7 dies vinaròs 514redux by Editorial Antinea

17 de juny de 2011

n. 514

2€

Foto | Fotospai.com

DL CS-04-01 / ISSN 1578-3529

Elke Fernández, nova presidenta de la COC

La nova corporació al complet Entrevistem: Al nou alcalde de Vinaròs, Juan Bta. Juan Jaume Anguera, Alè Vinarossenc 2011

Foto | Fotospai.com

Antonio Lorenzo inaugura la remodelació del Mercat Municipal

Exitosa XXII Triatló Vinaròs INCLOU PROGRAMA DE FESTES

n. 514 - 17 de juny de 2011

ÍNDEX

EDITORIAL

10 anys “en ruta”

Actualitat Opini— Vinar˜ s Viu La vostra simpatia Cultura Hor˜ scop Esports Societat

alicia coscollano

Sempre he dit que en aproximar-me a la ciutat i divisar el cartell de Vinaròs que es pot contemplar des d’una de les artèries més carregades de la xarxa estatal em sento com a casa. Són ja molts anys de relacions i afectes que es perden, pràcticament, en la memòria de l’adolescència. La sensació s’incrementa, potenciada pel fet d’estar musicalment acompanyada pel fantàstic Marrajo de Carles Santos, sempre recomanable per escoltar mentre es condueix per la N-340. En arribar a l’oficina, ens retrobem el mateix equip conformat per David Aguado, maquetador i persona creativa que suporta amb paciència les meues idees; Julian Zaragozà, que sempre ha aportat la visió del carrer a la revista, i jo mateixa. Però, a partir d’aquesta setmana, i en l’àmbit personal, queda implícita la sensació d’un augment quant a responsabilitat i una foto que visualitza el meu paper dins d’un setmanari que ha acompanyat la vida dels vinarossencs durant els últims 10 anys. Una imatge, per cert, que devia reflectir un dels indrets més especials de la meua geografia emocional. Per això vaig escollir el Jardí de Sòl de Riu, la zona que conclou tendrament i lliure la costa nord. Si reflexionem, 10 anys “en ruta” són tot un èxit per a una revista privada que ha viscut diferents etapes. La que jo he pogut gaudir, els últims sis anys i mig- com passa el temps-, ha estat fascinant quant a moviment polític, ha disposat d’actes d’alt voltatge emocional en l’àmbit cultural i social. Una etapa de la qual, per part nostra, es desprèn un esperit continuista i, tot i incorporant alguns canvis, revalidem la voluntat d’estar informativament al costat de la gent per tal de prendre el pols setmanal a la ciutat, tasca en la qual ajuden constantment els imprescindibles col·laboradors. En aquest sentit, donem la benvinguda a Noemí Polls com a columnista d’opinió que aportarà la seua visió al voltant de diferents aspectes de l’actualitat de Vinaròs, i felicitem Julián Zaragozá pel seu nou

Direcció Alicia Coscollano Masip Subdirecció Julián Zaragozá Baila

espai i per continuar aportant la seua percepció de la realitat quotidiana. Des d’aquest editorial comentarem setmana rere setmana l’actualitat en diferents àmbits, recordant que les opinions no tenen per què ser àmpliament compartides, el que sí que deuen ser és arguments amb criteri, i això és el que intentarem. En aquest sentit, i per tal de fer un apunt refrescant, els aconsellem que visiten el Mercat Municipal, que s’apropen a gaudir dels productes de la zona i dels nous punts de venda. Malgrat la incidència del dia d’obertura, resulta un veritable plaer accedir a un espai comercial que, ara sí, ofereix un aspecte molt digne. El que Vinaròs mereixia. Tanquem aquestes línies traslladant l’enhorabona des de 7dies actualitat de Vinaròs a la nova corporació, al nou alcalde de Vinaròs, Juan Bta. Juan, i a la resta de regidors, perquè la feina de tots ells serà important. Uns perquè es converteixen en els principals gestors dels recursos de la ciutat, i els altres representants, en l’oposició, perquè han de desenvolupar una tasca tan necessària com la que implica el govern: la de realitzar un seguiment al govern local. Dissabte al matí, en el Ple d’investidura s’obria una nova etapa de quatre anys al saló de Plens. Aquesta vegada, sortosament, sí que va ser un acte apte per a tots els públics. Una circumstància que hauria de ser l’habitual per a una societat que, tot i algun grupuscles residuals, s’encamina decididament a formar part del segle XXI. O això, majoritàriament, és el que desitjaríem.

Els teus anuncis a

7 dies actualitat de Vinaròs

3 11 15 16 20 28 29 34

Consell de redacció Jaime Casajuana, Carlos Catalán, Vicent Beltran Col·laboradors Salvador Quinzá, Alfredo Gómez Acebes, Joan Gost, Jordi Romeu, Consell d’Esports, J. M. Palacio, Emili Fonollosa, Gaspar Redó, A. Rodríguez, Marcos Gascón, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Juan Chaler, Carlos Catalán, Noemí Polls, Jesús Arnau, Joaquim Arnau Secció d’esports Redacció Correcció Raimon Collet Fotografies Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Francesc, Fotoprix, Prades II, @paricio, www.fotogrames.cat i Pablo Batalla Publicitat Publi-Vaquer C/ dels Franciscans, 4 entresuelo Tel. 964 45 19 35 Edita Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.

actualitat

n. 514 - 17 de juny de 2011

El investigador y Doctor Jaume Anguera, nombrado XVII Alè Vinarossenc Es coautor de 54 patentes internacionales Emili Fonollosa

El ingeniero técnico en sistemas electrónicos Jaume Anguera, coautor de 54 patentes internacionales, ha sido escogido por la Fundació Caixa Vinaròs como XVII Alè Vinarossenc, distinción que recibirá el día de Sant Joan, 24 de junio, en un acto en el que actuará el conocido actor catalán Toni Albà. Anguera tiene también 83 patentes nuevas pendientes por inscribirse sobre antenas miniatura y multibanda para dispositivos de comunicación móvil y ha recibido distintas distinciones por los trabajos realizados. El presidente de la Fundació Caixa Vinaròs, Manuel Molinos, destacó que en estos momentos sus grandes conocimientos los

están inculcando a los jóvenes estudiantes que se dirigen a él para realizar trabajos doctorales. Además, ejerce como profesor de Teoría de Antenas en la universidad Ramon Llull, de Barcelona, ciudad donde reside después de haber estado durante dos años desarrollando su labor en Corea. El premiado destacó su vinculación con su ciudad natal, a la que regresa siempre que puede. En 1999 fue investigador en Sistemas Radiantes en Madrid, donde estuvo involucrado en diseño de antenas para comunicaciones móviles inspiradas en la geometría fractal. Desde ese mismo año está también vinculado

con Fractus, donde ocupa la posición de I + D Manager dirigiendo proyectos de investigación, innovación y contribuyendo en las áreas de patente Fiscalía General y litigios. Durante 2003-2004 trabajó en Seúl (República de Corea del Sur) donde lideró el diseño de antenas miniatura y multibanda para aplicaciones de telefonía móviles y gestionó el inicio de la parte tecnológica de la oficina de Fractus en Corea. En Corea estuvo ligado a varios proyectos con empresas coreanas como Samsung, LG y Pantech-Curitel entre otros. Fruto de su experiencia ha publicado más de 35 relatos de vida y costumbres coreanos.

Autor de publicaciones científicas Es autor de más de 140 publicaciones en revistas científicas, conferencias en congresos nacionales e internacionales y ha publicado 2 libros. Ha dirigido más de 55 proyectos final de carrera. Ha participado en más de 10 proyectos nacionales del Ministerio de Ciencia e Innovación, algunos de ellos como investigador principal. Anguera fue miembro del equipo fractal que en 1998 recibió el European Information Technology Grand Prize. Fue finalista a la mejor tesis doctoral 2003 en UMTS, premio otorgado por Telefónica

Móviles España. En 2004, recibió el premio a la mejor tesis doctoral en Redes y Servicios de Banda Ancha otorgado por el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación y para la empresa ONO. El mismo año recibe el New Faces of Engineering 2004 (IEEE, IEEE Foundation). A nivel de grupo de investigación en Fractus ha recibido el Technology Pioneer, distinción otorgada por el World Economic Forum en el 2005. Desde 2005 dirige proyectos de investigación sobre antenas pequeñas y multibanda para

es fira i fest

dispositivos móviles en el marco de colaboración entre su universidad y la empresa de tecnología Fractus. Sus estudiantes han elaborado los trabajos dentro de este marco en el que han sido galardonados con premios a los mejores proyectos fin de carrera otorgados por el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación (COIT), por el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación (COITT), para congresos nacionales y por el programa Arquímedes del Ministerio de Ciencia e Innovación.

s Les notície

n a 1 1 o ’ j e t r n e sa i sant p inarosnews.net www.v

Juan Bta. Juan La sessió d’investidura transcorre sense A.C.

A les onze del matí del dissabte es donava inici a la sessió d’investidura que situava a Juan Bta. Juan com a nou alcalde de Vinaròs, durant un acte que es va desenvolupar sense incidències, tot i que sí va comptar amb alguna anècdota en un saló de Plens que es va quedar, novament, menut per acollir tota la gent que va voler presenciar la investidura. Els diferents edils, els quals revaliden el seu càrrec i els que ja consten com a noves incorporacions en aquesta legislatura que ara comença, després de la formació de la mesa d’edat, van traslladar la seua promesa, en alguns casos jurament, de fidelitat al seu càrrec i a Vinaròs abans de procedir a les votacions. El recompte ratificava la formació de l’Ajuntament anunciat des del passat dia 22 de maig. Una de les anècdotes que relaxava l’ambient sorgia de l’error comès en un dels noms de l’ordre de votació, i l’altra quan el nom d’un edil de nova incorporació, Lluís Batalla, retardava la seva sortida de la urna, una situació que va despertar algun somriure entre el públic assistent i en els propis edils de la nova corporació. A diferència de l’anterior investidura, la correcció va sobrevolar en tot moment el transcurs de l’acte, amb felicitacions per part dels diferents edils de les diferents formacions polítiques. En el seu primer discurs, Juan afirmava que volia ser “alcalde dels vinarossencs i dels que se senten vinarossencs ”. Juan apel·lava a la situació econòmica per afirmar que “assumim el compromís de buscar una millora en la qualitat de vida dels ciutadans, sumant ajudes en matèria social i potenciant els sectors econòmics”. A més, Juan posava l’accent en el resultat de les eleccions, destacant que la ciutadania ha escollit una major pluralitat política a l’hora de ser representada, “les urnes ens han donat el missatge de major pluralitat en el consistori, de més diàleg, assumeixo com a principal obligació del meu nou mandat l’intentar articular aquests missatges, tant en la definició dels grans assumptes estratègics

nou alcalde de Vinaròs incidents i amb alguna anècdota de la ciutat sobre els quals hauríem de decidir en els pròxims temps, com en el treball i en la relació quotidiana entre tots els qui formem part del consistori”. Després de la sessió d’investidura, arribava el moment de realitzar la fotografia en la porta de l’Ajuntament amb la nova corporació al complet, l’encarregada de gestionar els recursos de la ciutat i, també, la que està a càrrec de realitzar un seguiment que garanteixi els compromisos adquirits.

n. 514 - 17 de juny de 2011

Juan:

“Ya nos hemos puesto en contacto con la Generalitat para conseguir aquellas infraestructuras que necesitamos”

Juan Bta Juan afirma que su primer objetivo como alcalde de Vinraòs será que el equipo que gobierne lo haga “para todos, para aquellos que nos han votado y para los que no”. El alcalde de Vinaròs desde el pasado sábado 11, asegura que su mayor deseo consiste en “cumplir nuestro programa y todos nuestros compromisos”. “Si logramos materializar nuestro programa electoral Vinaròs dará un paso adelante como nunca lo ha dado y por ello desde el primer día nos hemos puesto en marcha”. El nuevo alcalde de Vinaròs apunta que, aunque son muchos los temas pendientes y mucho el trabajo por hacer, “estoy convencido que lograremos remontar la situación y situar a Vinaròs al nivel que se merece”. El compromiso adquirido por Juan consiste, como él mismo indica, en “trabajar desde la Alcaldía todos los días para que los 21 concejales se sientan implicados en la tarea siempre difícil de mejorar el día a día de los ciudadanos”. 6

¿Cuando empezó la campaña electoral, se veía usted ya como alcalde, confió desde el principio en sus posibilidades? Los vinarocenses con sus votos son los que quitan y ponen a los Alcaldes. En el Partido Popular sabíamos que con trabajo, ilusión, esfuerzo, diálogo, podíamos conseguir la mayoría absoluta. Muchísimos ciudadanos desde hacía muchos meses nos daban ánimos para conseguir el cambio pero durante la campaña electoral lo cierto es que nos centramos en llegar al máximo número de personas posibles, en explicarles nuestro proyecto, nuestro programa y nuestros compromisos. No hay tiempo para pensar en otras cosas y solamente tras los resultados es cuando piensas que todo el trabajo realizado por un extenso número de personas ha sido el que me da ahora la oportunidad única de ser el Alcalde de mi ciudad y trabajar duro para cumplir aquello que anunciamos durante la campaña. Algún edil de su partido ha reconocido que han utilizado una estrategia contundente durante la última legislatura, ¿en qué grado cree que ha influido esta estrategia en el resultado de las elecciones? Creo que la gente es inteligente y valora muchas cosas. En la oposición la principal misión es la de fiscalizar al equipo de gobierno y hacerlo de forma responsable. Cuando un equipo de gobierno toma decisiones que hipotecan el futuro de tu ciudad para muchos años hay que ser claro y decir las cosas como son, sin tapujos. El grupo municipal popular en la anterior legislatura teníamos delante a un equipo de gobierno cerrado en banda y sin escuchar y ante esa situación la ciudadanía entendió que no se puede ir con medias tintas ni con continuas improvisaciones cuando lo que se trata es de defender los intereses colectivos. Siguiendo la aritmética democrática, ¿pensó usted en que existía posibilidad de que hubiera pactos que le dejaran fuera de la alcaldía? Los vinarocenses el 22 de mayo tenían solamente dos opciones de gobierno, o el Partido Popular o un tercer pacto de todos contra el PP, y ante esta situación nos dieron su confianza de forma mayoritaria y clara. Para nosotros es significativo que en las 34 urnas de Vinaròs ganó el Partido Popular, lo que deja claro que las ganas de cambio eran mayoritarias. Tras obtener la mayoría estaba claro que ningún pacto podía dejarnos fuera de la Alcaldía, pero a pesar de eso hemos abierto las puertas a una colaboración con todos los partidos, una forma de demostrar que gobernaremos escuchando a todos y trabajando con todos aquellos que quieran implicarse en la acción de gobierno. ¿Cómo hubiera encajado usted este resultado electoral? Hablar de suposiciones es hacer castillos en

actualitat

n. 514 - 17 de juny de 2011

el aire. En el año 2007 ganamos las elecciones de forma clara, con más de 1.500 votos de diferencia con el PSOE, pero no logramos la Alcaldía y lo aceptamos democráticamente, como no podía ser de otra manera. El presidente Francisco Camps prometió infraestructuras si el PP ganaba las elecciones, ¿van a entablar algún tipo de contacto en un futuro próximo para materializar este compromiso? El diálogo ya está en marcha. El Partido Popular no ha empezado a trabajar el pasado sábado después de la sesión de investidura, lo llevamos haciendo desde hace años y especialmente desde después de las elecciones. Por mediación de nuestro diputado y personalmente ya nos

realizado en Vinaròs en los últimos años? Queremos poner el Ayuntamiento al servicio de todos los vinarocenses. Durante estos últimos 8 años muchas personas se nos quejaban que no han tenido acceso al Ayuntamiento, se ha gestionado de espaldas a los intereses de los ciudadanos y ese será el primer cambio que van a notar los vinarocenses. Estamos abiertos a todos, vamos a escuchar a todos. ¿Ustedes han afirmado que van a iniciar una etapa de gobierno tranquila, ¿es tranquilidad lo que faltaba en el Ayuntamiento de Vinaròs? Y, en caso afirmativo, ¿por qué cree que ahora esa tranquilidad será posible, si durante los cuatro últimos años ha brillado por su ausencia?

Y, ¿en el apartado económico y de trabajo, van a exigir a la Generalitat, responsable a nivel autonómico en cuanto a competencias en materia laboral, que incremente las ayudas dirigidas a Vinaròs? La Generalitat ha adjudicado ya las obras para la nueva oficina del SERVEF en Vinaròs por un importe de casi 300.000 euros. Vamos a trabajar para crear las condiciones que faciliten la creación de empleo, en colaboración con la Diputación, la Generalitat y el Gobierno Central, pero en estos momentos el paro sigue aumentando porque tenemos un gobierno presidido por el Sr. Rodriguez Zapatero que es un lastre enorme para la economía española, que no

“Tenemos encima de la mesa las fincas rústicas compradas en Soterranyes y vamos a estudiar cuál es la mejor opción, la que obtiene mayor consenso y la que beneficia más a los vinarocenses” hemos puesto en contacto con la Generalitat y las diferentes Consellerías para entablar los cauces apropiados para conseguir aquellas infraestructuras que necesitamos y que nos hemos comprometido a conseguir a lo largo de esta legislatura. Hasta la nueva constitución del Consell de la Generalitat quedan pocos días y una vez tomen posesión los nuevos Consellers será el momento de ir a Valencia las veces que haga falta, o que ellos vengan a nuestra ciudad. ¿Van a revisar algunos compromisos que adquirió el anterior equipo de gobierno, o sociedades de las que forma parte Vinaròs, como, por ejemplo, su papel en la Mancomunidad de la Taula del Sénia? Dijimos en campaña que no seremos un gobierno rupturista y lo vamos a cumplir. No se trata de inventar Vinaròs sino de mejorarlo. Nuestra intención es gobernar perfeccionando la gestión y la calidad de los servicios que presta el Ayuntamiento y esto no significa romper con todo. Si la Taula del Sénia puede ser beneficiosa para Vinaròs seguiremos en ella porque siempre hemos dicho que no vamos a renunciar a nada que pueda aportar riqueza o inversión para nuestra ciudad, en momentos difíciles como éste en el que es más necesaria que nunca la lealtad entre instituciones, administraciones públicas y organismos. ¿Qué es lo que más ganas tienen de transformar o cambiar de todo lo que se ha

Más que tranquilidad ha faltado diálogo. Recuperaremos las Juntas de Portavoces que Romeu y Balada suprimieron después de la rebaja de los sueldos de los 21 concejales, es un elemento que estamos seguros que beneficiará al entendimiento entre los partidos representados en el Ayuntamiento. También es cierto que iniciamos una etapa nueva, con cinco partidos en el Consistorio. Nosotros tenemos la responsabilidad de gobernar y la vamos a ejercer con la voluntad de llegar a acuerdos con todos por el bien de Vinaròs. Han pensado ya en las grandes líneas que van a marcar su política en Urbanismo y Medio ambiente? Prometimos una revisión del PGOU con calma, y vamos a cumplirlo. Prometimos una política medio ambiental más fuerte y planificada y vamos a cumplirlo. Prometimos que impulsaríamos el Consell Local de Medi Ambient y el Consell Local Agrari, y vamos a cumplirlo. Tenemos encima de la mesa las fincas rústicas compradas en Soterranyes y vamos a estudiar cual es la mejor opción, la que obtiene mayor consenso y la que beneficia más a los vinarocenses. No nos temblará la mano en el momento de tomar decisiones porque solamente con un gobierno fuerte, valiente y decidido Vinaròs podrá solucionar sus problemas y sacar adelante los grandes temas pendientes desde hace muchos años.

genera confianza y al que no quieren ya ni en su propio partido. La acción política que más confianza generaría en los mercados y más puestos de trabajo ayudaría a crear sería la convocatoria anticipada de elecciones generales. ¿Cómo se siente usted siendo alcalde de Vinaròs? Es una satisfacción difícil de expresar con palabras. Ser el Alcalde de Vinaròs, con la confianza mayoritaria de los ciudadanos, es un honor que me han ofrecido los vinarocenses y al que pienso dedicarme plenamente, en cuerpo y alma, durante los próximos cuatro años. No quisiera defraudar a nadie; sé que es difícil pero lo voy a intentar. La responsabilidad de representar a mi pueblo merece el máximo esfuerzo que estoy dispuesto a dar. ¿Confía en la preparación del equipo de personas que conforman su opción de gobierno? Tengo un extraordinario equipo de gobierno, todas las personas que configuran el grupo municipal popular han demostrado su valía, su capacidad, sus ganas y su ilusión de forma sobrada. Vinaròs puede estar seguro que todos los miembros del equipo de gobierno están capacitados para gestionar y en poco tiempo empezarán a verse los resultados. Que nadie lo dude, tiempo al tiempo.

n. 514 - 17 de juny de 2011

Antonio Lorenzo inaugura la remodelación del Mercado Municipal

La actuación en el edificio histórico ha contado con un presupuesto que se eleva a 2’5 millones de euros A. C.

Con el Mercado Municipal lleno de vinarocenses que habían querido presenciar la inauguración de la remodelación de este espacio histórico de la ciudad, el subdelegado del gobierno, Antonio Lorenzo, y el equipo de gobierno en funciones asistían a la inauguración oficial el pasado viernes, acompañando a los comerciantes que han ultimado durante los últimos días todos los detalles de los puntos de venta, en los que solamente queda incorporar los productos frescos y autóctonos. Lorenzo afirmaba que el mercado podía ofrecer a la ciudadanía “el alma de los pueblos”. “Vosotros tenéis la oportunidad, todos los que estáis en este mercado trabajando, de ofrecer vuestra alma porque sois los que conformáis el núcleo, lo más importante de la ciudad, que es el comercio, lo que da capacidad de generar riqueza e ilusión”. Lorenzo incidía en que la

cantidad económica invertida por el gobierno central, que se eleva a 2’5 millones de euros, una cifra que se ha unido “a la sapiencia importante del Ayuntamiento a la hora de decidir que esta era una obra importante en la que invertir”. Por su parte, el alcalde en funciones, Jordi Romeu, agradecía al subdelegado del Gobierno durante la última inauguración correspondiente a esta legislatura las inversiones realizadas “por el gobierno de España que preside José Luis Rodríguez Zapatero, y lo digo en voz alta”, una remodelación que se suma a la mejora de la calle Santa Rita, a la remodelación del Pirulí o la actuación realizada en el paseo marítimo, “estoy orgulloso de mi pueblo y estoy orgulloso del mercado”, afirmaba Romeu, añadiendo que no quería olvidar a dos personas “especialmente”, que han dedicado “reuniones y reuniones, días

Un proyecto “costoso” Además, el edil de Comercio en funciones, Vicent Andrés Albiol, ofrecía una valoración del proyecto de remodelación, “me vienen a la cabeza todos los momentos, todos los instantes que hemos pasado en el mercado, que empezaron antes de esta legislatura, con un proyecto redactado hace más de 4 años”. Albiol reconocía lo “costoso” de la materialización del proyecto, realizando un repaso a todas las etapas “con dificultades” que se han ido superando hasta que la remodelación se ha hecho efectiva. Albiol afirmaba que “me quedo con el momento de ahora, la culminación de ese proyecto tantos años trabajado y absolutamente necesario para el comercio local”. “Pensamos que ha valido la pena”, apuntaba. En este sentido, el presidente de la Asociación de Comerciantes del Mercado, Ángel Martínez, mostraba su satisfacción por el resultado final con la implantación de las paradas, y deseaba que fueran los comerciantes los que a partir de ahora den un impulso al mercado con el servicio ofrecido a los usuarios, “estábamos ya un poco hartos de escuchar que en Benicarló y en Tortosa tenían un buen mercado, ya estaba bien la cosa. Ahora tenemos un mercado como debe ser, ya está bien”, afirmaba, instando a los vendedores a impulsar el mercado a través del trato dado a los futuros clientes. El espacio, totalmente restaurado, alberga en la terraza interior las antiguas ranas que decoraban la fuente de La Mera, tal y como avanzó en su momento el edil responsable del área, Vicent Andrés Albiol, figuras que aportan un apunte entrañable de la historia de la ciudad.

y horas de trabajo al edil de Comercio, Vicent Andrés Albiol, acompañado por Juan Antonio Beltrán”. Ellos, según declaraba Romeu, han realizado todo el seguimiento a las obras de remodelación de un edificio emblemático para Vinaròs, como indicaba Romeu, “el grado de satisfacción de ver el mercado es tan grande que el tiempo pasa y lo que queda, queda”.

n. 514 - 17 de juny de 2011

actualitat

Apertura accidentada

I el mercat era una festa… A. C.

Emulant un dels títols d’Ernest Hemingway, es podria dir que el Mercat Municipal era, dimarts passat dia d’obertura, una festa quan a assistència d’usuaris que s’aproximaven als nous punts de venda per a continuar, i en alguns casos, encetar una relació d’intercanvi mercantil basada en el tracte pròxim. Malgrat el lamentable incident del despreniment d’una de les portes exteriors laterals a primera hora del matí, que va ferir a una persona i va ocasionar una fractura a un altra, el tràfec des de primeres hores del matí reflectia l’estima per aquest emblemàtic centre que ha contemplat el pas de la vida comercial, convertint-se alhora en lloc de tertúlia, de reciprocitat social, de nucli ciutadà. Quasi totes les parades bullien vida i comentaris, oferint l’aspecte colorista i bulliciós dels grans mercats. Ja hi havia ganes.

El alcalde de Vinaròs, Juan Bta. Juan, precisaba sobre el accidente en el mercado que la puerta se desprendía alrededor de las 8 de la mañana y provocaba heridas en dos personas, una mujer del departamento administrativo del propio mercado que había sufrido magulladuras y un repartidor que habría sufrido la fractura de un pie, y que fue trasladado al hospital. Una situación “extraña”, como explicaba Juan, que tenía lugar el día de apertura, “hemos dado instrucciones tanto a Servicios Técnicos para que revisen en qué estado y por qué se ha producido el fallo en la apertura y el que se caiga al suelo, y abriremos un expediente por si se debe realizar la reclamación pertinente “, afirmaba Juan. La puerta que se precipitaba sobre las dos personas, vinculadas laboralmente al mercado, era una de las emplazadas en la parte exterior del recinto comercial municipal, “las que en teoría menos se han estado utilizando”. “Los comentarios indican que prácticamente no ha estado en uso, y tal como se ha abierto se ha venido abajo”, precisaba Juan.

n. 514 - 17 de juny de 2011

Serafín Castellano, visita Vinaròs para asistir a un simulacro de accidente Redacció El conseller de Gobernación, Serafín Castellano, visitaba esta semana Vinaròs para asistir a un simulacro de accidente en el transporte de mercancías peligrosas que tuvo lugar en la N-232. El simulacro consistió en una fuga de hidrocarburo terpénico a través de la válvula del camión, que provocó el desvío del conductor hacia un descampado junto a la carretera, en un accidente tipificado como tipo 3-situación1. Durante el mismo, el teléfono de emergencias “112 Comunitat Valenciana” avisó de la fuga del producto, y el Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat procedió a la secuencia de avisos y a informar al Centro de

Emergencias de Castellón para continuar con el protocolo previsto. El Centro de Emergencias de Castellón activó el Plan Especial y se constituyó el Puesto de Mando Avanzado junto a la carretera afectada, que no sufrió cortes de tráfico. Castellano, que estuvo acompañado por el alcalde, Juan Bautista Juan, y el diputado autonómico Mariano Castejón, destacó la importancia de este tipo de acciones “para actuar en las emergencias con la planificación, coordinación de recursos y la máxima rapidez y garantías”. “Hemos actualizado el Plan Especial frente al riesgo de accidentes en transporte de mercancías peligrosas por transporte y ferrocarril”, indicaba el conseller insistiendo en que, desde la Conselleria, “estamos trabajando

para adecuar toda la planificación existente a las nuevas realidades y situaciones que puedan producirse en nuestro territorio”. Así pues, este simulacro, que activa el Plan Especial, “forma parte de la implantación del mismo”. En cuanto al Plan, frente al riesgo en accidentes en transporte de mercancías peligrosas, el conseller destacaba que una de las novedades que contempla es la actualización de las estadísticas de accidentes de estas características. “Hemos estudiado el periodo 1998-2009, en el que han tenido lugar 165 sucesos, el 54% en la provincia de Valencia, el 25% en la de Alicante y el 20% en la de Castellón” concretaba. Este simulacro no contaba con víctimas o heridos, por lo que no se movilizaron los recursos sanitarios.

Domingo: Día de la bici El trayecto cuenta con alguna modificación, ya que el Día de la Bici coincide con la festividad de La Misericòrdia A.C. El edil de Deportes, Lluis Adell, avanzaba el horario y los principales detalles del Día de la bici, que se celebrará pasado mañana domingo, acompañado en su primera comparecencia por el alcalde de Vinaròs, Juan Bta. Juan. La salida se efectuará a partir de las 10 de la mañana desde el Pabellón municipal, frente al Consell Municipal d’Esports, y cuenta con alguna modificación en su trayecto, ya que se celebra la festividad de La Misericordia. La ruta deportiva discurrirá tras su salida del Pabellón por la avenida 29 de Septiembre en dirección a la N-340, cruzando el paso

inferior del puente de la Peineta, para dirigirse al Camí dels Dos Vilars, seguir por el Camí Carretes hasta la finca anterior al vial de cruce con la autopista, lugar donde se realizará una parada para reponer fuerzas y proceder a un sorteo para todos los participantes, “una vez hecho el sorteo, realizaremos la bajada por el mismo camino por el que hemos subido”. Por otro lado, Adell felicitaba a la organización de la XXII Edició del Triatlón Vinaròs, a cargo del Club Jiji Jaja, así como del transcurso de toda la prueba. Adell felicitaba también a los colaboradores y a la anterior edila de deportes, Mª Jose Ferrer, “que apostó por volver a impulsar una prueba de estas características”. “Después de cuatro años sin esta prueba, el Club ha conseguido ilusionar de nuevo a la gente amante de este deporte”.

La festividad de La Misericordia recupera las paellas A.C. Por otro lado, la edila de Fiestas, Carla Miralles, avanzaba la programación coordinada entre Iglesia y Ayuntamiento que compondrá la jornada de la patrona de Vinaròs, la Mare de Déu de la Misericòrdia, el próximo domingo. En este sentido, Miralles afirmaba que la novedad de este año es la recuperación de las paellas, “recuperamos esta tradición para potenciar esta fiesta”, afirmaba Miralles, animando a los vinarocenses a que suban a la ermita a compartir este día.

Festa de la Mare de Déu de la Misericòrdia. Vinaròs 19 de juny de 2011 Programa d’actes: De l’11 de maig al 19 de juny: Novena a la Mare de Déu de la Misericòrdia després de la missa de la tarda. Dia 19 de juny, diumenge: 7:00 hores. Sortida de la rogativa de l’arxiprestal. Acompanyarà la rogativa la Germandat dels Sants Patrons amb els cants de rogatives a la pujada i a la baixada. A l’arribada, missa de Pelegrins. 12:00 hores. Missa Major. Després de la missa, benedicció dels Termes. 17:30 hores. Sortida a peu de la rogativa. 19:00 hores. Missa a la parròquia, a continuació rebuda de la Verge Pelegrina, processó i ofrena de flors a la Mare de Déu dins de l’església. Nota: Es convida a totes les entitats, associacions i particulars a participar en l’ofrena.

n. 514 - 17 de juny de 2011

José Mª Pozo:

actualitat

“Mi valoración por mi paso por la COC es positiva”

A.C.

De su paso por la presidencia de la COC se queda con “lo más gratificante, los amigos”. José Mª Pozo ha estado un año al frente de la organización de uno de los momentos del año en los que más gente de Vinaròs se implica. El Carnaval ha crecido en los últimos años gracias al impulso de los comparseros y de la organización. Para Pozo, el mejor recuerdo es la “colaboración de la gente”. Tras presentar su misión como presidente de la COC, y aunque ahora está de “vacaciones del Carnaval” y centrado en otros temas, dentro de unos meses se implicará “a tope” nuevamente con todo lo que esté relacionado con su comparsa, la Tomba i tomba. Has presentado tu dimisión como presidente de la COC. El argumento que has esgrimido ha sido el de “por motivos personales”, pero hay quien dice que había fricciones dentro de la

comisión. Como se suele decir en todas partes se cuecen habas y lo pasado, pasado está. ¿Qué valoración haces de tu paso por la COC? Mi valoración es positiva ya que se han hecho actos novedosos como el karaoke, también se ha luchado para tener un escenario, pero no hay que olvidar que estos y demás actos siempre se pueden mejorar para dar un mayor espectáculo; sin olvidar la buena situación en la que hemos dejado las cuentas. ¿Te hubiera gustado sentirte más apoyado? Estoy muy orgulloso de la Junta que se ha quedado conmigo hasta el final apoyándome; me quedo con que he sacado muy buenos amigos. ¿Qué es lo que te ha resultado más complicado? Sin dudarlo las comparecencias púbicas y las entrevistas, ya que es una cosa que llevo bastante mal. ¿Qué le hace falta al Carnaval de Vinaròs para llegar a ser una propuesta con entidad, una

iniciativa de peso a nivel autonómico? ¿Quizá más cohesión, una mayor organización? Lo que hace falta es una mayor cohesión, ya que trabajando unidos saldrá un gran Carnaval. Y, ¿hay algún elemento que sobre? Bajo mi punto de vista no, al revés harían falta más actos los fines de semana pensando en las personas que vienen a visitarnos. ¿Cuál es realmente la función de un presidente de la COC? Es una labor muy complicada, porque realmente tienes que estar en todo, y hasta que no estás dentro no eres consistente. Espero a la Junta y al presidente que les vaya muy bien y que nos hagan disfrutar a todos de un grandísimo Carnaval de Vinaròs.

www.fotospai.com

El Carnaval salda su crisis con la segunda mujer que accede a la presidencia

E.F.

La Comisión Organizadora del Carnaval de Vinaròs (COC) abrió este martes por la noche una nueva etapa, con la elección de junta directiva para estos próximos cuatro años, tras las discrepancias internas que provocaron que la anterior durara solo un año. Además, por segunda vez la COC estará presidida por una mujer, Elke Fernández, quien ha formado una junta con amplia experiencia en estas fiestas ya que un buen número de sus miembros ha formado parte en un momento u otro de la organización del Carnaval. La candidatura de Fernández, la única que finalmente se presentó, obtuvo la mayoría de los votos de las diferentes representaciones de cada comparsa. Fernández sustituye en el cargo a José María Pozo, que presentó su dimisión alegando motivos personales, pero tras la renuncia de un buen número de integrantes de su junta.

El proceso electoral dio un giro al conocerse que una de las dos candidaturas que optaba a relevar a Pozo, encabezada por Juanma Solsona, se retiraba definitivamente para evitar fricciones entre una y otra. Solsona aspiraba a llegar a una lista de consenso entre ambas candidaturas, para evitar divisiones o roces, pero como finalmente no ha sido posible, decidió retirarse y no participar en el proceso electoral para elegir a la nueva COC. Fernández, durante la asamblea que la eligió como presidenta, comentó que aspiraba a que progresivamente los integrantes de esa lista vayan también incorporándose a su directiva. La nueva presidenta ha surgido por decisión tomada entre todo el equipo que la secunda. La nueva directiva de la COC cuenta también con otras 15 personas que colaborarán directamente con la organización, aunque no formen parte

propiamente de la junta. La junta presidida por Fernández, integrada por un total de 15 personas, deberá ahora centrarse en la preparación de la fiesta veraniega del Carnaval, que se hará este mes de agosto y a la que se quiere imprimir un cambio, ampliando las dosis de divertimento. 30 ANIVERSARIO Además, la próxima edición carnavalera llega a los tres decenios desde la recuperación de la fiesta, lo cual se piensa celebrar de forma especial, a pesar de la crisis económica. La nueva directiva pretende mejorar la experiencia novedosa del sambódromo, así como repetir otra novedad que fue muy bien acogida, el concurso de karaoke. Sin embargo, el mayor reto será dar con algún acto nuevo y sobresaliente que realce el significativo aniversario.

n. 514 - 17 de juny de 2011

Amb el que tinc, m’entretinc

J.Z.

Las obras de ampliación del colegio Asunción de Vinaròs pueden comenzar a principios de julio

Benvinguda a l’estiu Hem encetat un altra legislatura i en esta ocasió amb nou alcalde, pel que tant a ell com a l’equip de govern i a l’oposició els desitgem molta sort a l’hora de treballar junts per Vinaròs. Cal destacar que tot just el primer dia feiner d’esta nova etapa municipal, el conseller de Governació, Serafín Castellano, ja va estar a la nostra ciutat junt a l’alcalde Juan Bta. Juan entre d’altres autoritats, en un dimarts on una de les portes del mercat municipal també va tindre el seu protagonisme. Però sens cap dubte que el millor d’aquell dia per als venedors va ser vore la gran quantitat de clients que van tindre, pel que esperem que el remodelat mercat de la plaça de Sant Agustí es convertisca en un autèntic caliu veïnal, on els ciutadans de Vinaròs i comarca facen allí les seues compres, i a més en ple centre comercial. D’esta setmana que acabem, també caldrà felicitar a la nova presidenta de la COC, Elke Fernandez, i tot el seu equip per a que treballen de valent per a la gala de les reines del mes d’agost i tenint en compte que l’any que ve el carnaval de Vinaròs complirà 30 anys. D’altra banda este diumenge celebrarem la festa de la patrona de la ciutat, la Mare de Déu de la Misericòrdia i també el dia de la bicicleta, per entrar així en forma de cara a l’estiu en vacances escolars i gaudint dels diferents actes que s’han preparat amb motiu de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2011. Un bon motiu per a sortir de casa i gaudir de la gresca i sobretot de les terrasses a l’aire lliure, un autèntic ventall per a refrescar-nos de la calor estiuenca i a més compartint els millors moments amb els nostres amics.

Castejón anuncia la adjudicación por 311.000 euros y seis meses de ejecución Redacción El diputado popular Mariano Castejón ha dado a conocer la adjudicación de las obras de ampliación del aulario del CEIP de la Asunción de Vinaròs a la empresa Ordosa SL, por un importe de 311.151 euros, IVA incluido. Las obras, que pueden comenzar a principios

Fontanet (BLOC) recorda el compromís d’austeritat que va adquirir el govern local A.C. El regidor i portaveu del BLOC a l’Ajuntament de Vinaròs, Domènec Fontanet, ha informat que “una vegada ha pres possessió el nou equip de govern de Vinaròs, reclamo més control en el gasto i polítiques d’austeritat a l’hora de planificar les prioritats, accions, contractacions i actes dels nous responsables de les àrees, informant-los que estarem pendents de com es du a terme aquestes accions amb control i transparència per part dels dos regidors del BLOC“. Cal dir que “vistos els resultats de les passades eleccions, la major part de la gent ha volgut que el PP governe durant aquestos quatre anys amb majoria absoluta, i això al BLOC no ens agrada, per això, farem una oposició dura i constructiva,

exigint totes aquelles infraestructures que ens falten al nostre poble per part de la Generalitat Valenciana i que reclamarem durant aquestos anys, com són la central de parada d’autobús, el segon centre de salut, la construcció del col·legi públic Jaume I, l’ampliació de les aules de l’Assumpció, l’ampliació del Jose Vilaplana, que encara està en barracons, l’auditori, la piscina municipal i més personal sanitari per a la recent ampliació de l’hospital“. És per aquest motiu, que “els dos regidors del BLOC no ens resignem ni ens acovardim, tot el contrari, davant una majoria del PP som més forts i més crítics per a que la nostra veu es tinga en compte a l’hora de prendre les decisions, i que la veu del carrer es trasllade a l’Ajuntament per a millorar el nostre poble“.

A la Regidoria de Cultura, muchas gracias En nombre de todos los que hacemos Cáritas Vinaròs quiero mostrar mi agradecimiento a la Regidoria de Cultura y en su nombre a su concejala Mª Dolores Miralles Mir, por su ayuda tanto personal como profesional con nuestra asociación.

del mes de julio, coincidiendo con las vacaciones escolares, consisten en la construcción de 2 aulas de infantil y una sala polivalente para usos múltiples, y según la aprobación técnica del proyecto de ejecución el plazo de las mismas se establece en un máximo de seis meses. Este proyecto está incluido en el Plan Creaescola y se licitó directamente por la Conselleria con un presupuesto de 357.953 € que se ha visto rebajado en más de 45.000 euros con la adjudicación definitiva.

Ella ha estado siempre pendiente de nosotros y se ha hecho eco de nuestras, en muchas ocasiones, urgentes necesidades en favor de tantas y tantas personas que carecen de lo más indispensable y que tan cerca tenemos. Por ello, y como “de

bien nacidos es el ser agradecidos”, sería injusto que no supiésemos valorar y agradecer lo que Mª Dolores ha hecho por Cáritas; creo que ha sido una muy buena regidora de Cultura. Muchísimas gracias, Dolo.

n. 514 - 17 de juny de 2011

Presa de possessió de la nova corporació municipal de Vinaròs Mª Dolores MIralles

He retirado, como ya hace bastantes años, el ticket para recoger el obsequio que todos los años el Ayuntamiento hace a los mayores de setenta años, y, como siempre, la entrega es a finales de las fiestas, este año el día 28, un día más pronto que el año pasado, que si mal no recuerdo fue el día de San Pedro. Y ahora, mi pregunta: ¿por qué no se hace la entrega a principio de las fiestas y así poderlo disfrutar durante las mismas? No es la primera vez que escribo esto y nunca he tenido respuesta, y es algo que me llama la atención, dicen que es obsequio para las fiestas y creo que su título sería mejor para post-fiestas, ya lo tengo repetido demasiadas veces, se ve que soy así de torpe pero no lo entiendo, a ver si tengo la suerte de que alguien me lo explique. Hace algunas semanas que se ha puesto de moda comentar el déficit de las autonomías. En nuestra querida España tenemos desde autonomías uniprovinciales, hasta la más extensa de ocho provincias, entonces, las cifras absolutas a mi no me valen, demasiadas veces he comentado cuál ha sido mi trabajo toda la vida, empresas que son muy exactas en todos sus datos y pocas cosas se juzgan por las cifras absolutas, siempre se busca lo proporcional o tanto por ciento, y, claro, no gasta lo mismo una familia de dos que una con cuatro hijos. O sea, que por esto de la deformación profesional pienso que para saber con exactitud cuáles son las más endeudadas se tendría que dividir el déficit por el número de habitantes registrados en el censo, y quizá nos sorprendería que el déficit de la uniprovincial por habitante podrá ser de las más altas, y de ellas nada se comenta, por lo que su cifra absoluta da la impresión que no merece comentario. Y otra pregunta: ¿Por qué no se comenta y critica de esta manera? Y vean los grandes beneficios que obtienen las empresas donde un servidor de Uds. ya he comentado que trabajé toda la vida, y también sólo se comenta con fuertes críticas las cantidades absolutas, ahora bien, ninguna acción cobra un dividendo exagerado sobre todo sobre el valor efectivo de la acción, porque los beneficios son muy altos, teniéndose que repartir a un capital también muy elevado, total, que para saber y criticar las cifras siempre se tiene que ir a la proporcionalidad o tanto por ciento, no sé porqué no se informa así cuando se comenta el déficit de las autonomías, que en todos los casos, se ve, que es desorbitado.

El dissabte a les 11h. tenia lloc a la nostra ciutat la presa de possessió de la nova corporació municipal. El saló de Plens estava de gom a gom, però cal recordar que alguns dels senyors que l’anterior legislatura formaven l’oposició, el dia de la investidura de l’anterior consistori es portaren als seus admiradors i correligionaris per a que, amb insults majúsculs, xiularen als que legítimament estaven a punt d’assumir l’Alcaldia. Aquesta vegada, tots els membres electes en les eleccions del dia 22 de maig vam poder fer el nostre jurament pausadament, reflexionant sobre el que estàvem jurant, no com el que vaig fer en l’anterior legislatura, on em vaig sentir coaccionada i atemorida de vore un grapat de gent boja i pensant que en qualsevol moment se’m tirarien damunt. Jo, el dissabte passat com en l’anterior legislatura, em sento molt orgullosa d’haver format i tornat a formar part del consistori municipal, però s’ha de reconèixer que moltes persones presents en les dues investidures van arremetre contra el sentit democràtic d’aquell instant. Tots tenim dret a expressar les nostre idees, la llibertat d’expressió és sagrada, però la democràcia i els vots ho són encara més. És la democràcia la que escriu les regles del joc i això ho hem d’assumir quan un decideix entrar a formar part d’un partit democràtic i de la vida política. En aquests detalls es troben les grans diferències entre ells i nosaltres.

n. 514 - 17 de juny de 2011

9 de juny, Dia Internacional dels Arxius

Helena Román

Quan escric estes línies és 9 de juny, Dia Internacional dels Arxius, commemoratiu de la creació del Consell Internacional d’Arxius per la UNESCO en 1948. Aquesta data m’ha fet vindre al cap que a dia d’avui la nostra ciutat encara no té obertes al públic cap instal·lació dedicada a este fi. Instal·lacions, les de l’Arxiu Municipal, que semblen com el riu Guadiana que apareixen i desapareixen. També em fa reflexionar el fet que quan la figura de l’arxiver era una figura voluntària (penso per exemple en Juan Bover, mestre de professió i arxiver per vocació) el nostre arxiu estava en unes condicions precàries, molt precàries, però era

funcional i els investigadors podien acudir i trobar respostes si és que les hi havia. Quan la figura de l’arxiver va passar a complir la legalitat, és a dir, va ser un funcionari, les coses van anar a pitjor ja que teníem el professional però no les instal·lacions, ja que del Pirulí es va haver de traslladar perquè l’edifici estava malalt i allà no es podia continuar. Per tant, l’Arxiu va tancar i des d’aquell moment no ha tornat a obrir de manera continuada. Ara en l’actualitat l’arxiu històric es troba a la Biblioteca, segons es va dir a la premsa (a les hemeroteques em remeto) i l’arxiu administratiu està dividit entre els magatzems municipals que hi ha dispersos pel

nostre terme. Tinc algunes preguntes: Si l’arxiu històric està a la Biblioteca, perquè no es posa a funcionar? És tan difícil habilitar un sistema pel qual l’investigador demana cita (dia i hora) per consultar el document i el professional encarregat li’l mostra? I per finalitzar aquestes reflexions diré que Vinaròs està incomplint la Llei valenciana d’Arxius i Biblioteques que obliga a les ciutats de més de 10.000 habitants a tindre en funcionament un arxiu municipal, i més d’un investigador ha denunciat la situació a la Conselleria de Cultura. Desitjo que este fet no porte cap conseqüència a la nostra ciutat.

La cigarra y la hormiga

José R. Tárrega Esteller De todos es conocida la fábula de “la cigarra y la hormiga” y no por sus años ha perdido actualidad, si no todo lo contrario, periódicamente encontramos situaciones en las que la vieja fábula es de aplicación Para los damnificados de la LOGSE diré, “que la cigarra se pasa el verano cantando, mientras la hormiga se afana en almacenar alimentos para el invierno, pero cuando llega el mal tiempo es la cigarra quien le pide a la hormiga que le dé algo para comer, a lo que esta contesta, si en lugar de cantar hubieras trabajado como yo, ahora no tendrías necesidad de pedirme nada”. Evidentemente la comparación puede no ser exacta, pero no por ello no ha de dejar de servir de ejemplo a la clase política que a sabiendas o sin darse cuenta se convierte en la impertérrita cigarra que no hace otra cosa que cantar, entre la pre-campaña, la

campaña y tiempo de descuento todos los políticos llevamos varios meses haciendo la cigarra, hemos hablado, hemos criticado, hemos prometido, en fin “hemos cantado”. Ahora y tras las elecciones, cuyo resultado es la expresión y el mandato de los ciudadanos, es la hora de dejar de cantar y empezar a trabajar. Para el PP, evidentemente el mandato es muy claro, trabajar gestionando el Ayuntamiento, para el resto de grupos tal vez quede un poco más difuminado, pero que nadie se llame a engaño, ha pasado el tiempo de la cigarra y empieza claramente el de la hormiga. Y cuando digo esto quiero decir exactamente que si bien la tarea en la oposición es fiscalizar la gestión del gobierno, en ningún caso se justifica la fiscalización con el canto de la cigarra como es el criticar por criticar.

También es cierto que hay una frase muy vieja en política que dice: “Estando en la oposición, viva la revolución”, y este puede ser el primer error que alguien ya ha cometido en tan sólo quince días. En el PP entendemos que a la formación política que las urnas han puesto en la oposición, le parezca un tanto extraño que desde un gobierno que no necesita de pactos, se le tienda la mano para que asuma gestiones en ciertas áreas del gobierno, y también se entiende que tras sopesarlo seria y rigurosamente se desestime el ofrecimiento, ya que es muy distinto el trabajar y el ostentar poder. El ofrecimiento continúa en pie, y aplicando el refranero español sólo responderé dos cosas a lo que se ha dicho y escrito después de las elecciones, “rectificar es de sabios” y “quien mal anda, mal acaba”.

n. 514 - 17 de juny de 2011

Juan: “El diálogo como punto de partida” Ernesto Molinos El pasado sábado el salón de Plenos del ayuntamiento de Vinaròs volvió a llenarse, como hace cuatro años, de familiares, amigos y simpatizantes de todos los partidos políticos que conformamos el ayuntamiento. Un día muy especial para toda la gente que formamos este partido, tras ocho años desarrollando labores en la oposición, y que ha de servir para marcar un punto de inflexión, no solo en lo que respecta a las relaciones con el resto de partidos políticos, sino también en las formas y sobretodo el diálogo que ha de ser el pilar fundamental sobre el que se sustenten la mayor parte de las decisiones que se tomen por parte del consistorio. Un día, el del sábado pasado, que a diferencia de las últimas investiduras, alcanzó altas cuotas de respeto y tolerancia en comparación a lo sucedido en las últimas ocasiones, y por ello

queremos agradecer a todos los asistentes la demostración de tolerancia y aprobación independientemente de su ideología política. Ciertamente, los resultados alcanzados en las pasadas elecciones y que otorgaron a nuestro partido una mayoría holgada también han contribuido a que esa tensión que ha existido durante estos últimos ocho años se haya relajado, puesto que demuestran claramente que es el deseo expreso de la mayoría de vinarossencs que acudieron a las urnas, y contra la voluntad del pueblo no cabe nada más que acatar respetuosamente la decisión y abrir un proceso interno de reflexión. Una mayoría que para nosotros significa una oportunidad muy buena para demostrar que no solo somos capaces de gobernar sino que somos capaces de hacerlo demostrando respeto, tolerancia y diálogo. Ahora más

que nunca, la clase política hemos de ser capaces de demostrar a los ciudadanos que los gobernantes estamos al servicio de los ciudadanos y no a la inversa, que sus votos no cuentan únicamente cada cuatro años sino que, independientemente de formar parte en el equipo de gobierno, su voto cuenta con la voz de su portavoz. Por todo ello estamos dispuestos a llegar a acuerdos importantes sobre los aspectos fundamentales que afecten a nuestra ciudad, sin imposiciones que condicionen a futuras corporaciones, para evitar que la disparidad de criterios políticos pueda hipotecar más a nuestras arcas. Somos conscientes de que el futuro de nuestra ciudad está entre nuestras manos, pero también somos conscientes de que cuantos más acuerdos alcancemos, mayor será la certeza de que estamos haciendo bien las cosas.

Investidura 2011... adventures in wonderland Guillem Alsina Gilabert Des de dissabte passat, Vinaròs ha canviat. No només d’alcalde, sinó que és alguna cosa més espiritual, més propera al ying i al yang, es palpa a l’ambient, és a l’aire que respirem… sí! efectivament, és pau, és amor, és concòrdia, és felicitat, és... Partit Popular. Aquesta bonica fàbula va començar a ser transmesa des del mateix matí de la investidura del Sr. Juan Bautista Juan Roig com a portador del bé i la saviesa absoluta, ah no, perdoneu, com a nou alcalde de Vinaròs. Amb un saló de Plens a vessar, va començar a gestar-se aquesta magnífica història de felicitat; van aparèixer 11 portadors del bé, que disfressats de Tiernecito, Gruñosito, Revoltosito i companyia, van deixar volar la imaginació i amb els seus cants de sirena van hipnotitzar a tots els presents,

fent oblidar que la majoria que el dissabte reia i aplaudia amb normalitat democràtica, fa 4 anys ens van insultar, escopir, i més d’un ens va donar records per als nostres familiars. Va resultar ser un Ple magnífic, respectuós i alegre, però sobretot, va regnar la concòrdia, cosa que només em confirma una cosa que sempre m’ha explicat mon pare, la dreta ni sap ni pot estar sense governar. No em cansaré d´agraïr i recordar amb la dignitat i educació que els nostres familiars i amics van aguantar tanta felicitat i tantes exclamacions enfervoritzades lloant els aspectes físics dels integrants del nou govern municipal, tot recordant que aquells mateixos eren fa 4 anys qui insultaven i amenaçaven als seus familiars, quan la història era al contrari. Vau estar magnífics!

Que viva la corrupción Sebastian Bordes Giner La semana pasada fue día grande para el PP valenciano en Les Corts Valencianes. Allí estaba el “Molt Honorable” Camps y su compañero Ricardo Costa imputados por el caso de los trajes regalados. Les acompañaban, con una amplia sonrisa y una mayoría absoluta igual de amplia, el vicepresidente Rambla, David Serra vicesecretario del PP valenciano, Milagrosa Martínez expresidenta de Les Corts y Yolanda García tesorera del partido. Se les acusa de “tonterías” como cohecho, prevaricación, delito electoral o falsificación de documentos. Esperan el juicio sentados, eso sí, en sus pomposos escaños. En parecida situación, pendientes de lo que vaya a decir un tribunal -¿Cuando se decidirá la Justicia a actuar? están los implicados en la basura, nunca mejor dicho, del caso Brugal, Diaz Alperi exalcalde de Alicante y su sucesora Sonia Castedo, amigos y compañeros del empresario imputado Enrique Ortiz. También tomó posesión de su acta Jorge Bellver, nada más y nada menos que teniente de alcalde de Rita Barberà, imputado por presunto delito urbanístico y Hernadez Mateo, exalcalde de Torrevieja imputado por

presunto tráfico de influencias en una operación millonaria. Presidiendo la sala con tan “ilustres” Sres, Juan Cotino. Una empresa de su familia, la constructora Sedesa, también está implicada en la Gurtel. A su lado, un crucifijo y una Biblia, sabedor que su dios perdonará las “bobadas” que tanto él como sus compañeros de partido han cometido. Si sus votantes les han absuelto, ¿Porqué no lo va hacer el máximo hacedor? Mientras tanto, en Vinaròs, el PP local nos ofrece un discurso conciliador que a ellos mismos les debe causar una risa inimaginable. Ofrecen diálogo, entendimiento y rebajar la crispación, o sea, todo lo contrario que han venido ejerciendo hasta ahora. Mire Sr. Juan, lo único que le pedimos es que nos ofrezca todo lo que prometió durante la campaña electoral; solo esto. Lo demás y Ud. lo sabe bien, monsergas, mentiras y un intento de lavado de cara. En cuanto al escrito que el Sr. Tarrega -el Gonzalez Pons de Vinaròs- cuyo titular era hay que ventilar la casa de todos, le diré que quizás cuando Uds. dejen la Alcaldía, no baste con ventilar. Tal vez sea necesario fumigar para que nadie coja una de esas “enfermedades” que el PP suele dejar en los sitios donde gobierna.

El grup municipal al qual pertanyo, el socialista, té molt clar el paper que vosaltres li heu encomanat durant els pròxims 4 anys, i així el desenvoluparem amb la màxima responsabilitat i compromís amb la nostra ciutat i els nostres veïns. Realitzarem una oposició forta però constructiva, amb ànim de col·laborar, però denunciant amb veu alta i clara, tot allò que no es face pensant en el benefici de Vinaròs, sinó que només els reporti benefici a ells o als seus amics. Instaurarem una política de proximitat, senzilla, dirigida per a tots els nostres veïns, sense deixar de banda a ningú, perquè ens agrada fer política i així ho intentarem transmetre, arribant nosaltres a la gent i no quedar-nos esperant que la gent s´interesse per la política.

operació

BIKINI

y abdominales de acero

preséntate con el folleto y tendrás un descuento del 5% en el mes de Junio

Regalo un masaje anticelulítico y relajante. C/ San Pascual, 28 / Remedios,1519 12500 Vinaròs - Castellón

n. 514 - 17 de juny de 2011

4ª dècada. Ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble

Seguim amb Fobesa. Avui 12 de juny les platges de Vinaròs, el Fortí i Fora del Forat, no estan en les condicions contractuals que aquesta empresa té acordades amb l’Ajuntament, contracte que no és gens barat, que ens toca pagar als ciutadans de Vinaròs, i que en l’apartat de platges diu el següent: Neteja de platges. Temporada alta, de l’1de juny al 30 de setembre. Article 3-1. Neteja d’algues i peixos. Es fa però no de la manera més adient, el vehicle que la fa tapa més que neteja, que al quedar tapada la matèria orgànica es corromp. Art 3-3. Neteja amb màquina tamisadora, com hem dit abans, el vehicle que fa aquest servei no és l’adequat per fer una feina ben feta. Art 3-4. Llaurat, aireació i desinfecció de l’arena. Amb vehicle tractor, amb xaruga o restrilladora, totes els dies, no es fa ni s’ha fet mai. És part del contracte que no es compleix, i

Fobesa (3)

suposem que es cobra, o no? Art 3-5. Buidar les papereres de la platja, en temporada alta com és avui sols n’hi ha 18. Quantes n’hi haurien d’haver? Totes no hi són, vol dir que tenim contractada una segona feina que paguem i no es fa. No podem calcular el temps que paguem per canviar les bosses, però se n’estalvien algunes que igual paguem. Remarquem que aquesta empresa a la platja no compleix el contracte signat. La màquina tamisadora fins avui 12 de juny (en temporada alta) no ha passat cap dia. Temporada baixa: De l’1 d’octubre a Diumenge de Rams. Retirada i col·locació del mobiliari, amb una duració de dos setmanes. La lectura d’aquet punt ens diu que “l’1 de juny, que comença la temporada alta, la platja ha d’estar en condicions de ser “usada”. Més “labores de nivelación de arena con pala de tracción integral”. No s’ha fet,

com traure els bolos que els temporals d’aquest hivern van tirar a la platja de Fora del Forat, encara hi són, Resumint, Fobesa cobra una feina que no fa, la platja principalment al Fora del Forat aquests 12 primers dies de juny té un estat lamentable, suposem que ara ho faran, quan la platja ja té molts banyistes amb el perill que representa el fer una feina en temporada alta i no en temporada baixa (segona quinzena de maig) com diu el contracte amb un vehicle que no té avisador sonor. Reiterem, preguem als senyors jardiners, que la segadora de filet no es passe per les soques dels arbres, fereixen la conducció de la saba. Que el sistema de rec de la gespa (millor sense, com el pinar del Fora Forat) siga manual, no es gastaria regant quan plou, o regar la platja quant algun graciós els desorienta. www.avmigjorn.org

La Flama, des del Canigó a Vinaròs Les fogueres de Sant Joan sempre s’han fet al nostre territori. Es curiós com a terres on tenien una forta tradició industrial dedicada a la fusta o també on predominava una forta urbanització, com en el cas del País Valencià, part de les fogueres es van traslladar a dates més properes a l’hivern, com a València, ciutat amb les falles de Sant Josep (tradició que ha estat seguida per molts pobles) o amb les foguerades de Sant Antoni, sobretot pel Maestrat i per Mallorca. També cal constatar que mentre les fogueres de Sant Joan foren prohibides, o si més no relegades a un segon pla durant la dictadura de

Franco (no així, sobretot al sud del País Valencià) no tingueren el mateix tracte les foguerades de Sant Antoni o les falles de Sant Josep, que inclús foren estimulades amb un afany diferenciador. Malgrat tot, les fogueres de Sant Joan o el culte al foc va mantenir-se, amb més o menys fortuna, fins als nostres dies. De totes maneres, cal recordar que va ser el 1955 quan uns ciutadans d’Artés de Tec, a la Catalunya Nord, tingueren la iniciativa d’encendre la foguera de la nit de Sant Joan al cim del Canigó. La iniciativa tingué força èxit, tant és així que la flama encesa al cim del Canigó la nit del 22 és repartida per Òmnium Cultural per tota la geografia dels Països Catalans, i és un fet que moltes de les fogueres que s’encenen aquesta nit

provenen d’aquesta Flama. L’any 1971 arribà al nostre poble de manera molt modesta, i del 1972 fins al 1979 es va fer l’arribada de la Flama clandestinament per l’entrada del port, i del 1979 al 1985 va du la flama el Centre Excursionista Vinaròs, com consta als llibrets de festes de l’època, passant posteriorment a persones particulars que ho van organitzar amb molt d’esforç fins a l’any 1990, encarregant-se a partir d’aquest any l’Associació Jaume I. La Flama serà duta el dia 23 a les 6 de la tarda, on serà rebuda amb gran cerimònia. I aprofitem també per convocar-vos a tots els actes de benvinguda programats per a celebrar l’esdeveniment.

en Radio Nueva

98.2

Vinaròs viu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre iu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre atrac

Vinaròs viu, sem viu, sempre atractiuVinaròs vi ròs viu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre atrac

sempre atractiu

Vinaròs viu, sempre atractiu viu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre aròs viu, sempre atractiu Vinaròs viu, s Vinaròs viu, sempre atractiu sempre atractiu Vinaròs vi viu, sempre atractiu Vinaròs viu, aròs viu, sempre atractiu Vinaròs Vinaròs viu, sempre atractiu

Vinaròs viu, sempre atractiu iu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre a s viu, sempre atractiu Vinaròs viu, aròs viu, sempre atractiu Vinaròs v Vinaròs viu, sempre atractiu viu, sempre atractiuVinaròs viu ròs viu, sempre atractiu Vinarò Vinaròs viu, sempre atractiuVi 17

la vostra simpatia... Dissabte força amical

Ben entaulats a Alcanar

La Consolació de Vinaròs a les Olimpíades de Benicarló

Vinarossencs a la VI Volta de vehicles clàssics al Montsià

Saludos des de el Centro Aragonés de Vinaròs

Peix i marisc, que bo

Peix fresc al mercat de Vinaròs

Paròdia de la crisi del “pepino”

‘Diplomats’ a la Bebeteca A.C. La Biblioteca Municipal acollia el passat divendres el lliurament de guardons a tots els xiquets de 10 a 24 mesos que han participat al llarg del curs en el taller de la Bebeteca. La regidora en funcions,Mª Dolores Miralles, i la bibliotecària Provi Garcia, eren les encarregades de fer entrega als més menuts dels diplomes acreditatius que demostren el seu “aprovat” en aquesta iniciativa.

Reeinstaes de les f

22 DE JUNY DIMECRES 19.00 h. Al Saló de la Biblioteca, CONFERÈNCIA SOBRE LA RECUPERACIÓ DELS BALLS TRADICIONALS DE VINARÒS. Organitza: Associació Ball de Dimonis. 19.15 h. Des del campanar VOLTEIG GENERAL de campanes per anunciar l’inici de la FIRA I FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE 2011. 19.30 h. A la plaça Parroquial, “CHUPINAZO”, TRACA INFANTIL amb caramels, confeti i regals. Cercavila pel centre de la ciutat de LA COLLA DE NANOS I GEGANTS acompanyats per dolçaina i tabalet. A continuació, cercavila de les representants de les festes cap a la Carpa de Festes, acompanyades per la Banda de Música de la Societat Musical “LA ALIANÇA”.

Penya Barça

Carla Martín Aulet

ó i c a m a Progr n a o J Sant ant Pere i S

1 1 0 2

21.00 h. A la Carpa de Festes, PROCLAMACIÓ DE LES REINES I DAMES DE LES FESTES. Imposició de bandes. Mantenidor de les festes D. Sebastián Miralles Puchol. Seguidament INAUGURACIÓ DEL MESÓN DE LA TAPA. Situat a l’Avinguda Jaume I, al costat del recinte firal. A continuació INAUGURACIÓ DEL RECINTE FIRAL per les Reines i Dames de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere i CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS 23.00 h. Primer dia de la TRADICIONAL TRACA per la plaça Jovellar, c. Socors, travessia Safont i c. Major amb final de focs artificials. 23 DE JUNY DIJOUS 12.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA en l’ Av. Jaume I, junt al Recinte Ferial. 12.00 h. HISSADA BANDERA BLAVA en la platja del Fortí. 18.00 h. A la plaça Parroquial, a la porta

de l’Ajuntament, el consistori rebrà LA FLAMA portada pels seus portadors de la muntanya del Canigó, i començaran els actes d’aquesta nit màgica. BALL DE CINTES al passeig Blasco Ibáñez, plaça Sant Agustí, travessia Safont, plaça La Mera, c. Socors, Sant Joan, Major i plaça del Ajuntament. Organitza: Ball de Dimonis, associació Veïns Migjorn i associació Jaume I. 18.30 h. Al Passeig Colón, Tallers infantils, FESTA INFANTIL. Tallers de xapes amb paper cartó, de maquillatge i de piruletes de xocolata, a càrrec de la ‘Cia. El burro dels jocs’. 19.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA. 20.00 h. A la sala “Espai d’Art” de la Fundació Caixa Vinaròs, passatge Cardenal Tarancón s/n, inaguració EXPOSICIÓ “PRE(TEXTES)” amb obres dels artistes: Román Domenech, Emilio Martínes, Jordi Castell, Rafel Garrit, García Bel, Javier Lores, Borja Llopis, Watusi Y Paz Buñuel . Organitza: Fundació Caixa Vinaròs. 23.00 h. LA FLAMA encendrà LA TRACA que amb el seu soroll expandirà per tota la ciutat el seu missatge de pau i felicitat. En finalitzar cercavila amb dolçaina i tabal fins al recinte. A continuació CORREFOC DEL BALL DE DIMONIS amb l’espectacle “La Màgia del Foc”. Organitza: Ball de Dimonis. 23.30 h. Lectura del manifest que acompanya la Flama. Repartiment de coca i mistela i actuació de “EL BELDA I EL CONJUNT BADABADOC” I “SVATERS”. Lugar: En el Passeig Colón, junt al antic col·legi Sant Sebastià. 24.00 h. A la carpa de Festes, REVETLLA DE SANT JOAN amb l’actuació de l’orquestra “MAGIA NEGRA”. Venda de tickets a l’Oficina de Turisme. Inclou reserva de taula, coca de Sant Joan i cava.

Organitza: Comissió de Festes. 24 DE JUNY DIVENDRES 12.00 h. MISSA SOLEMNE EN HONOR DE SANT JOAN a l’església arxiprestal de la Mare de Déu de l’Assumpció. 12.00 h. La Penya Taurina Pan y Toros, s’efectuarà una visita a la LLAR SANT SEBASTIÀ obsequiant a la gent gran. 12.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA. 13.00 h. A la seu de la Fundació Caixa Vinaròs, c/ Socorrs 64, inaguració de l’EXPOSICIÓ DE JULIO VIVES CHILLIDA “PASAJES CON BALANCÍN“. Organitza: Fundació Caixa Vinaròs 13.30 h. A l’esplanada del port, INAUGURACIÓ DE LA XLVII FIRA COMARCAL DE MAQUINÀRIA AGRÍCOLA. Organitza: Ajuntament de Vinaròs. Regidoria d’Agricultura i Pesca. De 16 a 20 h. CONCURS SOCIAL DE PETANCA. Organitza: Club Petanca Vinaròs. Lloc: Camp Av/ 29 de setembre 16.00 h. Al local social de la Penya Barça, SORTEIG DEL 32º OPEN DE MANILLA I PARXÍS. A continuació comensaran els tornejos. 18.00 h. Al corral de prova de la Penya Taurina Pan y Toros, FESTIVAL AMB XARANGA PER A LA GENT GRAN del hogar residència “SANT SEBASTIÀ”, acompanyats per la Reina i Dames de les festes. CONCURS DE RETALLADORS. Degustació de tapes i cervesa. 19.00 h. Al passeig Colón, junt l’antic Collegi Sant Sebastià, FESTIVAL DEL BALLET ESPLAI. Organitza: Ballet Esplai. 19.00 h. BALL DE CINTES al passeig Blasco Ibáñez, plaça Sant Agustí, travessia Safont, plaça La Mera, c. Socors, Sant Joan, Major i plaça del Ajuntament. Organitza: Ball de Dimonis.

19.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA. 20.00h. A l’Auditori Municipal Ayguals d’Izco, entrega del XVII ALÉ VINAROSSENC A JAUME ANGUERA PROS. Seguidament, actuació del còmic Toni Albà amb “Esquetxos”. Organitza: Fundació Caixa Vinaròs 23.00 h. TRACA pels carrers de costum. 24.00 h. A la Carpa de Festes. GRAN REVETLLA amb l’actuació de l’ORQUESTRA “LA CHATA”. Organitza: Comissió de Festes. 25 DE JUNY DISSABTE 10.00h. fins les 20.00h. En la platja el Fortí II TORNEIG D’HANDBOL PLATJA “CIUTAT DE VINARÒS”. Organització: Club Handbol Vinaròs. 10.00 h. CLUB BÀSQUET VINARÒS SERVOL I TORNEIG DE BÀSQUET 3X3 AJUNTAMENT DE VINARÒS. Categories: Aleví i Benjamí Infantil Cadet Junior i Senior. Organitza: Club Bàsquet Vinaròs Servol. Lloc: Al pavelló poliesportiu CLUB NATACIÓ VINARÒS “XVI TRAVESSIA PLATJA DEL FORTÍ” 10.30h. Inscripció per a la travessia. 11.30h. INICI DE LA TRAVESSIA. Organitza: Club Natació Vinaròs. 12.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA 12.00 h. Al passeig Colón, al costat del antic col·legÍ Sant Sebastià, plantada de NANOS I GEGANTS de les colles participants a la XXII TROBADA DE NANOS I GEGANTS DE VINARÒS. Organitza Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. 16.00 h. Al local social de la Penya Barça. SORTEIG DEL 32 º TORNEIG

OPEN DE GUINYOT. A continuació, començarà el torneig. Organitza: Penya Barça 17.00 h. fins a les 20.00 h. En el dic de Llevant del port, CONCURS DE PESCA OBERT, categories: Infantils (U-8 i O-14) i Juvenils. Organitza: Club de Pesca Esportiva “La Lubina”. 17.00 h. fins a les 20.00 h. A l’ermita de Nostra Senyora de la Misericòrdia. III CONCURS MONOGRÀFIC DEL “GOS RATER VALENCIÀ”. 17.00 h. Al local social de la PENYA TAURINA PAN Y TOROS. COMPLIMENT A LA REINA I DAMES DE LES FESTES. 17.30 h. Davant del local social de la Penya Taurina Pa y Toros, interpretació del PASODOBLE PAN Y TOROS i cercavila fins a la plaça de bous. 18.00 h. CERCAVILA DE NANOS I GEGANTS pels carrers del centre de la ciutat fins al passeig Colón al costat de l’antic col·legí Sant Sebastià, on s’efectuarà el Ball final conjunt i el lliurament de recordatoris. Organitza Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. 18.30 h. Al Passeig Colón, ESPECTACLE INFANTIL ‘Cuina de nassos’ CIA Fadunito 18.30 h. A la plaza de bous de Vinaròs, tradicional CORREGUDA DE BOUS, per als destres: - CANALES RIBERA - VICTOR JANEIRO - JUAN MANUEL BENITEZ Bous de l’acreditada ganaderia de Don Jose Luis Marca. Organitza: Toros Management 19.00 h. En les instal·lacions del Club Caní (carretera darrere de l’ermita). EXHIBICIÓ CANINA. 19.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA. 19.30h. Cercavila de DOLÇAINA I TABA-

LET per els carrers de la ciutat a càrrec de dos grups. Colla de dolçainers i tabaleters de la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. Colla de Dolçaina i Tabal de Vinaròs 20.00 h. A la seu social de la Penya Madridista Vinaròs. LLIURAMENT DEL TROFEU AL MÀXIM GOLEJADOR DEL VINARÒS C.F. En acabar l’acte se servirà un vi d’honor per als assistents. Organitza: Peña Madridista Vinaròs. 20.30 h. A l’Auditori Carles Santos de la FUNDACIÓ CAIXA VINARÒS al carrer Socorro, ACTUACIÓ DEL QUARTET “GERHARD”. 21.00 h. A l’església Arxiprestal. EXTRAORDINARI CONCERT amb la participació conjunta del “COR PENTECOSTA” DE CASTELLÓ I LA CORAL “GARCÍA JULBE” DE VINARÒS. 23.00 h. TRACA pels carrers de costum. 24.00 h. A la Carpa de Festes. GRAN REVETLLA amb l’actuació de l’Orquestra CENTAURO. 26 DE JUNY DIUMENGE 8 a 13 h. CONCURS DE PESCA OBERT al dic de Llevant del Port. Organitza: Club de Pesca La Lubina. 12.00 h. I TROFEU DE BÀSQUET FIRA I FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE, ajuntamient de Vinaròs. Partit de bàsquet sènior femení entre els equips del c.B. Vinaròs Servol i c.B. Sant Carles de la Ràpita. Lloc: Al pavelló poliesportiu. Organitza: Club Basquet Vinaròs Servol. 12.00 h. En el Club Nàutic Vinaròs. Sortida de la 2ª REGATA CREUERS FESTES “SANT JOAN I SANT PERE. Arribada prevista a las 14.30 h. Entrega de trofeus a les 15.00 h. Organitza: Club Nàutic Vinaròs. 12.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA.

14.00 h. En la Carpa de Festes. XIII CONCURS DE PAELLES Organitza: Comissió de Festes. Col·laborà: Fundació Caixa Vinaròs. 16.30 h. En la platja del Fortí. VOL D’ESTELS. Organitza: Club de aeromodelisme. Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs. 17.30 h. En el Pavelló Poliesportiu. SEGONA FINAL DE COPA DE FIRES DE LA LLIGA LOCAL DE FUTBOL SALA. Organitza: Lliga Local de Fútbol Sala. 19.00 h. Entre la rotonda de la Av. Jaime I i Av. Fora Forat. CURSA DE 1500 METRES URBANS CIUTAT DE VINARÒS. Inscripcions per a la carrera el mateix dia de la cursa a partir de les 18.30 h. Per a la cat. benjamí la distància serà de 500 m. Organitza: Club Esportiu Vinaròs. col: Consell municipal d’esports. 18.00 h. fins les 21.30 h. Al passeig Colón al costat del Pub Oscars. Exhibició de SNOWBOARD FREESTYLE. Col·laborà: Oscar’s Pub i Todosnowboard.com. 19.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA. 19.00 h. A l’església Arxiprestal de Ntra. Sra, de l’Assumpció, solemne MISSA del Corpus Christi, a continuació PROCESSÓ DEL CORPUS CHRISTI. 21.15h. Al passeig Colón, ACTUACIÓ DEL GRUP FOLKLÒRIC “LES CAMARAES”. Organitza: Grup Folkloric “Les Camaraes”. 22.00 h. A l’esplanada del port. CLAUSURA DE LA XLVII FIRA COMARCAL DE MAQUINARIA AGRICOLA. Organitza: Ajuntament de Vinaròs. Regidoria d’Agricultura i Pesca.

22.00 h. En la Carpa de Festes VERBENA per a la gent gran amb el DUO DIAMANTE. Organitza: Comissió de Festes. Col·laborà : Fundació Caixa Vinaròs. 23.00 h. TRACA pels carrers de costum. 27 DE JUNY 2011 DILLUNS 10.00 h. A les pistes de l’Avinguda 29 de Setembre. 9 ª TIRADA INTERAUTONÓMICA DE BIRLES. Organitza: Club de Birles Vinaròs. 12.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA. 18.30 h. Al Passeig Colón, espectacle infantil ‘LA VOLTA AL MÓN’ CIA Els Farsants. 19.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA en la Av. Jaume I, junt al Recinte Ferial. Organitza: Comissió de Festes.

28 DE JUNY DIMARTS 8.00 h. fins a les 14.00 h. Al Centre Municipal de la 3 ª Edat. OBSEQUI DE LOTS per a majors de 70 anys. Organitza Ajuntament de Vinaròs. Regidoria de Benestar Social. 10.30 h. Al local social de la Penya Barça. 32 º CONCURS DE PINTURA INFANTIL. Organitza: Penya Barça Vinaròs. Patrocina: Vinaròs Auxiliar S.L. 11.30 h. Davant del local social de la PENYA BARÇA. PARC INFANTIL. (matí i tarda) 12.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA. 17.30 h. Al local social de la PENYA BARÇA. BERENAR per a tots els assistents, xocolata i xurros. A continuació lliurament de premis Organitza: Penya Barça Vinaròs.

18.30 h. Al Passeig Colón, ESPECTACLE INFANTIL ‘ELS INDIS AI AI AIII !!!’ Cia. Xip Xap.

20.00 h. Al passeig Colón, junt l’antic col·legi Sant Sebastià, FESTIVAL INFANTIL de GENTSANA. Organitza: Gimnàs Gentsana.

19.30 h. Cercavila de DOLÇAINA I TABALET pels carrers de la cuitat a carrec de dos grups: Colla de dolçainers i tabaleters de la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. Colla de Dolçaina i Tabal de Vinaròs. 20.00 h. A la seu de la Fundació Caixa Vinaròs, c/Socors 64, EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIA DE XAVIER MARMAÑA “la sardina i la nit”, fotos realitzades a l’embarcació Gns. Plomer (Mallorquí). Lloc: Espai de la Mar, Seu de la Fundació Caixa Vinaròs (c/ Socorro).

21.30 h. A la Carpa de Festes. RECEPCIÓ DE LA REINA I LES DAMES D’HONOR DE LA FIRA I FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE 2011. 22.00 h. A la Carpa de Festes SOPAR DE GALA en honor de la REINA I LES DAMES DE LES FESTES 2011. El sopar serà servit pel restaurador Javier Ramos. Finalitzat el sopar, REVETLLA a càrrec de l’Orquestra LA DAMA. PREU TICKET MENÚ 50 €. Venda a Caixa Rural Vinaròs. 23.00 h. TRACA pels carrers de costum.

19.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA.

22.00 h. A la Carpa de Festes. SOPAR A L’AIRE LLIURE. Organitza: Comissió de Festes. Tickets gratis. Reserves a l’Oficina de Turisme.

23.00 h. TRACA pels carrers de costum. 24.00 h. A la Carpa de Festes. HOMENATGE A LES REINES I DAMES EN EL SEU 25º ANIVERSARI A continuació GRAN REVETLLA POPULAR. Amenitzada per l’orquestra “BAND I VENEN”. Organitza: Comissió de Festes. 29 DE JUNY DIMECRES A la Fira, DIA POPULAR DEL XIQUET ENTRADES DE LES ATRACCIONS A 1.5 € 12.00 h. En l’Església de Santa Magdalena, MISSA EN HONOR A SANT PERE. 12.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA 16.00 h. fins a les 20.00 h. CONCURS “D’EMBOTIT” IBÈRIC. Organitza: Club de Petanca. 18.00 h. fins a les 21.00 h. A la plaça Tres Reis, enfront del local social de la PENYA TAURINA PAN Y TOROS, FESTA INFANTIL amb xocolatada i sorpreses. Organitza: Penya Taurina Pan y Toros. 19.00 h. Obertura del MESÓN DE LA TAPA 19.30 h. Cercavila de DOLÇAINA I TABALET pels carrers de la cuitat a carrec de dos grups. Colla de dolçainers i tabaleters de la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. Colla de Dolçaina i Tabal de Vinaròs. 19.30h. A l’Auditori Municipal Ayguals d’Izco, el grup del TALLER DE TEATRE DEL CRIS, ens ofereix l’obra teatral “HISTORIES EN UNA PLAÇA”. Organitza: CRIS 20.00 h. A l’Auditori de la Fundació Caixa Vinaròs del carrer Socors 64, PRESENTACIÓ DEL IV ANUARI DE CAIXA VINARÒS. Organitza: Fundació Caixa Vinaròs.

21.00 h. Al local social de la Penya Barça. 32 º lliurament de TROFEUS A LA REGULARITAT DELS JUGADORS DEL VINARÒS CLUB DE FUTBOL I AL FUTBOL BASE. Així com de la resta de concursos de la Penya Barça. Organitza: Penya Barça Vinaròs. 22.00 h. A la Carpa de Festes. XVII MOSTRA DE CUINA VINAROSSENCA realitzada pel restaurador Salvador Alcaraz del Lagostino de Oro. Plat: Cigrons amb sèpia. Organitza: Fundació Caixa

ACTES FORA DE FESTES 17 de JUNY CENTRE ARAGONÉS 23.30 h. EL QUADRE DE JOTES DEL CENTRE ARAGONÉS. Ens delectés amb una Ronda pels carrers de la ciutat. El recorregut serà el següent: Sortida des del local del Centre Aragonès al carrer M ª Auxiliadora, carrer Mare de Déu, carrer Pont, carrer Sant Cristòfol, plaça Parroquial, carrer Major, plaça Sant Agustí, plaça de Sant Antoni, carrer Socors, plaça Jovellar, carrer del Pilar, avinguda Llibertat finalitzant al Centre Aragonés. 18 de juny VINARÒS C.F. 13.30 h. DINAR FUTBOL BASE. Lloc: A la carpa multiusos de la Av. Atàntic. CENTRE ARAGONÉS 19.00 h. FESTIVAL DE JOTES Lloc: En la carpa multiusos de la Av. Atlàntic. CLUB DE TENIS VINARÒS Des del dia 18 fins al dia 29 de juny. Tindran lloc els campionats de: Tenis individual. Tenis dobles. Frontó. Pàdel. Squash. Pingpong. Torneig de fútbol-7. Torneig de petanca. CERCLE MERCANTIL I CULTURAL Des de les 10 h. CAMPIONAT OPEN DE BILLAR POOL III Edició, Trofeu Sant Joan i Sant Pere. CLUB NÁUTIC VINARÒS 8.00 h. fins les 13.00 h.

Vinaròs. 23.00 h. Al passeig Colón. CANTADA D’HAVANERES a càrrec del grup d’havaneres “ELS CREMATS”. Repartiment de “cremaeta”. Organitza: comissió de festes. Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs. 24.00 h. Espectacular CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS al Passeig Fora Forat, executat per la PIROTÈCNIA TOMÁS, com a final de festes.

ó i c a m a Progr n a o J t n a S e r e P t n a i S

CONCURS DE PESCA AL CURRICÀ TROFEU FESTES SANT JOAN I SANT PERE. Lliurament de trofeus a les 14.00 h. SOCIETAT MUSICAL “LA ALIANZA” 20.00 h. Al Passeig Colón, junt l’antic Col·legi Sant Sebastià. XXIV FESTIVAL DE BANDES. Amb la participació de l’Associació Musical “Verge de l’Ermita de Peníscola” i Societat Musical “La Alianza” de Vinaròs.

1 1 20 Reinal infanti

1 juliol GIMNÀS SYSTEM SPORT 19.30 h. En la Carpa multiusos de l’av. Atlantic. EXHIBICIÓ DEL GIMNÀS SYSTEM SPORT. 2 juliol 18.00 h. A la Carpa Multiusos de l’av. Atlantic. CONCURS NACIONAL CANÍ, amb la col.laboració de la Societat Canina de Castelló i sota l’autorització de la Reial Societat Canina d’Espanya. Així com una DESFILADA O CONCURS popular per a gossos mestissos o sense pedigrí. GIMNÀS GENTSANA 20.00 h. Al passeig Colón, junt l’antic Col·legi Sant Sebastià. EXHIBICIÓ DEL GIMNÀS GENTSANA. 23 juliol ACADÈMIA DE BALL TWISTER 22.30 h. A la Carpa Multiusos de l’av. Atlantic. EXHIBICIÓ DE BALL PER L’ACADÈMIA DE BALL TWISTER.

Manuel Foguet

Blanca Jimenez Esteller

Programación

22 DE JUNIO MIÉRCOLES 19.00 h. En el Salón de la Biblioteca, CONFERENCIA SOBRE LA RECUPERACIÓN DE LOS BAILES TRADICIONALES DE VINARÒS. Organiza: Associació Ball de Dimonis. 19.15 h. Desde el campanario VOLTEO GENERAL DE CAMPANAS para anunciar el inicio de la FERIA Y FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2011. 19.30 h. En la Plaza Parroquial, CHUPINAZO, TRACA INFANTIL con caramelos, confeti y regalos. Pasacalle por el centro de la ciudad de LA COLLA DE “NANOS I GEGANTS” acompañados por dulzaina y tamboril. A continuación, pasacalle de las representantes de las fiestas hacia la Carpa de Fiestas, acompañadas por la Banda de Música de la Sociedad Musical “LA ALIANZA”. 21.00 h. En la Carpa de Fiestas, PROCLAMACIÓN DE LAS REINAS Y DAMAS DE LAS FIESTAS. Imposición de bandas. Mantenedor de las fiestas D. Sebastián Miralles Puchol. Seguidamente INAUGURACIÓN DEL MESÓN DE LA TAPA. Situado en la Avenida Jaume I, junto al recinto Ferial. A continuación INAUGURACIÓN DEL RECINTO FERIAL por las Reinas y Damas de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere y RAMILLETE DE FUEGOS ARTIFICIALES. 23.00 h. Primer día de la TRADICIONAL TRACA por la Plaza Jovellar, c. Socors, travesía Safont y c. Mayor, con final de fuegos artificiales. 23 de JUNIO JUEVES 12.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA en la avda Jaume I, junto al Recinto Ferial. 12.00 h. IZADA BANDERA AZUL en la playa del Fortí. 18.00 h. En la plaza Parroquial, en la puerta del Ayuntamiento, el consistorio recibirá LA FLAMA traída por sus portadores de la montaña del Canigó y dará comienzo a los actos de esta noche mágica. BALL DE CINTES en el paseo Blasco Ibáñez, plaza Sant Agustí, travesia Safont, plaza La Mera, c. Socors, Sant Joan, Mayor y plaza del Ayuntamiento. Organiza: Ball de Dimonis, associació Veïns Migjorn y associació Jaume I. 18.30 h. En el Paseo Colón, Talleres infantiles, FIESTA INFANTIL. Talleres de chapas con papel cartón, de maquillaje y de piruletas de chocalate, a cargo de la ‘Cia. El burro dels jocs’. 19.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA. 20.00 h. En la sala “Espai d’Art” de la Fundació Caixa Vinaròs, pasaje Cardenal Tarancón s/n, inaguración EXPOSICIÓN “PRE(TEXTES)” con obras de los artistas: Román Domenech, Emilio Martínes, Jordi Castell, Rafel Garrit, García Bel, Javier Lores, Borja Llopis, Watusi Y Paz Buñuel . Organiza: Fundació Caixa Vinaròs. 23.00 h.

LA FLAMA encenderá LA TRACA que con su ruido expandirá por toda la ciudad su mensaje de paz y felicidad. Al finalizar pasacalle con dolçaina i tabal hasta el recinto. A continuación CORREFOC DEL BALL DE DIMONIS con el espectáculo “La Màgia del Foc”. Organiza: Ball de Dimonis.

23.30 h. Lectura del manifiesto que acompaña a la Flama. Repartición de coca i mistela y actuación de “EL BELDA I EL CONJUNT BADABADOC” Y “SVATERS”. Lugar: En el paseo Colón, junto al antiguo colegio San Sebastian. 24.00 h. En la carpa de Fiestas, VERBENA DE SAN JUAN con la actuación de la orquesta “MAGIA NEGRA”. Venta de tickets en Oficina de Turismo. Incluye reserva de mesa, coca de Sant Joan y cava. Organiza: Comisión de Fiestas. 24 DE JUNIO VIERNES 12.00 h. MISA SOLEMNE EN HONOR DE SAN JUAN en la iglesia Arciprestal de Nuestra Señora de la Asunción. 12.00 h. La Peña Taurina Pan y Toros, efectuará una visita al HOGAR SAN SEBASTIÁN obsequiando a los ancianos. 12.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA. 13.00 h. En la sede de la Fundació Caixa Vinaròs, c/ Socorro 64, inaguración de la EXPOSICIÓN DE JULIO VIVES CHILLIDA “PASAJES CON BALANCÍN“. Organiza: Fundació Caixa Vinaròs. 13.30 h. En la explanada del puerto, INAUGURACIÓN DE LA XLVII FERIA COMARCAL DE MAQUINARIA AGRÍCOLA. Organiza: Ayuntamiento de Vinaròs. Concejalia de Agricultura y Pesca. De 16 a 20 h. CONCURSO SOCIAL DE PETANCA. Organiza: Club Petanca Vinaròs. Lugar: Campo Av/ 29 de setembre. 16.00 h. En el local social de la Penya Barça, SORTEO DEL 32º OPEN DE MANILLA Y PARCHIS. A continuación comenzaran los torneos. 18.00 h. En el tentadero de la Peña Taurina Pan y Toros, FESTIVAL CON CHARANGA PARA LOS ANCIANOS del hogar residencia “SAN SEBASTIÁN”, acompañados por la Reina y Damas de las fiestas. CONCURSO DE RECORTADORES. Degustación de tapas y cerveza. 19.00 h. En el paseo Colón, junto al antiguo Colegio San Sebastián, FESTIVAL DEL BALLET ESPLAI. Organiza: Ballet Esplai. 19.00 h. BALL DE CINTES en el paseo Blasco Ibáñez, plaza Sant Agustí, travesia Safont, plaza La Mera, c. Socors, Sant Joan, Mayor y plaza del Ayuntamiento. Organiza: Ball de Dimonis. 19.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA.

San Juan i S 20.00 h. En el Auditorio Municipal Ayguals d’Izco, entrega del XVII ALÉ VINAROSSENC A JAUME ANGUERA PROS. Seguidamente, actuación del cómico Toni Albà con “Esquetxos”. Organiza: Fundacio Caixa Vinaròs. 23.00 h. TRACA por las calles de costumbre. 24.00 h. En la Carpa de Fiestas. GRAN VERBENA con la actuación de la ORQUESTA “LA CHATA”. Organiza: Comisión de Fiestas. 25 DE JUNIO SÁBADO 10.00 h. hasta las 20.00 h. En la playa del Forti. II TORNEO DE BALONMANO PLAYA “CIUTAT DE VINARÒS”. Organiza: Club Balonmano Vinaròs. 10.00 h. CLUB BÁSQUET VINARÒS SERVOL I TORNEO DE BALONCESTO 3X3 AYUNTAMIENTO DE VINARÒS. Categorías: Alevín y Benjamín Infantil Cadete Júnior y Senior. Organiza: Club Básquet Vinaròs Servol. Lugar: En el pabellón polideportivo CLUB NATACIÓ VINARÒS “XVI TRAVESSÍA PLATJA DEL FORTÍ” A las 10.30h. Inscripción para la travesía. A las 11.30h. INICIO DE LA TRAVESÍA. Organiza: Club Natació Vinaròs. 12.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA 12.00 h. En el Paseo Colón, junto al antiguo colegio Sant Sebastià, plantada de NANOS I GEGANTS de les colles participants a la XXII TROBADA DE NANOS I GEGANTS DE VINARÒS. Organiza: Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. 16.00 h. En el local social de la Penya Barça. SORTEO DEL 32º TORNEO OPEN DE GUIÑOT. A continuación, comenzará el torneo. Organiza: Penya Barça 17.00 h. hasta las 20.00 h. En el dique de Levante del puerto, CONCURSO DE PESCA ABIERTO, categorías: Infantiles (U-8 y U-14) y Juveniles. Organiza: Club de Pesca Deportiva “La Lubina”. 17.00 h. hasta las 20.00 h. En la ermita de Nuestra Señora de la Misericordia. III CONCURSO MONOGRÁFICO DEL “GOS RATER VALENCIA”. 17.00 h. En el local social de la PEÑA TAURINA PAN Y TOROS. AGASAJO A LA REINA Y DAMAS DE LAS FIESTAS. 17.30 h. Frente al local social de la Peña Taurina Pan y Toros, interpretación del PASODOBLE PAN Y TOROS y pasacalle hasta la plaza de toros. 18.00 h. PASACALLE DE NANOS I GEGANTS por las calles del centro de la ciudad

hasta el paseo Colón, al lado del antiguo colegio Sant Sebastià, donde se efectuará el Baile final conjunto y la entrega de recordatorios. Organiza: Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs.

18.30 h. En el Paseo Colón, ESPECTÁCULO INFANTIL ‘Cocina de narices’ CIA Fadunito 18.30 h. En la plaza de toros de Vinaròs, tradicional CORRIDA DE TOROS, para los diestros: - CANALES RIBERA - VICTOR JANEIRO - JUAN MANUEL BENITEZ Toros de la acreditada ganaderia de Don Jose Luis Marca. Organiza: Toros Management 19.00 h. En las instalaciones del Club Canino (carretera detrás de la ermita). EXHIBICIÓN CANINA. 19.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA. 19.30 h. Pasacalle de DOLÇAINA I TABALET por las calles de la ciudad a cargo de dos grupos. Colla de dolçainers i tabaleters de la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. Colla de Dolçaina i Tabal de Vinaròs. 20.00 h. En la sede social de la Peña Madridista Vinaròs. ENTREGA DEL TROFEO AL MÁXIMO GOLEADOR DEL VINARÒS C.F. Al finalizas el acto se servirá un vino de honor para los asistentes. Organiza: Peña Madridista Vinaròs. 20.30 h. En el Auditorio Carles Santos de la FUNDACIÓ CAIXA VINARÒS en la calle Socorro, ACTUACIÓN DEL CUARTETO “GERHARD”. 21.00 h. En la iglesia Arciprestal. EXTRAORDINARIO CONCIERTO con la participación conjunta del “COR PENTACOSTA” DE CASTELLÓN Y LA CORAL “GARCÍA JULBE” DE VINARÒS. 23.00 h. TRACA por las calles de costumbre. 24.00 h. En la Carpa de Fiestas. GRAN VERBENA con la actuación de la Orquesta CENTAURO. 26 DE JUNIO DOMINGO 8 a 13 h. CONCURSO DE PESCA ABIERTO en el dique de Levante del Puerto. Organiza: Club de Pesca La Lubina. 12.00 h. I TROFEO DE BALONCESTO FERIA Y FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO, ayuntamiento de Vinaròs. Partido de baloncesto senior femenino entre los equipos del c.B. Vinaròs Servol y c.B. San Carlos de la Rapita. Lugar: En el pabellón polideportivo. Organiza: Club Basquet Vinaròs Servol. 12.00 h. En el Club Náutico Vinaròs. Salida de 2ª REGATA CRUCEROS FESTES “SANT JOAN I SANT PERE”. Llegada prevista a as 14.30 h. Entrega de trofeos a las 15.00 h.

San Pedro Organiza: Club Náutico Vinaròs.

12.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA.

2011

la avda Jaume I, junto al Recinto Ferial. Organiza: Comisión de Fiestas.

14.00 h. En la Carpa de Fiestas. XIII CONCURSO DE PAELLAS Organiza: Comisión de Fiestas. Colabora: Fundacio Caixa Vinaròs.

19.30 h. Pasacalle de DOLÇAINA I TABALET por las calles de la ciudad a cargo de dos grupos: Colla de dolçainers i tabaleters de la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. Colla de Dolçaina i Tabal de Vinaròs.

16.30 h. En la playa del Fortí. VUELO DE COMETAS. Organiza: Club de aeromodelisme. Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

20.00 h. En el paseo Colón, junto al antiguo colegio San Sebastián, FESTIVAL INFANTIL de GENTSANA. Organiza: Gimnasio Gentsana.

17.30 h. En el Pabellón Polideportivo. SEGUNDA FINAL DE COPA DE FERIAS DE LA LIGA LOCAL DE FÚTBOL SALA. Organiza: Liga Local de Fútbol Sala.

21.30 h. En la Carpa de Fiestas. RECEPCIÓN DE LA REINA Y LAS DAMAS DE HONOR DE LA FERIA Y FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2011.

19.00 h. Entre la rotonda de la Av. Jaime I y Av. Fora Forat. CARRERA DE 1500 METROS URBANOS CIUDAD DE VINARÒS. Inscripciones para la carrera el mismo día de la carrera a partir de las 18.30 h. Para la cat. benjamín la distancia sera de 500 m. Organiza: Club Esportiu Vinaròs. colabora: Consell Municipal d’Espotrs.

22.00 h. En la Carpa de Fiestas CENA DE GALA en honor de la REINA Y LAS DAMAS DE LAS FIESTAS 2011. La cena será servida por el restaurador Javier Ramos. Finalizada la cena, VERBENA a cargo de la Orquesta LA DAMA. PRECIO TICKET MENÚ 50 €. Venta en Caixa Rural Vinaròs.

18.00 h. hasta las 21.30 h. En el paseo Colón junto al Oscar’s Pub. Exhibición de SNOWBOARD FREESTYLE. Colabora: Oscar’s Pub y Todosnowboard.com. 19.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA. 19.00 h. En la iglesia Arciprestal de Ntra. Sra, de la Asunción, solemne MISA del Corpus Christi, a continuación PROCESIÓN DEL CORPUS CHRISTI. 21.15 h. En el paseo Colón. ACTUACIÓN DEL GRUPO FOLKLÓRICO “LES CAMARAES”. Organiza: Grupo Folklorico “Les Camaraes”.

23.00 h. TRACA por las calles de costumbre. 28 DE JUNIO MARTES 8.00 h. hasta las 14.00 h. En el Centro Municipal de la 3ª Edad. OBSEQUIO DE LOTES para mayores de 70 años. Organiza Ayuntamiento de Vinaròs. Concejalia de Bienestar Social. 10.30 h. En el local social de la Penya Barça. 32º CONCURSO DE PINTURA INFANTIL. Organiza: Penya Barça Vinaròs. Patrocina: Vinaròs Auxiliar S.L. 11.30 h. Frente al local social de la PENYA BARÇA. PARQUE INFANTIL. (mañana y tarde). 12.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA.

Organiza: Comisión de Fiestas. Tickets gratis. Reservas en la Oficina de Turismo. 23.00 h. TRACA por las calles de costumbre.

24.00 h. En la Carpa de Fiestas. HOMENAJE A LAS REINAS Y DAMAS EN SU 25 ANIVERSARIO. A continuación GRAN VERBENA POPULAR. Amenizada por la orquesta “BAND I VÉNEN”. Organiza Comisión de Fiestas. 29 DE JUNIO MIÉRCOLES En la Feria, DIA POPULAR DEL NIÑO ENTRADAS DE LAS ATRACCIONES A 1.5 € 12.00 h. En la Iglesia de Santa Magdalena, MISA EN HONOR A SAN PEDRO. 12.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA 16.00 h. hasta las 20.00 h. CONCURSO DE EMBUTIDO IBÉRICO. Organiza: Club de Petanca. 18.00 h. hasta las 21.00 h. En la plaza Tres Reyes, frente al local social de la PEÑA TAURINA PAN Y TOROS, FIESTA INFANTIL con chocolatada y sorpresas. Organiza : Peña Taurina Pan y Toros. 19.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA. 19.30 h. Pasacalle de DOLÇAINA I TABALET por las calles de la ciudad a cargo de dos grupos. Colla de dolçainers i tabaleters de la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs. Colla de Dolçaina i Tabal de Vinaròs. 19.30h. En el Auditorio Municipal Ayguals d’Izco, el grupo del TALLER DE TEATRO DEL CRIS, nos ofrece la obra teatral “HISTORIAS EN UNA PLAZA”. Organiza: CRIS 20.00 h. En el Auditorio de la Fundació Caixa Vinaròs, de la calle Socorro, 64, PRESENTACIÓN DEL IV ANUARIO DE LA CAIXA VINARÒS. Organiza Fundació Caixa Vinaròs.

22.00 h. En la explanada del puerto. CLAUSURA DE LA XLVII FERIA COMARCAL DE MAQUINARIA AGRÍCOLA. Organiza: Ayuntamiento de Vinaròs. Concejalía de Agricultura y Pesca.

17.30 h. En el local social de la PENYA BARÇA. MERIENDA para todos los asistentes, chocolate y churros. A continuación entrega de premios Organiza: Penya Barça Vinaròs.

22.00 h. En la Carpa de Fiestas VERBENA para nuestros mayores con el DUO DIAMANTE. Organiza: Comisión de Fiestas. Colabora : Fundació Caixa Vinaròs.

18.30 h. En el Paseo Colón, ESPECTÁCULO INFANTIL ‘ELS INDIS AI AI AIII !!!’ Cia. Xip Xap. 19.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA.

21.00 h. En el local social de la Penya Barça. 32º entrega de TROFEOS A LA REGULARIDAD DE LOS JUGADORES DEL VINARÒS CLUB DE FÚTBOL Y AL FÚTBOL BASE. Así como del resto de concursos de la Penya Barça. Organiza: Penya Barça Vinaròs.

23.00 h. TRACA por las calles de costumbre.

22.00 h. En la Carpa de Fiestas XVII MUESTRA DE CUINA VINAROSSENCA realizada por el restaurador Salvador Alcaraz del Lagostino de Oro. Plato: Garbanzos con sepia. Organiza: Fundació Caixa Vinaròs.

20.00 h. En la sede de la Fundació Caixa Vinaròs, c/Socorro 64, EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFIA DE XAVIER MARMAÑA “la sardina i la nit”, fotos realizadas en la embarcación Hnos. Plomer (Mallorquí). Lugar: Espai de la Mar, Sede de la Fundació Caixa Vinaròs (c/ Socorro).

23.00 h. En el Paseo Colón. CANTADA DE HABANERAS a cargo del grupo de habaneras “ELS CREMATS”. Reparto de “cremaeta”. Organiza: comisión de fiestas. Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

27 DE JUNIO LUNES 10.00 h. En las pistas de la avenida 29 de Setembre. 9ª TIRADA INTERAUTONÓMICA DE BIRLES. Organiza: Club de Birles Vinaròs. 12.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA. 18.30 h. En el Paseo Colón, espectáculo infantil ‘LA VOLTA AL MÓN’ Cia. Els Farsants. 19.00 h. Apertura del MESÓN DE LA TAPA en

22.00 h. En la Carpa de Fiestas. CENA AL AIRE LIBRE.

24.00 h. Espectacular CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES en el Paseo Fora Forat, ejecutado por la PIROTECNIA TOMÁS, como final de fiestas.

ACTOS FUERA DE FIESTAS 17 de junio CENTRO ARAGONÉS 23.30 h. EL CUADRO DE JOTAS DEL CENTRO ARAGONÉS. Nos deleitará con una Ronda por las calles de la ciudad. El recorrido será el siguiente: Salida desde el local del Centro Aragonés en la calle Mª Auxiliadora, calle Mare de Deu, calle Pont, calle San Cristóbal, plaza Parroquial, calle Mayor, plaza San Agustín, plaza de San Antonio, calle Socorro, plaza Jovellar, calle del Pilar, avenida Libertad finalizando en el Centro Aragonés. 18 de junio VINARÒS C.F. 13.30 h. COMIDA FUTBOL BASE. Lugar: En la carpa multiusos de la Av. Atàntic. CENTRO ARAGONÉS 19.00 h. FESTIVAL DE JOTAS Lugar: En la carpa multiusos de la Av. Atàntic. CLUB DE TENIS VINARÒS Desde el día 18 hasta el día 29 de junio. Se celebraran los campeonatos de: Tenis individual. Tenis dobles. Frontón. Padel. Squash. Ping-pong. Torneo de fútbol-7. Torneo petanca. CIRCULO MERCANTIL Y CULTURAL Desde las 10 h. CAMPEONATO OPEN DE BILLAR POOL III Edición, trofeo San Juan y San Pedro. CLUB NÁUTICO VINARÒS 8.00 h. hasta las 13.00 h. CONCURSO DE PESCA AL CURRICAN TROFEO FESTES SANT JOAN I SANT PERE. Entrega de trofeos a las 14.00 h. SOCIETAT MUSICAL “LA ALIANZA” 20.00 h. En el Paseo Colón, junto al antiguo Colegio San Sebastià. XXIV FESTIVAL DE BANDAS. Con la participación de la Asociación Musical “Verge de l’Ermitana de Peñíscola” y Societat Musical “La Alianza” de Vinaròs. 1 julio GIMNASIO SYSTEM SPORT 19.30 h. En la Carpa multiusos de la avda. Atlantic. EXHIBICIÓN DEL GIMNASIO SYSTEM SPORT. 2 julio 18.00 h. En la Carpa Multiusos de la avda. Atlantic. CONCURSO NACIONAL CANINO, con la colaboración de la Sociedad Canina de Castellón y bajo la autorización de la Real Sociedad Canina de España. Así como una DESFILADA Ó CONCURSO popular para perros mestizos o sin pedigrí. GIMNASIO GENTSANA 20.00 h. En el Paseo colon, junto al antiguo Colegio San Sebastià.. EXHIBICIÓN DEL GIMNASIO GENTSANA. 23 julio ACADEMIA DE BAILE TWISTER 22.30 h. En la Carpa Multiusos de la avda. Atlantic. EXHIBICIÓN DE BAILE POR LA ACADEMIA DE BAILE TWISTER.

Jaume Anguera

“L’Alè Vinarossenc aconsegueix que continue creient en l’esforç per anar avançant”

alicia coscollano

Jaume Anguera en el temple budista SangWon, Corea del Sud, d’on ha escrit els Relats de Corea i que actualment té a punt un llibre sobre Corea amb nou material

Jaume Anguera, un gran viatger, recalarà a la seua ciutat, Vinaròs, per a rebre l’Alè Vinarossenc el pròxim dia 24 de juny. Per Anguera, rebre aquesta distinció implica un significat addicional, d’excepció, “és el significant de la transcendència dels orígens, de les arrels”, comenta. Aquest vinarossenc, que viu el món com si fóra una extensió més de la seua casa, gaudeix d’una personalitat que l’impulsa a implica-se en l’aventura, tant en el que respecta a la seua professió, com a la seua devoció de rodamón, alguna cosa, potser, tenen a vore les dos vessants d’aquest home, inventor i creatiu, que ha obtingut nombrosos reconeixements al llarg de la seua trajectòria. Com ell mateix explica, “em quedo amb aquells viatges que et fan veure l’essència de les coses, els divertits, els que et trobes en situacions no planejades”. Novament, sorgeix l’aventura com a forma d’entendre la vida. Ara, Anguera retorna a Vinaròs per trobar-se amb la seua gent i amb una distinció que ens remet a uns principis, “no podem perdre els nostres orígens, i més si d’aquests orígens se’n guarden persones i records que sempre surten en les típiques converses en un cafè reunits amb els amics”. “És un valor que tots hem de recuperar, i l’Alè ens donarà força per seguir”. L’Alè Vinarossenc aquest any aconseguirà, com afirma Anguera, “que continue creient en l’esforç per anar avançant”.

De propietats geomètriques, elements radiants i sincronia mundial Estudiar els sistemes de telecomunicació, és un univers tant complex i fascinant com aparenta? No hi ha res complex si es conjuguen dos coses, il·lusió i esforç. La primera és el

catalitzador per avançar, i per avançar s’ha de consumir energia, la qual necessita un esforç personal i d’equip. Fascinant depèn no només de la disposició d’un per prendre un camí, per complicat que sigui, sinó que a més qui ensenya ho ha de fer d’una forma motivant, constructiva i treure el millor d’un mateix per creure que el que fa és fascinant. Podria realitzar una explicació senzilla per a no iniciats en aquesta temàtica del món de la propagació electromagnètica i les antenes, o la simplicitat, en aquest tema, no existeix? I tant que hi ha explicació. Einstein deia que “no entens una cosa fins que no ets capaç d’explicar-ho a la teua àvia”. De forma simplificada podem dir que tractem dos aspectes fonamentals: la miniaturització i la multioperació. El primer consta en cercar elements radiants de reduïdes dimensions. És com si volguéssim que el sons de la guitarra els poguéssim aconseguir amb unes cordes més curtes de longitud. Naturalment si fas la guitarra més petita els sons seran més aguts, però l’objectiu és aconseguir els mateixos sons de la guitarra original amb les cordes més reduïdes. La miniaturització constitueix un repte que la comunitat científica investiga constantment. El segon gran tema, la multioperació, permet crear antenes que puguin transmetre i rebre diversos sistemes de telecomunicació. També resulta un repte. És com si a la corda de la guitarra li demanessis que a més soni com la d’un violí. Els dos camps estan enfocats a fer dispositius on l’antena sigui realment molt petita (dispositius de telefonia mòbil, antenes implantades en el cos humà, per exemple) i que a més puguin operar en un ingent nombre de serveis. Què té a veure la geometria amb les

antenes? Hi ha un quadre del geni Dalí anomenat “El rostro de la Guerra” en el qual una propietat geomètrica ja coneguda per l’artista, l’autoescalabilitat, era utilitzada per aconseguir uns efectes de desgràcies a diversos nivells! (una genialitat del pintor que pintava entre línies) És aquesta una propietat geomètrica útil per generar estructures radiants que puguin esdevenir multioperació, tal i com comentàvem anteriorment, precisament per contenir en una mateixa geometria diversos nivells d’escala. És el que es coneix com antenes amb geometria fractal. Per tant, la geometria juga un paper determinant en el camp de les antenes. I fixa’t l’important de la geometria, mai t’has preguntat per què les grans antenes de radioastronomia són paraboloides? Per què no són planes que serien més fàcils de fabricar? Hi ha alguna cosa certa amb la mala premsa que han tingut l’afecció en la salut de les antenes de freqüència de mòbils? Sincerament no em puc mullar gaire atès que s’ha d’analitzar amb cura. S’ha de ser caut i deixar que els científics experts en la matèria en determinin les conseqüències. Sí però que et puc comentar que des del nostre sector es treballa no només en l’anàlisi i disseny de sistemes radiants efectius, sinó que al mateix temps minimitzin l’energia electromagnètica dirigida cap al cos humà. Per tal efecte, els científics disposem d’eines de simulació numèrica on es modela el cos humà i també maniquís reals integrats amb antenes per realitzar treball experimental. D’aquesta forma un gran nombre de treballs de recerca estan enfocats a aquesta minimització. Hem de continuar investigant. Vostè ha publicat diversos articles en premsa escrita. L’escriptura també és un

cultura

n. 514 - 17 de juny de 2011

mitjà en l’ampli sector de la comunicació. Per suposat. En el món científic és una via per divulgar els treballs a la comunitat científica, que al mateix temps poden inspirar-se i millorar-lo. També pot incitar a d’altres a descobrir camins diferents. És un mètode de sincronia mundial que permet avançar d’una forma més ràpida. No cal dir que la llengua més utilitzada és l’anglès, un motiu més que pot servir per estimular l’aprenentatge d’aquest idioma en les escoles. La investigació, actualment, és un àmbit fonamental per l’avanç en tots els sectors socials i laborals. El nostre país s’ha convertit en una economia de serveis, relegant les massives produccions a altres països. Per tant ens toca inventar, innovar i crear el producte des de zero. Investigar però té un alt component de risc que pocs estan disposats a assumir, i per tant, és necessari trobar un equilibri i dirigir les ajudes i esforços en les direccions correctes. La matèria que imparteix a la Universitat està en evolució permanent? La matèria impartida, Teoria d’Antenes, té dos aspectes molt positius. El primer és que és una combinació de física i tecnologia, tenint com a punt de partida el camp de l’electromagnetisme, amb el físic escocès James C. Maxwell (segle XIX). El físic alemany Hertz anys més tard corroborava experimentalment l’existència de la propagació d’ones electromagnètiques amb la seva primera antena. El fonaments físics i matemàtics continuen sent els mateixos que els iniciats per Maxwell i Hertz. El segon és que hem evolucionat en els mètodes computacionals de càlcul, en noves aplicacions, en la tecnologia de nous materials per exemple. Fa anys era impensable saber com una antena pot radiar en un vaixell o bé que un telèfon mòbil pogués servir per parlar, per veure videos, per baixar-se continguts. Això avui en dia és una realitat en constant evolució i per tant amb nous reptes. Què va sentir en comunicar-li des de la Fundació Caixa Vinaròs que havia sigut distingit amb el guardó Alè Vinarossenc? Esdevé una gratificació i un honor que el poble

que t’ha vist néixer, i en concret mitjançant la Fundació i el seu president Manolo Molinos, el seu equip (com Nati Romeu) i els membres del jurat hagin tingut aquesta consideració. Il·lusió de veure que hi ha amics per compartir-ho quan es van assabentar pels mitjans. Estic molt agraït.

Jaume Anguera. Intransferible. Respecte al seu treball com a professor, els seus alumnes deuen estar-li molt agraïts si tenim en compte els premis obtinguts en la matèria que vostè imparteix, però, què li ensenyen a vostè els alumnes? Jo també estic agraït i satisfet dels alumnes que s’esforcen i al final tot té la seva recompensa. Si l’equip funciona com cal, la situació és recíproca i naturalment sempre s’aprèn. I aquest aprenentatge no cal que sigui merament tècnic sinó que s’adquireixen diferents visions de les coses i mètodes de treball. És un procés constructiu si les dues parts donen el màxim de sí. Amb els tretze anys que porto en contacte amb alumnes n’estic molt satisfet de la gent amb la que he pogut treballar més a prop, en especial els que han realitzat els seus treballs de final de carrera i alguns que s’han embarcat en fer una tesi doctoral. Inventar, és creure amb fermesa amb certes probabilitats improbables? La meva visió d’inventar és resoldre un problema que o bé ningú mai ha resolt o ha realitzat, i inclús en millorar alguna invenció existent. En el nostre camp, les invencions serveixen per resoldre necessitats que repercuteixen directament en la societat. En alguns casos aquestes prenen la forma tangible de patents, eines que permeten llicenciar la teva tecnologia a tercers. Esdevé una mecanisme per incentivar la creació de noves invencions. Vostè és un home molt viatjat. Avui en dia tenim la sort que les distàncies han disminuït respecte l’època dels nostres pares, on salvar un oceà o continent era situació excepcional. Naturalment guardo el grat record

de la meva estada en el país asiàtic, Corea del Sud. A banda d’experimentar la novetat d’un país desconegut, vaig descobrir aspectes de la seva cultura, de la seva forma de pensar i fer. El millor de tot, haver conegut a gent que em va ensenyar molt (Young-Jik i Jeong-Suk) amb els quals mantenim el contacte, i altres com el meu amic, el professor SungtekKahng, tenim la sort de trobar-nos un cop l’any quan anem a algun congrés de la nostra matèria i que malgrat la distància, sempre que conversem, pareix que hagi sigut ahir quan havíem parlat, fent que la distància no esdevingui una frontera. Què poden tindre en comú Vinaròs i Corea? Mmm. Sense ficar-me a pensar gaire, una cosa que de ben segur un coreà i un vinarossenc no tindrien problemes en compartir és una paella, per banal que paregui. L’arròs és ben comú a Corea quasi bé a diari. De tota manera aquest arròs és bullit, sense cap condiment. Però en dinars més festius existeix una versió molt propera a la nostra paella la qual he tingut l’ocasió de tastar diversos cops. Si algun dia veiem algun coreà per Vinaròs, no ho pensem, una paella és la millor opció. A quin paisatge de Vinaròs retorna sempre que pot? Sense pensar, al port de Vinaròs en l’hora del crepuscle. És un lloc elevat sobre la mar on puc gaudir dels colors... bé, els que hi soleu anar sabeu de què parlo. Quin personatge de la ciutat li resulta imprescindible? Els que estan amb tu en moments difícils, parella, família i amics. Dos de molt especials, Juan Carlos González i Sebastián Subirats, que som amics des de que compartíem educació i esbarjo en el Col·legi Públic Sant Sebastià, un col·legi on totes les classes tenien vista a la mar. I un altre personatge és Agustín Ribera pel seu valor humà. La pàgina web de Jaume Anguera la podeu trobar en: http://www.salle.url. edu/~jaumean/

n. 514 - 17 de juny de 2011

‘El Mur ha caigut’,

una història que barreja context polític amb el joc estratègic de l’escac A.C.

L’autor, Nèstor Biosca Caballé, visita Vinaròs per presentar el seu primer llibre

Nèstor Biosca Caballé visitava la Biblioteca de Vinaròs per presentar a la nostra ciutat el seu llibre Die mauer ist offen, traduït per El Mur ha caigut, una presentació en la qual estava acompanyat per la regidora de Cultura en funcions, Mª Dolores Miralles. Un obra escrita en castellà que barreja context polític i social amb el joc d’estratègia de l’escac, i malgrat que es troba allunyada dels nostres escenaris físics i geogràfics, se centra en un esdeveniment que va tindre conseqüències a nivell global, la caiguda del mur de Berlín. Biosca afirmava que no ha trobat moltes dificultats per

a publicar aquesta primera novel·la, que podria tindre una continuïtat perquè, segons afirmava “estic treballant en un altre projecte”. Biosca explicava com s’havia distribuït el temps per a plantejar la novel·la, donat que disposa d’un temps limitat. Així, l’autor comentava que una vegada tenia “la història al cap”, per tal de transmetre amb més claredat el que volia representar “vaig programar-me un horari adaptat a les meues necessitats, perquè tinc fills i treballo a torns, per això, vaig decidir que cada setmana conclouria una part de la història”. Així,

Biosca ha narrat aquesta història per capítols, per etapes, com un corredor de fons, per aconseguir, finalment, una atractiu llibre en el qual l’autor va invertir sis mesos. Així, els 24 capítols del quals es compon el llibre discorren per la regió fronterera de Romania i Hongria, passa a Iugoslàvia, torna a Hongria, travessa Txecoslovàquia i finalitza a Berlín, a l’Alemanya Oriental. Part dels escenaris han sigut visitats pel propi autor, tot i que reconeixia que actualment “vivim en un món on, a través de la finestra d’Internet, tens el món al teu abast”.

Assemblea ordinària de l’Associació Cultural Amics de Vinaròs El passat dia 11 de juny a les 18’00h es va celebrar l’assemblea ordinària de l’Associació Cultural Amics de Vinaròs. Aquesta assemblea es preceptiva per

complir amb els estatuts de l’entitat i en ella es va donar conte de totes les activitats realitzades per Amics de Vinaròs durant l’any 2010 i les projectades per a

l’any 2011; així com l’estat de les finances, tot va ser aprovat pel nombrós número de socis que es van apropar a la Sala d’Agustin Delgado.

cultura

n. 514 - 17 de juny de 2011

Instant varat i Territori, confluència de Miralles i Rios a la Fundació Caixa Vinaròs La paraula i la imatge esdevenen nexe d’unió i territori comú per a dos artistes que han elaborat un projecte selectiu que ha seguit un delicat procés de taller A. C. L’Espai de Sebastià Miralles, ubicat a la Seu de la Fundació Caixa Vinaròs, acollia el passat divendres la presentació de l’exposició que conjuga poesia i gravats i en la que l’artista vinarossenc Sebastià Miralles ha realitzat una fusió amb Miguel Ángel Ríos. Confluència de paraula i imatge que, com explicava el president de la Fundació, Manuel Molinos, “mantenen nexes d’unió” que es fan evidents mitjançant les composicions visuals i estètiques, que romandran exposades fins al 15 d’agost a la sala que la Casa Membrillera dedica a l’artista vinarossenc. Per la seua part, Miralles incidia en que “la il·lusió sempre està present, i em vaig comprometre a que esta sala fóra una cosa viva”. “Vaig comprometre també a la Fundació que em deixés fer el que jo vulgués, i de moment així ho estem fent, no hi ha censura, i per tant, tinc la llibertat de poder realitzar aquest treball”. Amb Ríos, Miralles destacava l’amistat que els uneix “de fa molts anys”, de treball conjunt a la Facultat de Belles Arts, “va prendre ell la iniciativa de fer aquest treball, un projecte de bibliòfil, tant sols hi ha cinc exemplars”, matisava Miralles, “és un llibre costós de fer, i per tant, no està fet en pla industrial”. Un procés complex i delicat del qual Miralles se sent molt satisfet, “crec que resulta interessant per al poble de Vinaròs veure aquest nivell de gravats, ja no parlo tant dels meus poemes, perquè sempre presumeixo de ser un aficionat a la poesia, no puc presumir d’altra cosa, però sí crec que les dues temàtiques es conjuguen molt bé, i són uns gravats de primera magnitud”. Miralles donava pas a les paraules de Ríos, que destacava el títol genèric del llibre, Territori, un apunt que, per a Ríos, esdevé un joc que tanca un cercle quan a concepte de territori, “el gravat

no té una vinculació directa amb el poemari, però sí que, evidentment, estem units per la vivència en comú de tants anys i tantes coses”. Respecte a l’elaboració d’aquest llibre, que es converteix en objecte expositiu que fusiona les dues mirades, Ríos remarcava que sota el procés de taller hi havia decisions que havien dirigit l’aspecte i orientació de l’obra final. Finalment, l’alcalde en funcions, Jordi Romeu, tancava l’acte d’inauguració recordant un dels leitmotiv de Miralles: Carpe diem, viure el present, “acabar quatre anys d’una legislatura, que s’acaba avui, en un acte cultural d’aquesta magnitud”, apuntava, afegint, “em permetreu que manifeste el que ha representat i representarà en un futur la Fundació i tota la gent i totes les activitats que fa la Fundació Caixa Vinaròs en el nostre poble”. “Existeix una perfecta col·laboració en les instal·lacions que moltes vegades se cedeixen i en les col·laboracions, no tan sols en les culturals, sinó també en les socials, festives i en la recuperació de moltes de les nostres tradicions”.

n. 514 - 17 de juny de 2011

Fi de curs de les activitats extraescolars del CEIP Misericòrdia

La passada setmana, els alumnes del CEIP Misericòrdia, que al llarg del curs han assistit a l’activitat extraescolar de teatre que organitza l’AMPA, van realitzar una funció de teatre a l’Auditori Municipal de la nostra localitat. L’obra va estar dirigida i preparada per Maribel, la monitora de teatre. A la representacio van assistir-hi nombrosos familiars dels alumnes, que emplenaven el local de gom a gom.

cultura

n. 514 - 17 de juny de 2011

Tribu na lliu re

Àngels i dimonis Joaquim Arnau i Vallina

Seguirem sent una petita generalitat? Amb tota seguretat i en els termes que es va encunyar l’expressió, no. Ens cegarà la boirina populista? Juan Bta. Juan ja ens ha introduït en haver ofert regidories a tothom. Mentre, Jordi Romeu exposa gestió i realitzacions, tanmateix ningú no respon al seu “què volem més?”.

La Colla de Nanos i Gegants presenta el cartell fotogràfic de la pròxima trobada La colla, amb el suport de la Fundació Caixa Vinraòs i la col·laboració de Vinaròs Photobloggers, obri un concurs fotogràfic per il·lustrar el pròxim cartell A. C.

Desprès de diversos anys en els quals el cartell es muntava a la Fundació Caixa Vinaròs, muntatge a càrrec de la coordinadora de l’entitat, Nati Romeu, s’enceta un nova proposta a partir d ela fotografia lliure. La Colla de Nanos i Gegants, amb la col·laboració de Vinaròs Photobloggers i la Fundació, s’amplia a una nova perspectiva quan a participació oferint un concurs fotogràfic de participació oberta. El concurs oferirà una temàtica al voltant dels gegants, i, com explicava Agustí Pascual, de Vinaròs Photobloggers, les bases contemplen que puga participar qualsevol persona que hagi realitzat una fotografia durant la trobada d’aquest any. Se facilitarà un email per tal d’enviar les imatges en format jpg , amb un màxim de 15 per persona i en un termini que finalitza l’1 de setembre. Cinc d’aquestes fotografies escollides per un jurat seran les que formaran part de l’exposició que se inclou anualment en la programació de la Carta Pobla. En aquesta mostra, precisament, podrà ser votada la imatge que la gent que visita la mostra cregui mereixedora d’un primer premi. D’altra banda, com explicava el president de la Fundació, Manuel Molinos, la Fundació continuarà acollint durant les festes de Sant Joan i Sant Pere als Nanos i Gegants, una iniciativa que sorgeix com

a “fruit de la col·laboració que mantenim amb la colla de Nanos i Gegants”, i que permet, com apuntava Molinos, que la gent puga apropar-se a gaudir, mirar-los o, també, realitzar algunes fotografies. El president de la Fundació traslladava la voluntat continuista de l’entitat quan al suport ofert a la colla, “continuem mantenint la col·laboració econòmica perquè se puguen sufragar l’edició dels cartells, nosaltres continuem al seu costat”. Per la seua part, el president de la colla, Jordi Beltrán, destacava l’agraïment de la colla pel suport rebut per la Fundació i la cura en la protecció de les tradicions, i agraïa la tasca realitzada per Nati Romeu durant tots aquest anys. Beltrán explicava així com havia tingut lloc la nova proposta “Havia gent de la colla que era amiga de Vinaròs Photobloggers, i durant el dia de la Trobada van estar fent fotos a diferents situacions, també a la plantada i la cercavila. Ells mateixa van escollir les imatges que creien més desatacades, les van presentar, i nosaltres vam escollir una foto”. A la imatge escollida, d’Agustí Pascual, es pot vore una xiqueta a sobre unes espatlles contemplant la gran figura d’un gegants. Aquesta fotografia va ser la que resumia en aquesta ocasió, per a la gent de la colla, les sensacions de la jornada.

El PP han conclòs la seua particular travessia del desert. Mai no van digerir perdre l’Alcaldia. I, especialment, que Javier Balada no participés de l’etern viatge al centre. La resposta, sotmetre a estat de setge les iniciatives del govern municipal o ignorar competències autonòmiques. Invertir patrimoni municipal va permetre superar aquesta pressió. Els temps ens diran dels retorns socials i econòmics d’aquestes inversions. S’ha de dir que el pla estatal d’inversions provocà canvis d’actituds. El pla Confiança era el mecanisme per a contrarestar els efectes electorals de la iniciativa de Zp. En les formes continuaren els entrebancs. Constantment s’havia d’esmenar defectes o errors en la tramitació documental dels projectes de la Generalitat. I, al final, l’alternança. Ja ens han arribat els senyals de que res ja no serà igual. Juan Bta. Juan ha ofert regidories als grups de l’oposició. Extraordinari! Un bon xic! Així, tots junts i units, a treballar pel poble, perquè al cap i a la fi a tots preocupa el mateix: les persones ... I ha dit més. Ens ha apuntat que el diputat Mariano Castejón exercirà en la defensa dels interessos de Vinaròs a les Corts Valencianes. Un anunci que no deixa de causar sorpresa. Estàvem convençuts de que ja venia fent-ho, amb poca fortuna, però. Els canvis en les formes estan garantits. No poden renunciar a l’estil i metodologia dels presidents de la Generalitat i de la Diputació de Castelló, que feren del nostre territori el País de les Meravelles. Ja sabem que, mentre les coses funcionaren, fou el seu mèrit. La davallada, un afer de Zp. Clar que queden dubtes vinculats a l’acció urbanística dels mercats i a la dels “amiguitos del alma”, és a dir, assumptes vinculats a persones. Juan Bta. Juan ha fet una oferta buida de contingut, pròpia d’un pamflet. Lògicament, la resposta obtinguda, per acció o omissió, té a veure amb les diferents lectures de la realitat, a les diferents postures davant dels problemes i/o a les prioritats de cadascú. Això sí, en tots els casos en favor de les persones. La qüestió: Quines persones? Quines necessitats? I quins interessos? 31

n. 514 - 17 de juny de 2011

L’escola de música entrega els diplomes

Escola de música de la Societat Musical La Alianza Acte d’entrega de diplomes als alumnes de 6è. de llenguatje musical. Promoció 2005-2006.

Nanos i Gegants

Famílies senceres, junts, tots plegats “troupe” voluntària de totes les edats, gent d’un particular circ ambulant, nòmades festers pels pobles rodant, Dintre de ninots singulars com titellaires interns, ni maquillatge, ni diàleg, sols l’alè del cabut ser. Calor sufocant, suor que lliure flueix i cap mà el pot aturar Sensacions claustrofòbiques, de foscor ofegant. I una petita finestreta, un petit i màgic forat que sols destria per l’escletxa I vosaltres generosos geganters plens de força i destresa us engrandiu més,

fent-nos gaudir sa bellesa No sou vosaltres els que els feu ballar Són ells qui comencen la dansa. Art, gracia i vida, els doneu en cada sortida L’infant obre els ulls i es posa a somniar. la desfilada està a punt de començar. no som nosaltres els protagonistes, són els cabuts i gegants els estimats Felicitat, alegria i algun que altre plor ofegat esglai d’un innocent espantat d’aquests éssers ben estranys, i la mare el tranquil·litza: … fill que són els nanos i gegants!! Que fort sone la música que comence a ballar tothom. Gralles, dolçaines i gaites, tambors, bombos i tabals.

batecs de l’espectacle de tan festa ancestral. Figures de totes les mides Caps de tots els colors. Mites, símbols, al·legories, personatges reals i de ficció. Fauna amb cor geganter, cabuts imbuïts d’esperit fester. Junts omplirem tota la vila en una cercavila pròpia i singular i que cada any que tornem serà sempre per recordar. Sort que vaig tenir al trobar-vos sort que me vareu dir que anés sort de sortir amb la Colla sort de ser un més. Vinaròs, agost 2009 Sebastà Fabregat

cultura

n. 514 - 17 de juny de 2011

1er, el Ball de cintes

Route 66 Noemí Polls

Jo també vull ser Clint Eastwood

El ball de dimonis de Vinaròs tenim el propòsit d’iniciar una nova tradició, com és ballar les danses tradicionals que actualment s’han conservat a pobles veïns però que a Vinaròs resten en l’oblit. Enguany farem el primer ball, el ball de cintes, també conegut com a ball de gitanes o gitanetes. Així, el 22 de juny a les 19h, el Ball de Dimonis realitzarem una xerrada on l’etnomusicòleg i folklorista Joan Cuscó ens explicarà els orígens pagans d’aquesta dansa i el seu simbolisme. Aprofitarem l’acte per a que la colla de dolçaina i tabal de Vinaròs ens interprete la peça del ball composada per Pere Garcia. I aprofitarem per explicar que la iniciativa de sortir amb el ball de cintes s’englobaria dins d’una proposta a mitjà

termini d’anar introduint balls i bèsties en les festes majors de Sant Joan i Sant Pere. El 23 de juny l’associació Cultural Jaume I ens ha convidat a estrenar el ball a les 18h a la plaça de l’Ajuntament dins dels actes que s’organitzen per l’Arribada de la Flama del Canigó. El 24 de juny, dia de Sant Joan, a les 19h el ball sortirà des del Passeig Blasco Ibañez fins a la plaça de l’Ajuntament passant pel col·legi vell Sant Sebastià, la plaça del mercat, la “mera”, el carrer Sant Joan per acabar en la plaça de l’Ajuntament, en el que serà el dia fort d’aquest ball. Animem a tota persona interessada en participar en els propers balls que farem a que s’aprope a la nostra associació i ens ho face saber. Gràcies a tots i esperem que siguen del vostre gust.

“Qui dubta avui en dia d’en Clint Eastwood, mirant el Gran Cañón del Colorado?”, així ho canta Antònia Font. I la frase incita a imaginar-se al gran cowboy amb les seves dues magnums i disposat a enfrontar-se a qualsevol perill, disposat a encarar amb valentia qualsevol repte que t’imposi la vida, per difícil que sigui. Disparar amb les dues mans sense pietat contra la primera amenaça de perill. Tots hem somiat alguna vegada ser Clint Eastwood, o John Wayne, o tants i tants cowboys masculins que el setè art ens ha deixat com a grans miralls. Però, en quant ens parem a pensar en femení, ens falten referents. No hi ha capitans de barco dones, ni pirates femenins, ni rastre d’aventureres dins el nostre imaginari, o poques. A mi també em motiva Russell Crowe a Gladiator com ho va fer amb el Barça davant el Manchester United a la Champions del 2009. Jo també vull referents. I no em valen succedanis. De les 355 candidatures dels municipis de Castelló, en aquestes passades eleccions, tan sols 65 anaven encapçalades per dones. Vinaròs no ha estat mai capitanejat per una dona. Ni Benicarló, ni Peníscola. Aquí tenim ara cinc dones dins l’equip de govern, i sis homes. Segueix sent minoria. Em costa de creure que l’explicació sigui tan simple com que no hi ha dones prou preparades. És que els homes polítics ens han demostrat tots que sí ho estaven? Potser és que ens falta confiança. Podem fer-ho tant o més malament que ells, però també tant o més bé. De paisatges àrids com els del Gran Cañón amagant perills i de finals de Champions en tenim tots. Unes quantes Russell Crown sortint i guanyant al circ ens anirien molt bé. Potser així, amb valentia, sortirien més alcaldesses. Crec sincerament que en situacions com aquesta crisi, les dones tenim molta capacitat de gestió, més fins i tot que els homes. Ens falta confiança, ens falten referents. Jo també vull ser Clint Eastwood.

XXII Triatló

de Vinaròs El passat diumenge dia 12 es va celebrar el XXII Triatló de Vinaròs. El resum de tota la prova és aquest: Un èxit. Els 130 triatletes van gaudir d’una climatologia genial, un públic entregat i el més important de tot, uns voluntaris espectaculars. Espectaculars de com van treballar, espectaculars de com es van sacrificar, inamovibles als punts que els va dir l’organització des del passeig fins a l’ermita, i espectaculars en la implicació abans, durant i després de la prova. Gràcies a totes les entitats públiques i privades, patrocinadors i col·laboradors.

Imatges | Mireia Urgellès, Lorena Cueco, David Aguado i Celia Bernad

Comptem en tots vatros per l’any que ve, i no mos cansarem de dir-ho: Gràcies, sense vatros no ho haguéssem pogut fer.

esports

n. 514 - 17 de juny de 2011

Atletes de Vinaròs als Campionats d’Espanya Mª Jesús Pablo-Club Esportiu Aigües deVinaròs

Campionat d’Espanya escolar cadet CSD Valladolid 11-12/6/11 La Comunitat Valenciana continua collint èxits en categories de promoció i millorant els seus resultats, en esta ocasió la selecció femenina, de la que formava part l’atleta del

Club Esportiu Aigües de Vinaròs, Elka Sanz, ha pujat al tercer caixó del podi al Campionat d’Espanya Escolar cadet CSD, celebrat el passat cap de setmana a Valladolid. Elka que

passava a la final següent 1ª de la seua sèrie, finalitzava 7ª al Campionat d’Espanya de Federacions, a la prova de 300 metres tanques amb un registre de 48”72.

Final de la Lliga de Clubs de Divisió d’Honor 2011 València 11-12/6/11 Dos vinarossenques en la Final de Lliga de Divisió d’Honor (categoria reina del Campionat de Clubs) celebrada el dissabte 11 de juny a

les pistes del Túria en València. Andrea Cabre, representat a l’atletisme Platges de Castelló acabà 7ª a la prova de 5 Km. marxa amb un crono

de 25’33”66 i Alba Sánchez, de l’Agrupació Atlètica Catalunya, va creuar la línia d’arribada en 4ª posició marcant un registre de 24’26”50.

David Barrufet a Vinaròs

Insígnia d’or de la Penya Barça Vinaròs El passat dissabte 11 de juny, la Penya Barça Vinaròs i el Club Balonmano Vinaròs vam fer possible una fita molt important, fer-li un homenatge a un mite de l’esport i de l’handbol com és David Barrufet. Porter d’handbol de FC Barcelona i de la selecció espanyola, quasi bé ho ha guanyat tot. Més de 20 anys defensant la samarreta del Barça, 58 títols on destaquen 7 copes d’Europa, 12 lligues, 11 copes del Rei, etc. Impressionant! Amb Espanya, campió del món, medalles olímpiques, medalles d’europeus i supercopes de nacions, etc. Meravellós! Primer va realitzar un entrenament d’handbol al pavelló municipal d’esports, amb els més

petits, ensenyant tot el que ell ha après durant tots els anys d’esportista i gaudint de l’handbol. La Penya Barça Vinaròs, per tot això i per ser un símbol del barcelonisme i del Palau blaugrana, de la mà del seu president Felip Enric Fonellosa i Ciurana, i en nom de la junta i tota la Penya, li va imposar la insígnia d’or i brillants de l’entitat. La Penya Barça Vinaròs presentava un aspecte de festa. Julio Vidal va ser el presentador i moderador de l’acte; els càrrecs de la nova corporació municipal, Lluis Adell, regidor d’Esports, i Lluís Gandia van fer acte de presència, així com Jordi Romeu i Javier Balada, que sempre han estat presents en tots els actes realitzats per l’entitat blaugrana.

Comparsa Penya Barça

Després, al sopar, també ens va acompanyar l’alcalde de la ciutat, Juan Bautista Juan. David Barrufet va quedar meravellat de l’afecte i el reconeixement que va rebre de la gent, de la Penya Barça Vinaròs i el Club Balonmano Vinaròs. Rectificació Penya Barça (actes Penya Barça) Dia 2 de juliol De 10 a 13h i de18 a 20h, repartiment per als socis de gorra i motxila Dia 3 de juliol Des de la Penya, a les 8h pujada a l’ermita vestits de blaugrana, amb banderes i senyeres per donar gràcies per la Lliga i la Champions.

La comparsa Penya Barça agraeix al Pub Oscars la seua distinció per atorgar el 1er. premi del Karaoke del Carnaval 2011.

www.fotospai.com

n. 514 - 17 de juny de 2011

II Campeonato de Tenis de mesa Cocemfe Maestrat para personas con discapacidad El 11 de junio se celebró en Vinaròs el segundo Campeonato de Tenis de mesa organizado por Cocemfe Maestrat y su club Bamesad. La jornada empezó con todos los participantes de las

diversas categorías, compitiendo entre ellos. A medida que iban compitiendo se iban eliminando los participantes para clasificarse para la gran final. Este año, como novedad, en el campeonato

invitamos al club Adaponda de Onda. En cuanto terminó el campeonato, el primer y segundo clasificado de cada categoría recibieron una copa y el resto un pequeño detalle.

Éxito rotundo de la Unión Ciclista Vinaròs en la la XIV Marcha Cicloturista al Maestrat El pasado domingo 5 de junio, se disputó en la localidad de Traiguera la XIV Marcha Cicloturista al Maestrat. La marcha consistió en 2 recorridos, uno de 140 km y otro más corto de 105 km. discurriendo ambos por los bonitos parajes de la Serra d’en Garceran y cuyo principal atractivo fueron la ascensión a los puertos de la Bandereta (810m) y Sarratella (781m) en el recorrido largo, y la ascensión del segundo en el corto. Cabe destacar la gran actuación de la Unió Ciclista de Vinaròs que fue homenajeada con varios obsequios y trofeos: Premios recorrido 140 km Máster 50: 1º clasificado: Ignacio Fandos Aragüete Premios recorrido 105 km

Máster 30: 1º clasificado: Jose Antonio Adell “PUCHI” Máster 40: 2º clasificado: Alex Moliner Máster 50: 1º clasificado: Sebastian Esteller 2º clasificado: Jose Policarpo 3º clasificado: Roberto Ronchera Máster 60: 1º clasificado: Emilio Fandos Aragüete 1º clasificado por equipos Unión Ciclista Vinaròs y Club más numeroso, participantes: Ignacio Fandos Aragüete, Emilio Fandos Aragüete, Ignacio Fandos Garriga, Oscar Fandos Garriga, Jose Ordoñez, Javier Ordoñez, J.Andrés Cantero, Eduardo Belenguer, Rafael Ramos, Javier Miralles, Jose Antonio Adell, Alex Moliner, Sebastian Miralles, Sebastián Esteller, Jose Policarpo, Roberto Ronchera

n. 514 - 17 de juny de 2011

Escola Futbol Base Vinaròs CF gran evolución, gran competitividad Ha finalizado la temporada 2010/2011, y queremos felicitar la gran proyección que han tenido los niños del benjamín A y B en Escuela Futbol Base Vinaròs. No buscamos títulos, buscamos que durante la temporada los partidos que realizan sean competitivos, no nos sirve inscribir a los niños en categorías inferiores para conseguir títulos, los inscribimos en categorías donde tengan que competir y esforzarse al máximo, hay que pensar que en la escuela hay equipos de 2º año en todas las categorías pero los inscribimos en Castellón porque es mejor perder o ganar por un resultado ajustado que ganar todos los partidos por goleadas y ser campeones, porque cuando

tienen que esforzarse de verdad y no están preparados, entonces nos estamos engañando nosotros mismos; en cambio, grande es la alegría cuando un equipo de la escuela, formado por niños de 1er año, se proclama campeón, ya que se han enfrentado a niños de 2º año. Les recordamos que están abiertas las preinscripciones para la temporada 2011/2012, pueden pasar por el banco Barclays para hacer el ingreso de 100 euros. Para más información, www.futbolbasevinaroscf.com II Campus de Fútbol “Jordi Pablo” Vinaròs La escuela futbol base Vinaròs en julio del 2010 organizó el I Campus de Futbol “Jordi Pablo” Vinaròs. Tras el éxito obtenido, ha decidido organizar en el mes de julio del 2011 el II Campus de Futbol “Jordi Pablo” Vinaròs. El Campus va

dirigido para niños de 5 a 12 años. Se iniciará el 4 de julio y finalizará el 29 de julio, con la opción de elegir quincenas o semanas intercaladas, se formarán grupos de 10 niños/as. Para este año contaremos, como no, con la presencia de “Jordi Pablo”, jugador que empezó su carrera deportiva en la escuela futbol base Vinaròs y que en alevines pasó a formar parte de la cantera del Vila-real, allí se formó como un gran jugador, jugó en la selección sub 17, luego en la sub 19, estuvo dos temporadas en el Vila-real en la 1ª división, luego en el Málaga y actualmente está jugando en el Cartagena. Para más información pueden llamar al 636 413 803, también pueden visitar nuestra página web, www.futbolbasevinaroscf.com , o pueden solicitar información en el banco Barclays (Pasaje Dr. Santos de Vinaròs).

Concurso infantil

El pasado día 05 de junio se celebró el primer concurso infantil del campeonato social año 2011, en la modalidad infantil en sus dos apartados de categorías U-8 (menores de 8 años) y U-14 (entre 9 y 14 años), en la escollera de Levante y desde las 09:00 a las 12:00h. Con gran ilusión y renovadas fuerzas los más “peques” dieron comienzo. A la hora de costumbre se hizo una parada para reponer fuerzas con el tradicional almuerzo y los ganadores fueron:

U-8

U-14

1º Mireia Carrasco 1º Julen Ventos 2º Martina Gonzalez 2º Laura Albiol 3º Nacho Albiol 3º Jose Garcia

Animamos a estos jóvenes para que sigan con esta sana afición y si tienen algún amiguete que quiera pescar pues que lo animen, y verá como le gustará el buen ambiente de este grupo. Informaros que el próximo concurso que se realizará será el “abierto” de las fiestas de San Juan y San Pedro y que será el sábado día 25 de junio de las 17:00 a las 19:00 horas, en la escollera de Levante.

All Stars 2011

Fiesta final de temporada Futur 09

El próximo sábado 25 de junio, y dentro de las Fiestas de San Juan y San Pedro de Vinaròs, el CE Futur 09 Vinaròs realizará varias actividades destinadas a cerrar la temporada. El sábado 25 de junio en el estadio Ciutat Esportiva Vinaròs, desde las 10 horas de la mañana, con motivo de las fiestas locales y para celebrar el final de temporada, el club organiza varias actividades para todos sus alumnos que han participado durante ésta temporada en los distintos equipos del Futur 09. A las 10h, se realizarán pruebas técnicas, juegos y partidos entre los alumnos de la Escola

de Futbol Futur 09 Vinaròs. A las 12h, es el momento de los familiares de los alumnos, ya que se realizará un partido entre padres, madres y entrenadores, ya que tras ver tanto fútbol durante la temporada, “también les toca demostrar lo que han aprendido”. A las 13:30h, tras el esfuerzo realizado por todos, por gentileza de la Escola Futbol Futur 09 Vinaròs, aperitivos, tapas y refrescos para alumnos y familiares. A continuación, y como despedida, se entregará a los alumnos las valoraciones individuales de ésta temporada.

Próxima actividad: Campus 2011 Siguen a buen ritmo las inscripciones para el campus, y se espera poder completar las plazas disponibles (40) en las próximas semanas. Toda la información se puede encontrar en www. escolafutur.es.

Escuela Club de Tenis Vinaròs

El mejor verano, ven y aprende jugando La Escuela del Club de Tenis Vinaròs, desde del 29 de junio al 18 de septiembre, realizará el programa de Verano 2009 con el convencimiento de lograr el mejor aprendizaje, sin olvidar la diversión. Para ello, y desde los tres años hasta los adultos, se desarrollan una gran variedad de programas, que abarcan todas las actividades deportivas que se pueden desarrollar en nuestro complejo, dando a la vez la posibilidad de elección, en la cantidad de días semanales, de lunes a viernes y en horarios (mañana o tarde), y a partir de las 9:00h por la mañana y de las 16:00h por la tarde. Raúl de Luis, como supervisor de la Escuela del Club de Tenis Vinaròs, utiliza dentro de sus programas diversos sistemas de enseñanza, que se emplean en los diferentes niveles y edades, complementándose entre ellos para lograr el mejor aprendizaje y los mejores resultados, en nuestros alumnos. Dentro de nuestro programa, realizamos las escuelas de: Tenislandia y Padelandia: Actividades de

raqueta, de psicomotricidad y acuáticas. Escuela multideportiva: Actividades de raqueta, actividades de grupo y actividades acuáticas. Escuela de Tenis y Padel iniciación: Aprendizaje de aspectos generales y golpes básicos del tenis. Iniciación táctica. Educación física deportiva. Escuela de Tenis y Padel, perfeccionamiento: Desarrollo de golpes básicos. Iniciación táctica. Preparación física y mental. Precompetición. Escuela de Tenis, competición: Desarrollo de golpes especiales. Desarrollo de tácticas. Competición. Preparación física y mental. Escuela de Natación: Iniciación al medio. Respiración, zambullidas, flotabilidad. Conocimiento y perfeccionamiento de estilos. Escuela Adultos. Tenis, padel, natación. Clases individuales y en grupo. Tenemos el mejor verano para ti y tus hijos. Te esperamos. Contacta con nosotros, nos encontraras en www.clubdetenisvinaros. com.

Club de Tenis La Closa Cierre con broche de oro en la IX edición del Circuito de Tenis Caixa Penedès. Esta última etapa se ha celebrado en el CD Amposta, el cuál dirige el vinarocense Juan Domingo Pascual. Seis han sido los jugadores vinarocenses del CT La Closa que han alcanzado la final: Yago Calduch, Joana Miralles, Berta Febrer, Carlos Franco, Joan Miralles, y Marc Mayola. En prebenjamín masculino Yago Calduch se enfrentó al jugador más joven del circuito Roger Pascual, que con tan solo cinco años ha disputado su primera final. La victoria fue para Yago en un bonito encuentro, en el cuál el jovencísimo Roger demostró un gran talento y a buen seguro no será ésta su última final. Con esta victoria, Yago queda campeón prebenjamín del Circuito, con cuatro títulos de campeón: Benicarló, La Sénia, Sant Carles y Amposta y un subcampeonato en Vinaròs. En benjamín femenino Joana Miralles dio la sorpresa derrotando en la final a Irene Serrat, en un trepidante encuentro con el resultado de 6/4, 3/6 i 7/6 (12-10) en el tie break, en un partido de infarto donde la vinarocense Joana realizó el mejor encuentro de la temporada.

En alevín femenino Berta Febrer cerró el Circuito con otra gran victoria frente a la buen jugadora de Tortosa, Sorni, fue una victoria muy trabajada, que también se decidió en el tie break de la tercera manga. Este resultado corona a la vinarocense como la reina de la categoría alevín femenino del Catval 2011. Carlos Franco por su parte también se adjudicó el titulo parcial y absoluto del Circuito, al derrotar al benicarlando Joan Querol, en un encuentro no exento de emoción, pues también fue necesario ir al tie break de la tercera manga para decidir quien era el campeón. En la máxima categoría, la del absoluto masculino Joan Miralles (Polet), a partir de hoy Sr. Polo, demostró en la semifinal donde se jugaba el título frente a Demetrio Peña, quien era el campeón del Circuito realizando un encuentro memorable con victoria del vinarocense frente al benicarlando por 6/4 y 7/6. La final, con el título ya en el bolsillo, la jugó contra Marc Mayola donde se proclamó campeón en un encuentro de auténtica exhibición por parte de ambos jugadores. Nuestra más cordial enhorabuena a todos ellos por este cierre de temporada con broche de oro, donde el rey una vez más ha sido el tenis.

15 de maig del 2011

a la Santa Magdalena

Les comunions

Els alumnes de balls de saló de l’EPA i els seus professors, Ángeles i Pepe , van celebrar el final de les classes realitzar un repàs per les diferents mod amb un sopar compartit que, desp alitats de ball apreses durant el curs rés de , va aconseguir que el bon ambient “novatos” hem pogut adquirir unes cloguera un any molt divertit, en el nocions dels diferent estils de ball, qual els i que els ja iniciats han pogut perfecci professors. Al finalitzar el sopar es va onar el seu estil sota la direcció dels fer lliurament d’un detall de final de experts curs a Ángeles i Pepe, que, per la seua variada als alumnes. Ara toca practicar banda, van obsequiar amb un CD de a les pistes de ball d’estiu i revetlles música i acomiadar-nos ..... Fins al pròxim curs !

Gran sorpresa per a tots l’arribada de

Rochilet i Bea, des d’ací els desitgem

una bona recuperació! ença La comparsa Poche and friends com , anor germ i ria ja a moure’s amb aleg os bros nom i ca gres , torrà a amb una bon brar cele a festa era prop La . ejos sort m serà St. Fermí, el dia 9 de juliol. Teni uin vulg que els tots a les portes obertes tes mol amb , festa a uest d’aq gaudir sorpreses, socis i no socis. Animeu-vos i apunteu-vos, ens ho de passarem molt bé. El telf. de contacte la comparsa és el 680 70 64 77

Ayo y Marta muy contentos por el nacimiento de su hijo Nil

25 de maig del 2011

a la Santa Magdalena

Les comunions

acogía restaurante El Langostino de oro El pasado viernes 10 de mayo, el nte, salie a a a la que ha sido magnífica dam durante una cena el acto de despedid Laia , ante entr a dam la daba la bienvenida a Carla Serrano, así como, también, se Carla. entidad tan bien como lo ha hecho la a tará esen repr ro, Costa, que, segu Fotos Alfonso Vinaròs.

Diumenge pel matí a la Ràpita

do 5 de junio la 1ª comunión

Edgar Cruella Astasio celebró el pasa

Centro Aragonés de Vinaròs

Festival de jotas

Ferias y Fiestas 2011 18 de Junio a las 19:00h Carpa fija de la avd. Atlántico