#CORONAVIRUS #AÇÒPASSARÀ
A C T U A L I TAT D E B E N I C A R LÓ Nº 788 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 10 abril de 2020 |
1'70 €
Reforç militar per a evitar
FOTO: J.GELLIDA
l'arribada de turistes
El Sant Crist de la Mar torna a casa
Dia de l'Esport virtual
Quaderns d'Abril III CENTENARI DE LA VINGUDA DEL CRIST DE LA MAR BENICARLÓ 1950
EDITORIAL
El lector opina Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló
Anuncia’t:
K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
Editorial Que serà, serà... Si la setmana passada escrivia sobre l'absència de coneixement que tenim ara mateix, de dades actuals que no ens volen dir, i descomptant el que ni els científics desconeixen, com els realment infectants, els asimptomàtics o els que ja ho han passat, el futur pròxim és una gran incògnita: - Es parla de fer obligatori l'ús de mascaretes, quan no hi ha. Fa més d'un mes, ja les havien esgotat els xinesos per a enviar-les al seu país. - Als comerços i llocs d'atenció al públic serà necessari ficar mampares i proteccions, quan ara mateix ni els petits empresaris estan generant diners, ni tenen el local adaptat o no podem fer-ho. - Parlant d'això: la roda de "jo cobro, jo pago" corre perill de trencar-se. És d'agrair els pagaments dels ajuntaments a proveïdors i ajudes que s'estan donant, però acaben sent gotes en el desert, quan les empreses no poden exercir la seua activitat ni els clients volen anar-hi per temor. És terra erma on es perd el crit de l'autònom, demanant que no se li cobre la quota. - A més de la gran incògnita de quant durarà i com s'anirà "desbloquejant" l'estat d'emergència. Pareix que anem bé, gràcies al confinament i sacrifici. No obstant això, quan ens deixen sortir, el sector de l'hostaleria i la restauració, els esports, espectacles... es poden trobar en un món on la gent no pot o no vol ajuntar-se. De moment, aquest cap de setmana ens espera un pont surrealista, en un confinament que pareixerà un diumenge interminable. Esperem que us passe entretingut amb aquest exemplar que teniu a les mans. Tingueu seny i precaució i si Mercadona, Carrefour, etc. tanquen divendres i dilluns, i aneu dissabte, eviteu aglomeracions.
L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, y Gregorio Segarra.
Pablo Castell, editor
l’acudit
José María Fibla
Nadar y guardar
Col·laboradors: Jaume Rolíndez, Jesús Maestro, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patricio Abad, Juanma Beltrán, José Manuel Ávila, Juanvi Gellida, J.Mª Domínguez, Manuel Milián, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2
7diesactualitat.com
ACTUALITAT
10 ABRIL DE 2020 · NÚMERO 788
Benicarló es reforça per evitar l'entrada de turistes Ajuntament
37 militars del batalló del Quarter General Terrestre d’Alta Disponibilitat (CGTAD) de Bétera es desplaçaven el passat cap de setmana a Benicarló per tal de reforçar els controls a la població que estableixen la Guàrdia Civil i la Policia Local. L’objectiu era assegurar que es complien els límits establerts per a la mobilitat de les persones i evitar sortides no permeses, que han anat en augment durant en els ú. I és qu, en els últims dies, s’havien detectat molts de desplaçaments a finques i sénies particulars durant els caps de setmana per a participar en trobades amb amics i o familiars, una irregularitat que incompleix de totes totes les mesures de confinament previstes per l’estat d’alarma. El balanç del cap de setmana es saldava finalment amb 9 denúncies i 41 vehicles interceptats, resultat dels controls que es van intensificat per tal d’evitar també que persones procedents d’altres comunitats arribaren a Benicarló a passar la Setmana
Santa en les segones residències, un comportament prohibit per l’estat d’alerta i que comporta importants sancions econòmiques i posa en perill l’estratègia de contenció del virus. «Policia Local, Guàrdia Civil i Exèrcit han col·laborat estretament», ha dit el regidor de Policia i Governació, Ilde Añó, qui explicava que «quan els militars detectaven alguna activitat que consideraven fora del normal, donaven avís a la Policia Local». El regidor ha detallat que «s’han organitzat patrulles de 4 militars per tal d’informar la ciutadania de les restriccions que comporta l’estat d’alarma». L’alcaldessa subratllava que «el més important ara mateix és que tota la ciutadania de Benicarló es consciencie que ha de complir al 100% les mesures de confinament» i ha avançat que de cara als propers dies s’intensificaran els controls. «En això ens va la salut de tots». Des que va començar la crisi sanitària i es va decretar l’estat d’alarma, la Policia Local ha interposat 96 denúncies.
Baix Maestrat Sud Montsià Els Ports Nord Plana Alta
... amb el petit comerç ! 3
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
Benicarló viu el seu Dia Internacional de l’Activitat Física més virtual I. Pitarch
L’estat d’alarma i el confinament que viu la població no ha estat impediment per a celebrar el Dia Internacional de l’Activitat Física, el 6 d’abril. La Regidoria d’Esports de l’Ajuntament de Benicarló va posar en marxa una iniciativa que comptava amb el suport d’un bon nombre d’esportistes i professionals de la salut vinculats amb l’esport per tal de motivar els benicarlandos a fer esport des de casa. Així, durant tot el matí es van poder seguir els vídeos (a través del facebook de l’Ajuntament o dels links que facilitaven els monitors als interessats en participar en les classes virtuals) per practicar disciplines com ara cross training (amb Jorge Belmonte, tècnic esportiu de triatló de Fitness One Center), ciclo indoor (amb el monitor Manu Onieva del Centre Esportiu Onieva), funky (amb la monitora Ángela Gómez del Club Esportiu Madison), circuit training (amb el tècnic esportiu d’activitats físic-esportives David Carrillo, de Daka Sport), gimnàstica prenatal (amb la campiona d’Espanya en salt i matrona Cristina Ferrando) o esquena sana (amb el tècnic superior d´activitas físic-esportives Héctor Maura, de HJ Fitness). Les sessions també van comptar amb les xerrades de la psicòloga esportiva Juliana Montalto (que va parlar sobre psicologia en temps del Covid19), la podòloga Beatriz Sorlí (amb una xerrada sobre podologia esportiva) o la fisioterapeuta Celia Brau (amb consells i exercicis hipopressius i d’auto massatge).
4
ACTUALITAT
10 ABRIL DE 2020 · NÚMERO 788
El Crist torna a casa I. Pitarch /Fotos: Ajuntament, Redacció
Diumenge de Pasqua, 5 d'abril, el Sant Crist de la Mar va retornar a la seua morada habitual, a l'esglèsia de Sant Bertomeu, esta vegada acompanyada per un nombrós seguici. No eren els milers de benicarlandos que normalment l'acompanyen, sinó, de nou, els membres dels cossos de seguretat de la nostra població: Guàrdia Civil, Policia Local, Protecció Civil, Bombers... Des dels balcons, els homes vestits de pescadors que porten la barca de la imatge, junt amb els membres de les bandes de bombos i tabals de la població, així com molts ciutadans amb les seues veles i els seus cors, van estar presents en la processó de baixada del Sant Crist. Arnauetes Terrat Party, la iniciativa musical que amenitza les vesprades locals a través d'internet, també va ser partícep de la jornada amb la programació d'una lectura de poemes de Mara Iborra i José Manuel Ávila, i de fragments de l'obra teatral (que havia de tornar a escena enguany) "El Cristo de la Mar. Benicarló 1650", a càrrec de Josi Ganzenmüller José Luis Guzmán i part dels actors. També es va poder escoltar música de la Banda de la ciutat a càrrec de Pablo Anglés.
5
ACTUALITAT
SE ALQUILA PLAZAS DE PARKING (COCHE GRANDE, PEQUEÑO, MOTOS...) EN CALLE SEQUIETA DE BENICARLO
INTERESADOS LLAMAR AL 648 058 674
6
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
ACTUALITAT
10 ABRIL DE 2020 · NÚMERO 788
#AçòPassarà www.calig.es
7
OPINIÓ
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
QUADERNS D'ABRIL III CENTENARI DE LA VINGUDA DEL CRIST DE LA MAR BENICARLÓ 1950 Si l’arribada del nou Crist el 7 de març de 1940 va ser una jornada excepcional per al poble, la celebració del 3r Centenari va ser encara més des bordant i multitudinària. 12 dies dedicats per complet a la celebració, entre els dies 11 i 22 de maig de 1950, Benicarló es va voler dedicar en cos i ànima al Crist, i també a la Verge de la Mar, ja que es va aprofitar per fer la cerimònia de consagració de la imatge.
Curiosa llista del llibret editat pel Centenari, en que apareixen totes les empreses que van participar en la mostra d’activitats industrials que es va fer al Col·legi Públic Marqués de Benicarló. L’organitzador va ser l’industrial benicarlando D. Carlos Ganzenmuller.
L’església va aprofitar les relacions que tenia dintre i fora del poble per a fer que aquella commemoració fora la més lluïda possible . Van participar els càrrecs politics i civils de la província, l’alcalde de Castelló, algunes de les autoritats militars que havien estat ací quan l’arribada del nou Crist, 10anys abans, i fins a tres bisbes van coincidir el dia de la Consagració de la Verge de la Mar com a Patrona de Benicarló. Els carrers es van guarnir amb el millor que va trobar el veïnat, van desfilar carrosses temàtiques que havien preparat les confraries locals i associacions catòliques, Els empresaris locals van organitzar una mostra d’activitats laborals , de les múltiples que hi havia al municipi en aquell moment. Resulta curiós que una part del cost de muntar l’exposició es va finançar amb les entrades que pagava el públic. Més de 12mil visitants van passar per l`exposició als locals de les escoles nacionals, actual Col·legi Marques de Benicarló, al preu de 2 pessetes per entrada. Cada dia d’aquells 12 hi va hi haver activitats populars, des de concerts de música, representacions de ”zarzuela”, carreres de bicicletes, partits de futbol, etc, tot organitzat per associacions locals, a mes de la frenètica activitat religiosa de misses, novenes, rosaris ,etc, promogut pel dinàmic rector D. Salvador Duart, amb l’ajut inestimable dels altres religiosos locals i de la joventut, tant xiques com xics, que no es volien perdre aquella oportunitat històrica.
Templet construït dintre la Capella del Sant Crist per a commemorar el III Centenari de l’arribada de la imatge. Les pintures murals van córrer a càrrec del pintor Massagué, de Barcelona
De l’entusiasme que hi havia al carrer, en donen bona fe les múltiples fotos que queden d’aquells dies, on es veuen grups de gent front als carrers guarnits, o esperant el pas de les processons o, simplement, vivint el comboi que es vivia pels barris. Un acte simbòlic d’aquells dies va ser la benedicció d’una nova campana per al campanar, la Campana del Centenari, que amb un pes de mil kilos, va ser batejada com a Teresa, actuant de padrins el Governador civil i l’esposa de l’alcalde de Benicarló. També es va posar la primera pedra del monument que es pensava dedicar a D. Juan Pérez Sanmillán, l Marqués de Benicarló, davant el port, al començament del Camí la Mar Aquells actes van significar, sense dubte, l’arrencada del Benicarló que venia, aquell que començava a pensar en una agricultura tecnificada i una industrialització variada, tot recolzat sobre una arribada de la mà d’obra de nous migrants de tot arreu, amb ganes de fer-se ací un futur.
ABRIL (Associació Benicarlanda per a la Recuperació i la Investigació del Llegat) 8
L’ajuntament de Benicarló va enviar invitacions a centenars de personalitats de tot España,per als actes del centenari. Aquests concretament al Marqués de Santa Rosa, que en aquell moment era marquesa, Dª Encarnación Díez de Ulzurrun y Alonso.
OPINIÓ
10 ABRIL DE 2020 · NÚMERO 788
Inauguració de l’exposició local d’activitats laborals, un acte carregat de simbolisme per a un poble que intentava pujar al tren del progrés de la mà de la industria i l’agricultura.
Carrer rei Jaume. Queda explícita la gentada que va participar en tots el actes programats durant aquells 12 dies que van remoure Benicarló de cap a peus.
Acte de consagració de la mare de Deu de la Mar com a Patrona Perpètua de Benicarló, A l’acte varen assistir totes les autoritats provincials, així com una amplia representació eclesiàstica, amb la presencia de tres bisbes, el de Tortosa, de Lleida i de Terol.
Carrer de la Inmaculada, avui Carrer Ample. Aquest carrer el van cobrir amb catifes vegetals de colors
Làmina Commemorativa dels missioners que van vindre a Benicarló amb motiu del Centenari.
Una de les carrosses preparades per al centenari, davant el cantonet del carrer Olivella amb el carrer del Carmen. A la foto tot el veïnat: el panader Antonio Arin, (el Pardo), amb la seua dona Maria, el fill Antonio i les seues filles Fina i Maruja, Manueleta la dels cantes, Remigio, Dolores i sa germana Irene la de Bonet, Batiste Esteller (lo Pericano) , la seua dona Antonia i els fills Juanito i Teresa, Antonio Forés i Teresa Fuster, Manueleta de “Rosindo” i el seu fill Paco Bretó, i algú més del veïnat “del racó” 9
OPINIÓ
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
QUADERNS D'ABRIL
Passeig Ferreres Bretó, amb tot el veïnat que no es va voler perdre la foto per immortalitzar. Aquest passeig va ser el centre neuràlgic de totes les celebracions, per la proximitat al temple parroquial
Cuentos de los dias extraños Patricio Abad Qué cosas. Te pasas la vida evitando cuidadosamente las situaciones violentas, por aquello del que dirán, y este tipo de vivencias te persiguen como el podenco a la liebre. El otro día asistí como espectador de excepción a una situación de las llamadas embarazosas. Me gusta pasear el perro. Y ahora más que nunca. En otro tiempo sacar a la mascota era una obligación poco apreciada. Ahora las peleas son por sacarlo. Y ocurrió que, al llegar al parque donde mi perro se esparce, había dos personas discutiendo. Mantuve la distancia y escuche. Según pude entresacar de la sonora bronca, el uno había dejado a su perro defecar en el parque. No la había recogido y argumentaba que no se había dado cuenta. El otro llegó y la pisó. Más cabreado que un mono, recogió los restos del pastel en una bolsa y persiguió al otro para darle la 'cacota' en mano. Ya me lo imagino diciendo: "¡Toma, esto es tuyo!" Y la verdad es que tenía razón, a cada uno lo suyo. Así estaban las cosas y empezaba a subir el tono de la trifulca. "¡Que no cojo la bolsa! ¡Por mis cataplines que tú la coges!" Imagínense el panorama. No sé cómo acabaría la disputa. Me marché despacito, estamos en pleno confinamiento y tres hubieran sido multitud. Además, me conozco y mejor así. Me marché pensando que por suerte aún quedan ciudadanos capaces de desafiar
10
lo políticamente correcto y poner las cosas en su sitio (no sé si captan el sutil sentido de la frase). Resulta que hay un nutridísimo número de guarros incívicos, que aprovechando la soledad, la nocturnidad y el disimulo del móvil empuñado no recogen las heces de sus mascotas. Y eso a la gente que cívicamente sí las recoge le sienta francamente mal. Es lo de siempre. Cuando ya no son posibles los ciudadanos solidarios por falta de educación, llega la vez de los vengadores solitarios. A lo mejor, ahora, en estos días raros ha llegado la hora de los justicieros con minúscula, de ese ciudadano anónimo que dice para sí "este es mi parque, aquí estoy, aquí lucho". Más que nada, para que luego no nos tomen a todos los propietarios de perros por unos gorrinotes. Todos sabemos que no es gran cosa. No soluciona nada, y lo único que te permite es no dejarte las medias suelas al pisar el parque. Personalmente, me solidarizo con esos personajes y sus batallas perdidas de antemano. Lo peor es que a esos insolidarios les da igual, ni siquiera se sonrojan al mirarse al espejo. Decía el filósofo que teníamos que ser esclavos de las buenas costumbres y de la ley para seguir siendo libres. Aunque eso, a estos guarros contumaces les trae al pairo. Guarros con premeditación y alevosía y lo más grotesco del asunto es que este vicio no lo cura nada más que el tío de la vara. Y, desgraciadamente, también está confinado.
10 ABRIL DE 2020 · NÚMERO 788
OPINIÓ
11
FRONT AL CORONAVIRUS
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLร
"Temps de llibres des del confinament" Des de l'Associaciรณ ABRIL, han pensat que seria bonic que, socis i simpatitzants, publicaren fotos llegint un llibre sobre Benicarlรณ. Podeu enviar les vostres aportacions al facebook d'ABRIL. Animeu-vos, va!
12
10 ABRIL DE 2020 · NÚMERO 788
QUEDA'T A CASA!
FRONT AL CORONAVIRUS
QUEDA'T
A CASA
13
MISCEL·L ÀNIA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
Ram Mob No t no p a la
14
MISCEL·L ÀNIA
10 ABRIL DE 2020 · NÚMERO 788
Candela cumplió 18 años en enero y hoy cumple 6
¡Todo irá bien! ¡Nos lo dice Paula Bellés Navarro!
Mireia Porres
Nuestra hija lleva en su sangre el ADN de una persona muy solidaria, a la que queremos agradecer, como cada año, que le salvara la vida. ¡Gracias! Seis años, ya, del confinamiento más duro que os podáis imaginar, pero por la salud y la vida se puede soportar todo, así que ahora os quiero a todos tranquilos en casa y a disfrutar de lo que de verdad importa.
mon, 67 anys bilitat reduïda - viu sol té familiars propers i pot fer la compra o anar farmàcia. Un abrazo amigos. Cuidaros. https://www.fcarreras.org/es/mapadonantes
Felicitats!
J. Gellida
Dilluns 6 d' abril, és un dia molt especial per al calendari de la família Marqués, ja que la senyora Carmen Marqués Febrer compleix anys!
Aquest any, el seu net ha volgut realitzar una felicitació virtual, ja que la situació no ha permès donar-li la felicitació en persona.
GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687
Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706.
Máster en Psicología Clínica y de la Salud.
Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 · spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ
Carme 78 anys, dependent El seu fill, que s’encarregava d’ella, està en quarantena per coronavirus.
Si estàs en una d’estes situacions o semblant posa’t en contacte amb els serveis socials del teu municipi o telefona al 012
Ramon, 67 anys Mobilitat reduïda - viu sol No té familiars propers i no pot fer la compra o anar a la farmàcia.
ESPORTS
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
#QUEDATACASA
MÉS PROP QUE MAI
16 ©travelgarage.shop