Altres titulars
12 de febrer de 2011
Nº 328
1,50 €uros
Tro d'avís per a les
falles
amb la presentació del llibret
Dia de la Pau als centres escolars
D.L.CS-242-04
Un acord amb IFF apropa la unitat de respir d'Alzheimer El pla de competitivitat es posa en marxa La Barraca celebra el 30è aniversari La Carrasca corona a Jéssica Pérez El Club de Tennis Benicarló destaca al IX Circuit CATVAL Caixa Penedés El Benicarló cau honrosament davant el Caja Segovia Homenatge a Ignacio Lluch, “Hache” El CEIP Francesc Catalán aula per aula
SUMARI
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
14
04
11
Presenten el llibret de falles 2011 Actualitat dddd Un acord amb IFF apropa la unitat de respir
Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:
d'Alzheimer El pla de competitivitat es posa en marxa
Societat
facebook.com/setdies.benicarlo
Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch Disseny: Sergio Forés Correcció: Raimon Collet Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J. Salán, Patricio Abad, Patxi Pérez
2
17
K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54
Cultura
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló)
Esports
info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L. setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Els centres escolars celebren la diada de la Pau Els alumnes de l'aula CiL del Ródenas experimenten noves sensacions El CEIP Francesc Catalán aula per aula
Cultura
setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com
La Barraca celebra el 30è aniversari La Carrasca corona a Jéssica Pérez
Miscel·lània
El Club de Tennis Benicarló destaca al IX Circuit CATVAL Caixa Penedés Nova golejada del Sporting El Benicarló cau honrosament davant el Caja Segovia
Esports
Miscel·lània
Homenatge a Ignacio Lluch, “Hache” Federico Michell parla de la carxofa a la cuina Crònica social
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
O S P R E S E N TA M O S
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
3
EL TEMA DE LA SETMANA
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
El Fòrum faller inaugurarà les activitats de les falles 2011
►► El president de la Junta Local fallera junt a les falleres majors de Benicarló i els presidents de les comissions
La celebració de la primera edició del Fòrum Faller serà una de les principals novetats amb què afronta Benicarló el programa de falles 2011. La Junta local Fallera, amb les falleres majors Jéssica Chaveli i Laura Ancosta al capdavant, va presentar divendres passat el llibret i les cites més destacades dels pròxims festejos. Una conferència sobre indumentària fallera
a càrrec de Carlos Salvador, indumentarista de diverses Falleres Majors de València, marcarà l'inici del Fòrum Faller de Benicarló. Segons va explicar el president de la JLF, Pedro Manchón, la cita pretén que "la gent tingui més informació sobre la nostra indumentària tradicional". L'esdeveniment comptarà com a preludi amb la inauguració de la mostra "Indumentària tradi-
cional del segle XVIII i motius fallers", que tindrà lloc en el MUCBE i que es podrà visitar fins al 23 de febrer. El Fòrum Faller abordarà també en forma de debat altres aspectes destacats en la festa com és el cas de la pirotècnia i els monuments. A aquesta innovadora activitat se li sumaran altres novetats en la programació que tenen
I FÒRUM FALLER DE BENICARLÓ
de l’11 al 23 de febrer
Exposició INDUMENTÀRIA TRADICIONAL
DEL SEGLE XVIII I MOTIUS FALLERS
CICLE DE CONFERÈNCIES Divendres 11 a les 20:30h:
La Indumentària Tradicional del Segle XVIII Dimecres 16 a les 21h:
Al voltant del monument Dimecres 23 a les 21h:
La Pirotècnia i les falles Lloc: MUCBE
4
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
EL TEMA DE LA SETMANA
►► Les falleres majors envoltades de les seues corts d'honor
com a objectiu recuperar "el protagonisme dels més menuts, amb actes que estaven destinats a ells i s'han perdut i crear-ne de nous perquè gaudisquen", tal com reconeixia Manchón. En aquesta línia, la Junta Local Fallera, està treballant en la posada en marxa d'una jornada on els més xicotets puguen participar en un taller faller i crear el seu propi ninot. La introducció al programa d'actes d'un torneig de Pilota Valenciana o la celebració de l'abans tradicional concurs de dibuix de la falla guanyadora són altres de les apostes que s'han inclòs en el llibret d'enguany.
El programa faller arrancarà el 4 de març amb la cridà des de l'Ajuntament, donant pas a un cap de setmana frenètic, ja que dissabte 5 de març tindrà lloc la cavalcada del ninot i diumenge el lliurament dels bunyols d'or i brillants, amb fulles de llorer, i seguidament el lliurament dels premis del ninot indultat. Divendres dia 11 Pirotecnia Tomás dispararà a València, donant el tret de sortida a un cap de setmana de plantaes i d'ofrena perque diumenge 13 es farà la pleitesia a la Verge de la Mar. El jurat qualificador visitarà les falles eixe dimarts i donarà els premis al vespre.
La falla de l'Ivadis es cremarà dimecres dia 16, coincidint amb la primera mascletà a la plaça de la Constitució, mentre que la cremà de debò arribarà a les 23h de la nit de Sant Josep. Llei del tabac Més enllà de la programació, les comissions encara alberguen gran incertesa sobre com els afectarà l'aplicació de la nova Llei del tabac. I és que a falta d'ús des de València, les comissions esperen veure què passa a les casetes del Carnaval de Vinaròs abans d'unificar criteris per a tots els casals.
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
5
SOSTENIBILITAT
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
CONTROL NATURAL DEL CONFORT II Control natural del confort II De nuevo insistimos.
Tener nuestras casasbra construidas de la forma durante el verano y sol en inDe nuevo insistimos. más ecológica posible, bien adaptadas al enTener nuestras casas vierno. En cambio en las fachadas torno y adelosla elementos es la forma y oeste plantaremos árboles construidas forma este climáticos másecológica rentableposible, de conseguir que esa casa sea de hoja perenne (pinos, naranjos, más magnolias grandiflora ,etc) que bien adaptadas al entorno confortable. ►► Santiago Espinosa nos protegerán del calor del sol y Hoy a los elementos climátide la mano del Climograma de Givoni ►► Las paredes de piedra tienen mucha inercia termica y retrasan la entrada de que nos deslumbra de y que noselellega cos es la forma más rentable de aconseguir que aprovechamos vamos ver como los calor o frio al interior del edificio de forma más horizontal esa casa sea confortable. mentos climáticos tanto en verano comodándonos en indemasiado sol en verano. proporcionarán por si mismas un ambiente vierno: Las persianas enrollables antiguas, las lamas confortable en la mayor parte de los días veraAcondicionar la casa por 8 y 9 representan las temperaturas Las zonas o los parasoles permitirán evitar la entrada del niegos, y con estas soluciones necesitaremos procedimientos naturales que no solo exteriores van desde los 26 auna losaireación 35º censol, y si dejamos detrás de ellas de solo en momentos de extraordinario calor y es económico sino también trigrados. 10 cms el aire caliente de su parte posterior se humedad la ayuda de aparatos eléctricos para mucho más saludable, por todo En esta zona climática la casa la acondicionareirá renovando. Los toldos y cubiertas de terrala refrigeración, siendo éstos de muchas meel espectro de microorganismos o parasoles en laaislamiento fachada sur serán también nos frigorías de los que ahora mismo se están de forma pasivazacon un buen que conviven mos con nosotros y que unos excelentes aliados. instalando las viviendas de nueva construcde la misma, y de una forma activa conservando Las paredes de piedra en aislan muy bien debido al material de pueden provocar enfermedades constrcción y al ancho de la pared. Las zonas 10 y 11 del climograma de Givoni ción con aire acondicionado, y cumpliendo su frescor pulmonares y el alergias. ” del aire que nos entra gratuitamente las acondicionaremos dando enfriamiento por función perfectamente a menor coste de instaDe nuevo insistimos. día y noche y evitando el sol durante el día, evaporación. lación y menor consumo eléctrico, pues no es Tener nuestras casasporque construidas de la que formano el calor entra en la casa no da “Acondicionar launacasa por de los igual de caro refrescar Hoy de la mano del Climograma de Givoni casa de 28 a 22º que más ecológica posible, bien adaptadas al en- Las fuentecillas y los macizos de plantas calor a sus moradores ni exige gasto energético torno los como elementos climáticosdeeslos la eleforma patios romanos y árabes tienen esta misión, los de 35 a 22º. vamosy aa ver aprovechamos procedimientos naturales no para sus ambientes. más rentable de conseguir que esacomo casa mentos climáticos tanto en enfriar verano ensea estanques con su evaporación también refresAcondicionar la casa por procedimientos
CONTROL NATURAL DEL CONFORT II
solo es económico sino también mucho más saludable, por todo el espectro de microorganismos que conviven con nosotros y que pueden provocar enfermedades pulmonares y alergias.”
confortable. invierno: Las zonas 8 y 9 representan las tem- can al igual que regar estos ambientes, pues el naturales no solo es económico sino también Hoy de laexteriores mano del peraturas queClimograma van desde los de 26 aGivoni los agua al evaporarse absorbe mucho calor y este mucho más saludable, por todo el espectro de vamos a ver como aprovechamos de los ele35º centrigrados. En esta zona climática la casa aire frío como pesa más que el caliente se que- microorganismos que conviven con nosotros y mentos climáticos tanto en verano como Para en indel sol y para aprovecharlo en invierno los árboles de hoja caduca da en la parte bajaen deverano los patios. Últimamente la acondicionaremos de forma pasiva con un aislarnos que pueden provocar enfermedades pulmonavierno: (moreras, cerezos, manzanos, higueras , etc) situados en las fachadas del sur nos darán sombuen aislamiento de la misma, ylas detemperaturas una forma cada vez más estamos usando una solución res y alergias. Las zonas 8 y 9 representan bra durante el verano y sol en invierno. En cambio en las fachadas este y oeste plantaremos activa conservando el frescor que No lo olvides, aprovechar lo que la naturaleza exteriores que van desde losdel 26 aire a los 35ºnos cen- geotérmica para refrescar el aire que entra en la árboles depues hojaalperenne (pinos, naranjos, magnolias grandiflora es ,etc) que nos protegerán del casa, hacerlo pasar por un serpentín de entra gratuitamente día y noche y evitando el nos proporciona gratuito y sano. trigrados. calor del sol que nos deslumbra y que nos llega de forma más horizontal dándonos demasisolesta durante día, porque el calor que no entra tubos por el subsuelo En zonaelclimática la casa la acondicionareado sol en verano. mos forma un buen aislamiento en lade casa no dapasiva calor acon sus moradores ni exige se refresca vaLas persianas de la misma, y depara una enfriar forma sus activa conservando rios grados. Yenelde piedra aislan muy bien debido al material de Las paredes gasto energético ambientes. constrcción y al ancho de la pared. rollables antiguas, el frescor aire que entra lo gratuitamente Tambiéndel el frescor delnos ambiente consegui- aire que entra a lasdía,lamas o los día y noche y evitando el sol durante el remos aprovechando las brisas de la zona, así al 30-35º del expermiporque el calor que no entra en la casa parasoles no da al pasar abrir las ventanas de las paredes opuestas de la terior “Acondicionar la casa por tirán evitar la enTambién el frescor del ambiente lo concalor a sus moradores ni exige gasto energético casa, llamado ventilación cruzada, refrescare- por el subsuelo naturales no aprovechando las brisas de la para enfriar sus ambientes. trada procedimientos del sol, y si seguiremos mos la misma y el aire generado con estas brisas que está a 15dejamos una solo zona, tamasí al abrir las ventanas de las paredes entraes fres-económico sino resecará nuestro sudor y la humedad ambiente 17º aireación detrás de opuestas en la mucho casa por evapotranspiración, y dándonos estos mobién más saludable,de la casa, llamado ventilación ellas co de 10 cms el cruzada, refrescaremos la misma y el aire reduciendo su mentos de bienestar que nos da lo natural. aire Y si caliente de su por todo el espectro de mitemperatura de en el interior de la casa hay una buena cantidad generado con estas brisas resecará nuestro parte posterior se croorganismos que conviven entre 8 a 10º.Los de muros de piedra y paredes de ladrillo recias, sudor y la humedad ambiente por evapotranirá renovando. Todas las soal tener estos elementos constructivos una inernosotros y quespiración, puedeny dándonos estos momentos de bitoldos con y cubiertas luciones pasicia térmica el frescor recibido durante el día o la de terraza o para- enfermedades enestarpulque nos da lo natural. Y si en el provocar de noche lo soltarán de forma lenta y continuada soles vas en ylaactivas fachada interior de la casa hay una buena cantidad de amonares c o n dtambién i c i o n a r y alergias.” durante el resto de las horas del día. sur serán muros de piedra y paredes de ladrillo recias, una casa ecolóPara aislarnos del sol en verano y para aprounos excelentes aliallo tener También el frescor ambiente con- estos elementos constructivos una innos vecharlo en invierno los árboles de hoja caduca ados. gicamente ►del ► Diagrama de Givoni Diagrama de Givoni seguiremos aprovechando las brisas la erciade térmica el frescor recibido durante el día (moreras, cerezos, manzanos, higueras , etc)Las si- zonas 10 y 11 del climograma de Givoni las acondicionaremos dando enfriamiento por evapzona, así al abrir las ventanas de las paredes o la noche lo soltarán forma lenta y contintuados en las fachadas del sur nos darán somoración.opuestas Las fuentecillas y los macizos de plantas de los patiosde romanos y árabes tienen esta Una ventana de doble cristal mantiene mejorde laslatemperaturas casa, llamado ventilación uada durante el resto de las horas del día. misión, los estanques con su evaporación también refrescan al igual que regar estos ambientes, dentro de la vivienda. cruzada, refrescaremos la misma y el aire ►► Una ventana de doble cristal mantiene mejor las pues el generado agua al evaporarse absorbe mucho calor y este aire frío como pesa más que el caliente con estas brisas resecará nuestro temperaturas dentro de la vivienda se queda en lay parte baja deambiente los patios. sudor la humedad porÚltimamente evapotran- cada vez más estamos usando una solución geotérmica para refrescar el aire que entra en spiración, y dándonos estos momentos delabi-casa, pues al hacerlo pasar por un serpentín ARQUITECTOS de tubos por el que subsuelo refrescaYvarios enestar nos dase lo natural. si en elgrados. Y el aire que entra a 30-35º del exterior al pasar por el subsuelo que está 15-17ºcantidad entra fresco interior de la casa hay unaa buena de en la casa reduciendo su temperatura de entre 8 muros a 10º.TALLER D'ARQUITECTURA MEDITERRANIA S.L.P. de piedra y paredes de ladrillo recias, al tener estos elementos una inC / Valencia 16 , Bajos . BENICARLÓ . Castellon . 12580 . 964 46 08 46 Todas las soluciones pasivas yconstructivos activas de acondicionar una casa ecológicamente nos proporSOSTENIBILIDAD www.espinosa‐arquitectos.com el frescor recibidoconfortable durante el día cionaránercia por térmica si mismas un ambiente en la mayor parte de los días veraniegos, y con o la nochenecesitaremos lo soltarán de forma lenta y contin- de extraordinario calor y humedad la ayuda estas soluciones solo en momentos Una ventana de doble cristal mantiene mejor las temperaturas uada durante el resto de las horas del día. de aparatos eléctricos para la refrigeración, siendo éstos de muchas menos frigorías de los que dentro de la vivienda.
PUBLICITAT
PUBLICITAT
ESPINOSA
6
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
ahora mismo se están instalando en las viviendas de nueva construcción con aire acondicionado, y cumpliendo su función perfectamente a menor coste de instalación y menor consumo eléctrico,
OPINIÓ
Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres
Ya están - ¿Estos son los “cap de llista”? - Ricardo Mascarell, Marcelino Domingo y Charo Miralles. - ¿De los mayoritarios? - Claro de los que están ahora. - ¿Y ahora? - Pues la “famosa” campaña electoral. - ¿Qué nos ofrecerán? - Eso, bien dicho: “ofrecerán”. Que quiero oír ofertas y no críticas. - ¿Críticas? - Sí. Quien ha estado lo ha hecho mal, es lo que
Coplas de Ciego ►► Patricio Abad
Hablando del amor, una vez más Cuando estas líneas estén en su poder faltará muy poco para San Valentín. Ya saben, el amor en su más amplio sentido comercial. Un servidor, que sigue empeñado en hablar del amor por estas fechas, pretende ir mas allá de lo que el diccionario define como sentimiento que
Cartes
más se oye. - Perfecto no lo habrán hecho. - Pero está hecho. Yo quiero ver ideas nuevas de lo que quieren hacer. Razonables y realizables ideas. - ¿Realizables? - Realizar un aeropuerto no lo harán, pero quizás una buena ordenación vial pudieran. Por decir algo. - Ya. Tendrán un buen equipo para pensar. - Espero. - En eso Benicarló tiene una gran ventaja. Una población con casi 200 entidades de todo tipo, puede preparar un buen equipo para llevar a cabo las mejores y más innovadoras ideas. - Y cuando estén en el Consistorio, después de elecciones, a por Benicarló. - Tozudo con esa idea. - Pues sí. Que no es lo mismo cinco concejales que “todos a una”.
- Podrían hacer un “buzón del ciudadano” para que todos las aportáramos. - ¡Oye, que vas retrasado, ya lo tienen! - ¿Ah, sí? - Sí, y seguro que aprovecharan las nuevas tecnologías. - ¿Cómo? - Ejemplo te pongo: hacer un “grupo” en Facebook para aportar ideas. - Y quien no tiene internet y ordenador? - Más sencillo: les paras por la calle y les “pides” que oigan tu idea. - ¿Lo harán? - Seguro que te oirán. - Pero después … … - Tu haz tu parte, ofrece ideas, las das y el día de las elecciones vota a quien quieras. - ¿Y ellos? - Que te escuchen, lo aprovechen y el día de las elecciones a comenzar a trabajar.
atrae una persona hacia otra. Valle-Inclán venía a decir que el amor no existe realmente, sino algo parecido al deseo erótico. La opinión del autor de “Divinas palabras” se aleja bastante de la mía. Personalmente estoy mas cerca de Stendhal, que decía que el amor es un sentimiento tan humano que es el milagro de la civilización. Pero queda algo más, Lorenzo el Magnífico, de la casa florentina de los Médicis, decía que el amor es un apetito de la belleza. Al lado de esa verdad caben otras muchas, sin olvidar la de Dante para quien el amor “muove il sole e l’altre stelle”. Hay quien cree que es sólo un afecto por el cual el ánimo busca el bien verdadero o imaginado, y apetece gozarlo. Pero creo que la mejor definición de lo que mueve el
mundo está en la frase de San Agustín: Ama y haz lo que quieras, o en estos versos que ensalzan el amor a las pequeñas cosas: Amor de cuatro puntos cardinales: norte del alma, sur de la emoción, este de los anhelos matinales, oeste que nos lleva al corazón. Amor a los que se aman como niños… y ya tienen el pelo plateado, y le hacen un altar a los cariños, y llevan el lenguaje enamorado. Los que se entregan amor lo tienen todo: la colmena, la rosa, el verde olivo… Los que viven sin él, pisan el lodo y trenzan sus cadenas de cautivos.
no es mereix el respecte dels benicarlandos perquè ell no ha respectat als ciutadans. Així, recorden que “Benicarló és un poble on s’han fet tractes amb una apretada de mans i que això és el que ens distingeix d’altres” i consideren que “aquells que no respecten la paraula donada per interessos polítics no es mereixen ser respectats”. Els nacionalistes creuen que “si Domingo no es respecta a ell mateix ni respecta la seua paraula no pot demanar el respecte dels benicarlandos”. La falta de paraula de Domingo és per al BLOC un fet lamentable, i recorden que la decisió de tornar a encapçalar la llista popular l’ha ficat a ell i a tots els benicarlandos en una situació difícil perquè “no el poden respectar com a polític en els estaments supramunicipals
com són la Diputació, la Generalitat o el mateix govern central. Qui se’l creurà quan vaja a demanar coses per a Benicarló?” es pregunten els nacionalistes. En esta línia, consideren que “la paraula de les persones és per a que et respecten els demés i un mateix”
En fin. Siempre con el riesgo de ser pesado, le deseo al que aún crea en estas cosas, feliz y enamoriscado día.
a la directora
El BLOC afirma que Marcelino Domingo no té paraula ►► BLOC Benicarló
Per al BLOC, el fet que Marcelino Domingo torne a ser candidat a l’Alcaldia de Benicarló és no tindre paraula, i posar primer els interessos politics i personals que els de Benicarló. Els nacionalistes consideren que la paraula donada per les persones es per a complir-la i afirmen que “per al BLOC són més importants els valors de les persones i la paraula donada que el propi partit polític o la política en si mateix”. En aquest sentit, consideren que Domingo
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
7
OPINIÓ
La columna ►► Andrés Giménez
No hay que dejar de soñar Se nos van los viejecitos/as. Hace muy poquito tiempo Doña Vicentina, de casi 104 años. Yo ahora le doy vueltas a lo que me dijo, hace muy poco tiempo, un gran amigo, Antonio de Benicarló que ya tiene 93 años y que se encuentra con un estado de salud formidable, a los viejos, que tanto te gustan hay que decirles que es bueno soñar, pero no con los ojos cerrados sino con ellos abiertos. No debemos dejar de querer, de saber Es importante y fundamental que nunca dejemos de querer, de saber y de sentir aunque no nos responda el viejo cuerpo. Porque la edad del ser humano, mis amigos, no es la de los calendarios ni la del corazón, sino la de los huesos.
P.G.O.U. Peníscola (CX)
►► Associació de Veïns Afectats Camí Vell
Incumplimiento generalizado Hoy vamos a ver como el Ayuntamiento de Peñíscola ha incumplido otra legislación de aplicación, en este caso la Orden de 3 de enero de 2005, de la Conselleria de Territorio y Vivienda por la que se establece el contenido mínimo de los estudios de impacto ambiental. Incumplimiento generalizado Esta normativa está en vigor desde enero de 2005, es decir, antes de la primera exposición al público del Plan General. Estos incumplimientos han sido denunciados por nuestra Asociación en 2005 y 2008. Pese a ello, el Ayuntamiento ha
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
No dejemos de desear, como cuando éramos niños, porque eso indica que la curiosidad, la intención y la atención, que es lo mejor para los huesos del cuerpo, aparte de para los huesos del alma – que estos también tienen. El dolor me jode, pero morirme me jode más Esta tremenda expresión, que es muy vieja, no hace ni dos meses que la oí pronunciar a una persona, que aún siendo muy joven, la pronunció. La clave de la vitalidad es aparcar la nostalgia a un lado, a la vez que “lo mejor es no pararse, y yo no paro”. Esa es toda la verdad. Pensemos en todas esas persona mayores que continúan siendo activas, pensando y realizando proyectos y que, a su vez tienen que ser ejemplos para nosotros. Otro ejemplo muy significativo de las personas mayores La duquesa de Alba. Como ejemplo de persona mayor, para mi es muy importante, razón por la cual cuando puedo la veo, la escucho y, a veces, leo lo que dice o dicen de ella. En una de las entrevistas que le hicieron fue en el Palacio de aprobado provisionalmente el Plan General basándose en un informe del Arquitecto municipal que propone desestimar nuestras alegaciones. Veamos los puntos que se han incumplido: A) No incluye examen de alternativas técnicamente viables. B) No se incluyen datos de la población actual, consumos de agua potable y procedencia, volumen de aguas residuales... C) En general se incumplen las determinaciones de la citada orden, anexo A.5, apartado 4. D) Falta el análisis de la contaminación atmosférica y acústica, según Anexo A.5, apartado 4.3. E) Falta comparación de la situación ambiental actual y futura, según Anexo A.5, apartado 4.7. F) Falta la valoración del coste de las medidas correctoras, según el anexo A.5, apartado 5.4: G) El Programa de Vigilancia Ambiental incumple los contenidos mínimos, según el anexo A.5, apartado 6. H) Inadecuación del documento de síntesis
Dueñas en Sevilla y a una de las preguntas del periodista ella le contestó “siempre en esta vida hay que tener preguntas a las que responder, porque así será realidad que tú sigues viva” Formidable Cayetana. Y no me parece bien entrar en eso de que si se casa o no, pero si ella considera que puede ser más feliz que lo es ahora ¡adelante Cayetana! Recordemos lo que han sido y lo que todavía son ¡Qué sería del cante sin los viejos gitanos y del baile sin las bailaoras de casi cien años, que aun siguen bailando y moviendo las caderas como nadie en el patio de las casas del sur! Por eso cada día tienen más éxito las memorias, porque suponen algo que recordar, algo que tener, algo que contar. Nunca se deben dejar las ganas de vivir y por lo tanto nos debemos considerar que aún somos jóvenes. Luego hemos de tener: los pies en el suelo, la cabeza en el cielo, caminando y soñando. O sea, mis mayores, mayormente, soñando. Y hasta el año que viene, en que hay que cumplir un año más – no se olviden – sino un año menos. del Estudio de Impacto Ambiental, según el anexo A.5, apartado 6. I) Faltan planos exigidos como contenidos mínimos, según el anexo A.5, apartado B Variables cartográficas. El informe del técnico Sin embargo, el arquitecto informó: “El contenido de la documentación necesaria en el Estudio de Impacto Ambiental deberá ser fiscalizado en todo caso por la propia Conselleria competente en Medio Ambiente, pudiendo esta requerir, en su caso, la subsanación de posibles deficiencias, en los términos del art. 2 de la propia Orden de 3/01/2005 invocada.” (ANEXO 2, pág. 300). Es decir, admite implícitamente que el Estudio de Impacto Ambiental es incompleto. Si la Conselleria es quien debe corregir el Estudio de Impacto Ambiental, ¿de qué nos sirve tener este arquitecto en Peñíscola? (Vea los artículos ya publicados en www.camivell.blogspot.com)
José Martínez Llorach Su esposa, hijos, nietos, bisnietos y demás familiares participan de tan dolorosa pérdida 8
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
OPINIÓ
El mur del...
Gran cena de hombres
Resposta a les obres: maig 2011 eleccions municipals. Hagués sigut quin hagués sigut el partit que estaria a l'ajuntament ara, tots haurien fet el mateix. El poble ben bonic per abans de les eleccions”.
Día 25 de febrero 2011 Hora 21’30 Precio 50€ Venta de tíckets en el Restaurante El Cortijo, Bar Goya, Bar Sevilla
Jaime Ramia Peña
Gran espectáculo de vedettes Actuación de artistas locales
Fé d'errades Per una errada en les dades que se'ns van fer arribar des de la Junta Local Fallera, la setmana passada apareixia que la fallereta major infantil de la Falla L'Embut responia al nom de Sheila Vicente Segarra, quan el seu nom correcte és Sheila Vicente García. Demanem disculpes per aquesta errada involuntaria.
Y ahora cambiarán la calle Pío XII? Sino para ir a Peñíscola desde Cristo del mar hay que salir a los bomberos, o das una pedazo vuelta que para qué! Xavi Gomez
Al 7 Dies volem que els nostres lectors siguen part important dels continguts de la revista, per això a partir d'esta setmana posem en marxa un espai on vosaltres sereu els protagonistes. Les vostres opinions i consideracions són molt importants, de manera que més enllà de fer-nos resó de les cartes a la directora, també volem donarvos l'oportunitat de donar veu a tots aquells comentaris que ens feu a través del facebook.Això si, cal que estiguen firmats i siguen respectuosos.
ACTUALITAT
Benicarló y Peníscola recurrirán al Defensor del Pueblo para exigir a costas el final de las inundaciones en la Ratlla del Terme Benicarló y Peníscola recurrirán al Defensor del Pueblo para exigir a la Dirección General de Costas una solución a las graves inundaciones que sufre la Ratlla del Terme. La entrada del mar cada vez que llueve o hay temporal ha ocasionado graves perjuicios a los vecinos del vial que ven como no puede ni entrar ni salir de casa en estas situaciones. Los alcaldes de ambas localidades se reunieron para abordar la situación y plantear una estrategia común con el fin de conseguir resolver la problemática. El primer edil de Benicarló, Marcelino Domingo, recordó que ambas ciudades habían elaborado un proyecto que se llevó a la Dirección General de Costas en Madrid para conseguir su autorización. Un proyecto que asumían económicamente los ayuntamientos afectados, y que, sin embargo, todavía no ha
recibido ninguna respuesta. “Preguntamos en Madrid por ese proyecto y no sabían ni donde lo tenían”, explicó Domingo. “Visto que el Ministerio no nos hace caso, hemos acordado que los vecinos dirijan unos escritos a los Ayuntamientos, y ambos consistorios haremos frente común para presionar a la Dirección General de Costas, también a través del Defensor del Pueblo, y conseguir que la administración que tiene las competencias, que es el Ministerio de Medio Ambiente, y más concretamente la demarcación de costas, nos dé la solución”. Según Domingo, “la situación es insostenible” y apuntó que “estas inundaciones se producen como consecuencia de las obras de regeneración de la playa de Peñíscola, una obra que llevó a cabo el Ministerio de Medio Ambiente ya que antes no pasaba”, por lo tanto, “ya que el ministerio ha sido el causante del problema ahora debe dar las soluciones”. El proyecto que presentaron Benicarló y Peñíscola consistía en retirar la arena y construir un muro de piedras o rocas dentro de la playa, de ahí que se requiera la autorización de costas.
De este modo, las mismas rocas ejercerían una acción de drenaje cuando entrara el agua de mar, o cuando se acumulara el agua de lluvia. Costa norte En cuanto a a costa norte de Benicarló, según Domingo, las afirmaciones del subdirector general de Costas, Miguel Velasco, en Vinaròs, “demuestran que el Ministerio no tiene ninguna voluntad de invertir dinero en la costa de Benicarló”. En este sentido, recordó que el proyecto del Ministerio vaticinaba para 2013 los primeros derrumbes de casas a consecuencia de la regresión marina en las partidas Riu, Surrac y Aiguadoliva. “Estamos muy cerca de la fecha que marcaba el informe y las declaraciones de Velasco no pueden ser interpretadas de otra manera que una tomadura de pelo para los benicarlandos y en especial para los vecinos de esa zona de ahí”, concluyó.
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
9
ACTUALITAT
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Arranca el pla de Competitivitat turística L'alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, presidirà la Comissió de Seguiment del Pla de Competitivitat Turística Benicarló-Peníscola: producte nàutic. La Comissió s'encarregarà de supervisar i controlar el desenvolupament del Pla. Dimarts va tenir lloc la primera sessió de la comissió del Pla de Competitivitat Turística Benicarló-Peníscola: producte nàutic. En la reunió es va acordar constituir la Comissió de Seguiment del Pla, que estarà presidida per l'alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, i la formaran també representants de les cinc parts que han firmat el Pla: els ajuntaments de Benicarló i Peníscola, la Generalitat Valenciana, Turespaña i Ashotur. En la reunió també es va decidir iniciar els tràmits per licitar la contractació de la gerència del Pla, que s'encarregarà de la seua execució, sempre amb la supervisió de la Comissió de Seguiment. La reunió, que va tenir lloc
Abierto el plazo para pasar la I.T.V a ciclomotores en Benicarló 10
al Saló Noble de l'Ajuntament de Benicarló, va comptar amb la presència dels dos alcaldes, Marcelino Domingo i Andrés Martínez, el president d'Ashotur, Carlos Escorihuela, el cap del Servei d'Assistència Turística i Incentius de la Conselleria de Turisme, José Enrique del Campo, i la representant de la Delegació del Govern a València Dolores Escrig. Els regidors de Turisme de les dos poblacions, així com diversos tècnics de les institucions implicades també van participa. Cal recordar que el Pla de Competitivitat Turística Benicarló-Peníscola: producte nàutic es va firmar oficialment el passat mes de desembre a Benicarló. El Pla tindrà una dotació econòmica de 2.300.001 euros que aniran destinats a promocionar el producte nàutic de les
El próximo lunes 28 de febrero se desplazará una unidad móvil de ITV al anexo del pabellón polideportivo de Benicarló, concretamente a la calle Andalucía, para realizar revisiones a ciclomotores. La Policía Local de Benicarló ha informado que los intere-
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
dos ciutats a través d'accions com la potenciació de rutes submarines i creació d'una ruta panoràmica litoral des de Benicarló fins a Peníscola o la millora i ampliació de les balises de les platges que permeten una millorar pràctica de les diverses activitats esportives nàutiques. A més, també es durà a terme un Pla de millora d'accessibilitat vinculat al producte nàutic i un pla de senyalització turística dels recursos i instal•lacions relacionats amb la nàutica. Una altra de les iniciatives serà posar en marxa un servei de transport per promoure la mobilitat de turistes que practiquen activitats nàutiques entre Benicarló i Peníscola. En definitiva, totes les accions que preveu el Pla aniran destinades a la consolidació del producte nàutic, una aposta que les dos ciutats ja han materialitzat a través d'iniciatives com l'Estació Nàutica Benicarló-Peníscola. En concret, el Pla té una vigència de quatre anys (20102013). Al llarg de les quatre anualitats, del total dels 2,3 milions d'euros que contempla el Pla, l'Ajuntament de Benicarló aportarà un total de 383.333,50 euros.
sados en realizar la inspección técnica, podrán solicitar cita previa en el Retén de la Policía Local, en horario de 9h a 14h de lunes a viernes hasta completar las fracciones horarias previstas por la unidad móvil de la Compañía Valenciana de Revisiones, SLU.
La Policía Local salva la vida a un conductor con problemas respiratorios Una patrulla de la Policía Local de Benicarló monitorizó con el pulsómetro D.E.S.A al conductor de un turismo que sufrió una crisis cardíaca en plena calle hasta la llegada de la ambulancia y posterior traslado al Hospital. Los hechos sucedieron el pasado viernes 28 de enero. Eran las 10'50h cuando una patrulla de la Policía Local se desplazó de urgencia a la calle de Cristo del Mar donde se encontraba el conductor de un turismo con problemas respiratorios. Los agentes asistieron al conductor hasta la llegada de la ambulancia, que sobre las 11:08 horas trasladó al enfermo al Hospital Comarcal con pronóstico de una posible insuficiencia cardíaca. La patrulla realizó la asistencia con el nuevo material de dotación adquirido por la Concejalía de la Policía Local, dos desfibriladores semiautomáticos D.E.S.A. En este caso, se utilizó el pulsómetro D.E.S.A que monitorizó al paciente mientras acudían los servicios sanitarios. Muchos de los componentes de la Policía Local de Benicarló fueron formados el pasado mes de noviembre por un técnico de la Cruz Roja en la utilización del desfibrilador y, en la actualidad, los vehículos patrulla se desplazan con este material sanitario de primer orden, dado que son conscientes de que en general son quienes en primer lugar atienden a una persona que sufre una emergencia médica y que los minutos que pueda tardar en llegar una ambulancia son de vital importancia. Uno de cada tres casos de muerte súbita podría evitarse con una persona capacitada en reanimación cardiopulmonar, por lo que cuanto más pronto se actúa, más posibilidad de supervivencia.
ACTUALITAT
Benicarló busca famílies per acollir els joves participants en la Trobada Mundial de les Famílies Les parròquies de Benicarló han iniciat una campanya per reclutar a famílies de la ciutat que puguin acollir un miler de joves participants en la Trobada Mundial de la Joventut. La cita, que se celebrarà a Madrid el pròxim mes d'agost reunirà al voltant de 2,5 milions de joves d'arreu del món i comptarà amb la presència del Papa Benet XVI. Es calcula que la Diòcesi de Tortosa acollirà a uns 3.000 joves participants en la Trobada, dels quals, aproximadament, mil recalaran a Benicarló. D'ells, al voltant de 500 procedeixen d’Itàlia i altres 500 vindran de punts com Polònia i Alemanya entre d'altres països. La recepció de tants joves suposa una gran tasca d'organització, segons ha remarcat Mossèn Joan Guerola, que va explicar que s'ha creat una comissió encarregada de l'organització de tots els actes per tal de coordinar l'estada dels joves a Benicarló, i organitzar, conjuntament amb altres ciutats com Vinaròs i Tortosa que també acolliran el gruix de participants, activitats conjuntes. Així mateix, s'ha posat en marxa una xarxa de voluntariat que es coordinarà des de la nova oficina d'informació que es va
inaugurar el divendres a la zona de Benicentro. D'aquesta manera, des de les parròquies de Benicarló s'ha animat a la ciutadania a col•laborar. Per una banda, convertintse en voluntari per al que serà necessari tenir més de 16 anys i estar confirmat; d'altra banda, com a família acollidora. En aquest cas, un dels membres del comitè d’organització, Miguel Ángel Sanz, explicava que les famílies "han d'oferir llit i esmorzar, ja que la resta d'activitats aniran a càrrec de l’organització". D'altra banda, el poder albergar a joves a l'habitatge permetrà segons ha destacat Guerola participar en les activitats que s'organitzen davant tan important esdeveniment ". Com a prolegomen de la Trobada de Joves, Benicarló rebrà el proper mes d'abril la creu de Joan Pau II. Nova seu D'altra banda, el passat dia quatre de febrer va ser el començament oficial de la JMJ a Benicarló. Primer es va procedir a la benedicció de la
seu situada al Benicentro. Mn. Joan Guerola i la delegada de Joventut, Maria Palau, van ser els encarregats de donar per obert aquest punt de trobada. A les 20:30h, tots els responsables i voluntaris de la Jornada Mundial de la Joventut, es van trobar al casal de Cristo per tal d’informar sobre com funcionava tot. Primer van sopar i després van fer una xicoteta pregària a la capella. Ja per finalitzar la trobada de voluntaris, els responsables van explicar els pròxims esdeveniments que tindran lloc i van entregar unes paperetes per fer un sorteig d’un mini ordinador portàtil que serà rifat el denou de març, on tota la ciutadania pot participar-hi (donatiu 1€).
va sobrepassar totes les expectatives i la urna instal·lada al Mercat Central va superar els 10.000 tiquets que durant tota la setmana els clients dels comerços han anat dipositant. La campanya, organitzada per les regidories de Comerç i d'Agricultura, és una iniciativa del sector comercial de Benicarló en col·laboració amb els restaurants de la ciutat, que pretén aprofitar la bona acollida que tenen les Jornades Gastronòmiques per dinamitzar el comerç de la
ciutat. L'èxit de les anteriors edicions ha fet que aquesta campanya, que ja és la cinquena, s'haja consolidat com un atractiu més de les Jornades Gastronòmiques. La resta de sortejos tindran lloc els dimecres dels mes de febrer i en total s'arribaran a sortejar 80 menús.
Menús de carxofa per als clients dels comerços de Benicarló El Mercat ja ha començat a acollir els tradicionals sorteigs de menús de la carxofa entre els clients del Mercat i dels comerços de la ciutat. Un total de 10 clients dels comerços poden gaudir cada setmana d'un dinar o sopar per a dues persones en un dels 22 restaurants que participen en les Jornades Gastronòmiques de la Carxofa. El Mercat de Benicarló acollia el passat 2 de febrer el primer dels quatre sortejos que durant tot el mes de febrer, cada dimecres, regalaran fins a 80 menús per participar en les XVI Jornades Gastronòmiques de la Festa de la Carxofa. Els primers afortunats han estat 10 clients dels comerços de la ciutat, que rebran una invitació per a dues persones. La participació per a aquest primer sorteig
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
11
ACTUALITAT
Benicarló tindrà un sistema pioner de gestió de la xarxa de sanejament El nou contracte per al manteniment de la xarxa municipal de sanejament, adjudicat a l'empresa Sorea, permetrà conèixer en temps real la qualitat de les aigües de bany i preveu tot un sistema de prevenció que ajudarà a millorar l'efectivitat de la xarxa. La regidoria de Medi Ambient ha presentat públicament els nous serveis que inclou la nova
La Unitat de Respir per a malalts d'Alzhéimer, més a prop L'Ajuntament ha firmat un conveni amb IFF per posar en marxa la Unitat de Respir per a malalts d'Alzhéimer que obrirà les portes en breu a Benicarló. La multinacional aportarà un total de 20.000 euros en dos anys. L'alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, i el director general d'IFF, Helio Serrano, han rubricat el conveni que permetrà posar en funcionament una Unitat de Respir destinada a malalts d'Alzhéimer que s'ubicarà al carrer de Francisco Pizarro de Benicarló. L'empresa multinacional instal·lada a Benicarló aportarà 20.000 euros en dos anualitats que, juntament amb els 20.000
Es constitueix la Mesa d'Absentisme Escolar Ja ha quedat constituïda la Mesa Municipal d'Absentisme Escolar i els seus membres han començat a treballar els protocols d'actuació. La Mesa es reunirà amb una periodicitat trimestral. L'ordenança reguladora de l'Absentisme Escolar ha començat a funcionar amb la constitució de la Mesa d'Absentisme Escolar, un or-
12
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
adjudicació del contracte de gestió i manteniment de la xarxa municipal de sanejament. El nou contracte posa especial èmfasi en les noves tecnologies i en la incorporació de sistemes de prevenció per damunt de les actuacions puntuals. Així, incorpora serveis com la neteja sistemàtica d'embornals, la neteja de zones inundables o el control i vigilància de la xarxa amb la incorporació de càmeres robotitzades que comprovaran periòdicament l'estat del clavegueram. Un dels nous serveis que incorpora el contracte és l'anomenat Cowama, un sistema de gestió en temps real de la qualitat de les aigües de bany. El sistema, pioner a tota la província, permetrà conèixer en temps real la qualitat de l'aigua de les platges i una predicció de la seua evolució. Això serà possible gràcies a uns sensors que proporcionaran analítiques de l'estat de l'aigua del mar i alertaran davant de possibles canvis. Les dades s'enviaran en temps real
via web i a panells informatius instal·lats a les platges. El contracte amb Sorea, que s'ha adjudicat per 270.000 euros per a un període de 10 anys, també inclou actuacions preventives en cas d'inundacions, per la qual cosa preveu un sistema automàtic d'avís de precipitacions i la instal·lació d'alarmes en passos inferiors. El regidor de Medi Ambient, Antonio Cuenca, s'ha mostrat satisfet dels nous serveis que incorporarà la concessió i ha assegurat que suposaran un benefici important per a Benicarló.
euros que també aportarà la Diputació el 2011 i 2012, ajudaran a finançar la despesa de la posada en marxa del centre. Durant aquest primer any, l'Ajuntament aportarà 17.000 euros per a despeses d'obra i equipament, mentre que per a l'any 2012 només haurà d'invertir 2.000 euros de despesa, donat que les aportacions d'IFF i de la Diputació per a 2012 serviran per cobrir quasi la totalitat dels 22.000 euros de despesa prevista per a l'any que ve. El centre tindrà capacitat per a 15 persones i comptarà amb psicòleg, tècnics especialitzats, treballadors socials, auxiliars d'infermeria i servei de transport i neteja, entre d'altres. La gestió anirà a càrrec de l'Associació de Familiars d'Alzhéimer (AFA) de Castelló. L'alcalde ha agraït a IFF la col·laboració en la posada en marxa de la Unitat de Respir i ha destacat la “implicació total de l'empresa amb
la ciutat” per la seua participació en aquest i altres projectes. Per la seua banda, el director general d'IFF ha destacat la possibilitat de poder col·laborar en projectes que signifiquen una “aportació a persones necessitades”.
ganisme que regularà i coordinarà l'aplicació de l'ordenança i que facilitarà l'actuació de les parts implicades en els casos d'absentisme. La Mesa, que es reunirà trimestralment, està formada per representants de cadascun dels centres escolars de Benicarló, del Consell Escolar Municipal, de Serveis Socials i també del Servei Psicopedagògic Escolar (SPE). Les seues funcions bàsiques seran, entre d'altres, proposar actuacions concretes en funció de cada cas, fer un registre d'absentisme de tots els centres del municipi o traslladar els expedients que no
s'hagen resolt a la Fiscalia de Menors i a la Direcció Territorial de Benestar Social. Un dels primers acords que ha pres la Mesa ha estat crear un únic model administratiu per tramitar la documentació que afecta als casos d'absentisme per tal de coordinar i unificar criteris entre els diferents agents implicats, ja siga la direcció de cadascun dels centres o Serveis Socials. També s'han establert els límits que determinen l'absentisme: un 20% de faltes d'assistència per als alumnes de primària i un 30% per als alumnes de secundària.
SOCIETAT
VI Tiro y Arrastre, Fiesta de la Carxofa ►► Associació Amics dels Cavalls Benicarló
Con el patrocinio del Ayuntamiento de Benicarló, a través de su concejalía de Agricultura, y bajo la organización de la Associació d’Amics dels Cavalls de Benicarló, se realizó el VI Tiro y Arrastre, Fiesta de la Carxofa de Benicarló 2011, los días 29 y 30 de enero, siendo un grandioso éxito de participación de caballistas, y de asistencia de público. 1a Categoría. 1°.- Enrique Platero de Utiel, con el animal Atrevido. 2°.- Víctor Rico de Benicarló, con Garlitos. 3°.- Emilio Romera de Alginet, con Morica.
3a Categoría. 1°- Manuel Ruiz de Benicarló, con Brillante. 2° - Víctor Galán de Benicarló, con Careta. 3°.- Domingo Bonet de Deltebre, con Morica.
2a Categoría. 1°.- Juan Antonio Senar de Benicarló, con Willy. 2°.- Francisco Marín de Benicarló, con L.M. 3°.- Roget de Benimeli, con Arrusa.
4a Categoría, 1°- Juan Antonio Señar de Benicarló, con Tayson. 2°- Manuel Casulla de Albocàsser, con Galán. 3°.- Manuel Alegre de Castelló, con Castaña.
5a Categoría. 1º - Andrés Serrat de Benicarló, con Rogante. 2° - Francisco Coíomer de Xàtiva, con José Tomás. 3°.- Domingo Bonet de Deltebre, con Pastoríos. El premio especial de la Carxofa de cristal, fue entregado por la Dama de San Antonio Abad, María Pilar Marzal, por el recorrido más largo en pista, fue para el caballo Brillante de Manolo Ruiz de Benicarló.
270 caravanes participen a la festa de la carxofa
►► Foto: A.B.
Una de les convocatòries que es consoliden any rere any és la Trobada d´Autocaravanistes. Fa sis anys, un benicarlando aficionat a viatjar, Antonio Belda, va llençar una crida a través d'internet. I la resposta va ser molt important, sobretot perquè la concentració tindria lloc en plena Festa de la Carxofa. Enguany, s'han reunit 270 caravanes, més de 600 persones que han gaudit dels actes al voltant de la festa. Els autocaravanistes no desaprofiten l'oportunitat d´una trobada entre amics si, a més, hi ha una bona excusa gastronòmica. I la Festa de la Carxofa n'oferia un bon grapat. Cada vegada són més les persones que opten per esta manera de viatjar. Asseguren que aporta una gran sensació de llibertat.
El Coromines de gom a gom El matí de dissabte, arribava amb to radiofònic. El magazine dels caps de setmana de RNE, “No es un día cualquiera”, s'apropava per segon any consecutiu a Benicarló. La popular periodista Pepa Fernández i el seu equip de col·laboradors, van elaborar un variat programa amb continues referències a la carxofa de
Benicarló, i en el qual també van ser invitades nombroses cares conegudes, com l'artista castellonenc Ripollés. “No es un día cualquiera” és un dels programes més veterans de la ràdio espanyola, i un dels més escoltats dels caps de setmana. La promoció que va brindar a Benicarló, suposa una
excel·lent publicitat per a la ciutat i per a la seva carxofa amb denominació d'origen. El programa és seguit setmanalment per més de mig milió d'oients i compta amb col·laboradors del prestigi d'Alex Grijelmo, José María Iñigo, Paco Montes o Forges, entre molts d'altres. NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
13
SOCIETAT
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
La Barraca celebra les seues tres dècades d'història
La falla La Barraca consuma la seua veterania amb la celebració del seu 30è aniversari. La comissió fallera que enguany presideix Álex Sánchez va recordar sobre l'escenari els rostres que l'han representat durant els darrers cinc anys.
14
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
►► Foto: Josep Coscollano ►► Lorena Cerdá va exercir de mantenidora
L'escenari es va quedar menut per a una falla que rebosa no només tradició sino també joventut fet que demostra la nombrosa xicalla de l'entitat. La comissió va proclamar Araceli Montes Fallera Major, mentre que els xiquets que la representaran seran Nerea Ferri i Borja Blasco com a Fallera Major Infantil i Falleret Major Infantil respectivament.
Rosana Marzá és la Padrina del 30è Aniversari, M. Carmen Vaquer és la Padrina de la Falla, i la Padrina de la Comissió és M ª Nieves García. Les encarregades de prendre la metxa el dia de la cremà seran Eva Salvador i Ainhoa Casas com a Fallera del Foc i Fallera del Foc infantil respectivament.
La comissió barraquera comptarà amb Juan José Marzá com a president d'honor. Una fallera de socarrel de l'entitat com és Lorena Cerdà Moros va ser enguany la mantenidora escollida per la comissió, i és que aquesta jove rebosa coneixements fallers, no de vades sap amb tota certesa el que les falles signifiquen per a una fallera.
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
15
SOCIETAT
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
La Carrasca proclama Jéssica Pérez fallera
La falla La Carrasca va estrenar diumenge nou president. Raúl Gallén va cedir enguany el testimoni de la presidència a Francisco Javier Marín, qui es va encarregar de dirigir les tasques sobre l'escenari. La comissió Carrasquera va proclamar com a Fallera Major a Jéssica Pérez Tomás, mentre que l'acompanyaran com a Fallera Major Infantil Laia Brusca Hens i com a President Infantil Raúl García Calvet. El quadre d'honor el completen la Padrina del Foc, Ángela Sanahuja Domingo, la Reineta del Foc, Sol Belén Mendoza Burwood, la Padrina de la Falla, Sara Sanahuja Domingo, i el President d'Honor, Alejandro García Calvet. Precisament, el President d'honor i el President infantil van ser sorpresos pel grup de bombos i tabals presidit per Paco Maura i en el que ells participen. La formació va dedicar una “sonada” peça sobre l'escenari. Les tasques de mantenidor van córrer a càrrec de José Joaquín Alberich Bayarri, qui va dissertar sobre la festa fallera i els entrellats de les reunions.
16
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
SOCIETAT
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
17
SOCIETAT
Linothveeair is
n í t n e l a an V
Feliz
S
18
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
CULTURA
Diada de la Pau al CEIP Ángel Esteban
El passat dilluns 31 de gener de 2011 els alumnes, claustre, les seues xiques de la neteja, xiques en pràctiques, cuinera i cuidadores van celebrar en el CEIP Ángel Esteban un dia de la pau molt especial. Tots junts han elaborat un lipdub, que és un vídeo musical realitzat per un grup de persones que sincronitzen els seus llabis, gestos i moviments amb una cançó popular o altres tipus de cançó, com ha sigut en el nostre cas amb la cançó de Juanes "Paz, paz, paz", s'ha de realitzar en una sola presa. Tot el món ha estat molt participatiu i això ha fet que el seu resultat fos espectacular. Així que si voleu vore'l, a partir del divendres en el blog de l'escola: http://ceipangelesteban.blogspot. com
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
19
CULTURA
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Actes del dia de la pau 2011
►► Alumnes de sisè del Col•legi Públic Mestre Francesc Catalán
Al C P Mestre Francesc Catalán hem tornat a celebrar un any més el Dia Internacional de la No Violència (30 de gener), diada instaurada en commemoració de la mort de Mahatma Gandhi. El tema d’enguany ha estat “El món a la nostra escola”, per aquest motiu només acabar la Festa de Sant Antoni tota l’escola ens vam posar a treballar per a celebrar un any més el Dia de la Pau. Així, des del dilluns 24 fins al divendres 28 de gener cada classe va realitzar un mural sobre el país d'un dels seus companys. El dijous 27 dos membres de Xarxes Educatives Solidaries van vindre a l'escola a passar-nos un muntatge sobre la seua estada a Nicaragua l'estiu passat, on van ajudar a construir noves escoles amb els diners recollits en el Sant Jordi Solidari 2010 . Dilluns 31 al matí tots els alumnes i mestres van pintar una mà o un medalló commemoratiu d'aquesta diada. Després, vam sortir al pati a penjar el mural “El món a la nostra escola”, on hi havia el globus terraqüi dibuixat al palmell d'una mà i a cada un dels seus dits hi havia dibuixat un xiquet representatiu de cada continent, i després al seu costat, per cursos, vam penjar una cartolina amb les coses de les cultures que conviuen a la nostra escola: Ucraïna, Romania, Xina, Argentina, Equador, Cuba, França, Alemanya, Marroc, etc. Per la vesprada es va tornar a muntar l’exposició de dolços interculturals, fets per les famílies representades en la nostra escola. Els alumnes vam passar per veure la gran quantitat de dolços que
20
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
CULTURA
s’havien fet per aquest Dia de la Pau i voluntàriament van fer una aportació per participar en la campanya “Un euro, llavor de pau” per col•laborar amb Xarxes Educatives Solidaries per la construcció de noves escoles a Nicaragua. Després tots vam anar al pati on primer tres companyes de sisè van llegir el Manifest per la Pau 2011, després es va fer la interpretació del “Cant de la joia”, de Beethoven, per part dels alumnes del cor acompanyats d’un grup d’alumnes amb les flautes, i a continuació es va fer la tradicional solta dels coloms, per simbolitzar el desig de tota la nostra escola per tal que la Pau siga prompte una realitat a tot el món. A continuació tots els alumnes vam tornar a passar pel menjador per triar uns quants dolços multiculturals per degustar-los. Per a concloure el Dia de la Pau, es va obrir aquesta degustació a totes les mares i pares que hi van voler entrar a tastar les meravelles gastronòmiques que les persones fem arreu del món.
Prepárate
para FALLAS BORDAMOS TU ESCUDO FALLERO PERSONALIZAMOS LAS PRENDAS
TRÁENOS ESTE CUPÓN Y TE REGALAREMOS LA CHAPA DE TU FALLA.
964 465 253
www.kapublicitat.com
C/. Valencia, 31 - bj BENICARLÓ (Cs)
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
21
CULTURA
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
7dies visita CEIP Francesc Catalán
Primària 1r amb la seua mestra Lidón Prats i de reforç Loli Cervera i Maite Bayarri
Peluquería
RIOS
CABALLEROS
T. 964 47 19 40
Plaza San Bartolomé, 5 • BENICARLÓ
22
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
La pròxima setmana
continuarem al Catalán
Aquestes fotos les trobaràs a Cromàtic Fotografia. Rei En Jaume, 30
SOCIETAT
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
23
ESPORTS
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Agenda Basiliscus repleta para 2011
Activitat aquàtica de l'aula CiL
LA TARJETA I-MAS de febrero del al
1 28
omentos por unos m te ar id lv o sa ciones… Te invitamo buenas vibra e d te ar rg ca del estrés y
Participa en el sorteo para 2 personas De un circuito hidrotermal (90 min) Un masaje parcial (20 min) Y a continuación de un menu degustación en el salón Zen del Spa Natura Resort de Peñiscola y disfruta Déjate lledvoarcon la tarjeta i-mas. compran zo del 2011 día 01 de Mar alizará el aleatoria) El sorteo se re informatizado de forma (Sorteo
24
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Quatre alumnes de l'aula de Comunicació i Llenguatge del CEIP Eduardo Martínez Ródenas assisteixen els divendres pel matí a la Piscina Municipal de Benicarló. Es tracta d'una activitat nova dins l'horari escolar. Té com a finalitat que l'alumne experimente noves sensacions (donat que molts d'ells mai no hi havien acudit) i afavorir i potenciar el seu desenvolupament motriu. Que divertit ho hem passat!
ESPORTS Las actividades programadas para este año por el club Basiliscus se centran en el fomentode la práctica de pruebas combinadas y los entrenamientos en Benicarló y poblaciones vecinas. Asimismo, también se cuentan las pruebas del calendario estatal que puedan suscitar interés en los socios. El club contará con una equipación deportiva para que sus socios en las distintas modalidades y se convocará además un concurso de dibujo infantil para las camisetas de la Escuela Infantil de Triatlón. Este año se adquirirá un arco de Meta y Salida hinchable para facilitar la organización de las pruebas. Del mismo modo, se creará una ficha de incentivos para conseguir más implicación del socio en el club, con ventajas en el precio de la cuota de la licencia federativa o en la próxima equipación deportiva, así como en carreras. Asimismo, habrán descuentos en prueba de esfuerzo e incentivos para los hijos de los socios, alumnos de la Escuela Infantil. Todo ello revierte nuevamente en el Club gracias a la correspondiente subvención del Ayuntamiento, lo que facilita una distribución más equitativa. El socio no dispone de instalaciones deportivas propias ni tiene convenio con el Ayuntamiento. Por ello, el Club deberá solicitar un convenio de colaboración para el uso de la Piscina Municipal en horario indeterminado por la tipología de edad de sus socios y disciplinas deportivas que practican, y un espacio en un lugar por determinar por la administración para guardar todo el material del club. Por otro lado, el Club Triatlon Basiliscus solicitará un convenio de colaboración con
el área de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló, para homologar de forma conjunta las rutas del duatlon cross Basiliscos-Benicarló que transcurren íntegramente por el término municipal de esta localidad. Las rutas elaboradas para el evento deportivo están medidas con GPS, la altimetría y la distancia están perfectamente tomadas, y los lugares por donde transitan muestran al visitante zonas emblemáticas de la localidad, practicando las distintas actividades físicas y las diferentes formas de desplazarse. Aprovechando el terreno y el trabajo realizado para la prueba deportiva, podríamos señalizarla para potenciar el turismo medioambiental y crear hábitos de conducta de respeto a la naturaleza. Una vez estudiados los calendarios de pruebas deportivas de la Comunidad Valenciana, se presentarán las posibles fechas para organizar eventos deportivos de diferente envergadura y repercusión en Benicarló, si conceden autorización y suficiente patrocinio por parte del Ayuntamiento, así como colaboración suficiente por parte de los socios, ya que repercutirá en la buena imagen de nuestro municipio y por ende del Club.
marzo a las 17:00 horas coincidiendo con la semana fallera. Esta actividad está incluida en los actos de la falla el Campanar y Junta Local Fallera. Ya en plena campaña de verano, el 31 de julio, a las 10h, se celebrará el 1º Triatlon popular con unas distancias de 200m de natación; 4 km de Btt y 1 km cross. Por otro lado, el tercer duatlón cross tendrá lugar el domingo 28 de agosto a las 9:30 horas, dentro del programa de Fiestas Patronales. La prueba contará con unas distancias de 6 km de cross; 25 km de Btt y 4 km cross. Estas tres actividades organizativas estarán abiertas a los atletas locales y foráneos de otras poblaciones, dando publicidad a nivel nacional en la modalidad del Duatlón Cross.
Otra actividad que se prevé efectuar es la 2ª Cronoescalera al campanario de la Iglesia Sant Bartomeu el viernes 18 de
C. B. Benicarló ►► www.cbbenicarlo.com
Resultados de la jornada para el Construcciones Malloms Sénior masculino Victoria contundente la lograda por el Construcciones Malloms en casa frente al Burriana, por 64-46, un partido en el que los jugadores demostraron que a medida que van transcurriendo las semanas, se va plasmando en la pista el buen trabajo que se va realizando en los entrenamientos, con esta importante victoria el equipo se afianza en la zona tranquila la clasifi-
cación; próximo encuentro en Morvedre. Júnior masculino Los júnior también obtuvieron un importante triunfo ante un equipo con gran tradición baloncestista como es el Llíria, por 77-37. Los chavales, como ya viene siendo habitual, estuvieron a un gran nivel en la presión defensiva, si a ello le sumamos una gran movilidad en ataque, da como resultado que todos los jugadores que salieron a pista pudieron anotar algún punto, demostrando así que el baloncesto no entiende de egoísmos; próximo partido en casa del Maristas. Cadete masculino Victoria muy gratificante la lograda por los
cadetes ante un buen equipo como es el Godella, fue un partido muy igualado, el marcador en el descanso reflejaba un punto arriba para el C.B.B. tras la media parte. El equipo apretó las clavijas en defensa y fruto de ello logró varios robos de balón culminados en canasta, la guinda a una gran segunda parte fue un triple en el último suspiro del cuarto período, gran victoria por 47-56; próximo encuentro en casa frente al Castellón. El alevín masculino de primer año obtuvo la victoria en Castellón, en cambio los de segundo año no consiguieron la victoria, el infantil masculino también se pudo hacer con la victoria, por su parte el infantil femenino cayó derrotado al igual que hicieron las chicas del cadete. NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
25
ESPORTS
Escuela de ciclismo C.C. Deportes Balaguer 2011 ►► C. C. Deportes Balaguer de Benicarló
El C.C. Deportes Balaguer de Benicarló ya tiene conformada su escuela de ciclismo para la temporada 2011. Los patrocinadores son Deportes Balaguer, Mármoles Pemar, Diputación de Castellón, Ayto. de Benicarló y los colaboradores Novo-Informo, Óptica Eva Marín, ropa
El Benicarló remonta tras el descanso con dos goles de Ismail ►► Vicent Ferrer
El Oropesa, que al descanso dominaba el partido con un cómodo 2-0, no pudo tras el descanso aguantar su fuerte ritmo de juego y el Benicarló acabó por sumar los tres puntos merced a la providencial entrada en el terreno de juego de Ismail, quien marcó dos goles que le valen a los del Maestrat seguir luchando por una posición de ascenso. En la primera parte el partido fue del Oropesa, gracias a una gran presión sobre el rival, que les permitió recuperar muchos balones en la parcela central y buscar con fuerza la portería defendida por el joven Denís, que dicho sea de paso, nada pudo hacer en los dos goles encajados. Antes había avisado con un remate al palo el correoso Mendieta, el jugador que más molestó a la zaga benicarlanda. Abrió el marcador Álvaro al resolver un barullo dentro del área benicarlanda, y sin tiempo para reaccionar llegaba el segundo al ejecutar
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
ciclista Inverse, Cascos Catlike, Bicicletas Orbea. Los corredores serán 16, provenientes de las localidades de la comarca del maestrazgo Relación de corredores: Irene Cornelles, 3 años --- Benicarló Ander Peña, 4 años --- Peñíscola Roxana Segarra, 5 años --- Vinaroz Alejandro Fernández, 5 años --- Peñíscola Judith Mulet, 6 años --- Benicarló Alfredo Pellicer, 6 años --- Càlig Marcos Alonso, 7 años --- Benicarló Ruben Cornelles, 7 años --- Benicarló Pau Orts, 8 años --- Vinaròs Denis Segarra, 8 años --- Vinaròs Oriol Querol, 9 años --- Benicarló
Solá un libre directo desde fuera del área, colocando el balón por toda la escuadra, un golazo al que respondió Guillamón con un duro remate que Isaac sacó a córner de forma providencial. Tras el descanso pronto pudo el Benicarló recortar diferencias, ya que a los 48 minutos el colegiado decretó penalty por manos de Barba que Javi López falló al lanzar muy flojo y adivinar Isaac la dirección del balón. Con el Benicarló dominando el partido fue de nuevo Guillamón quien pudo marcar, pero su remate lo desvió a córner un defensor. Pero a la hora de partido Jorge Vázquez controló el balón dentro del área y a la media vuelta recortó diferencias. El propio Vázquez pudo empatar minutos más tarde, pero Isaac se lució deteniendo el remate. Con el partido perdido, el entrenador Pere Vidal dio entrada a Ismail, y fue providencial
Jonathan Garcia, 9 años --- Càlig Isabel Balaguer, 10 años --- Benicarló Sara Pruñoñosa, 12 años --- Càlig Miriam Querol, 12 años --- Benicarló Mª del Mar López, 13 años --- Benicarló Bajo la dirección de los directores Aurelio López y Joaquín Segarra, la monitora Mª José Mercé y el entrenador Manuel Sanz. Los entrenamientos se realizarán en la Pista de Ciclismo Municipal de Benicarló.
El calendario a disputar será el de la Provincia de Castellón y el Campeonato Autonómico a celebrar en Llíria (València). El C. C. Deportes Balaguer organizará dos pruebas, el 1 de mayo en Sta. Magdalena de Púlpis y el 27 de agosto en Benicarló.
pues al minuto de estar en el campo controló un balón en la línea de medios local, se fue por la izquierda, entró en el área y de duro disparo batió a Isaac, empatando el partido. Con el Benicarló dominando el partido Anta recuperó un balón, lo metió por la izquierda y de nuevo Ismail marcaba de tiro raso y cruzado. El Oropesa intentó reaccionar, pero las fuerzas les fallaron tras el derroche efectuado en la primera parte. Y en la última jugada del partido el colegiado no quiso saber nada de un derribo de Denis a un atacante.
Campeoanto de España de caza de becadas El cazador Gustavo Fabregat Maura de Benicarló, con su perrita setter “Alba” quedó en tercera posición en el “XX Campeonato de España de Caza de Becadas”. Este año participaron en el campeonato treinta y ocho cazadores que representaban a las federaciones autonómicas de Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra, Castilla y León, Aragón, La Rioja, Cataluña, Madrid, Valencia, Andalucía, Baleares y Extremadura.
Club Handbol Peníscola Maestrat Infantil masculí
CH Vila-real - 26 Handbol Peníscola – Benicarló - 11
26
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Partit força més igualat que el jugat la passada setmana. L'equip va millorar molt en defensa aconseguint recuperar pilotes per a iniciar contracops. Malauradament, en atac es van topar contra un bon porter. L'equip segueix en la seua progressió i els bons resul-
tats de ben segur no tardaran en arribar. Per part del Peníscola-Benicarló van jugar: Mario i Popa a la porteria, Jonathan Raya (1), Miguel, Jesús (1), José Manuel (1), Robert, Aissam, Eric, Nahuel (5), Valentin (3) i Cristian.
ESPORTS
Jornada agredolça per al Club Handbol Benicarló
Cadet femení CH Benicarló - 14 CH Vila-real - 9 Segona victòria de les nostres joves jugadores en aquesta lliga. El partit va estar molt igualat durant la primera part, en la qual van haver-hi diferents alternances en el marcador (5-5 minut 30). La tònica no va canviar en la segona part fins que es va imposar el bon estat físic de les jugadores locals, distanciant-se poc a poc en el marcador (14-9 al final). Per part del Benicarló van jugar: Anastasia i Azahara (1) en la porteria, Diana, Maria Rakraki (2), Wisden (1), Paola (6), Leila (4), María Febrer, Vanessa i Cinta. Cadet masculí CH Vila-real - 23 CH Benicarló - 19 Partit també prou igualat durant els 60 minuts. Al final va decidir la major experiència i el factor camp de l'equip local. Poc a poc, l'equip va agafant els objectius que es treballen durant la temporada. Per part del Benicarló van jugar David a la porteria, Sergi (2), Marcos (7), Danut, Kevin, Álex Reguera (5), Juan (1), Javi, Álex Sigüenza (1), Jonay, Adrián (2), Álex Roca (1), Bruno, Eric i Rafa. Sènior femení Baix Maestrat Benicarló - 3
CH Mislata - 33
Els resultats han estat els següents:
Després del bon nivell i bon treball demostrat durant els darrers partits, ens visitava el líder de la categoria. El Mislata s'ha reforçat amb jugadores del desaparegut CBM Ribarroja (lliga ABF), la qual cosa fa més difícil poder demostrar la millora que s'havia vist durant les darreres setmanes. L'equip va començar nerviós per enfrontar-se a un rival que lluita per a pujar de categoria. Fruit d'això son les nombroses errades unes voltes, i encert de la portera contrària d'altres, que van fer que l'equip visitant agafara un avantatge de 14 gols al descans. Les nostres jugadores van començar la segona part amb esperances de donar guerra i vendre cara la derrota. I eixa sensació van donar durant bona part d'aquest període. Per part del Baix Maestrat Benicarló van jugar: Ana i Laura a la porteria, Cris (2), Rosa Mari (1), Arantxa, Alamu, Juliana, Sheila, Aroa i Jennifer.
A. ESTEBAN 6 – MARQUÉS 10 CERVERA 11 – A. ESTEBAN 5 CERVERA 10 – MARQUÉS 6
Lliga comarcal benjamí / aleví "Baix Maestrat" Cinquena jornada de la Lliga comarcal.
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
27
ESPORTS
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
El Benicarló Aeroport de Castelló
Fco. Jesús Jiménez Román Alias: Chicho Posición: Ala Lugar de nacimiento: Jerez de la Frontera Fecha: 11 de Octubre de 1987 ¿Cómo empezaste en el fútbol sala? En el colegio y jugando en pistas de mi barriada. ¿Practicas otro deporte? Paddel y fútbol 7, sobre todo en verano Tu peor momento profesional... No me quedo con ninguna, ya que soy joven y supongo que pasaré por peores momentos. ¿Con qué recuerdo te quedas? Los play off de ascenso a división de honor, jugados con el Ibi FS Alguna anécdota: La afición y el equipo celebrando en la fuente del pueblo la clasificación para play off y Mario y yo nos enteramos al día siguiente. ¿Qué cualidad te gustaría mejorar? La finalización ¿Cómo estás viviendo tu experiencia en Benicarló? Buena, ya que después de dos años estoy integrado con las personas de aquí y conozco a bastante gente y me tratan bien ¿Qué es lo que más te gusta de esta ciudad?
El interés y el apoyo que la gente de aquí nos muestra desde el primer día, y que tenga playa. ¿Cómo ves a la afición del Benicarló? Una afición que apoya tanto en los buenos como en los malos momentos. ¿Qué mensaje les darías? Que nos sigan apoyando y animando como hasta ahora. ¿Qué capricho te permitirías si pudieras? Un viaje alrededor del mundo para conocer otras culturas. Un lugar para perderte: Una playa. ¿Qué te llevarías? Un bañador Aficiones: Jugar a la playstation ¿Qué echas de menos de tu tierra? La família, amigos y el clima. Tu mayor virtud: La lucha y entrega Tu mayor defecto confesable: Tengo un pronto muy fuerte ¿Qué te gustaría hacer si no te dedicaras al fútbol sala? Alguna profesión relacionada con el deporte Una canción: Barcos de papel (David de María)
d'a prop...
Una película: La vida es bella Un libro: No suelo leer libros Un color: Azul Un ídolo: Zidane Una frase: No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy Un sueño: Casarme y formar una família Un plato: La berza de mi abuela
BENICARLÓ AEROPORT CASTELLÓ
El Benicarló cayó con honor tras verse un partido emocionante ►► Vicent Ferrer Ficha técnica 4 Benicarló Aeroport Castelló: Diogo, Chaguinha, Vadillo, Lolo, Retamar; cinco inicial; Chicho, Xapa, Javi Alonso y Gonzalo. 5 Caja Segovia: Cidao, David, Geison, Mati, Esquerdinha; cinco inicial; Tobe, Sergio Lozano, Sergio, Borja, Atoñito y Daniel. Árbitros: Blázquez Sierra (Cataluña) y García Morón (Andalucía). Mostraron tarjeta amarilla al local David y los visitantes Javi Alonso y Xapa. Goles: 0-1 min. 4, Geison. 1-1 min. 20, Vadillo. 1-2 min. 26, Lozano. 1-3 min. 30, Borja. 2-3 min. 30, Xapa. 3-3 min. 34, Lolo. 3-4 min. 36, Geison. 4-4 min. 40, Chaguinha. 4-5 min. 45, Mati.
Comentario: Como era de esperar fuerte salida del Caja Segovia, tal como había anunciado el técnico del Benicarló, por lo que el equipo pasó momentos de apuros hasta que llegó el gol de Geison tras
28
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
un fallo al sacar de banda. Gol que no hizo mella en el equipo benicarlando que, poco a poco, fue ganando en confianza pero le costaba llegar con peligro al portal segoviano. Fue a partir del minuto 10 cuando el Benicarló Aeroport Castelló comenzó a tener oportunidades para igualar el partido, primero con remates desde fuera del área de Lolo y Lozano, para llegar al minuto 13 cuando Cidao logró rechazar un remate de Javi Alonso en la mejor oportunidad del equipo. En esta situación Caja Segovia supo salir a la contra con peligro, sacando Diogo un remate de David, pero era el Benicarló quien más creaba peligro, de nuevo desde lejos Chaguinha con el balón rozando el larguero o un cabezazo de Gonzalo que fue a las manos de Cidao, pero tanto fue el Benicarló a por el gol que al final lo consiguió, tras una recuperación Chaguinha vio a Vadillo solo de marca, le pasó el balón y el capitán empató el partido de duro disparo. Los inicios del segundo tiempo no fueron buenos
para los benicarlandos y Caja Segovia, primero tras recuperar en el centro del campo y después tras jugada de Sergio Lozano, pusieron con clara ventaja a Caja Segovia, pero los benicarlandos reaccionaron, ayudados por el gol de Xapa treinta segundos después del 1-3, y su esfuerzo lo compensó Lolo con el empate. Restaban seis minutos, el partido estaba abierto y de nuevo Caja Segovia se adelantó a falta de cuatro minutos, y cuando todo parecía que se iba a terminar así y jugando cinco contra cuatro, Chaguinha a falta de 33 segundos empataba a cuatro. La prórroga la inició el Benicarló con portero jugador demostrando querer ganar el partido, pero con el equipo más cansado al tener más jugadores de rotación los segovianos, que pasaron a acosar la portería benicarlanda. A falta de 50 segundos Diogo rechaza doble penalty, pero a falta de 19 segundos Mati rompió el empate y dejó al Benicarló fuera del torneo, pese al tiro de Lolo que Cidao sacó a corner.
ESPORTS
www.benicarlobf.com
16 equipos competían ►► Comisión deportiva.
Derrota del juvenil A ante el Salesianos en casa que complica la clasificación. A un punto del descenso y a 10 del ascenso en una competición muy reñida en la que ser equipo es muy importante. Victoria del juvenil B, y van 6, que le permite situarse a 5 puntos del ascenso. Muy buena temporada de los chavales del B, integrado básicamente de jugadores de primer año con puntuales refuerzos de segundo año y con un toque de su entrenador, Juanjo Martorell, que esta semana dio un recital. El infantil A ganó por goleada al Salesianos y se coloca en 4ª posición, buen juego y goles para la matinal del sábado. El infantil B ganó en Benicàssim y van 8 partidos sin conocer la derrota. Excelente trayectoria de juego y resultados de los chavales de Martín que estan realizando una muy buena
temporada a pesar de las bajas. El buque insígnia del fútbol 7, el alevín A, ganó su partido contra el Nules. Buena dosis de moral para desplazarse a Castellón y jugar contra los 12 mejores alevines de la capital. Seguro que los chicos de Albert y Javi darán lo mejor. El alevín B sigue con su excelente trayectoria y se coloca 5º. Buen juego y victoria ante el Vinaròs por 4-1. El alevín C ganó su partido ante el Vinaròs B por 4-2 y se coloca segundo. Los de Juan Carlos demuestran cada jornada su madurez futbolística. El alevín D no pudo contra los Ports. Los de Salva van mejorando en cada jornada pero su primer año en la categoría les hace perder partidos. Esta semana tienen un buen partido para pelearlo ante el Vall d'Alba. El benjamín A ganó al Nules por 8-1, este equipo dará que hablar si sigue todo unido. Álex y Vicente están dando continuidad a una generación muy buena, son segundos y el líder debe venir a Benicarló. El benjamín B nada pudo hacer ante el líder. Jose Vicente esperaba una lucha más dura pero la calidad del rival
fue abrumadora. El benjamín C de Víctor ganó en el último suspiro. Tres partidos seguidos ganando y buenas rotaciones de un equipo nuevo. Nuestro benjamín D dio buena imagen en Morella y, aunque perdió, se vio muy buena actitud. El benjamín E ganó en Càlig y sigue en la parte alta de la clasificación. El prebenjamín A ganó por goleada al Torreblanca y el pre-benjamín B empató en Morella a 4 en un partido muy movido, donde destacan los tres goles de Marcos. Nuestro pre-benjamín C perdió contra el Atzeneta pero sigue en su ciclo de formación. Ricardo y Pipo se esfuerzan en ello. El 4 de Marzo comenzamos con la integración de los nacidos en 1999 en el fútbol 11. El cambio es importante y por eso preferimos empezar la adaptación en marzo y no en septiembre. El juego fútbol nos demuestra que el grupo es básico para alcanzar el objetivo. Ser uno más no es un número, hay que pensar que es lo que nos complementa. Siempre se aprende.
Nueva goleada del sporting ►► J.P.S.
En una tarde primaveral y con la asistencia de unas 150 personas se jugó en el Municipal de Benicarló el pasado domingo el encuentro entre el Sporting Benicarló y el Villafranca CF con el resultado de 5-1. El Sporting salió a resolver el partido más pronto que tarde y a penas habían transcurrido siete minutos de partido cuando el jugador benicarlando Jorge Fernández había logrado ya el primer gol para el equipo local. Salió el Sporting en tromba y las jugadas de gol se reproducían una tras otra, de tal modo que el equipo del Villafranca apenas lograba traspasar la línea de medio campo, totalmente ocupada por la defensa del Sporting. En el minuto 21 una nueva jugada del conjunto local hizo que el jugador Nacho lograra el segundo de la tarde, faena que en la primera parte remataba en el minuto 42 Abella al conseguir el tercer tanto. Ya en la segunda parte el Sporting hizo todos los cambios de forma temprana, pero el equipo siguió jugando, siguió tocando el balón y las ocasiones de gol se sucedieron una tras otra,
pero la mala fortuna a veces y el buen portero del Villafranca otras hicieron que el equipo visitante no se llevara una goleada de escándalo. En el minuto 12 Jorge Fernández lograba el cuarto gol benicarlando, y a los pocos minutos en un descuido de la defensa benicarlanda el Villafranca consiguió el gol del honor, que fue respondido con otro gol en el minuto 27 de Abella. Tal vez la mejor jugada del partido trazada con tiralíneas y al primer toque entre los jugadores Caracuel, Alex Sorli, Ovi, Jorge y Abella, el remate de este último salió cerca de la escuadra derecha, una jugada de las que hacen afición y que en pocos campos, ni tan siquiera en los de primera división suelen verse. En definitiva, buen partido del Sporting, que dejó contenta a la afición y este próximo domingo a jugar en el difícil campo del Cinctorres, a ver si se logra aumentar la diferencia con los seguidores Peñiscola y Morella, este último tercero por cuanto empató en su campo contra el
Benasal. Alineación: Jordan, Llopis, Ferreres, Álex Sorli (Martorell min. 70), Emilio (Álex Beltran min. 70), Domingo, Caracuel, Jorge Fernández, Ovi, Abella, Nacho (Conrado min. 65). No hubo tarjetas, estando correcto el colegiado Sr. Segarra.
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
29
ESPORTS
El Club de tenis Benicarló destaca en el IX Circuito CATVAL Caixa Penedès
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011 ►► Ginés Pérez
Gerard Guimerà, Iratxe Serrat, Marga Febrer, campeones. Andrea Stomlega finalista. En el Club de Tenis Benicarló se ha celebrado el Primer Torneo del IX Circuito Catval Caixa Penedès, con una participación de más de 150 inscritos. Los jugadores de la escuela de tenis del Club Tenis Benicarló han dominado en gran parte del Torneo CATVAL Caixa Penedès. En la categoría benjamín-masculino Gerard Guimerà se proclamó campeón con cierta facilidad, demostrando su gran nivel de tenis, derrotó al jugador del Club de Tenis Tortosa Joan Fornós por 6/0 6/2, recordar que Gerard es benjamín de primer año. En benjamín-femenino Iratxe Serrat también se proclamó campeona con gran superioridad, cediendo ocho juegos en todo el torneo, en la final ganó a la jugadora del Club de Tenis Vinaròs Sandra Miralles por 6/2 6/1. La otra campeona fue Marga Febrer en la categoría cadete, que derrotó a Andrea Stomlega también de nuestro
Club por 6/1 6/1. A destacar los semifinalistas como Adrián Comes en alevines, Joan Querol en cadetes o Deme Peña y Ricky Pérez en absoluto, y lo cuartos de final de Esteban Vam Camp en prebenjamines, Jarmo Pérez en benjamines, Víctor Segarra y Albert Alberich en alevines, Diego Sánchez en infantiles, Demi Pérez en cadetes y Alex Nadal y Manuel Delgado en absoluto, todos ellos dentro de los ocho mejores del circuito. Las otras finales fueron: En pre benjamines: Iago Calduch a Xavi Calduch 6/2 6/2 En alevines:
Preparant els campionats autonòmics Els dies 29 i 30 de gener es va disputar a la Piscina Olímpica de La Salera a Castelló la IV Jornada de Controls Provincials de la Província de Castelló, i van participar 10 clubs de tota la Comunitat Valenciana amb un total de 181 nedadors i va destacar el Club Natació Benicarló per ser l’equip amb més participants amb un total de 40 nedadors i nedadores, fet que demostra el gran treball de base que està desenvolupant el club benicarlando en front altres clubs amb més pressupost econòmic. La competició va servir per preparar els campionats autonòmics que es disputaran aquest mes de febrer i el pròxim mes de març. Van destacar els següents participants: Sara Marqués 1 ª en 800m lliures amb un temps de 10,17,64 2 ª en 100m estils amb un temps de 1.16.70 Nerea Sorando 2ª en 200m esquena 2.33.43 3ª en 100 estils 1.17.65 Irene Sorando 1ª en 200 papallona 2.41.51 Anna Garcia 3 ª en 200 braça 3.03.41
30
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
Berta Febrer a Claudia Sorni 6/3 6/1 Albert García a Josep Meseguer 6/1 6/1 En infantiles: Albert Roglan a Xavi Martí 6/2 6/1 Marta Piñol a Laura García 6/3 6/2 En cadete: Fernando Calpe a Carlos Franco 6/1 6/2 En absoluto: Fernando Calpe a Joan Miralles 6/4 6/3
Gran resultado de nuestro Club, demostrando que el Club de Tenis Benicarló es el referente de toda la comarca en escuelas de base y de alto rendimiento, animar a todos los alumnos de la escuela a seguir trabajando y conseguir más triunfos para nuestra escuela, nuestro Club y sobre todo para Benicarló.
Meritxell Sospedra 1ª en 400 estils 5.50.49
Altres participants femenines van ser: Montse Astor, Lucia Piñana, Maria Coll, Marina Herrero, Marta Valdearcos, Carla Fresquet, Gisele Mateu, Nicole Mateu, Anna Año, Claudia Campos, Noemi Anta, Vanessa Bel, Raquel Fabregat Miguel Piñana 2º 50m papallona 2º 100m esquena 3º 100m braça Marc Fresquet 1º 50m lliures 2 º 200 lliures 2º 100 lliures Adrian Adell 2 º en 400m estils Jose A. Adell 2º 200 braça
Modark, ganador absoluto de la Regata de la Alcachofa de Benicarló
28,89 1.02.90 1.14.30 26.01 2.07.30 57,52 5,24,69 2.44.99
Altres participants masculins van ser: Agustin Parra, Marcos Fuente, Vicent Prats, Albert Astor, Alberto Añó, Jordi Curto, Ferran Marzá, Juan Diego Ruiz, David Valdearcos, Mario Tomás, Alexandru Beer, Guillermo Soriano. La setmana pròxima es disputarà el Campionat Autonòmic Infantil a Gandia.
►► Foto: Vicent Ferrer
La embarcación Modark se alzó con el triunfo en la general y con el premio al primer clasificado, asegurado por Metromar, en la Regata de la alcachofa organizada por el Club de Vela Benicarló con el apoyo de Marina Benicarló durante los días 29 y 30 de enero.
MISCEL·LÀNIA
Els més menuts del Marqués acudeixen al teatre per veure "El llibre de la selva"
Tratamientos Faciales: Ácido glicólico, hialurónico y salicílico. Tratamiento renovador, manchas e hidratación
Rejuvenecimiento facial y corporal con láser El passat dia 18 de gener els xiquets i les xiquetes d’infantil 5 anys del CEIP Marqués de Benicarló ens vam desplaçar fins a Castelló per a veure un teatre musical sobre el conte “El llibre de la selva”. Va ser molt divertit i els actors cantaven molt bé. Ens vam fer una foto tots junts. En acabar, vam anar a dinar al parc del Pinar on vam veure esquirols.
Centre d’Estética
Dolors Villalonga Pl. Jovellar, 12 1º 1ª - VINARÒS • T. 680 906 094 NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
31
MISCEL·LÀNIA
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
La força de l’Univers Hache En la nostra vida, en el nostre món, sovint ens adonem que ens envolten universos diferents al propi, en què cadascun de nosaltres vivim habitualment. Universos paral•lels, molt personals, que ens fan descobrir que la realitat, de vegades, és molt diferent depenent del cristall a través del qual es mira, que hi ha ulls que miren i remiren el món de manera diferent. Un d’ells és el d’Ignasi Lluch, conegut a Benicarló sota el nom artístic d’”Hache”. Divendres passat 4 de febrer, amics i coneguts d’ell, i membres del col•lectiu “Village Underground”, es van reunir a un conegut pub del port benicarlando per retre homenatge a l’Univers ”Hache”, personal i intransferible com cap altre. Una exposició de les seves obres més significatives i de fotografies de professionals locals, la creació d’una pintura en directe a càrrec de Miguel Pruñonosa, DJ’s, dansa i audiovisuals, i reflexions sobre què significa l’art, sobretot avui en dia, van envoltar el reconeixement a l’obra i a l’artista. Artista polivalent, d’esperit lliure i transgressor, l’obra d’Hache ha passat per camins giravoltats i diversos. “Les seves obres reflectixen estats d’ànim molt clars, ell pintava quan estava enamorat i quan s’enfadava o odiava alguna cosa, i això quedava ben patent”, comentava un amic pròxim a ell. I la mar, la blava mar, sempre present en els seus treballs, fruit de la seva professió inicial, la de mariner. Una de les seves darreres
col•laboracions locals, va ser amb el centre La Farola, on va crear un seguit d’obres al voltant del reciclatge per mostrar als més menuts que, amb ben poc, també es pot fer art, que només cal mirar el que ens envolta, ja siguen objectes o persones, d’una manera diferent. El que quedava patent més que mai divendres passat, és l’estima dels seus amics, que el van envoltar d’abraçades, petons i paraules d’ànim i recolzament. Paraules com les que llegim a continuació, d’una bona amiga seva, però que com ella diu, aquesta carta “podria estar signada per cada persona que hem conegut a Nacio”.
GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH
Psicóloga nº Col. CV10687 Máster en Psicología Clínica y de la Salud
32
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
►► Fotos: Javier Roda
A Ignacio Lluch, Nacio Pataco Avui vaig a teixir paraules per tu, avui vull dir-li a tots que surtes directament del meu cor, que habites en un racó on il•lumines tot el que es fa fosc, on sempre has estat, des d’on mai te n’has anat. Un lloc on sempre puga seguir rient amb tu, on sempre continues dient-me que la vida és un joc sense trampes, on la nostra mar ens acollisca i ens porte de tornada a eixe lloc que compartim, on sempre estarem i del que mai hem sortit. Avui t'escric estes paraules perquè has sabut il•luminar i fer fort el meu cor. El teu somriure serà la meua alegria i posaré la teua amistat també en el nostre racó, on sempre estarà i del que mai se n’anirà. I sempre te tindré amb mi, il•luminant-me, somrient-me i podré compartir també amb la resta este racó tan especial, on sempre estarem i del que mai marxarem. Junts, junts, sempre junts
Primera visita gratuita Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
►► La familia Sabaté Fuster va celebrar l'aniversari de la seva iaia Antonieta. Ella va fer el passat dilluns 17 de gener, festivitat de Sant Antoni, ni més ni menys que 80 anys. La més menuda dels germans "capeta" va estar acompanyada de fills i néts i ho va disfrutar moltísssim. Des d'açí volem dir-te que esperem que estigues al nostre costat molts anys més per a poder gaudir del teu carinyo i la teva companyia.
►► Els membres de Cocemfe a la comarca en una de les habituals trobades
►► La familia Palau Esteller participant a la demostració gastronómica
Foto: Dani
►► Maite i Josep es casen dissabte a l'església de l'Ermitana Peníscola. Els seus amics els desitgen el millor. ►► Juan Fran i Imma el dia de Sant Antoni
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
33
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
Nº328 - 12 DE FEBRER DE 2011
7 dies en imatges
►► Los comerciantes de la calle Mayor y la calle San Juan hicimos una salida para celebrar la Festa de la Carxofa. Fuimos a comer al Centre Integrat Públic de FP, y estuvo todo tan bueno y lo pasamos tan bien que ya acordamos celebrarlo todos los años, cada año en un sitio diferente para probar toda la maravillosa gastronomía de nuestra ciudad dedicada a la carxofa.
►► Joaquín París celebró su 50 cumpleaños junto a sus amigos y compañeros. Fue un fiesta donde no faltó la diversión y sobre todo la ilusión por parte del homenajeado.
34
NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
ASOCIACIÓN EXALUMNOS LA SALLE-BENICARLÓ
FESTIVITAT TRADICIONAL DE SANT VALENTÍN
Sección San Luis Gonzaga Divendres 11 - 6 tarde - HOGAR LA SALLE
“LA PRIMACÍA DEL AMOR” Per Mossèn JOAN GUEROLA ARRASTRÁRIA
MISCEL. LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
Aniverari de Pilar, María del Mar i Lucía ►► Amb la companyia de molts amiguets i familiars, Pilar, María del Mar i Lucía celebraren el dissabte 29 la seua festa d'aniversari, on compartiren molts jocs i el berenar en el seu 8è i 7è aniversari respectivament.
La alcachofa en la cocina
►► El pasado sábado día 29, la sección de San Luis Gonzaga de los Ex-alumnos de La Salle, organizó una charla sobre la alcachofa en la que el afamado "chef" Federico Michell confeccionó, presentó y dió a degustar dos de sus más famosos platos: Wonton de risotto de alcachofa y Filloas con crema de alcachofa al turrón con kissel de frutas del bosque. Colaboró en el acto Frutas y Verduras Sergio y se celebró el acto en el Casal de la Falla El Caduf, que cedió amablemente sus instalaciones. NÚMERO 328 - 12 DE FEBRER DE 2011
35