barcelona), i especialment d’Elena Martín (Universitat Autònoma de Madrid) que ens va fer reflexionar sobre la importància de la competència d’aprendre a aprendre i de l’aprenentatge al llarg de la vida.

Convocatoria

Dando cumplimiento al acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta entidad, y de acuerdo con lo legalmente establecido, se convoca a todos los socios de esta Cooperativa Agrícola “El Salvador” , para celebrar Asamblea General Ordinaria el próximo de 17 de junio de 2011, en esta localidad y en el Salón de Actos de la Caixa Rural Vinaròs, situado en la plaza Cardenal Tarancón 2a planta, a las 20:30 horas en primera convocatoria y a las 21 horas en segunda, a fin de tratar los siguientes puntos del orden del día: 1°.- Examen o censura del informe de gestión. 2°.- Aprobación si procede, de las cuentas anuales correspondientes al pasado ejercicio económico, cuya memoria contiene la distribución de excedentes y la liquidación del presupuesto y el plan de inversiones de la RFPC. 3°- Sugerencias y preguntas al Consejo Rector. 4°.- Decisión sobre la aprobación del Acta. Designación de socios al efecto Vinaròs a 25 de mayo de 2011 El presidente Fdo. Sebastián Polo Forner Nota informativa: En relación a la documentación referida en los distintos puntos del orden del día de la presente convocatoria, el informe de gestión y de las cuentas anuales, se encuentran a disposición de los socios en las oficinas de domicilio social de la cooperativa, en horario de 9 hasta 13 horas hasta la fecha de la asamblea. Previa petición por escrito del socio, le será remitida a su domicilio.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

El CEIP Jaume I de Vinaròs participa en l’Olimpíada matemàtica 2011 El passat dissabte 21 de maig, dos alumnes del col·legi Jaume I de Vinaròs van ser seleccionats per a participar en l’Olimpíada matemàtica 2011. Aquesta prova, que es disputa a nivell de tota la Comunitat Valenciana, es porta a terme en tres fases provincials: a Castelló, València i Alacant; essent els classificats d’aquestes proves els que disputen la fase Autonòmica. A l’Olimpíada matemàtica hi ha 3 categories: la 1ª categoria, en la que hi participen els alumnes de 5é i 6é de primària; la 2ª categoria, que hi participen els alumnes de 1r i 2n d’ESO; i la tercera categoria i última, que hi participen alumnes de 3r i 4t d’ESO. En aquesta edició del 2011, celebrada a la localitat de Borriana, van participar al voltant de 75 alumnes de la categoria de primària, i un

total de 450 persones entre alumnes i professors, vinguts de centres de tota la província de Castelló, que es van donar cita a l’esdeveniment. En aquesta activitat motivadora i enriquidora hi participen tots els alumnes de tercer cicle de primària del centre, desenvolupant i potenciant la seua competència matemàtica per tal d’aplicar el que aprenen a l’escola a la seua vida diària. Finalment, i per tal de poder participar ja a la fase Provincial, es seleccionen els alumnes que representaran al centre. Després de la il·lusió mostrada tant per l’alumnat com pel professorat, el CEIP Jaume I de Vinaròs, aposta per aquesta opció lúdico-educativa, per tal de reforçar i afiançar els coneixements matemàtics dels seus alumnes.

Audición fin de curso de alumnos de grado medio de saxofón del conservatorio profesional de música Mestre Feliu de Benicarló. Sexteto formado por Iris Guzmán al soprano, Andreu Sanz y Gerard de Benido al saxo alto, Néstor Vinaixa y Luís Salvador al tenor y Jaime Manero al barítono.

cultura

n. 513 - 10 de juny de 2011

agenda cultural

Continuem obrint nous camins a l’ESMUVI

Comença el període de matriculació per al proper curs L’ESMUVI Escola de Música oferirà el proper 2 de juliol una audició de final de curs dels seus alumnes a l’Auditori a les 19:30h., finalitzant així el seu primer curs d’existència. Ha sigut un any molt intens per a la nostra escola que no ha parat de créixer amb quantitat d’alumnes, instruments, activitats i cursos i tallers, tots de diferents àmbits i estils musicals, ja que l’objectiu bàsic de l’ESMUVI, a més de ser un referent de la pedagogia musical més moderna i activa, vol obrir tots els camins que la música ens ofereix. Així, des de les nostres classes d’iniciació per als més menuts (des de dos anys), fins la gran quantitat de persones adultes que ja tenen una

escola on poder descobrir i gaudir de la música, han fet que els més de 100 alumnes que hem tingut aquest curs demostren la necessitat que tenia Vinaròs de l’ESMUVI. Aprofitem per a informar que ja ha començat el període de matriculació per al proper curs, fins al 19 de juny estarà oberta per als actuals alumnes i partir del 20 ja s’obrirà per a tothom. Si us matriculeu abans del 15 de juliol gaudireu d’un descompte de 10e, en cas que us matriculeu més tard la matrícula costarà 35e. Així que afaneu-vos i matriculeuvos on-line a www.esmuvi.com o passeu-vos per les tardes per la nostra escola.

Divendres 10 de juny, a les 19 hores, Presentació del llibre Die mauer ist offen (El muro ha caído) de Nestor Biosca Caballé. Lloc: Biblioteca Municipal Organitza: Biblioteca Municipal

Divendres 10 de juny, a les 22.30 hores, concert a càrrec d’Oscar Briz-Duo, Premi neo Música 2010, premi Miquel Martí i Pol, Celler Vall Llach 2010 i Millor disc 2010 País Valencià. Sinopsi: “Sense renunciar al seu extens bagatge, Òscar Briz assumeix ara més que mai al seu nou disc, la seua condició de songwriter, d’artesà de la cançó, reduint la composició a la seua essència melòdica i esguitant-la de senzills i evocadors arrenjaments.” Lloc: Auditori Municipal Organitza: Regidoria de Cultura

Dissabte 11 de juny, a les 11 hores, espectacle de ballet clàssic amb la representació del “Tercer acto de la Bella Durmiente” i “Suite del Lago de los Cisnes”, de l’Escola de Ballet de Valentina Fernández. Lloc: Auditori Municipal Organitza: Regidoria de Cultura i Escuela de Ballet de Valentina Fernández

Dissabte 11 de juny, a les 20 hores, Conferència amb el títol “El par biomagnético” a càrrec del Dr. Ferrán. Lloc: Casa de la Cultura

Dissabte 11 de juny, a les 20 hores, concert del grup Coman Cool. Lloc: Passeig

Rebeu una forta abraçada.

Organitza: Regidoria de Cultura

Beques per a llibres i material escolar La Regidoria d’Educació de l’Ajuntament de Vinaròs vol comunicar-vos que, un any més, s’han convocat les ajudes per a llibres i material escolar, en les seues dues modalitats: subvenció per a llibres de text i material escolar i aplicació progressiva de la gratuïtat de llibres de text. Aquestes ajudes es concedeixen a: Per a la convocatòria de la subvenció de llibres de text i material escolar: Els escolars de Vinaròs que necessiten adquirir llibres de text per a cursar els estudis d’Infantil de 3, 4 i 5 anys i de primer a quart d’ESO i que havent optat a les beques de Conselleria no l’hagen obtingut. Per a l’aplicació progressiva de la gratuïtat de llibres de text: Per a primer, segon, tercer i quart d’ESO rebran una ajuda de 85 € o un lot de llibres i la diferència fins a 180 € (preu final dels llibres) al final del curs en tornar els llibres. Per a sol·licitar les beques us podeu dirigir del 8 al 24 de juny a la Regidoria d’Educació ubicada al primer pis de la Biblioteca Municipal, a la plaça de l’Hort dels Escribano s/n de Vinaròs, en horari de 10 a 14 hores. Per a més informació consulteu les bases de la convocatòria a la pàgina web de l’Ajuntament: www. vinaros.es

En la

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

No todo est‡ resuelto con tu pareja, a veces tienes la cabeza puesta en otro sitio. Piensa que siempre hay tiempo para todo. Respecto a tu salud, intenta que tu actividad laboral no acapare todo tu tiempo. Con relaci— n al dinero, si pretendes adelantar por el camino f‡ cil te vas a ver en problemas. 21 abril / 20 mayo

Cáncer Géminis

pack 1

Del 11 AL 17 de juny 21 marzo / 20 abril

Tauro

los descu nos alteran

(tel. 617 411 532)

Aries

ra Primavee ntos

EL ORÁCULO DE LOLA MONREAL

En asuntos de amor no puedes traicionarte. Expresa hoy tus verdaderos sentimientos. Respecto a tu salud, piensa que a veces las tensiones te las creas tœ mismo. Con relaci— n al trabajo es importante que arregles los asuntos que no funcionan correctamente.

21 mayo / 21 junio

No tomes decisiones precipitadas; debes vivir todos tus asuntos sentimentales con mucha calma y paciencia. Respecto a tu salud, el deporte sigue siendo la v‡ lvula de escape ideal para eliminar ciertas tensiones. Con relaci— n al trabajo tienes que invertir m‡ s horas para optimizar tus expectativas. 22 junio / 22 julio

Vas a hacer bastantes cosas en compa– ’ a de tu pareja. Puedes vivir situaciones felices. Respecto a tu salud, vas a utilizar tu tiempo libre en ocuparte de cosas agradables que te reporten buenos momentos. En asuntos de dinero procura ser realista, y guarda para despuŽ s. 23 julio / 23 agosto

Leo

folletos descuento Octavilla a todo color

En tu salud tendr‡ s algœ n que otro problema por los dolores de cabeza. Intenta descansar lo m‡ ximo posible. Econ— micamente est‡ s en muy buena situaci— n. Tendr‡ s algœ n problema por culpa del trabajo ya que te excedes en Ž l. Procura tener m‡ s tiempo libre. En el amor bien.

1000 u.......80 €

Virgo

24 agosto / 23 septiembre

Incluye entrega en mano a clientes

pack 2

Libra

24 septiembre / 23 octubre

folletos publicitarios ByN

COlOr

100 u. + 25 regalo ......10 €/20€ 200 u. + 50 regalo .....20 €/40€ 300 u. + 100 regalo .....30 €/60€ 500 u. + 125 regalo ....50 €/100€ de regalo diseño personalizado

Acuario Capricornio Sagitario Escorpio

A5 (tamaño 1/2 folio)

En asuntos de amor trata de ser paciente, no te precipites a la hora de resolver tus problemas. Respecto a tu salud hay algunas cosas que te inquietan. Ciertos h‡ bitos te perjudican. Con relaci— n al dinero vas a tener que tomar una decisi— n de forma repentina para solventar un peque– o obst‡ culo.

En el sector de las comunicaciones se ve una cierta fluidez que te permitirá lograr tus objetivos profesionales siempre que consigas el apoyo de amigos. De viernes a domingo relaci— nate con tu gente, puedes hacer incluso un viaje afortunado. Disfruta el fin de semana. 24 octubre / 22 noviembre

Hay buenas vibraciones que te permitirán fluir positivamente. Tu aspecto creativo est‡ pasando por una buena fase y debes ponerlo al servicio de tus metas profesionales, el tiempo que pasas en soledad te ofrece momentos de inspiraci— n. Muy bien en pareja. 23 noviembre / 22 diciembre

Es tiempo de movilizar el dinero, evalœ a lo que quieres lograr y encuentra el procedimiento m‡ s acertado. Esta semana el proceso de expansi— n y las responsabilidades que conlleva alcanzar‡ n un punto de equilibrio bien saludable tanto para ti como para tu pareja. 22 dicie. / 20 enero

Tu salud no est‡ bien del todo y lo notas, no retrases m‡ s la visita al mŽ dico, cuanto antes vayas mejor para ti. Eres una persona demasiado protectora Ese af‡ n por proteger a todo el mundo est‡ haciendo que las personas que te rodean empiecen a sentirse inc— modos contigo, sobre todo tu pareja. 21 enero / 19 febrero

Esta semana tendr‡ s suerte en los juegos de azar, pero por supuesto hazlo con cabeza, si no tus ahorros se resentir‡ n. En el trabajo todo mejora. En el amor entrar‡ la tranquilidad en tu vida y ambos la disfrutarŽ is, este momento os hac’ a mucha falta, no lo dejŽ is pasar.

Carteles s

o d a z i l a n o s per

1€

la unidad

y ahora s a pegatinadas iz personal de plástic

Dr. Fleming nº 6 - 12500 Vinaròs Tel. 964 45 00 85 - Fax. 964 45 20 12 e-mail:50 webmaster@editorialantinea.com

FARMÀCIA DE GUÀRDIA

Piscis

20 febrero / 20 marzo

Est‡ s m‡ s inteligente y alerta en lo que se refiere a tus aventuras sentimentales. Respecto a tu salud, tómate un respiro y disfruta este fin de semana de un ambiente sin contaminar. En lo que concierne al dinero est‡ s en un periodo afortunado y pr— spero. Es importante que lo sepas aprovechar.

11 juny 12 juny

ADELL SANZ

av. Pius XII (cant. Picasso) c. Pont, 83

VALLS zona tur’ stica nord c. Sant Francesc, 103 14 juny MATEU av. Llibertat, 9 15 juny TORREGROSA 13 juny

16 juny 17 juny

MARTÍNEZ FERRER

av. Pa’ s Valenciˆ , 15 pl. Sant Antoni, 39

De les 24 h a les 8 h podeu trucar al tel. 964 40 77 04 (Policia Local)

n. 513 - 10 de juny de 2011

Critèrium Autonòmic juvenil federat Mª Jesús Pablo-Club Esportiu Aigües deVinaròs La Federació d’Atletisme de la Comunitat Valenciana va convocar dissabte passat 4 de juny, en les pistes d’atletisme Gaetà Huguet de Castelló, el Critèrium Autonòmic juvenil, on alguns dels atletes d’esta categoria del Club Esportiu - Aigües de Vinaròs amb mínima per al Campionat d’Espanya, van tindre una de les últimes competicions per a demostrar el seu bon estat de forma de cara al nacional de Granollers (18 i 19 de juny).

En la categoria juvenil:

-Kevin Ripollés, 3r en Bot amb Perxa amb una millor marca de 3’90 i mínima per al Campionat d’Espanya juvenil, va haver d’abandonar per unes molèsties en la cama en què ha estat lesionat i 1r en Llançament de Javelina amb una millor marca personal de 43’50 metres. -Sofía Melissa Limón, 2ª en 5Km Marxa amb una millor marca de 27’49” -Kevin Cornil, marca de 11”9 segons als 100 metres llisos.

Fora de Concurs van participar atletes de categoria cadet:

-Elka Sanz participà als 100 ml amb una marca de 13”95 seg. i als 100 metres tanques amb una marca de 15”69 seg. -Fátima Gómis va participar també als 100 ml amb una marca de 13”85 seg. i als 100 metres tanques on va patir una caiguda en l’última tanca, que li va impedir acabar la prova i es va fracturar el radi de la mà esquerra -Daniela Murgueitio es classificà 3ª en Triple Salt amb una millor marca de 10,41 metres. -Carla Masip es classificà 4ª en els 3000 ml amb una millor marca personal de 11’15”. La setmana que ve, l’atleta Elka Sanz participarà en els Campionats d’Espanya de Federacions categoria Cadet en la ciutat de Valladolid, formant part de la Selecció Valenciana en la prova de 300 metres tanques.

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

XXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana El CN Vinaròs - Cala Montero aconseguix 5 medalles d’or, 9 plates i 7 bronzes. Molt bon ambient el dissabte 4 i diumenge 5 de juny a la piscina provincial de Castelló. 6 xiques i 14 xics de categoria alevina del Club Natació Vinaròs Cala Montero es van desplaçar per competir junt amb els clubs Aquàtic Castelló, CST - Costa Azahar, Onda, Vila-real, Benicarló i Dep. Nat. Lledó en la fase provincial dels Jocs Esportius de la CV. Representant al nostre club van participar: Abigail Vivanco, María Compte, Laia Albiol, Llúcia Jaime, Andrea Gual, Ariadna Teruel, David León, Joan Ferrer, Xavier Bordes, Roger Macip,

Jordi Gual, Àngel Lleixà, Pau Adell, Andrés Jimenez, Oscar Ruiz, Mikel Ocio, Nacho Serret, Martí Segarra, Alexandru Lucian i Sebastián Catalán. En les proves per equips van aconseguir medalla d’or en 4x100 lliures masculí el quartet format per Joan Ferrer, Xavi Bordes, Martí Segarra i David León; 5ena. posició en femení; medalla de plata en la prova de 4x100 estils masculí, nadant Joan Ferrer, Roger Macip, Xavi Bordes i David León; i un meritori 4t. lloc femení; en competició individual els nostres alevins van vindre a Vinaròs carregats de trofeus: Laia Albiol medalla d’or en 200 braça 12A, plata en 100 braça i bronze en 800 lliures. María Compte medalla d’or en 400 estils i plata en 400 lliures.

Llucia Jaime medalla de plata en 100 papallona i bronze en 200 papallona i 400 estils. Roger Macip és bronze en 100 braça. Angel Lleixà és plata en 200 estils. Oscar Ruiz és plata en 100 esquena i bronze en 100 lliures. David León medalla d’or en 1.500 lliures i 2 plates en 200 papallona i 400 lliures. Xavi Bordes plata en 1500 lliures i bronze en 200 lliures. Joan Ferrer aconseguí 2 ors en 400 estils i 100 lliures, i plata en 200 lliures. Martí Segarra va fer 2 ors en 100 lliures i 200 estils i plata en 100 papallona. Podeu consultar els resultats de la competició en www.cnvinaros.com

COPE Vinaròs 101.6 FM

COPE Vinaròs 101.6 FM 52

n. 513 - 10 de juny de 2011

El passat 14 de maig es va disputar a la localitat de L’Ampolla una de les proves més dures en la seva categoria el VIII Ironcat – Copa de les Nacions 2011. Si als 3.800 m. nedant, 180 km. en bici i 42 km. a peu, li sumem temperatures superiors a 30º, humitat i vent, ens dóna una prova duríssima, però que no va ser-ho prou per a dos membres del Club Triatló Jiji-Jaja Vinaròs, que van creuar la línia de meta amb un temps total d’11 hores i 22’ per a Roberto Ronchera i 13 hores 26’ per a Agustí Bordes. Enhorabona al dos veterans triatletes que porten el nom del Club i de Vinaròs al més alt del món del triatló. Ens veiem el pròxim 12 de juny al XXII Triatló de Vinaròs.

Nota informativa:

El pròxim dia 12 de juny se celebrarà el XXII Triatló de Vinaròs, per aquest motiu entre les 09:00 y 11:50 hores el trànsit estarà parcialment tancat i controlat per la Policia Local, Protecció Civil i voluntaris de l’organització. El segment de bicicleta transcorrerà per: avda. 29 de setembre, avda. Tarragona, camí dels Boverals, camí Rossell, camí Alcalà de Xivert, camí de Sant Sebastià (carretera de l’ermita), Pont roig, camí Rossell, avda. Tarragona i avda. de l’Atlàntic. Es prega extremar les mesures de seguretat i prestar atenció i respectar al personal que controla l’accés al circuit. Disculpeu les molèsties.

* Fotografía no contractual Precio válido salvo error tipográfico o fin de existencias

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Una nova excursió de l’Aula Natura ens va portar a La Tinença de Benifassà La Tinença conté set pobles. I el repte era fer una caminada passant per tots. Així doncs, el 14/15 maig vam anar 14 amics a passar un cap de semana voltant per la

muntanya. Dissabte matinet ja estàvem a Castell de Cabres d’on vam seguir fins al Coratxà. D’allí al Boixar. Una paraeta i seguidament cap a Fredes. De Fredes cap al Ballestar i d’allí a La Pobla de Benifassar, on després de 29 km ja ens mereixíem un bon descans i un bon soparet a l´Alberg de la Font Lluny. Diumenge, després d´esmorzar, ens esperava la gran pujada que hi ha fins a Bel. L’últim poble que ens faltava per atravessar.

Una paraeta al poble i a caminar fins a Castell de Cabres on finalitzàvem l’aventura. Vam recórrer més de 45 km per La Tinença de Benifassà, on de ben segur que si hi aneu trobareu racons ben bonics. Us recordem que hi ha una ruta preparada per a vosaltres el 12 de juny entre Coratxà i Penaroja, d’on era Desideri Lombarte (escriptor i investigador 1937-1989). És de dificultat mitjana, així que és apta per iniciar-se. Informació: Virgili - 964401286. Cal estar a les 7:30h al Parc de les Catalinetes. També tenim dos excursions més de dificultat mitjana i baixa per a que us inicieu en aquest món, el 19 de juny en Montanejos i el 2/3 de juliol per a criatures i grans a Fredes i al refugi de la Font Ferrera.

n. 513 - 10 de juny de 2011

Fútbol en verano Para el próximo mes de julio, el Futur 09 volvemos a realizar el campus de fútbol. Éste año, en dos turnos, con importantes cambios y facilidades de pago. Tras el exitoso campus realizado en 2010 con entrenadores del Futbol Base del Vila-real CF, el club ha organizado el II CAMPUS DE FÚTBOL FUTUR 09 VINAROS, dirigido a niños y niñas nacidos entre el 01-01-1998 y el 31-122005, y coordinado por Pedro Querol, profesor

en Educación Física y preparador físico del Vinaròs CF. Además de los entrenadores del 1º Campus, Manu Torres (Futbol Base del Vila-real CF), Hugo Espinosa (ex jugador profesional Ciudad de Lorqui (Murcia) de 2ª División B), Sergiu Potrimba (ex jugador profesional CF Dacia de 1ª División de Moldavia) y Agustín Ojeda (Diplomado en Educación Física y jugador Vinaròs CF), contaremos con: Chato Díaz (entrenador Vila-real CF “C” de 3ª División),

Matías Mestre (ex jugador y entrenador Futur 09), Eusebio Carbajo (ex jugador y entrenador Futur 09), Christian Aguilera (jugador en activo y entrenador Futur 09), y dos promesas del fútbol vinarocense, Chimo y Jaime (jugadores cadete Vila-real CF). Infórmate de todo en www.escolafutur.es: dos turnos, descuentos para hermanos y por varios turnos, entrenamiento específico para porteros, camisetas de regalo, fiesta final con diplomas,… ¡Atención: Plazas limitadas!

ESPECIAL SANT JOAN I SANT PERE n. 513 - 10 de juny de 2011

Nacidos año 2006 y 2007 gratis La Escola Futbol Base Vinaròs les informa: que todos los niños nacidos los años 2006 y 2007 que quieran jugar al futbol durante la temporada 2011/2012 la cuota será gratis, solo tendrán que hacer un ingreso de 100 € en el Banco Barclays y cuando cumplan la edad de 6 años y ya puedan jugar partidos federados se les descontará de la cuota anual. Por

ejemplo, un niño nacido en el 2006 deberá ingresar 100 euros y a la temporada siguiente, cuando ya se le pueda hacer ficha federativa, entonces se le descontarán estos 100 euros y solo tendrá que pagar la diferencia. Los entrenos serán los miércoles a las 17:30 y los viernes a las 17:30 en la ciudad deportiva. Pueden apuntarse en el Banco Barclays, (pasaje Dr. Santos).También pueden encontrar más información en www.futbolbasevinaros.com.

La mejor clasificación del cadete A Este año el cadete A de la Escola Futbol Base Vinaròs ha quedado en 3ª posición de la Regional Preferente, una temporada excelente ya que esta categoría es muy fuerte y el Vinaròs ha dado la talla, después del ascenso de la temporada pasada había que calibrar como estaba este equipo y no

ha fallado, ha dado mucho que hablar en la provincia de Castellón y muchos equipos grandes han estado observando la evolución de muchos jugadores del equipo, la muestra es que algunos jugadores han ido a probar con grandes clubs. Felicidades y a seguir trabajando.

El pasado sábado día 4 de junio, en la discoteca Magnesio de la Sénia, se hizo oficial la presentación del equipo de competición Magnesia Super bikes, que este fin de semana hará su debut oficial en el circuito permanente de Alcarràs (Lleida), en la prueba de las 8 horas de resistencia. Desde estas líneas les deseamos suerte y muchos éxitos.

n. 513 - 10 de juny de 2011

Asamblea General de la Caixa Rural El pasado miercoles 8 de junio, en el Auditorio Municipal W. Ayguals d’Izco, la Caixa Rural Vinaros, S. Coop. de Credit v., celebro la Asamblea General Ordinaria. Con un auditorio repleto hasta los topes y con el quorum necesario pasa su celebracion. Por parte de la Presidencia y de la Direccion General, se informó a los asistentes de la marcha positiva de la Entidad, y de los retos frente a un futuro alentador para la misma asi como para la Fundacio Caixa Vinaros.

C A M PA N YA D ’ E S P O RT P O P U L A R

Dia DE

Bici

Disseny i impressió:

C A M PA N YA D ’ E S P O RT P O P U L A R

Dia DE

Bici

19 de juny de 2011 VINARÒS 10:30 h

Disseny i impressió:

Tel. informació 964 454 608 Inscripcions a partir del 6 de juny

Marató aquàtica caMinaDa POPuLar 19 de juny de 2011 VINARÒS 10:30 h

Marató POPuLar 4GIKFQTKC FG %QOGTÃ

'6/%"$*z

DBJYB WJOBS T

COL·LABORA:

PATROCINA:

Consell Municipal d’Esports

AMB EL SUPORT DE:

ORGANITZA:

Tel. informació 964 454 608 Inscripcions a partir del 6 de juny

Marató aquàtica 57

caMinaDa POPuLar

a la Santa Magdalena

Les comunions

societat

La ‘Mostra viva de treballs’ que tuvo lugar el pasado sábado sirvió también

para realizar una foto de familia entre algunos de los que participaron durante

la jornada

int amb tu el teu somriure, la teus amics, que volen seguir compart els amb cial espe tan dia un brar cele Gràcies per voler es felicitats i feliços 40!!! teva companyia i la teva amistat. Molt

El president de la Penya Espanyolista de Vinaròs, Paco Forner, en l’Aplec de Penyes del RCD Espanyol.

Muchas felicidades!, Taki

exposar per Juanma Beltrán, el passat dimarts va ocasió, ha esta En ri. dito l´Au a da vega na sego bolo un i a Barç preparat un escut del

Grupo de amigos en El Museo de Histo ria Militar de Castellón fotografiados junto al mon olito que años atrás estaba situado al paseo Colón.