Altres titulars
22 d’agost de 2009
Nº 255
EXTRA 2 €uros
D.L.CS-242-04
Benicarló ja prepara el nou plec de condicions per a l’explotació de la piscina municipal Engeguen una subhasta amb finalitats benèfiques El València C.F es desplaça a Benicarló per vendre accions als seus aficionats Lliurament de trofeus del torneig d’estiu de basquet El Bar Bartolo s’adjudica el torneig d’estiu de futbol sala Una benicarlanda de camí al Gran Hermano
7 dies informa a sus lectores que el próximo número no se publicará hasta el 5 de septiembre ¡Que disfruten de las vacaciones!
a ! t s e f la
a ç n e m o C
Les Dames
OPINIÓ
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Editorial Noemí Oms
Tret de sortida per a la solidaritat Gran iniciativa la que ha emprés la regidoria de benestar social conjuntament amb les ONG’s que treballen a Benicarló amb la voluntat de recaptar fons per cofinançar projectes importants en l’àmbit solidari. Fins el moment, l’altra entitat que havia tirat endavant estratègies similars havia estat Amay, qui amb la col·laboració d’un bon grapat d’artistes de la comarca havia venut les obres per obtindre fons i finançar inciatives adreçades a la gent amb discapacitat intel·lectual. Ara s’engega un repte que ha de permetre entre d’altres objectius dotar d’equipaments i personal un centre de formació a la República Dominicana, la sensibilització contra el tràfic i explotació infantil a l’Àfrica, posar en marxa una escola per a gent sense recursos a l’Equador, finançar una escola a Lima, enviar aliments i materials al Sàhara, així com la creació d’un centre d’acollida al Perú. La mostra es podrà visitar a partir de diumenge al MUCBE i la subhasta tindrà lloc el 18 de setembre al Parador de Turisme. Tret de sortida per a la solidaritat. Asesores de imagen
18
13
43
Actualitat
Campañas publicitarias E
v
e
n
t
o
s
I m a g e n c o r p o r a t i va
Si volsGenviar a b i n e t e alguna de prensa seño gráfico carta oD iopinió pots e n t a fer-hoIReclamos a:m p rpublicitarios R
e
g
a
l
o
s
Ropa laboral y textil Vallas publicitarias Rótulos luminosos Radio, TV, Prensa
Directora:
C/ Valencia, 31 bajos Noemí Oms Tel. 964 465 253 Fax 964 465 254 Subdirector: 12580 BENICARLÓ (CS)
Raúl Piñana Correcció: Rosa M. Camps Disseny: Sergio Forés Col· laboradors: Jose Mª Forner Fonta-
K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 publibenicarlo@publibenicarlo.com setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54
Juanma Beltrán, Jaume
Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012
Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J.
Societat
Sopar de gal·la del Club de Basquet Benicarló
Especial festes:
Entrevistes a la Reina, Dulcinea i dames de festes Entrevista al mantenidor de les festes patronals
Cultura
Exposició de Manuela Chamorro a Càlig
Esports
El València C.F es desplaça a Benicarló per vendre accions als seus aficionats Lliurament de trofeus del torneig d’estiu de basquet El Bar Bartolo s’adjudica el torneig d’estiu de futbol sala
info@kapublicitat.com
nals, Gregorio Segarra,
Salán, Patricio Abad,
Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
Patxi Pérez
setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
Benicarló ja prepara el nou plec de condicions per a l’explotació de la piscina municipal Engeguen una campanya per recolir fons per a fins benèfics a través de la subhasta d’obres Negocien la instal·lació d’un supermercat al futur mercat central remodel·lat
Miscel·lània
Una benicarlanda de camí al Gran Hermano Peníscola vol ser plenament accesible Manualitats amb Raquel Cucala
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
ayto Benicarló
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
EL TEMA DE LA SETMANA
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Benicarló trabaja en el proyecto que deberá acometer la futura adjudicataria de la piscina municipal
E
El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana ha dado la razón al Ayuntamiento de Benicarló en su litigio contra la antigua concesionaria de la piscina municipal. El magistrado del TSJ estima que el consistorio no vulneró ningún el derecho fundamental de tutela judicial efectiva. El edil de contratación del Ayuntamiento de Benicarló, Marcos Marzal, se ha mostrado satisfecho con la sentencia que da la
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
razón al consistorio respecto la rescisión de contrato con al empresa concesionaria de la piscina municipal. Marzal recordó que ya el consejo jurídico consultivo de Valencia al que había recurrido el consistorio antes de rescindir la adjudicación les había recomendado dar este paso. La piscina municipal cuenta actualmente con más de 2.000 abonados.
nuevamente de las instalaciones. “Advertimos a la empresa gestora UBAE SEAE que llegaríamos a la instalación un día determinado y los representantes de la mercantil nos dijeron que no teníamos derecho a entrar, por lo que tuvimos que cambiar las cerraduras y nos encontramos que los discos duros de los ordenadores estaban vacíos con lo cual no teníamos datos de los abonados y socios”, relató Marzal. Desde ese momento hasta que vuelva a licitarse la explotación de estas instalaciones deportivas, se adjudicó la concesión provisional a la UTE compuesta por FCC y Nitranpool.
El responsable de contratación recordó que hay otras demandas emprendidas por el Ayuntamiento contra la antigua gestora de la piscina solicitando una indemnización por los perjuicios que puede haber ocasionado a los usuarios y al consistorio el no haber ejecutado las construcciones previstas en el pliegue de condiciones. Marcos Marzal relató la desagradable experiencia que tuvo que afrontar la corporación al hacerse cargo
“La empresa concesionaria provisional ha tenido que dotar las instalaciones con equipamiento que desapareció como era el caso de mobiliario o un aparato de música”, indicó Marzal, quien incidió en que a pesar de todos los problemas las instalaciones pudieron abrir al día siguiente del cambio de gestor sin que el público hubiera percibido los problemas. Actualmente, los departamentos de urbanismo y deportes están trabajando en las necesidades del centro deportivo, así como la definición de las obras a ejecutar y que conformarán el proyecto que deberá acometer la empresa que a la que se adjudique la explotación de las instalaciones tal y como quedará definido en el pliegue de condiciones.
k&A 1 pag
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
El periodista Enrique Rubio publicaba en el semanario Por qué la fotografía que La Pastora se había hecho en Rossell con este pie: “Ésta es la única fotografía que existe de La Pastora, la cruel mujer que durante seis años sembró el crimen y el terror desde la sierra de Caro, al frente de una partida de bandoleros conocida por Banda de los Siete. En el mismo semanario Por qué, Julio Camarero nos hablará de la “monstruosa mujer... (que)... había encontrado la vida adecuada para saciar su patológica sed de crímenes”. En un “espectacular atraco” –escribirá–: “ella personalmente asesinó a un matrimonio y dos hijos, dejando herido a un tercero”. Aguado Sánchez: “... Pastora, una mujer lesbiana de instintos criminales...”. Ahora, José Calvo desmitifica en La Pastora, del monte al mito, algunas de las falacias que se han ido construyendo en torno a Teresa/Florencio Pla Meseguer La Pastora, y sitúa el personaje en un contexto histórico analizando su vida en profundidad, con la objetividad del investigador que ha tenido la oportunidad de conocerlo personalmente.
libro lo conceden los testimonios directos de los que siendo los verdaderos protagonistas de la historia, habían quedado hasta ahora en un segundo plano: los masoveros. No sabían gran cosa de política. Tampoco el personaje a quien se dedica este libro, por algo antes que hombre o mujer y maqui, fue masovero.
Este libro cuenta cómo les afectó a los masoveros la presencia de los maquis. Aun siendo un estudio serio y completo de la Agrupación Guerrillera de Levante (AGLA), no es un libro más de maquis, pese a lo cual cuenta con los testimonios directos de ocho guerrilleros, entre los que se encuentra el propio protagonista La Pastora. Pese a todo ello, el valor del
El autor estuvo presente en su juicio en Tarragona en 1960 y lo entrevistó para Castellón Diario en 1986. Ahora, tras más de cinco años de investigación, cuenta la peculiar vida de Florencio / Teresa Pla Meseguer, Durruti / La Pastora, de masovero a guerrillero de la AGLA.
ANTINEA
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
Para más información llamar al 964 45 45 25
OPINIÓ
La columna de Andrés Giménez _Andrés Giménez
La ilusión A veces las personas, aunque las conozcas, te pueden sorprender, tanto para bien como todo lo contrario y esto fue lo que a mi me sucedió hace unos días. Tiene 83 años, está más guapa que nunca, muestra una semieterna sonrisa y es capaz de emocionar cuando relata lo dura que puede resultar, en muchas ocasiones, la vida y el valor que ella ha empleado para superar esos pequeños grandes obstáculos de la cotidianeidad. Es, en definitiva, alguien que disfruta de una ilusión, día tras día; que comienza cada jornada con unas irrefrenables ganas de seguir aprendiendo, que sorprende, como a mí me sucedió, y creo que a ustedes, lectores, les ocurrirá lo mismo cuando, por ejemplo, muestra un gran interés por aprender a navegar por Internet.
Todo un ejemplo. Tengo el gusto de conocer a esta persona en mi círculo de amistades y, sinceramente me alegro por ello. Como esta amiga, y gran señora, no hay muchas, pero sí algunas que diariamente se esfuerzan por conservar en todo momento la ilusión y que saborean la vida con la tranquilidad y el sosiego. Pero también con el enorme enriquecimiento que supone el hecho de cumplir años y vivirlos cada vez mejor. Continuar creciendo. Mi deseo para ella y para el resto de personas es que aprovechen todo el tiempo que puedan, que además se convierta en una ocasión perfecta para el relax, pero también para satisfacer todas esas ilusiones que segundo a segundo pueden formar parte del alma. Y ello se puede
llevar a la práctica a través de un sinfín de formas. Cada persona debería encontrar cual es su mejor vía para continuar creciendo no sólo por fuera, sino también por dentro. Si desde estas páginas, 7 dies, puedo contribuir a que esto se haga realidad, nos sentiremos más que satisfechos. Respuestas a las necesidades de las personas mayores. Las mejores respuestas a las necesidades de las personas mayores es que nosotros podemos colaborar a satisfacer todas sus aspiraciones, conseguir que no se sientan solos, que la vejez sea una etapa de la vida en la que continúe siendo posible el crecimiento y desarrollo personal y social.
P.G.O.U. Peníscola (XLVI)
/Associació de Veïns Afectats Camí Vell
Cambiar el uso hotelero a residencial puede ser delito Hoy vamos a realizar un recorrido por los titulares de prensa de los últimos meses relacionados con el urbanismo. Comenzamos con un artículo publicado el pasado día 5 de abril de este año en el periódico Levante-EMV: “Una veintena de alcaldes ante la Justicia” “Veintidós alcaldes de la Comunitat Valenciana se enfrentan a acusaciones por delitos urbanísticos, prevaricación o falsedad en documento público.” Veintidós alcaldes de la Comunitat Valenciana se encuentran actualmente sentados en el banquillos de los acusados. Están el punto de mira de la Justicia por presuntos delitos que van desde la prevaricación a los urbanísticos pasando por malversación de fondo o falsedad en documento público, por poner sólo unos ejemplos, ya que la lista es larga.”
Los hoteles no se pueden convertir en viviendas. De entre toda la larga lista destacamos el caso del alcalde de Xàbia: “Y un primer edil más de la comarca con causas judiciales pendientes es el de Xàbia, Eduardo Monfort, de Bloc-Centristes. Tanto él como su antecesor, Juan Moragues, que ahora es edil del PP, están imputados por un delito contra la ordenación del territorio al autorizar la ampliación de un hotel y luego dar licencia de actividad cuando los nuevos módulos se vendieron como viviendas independientes.” Este caso viene a colación porque como ya nuestros lectores saben el proyecto de Plan General presentado por el actual equipo de gobierno del Ayuntamiento de Peñíscola “pre-
mia” con más de un 70 % de aprovechamiento las parcelas clasificadas con uso hotelero frente a las clasificadas para apartamentos turísticos, amén de otorgarles las posiciones más privile2 giadas. Es decir, que usted por cada 100 m de techo que reciba, su vecino puede recibir 170 2 m . Además en una mejor ubicación que usted y, por supuesto, pagando los dos las mismas cuotas de urbanización. Esto es lo que se denomina coeficiente de homogeneización. Esto sucede en los sectores 1, 2, 3, 4, 5, 11 y 12; y con coeficientes diferentes en todos los sectores. Pues bien, no sería la primera vez que un edificio construido con el uso de hotelero es en la actualidad un edificio de viviendas. Desde la Asociación exigimos que este coeficiente sea igual para todos.
La direcció es reserva el dret de prioritzar les cartes que facen al·lusió a assumptes de Benicarló i comarca i amb un màxim de 2.300 caràcters. En cas contrari, els textos podrien no publicar-se. NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
OPINIÓ
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Coplas de Ciego _Patricio Abad
Los maños y el ansiado mar Nunca antes me había fijado en la cantidad de maños que visitan nuestra ciudad en verano. O sí. No lo sé. El caso es que los encuentras caminando hacia la playa, o volviendo de ella; comiendo en los restaurantes de la ciudad con sus charlas de tonos vocingleros, o recorriendo las calles y haciéndolas un poco más amables con su presencia y paciencia. Pensaba en todo esto el otro día y llegué a la conclusión de que los aragoneses peregrinan cada año hasta estas costas por pura añoranza del mar. Luego me puse a meditar lo injusta que la historia ha sido con Aragón, que después de constituir el imperio más extenso del Occidente Medieval no consiguiera agregar a su corona ni una mísera playa o pequeño puerto. Bernart Desclot (1285) decía aquello de: “No pienso que galera o bajel o barco alguno intente navegar por el mar sin salvoconducto del rey de Aragón, sino que tampoco creo que pez alguno
pueda surcar las aguas marinas si no lleva en su cola un escudo con la enseña del rey de Aragón”. Desclot se refiere a Alfonso I, un monarca que se pasó la vida guerreando para tratar de añadir un trocito de costa en el Mediterráneo a la corona de Aragón. Pero fracasó, tanto en Valencia como en Tortosa, y después en Bayona. Ya en 1809, los aragoneses, y a través de las Cortes de Cádiz reclamaron un puerto en el Mediterráneo (Vinaròs o Benicarló) para que Zaragoza pudiera proveerse de armas y víveres para soportar el asedio francés. Las Cortes dijeron que nones y desde nuestras atarazanas no se descargaron ni vituallas, ni pertrechos para resistir el cerco de las tropas napoleónicas. Y así hasta nuestros días. Por eso la melancolía de la justificada ausencia de mar se acentúa cada verano e, irremisiblemente, los maños vuelven a visitarnos para remojar en nuestras playas sus calizos afanes de agua salada. Esperemos que
los benicarlandos sepamos estar a la altura de tan dignos y fieles visitantes. Precisamente, por estos días uno de estos amigos de los que vuelven cada año, me comentaba que estuvo en Càlig y disfrutó de los toros sin que nadie le dijera ni pío. “Sin embargo, en Benicarlo llevo años teniendo problemas y han llegado a llamarme invasor mientras me echaban de la escalerilla de un cadafa”, dijo. Lo pensé antes de contestarle y al final no supe que decir. Me quede callado, reflexionando sobre la educación y la incultura; sobre la amabilidad y la mala leche cainita; sobre la clase y la villanía. Y me sentí triste. Y acabé uniendo mi tristeza a la de mi amigo mientras por lo bajini maldecía a ese mierdecilla que reprime, controla y expulsa a la gente; agazapado entre la masa cobarde y sin rostro, y a la sombra de un cadafal.
Día a día: Diálogos _José Ramón Ferreres
Patos al agua y bous a la mar Sr. Concejal-Delegado de Festejos del Ilmº Ayuntamiento de Benicarló: Queremos comunicarle oficiosamente que nuestra entidad (que desea velar por la salvaguarda o recuperación de las tradiciones de nuestros conciudadanos) cree necesario realizar todas aquellas acciones que permitan lo primero y no dejar en la dejadez o desidia las segundas. Por ello, hemos decido (siempre a titulo personal y sin desprecio a las ideas) realizar durante las próximas fiestas las oportunas acciones para recuperar los actos que en nuestro modesto entender nunca deberían (ni debieron) anularse de la semana festera. La crianza desde su nacimiento del pato local, en perfecta armonía con la naturaleza, con la alimentación propicia y la vigilancia personalizada no tan sólo de los miembros de la entidad, sino de los profesionales que se dedican a estos
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
menesteres; hacen que en estas fechas dichas aves acuáticas estén en perfecta forma para asumir su papel. Al igual que las reses que desde su parto llevan la vida mas propicia para llegar al culmen en la plaza de nuestras poblaciones, ejecutando los movimientos y correrías a los que la naturaleza animal les ha brindado musculatura y fuerza. Todo lo expuesto es a sabiendas que desde su posición realizará los tramites necesarios para que la ciudadanía, después de los divertimentos de la ocasión, proceda a la entrega a los miembros presentes (y debidamente acreditados) de las aves recogidas en la zona portuaria, sin daño alguno (lógicamente), y siempre que se hayan podido atrapar, ya que conoce Ud. la habilidad de las mismas para su fuga en zonas adecuadas. Creemos que el mejor premio que deben recibir los “atrapadores” de las mismas, consistiría
en poner su nombre a dichos ejemplares; así como, en persona, ser los acompañantes mas idóneos para comprobar como devolvemos a la zona en donde se han criado a dichas aves, sin menoscabo absoluto para su integridad física. Por todo ello, le dejamos enterado de nuestra actitud esperando no tenga ningún inconveniente por su parte. Firmado Grupo de defensa de tradiciones de antes y de ahora NOTA DE ACTUALIDAD: En la población de Sagunto, “a titulo personal” hay patos al agua. ¿Será que es diferente lo “personal” de lo “público”? O, simplemente, que tienen lo que hay que tener para hacer lo que hacen...
OPINIÓ
Cofradia o cortijo particular / Salvador Gregori Pitarch
Sra. Directora. El pasado día 08-07-09, tres armadores del puerto de Benicarló, nos reunimos con el Sr. Director General de Puertos de la Generalitat, Carlos Eleno Carretero, a fin de exponerle la situación en la que se encuentra la flota pesquera del puerto de Benicarló, y el desacuerdo de los pescadores de este puerto a las pretensiones de la empresa MARINA BENICARLÓ, de autoadjudicarse parte del puerto pesquero, con el fin de ampliar su puerto deportivo, a costa de la perdida de amarres para la flota pesquera de nuestra ciudad, (lo que popularmente se conoce como “travessalet”). De la entrevista con el Director General, se adquirió el compromiso de celebrar una reunión con el máximo número de armadores, y que le hiciéramos llegar una propuesta de lo que a entender de la gente del mar necesita el puerto pesquero, la cual el se dignaría a estudiar. Reunión que a nuestro entender se debería celebrar en nuestra cofradía por ser el interlocutor válido, nuestro presidente Sr. Salvador Orero. Hasta en dos ocasiones, nos personamos en la Cofradía para poder hablar con nuestro presidente, sin que fuéramos recibidos en ninguna de ellas. Ante tal negativa, no tuvimos más remedio que organizar una reunión por nuestra cuenta y riesgo. De dicha reunión de pescadores salió una propuesta de mínimos que se le hizo llegar al Director General, al Sr. Presidente de la Cofradía de Benicarló (nuestro representante), y al Sr. Alcalde de la ciudad. Después de enterarse el Sr. Orero, de nuestra reunión, la respuesta que hemos tenido de su
parte, ha sido tacharnos de REVOLUCIONARIOS Y DISIDENTES, nombrándonos con estos términos y descalificándonos, ante organismos importantes. Tengo que decir, que si el Sr. Orero se siente aludido cuando se hacen unas reclamaciones a Conselleria, (que creo que debería ser la propia Cofradía quien las hiciera, o él en persona), es tal vez que se siente más socio de MARINA BENICARLÓ, que representante de los pescadores, si esto es así, lo que debería hacer el Sr. Orero , es desistir en su empeño de defendernos e irse a su casa y dejar la nuestra en paz, que ya nos encargaremos nosotros de ella. Tal vez convendría comentarle al Sr. Orero, que los REVOLUCIONARIOS, están donde hay DICTADURAS, y que todos los dictadores acaban padeciendo una revolución. Aclararle que el término DISIDENTES, se utilizaba en la antigua URSS, sus países satélite, durante el apartheid sudafricano, y en ciertas dictaduras más de rasgos segregacionistas para nombrar a los no conformes con el sistema establecido, de pensamiento único. (DICTADURAS DE LAS QUE SE DEBE SENTIR PRESUNTAMENTE IDENTIFICADO POR LO QUE SE DESPRENDE AL UTILIZAR ESTE VOCABULARIO). Lo que de verdad debería hacer el Sr. Orero, es reunirnos a todos y explicarnos, el porqué se pone un candado en el tablón de anuncios, que ya de por sí es de difícil acceso al estar detrás de una puerta para que cuando se abra nadie se dé cuenta de que hay algo expuesto. Porqué hay tantas actas expuestas apelotonadas don-
de hace un par de meses no había ninguna, no se resuelven las impugnaciones a los acuerdos tomados, se excluye a su gusto a personas elegidas para ocupar un cargo en la junta general, la no existencia de una oposición por parte de la Cofradía ante las pretensiones de MARINA BENICARLÓ (su empresa), a ampliar el puerto deportivo a costa de los pescadores, no se contestan los escritos presentados en la Cofradía, se engaña al Cabildo y a la Junta General intentando resucitar un REGLAMENTO DE RÉGIMEN INTERNO, que en su día ya fue retirado, y se esconde el que está en vigor aprobado, en Marzo del año 2000, por el mismo Sr. Orero, y el que suscribe este escrito. Porqué se hace pasar a ex socios del sector de arrastre como representantes de artes menores, no coincide el Acta de la Junta General expuesta en el tablón de anuncios, con la lectura de la misma que se hizo en la reunión de la Junta General, no se hacen unas elecciones limpias como manda la ley, y porqué usted, está ocupando un cargo que no le corresponde, según la Orden del 27 de Abril de 1983, sobre las elecciones en las Cofradías de pescadores y sus Federaciones, ampliatoria de la del 31 de Agosto de 1978, y que en su Art. Nº5 apartado 2 g) DICE: No ejercer otra actividad profesional o representativa, distinta a la de trabajador de la pesca ó armador de buques de pesca, ni ser funcionario ó empleado de entidades públicas. A todo esto y muchísimo más, Sra. Directora, necesitamos respuestas.
Fotodenuncia
/ J.J.Salán La senyal de prohibit el cas quedaria invalidada per estar ratllada, així que si hom passa pel carrer no podria ser multat. En el cas de la prohibició d´estacionar, no calia posar la xicoteta perquè amb que es faça complir l ´horitzontal ja seria prou, el que passa que molta gent no la respecta quan es fan esdeveniments.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
OPINIÓ
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Fotodenuncia
/ Miroveo
Este contenedor “aparcado” cerca del mercado municipal nos impide ver a los conductores los coches que vienen por nuestra derecha –saliendo de la calle del mercado frente a la tienda de mueble–, quienes intentamos incorporarnos a la calle Pío XII. En mi opinión, por lógica y sentido común, debería estar situado a la izquierda de su actual emplazamiento en el mismo lado de la calle o bien al principio de la calle Colón, también a la izquierda para facilitar a los conductores el acceso a dicha. El espacio que actualmente ocupa ese contenedor debería quedar debidamente señalizado “libre y despejado” para facilitar a los conductores esa visión por la derecha y que no aprovechen “el espacio conquistado” para ganar una plaza de parking “los de la hora”. Por sentido común –a veces el menos común de los sentidos– se debería tomar esta medida. Otra “complicación” añadida para los conductores que pretendemos cruzar la calle e incorporarnos a la calle Colón: las cuadrículas amarillas (es una norma de tráfico) pintadas en el suelo
en el mismo cruce de Pío XII y Colón, deben estar despejadas para facilitar el paso de los conductores que quieren cruzar y acceder a la calle Colón. Estas cuadrículas, cuando la circulación se atasca en ese sentido, rara vez se respetan y el conductor de turno que debería dejar libre esas cuadrículas, prefiere adelantar un puesto más (ocupando ese espacio) e impidiendo de esa manera el paso y provocando el cabreo del conductor que ve sus derechos pisoteados y que muy a su pesar está ocasionando una larga cola detrás suyo, de otros conductores también cabreados como él y que además le culpan de “no meter el morro y embestir”. Soluciones a todo este caos: 1º Cambiar el contenedor. 2º Respetar los derechos de los otros con-
ductores (las cuadrículas amarillas). 3º Que se baje tu copiloto (si lo llevas) y por unos momentos que regule el tráfico hasta que tú puedas cruzar la calle. ¡Y los de la cola que tú has organizado muy a tu pesar!, ¿qué hacen? ¡Pues si quieren cruzar la calle, que hagan lo mismo que tú! ¡Hasta que venga un agente y ponga orden! Que “ a menudo” (por no decir a ciertas horas) deberían estar allí, aunque a los de la “hora” les veo más a menudo. “A quien corresponda”
El Norte de Benicarló también existe / Antonio Baca Florido
A la comisión de fiestas, al concejal de festejos, al Ayuntamiento y a cualquier responsable de esta injusticia. Se acuerdan ustedes del colegio llamado hoy Francisco Catalán. Le llamábamos el norte porque estaba al norte del pueblo pues dicho norte del pueblo le vamos a tener que copiar a la querida provincia de Teruel la frase que le ha hecho resurgir. Muy señores míos, el norte de Benicarló también existe, también pagamos impuestos, tam-
10
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
bién somos del pueblo. Benicarló está totalmente dividido en dos partes “del carrer Major cap a dalt” y “del carrer Major cap avall”. Todos los eventos festeros tanto ferias como certámenes, como procesiones ¿es que en el norte del pueblo no somos cristianos? Cualquiera que sea la exposición o la fiesta se celebra o se monta del “carrer Major cap avall”. Pregunto: En donde estaba el antiguo Cidán se ha hecho una gran plaza ¿para qué? ¿No se podría hacer ahí el pa i porta o la fe-
ria alternativa o cualquiera de los eventos que se hacen en la plaza Constitución?. Ustedes ¿se han parado a pensar que por ahí también hay benicarlandos que tienen negocios y que también tienen derecho a beneficiarse de la gente que va a esos festejos?. Antiguamente se hacían verbenas por todos los barrios ahora solo “del carrer Major cap avall” Señores, EL NORTE DE BENICARLO TAMBIÉN EXISTE
ACTUALITAT
El carrer de Joan XXIII també tindrà contenidors soterrats Dimarts entrarà en funcionament una nova illa de contenidors soterrats al carrer de Joan XXIII. Es tracta d’una illa completa de de cinc elements: un per a fracció orgànica, un per a fracció resta, un per a paper i cartró, un per a envasos lleugers i un per a vidre. L’objectiu és reduir l’impacte visual i acústic que suposen els contenidors en superfície i millorar de manera notable l’entorn del carrer. Amb aquesta ja seran vuit les illes de contenidors que s’han instal·lat a Benicarló des de maig de 2007: Passeig Marítim, plaça de la Constitució, avinguda Marqués de Benicarló, plaça del Mercat Vell, plaça de Sant Vicent, Mercat Central, Carrer Hernán Cortés i ara carrer de Joan XXIII. Pròximament, està previst que s’instal·len dos illes més de contenidors soterrats: una al carrer d’Olivella i una altra al carrer Joan XXIII.
El PSOE de Peníscola reclama la creación de una ordenanza que regule el tráfico de los vehículos de reparto en el casco antiguo
El PSPV de Peníscola ha solicitado una ordenanza reguladora de la circulación en el casco histórico, especialmente el de repartidores que suministran a los negocios de la zona históri-
ca del municipio. Según el edil y portavoz del PSPV, Jordi Pau, los vehículos de los repartidores “circulan por el casco histórico libremente, desde primera hora de la mañana hasta bien entrada la tarde”, lo que comporta “ruidos, maniobras peligrosas y una presencia constante de camiones junto a las terrazas de la plaza del castillo”. Pau criticó la falta de normativa impide desde hace años la conquista de este espacio para los peatones que “ha perdido terreno ante el abuso de los automovilistas”, de tal forma que “muchos turistas afirman que el casco antiguo huele a embrague”. Jordi Pau indicó que si el consistorio pretende la preservación y conservación de este atractivo singular de la ciudad “el consistorio ha de ser consciente que uno de los problemas que
tiene el casco histórico es el exceso de tráfico en sus calles que en nada ayuda al mantenimiento de su estética”. Para el edil socialista, la situación responde a la “improvisación constante” del equipo de gobierno que “lleva años sin ofrecer una solución al endémico problema de la circulación en este municipio” emprendiendo acciones como la de permitir cada verano el aparcamiento de coches en la playa sur lo que “ha provocado la degradación de esta playa del municipio con el destrozo de pasarelas, la presencia de aceite y socavones den la arena, además del peligro que comporta para los bañistas”. Pau denunció la “falta de aplicación” de la ordenanza de aparcamiento creada por el PP que establece la creación de un número determinado de plazas por vivienda.
PSOE insta a elaborar un proyecto para conseguir la cesión del INAP El Partido Socialista de Peníscola ha instado al Ejecutivo municipal a apostar decididamente por la cesión para el ayuntamiento del centro de estudios con la elaboración de un proyecto que defina las intenciones del consistorio con este edificio propiedad del Gobierno central que se encuentra cerrado desde hace unos meses. “El alcalde Andrés Martínez ha reinvidicado en múltiples ocasiones la cesión del edificio, pero en todo este tiempo no hemos visto ningún proyecto. Es necesario comenzar a consensuar un proyecto si queremos conseguir su gestión”, señaló el portavoz socialista, Jordi Pau. Pau mantuvo una reunión con la diputada nacional del PSPV por Castelló, Antonia García,
junto a otros miembros de la ejecutiva provincial socialista con el objetivo de organizar una reunión con la Vicepresidencia del Gobierno para reinvindicar la cesión del centro de estudios. “El objetivo es que el alcalde, junto a los portavoces de los grupos municipales, abordemos en esta reunión la situación actual del edificio y las posibles soluciones que se podrían acometer”, indicó Pau. Jordi Pau se mostró esperanzado en conseguir este objetivo común e instó al PP a dejar a un lado cualquier tipo de estrategia política. “Espero que si el edificio se convierte en dependencia municipal, la reapertura por parte del ayuntamiento sea rápida y que el único interés
sea el beneficio de los vecinos de Peníscola”, señaló. El alcalde de Peníscola, Andrés Martínez, anunció recientemente medidas de presión tras la falta de respuestas por parte del subdelegado del gobierno en Castellón, Antonio Lorenzo, y de los representantes de los distintos ministerios a la petición en pleno del Ayuntamiento de Peñíscola de tratar la cesión del centro de estudios al municipio. La intención del consistorio es dedicar los 18 mil metros cuadrados de este edificio situado a los pies del castillo a aparcamiento para paliar la falta de plazas de estacionamiento de la ciudad, uno de los problemas más graves del municipio costero. NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
11
ACTUALITAT
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Troben una plantació de marihuana a Benicarló
Els agents de la Policia Rural i Mediambiental de Benicarló van descobrir dimarts l’existència d’una plantació de marihuana amagada entre uns tarongers abandonats al terme municipal. Donat que la plantació estava en bon estat, la
Policia Local, en col·laboració amb la Guàrdia Civil, va muntar un dispositiu de vigilància per observar les persones que tenien cura de la plantació. El resultat va ser la detenció de dos persones d’origen colombià veïnes de Vinaròs
i la incautació de 41 plantes de marihuana de grans dimensions. La Guàrdia Civil de Benicarló s’ha fet càrrec de les diligències.
Benicarló negocia con dos cadenas la instalación de un supermercado en el mercado central La concejalía de Comercio y Mercados del Ayuntamiento de Benicarló está negociando con dos cadenas de supermercados la apertura de una superficie comercial en el mercado municipal de la ciudad tal y como plantea el proyecto de remodelación integral de esta instalación, según informó la edil del área, María Ortiz. Ortiz explicó que diferentes empresas del sector se han interesado por el proyecto con la intención de sumar una tienda en el mercado a sus respectivas cadenas. La edila señaló que “en la negociación estamos estableciendo la necesidad de que la cadena participe en la remodelación proyectada en el mercado”. Ortiz destacó que algunas cadenas “están reforzando su apuesta por este modelo comercial de convivencia entre formatos” debido a los buenos resultados obtenidos hasta la fecha en las ciudades donde se ha implantado. Ortiz incidió en que, de esta forma, los consumidores encontrarían “una oferta más atractiva y con
12
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
mayores servicios en el recinto de nuestro mercado municipal”, lo que contribuirá a “la recuperación de las formas tradicionales de comercio”. María Ortiz explicó que la ubicación de un supermercado en el interior del mercado municipal “potenciará el desarrollo y la mejora del comercio de proximidad en la zona, gracias a la atracción que supone contar con un núcleo comercial de alimentación en el centro urbano”.
La idea de que el nuevo mercado albergara una superficie comercial no gustó en principio a los vendedores que consideraban que podría hacer sombra a sus pequeños negocios, sin embargo finalmente “han comprendido que es la línea en la que hay que trabajar”. La edila de Comercio y Mercados indicó que también se han solicitado ayudas a MERCASA y la Conselleria de Comercio, además de haber pedido la implicación de los vendedores. Cabe recordar que el pasado año el Ayuntamiento prorrogó la concesión durante dos años a las cerca de cuarenta paradas que acoge este mercado construido hace 43 años y que cuenta con una sala de ventas de 1.431 metros cuadrados. El proyecto contempla una nave gris suspendida con lucernarios y grandes cristaleras para aprovechar la luz natural con tres plantas de aparcamiento, una de logística, supermercado y oficinas.
ACTUALITAT
L’exposició
Art i Solidaritat
vol recaptar fons per a projectes de cooperació internacional La Regidoria de Benestar Social ha posat en marxa un dels projectes més ambiciosos d’aquest any. Es tracta de l’exposició Art i Solidaritat, que pretén recaptar fons per a finançar projectes de cooperació internacional a través de la subhasta de les obres d’art que han cedit gratuïtament set artistes. L’exposició s’inaugurarà diumenge 23 d’agost al Mucbe i mostrarà les set obres d’art al costat dels projectes internacionals als quals estan vinculades. Per exemple, el projecte de Mans Unides Benicarló de construcció d’un centre de formació a la República Dominicana s’exposarà al costat de l’obra Libro abierto a la esperanza, de Fernando Peiró Coronado. D’aquesta manera, els diners que s’obtinguen de la subhasta del quadre serviran per finançar el projecte de Mans Unides. Així, fins a un total de set obres d’art i set projectes: el programa de protecció i reinserció de menors a diversos països d’Àfrica presentat per Creu Roja es finançarà amb un acrílic del pintor benicarlando Juan José Fontanet; el manteniment d’una escola a l’Equador de l’entitat Delwen-
de estarà vinculat amb l’obra Sóc un arbre, una porta al cel, de Javier Roda; el suport a una escola infantil a Lima presentat per Proyde Benicarló estarà al costat de l’una obra de Miguel Pitarch; el programa d’acolliment familiar Vacances en pau, de l’entitat Smara, es vincularà a l’obra Éxodo, de José Antonio Caldés; i la construcció de centres de protecció de xiquets al Perú es finançarà amb dos obres de l’artista anglés Barry Fry. Finalment, l’Ajuntament de Benicarló també ha presentat un projecte que anirà destinat a cobrir les necessitats bàsiques dels xiquets i xiquetes de Benicarló pertanyents a famílies que es troben en dificultats econòmiques. Els fons es destinaran directament a cobrir les despeses d’alimentació, vestit, higiene i productes farmacèutics bàsics. El projecte es finançarà amb l’obra Totem palomas verdes de l’artista castellonenc Juan Ripollés. La regidora de Benestar Social, Sarah Vallés, ha agraït durant la presentació de l’exposició la col·laboració desinteressada dels set artistes i la implicació de totes les entitats socials de la ciutat que treballen amb projectes de cooperació internacional. “Amb aquesta exposició no només mostrarem l’activitat de les entitats locals, sinó que la potenciarem”. “En temps complicats -ha dit la regidora- hem de sumar esforços entre tots i no oblidar els més necessitats”. A més, la regidora també ha agraït la col·laboració d’empreses com IFF, el Parador de Turisme o EJR Systems. A partir d’ara, la Regidoria de Benestar social començarà un treball de conscienciació destinat a empreses i particulars que vulguen col·laborar amb aquest projecte. La subhasta de les obres d’art tindrà lloc el 18 de setembre al Parador de Turisme de Benicarló.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
13
ACTUALITAT
Peníscola festeja a
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
san Roque
Peníscola celebró el pasado domingo el día de su Patrón, san Roque. Tal y como marca la tradición, la corporación municipal y la corte de honor de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Ermitana, acudió a la misa. Seguidamente, los vecinos y vecinas del municipio, acompañados por multitud de visitantes y curiosos, recorrieron en procesión tras la comitiva las calles del casco antiguo hasta llegar al lugar donde se encuentra la
imagen del santo. Allí, la reina de las fiestas, Cristina Bayarri, protagonizó la tradicional ofrenda floral a la imagen. A continuación, se sirvió un aperitivo a todos los asistentes. La Corte de Honor finalizaba la fiesta en la piscina de la urbanización Atalayas donde se les preparó un almuerzo especial por cortesía de los responsables del club social.
Nou vehicle per a la Policia Local Presentació del vehicle, amb l’alcalde, Marcelino Domingo, el regidor de Governació, Marcos Marzal, i el cap de la Policia Local, Agustín Parra
La Policia Local de Benicarló ha adquirit un nou vehicle per a tasques de patrullament. Es tracta d’un tot terreny de la marca Honda que patrullarà tant pels carrers de la ciutat com pels camins rurals del terme municipal. La setmana que ve s’incorporarà un altre vehicle de la marca Ford també destinat a tasques de patrullament. D’aquesta manera, la flota de vehicles de la Policia Local comptarà amb quatre cotxes patrulla, un cotxe de serveis múltiples, quatre motocicletes Scooter i 2 bicicletes. L’adquisició d’aquests dos vehicles forma part del pla de renovació de la flota de vehicles de la Policia Local que es realitza cada quatre anys.
14
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
SOCIETAT
Crònica Social:
7 dies en imatges
Como todos los veranos los primos Carda se reúnen
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
15
SOCIETAT
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
“La imperfección nos da una lección cada día”
Juan Manuel Torres, pregonero de las fiestas patronales de Benicarló
Juan Manuel Torres, director del centro ocupacional del Ivadis en el Maestrat y juez de paz en Benicarló hablará el sábado en su pregón de sus vivencias en las fiestas de Benicarló. Licenciado en psicología, filosofía y ciencias de la educación, afirma sentirse “muy benicarlando” y haber aprendido mucho de las personas con discapacidad. ¿Le ha hecho ilusión que piensen en usted para ser mantenedor? Muchísima porque pienso que hay muchas personas que se lo merecen más que yo. Sentí emoción pero también respeto porque es todo un reto. ¿Cómo afronta el pregón? Estará dentro de mi estilo. Suelo huir de lo académico y opto por hablar desde los sentimientos. La idea es que sea algo breve porque la gente va a estar deseando que termine para comenzar la fiesta. Desde que supe que sería mantenedor lo tengo en la cabeza y durante el Camino de Santiago lo iba madurando mentalmente. Esta semana lo he acabado de ultimar. ¿Qué mensaje intentará transmitir en Benicarló? Lo que voy a hacer es mostrar que las fiestas patronales son el mejor momento para sentirse benicarlando. Hablaré de vivencias compartidas durante estas fechas que, inconscientemente, nos hacen sentir más pueblo. También habrá cierta autocrítica, necesaria para avanzar en las cosas. Es usted muy benicarlando… Nací en la calle Sant Antoni, nunca falto a Sant Gregori y toda la vida he llevado en la cartera una estampa del Cristo del Mar del que soy muy devoto. Estoy orgulloso de mi pueblo y si uno apuesta por el lugar donde vive lo hace grande. Es una persona estimada en todos los ámbitos, ¿cómo lo hace? Soy una persona positiva e intento ver siempre lo bueno de la gente. Huyo de las discusio-
16
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
nes crispadas intentando escuchar la opinión de las personas que siempre han de estar por encima de nuestras diferencias. ¿Qué hacía Juanma Torres con veintitantos años en las fiestas patronales? Uff, ¡qué lejos queda eso! Pues recuerdo ir a los encierros y a almorzar. No soy muy de toros así que luego me iba a la playa. Disfrutaba mucho con conciertos como los de Joan Manuel Serrat o Los Inhumanos, aunque recuerdo con especial cariño las verbenas en la pista jardin donde los miembros del Club Bàsquet nos encargábamos de la barra. Los pasábamos muy bien. Y ahora, ¿cómo disfruta de las fiestas? Sobre todo en familia. Intento llevar a los niños a los actos infantiles que se organizan. Con los amigos me gusta disfrutar del certamen, la gala de las entidades o de los almuerzos. Ha dedicado gran parte de su vida a los discapacitados intelectuales. ¿Cuál es su motivación? Durante mis estudios fui voluntario y becario en centros para discapacitados. Siempre me fascinó la capacidad de superación, esfuerzo y abnegación de los discapacitados intelectuales frente a una sociedad per feccionista y que se desmoraliza en cuanto no cumple sus objetivos. Yo he aprendido muchísimo a su lado. Suena a tópico, pero la imperfección nos da una lec-
ción cada día. Hay damas con discapacidad intelectual o actividades para el colectivo durante las fiestas. ¿Haría falta algo más para favorecer la integración? Creo que no. Estas iniciativas son buenas pero la mejor forma de integración es que el colectivo viva las mismas fiestas que el resto de la población con sus amigos y familiares. Muchos tienen autonomía y lo hacen cada día. ¿Por qué decidió presentarse como juez de paz? Surgió de mi motivación por trabajar por Benicarló. Creí que con mi experiencia como psicólogo o mediador en ONG’s podría aportar mi granito de arena para que la justicia de paz sea una justicia cercana y próxima al pueblo. Es un trabajo callado pero muy gratificante. Es un gran aficionado a la vela, ¿el mar es su forma de evadirse? Me gustan todos los deportes, pero la vela en especial. Estar en contacto con el agua y el aire es toda una experiencia que recomiendo. Ver Benicarló desde el fondo del mar es algo que deberían probar todos los benicarlandos.
eva marín 1 pag
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
17
Benicarló en Festes
La Reina
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Noemí Senar Simó.
A sus 21 años, Noemí Senar ha conseguido ver realizada su ilusión por convertirse en reina de las fiestas de Benicarló. Esta simpática jovencita finalizó sus estudios hace tres años y, en estos momentos, se encuentra de vacaciones con el fin de poder disfrutar al máximo de su cargo como reina y poder cumplir así com las obligaciones que ello implica. Sencilla como la que más asegura que sus aficiones se centran en el ordenador y en disfrutar de los buenos momentos que ofrece la amistad compartiendo sus ratos libres con las amigas.
¿Cuándo te postulaste a Reina, esperabas alcanzar el trono? La verdad que no me lo esperaba porque cuando te presentas a un cargo como éste puedes salir o no. ¿Qué pasó por tu mente cuando se dijo que tú ibas a ser la Reina de las Fiestas en Benicarló? La verdad es que la emoción del momento y los nervios no me dejaron asimilarlo... ¿Tienes alguna Reina que sea un modelo a seguir? Si, la reina que yo considero un modelo a seguir es Mª Cinta Forés Llorach ya que fue mi reina cuando fui damita infantil, y ha sido una de las personas que me ha apoyado y animado. ¿Te impone algo ser el centro de atención? Si, me da un poco de miedo el no estar a la altura que la gente espera, pero con un poco de esfuerzo espero estarlo.
¿Cómo te describirías? Como una persona simpática y en la que se puede confiar, aunque a veces tengo un pronto fuerte. ¿Cómo definirías las fiestas en honor a Sant Bartomeu? Son unas fiestas entretenidas para todos los públicos con un extenso y completo programa. Tiene actos muy divertidos como la cridà, la merengada, etc. También tiene otros muy emotivos como el día del patrón, la exaltación o la ofrenda. Háblanos de la entidad a la que representas... Nació el año 2000 de un grupo de gente con ganas de realzar aún más las fiestas de la semana santa benicarlanda. Participan en numerosos actos como procesiones de subida y bajada del Cristo del Mar, la procesión del Domingo de Ramos y sobre todo las procesiones de Semana Santa de Benicarló.
18
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
¿Cómo esperas recordar estas fiestas en el futuro? Espero recordarlas como unas fiestas inolvidables, maravillosas y llenas de anécdotas para contárnoslas entre nosotras una tarde en una terraza.
Cuando eras niña, ¿cómo veías a la Reina de las fiestas? Cuando fui damita de fiestas la veía como una persona simpática, agradable con los niños, con saber estar y como un modelo a seguir. ¿Cuáles han sido los motivos que te impulsaron a presentarte a esta convocatoria y poder llegar a ser Reina de las Fiestas 2009? Tenia la ilusión desde que fui damita infantil y este año tuve la oportunidad de presentarme, y me alegré muchísimo cuando me dijeron que era la Reina de Fiestas 2009.
¿Te han dado algún consejo desde tu familia? Si. Me han aconsejado pasármelo lo mejor que pueda, ya que es un cargo que sólo lo vamos a disfrutar una vez en la vida. ¿Cómo convencerías a un forastero para que acuda a las fiestas? Diciéndole que es una semana llena de actos para todos, donde podrán encontrar conciertos, ferias, exposiciones y un gran etc. Donde no dejaran de divertirse. Un mensaje de la Reina para los benicarlandos... Que no dejen de participar en los actos ya que sin ellos no podrían ser posibles nuestras fiestas patronales.
Bones Festes!
gellida cocinas 1 pag
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
19
Benicarló en Festes
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
La Dulcinea
a e r d n A Gracia Benito.
Andrea Gracia Benito es la joven que ostentará el cargo de Dulcinea estas fiestas en Benicarló. tiene 18 años y está a punto de comenzar sus estudios de Fisioterapia en la Universidad de Zaragoza. En sus ratos libres, a esta joven de Zaragoza le gusta practicar la esgrima, el ballet, el patinaje y leer. ¿Qué vínculo mantienes con Benicarló? He vivido 11 años en Benicarló y vengo en cuanto puedo. ¿Cómo te describirías? Simpática, extrovertida y bastante impaciente. ¿Cuáles han sido los motivos que te impulsaron a presentarte a esta convocatoria y poder llegar a ser Dulcinea de las Fiestas 2009? Siempre me ha hecho mucha ilusión. Además, mi hermana ya fue Dulcinea en 2004.
¿Qué visión tienes de las Fiestas Patronales de Benicarló? Las fiestas patronales siempre han sido muy entretenidas ya que hay un montón de actos y actividades que las hacen entrañables, además del buen ambiente que hay entre todos. ¿Cómo piensas vivir las fiestas? Disfrutando de todo (actos, damas, fiestas...), con ilusión e interés para desempeñar mi cargo lo mejor posible. Y tu familia, ¿Cómo vivirá tu entorno tu participación en las fiestas como Dulcinea? Creo que con la misma ilusión que yo, con nervios, ayudándome en todo lo que puedan y dándome su apoyo. ¿Cómo calificarías la programación que se ha diseñado este año? Buena, con una gran variedad de actos para todas las personas y edades.
¿Te hace especial ilusión participar en algún acto o actividad en concreto? ¿En cuál de ellos? Si, en la cridá, el certamen y la batalla de confeti. ¿Añadirías algo a las fiestas locales para mejorarlas? Una fiesta temática a lo grande. ¿Cómo animarías a la juventud a disfrutar de estas fiestas patronales? Sinceramente, creo que la juventud ya esta bastante comprometida con las fiestas y participan en todo lo que pueden; aún asi, les informaría de todos los actos y les animaría a participar y a pasárselo bien. ¿Tienes algún rincón del pueblo que sea tu preferido? Cualquiera, siempre que esté con las personas a las que quiero y cerca del mar. ¿A qué dedicas tu tiempo libre? A leer, bailar, hacer esgrima, y estar con las personas que más me importan. ¿Cuál es el último libro que has leído? Juego de Tronos. Un viaje que te gustaría hacer: Dar la Vuelta al Mundo. Una película que siempre recordarás: Por siempre Jamás. Un consejo que nunca olvidarás: Cada uno siembra lo que recoge. ¿Quién es la persona a la que más admiras? A mi hermana.
20
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
La Dama
Celeste Calvo Miravet.
Edad: 18 años. Entidad a la que representa: Peña XQSI. Estudia: 2º de Bachillerato. ¿Qué significa para tí ser una de las damas de la ciudad? Me hace mucha ilusión ser dama de la ciudad representando a la misma y a la Peña XQSI ya que será una manera diferente y especial de vivir las fiestas. ¿Crees que se notará la actual crisis en las celebraciones? Pienso que la crisis no se notará mucho por parte de la gente porque el Ayuntamiento y la comisión de Fiestas están trabajando duro para que salgan todos los actos lo mejor posible. ¿Qué acto festivo esperas con mayor ilusión? La exaltación, el certamen y la gala
de las entidades. ¿Cómo clasificarías la programación que se ha diseñado para este año? Considero que se ha hecho un buen trabajo con gran variedad de actos para todas las edades, y, espero y deseo que salga todo como se espera. ¿Añadirías algo a las fiestas locales para mejorarlas? Personalmente las alargaría unos días más para poder asistir, con más tranquilidad a todos los actos. ¿Tienes algún rincón de Benicarló que sea tu preferido? Las terrazas del pueblo junto a mis amigas. ¿A qué dedicas tu tiempo libre? En mi tiempo libre salgo con mis amigas, voy al
cine y toco en la Banda de Música Ciutat de Benicarló. ¿Cuál es el último libro que has leído? La plaça del Diamant de Mercé Rodoreda. Un viaje que te gustaría hacer. Me encantaría ir al Caribe y a Egipto. Una película que siempre recordarás. Las mil y una noche; y Titanic. Un consejo que jamás olvidaras. Todo no se puede tener. ¿Quién es la persona a la que más admiras? Me resulta difícil decir una persona, admiro a mi familia y a mis amigas.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
21
Benicarló en Festes
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
La Dama
Ánegz eBlalat. Góm
Edad: 22 años. Entidad a la que representa: Club Madison. Trabajo: Soy camarera. ¿Qué significa para tí ser una de las damas de la ciudad? Me hace mucha ilusión ya que mi entidad es la primera vez que tiene una dama del pueblo, y me alegro de ser yo. ¿Crees que se notara la actual crisis en las celebraciones? Creo que no. La comisión y el Ayuntamiento harán lo posible para que las fiestas sigan el curso que han tenido siempre. ¿Qué acto festivo esperas con mayor ilusión? La verdad es que todos, pero uno de los que espero con más ilusión es el certamen.
22
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
¿Cómo clasificarías la programación que se ha diseñado para este año? No tenemos muchos detalles de la programación, pero supongo que serán muy favorables. ¿Añadirías algo a las fiestas locales para mejorarlas? No, la verdad es que son bastante completas; tenemos actos para todas las edades. ¿Tienes algún rincón del pueblo que sea tu preferido? La playa. Me gusta disfrutar de ella tanto en verano para bañarme como en invierno para pasear o relajarme. ¿A qué dedicas tu tiempo libre? Entreno Rock’n Roll acrobático casi todos los días, y a salir con mis amigas. Me gusta disfrutar con ellas.
¿Cuál es el último libro que has leído? El niño del pijama de rayas. Un viaje que te gustaría hacer. Irme con mis amigos a Holanda. Una película que siempre recordarás. Hay varias, pero Moulin Rouge; me encanto. Un consejo que jamás olvidaras. Nunca te acostarás sin saber una cosa más (jejeje). ¿Quién es la persona a la que más admiras? No tengo una persona en concreto, pero respeto a mis hermanos Maite y Jorge, y a mis padres. Hacen todo lo posible para que yo esté bien y no me falte de nada.
La Dama
Natalialuch. Pérez L
para que el pueblo no note la crisis y los actos sigan siendo lo mas entretenidos posible. ¿Qué acto festivo esperas con mayor ilusión? La exaltación. Creo que a todas nos hace mucha ilusión por ser nuestro primer acto, al igual que la cridà.
Edad: 18 años. Entidad a la que representa: Asociación de la Mujer. Estudia: Me acabo de matricular en Logopedia.
¿Cómo clasificarías la programación que se ha diseñado para este año? Como todos los años el calendario está lleno de actos entretenidos y divertidos que merecen la pena visitar.
¿Qué significa para ti ser una de las damas de la ciudad? Significa vivir de una forma diferente y especial las fiestas de mi pueblo.
¿Añadirías algo a las fiestas locales para mejorarlas? Creo que no es necesario añadir mucho más para que mejoren, ya hay actos de todo tipo y para todo el pueblo.
¿Crees que se notará la actual crisis en las celebraciones? No lo sé, pero supongo que la comisión de fiestas lo está preparando todo
¿Tienes algún rincón de Benicarló que sea tu preferido? Todo lo que esta cerquita del mar es un buen sitio para pasar el rato.
¿A qué dedicas tu tiempo libre? Cuando no tengo que estudiar me gusta salir con mis amigos. ¿Cuál es el último libro que has leído? La verdad es que no me gusta mucho la lectura y durante el curso no tengo tiempo para hacerlo. Un viaje que te gustaría hacer. Me encanta Italia, sobre todo Florencia y aunque ya lo he visitado volvería a ir. Una película que siempre recordarás. ¿Conoces a Joe Black? Un consejo que jamás olvidaras. No hay mejor desprecio, que no hacer aprecio. ¿Quién es la persona a la que más admiras? No tengo ningún ídolo en concreto.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
23
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Portal Medi
24
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
diterraneo
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
25
Benicarló en Festes
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
La Dama
h t u R
a n i l o M z e d n Ferná
Edad: 23 años. Dama Popular
¿Crees que se notará la actual crisis en las celebraciones? No se notará porque la comisión de Fiestas está trabajando mucho para que no se note.
Estudios: Informática. ¿Qué significa para tí ser una de las damas de la ciudad? Un sueño hecho realidad que tenía desde muy pequeña.
¿Qué acto festivo esperas con mayor ilusión? La Cridà y el Certamen. ¿Cómo clasificarías la programación que se ha diseñado para este año? Muy extensa
llena de actos como por ejemplo la cridà, la serenata de Sant Bartolomé, etc… ¿Añadirías algo a las fiestas locales para mejorarlas? Si, más conciertos para la gente joven. ¿Tienes algún rincón de Benicarló que sea tu preferido? Si, en particular la playa. Cuando estoy triste suelo visitarla, es mi lugar preferido; ves el mar y es precioso. Encuentro mucha paz. ¿A qué dedicas tu tiempo libre? A ir al cine, estar con mis amigas, leer... De todo un poco. ¿Cuál es el último libro que has leído? Crepúsculo, de Stephanie Meyer. Un viaje que te gustaría hacer. Me encantaría ir a Brujas con mi hermana y mi mejor amiga Laura. Es un lugar precioso. Una película que siempre recordarás. Crepúsculo, me dejo huella esa película. Un consejo que jamás olvidaras. ¡¡Cuanto más claros mas amigos!! Me lo dice siempre mi padre y es verdad. ¿Quién es la persona a la que más admiras? A mi hermana Verónica. Es la mejor hermana. Sé que no me fallara nunca.
26
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
VeróniFcaernández. La Dama
Martín
Edad: 22 años. Entidad a la que representas: Casa de Andalucía de Benicarló. Trabajo: Peluquera. ¿Qué significa para ti ser una de las damas de la ciudad? Para mi significa representar la ciudad, por esa razón me hace mucha ilusión y sobre todo pudiendo representar a mi entidad. ¿Crees que se notará la actual crisis en las celebraciones? Creo que sí se notará la crisis, en algunas celebraciones; pero espero que la comisión de fiestas haga lo posible para que no
afecte a las fiestas.
la pronto terminada.
¿Qué acto festivo esperas con mayor ilusión? El acto que este año espero con más ilusión como dama es la imposición de bandas ya que oficialmente se me nombra dama de la ciudad. Pero el acto que más me gusta es la Cridà.
¿A qué dedicas tu tiempo libre? A pasarlo con todas las personas que me importan.
¿Cómo clasificarías la programación que se ha diseñado para este año? Está bastante bien, tiene actividades para todos los públicos, pero, como todo, siempre es posible mejorar. ¿Añadirías algo a las fiestas locales para mejorarlas? Pediría que la gente se involucrara más, que se adornara un poco más Benicarló para conseguir un buen ambiente en la ciudad. ¿Tienes algún rincón de Benicarló que sea tu preferido? Tengo un rinconcito muy especial por el cual mi entidad está luchando y es la ermita del Roció de Benicarló, la cual estamos construyendo desde hace 20 años, y espero ver
¿Cuál es el último libro que has leído? El último libro que e leído asido “El perfume”, de Patrick Süskind; que relata la historia de un asesino obsesionado por los perfumes. Un viaje que te gustaría hacer... Roma, ya que considero que tienen muchas cosas bonitas para ver y como no, ir muy bien acompañada. Una película que siempre recordarás. No tengo ninguna pero me encantan las películas románticas. Un consejo que jamás olvidaras. Un consejo que no olvidare “Quien bien quiere, te hará llorar”. ¿Quién es la persona a la que más admiras? Sin duda mis padres...
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
27
Benicarló en Festes
a c i n ó r Ve Marzá Chamorro. La Dama
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Edad: 22 años. Entidad a la que representas: Amay. Estudios: CFGS de Educación Infantil. ¿Qué significa para tí ser una de las damas de la ciudad? Me hace mucha ilusión. ¿Crees que se notará la actual crisis en las celebraciones? Creo que no se notará porque la comisión de fiestas y el ayuntamiento están trabajando para que todo salga bien. ¿Qué acto festivo esperas con mayor ilusión? La Cridà y el Certamen. ¿Cómo clasificarías la programación que se ha diseñado para este año? Con muchos actos para todos los gustos. ¿Añadirías algo a las fiestas locales para mejorarlas? No, están bastante completas. ¿Tienes algún rincón del pueblo que sea tu preferido? No, no tengo ningún lugar en especial. ¿A qué dedicas tu tiempo libre? Escuchar música, salir con los amigos y estar en el ordenador. ¿Cuál es el último libro que has leído? No suelo leer. Un viaje que te gustaría hacer. Un recorrido por toda Francia. Una película que siempre recordarás. La vida es bella. Un consejo que jamás olvidaras. Lo que no quieras que te hagan a tí, no se lo hagas a los demás. ¿Quién es la persona a la que más admiras? Mi madre.
28
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
La Dama
i n a l e M . o n i r a l l i V z e Ibáñ de fiestas está intentando que no se note mucho y casi todos los actos son gratuitos. ¿Qué acto festivo esperas con mayor ilusión? El Certamen y la gala de las entidades. Edad: 18 años. Entidad a la que representas: Colla els Xancuts Rodenas de Benicarló. Estudios: PQP I de Cocina.
¿A qué dedicas tu tiempo libre? Escuchar música, salir con mis amigos. ¿Cuál es el último libro que has leído? Luna nueva. Un viaje que te gustaría hacer. América.
¿Cómo clasificarías la programación que se ha diseñado para este año? Una programación amplia con muchos actos para todas las edades.
¿Qué significa para tí ser una de las damas de la ciudad? Es una ilusión que siempre he tenido.
¿Añadirías algo a las fiestas locales para mejorarlas? No añadiría nada.
¿Crees que se notara la actual crisis en las celebraciones? No, porque la comisión
¿Tienes algún rincón del pueblo que sea tu preferido? Ir al parque con mi sobrino.
Una película que siempre recordarás. Crepúsculo. Un consejo que jamás olvidaras. Antes se pilla a un mentiroso que a un cojo. ¿Quién es la persona a la que más admiras? A mi hermana mayor.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
29
Benicarló en Festes
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
La Dama Infantil
limaó Tuedjeidaor. C S
Edad: 8 años. ¿Qué estás estudiando? He acabado 3º de primaria y estudio en el colegio, Eduardo Martínez Rodenás. ¿Cuál es tu asignatura preferida? Me gusta mucho la Plástica. ¿Como te propusieron ser dama? Mi abuela me lo propuso y me hizo mucha ilusión. ¿Por qué quisiste ser dama? Porque mi madre fue Reina y a mí me
La Dama Infantil
iRcuaiz. n ó M Pitarch
Edad: 7 años. ¿Qué estás estudiando? El año que viene empezaré 3º de primaria en el colegio la Consolación. ¿Cuál es tu asignatura preferida? Mi asignatura preferida es Conocimiento del Medio. ¿Como te propusieron ser dama? Mi abuela me lo propuso y me hizo mucha ilusión.
30
hacía mucha ilusión ser damita. ¿Qué acto esperas con más ilusión? El día del Certamen. ¿Qué acto es el que menos te interesa? Ninguno, todos los actos son muy divertidos. ¿Cuáles son tus aficiones? Me gusta mucho hacer gimnasia rítmica y jugar al tenis. ¿Qué te gustaría ser de mayor? Quiero ser maestra.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
¿Por qué quisiste ser dama? Porque me gustan mucho las fiestas y sé que me lo pasaré muy bien. ¿Qué acto esperas con más ilusión? Espero con mucha ilusión toda la semana de fiestas, porque me gustan mucho todos los actos. ¿Qué acto es el que menos te interesa? Ninguno, todos me interesan mucho. ¿Cuáles son tus aficiones? Me gusta mucho la natación. ¿Qué te gustaría ser de mayor? Me gustaría ser veterinaria.
La Dama Infantil
ranietna a M Font Martí.
Edad: 8 años. ¿Qué estas estudiando? He acabado 3º de primaria en el Colegio Nuestra Señora de la Consolación. ¿Cuál es tu asignatura preferida? Me gustan las asignaturas de castellano y educación plástica. ¿Cómo te propusieron ser dama? Yo estaba durmiendo y llamaron al teléfono. A la mañana siguiente mi madre me lo contó. ¿Por qué quisiste ser dama? Porque mi madrina fue dama infantil de
Peñiscola y entonces yo quería serlo de Benicarló. ¿Qué acto esperas con más ilusión? Todos, pero sobre todo el día del Certamen. ¿Qué acto es el que menos te interesa? Ninguno, la verdad es que me interesan todos aunque hay actos más divertidos que otros. ¿Cuáles son tus aficiones? Voy al repaso de inglés, tocó el clarinete, hago música y voy al repaso a estudiar. ¿Qué te gustaría ser de mayor? Me gustaría ser cantante o bailarina.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
31
Benicarló en Festes
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
La Dama Infantil
a n n A . s ó n e r A ó Red Edad: 9 años. ¿Qué estas estudiando? El próximo curso empezaré 4º de Primaria en el colegio Marqués de Benicarló. ¿Cuál es tu asignatura preferida? Me gustan mucho las clases de castellano y de plástica. ¿Como te propusieron ser dama? Me lo propuso la abuelita de
32
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
Claudia, una Damita de las Fiestas y me hizo mucha ilusión. ¿Por qué quisiste ser dama? Porque me hacía mucha ilusión. ¿Qué acto esperas con más ilusión? El día del Certamen. ¿Qué acto es el que menos te interesa? Ninguno. Hay actos que son más divertidos que otros; pero todos son importantes. ¿Cuáles son tus aficiones? Hago gimnasia rítmica y ballet. ¿Qué te gustaría ser de mayor? Me gustaría ser profesora de natación.
SOCIETAT
Cena de Gala del C.B. Benicarlo
Entrega de
trofeos
El miércoles dia 5 de Agosto se hizo entrega de los trofeos del Torneo de Verano de Baloncesto 2009 que organizó el C.B. Benicarló. Al acto asistió el Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló, Joaquin Pérez Ollo y el Vicepresidente del C.B. Benicarlo, Vicente París Forés . Se entregaron trofeos a todos los equipos
participantes, siendo el ganador el equipo Cocktail. El acto estuvo dirigido por Blanca Prats, miembro de la Junta Directiva del Club. Gracias a todos en nombre del C.B. Benicarlo y os esperamos la proxima edicion en 2010. Hasta pronto.
Grandes descuentos en tratamientos de cabello. Hace unos días el C.B. Benicarló se reunió en un restaurante de la ciudad para celebrar la proclamación de la Dama del Club, cargo que este año ostentará la Srta. Ruth Paris. El acto estuvo compuesto por una cena en la que acompañaron a la Dama, familiares, amigos, miembros de la junta directiva, socios y jugadores del Club que quisieron arropar a Ruth en este día tan importante. A la cita también acudió el Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló, Joaquín Pérez Ollo, acompañado de su esposa. La cena terminó con la imposición de la banda a la nueva Dama y unas palabras de agradecimiento del Presidente del Club, Enrique Besalduch. Felicidades Ruth.
C/. La Paz, 12 12580 BENICARLÓ (Castellón) Teléf. 964 474 244 NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
33
SOCIETAT
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Festa de solteres pels Ports
El passat cap de setmana dia 8 d’agost les amigues de Inma li van organitzar el seu comiat de soltera, en el que va poder disfrutar, des d’una visita pel centre de Benicarló, fins a unes horetes d’aventura al salta pins de la població de Morella. Després van continuar la festa a Vilafranca on va disfrutar d’una gran festa. Des d’ací totes li desitjem el millor.
34
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
CULTURA
Manuela Chamorro expone en Càlig
Manuel Chamorro ha expuesto recientemente sus últimos cuadros en Càlig. Se trataba de un total de 23 obras basadas en diferentes temáticas y tendencias. Así pues, habían óleos, acrílicos y también acuarelas. El acto de inauguración tuvo lugar el pasado 12 de agosto contando con la presencia del alcalde y la reina de las fiestas de Càlig..
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
35
ESPORTS
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
TORNEO DE VERANO FÚTBOL-SALA 2009
No hay dos sin tres / Text i fotos: Gregorio Segarra
En una pista del Marynton abarrotada de público, Bar Bartolo acabó haciendo buenos los pronósticos y se impuso –por tercera vez consecutiva- en el Torneo de Verano de fútbol sala. Su trabajada victoria en cuartos de final contra otro de los grandes favoritos: Seroffice Baix Maestrat ya hacía presagiar un nuevo triunfo de los sudamericanos, triunfo que se materializó tras golear en las semifinales a Instalaciones Santi (7-1) y volver a repetir goleada contra los jóvenes jugadores de Nou Benicarló/Toldos Raiva, que habían accedido a la final tras eliminar en los penaltis a Friend’s Bló. Fue un electrizante partido de semifinales en el que Friend’s mantuvo un solitario gol de ventaja en el marcador hasta que, a falta de 5 segundos para el final, Johan acertó a empatar, forzando la prórroga y los posteriores penaltis que les darían el pase a la gran final. Una final que comenzó trepidante con Nou Benicarló/Toldos Raiva poniéndose por delante en el marcador por dos veces, pero la máquina del Bar Bartolo, con el tándem Wilson-Ismael funcionando al cien por cien, resultó imparable. Además, Nou Benicarló/
36
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
Toldos Raiva jugó fatal la táctica de porterojugador en los minutos finales, lo que propició que un partido igualado acabara en goleada a favor de Bar Bartolo (7-3). Previamente a la gran final, Friend’s Blo goleó (7-1) a un Instalaciones Santi muy mermado de efectivos en el partido por el 3º y 4º puesto. Tras la final, en la misma pista de juego, la Reina de las Fiestas, acompañada de varias damas y del Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló, realizaron la entrega de trofeos de una edición, la XXIX, marcada por la gran afluencia de público y la gran deportividad de los participantes. Pueden seguir toda la actualidad del torneo en: www.esportsarin.com. CUADRO DE HONOR: CAMPEÓN: BAR BARTOLO SUB-CAMPEÓN: NOU BENICARLÓ/TOLDOS RAIVA 3º CLASIFICADO: FRIEND’S BLO. 4º CLASIFICADO: INSTALACIONES SANTI CAMPEÓN DEPORTIVIDAD: TDT PUBLICITAT MEJOR JUGADOR: WILSON RESTREPO (BAR BARTOLO)
ESPORTS Club Deportivo Benicarló
El C.D. Benicarló sigue ganando en pretemporada
Fotos: Ricard Gumbau
Cuando léan esta crónica el C.D. Benicarló ya se habrá presentado oficial/ Jose Mª Forner mente ante su afición en el partido celebrado el pasado miercoles ante la U D Rapitenca. Hasta el momento, todos los partidos disputados por los benicarlandos se han saldado con victorias, incluyendo la del sábado anterior en Càlig (2 - 3) donde los locales mostraron un buen equipo, mientras que el Benicarló demostró que se encuentra en un buen momento de forma y que el acople de los nuevos va por buen camino. Se adelantó muy pronto el Benicarló ante el Càlig. En el minuto uno el centrocampista nigeriano Opu marcaba de cabeza y en el siete en
una rápida contra Vázquez ponía el cero a dos en el marcador. No se arrugaron los locales que empezaron a dominar el encuentro creando varias ocasiones de gol ante los benicarlandos que se replegaron con el marcador a favor. Fruto de esta presión local, llegó el 1 -2. Masip acortaba diferencias. En la reanudación, de nuevo marcaba el Benicarló, en esta ocasión era el delantero nigeriano Anayo que remató de cabeza un buen centro de Vázquez desde la banda derecha y se repetía nuevamente la historía, el Benicarló se replegó y el Calig se lanzó al ataque consiguiendo el 2 -3 por mediación de Javi Vizcarro en un despiste defensivo. Menos mal que el portero Jordi, que salió en la segunda parte, con dos muy buenas intervenciones evitó el empate final.
En definitiva, un buen encuentro con cinco goles y buena imagen del Benicarló que consiguió mitigar la ausencia de las bajas de jugadores importantes como la de Flos y Rulo. Con todo, parece posible que a final de mes el equipo se pueda reforzar con un medio centro. Amistosos En un principio el Benicarló - Peníscola que se tenía que disputar el día 23 se ha suspendido. Para el 26 de agosto, el Benicarló jugará en San Carlos ante la Rapitenca en el partido de presentación de los locales, mientras que cerrará la pretemporada en casa ante el Tortosa el sabado día 29 de agosto a las 8 de la tarde en un encuentro de homenaje a Otero y Antonio Sorlí.
Imprenta Castell precisa impresor profesional
Entregar currículum. NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
37
ESPORTS
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
El trabajo físico centra los primeros entrenamientos
Los primeros entrenamientos de la pretemporada del conjunto peñiscolano se están caracterizando por una gran carga de ejercicio físico, necesario para recuperar la condición física después de las vacaciones estivales. Jesús Figuerola trabaja con toda la plantilla
38
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
en sesiones de entrenamiento combinadas en pista de juego, playa y sobre las cuestas de los Jardines de Irida. Primer compromiso de pretemporada El primer amistoso de esta pretemporada
tendrá lugar el próximo sábado 22 de agosto a las 16:30 horas en la capital de la comarca del Alto Palancia, frente al conjunto local del CDFS Segorbe, equipo que esta temporada militará en 1ª División Provincial en el grupo de València.
ESPORTS
Venta de acciones del Valencia C.F en Benicarló Las oficinas del Valencia C.F se desplazaron el pasado viernes a Benicarló para poner al abasto de socios y simpatizantes valencianistas la venta de acciones del club con motivo de la ampliación de capital a la que se ha sometido la entidad. Las acciones, al precio de 48,08 euros la unidad podían ser adquiridas en paquetes de diez. Benicarló ha sido por el momento el único punto de venta en toda la provincia de Castellón y, de momento, no se espera que haya otros desplazamientos dado que el plazo termina el 21 de agosto, según explicó el conseller del Valencia José García Roig. “Estamos sorprendidos con la gran afición que hay del Valencia en Benicarló. Queremos apoyar e impulsar la afición valencianista en la provincia de Castellón”, explicó García Roig.
Nuevo fichaje para el Benicarló F. S El jugador Vinicius Carinha Galarraga y el Benicarlo Aeroport De Castello han llegado a un acuerdo para que la próxima temporada, 2009/2010, forme parte de la plantilla del club que milita en División de Honor. El jugador pertenecía a la disciplina del club JOENVILLE de Brasil, habiendo participado en la mayoría de encuentros que este ha disputado en la competición de la liga nacional de fútbol sala brasileña. En su anterior etapa en España perteneció a la disciplina del Autos Lobelle, siendo cedido al Ibi F.S. hasta su inclusión como jugador comuni-
tario, pasando posteriormente a incorporarse al equipo gallego para disputar la competición de división de honor de la Liga Nacional De Futbol Sala Española. En la temporada siguiente el Autos Lobelle Fs cedió al jugador al Celta de Vigo Fs hasta el final de la temporada 2007/2008, momento en el cual se incorpora a la competición de Brasil en las filas del Joenville. Este jugador tiene 25 años, juega en posiciones de ataque, en la demarcación de Pivot y el club espera un gran rendimiento en una faceta en la que las últimas temporadas se ha sufrido mas de lo normal. Se trata de un jugador competitivo que alterna su buena faceta atacante con un nivel defensivo que aportará grandes cosas al esquema del equipo. Con esta incorporación mas las dos anteriores de “Chicho” y “Pedreño”,se da por completada la plantilla y de esta forma deja una plaza libre para poder ser alternada por jugadores de los equipos filiales añadiendo un plus de promoción a las categorías de base de la entidad.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
39
ESPORTS MISCEL. LÀNIA
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Peníscola apuesta por el turismo accesible
Peníscola prepara las estrategias para el próximo año y uno de los objetivos marcados es la consecución de nuevos segmentos de público. Concretamente el colectivo de personas con discapacidad, son los posibles futuros turistas que están en el punto de mira del Patronato. Este público en sus estancias vacacionales dedica el tiempo al ocio, recreo, el descanso, y sobretodo, la playa, se aloja en hoteles de cuatro y cinco estrellas y, frecuentemente, en temporada baja. “Estas características hacen que nuestra oferta como municipio turístico sea especialmente atractiva para este segmento, por ello vamos a destinar parte de nuestros esfuerzos en potenciar el turismo accesible”, explicó el presidente del patronato de turismo de Peníscola.
Entre las previsiones del patronato está la posibilidad de crear soportes de comunicación adaptados, tanto on-line como off-line; organizar rutas y visitas guiadas adaptadas; completar un inventario de recursos accesibles, y realizar un estudio de viabilidad sobre la accesibilidad del casco antiguo. Además, “Peníscola apuesta por el turismo náutico, y en esa línea, vamos a promover la implantación de empresas dedicadas a actividades náuticas adaptadas”, explicó Suescun. El turismo accesible engloba todas aquellas actividades y oferta relacionada con la discapacidad, pero también hace referencia al turismo de tercera edad, visitantes de movilidad reducida y a los carritos de bebé, “por lo que invertir
XIX Trobada de Gegants i Cabuts 11.30: Plantada de Gegants a la Plaça de Sant Bertomeu. 12.15: Acte de presentació dels nous gegants de la Colla. 12.30: Cercavila de la trobada amb totes les colles convidades pels carrers: Plaça de Sant Bertomeu, Pubill, Placeta dels Bous, Constitució, Pius XII, Hernán Cortés i Plaça Mestres del Temple. Tot seguit, ballada final i entrega de records a totes les colles. Colles participants: - Colla Gegantera i Dolçainera d’Alcanar - Associació de Gegants i Cabuts de
40
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
Benicàssim - Associació de Gegants i Cabuts de Borriana - Feres de l’Estel del Collet (Benicarló) - Colla Gegantera de l’Aldea - Colla Gegantera i Dolçainera de Sant Carles de la Ràpita - Colla Gegantera de Tortosa - Colla de Grallers i Geganters d’Ulldecona - Colla Gegantera de Vacarisses - Colla Gegantera “La Xerinola” de Vallirana - Nanos i Gegants de Vinaròs - Colla de Dolçainers i Tabaleters de Benicarló - Colla de Xancuts del Ròdenas de Benicarló - Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló
en el estudio de necesidades de nuestro municipio para promover el turismo accesible, es fundamental si queremos ser competitivos”. Actualmente, Peníscola cuenta con una infraestructura hotelera que cumple con la legalidad vigente en materia de accesibilidad, las nuevas construcciones, equipamientos e infraestructuras también siguen esos criterios y en cuanto a actividades, la playa Norte del municipio forma parte de la red de puntos de playa accesibles de la Comunidad Valenciana. Este servicio dispone de sillas y muletas anfibias, cabinas de vestuario y WC, zona de sombra, boyas, pasarelas de acceso al mar, lava pies y “todo lo necesario para que las personas con discapacidad o movilidad reducida puedan disfrutar de un buen baño”.
MISCEL. LÀNIA
Baños “de nota” en Peníscola
L
La Concejalía de Playas ha recibido la confirmación de la renovación de los galardones que otorga AENOR para todas sus playas. Un total de 32 certificaciones que garantizan la gestión de calidad y medioambiental en las playas y calas del municipio.
control visual de su aspecto y mantenimiento de la zona de baño, el Ayuntamiento, en esta ocasión, ha encargado a un laboratorio autorizado por la Conselleria, unas analíticas de parámetros físico-químicos, entre los que se encuentra, por ejemplo, el hexaclorobenceno, un componente tóxico que es inexistente en las aguas de Peñíscola tal y como contempla la
analítica solicitada. Los usuarios, por su parte, en las últimas encuestas realizadas por la concejalía en el mes de julio, han valorado la limpieza del agua con 4,5 puntos sobre 5, “un dato que refleja que los usuarios valoran muy positivamente la limpieza y el estado del agua, fundamental para su fidelización” aseguraba el edil.
Las auditorías se realizaban durante la segunda semana del mes de julio y, tras los estudios y analíticas pertinentes, Peñíscola recibirá el próximo año nuevamente las ISO 9001 y 14001 para la Playa Norte, Playa Sur y las 15 calas naturales que están catalogadas en el Parque Natural de la Serra d’Irta. Además, durante el mismo periodo, el Instituto de Calidad Turística de España, ha renovado para el próximo2010 la Q de Calidad para la playa más extensa de la localidad, la Playa Norte, con una longitud superior a los cinco kilómetros. Si los informes que remite la Conselleria analizan semanalmente analíticas de parámetros orgánicos del agua y realizan un
Aviso para todos/as los nacidos en el año 1959 Si eres de Benicarló y has nacido en el año 1959 no dudes en asistir a una cena reencuentro que tendrá lugar el próximo 17 de octubre de 2009 en Benicarló. Para inscribirse al acontecimiento o para más información debes llamar al 691 481 860. Te esperamos.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
41
MISCEL. LÀNIA
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
Als Quatre Cantons _Jaume Rolíndez
Festes d’agost Doncs això, tu, que ja han arribat les festes patronals. I vull dir que aquesta denominació no m’ha fet mai massa pes. M’ha agradat i m’agrada més anomenar-les Festes d’Agost. En tot cas no hi fa res la denominació perquè el que importa és la festa per honorar Sant Bartomeu, els sants màrtirs Abdó i Senent i la Mare de Déu de la Mar, o encara millor les maresdeDéu de la Mar, perquè aquí a Benicarló en tenim tres d’imatges que la representen: la que hi ha a la Parròquia de Sant Pere, la que hi ha a la Parròquia de Santa María i la imatge fallera de la Mare Déu de la Mar que no sé a on es guarda. Tot un luxe de figures celestials que, unes vegades motiven el recolliment, el prec, la reflexió asserenada i unes altres determinen l’esbargiment i la festa que també són bàsiques per al desenvolupament harmònic de la persona feta societat. Doncs, que sí, tu, que hi haurà uns dies d’esbargiment en els quals uns ciutadans xalaran ben prou més que uns altres, la qual cosa vol dir que uns ciutadans xalaran ben prou
menys que uns altres. Però sempre ha estat així i així és encara, què hi farem! De tota manera, no cal anar de llest per saber que en algun cas hauríem de millorar. Per posar-ne un exemple fixem-nos en l’acte més important de les Festes d’Agost de Benicarló, el que per a mi és el més transcendental, el més estratègic, és a dir el d’Exaltació de la Reina de les Festes, Dulcinea i Cort d’Honor que tindrà lloc a l’Auditori Municipal. Doncs resulta que uns ciutadans podran assistir-hi i uns altres no. I tot perquè aquest acte tan rellevant se celebra a l’Auditori, un lloc amb molta coqueteria, això sí, però amb un nombre insuficient de butaques per celebrar actes d’aquestes característiques. I vinga ja, tu, que Benicarló hauria de disposar d’un escenari adequat, d’un local adequat per celebrar devocions com aquesta de tanta excel·lència cadufera... I per aconseguir-lo, fins a dia d’avui, tan sols tenim paraules, paraules i paraules... I el que indigna encara més és que són paraules d’uns contra els altres i paraules dels
Dispositiu de festes Amb motiu de les Festes Patronals de Benicarló, la Policia Local ha pres una sèrie de mesures per millorar l’organització dels actes i el desenvolupament de les Festes en general. Tot, en coordinació amb la Comissió de Festes, Guàrdia Civil, Protecció Civil i Creu Roja. L’operatiu ha previst la presència preventiva d’una mitjana de 17 persones per cada torn de vuit hores entre Policia Local, Guàrdia Civil, Protecció Civil i Creu Roja, tot i que en actes puntuals s’hi destinaran fins a 30 persones per tal de donar resposta tant en matèria de seguretat com en matèria sanitària. Com a novetat, enguany el recinte de penyes s’instal·larà als terrenys situats al costat de la pista d’atletisme,
42
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
en el lloc que ocupaven les aules prefabricades del CEIP Martínez Ródenas. La Policia Local i la Guàrdia Civil instal·laran punts de control fixes durant totes les nits a l’avinguda de Iecla per tal d’evitar incidències al recinte de penyes. L’horari previst és el mateix que el de l’any passat, és a dir, fins a les 5.30 hores els dies laborals i fins a les 6.30 els dies festius. A més, s’han habilitat sis zones d’estacionament per evitar el col·lapse als carrers de la ciutat. Les zones són Av. Jacinto Benavente, C. Peníscola, Av. Corts Valencianes, Av. Méndez Núñez, C. Rei Alfons XII i Av. Iecla.
altres contra els uns... Paraules avorrides, iròniques, estereotipades, suposo que més cares que barates, que no aporten solucions perquè no hi ha unió... I que ocasionen, naturalment, que l’aigua no arribe mai al cap del nostre solc. Paraules que fan bo aquest refrany: “disputes de sogra i nora, porten l’infern abans d’hora”. Home, la metàfora de l’infern cadascú pot entendre-la a la seua manera, però el que tinc clar és que amb aquestes disputes de “sogra i nora” n’hi haurà per a temps si volem arribar a tenir un teatre, un lloc polivalent, o com calga dir per festejar convenientment aquests tipus de celebracions. I així la nit del dissabte 22 d’agost d’enguany, uns veïns fruiran de la Festa Gran de la Caduferia Benicarlanda i uns altres no. Però, què hi farem si no hi ha més ordi a les golfes! En tot cas desitjo que sapiguem passar tots plegats unes bones Festes d’Agost perquè ens ho mereixem.
Inspeccionan restaurantes de Benicarló Los restauradores de Benicarló fueron sorprendidos el pasado día 17 de julio por una inspección sorpresa en los establecimientos que tenía como objetivo determinar si se servían los preciados dátiles de mar y otro preciado marisco, conocido como “caixetes”. La captura y venta de este tipo de marisco está prohibida. Del mismo modo, también se buscaba determinar si en los establecimientos se ofrecía pescado de tamaño inferior al permitido según la legislación vigente. La inspección se realizó en profundidad y según explicaron algunos restauradores a Levante de Castelló supuso la apertura de congeladores, armarios y todo tipo de estancias con el fin de corroborar la inexistencia de este tipo de productos en el recinto.
MISCEL. LÀNIA
Se buscan voluntarios
Amay quiere dar las gracias a Raquel Cucala Fernández, monitora de manualidades, y al mismo tiempo quiere hacer una petición de voluntarios de manualidades. Ya que no vamos a la montaña, este año estamos haciendo actividades de tiempo libre con los chicos. Buscamos voluntarios que nos ayuden a hacer diferentes talleres. Contactar con Amay al 655 87 54 12.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
43
MISCEL. LÀNIA
Crònica Social:
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
7 dies en imatges
El pasado 15 de agosto la Escuela Infantil Moby Dick celebró su cena de despedida de verano. Esperamos hacer muchas más, ya que nos lo pasamos muy bien
Irene, joven promesa con madera de campeona en la hípica
44
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
MISCEL. LÀNIA
Dama y damitas del Club Mabel 2009 Este año la dama que representará a la entidad deportiva del club Mabel será la guapa y simpática Nerea Marzal junto con sus damitas y jóvenes gimnastas Tania González, Andrea Mundo y Alisson Foix. El acto de proclamación se celebró en un conocido restaurante al que acudieron familiares y amigos del club acompañando a gimnastas y entrenadoras. Tras la imposición de las bandas por las damas salientes: Beatriz, Sandra, Laia y Balma, se les dio un detalle a las entrenadoras en agradecimiento a su trabajo y dedicación y a las gimnastas Inés y Nuria que pronto continuarán su carrera deportiva en Madrid como componentes de la Selección Española de gimnasia rítmica. Durante la cena, las mamás de nuestras gimnastas nos sorprendieron al ejecutar un divertido baile y recibieron la ovación del público asistente. Al finalizar la velada, las gimnastas recibieron un caluroso homenaje por parte de sus entrenadoras Manolita, Blanca y Cristina, en agradecimiento a su trabajo y a los resultados obtenidos durante esta temporada.
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
45
MISCEL. LÀNIA
Crònica Social:
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
7 dies en imatges
De Benicarló al Gran Hermano Una joven de Benicarló, Rosalia Dos Santos, ha participado en el cásting del programa Gran Hermano celebrado en Valencia. Rosalía necesita la colaboración de todos los benicarlandos con el fin de conseguir los votos necesarios que le permitan llegar al casting final que tendrá lugar en Madrid. Los votos se pueden efectuar a través de dos enlaces: http://apps.facebook. com/granhermanoonce/detail/664 http://casting.granhermano. com/casting/video/rosalia-0107865493
Las compañeras de Mª Carmen de la escuela de danza “Elements” de Benicarló quisieron estar con ella en esta ocasión tan especial.
La Reina de las Fiestas de Cálig 2009, Mª Carmen Peraire Ruberto, acompañada por el Mantenedor del acto, Joaquín Marzá Mercé. Lleva la corona el niño Igor Gellida Lorente.
mil y una gafas de diseño a un mismo precio
46
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009
MISCEL. LÀNIA
7 dies en imatges
Crònica Social:
Soy Nerea y nací el 7 de agosto. Aquí estoy con mis papis empezando mi nueva vida.
Arantxa, aquesta princeseta complirà tres anys el día 4 de setembre. Moltes felicitats de part dels seus pares Nacho i Loles.
Un grupo de compañeros de trabajo realizaron en bici la vía verde de la vall de Zafán. Los participantes lo pasaron en grande y disfrutaron del paisaje de la comarca del Matarraña con baño incluido. NÚMERO 255 - 22 D’AGOST 2009
47
Nº255 - 22 D’AGOST DE 2009
fincas gema
48
NÚMERO 255 - 22 D’AGOST DE 2009