7 dies actualitat de Benicarló 259 - 26 de setembre de 2009

Altres titulars

26 de setembre de 2009 Nº 259

1,50 €uros

D.L.CS-242-04

La campanya dels cítrics crearà nous llocs de treball a Benihort Les falles 2010 ja tenen cartell Subhasta solidària El grup de teatre d’Afanias triomfa a València amb ‘Somnis elèctrics’ Nou Barri i Mercat Vell, primeres passes

Ajuntament i veïns denunciaran Costes per no protegir la costa nord a l’octubre

Peníscola acomiada les festes en honor a l’Ermitana

La propera setmana

7dies visita el Ródenas

OPINIÓ

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

i r a m u S

Editorial Noemí Oms

La costa nord… la història interminable Amb el temps la costa nord s’està convertint en un autèntic culebró veneçolà. Després de set anys de reivindicacions, reunions i promeses en paper mullat, veïns i Ajuntament s’han negat a continuar vivint de l’engany i han plantat la canya a un Govern central que s’ha limitat a prendre el pèl, i de quina manera!, al llarg del darrer any.

La denúncia que volen presentar els veïns i a la qual s’ha sumat ara l’Ajuntament pot obrir la caixa de Pandora… i no solament posar en evidència la desídia de certs polítics i administracions sinó també el sectarisme i les mentides d’altres.

L’alcalde de la ciutat, Marcelino Domingo, ha demostrat la seua valentia criticant no solament l’administració que regeixen ara per ara les sigles contràries, sinó també mirant-se el melic i acusant Vicent Rambla, actual conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i dos anys enrere vicepresident del Consell, de promeses que sabia que no podia complir en la seua visita a Benicarló.

Malauradament, el suport consistorial resulta insuficient en un tema de tant de calat, ara faltarà veure si l’actuació del Govern central arriba per motu proprio o per instància dels jutjats…

17

13 Actualitat

Ajuntament i veïns es personaran com a part contra Costes per no protegir la costa nord La campanya dels cítrics crearà nous llocs de treball a Benihort Ajuntament i Conselleria ultimen el disseny del passeig sobre el dic de ponent

Societat

Peníscola acomiada les festes en honor a la Mare de Deu de l’Ermitana Les falles 2010 ja tenen cartell

Cultura

Subhasta solidària El grup de teatre d’Afanias triomfa a València amb ‘Somnis elèctrics’ El clown Avner porta el seu espectacle a Benicarló

Esports

El Castell de Peníscola es presenta a l’afició en un partit amb el Benicarló Marga Febrer, campiona per partida doble al XXVI Circuit Provincial de Tenis

Asesores de imagen Campañas publicitarias E

v

e

n

t

o

s

I m a g e n c o r p o r a t i va

Si volsGenviar a b i n e t e alguna de prensa seño gráfico carta oD iopinió pots e n t a fer-hoIReclamos a:m p rpublicitarios R

e

g

a

l

o

s

Ropa laboral y textil Vallas publicitarias Rótulos luminosos Radio, TV, Prensa

Directora:

C/ Valencia, 31 bajos

Noemí Oms Tel. 964 465 253 Fax 964 465 254

Subdirector: 12580 BENICARLÓ (CS) Raúl Piñana Correcció: Rosa M. Camps Disseny: Sergio Forés Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J.

K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 publibenicarlo@publibenicarlo.com setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012

Salán, Patricio Abad,

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

Patxi Pérez

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

11

Miscel·lània

Els gravats de Goya arriben al Mucbe L’adopció de gossos, única sortida a Alemanya Nou Barri i Mercat Vell, primeres passes

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

EL TEMA DE LA SETMANA

Benicarló se suma a la denuncia que presentarán los vecinos contra Costas por no proteger la costa norte

E

l Ayuntamiento de Benicarló se presentará como parte en la denuncia que la Asociación de Propietarios de las Partidas Riu, Surrac y Aiguaoliva interpondrá ante la fiscalía contra la Dirección General de Costas por prevaricación al vulnerar los artículos 1 y 2 de la Ley de Costas, al no actuar en la protección del litoral norte de Benicarló.

Así lo ha confirmado el alcalde de la ciudad, Marcelino Domingo, tras reunirse en Madrid con la directora general de Costas, Alicia Paz, y el subdirector, Miguel Velasco, quienes le advirtieron que no hay actuaciones previstas por el momento.

“El Ayuntamiento de Benicarló acompañará a los vecinos en su denuncia contra Costas porque ya está bien de buenas palabras. Queremos que se actúe”, dijo con contundencia el munícipe, quien no dudó en asegurar que “Benicarló es la gran olvidada en la provincia de Castelló por parte del Ministerio”.

Según el alcalde, el Ministerio de Medio Ambiente no tiene a la costa norte entre sus prioridades porque “hay muchos metros de costa en regresión por toda España y el agua llega donde llega”. En este sentido, los informes elaborados por la anterior directora provincial de Costas, Lidia Pérez, “desaconsejaban realizar ninguna actuación al respecto, al considerar que la situación actual del litoral no representa ningún peligro ni para las propiedades ni

para las personas”. Esos mismos documentos dejaban la puerta abierta, sin embargo, a los vecinos a defenderse de la intrusión marina, a pesar de que hasta el momento se habían aplicado sanciones económicas durísimas al respecto. Domingo, indignado, recordó que existe un informe elaborado por el propio ministerio y se cuenta con fotografías remitidas por parte de la Subdelegación del Gobierno en las que se aprecian los desprendimientos que hay cada temporada.

El munícipe se mostró decepcionado ante el incumplimiento de las promesas a lo largo de los años, la última el pasado mes de mayo en una reunión tripartita entre Ayuntamiento, Consell y Ministerio, cuando se anunció una actuación de urgencia que todavía no se ha ejecutado. El ejecutivo local espera ahora que en una nueva visita de los responsables de Costas pueda también parti-

cipar el Conseller de Infraestructuras.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

EL TEMA DE LA SETMANA

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Los vecinos, firmes si no hay firma Paralelamente a estos acontecimientos, la Asociación de Propietarios de las Partidas Riu, Surrac y Aiguaoliva se reunía el pasado miércoles en Castelló con el nuevo jefe de la unidad de Costas provincial, Ignacio Gil. Gil se comprometió a visitar en un plazo de dos semanas la costa norte con el fin de evaluar la gravedad de la regresión y plantear propuestas al respecto.

Según los propietarios, el actual jefe de la unidad de Costas “reconoció que el litoral norte de Benicarló era de los tramos de costa del Mediterráneo más afectados por la regresión”. Ante esta realidad, los vecinos le reclamaron a Gil la protección urgente y posterior regeneración de la costa norte y lamentaron que “no haya dinero para Benicarló y sí para infraestructuras como el paseo marítimo de Vinaròs con una inversión de 32 millones de euros o para una actuación de urgencia en Les Cases d’Alcanar en Tarragona en tan sólo dos meses durante el invierno pasado”.

Los propietarios aportaron fotos y material gráfico para demostrar la erosión que está sufriendo la zona. Una documentación que formará parte de la denuncia a fiscalía que la asociación presentará durante el mes de octubre acusando a la Dirección General de Costas de prevaricación por no proteger la costa norte. “No pararemos el proceso a menos que haya un documento firmado donde la administración se comprometa a actuar porque estamos hasta el gorro de las promesas, propuestas y estudios que luego no se materializan en actuaciones”, lamentó el presidente de la Asociación de Propietarios de las partidas Riu, Surrac y Aiguaoliva, Manuel Roca.

Según Roca, Gil coincidió con los representantes de la asociación que la mejor solución técnica pasaba por la creación de arrecifes sumergidos para evitar que la ola rompa contra el acantilado, no obstante, el jefe de la unidad de Costas indicó que esta opción era muy cara, que oscilaría entre los 5 y 10 millones de euros.

Autocrítica Por otro lado, Domingo lamentó las promesas efectuadas hace dos años por el aquel entonces vicepresidente del Consell, Vicente Rambla, en una visita a Benicarló en cuanto a que la Generalitat se comprometía a actuar sobre la costa norte si el Ministerio no lo hacía. “Lo que no puede hacer Rambla es venir a Benicarló y decir lo que dijo porque cuando no se tiene ninguna competencia ¿qué tienes que decir? Al final te das cuenta que te toman por tonto…”, arguyó.

Paseo marítimo La reunión también sirvió para certificar la cesión al Ministerio de los terrenos necesarios para ejecutar el paseo marítimo sur. En este sentido, al tratarse de un proyecto que data desde 1996 y que ha sufrido una serie de modificaciones como es el caso de la línea marítima, se tendrá que efectuar una nueva exposición pública y posteriormente se sacaría la licitación de la obra. “Ahora todo depende del Ministerio, ya no tiene ninguna excusa”, sentenció.

Falta de interés del subdelegado Domingo lamentó la falta de interés del subdelegado del Gobierno, Antonio Lorenzo, al que se le invitó a participar en la reunión y no acudió. “El subdelegado ha pasado de Benicarló totalmente. No sé que tiene con Benicarló. Hemos intentado mantener unas relaciones cordiales con él y por parte del ayuntamiento se le ha invitado en múltiples ocasiones, ya sea a visitar las obras del plan estatal, a la fiesta de la alcachofa, a fallas, e incluso a una junta de seguridad y se miró para que le cuadraran las fechas en su agenda y, sin embargo, no vino”, denunció el primer edil. En este sentido, le reclamó que todas las atenciones que había tenido Benicarló para con él, que fueran correspondidas y le invitó a que fuera el subdelegado del Gobierno “de todos los castellonenses y no sólo el de los municipios con alcaldes socialistas”.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Reunión con Auken

La Asociación de Vecinos Afectados Camí Vell de Peníscola y la Asociación de Vecinos de las Partidas Riu, Surrac y Aiguaoliva de Benicarló asistirán a la conferencia Abusos Urbanísticos-Ley de Costas que tendrá lugar el próximo sábado en L’Alfàs, en Alacant.

La conferencia ha sido organizada por la Asociación Abusos Urbanísticos NO, Veïns de l’Alfàs, Veïns de Parcent, Veïns de La Nucia y la Asociación Europea de Perjudicados por la Ley de Costas.

La jornada contará con ponentes destacados como la eurodiputada Margrete Auken, autora del informe Auken, aprobado por mayoría absoluta por el Parlamento europeo condenando a España por abusos urbanísticos. También estará presente Jorge Olcina, catedrático de la Universidad de Alicante y especialista en sostenibilidad en urbanismo. Asimismo, en el área de costas destaca la participación de Carmen del Amo, presidenta de la Asociación Europea de Perjudicados por la Ley de Costas.

Camí Vell ya ha anunciado que al finalizar la conferencia se le entregará a la eurodiputada Margrete Auken, un escrito denunciando el proyecto de Plan General de Ordenación Urbana en trámite en Peníscola junto con una camiseta de la Asociación, un escrito que ya ha sido enviado al Comité de Peticiones del Parlamento europeo junto con más de 2.000 firmas.

Por su parte, la plataforma vecinal de Benicarló también entregará a Auken un informe, evidenciando la realidad de la costa benicarlanda, con el fin de acelerar el proceso que ya inició hace dos años la entidad haciendo llegar su situación a la comisión europea.

/ FOTO: DANI AYZA

OPINIÓ

Final del ramadán

/ César Isaza

El pasado 20 de septiembre de 9 a 10 de la mañana se celebró el último rezo del final del ramadán en el anexo al polideportivo municipal con total normalidad. Contó con una asistencia de más de 800 personas. Ésta es una muestra más de que la convivencia en paz es posible y que la multiculturalidad y el mestizaje son una realidad imparable.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

OPINIÓ

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Desde el norte de Benicarló / Antonio Baca Florido

Caso curioso el de nuestro barrio. O todos los escritos anteriores a éste no los ha leído ninguno de los aludidos en dichos escritos, o se están haciendo como se dice coloquialmente los suecos.

El señor concejal de festejos, Carlos Salinas, el pasado número se disculpó de sus errores en las fiestas o la mala organización de las mismas, pero no se refirió en ningún momento a lo

manifestado por la reivindicación de nuestro barrio a tener algún evento en el mismo. ¿Por qué?

Dice el señor concejal que invita a la oposición a participar o pertenecer a la comisión de fiestas. ¿Es que hay que pertenecer a un partido político para exponer ideas nuevas? Por el hecho de que nosotros reivindiquemos actos en nuestro barrio, no tenemos por qué ser oposición de

nadie, sino lo único que pedimos es que se acuerden que Benicarló es más que del carrer Major cap avall. La política para los políticos, que para eso se les ha votado y se les paga del dinero de la ciudadanía benicarlanda.

Desde esta revista invito al señor alcalde a que le acompañemos en el día que a él le sea posible a dar una vuelta por el barrio y compruebe las carencias del mismo.

Homenaje a Cacciatori / Ana Rosa Cacciatori

El domingo 13 de septiembre se interpretó en la iglesia de Santa María, como inauguración del XXV Ciclo de Conciertos de Músico Clásica de Peníscola, la misa del Pescador, en el formato original con el que la concibió mi esposo, el maestro Vittorio Cacciatori. Él compuso esta música como homenaje a sus mejores amigos en esta ciudad del mar, de la que se enamoró hace muchos años: los pescadores.

Pienso que, atendiendo a las más mínimas condiciones de educación y cortesía, alguien debía haberse dirigido a mí, cuando menos, para comunicármelo. Quizás también para invitarme a asistir, ya que estaba previsto decir

algunas palabras de homenaje a mi marido.

Ante tan evidente desconsideración, no puedo por menos que expresar que esta composición se encuentra registrada oficialmente en Suiza con el número 1014.67305, y que, dado los convenios existentes firmados con España, es como si también estuviera registrada en este país. Por lo que, ateniéndonos a la legislación vigente, para ser interpretada debe contarse con mi previa autorización. Espero que, a partir de ahora, nadie pase por alto este detalle.

Del mismo modo, sería mi deseo que, si alguien decide homenajear en algún modo al maestro Cacciatori, se me tuviera también en

cuenta. Por cierto que, si algún día se decide reconocer el inmenso amor que mi marido profesó a Peníscola, por la que trabajó con todo su esfuerzo, tesón y pasión, se pudiera hacer realidad su último deseo: que el Salón Gótico del castillo acogiera a la orquesta de cámara de Engelberg, la que vio nacer el ciclo que ahora conmemora su 25º aniversario, y que volviera a hacer sonar sus recordados “bises” y las notas de su amado Mozart.

Les aseguro que éste sí sería el homenaje soñado por el maestro Vittorio Cacciatori, un músico suizo, de origen italiano y con gran parte de su corazón, peñiscolano.

/ Julio López Moreno / Ciutadà preocupat per la neteja

Jutgen vostés mateixos l’estampa d’incivisme ciutadà que es dóna a la ciutat, concretament el divendres 18 de setembre a les 10 del matí al carrer del Doctor Ferran, al igual que les caques de gos, formen part de la convivència diària. Ja és hora que es posen límits i es denuncie les persones que embruten i deixen per terra la imatge del municipi, mantenir els carrers nets és cosa de tots.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Hace ya varios meses que se deterioraron (suponemos que por el uso) algunas zonas del suelo del parque infantil que hay junto al auditorio municipal. De repente, un día se taparon con el objetivo se subsanar el problema, pero a mi juicio se empeoró ya que en lugar de hacerlo con goma como el resto del suelo que rodea a los columpios se hizo con alquitrán, además para disimular se pintó del mismo color de la goma. Los que tenemos hijos y vamos a ese parque pensamos que sería provisional, pero ha pasado el tiempo y la dureza de ese alquitrán sigue estando, parece que hasta que no pase nada grave permanecerá allí. Este lector recomienda la rápida reparación de dicho parque antes de que podamos lamentar algo.

OPINIÓ

La columna de Andrés Giménez

¿Cómo afrontar el envejecimiento físico?

Como en cualquier otra etapa de la vida, con el envejecimiento aparecen algunos cambios físicos en el ser humano. Unos cambios a los que hay que acostumbrarse aceptándolos tal y como son, e incluso, convirtiéndolos en un elemento más de la existencia personal de cada uno. El objetivo es que este proceso se acepte con naturalidad e incluso se utilice de modo explícito para seguir creciendo como personas.

La normalidad ha de ser la manera que rija el acercamiento a las modificaciones que sufre el cuerpo humano con el paso de los años y que son muestra del transcurso de la vida.

Aparición de las arrugas Uno de las cambios más evidentes del envejecimiento físico es la aparición de las arrugas.

Para el psicoterapeuta Vicente Brox, codirector del Centro CREHA, la arruga es “la muestra más evidente de que se ha sobrevivido, la constatación de que se está aquí”, por lo que afirma con contundencia que siempre habrá que tener

presente que “la vejez no es una patología, sino una etapa intrínseca a la vida”.

Cambios físicos y psicológicos El envejecimientos conlleva implícitos unos cambios físicos que van más allá de la imagen.

Brox los resume en “una merma en la fuerza física y una merma en la coordinación motriz general”.

El proceso de envejecimiento no se circunscribe a una edad ni afecta a todo el mundo por igual. Hay personas que lo viven de forma negativa, y otras personas lo experimentan con mayor normalidad. Brox está convencido de que esa negatividad, cuando se da, “está relacionada con la acumulación de otros factores adversos que sí aparecen a los 50-60 años, como son la pérdida de seres queridos, una mala salud, el cambio de los roles sociales, la jubilación, etc.”. Según este psicoterapeuta, es esencial que la persona no se aísle socialmente porque “cuando uno está satisfecho con su vida interpersonal, la autoimagen que tiene de

_Andrés Giménez

sí mismo es más positiva”.

El envejecimiento no es sólo biológico, sino que también es psicológico y social La autoimagen se encuentra íntimamente relacionada con un sentimiento, el de valía, que si se va perdiendo a consecuencia de los factores expuestos, “puede generar otros mucho más negativos como la tendencia al aislamiento, la depresión y ciertos déficit relacionados”.

El envejecimiento no es sólo biológico, sino que también es psicológico y social, por lo que “todo depende de cómo entendamos la vejez y de cómo la afronte la sociedad en la que vivimos”. Tal vez por ese motivo el cambio de imagen que conlleva el envejecimiento afecte más “a las mujeres que a los hombres, sobre todo a aquellas que durante toda su vida hayan estado relacionadas o dependientes de su imagen”. Lo importante es canalizar los cambios de forma positiva, lo que implica aceptar la nueva realidad que se presenta con normalidad.

Día a día: Diálogos

Fiestas Sra. Directora: Ante las críticas leídas y oídas contra la Comisión de Fiestas de Benicarló, aprovechando mi experiencia en diversas etapas en la misma; desearía hacer algunas preguntas (a quien corresponda): 1. ¿Estaría el Ayuntamiento dispuesto al pago de la correspondiente sanción si se realizan los Patos al Agua?

2. ¿Por qué las autoridades no han ocupado los asientos que se les han reservado en los actos?

3. ¿Qué recorte presupuestario se ha realizado este año con respecto al anterior?

4. ¿Qué importe se ha destinado a subvencionar actos de las entidades y qué recorte ha habido?

5. ¿Qué entidades han decido no realizar un acto por no tener suficiente subvención?

6. ¿Qué entidades realizan actos sin subvención económica?

7. ¿Qué entidades no han realizado los actos

_José Ramón Ferreres

que habían programado?

8. ¿Qué entidades han empezado con evidente retraso horario?

9. ¿Qué entidades han presentado fuera del plazo, que se les notificó, los datos del acto?

10. ¿Por qué se reclama la realización de actos en algunas zonas de la población, y cuando se han realizado allí, no acude casi nadie?

11. ¿Cuánto público asistió al concierto?

12. ¿Por qué había más errores en la versión castellana que en la valenciana del programa?

13. ¿Cuántas revisiones se realizaron de las pruebas de imprenta del programa?

14. ¿En qué fecha se entregó el programa a imprenta?

15. ¿Por qué en los últimos años no se utiliza alguna de las imprentas locales?

16. ¿Se respetan las decisiones de protocolo que da la Comisión de Fiestas?

17. ¿Cómo se coordinan los actos coincidentes en día y hora?

18. ¿Cuántas calles se pueden cortar, a la vez, a la circulación rodada para realizar actos?

19. A las Peñas ¿se les permite realizar actos fuera de su zona?

20. ¿Cuántos ciudadanos, durante la semana festiva, presentan reclamaciones por ruidos, costes de calles, incidentes, o fuegos artificiales?

21. ¿Cuántos padres controlan a sus hijos (menores de edad) en el recinto taurino?

22. ¿Cuántos propietarios de vehículos, reclaman daños, a pesar de ocupar zonas señalizadas de peligro?

23. …

Me gustaría recordar la condición de voluntarios de todos los componentes de la Comisión de Fiestas; que el programa consta de 350 actos diferentes; y que cualquier acto que sale bien, del tipo que sea, no merece ni una sola línea de aprobación, felicitación o agradecimiento.

La Asociación de Alzheimer Benicarló, INFORMA > Que celebrado el sorteo de dos menús el día 21, de las papeletas de las personas que han colaborado en los diferentes actos realizados por esta asociación, ha sido agraciada Paula Guerrero, con dos menús obsequio del Restaurante Chuanet. / La junta directiva

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

OPINIÓ

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

P.G.O.U. Peníscola (IL)

/Associació de Veïns Afectats Camí Vell

El porqué de la I Marcha por el Desarrollo Sostenible Veamos otros dos escenarios por los que discurrirá la I Marcha por el Desarrollo Sostenible.

Las Atalayas No vamos a empezar aquí a discutir la aprobación del Plan Parcial de esta zona que es anterior incluso al Plan General. No obstante, en la zona de la meseta superior el Ayuntamiento aprobó en pleno de 25 de marzo de 2003 el PAI Atalayas la construcción de 540 nuevas viviendas, tan sólo en una primera fase. Esta urbanización es otro proyecto que ha quedado a medio hacer y que podemos contemplar en la cima de Las Atalayas. Y detrás de esta aprobación está la firma de los mismos autores intelectuales del proyecto de Plan General ahora en trámite. Por cierto, en el mismo pleno se aprobó la homologación de Racó Calent y el PAI Alto del Fardatxo (campo de golf ), con un ligereza que el paso

del tiempo ha dejado al descubierto. ¿Por qué tantas prisas en vísperas de exponer un nuevo Plan General?

P.A.I. San Antonio Esta urbanización constituye una auténtica profanación de un entorno como es el camino a la ermita de Sant Antoni. Consta en acta: “El portavoz del Grupo Popular, Sr. Forner, contesta que el Plan Parcial se remonta al año 1991 que se presentó con unos parámetros urbanísticos acordes a la legalidad vigente en aquel momento, que se desestimó por el Ayuntamiento y fue el TS (Tribunal Supremo) que dio orden de que se aprobara porque cuando se presentó cumplía con la normativa vigente; con razón algunos de los parámetros son obsoletos y que el Ayuntamiento al aprobarlo no hizo más que cumplir lo que ordenó el TS”.

Pues bien, la realidad es la contraria. Fue el Ayuntamiento de Peníscola quien aprobó y adjudicó esta actuación urbanística, tal como consta en acta. Y también recurrió a la vía contencioso-administrativa para que esta urbanización se ejecutara cuando la Generalitat no la aprobó.

La propia acta del pleno dice que: “Por acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 18 de enero de 1991 se adjudicó (...) el concurso convocado para una Actuación Urbanística en el Suelo Urbanizable no Programado situado en el Polígono IV del catastro de rústica (Urbanización San Antonio).” Ésta es la realidad que contemplaremos en la marcha.

(Vea los artículos antiguos en www.camivell.blogspot.com)

Coplas de Ciego

Promociones simultáneas El que suscribe, es asiduo lector mañanero de periódicos y revistas locales. Cada mañana tomando un cortado, sigo de cerca los avatares de la economía nacional y los sucesos comarcales y locales. También es cierto, que sólo dedico al asunto ese momento de la jornada y de ahí puede que haya sucesos serios que se me escapen. Sin embargo, si alguna noticia afecta a Benicarló, la analizo y me la quedo, como algo propio. El otro día, sin ir más lejos leía que el concejal de Agricultura benicarlando pretendía aunar esfuerzos en la promoción conjunta: de la alcachofa benicarlanda, el caracol punxenc de Peníscola y el langostino de Vinaròs. El guante de la idea queda arrojado, aunque ésta no sea nueva y nunca se haya aplicado conjuntamente en productos alimenticios.

Uno que tiene sus fuentes recuerda que Escorihuela ya propuso agrupar promocionalmente en un esfuerzo turístico conjunto, y bajo el eslogan: Peñíscola y comarca.

Se trataba de englobar a Benicarló, Vinaròs y Peñíscola en un mismo paquete turístico, pero

si no recuerdo mal, Vinaròs se negó en redondo.

El tiempo ha acabado demostrando que los vinarocenses se equivocaban. Todo el mundo sabe que esto de las promociones turísticas no es una ciencia exacta, sino una aproximación más o menos razonable apoyada en un estudio de mercado actualizado. Como también convendrán conmigo, en que una promoción turística basada en productos propios como apoyo a la gastronomía, es algo sujeto a variables económicos y habría que esperar resultados a medio y largo plazo, y siempre con una indulgencia bienintencionada. Y el escollo más grave sería conseguir que Vinaròs dejara de ostentar, o tan sólo compartir, el calificativo de cuna del langostino. Así que me temo que este asunto es tiempo perdido, y es una lástima, pero ahí que ser muy lúcido para darse cuenta de algunas cosas y sospecho que en los políticos del pueblo vecino éste no es el caso.

Recuerdo ahora una anécdota que me contó en cierta ocasión el amigo Urquizu y que viene al pelo en esta historia de supuesta insolidaridad.

_Patricio Abad

Discutían un benicarlando y un vinarocense sobre la procedencia del langostino. El de Benicarló irritado acabó diciendo: “Empiezo a sospechar que el langostino, después del hombre es el ser mas inteligente de la creación.

–¿Y eso? –preguntó el de Vinaròs.

–Sencillo, un grupúsculo de langostinos están nadando tranquilamente en algún lugar entre Alcossebre y Sant Carles de la Ràpita de este Mediterráneo de nuestros pecados, y de repente el banco de langostinos divisa un barco en la superficie. Uno de ellos (en todas partes hay un listo) va y dice: “El barco es matrícula de Benicarló, ¿qué hacemos?”

–Huir –dice otro.

–Yo, hasta que no pase un barco con matrícula de Vinaròs, no salgo del agua –replica un tercero.

Así que ya lo ves Eduardo. Tú insiste por activa y por pasiva, porque las ideas que apuntan al futuro alguien debe plantearlas y además trabajar juntos sin recelos es una gran idea. De momento irrealizable, pero gran idea.

La direcció es reserva el dret de prioritzar les cartes que facen al·lusió a assumptes de Benicarló i comarca i amb un màxim de 2.300 caràcters. En cas contrari, els textos podrien no publicar-se.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

ACTUALITAT

Ajuntament i Conselleria ultimen el disseny del passeig sobre el dic de ponent

L’alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, s’ha reunit amb tècnics de la Conselleria d’Infraestructures per ultimar el projecte de construcció d’un passeig sobre el dic de ponent. Està previst que el projecte es puga licitar a finals d’any.

L’equip redactor, encapçalat per Josep Llin, cap de la Divisió de Ports i Costes, ha plantejat a l’alcalde i al regidor d’Urbanisme, Antonio Cuenca, algunes millores sobre els treballs que s’han fet fins ara i han acordat, entre altres aspectes,

eliminar la plataforma sobreelevada que es troba al principi del dic. A més, s’han establert zones d’ombra interrompuda en trams de 12 metres en tot l’itinerari del passeig fins al final, on es construirà una zona d’oci amb bar i cafeteria. Com a novetat, el projecte inclourà una passarel·la de fusta que transcorrerà paral·lela al passeig però 2 metres per baix, pràcticament a l’altura de la platja, amb plataformes adherides per poder prendre el sol.

El passeig, que estarà ubicat entre el port i la platja del Morrongo, començarà a la mateixa platja i enllaçarà amb el dic de ponent a través d’una rampa.

El projecte de construcció del passeig sobre el dic de ponent se suma al projecte de construcció del passeig marítim sud i al projecte d’ampliació del port, que s’està redactant en aquests moments. Els tres projectes milloraran notablement la façana marítima de la ciutat.

Se busca

bicicleta con dos manillares, robada del garaje en partida Salinas. Se ofrecen 200 € de recompensa a quien la devuelva.

Tel. 964 40 21 95 (Sra. De la Paz) Tel. 666 29 10 90 (Manuel)

Comerç convoca els Premis 2009 La Regidoria de Comerç ha publicat les bases per a la concessió dels Premis al Comerç 2009 amb l’objectiu de promoure i potenciar la qualitat dels comerços i com a reconeixement a l’activitat desenvolupada pels comerços de la ciutat.

Als premis, que tenen caràcter honorífic, es poden presentar les xicotetes i mitjanes empreses vinculades a l’activitat comercial. Les categories són Premi a la trajectòria empresarial, per a empreses que porten més de 50 anys en el sector; Premi a la solidaritat empresarial, per a empreses que destaquen per la seua col·laboració i implicació amb la societat; Premi a la qualitat comercial, per als comerços que hagen implantat sistemes de qualitat certificats; i, finalment, Premi a la renovació i imatge comercial, que reconeix les reformes i millores que s’han fet a l’establiment en els últims cinc anys.

Amb aquesta segona convocatòria, la Regidoria de Comerç pretén consolidar uns premis que l’any passat van aplegar un total de 17 candidatures presentades i que van premiar comerços com Confecciones Pruñonosa, Pastisseria T. Ávila, La Terminal, la farmàcia Cid o l’Estació de Servei Batra.

Les candidatures a les diverses categories dels II Premis al Comerç es poden presentar fins al 15 d’octubre emplenant el model de sol·licitud.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

ACTUALITAT

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

El carrer de Joan Carles I tindrà nova il·luminació

El ple de l’Ajuntament ha aprovat una modificació pressupostària per renovar l’enllumenat públic del carrer de Joan Carles I. L’actuació s’emmarca en la política de promoció de l’espai comercial urbà que està duent a terme Benicarló als carrers del centre de la ciutat.

Les obres consistiran a renovar els fanals i substituir els actuals punts de llum de 250 W per uns de nous de 150 W que donaran continuïtat als dissenys i a l’enllumenat que s’ha seguit en les intervencions que

s’han portat a terme durant els darrers anys als carrers de l’entorn. L’objectiu és millorar l’estètica del carrer afavorint les seues funcions de porta d’entrada a tota la zona del centre històric comercial i servir de nexe d’unió amb el Mercat Central i els vials de connexió amb la façana marítima de la ciutat.

La Regidoria de Comerç està ultimant els tràmits perquè la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació subvencione la inversió, que serà de 99.361,68 euros, en un 90%.

Queda constituït el nou Consell de Benestar Social Dimarts es va constituir el nou Consell Municipal de Benestar Social, que incorpora les noves entitats socials, a banda de l’OACSE i el Consell de Necessitats Socials de l’Agenda 21. El Consell compta amb una Comissió Permanent i set Comissions Especials.

La nova composició és fruit de l’aplicació del reglament del Consell de Benestar Social, aprovat el 1990, que fins ara no s’havia aplicat. Aquest reglament inclou la creació de nous òrgans dins del Consell, com són el plenari, que inclou tots els membres del Consell, la Comissió Permanent, formada per set persones i que funcionarà com a òrgan operatiu, i les set Comissions Especials, que estaran dedicades a la discapacitat, la dona, la tercera edat, la salut, la solidaritat, la joventut i l’emergència social.

Amb aquests canvis, que van ser aprovats pel ple de l’Ajuntament el passat mes d’abril, l’Ajuntament pretén que el Consell de Benestar Social siga un instrument de consulta i discussió més operatiu.

“Crec que la nova composició del Consell suposarà un augment en la coordinació de tots els agents socials, és a dir, entre les entitats, els centres, les associacions i les administracions”, ha assenyalat la regidora de Benestar Social, Sarah Vallés. “A més a més, podrem unir objectius i esforços per a treballar tots en la mateixa línia”, ha afegit la regidora.

Soluciones a la vista

La Generalitat invertirá 60.000 euros en Peníscola con el objetivo de solucionar los problemas de recepción de la señal de TDT en algunas zonas del municipio, según anunció el secretario autonómico de Administraciones Públicas, Rafael Peset, quien mantuvo una reunión con el alcalde de la ciudad, Andrés Martínez, y técnicos de ambas administraciones para abordar la problemática surgida en los últimos meses en el

10

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

municipio costero. Peset señaló que la próxima semana desde la Generalitat “se adecuará el repetidor de televisión para solucionar la falta de señal digital”, de forma que “todos los hogares de Peníscola puedan recibir la señal y estén preparados para afrontar el apagón analógico”.

Cabe recordar que el consistorio detectó un déficit de señal en las urbanizaciones Urmi, Font Nova y en el casco antiguo de la ciudad, donde la señal es inapreciable, a pesar de que el Ministerio de Industria considera la localidad como zona con cobertura. En este sentido, Peset destacó que el origen del problema radica en que el convenio que el Estado central firmó con las operadoras de televisión terrestre digital no dota de suficiente potencia a todos los repetidores, lo que “nos ha obligado a actuar en 400.000 hogares de la Comunidad Valenciana”.

Por último, Peset señaló que tras las modificaciones los técnicos volverán a comprobar la recepción “para garantizar al cien por cien que todos los vecinos reciben correctamente la señal de TDT”.

ACTUALITAT

50 nuevos puestos en Benihort con la llegada de la campaña citrícola

En plena campaña la cooperativa emplea a más de 400 personas y produce más de 40 millones de kilos A punto de comenzar la campaña de cítricos 2009-2010, Benihort ha hecho balance de la segunda parte de la campaña 2008-2009, un periodo que se ha alargado respecto a otro años, debido a que se han retrasado las variedades.

Desde el área de Cítricos de la cooperativa benicarlanda se mira ya hacia la nueva campaña en la que se contratarán 50 nuevos empleados y se prevé alcanzar de nuevo una producción de 40 millones de kilos. Un volumen de estas características la sitúan entre las primeras cooperativas de la Comunidad Valenciana.

Durante la segunda parte de la campaña citrícola, que corresponde a los meses de febrero a agosto, se producen las variedades de naranjas tardías como navelates, lanelates y valencias que se han distribuido en los mercados nacionales e internacionales. “En total se han comercializado alrededor de los 11 millones de kilos y se ha caracterizado por ser una campaña con un ritmo de ventas y precios sensiblemente bajos y condicionados a la crisis en la que nos encontramos”, tal y como apunta el jefe del área de Cítricos, Luis Montañés.

Por lo que respecta a la primera parte de la próxima campaña 2009-2010, en la que se recolectan clementinas y navelinas,

según Montañés, “se prevé una merma importante en variedades tempranas como la marisol. También será importante la merma en las navelinas, siendo la clemenules la variedad estrella con producciones similares al año anterior. La previsión del servicio de cítricos es conseguir la cifra óptima de las 40.000 toneladas para el desarrollo de la campaña”.

Nuevas contrataciones Benihort ha cerrado ya la bolsa de trabajo para contratar personal destinado a almacén y campo, de cara a la campaña citrícola que se estrenará estos días. “En esta ocasión contrataremos alrededor de 50 empleados nuevos, menos que en años anteriores, ya que gran parte del personal de la pasada temporada solicita volver a ser contratado”, explica Luis Montañés. En el primer tramo de la campaña, la cooperativa benicarlanda da trabajo a más de 400 personas entre personal de confección, campo y oficinas y se produce una entrada media de 450 toneladas de fruta diarias.

El turisme augmenta a Benicarló i es consolida el mercat nacional Els visitants que han passat per Benicarló aquest estiu han augmentat un 5,01% respecte de l’any passat, mentre que els turistes procedents de la Comunitat Valenciana i de la resta d’Espanya s’han doblat pràcticament.

Les dades d’ocupació hotelera també demostren un increment de l’ocupació respecte a anys anteriors, amb una mitjana del 75% d’ocupació durant el mes d’agost en hotels i pensions i un 80% en càmpings i apartaments.

Per la seua banda, la Tourist Info ha rebut un total de 12.726 visites durant els mesos de juny, juliol i agost, una dada que també supera les xifres dels últims anys.

A totes aquestes dades cal afegir que el turisme nacional s’ha consolidat a Benicarló amb visitants procedents sobretot de la Comunitat Valenciana, que pràcticament s’han doblat, el País Basc, Madrid i Barcelona. Així mateix, també s’ha constatat un important augment de turistes francesos. Segons la regidora de Turisme, Mamen Iruretagoyena, “aquestes dades demostren que l’assistència a les fires de Turisme es reflecteix després en augment de visitants”. De fet, Benicarló va assistir l’any passat a les fires de turisme de Tolosa (França), Madrid, Catalunya i País Basc.

La regidora també assenyala la importància de l’Estació Nàutica en el posicionament de Benicarló com a destinació turística, a pesar que enguany és el primer que funciona a ple rendiment. Segons la regidora, bona part de les reserves hoteleres s’han fet a través del web d’Estaciones Náuticas.

Pel que fa a les tarifes, aquest estiu hi ha hagut una rebaixa generalitzada del 20% en els preus dels hotels, però l’augment de pernoctacions dels visitants ha suplit aquesta rebaixa.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

11

ACTUALITAT

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Domingo aclara que tras el PGOU no hay intereses El alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, ha negado servir a intereses privados con las modificaciones introducidas en el concierto previo del PGOU, aprobado recientemente en solitario por el PP, “puesto que no tengo ningún terreno por recalificar, al contrario que el portavoz socialista, Enric Escuder”.

Domingo se ha referido así a las críticas del edil y portavoz del PSPV, quien denunció numerosas incoherencias en el documento que, a su juicio, hacían pensar que responden a intereses del primer edil.

En este sentido, el alcalde recordó no disponer de ninguna parcela en el término municipal mientras que “bajo su mandato, Enric Escuder recalificó a urbanizables terrenos de su propiedad, algo que se sigue manteniendo en el concierto previo aprobado”. Domingo instó a Escuder a “explicar claramente de qué intereses habla” y dejar de “tirar la piedra y esconder la mano”.

Marcelino Domingo recordó que fue el bipartito del PSPV-BLOC

quien elaboró el concierto previo y que el Gobierno local del PP “no ha añadido ni un solo metro de suelo urbanizable al documento”.

Por otro lado, el alcalde ha anunciado que el tramo de la calle Pere Boques de Benicarló que comunica con la UA19 enlazándolo con la calle Andalucía, que había sido abierto al tránsito, ha vuelto a cerrarse una vez más por decisión del urbanizador. “El Ayuntamiento tenía la intención de mantenerlo abierto, e incluso se colocaron farolas provisionales para iluminarlo que eran de propiedad municipal”, explicó. Sin embargo, ha sido el urbanizador quien ha comunicado al ejecutivo local que no le daba la autorización para tener esa vía abierta y “como el consistorio todavía no tiene la recepción de la obra, debe acatar esta demanda”, arguyó. El largo periodo de cierre de este vial, debido a las múltiples paralizaciones de la obra de la UA19, había provocado las quejas de vecinos y comerciantes que, de nuevo, tendrán que armarse de paciencia.

Un conductor ebrio se precipita al mar

La Policía Local de Benicarló tuvo que rescatar el pasado viernes día 18 de septiembre con grúa un vehículo que se precipitó al mar. Según el parte policial, un conductor en estado ebrio causó daños en un turismo estacionado en la avenida Marqués de Benicarló y posteriormente en el Camino dels Carabiners se precipitó al

12

agua con su turismo marca Ford Focus. A pesar del incidente, su conductor Geovanny Netzer C.G, de 31 años y de nacionalidad ecuatoriana, no sufrió daños, si bien el turismo hubo de ser rescatado del mar con grúa, instruyéndose posteriormente las oportunas diligencias.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

El BLOC podría denunciar en Europa la alternativa popular de construir incineradoras / A.C.

La diputada del Bloc Nacionalista Valencia Mª Gràcia Molés advirtió que de continuar adelante la incineradora como solución al Plan de Residuos de la zona 1, esta agrupación no descarta denunciar el tema ante la Unión Europea. Molés criticó que en la zona del norte de Castelló sólo esté en funcionamiento una planta de reciclaje gracias, además, a un convenio entre varios ayuntamientos, al que se han incorporado otros municipios, aunque Conselleria y el consorcio “que son los que tienen la obligación, han sido incapaces de tirar esto hacia delante”, apuntó.

Sin consenso La realidad, según Molés, radica en la incapacidad de poner en marcha el plan de residuos en las comarcas del norte. La planta de reciclaje de Cervera no está construida, y ahora, de las últimas actuaciones, se desprende que “la solución mágica del PP después de doce años son las incineradoras”. Una opción actualmente cuestionada por mucha gente, que “de manera puntual y como complemento, se están aceptando en algunos casos, pero no se puede tomar como el único modelo, y parece que la cosas van por ahí”, opinó Molés, ya que no se ajustaría a la normativa europea.

La diputada nacionalista denunció la incapacidad de la Diputación de organizar una junta de portavoces que sirva para consensuar las posibles modificaciones, “al contrario, como ya nos tienen acostumbrados, cuando viene un tema de este calado, va por urgencia, y va directamente al plenario porque piensan que es la única manera en que pueden sacarlo sin que les saquemos nosotros los colores. No tienen la obligación de aceptar posibles propuestas de la oposición y así la única propuesta que va es la suya”, lamentó Molés.

La diputada nacionalista apuntó que desde la agrupación nacionalista seguirán trabajando para que se construyan “todas las plantas de reciclaje que sean necesarias y para que se cumpla el plan integral de residuos”. Para Molés, se debe ser europeo “a todos los niveles, también en el respeto al reciclaje y reutilización de los residuos”.

SOCIETAT

Peníscola cierra su fiesta con los

moros y cristianos

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

13

SOCIETAT

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Peníscola vivió el pasado fin de semana uno de los momentos más espectaculares y vistosos de sus fiestas patronales en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana con sus desfiles de Moros y Cristianos, un evento que el próximo año cumplirá su 25º aniversario en la ciudad.

Los Moros y Cristianos iniciaron su entrada a la ciudad pasadas las siete de la tarde con un multitudinario acto en el que participaron cerca de 2.500 personas, entre los integrantes de ambos ejércitos, bandas de música, jinetes o bailarinas. El lujo de detalles de sus vestimentas, las evocadoras puestas en escena, los sugerentes bailes árabes y las marchas moras y cristianas recrearon una gran estampa medieval a lo largo de la avenida Papa Luna.

Haciendo sonar sus trompetas, los alabarderos abrieron el desfile. A continuación, el bando cristiano inundaba de majestuosidad la amplia avenida con sus espectaculares armaduras y los coloridos tonos de las largas túnicas de terciopelo que componen y embellecen los elegantes trajes de sus seis escuadras. En la retaguardia, el ejército de la media luna irrumpía en las calles con sus nueve huestes y los elegantes y exóticos movimientos de sus danzantes. Plumas, lentejuelas y destellos dorados evidenciaban la majestuosidad de los atuendos de los componentes del bando moro.

Del mismo modo, tanto los jinetes cristianos como los moros hicieron las delicias del público con demostraciones de doma durante todo el recorrido.

Consuelo Navarro, elegida Mora de l’Any y esposa del conocido Alfred Ayza, hizo el recorrido en una de las filaes mientras que la dama de la asociación, Ainhoa Esbrí, cerraba los desfiles desde lo alto de su carroza de fantasía.

La principal novedad en el desfile de este año, según explicó el presidente de la Asociación Cultural Moros y Cristianos, Antonio Albiol, fue el reparto de un folleto específico para los

14

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

SOCIETAT

turistas con información sobre el recorrido, el orden de las escuadras y su origen con el objetivo de “atender” a los cientos de visitantes que llegan a la ciudad atraídos por este reclamo turístico y que, de nuevo, abarrotaron el recorrido del cortejo. “Los espectadores suelen pedirnos datos sobre los desfiles que, además, suponen el 85% de las consultas en las oficinas de turismo durante el mes de septiembre”, explicó Albiol, quien añadió que también se introdujeron variaciones en la posición y movimiento de las escuadras, además de en la indumentaria. “Las escuadras de las bandoleras y beduinos han introducido abanicos y vestimentas semejantes a las tribus africanas”, detalló.

El presidente señaló que “estamos todo el año deseando que llegue septiembre, pero el año que viene más, pues el aniversario va a contar con el desfile más espectacular organizado en la ciudad”. “Estamos preparando ya diversas actividades como un certamen que reunirá a todas las damas y moros de l’Any con que ha contado la asociación aunque el aniversario tendrá especial incidencia en los desfiles que incluirán numerosas novedades y sorpresas a lo largo del recorrido”, añadió.

Tras su paso a los pies de la fortaleza, las filaes concluyeron su desfile en la plaza de toros mientras sonaban los himnos moros y cristianos y el de la Comunidad Valenciana.

El domingo, fueron las tropas moras las que encabezaron la expedición representando la pérdida de la villa. Las escuadras salieron desde lo alto de la ciudadela, recorriendo esta vez el recinto amurallado con un desfile que prácticamente cerraba la fiesta patronal a falta de la interpretación coralística y el ramillete de final de fiestas.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

15

SOCIETAT

16

Nร MERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Nยบ259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

SOCIETAT

‘Quan el foc és art’ de Diego Albert anunciará

0 1 0 2 s a l l a f las El autor del cartel, Diego Albert, junto a las falleras mayores de 2010, Blanca Carceller y Eva Vicent, y su corte de honor, además de la ganadora del accésit, Ana Sandra Machordom

Quan el foc és art del artista Diego Albert es el tema del cartel que anunciará las próximas fiestas josefinas de Benicarló. El ganador del concurso del cartel anunciador de fallas recogía el pasado sábado por la noche en el auditorio municipal su premio, 500 euros. Por otro lado, el jurado calificador concedía el accésit a Ana Sandra Machordom por La dansa del foc. En total, se han presentado a esta convocatoria un total de 10 obras. Éste era el primer acto oficial, tras la elección, de Blanca Carceller y Eva Vicent que serán proclamadas este mes de diciembre falleras mayores de Benicarló, mientras que para Lucía Michel y Clara Esteller suponía el último acto oficial de su mandato antes de imponer la banda a sus sucesoras.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

17

CULTURA

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

a t s a h b u s a L solidària recapta 8.130 euros per a projectes de cooperació internacional

La Regidoria de Benestar Social ha aconseguit recaptar a través d’una subhasta d’obres d’art 8.130 euros que aniran destinats a finançar projectes de cooperació internacional. L’obra més cotitzada va ser Libro abierto a la esperanza, de Fernando Peiró Coronado.

La subhasta de les obres del projecte Art x Solidaritat va reunir divendres passat 18 de setembre més de vuitanta persones al Parador de Turisme de Benicarló, deu de les quals van participar activament en la subhasta. En total, es van realitzar 73 licitacions per a les set obres d’art que sortien a subhasta. L’obra de l’artista Fernando Peiró Coronado, Libro abierto a la esperanza,

18

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

va obtenir la major cotització, amb 1.740 euros, que aniran íntegrament destinats a finançar el projecte de Mans Unides de construcció d’un centre de formació a San Francisco de Macorís, a la República Dominicana.

Per la seua banda, la Creu Roja obtindrà 1.500 euros de la subhasta del quadre de Juan José Fontanet, Acceso al sendero, que es destinaran a un programa de protecció i reinserció de menors a l’Àfrica Occidental. Mentrestant, l’entitat Delwende comptarà amb 900 euros per finançar el manteniment d’una escola a l’Equador gràcies a l’obra de Javier Roda Sóc un arbre, una porta al cel. L’obra de Miguel Pitarch, Sense títol, va obtenir finalment 1.170 euros, que aniran destinats al manteniment d’una escola infantil del Perú que gestiona l’ONG Delwende. El programa Vacances en pau destinat als xiquets i les xiquetes del Sàhara rebrà 1.200 euros de la subhasta del quadre Éxodo de José Antonio Caldés.

Finalment, el projecte presentat per l’Ajuntament de Benicarló per ajudar econòmicament els xiquets i les xiquetes de la ciutat que

pertanyen a famílies amb pocs recursos va obtenir 1.620 euros, finançats pel mateix Ajuntament, gràcies a la subhasta de l’obra del pintor castellonenc Juan Ripollés Totem palomas verde. Les dos obres del fotògraf Barry Fry es van quedar finalment sense licitació.

Aquesta subhasta ha sigut l’última fase d’un projecte que la Regidoria de Benestar Social va posar en marxa el passat mes de juny amb l’objectiu de recaptar fons per finançar projectes de cooperació internacional. Set artistes han cedit les seues obres, cadascuna de les quals s’ha vinculat a un projecte de cooperació internacional elaborat per set entitats socials de Benicarló.

La regidora de Benestar Social, Sarah Vallés, ha valorat de forma positiva el resultat final del projecte. “En els temps que corren és complicat aconseguir que tant els particulars com les empreses aposten per la solidaritat. Així i tot, hem aconseguit mobilitzar molta gent i finalment hem obtingut un resultat digne que servirà ajudar els qui més ho necessiten”.

CULTURA

Avner, un clown de luxe per a la programació teatral de tardor L’actuació del nord-americà Avner, considerat com un dels millors clowns del món, serà un dels plats forts de la temporada teatral d’aquesta tardor. A més, també hi haurà obres clàssiques, contemporànies i teatre familiar.

Una vegada més, Benicarló tornarà a ser referent en la programació teatral. La temporada de tardor presenta una gran diversitat d’obres i estils per tal d’arribar a un major nombre d’espectadors i inclou des de peces contemporànies fins a teatre clàssic i familiar i també un sainet.

Sens dubte, una de les obres que més expectació generarà serà l’espectacle del clown Avner l’Excèntric, un mite en el món de l’escena que barreja en els seus muntatges màgia, malabarisme, mim, titelles... L’espectacle que oferirà a Benicarló, Exceptions to Gravity, és tot un clàssic que fa més de vint anys que roda pel món. La cita és el 24 d’octubre i les entrades, a 10 euros, es podran adquirir a través de la venda anticipada a partir del 13 d’octubre a l’Àrea de Cultura.

Un altre dels muntatges que també té l’èxit assegurat serà l’obra Pollo & Hijos, un sainet que compta amb un repartiment conegut de tots: els actors de la sèrie de televisió L’Alqueria Blanca. El preu també serà de 10 euros i els tiquets es podran aconseguir a partir del 28 de setembre.

Completen la temporada l’obra El congelador, amb el també televisiu Sergio Caballero, l’espectacle City/ Simcity, i el muntatge clàssic En su rincón asentada, dirigit per Hadi Kurich. La companyia benicarlanda L’Escenari estrenarà l’obra Caballero Don Quijote i, finalment, per tancar la temporada, Tina la bruixa fina, una aposta pel teatre familiar amb la companyia Tàbata Teatre.

Un pequeño artículo para unos grandes actores

Mayte Ferreres

Los chavales de Afanias que hacen teatro se desplazaron el pasado jueves 17 de septiembre a València al teatro L’Horta para interpretar la obra Somnis elèctrics. La función fue todo un éxito; el público se puso en pie para aplaudirlos. Muchos, sorprendidos y todos felicitándolos. Ellos estuvieron geniales.

Su director, Rafa Sánchez, súper orgulloso de sus

nuevos alumnos-actores. Eva, monitora de Afanias, estaba súper contenta de cómo había salido la obra, y orgullosa de sus chicos. “La verdad es que después de dos meses sin ensayar la obra, cuando los vi allí encima del escenario tan centrados en sus papeles, piensas que estos chicos son especiales de verdad”. Ánimo chicos, seguir así, que llegareis muy lejos.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

19

s a l e u c Las es ESPORTS

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

de ciclismo de la provincia de Castellón finalizan su temporada

El pasado sábado 19 de septiembre la localidad de Benicàssim dio por finalizada la temporada 2009 de escuelas de ciclismo de la provincia de Castellón. Como es costumbre y así lo hacemos desde el mes de marzo, los componentes de la escuela de ciclismo de UC

Benicarló asistieron a dicha prueba siendo su participación bastante sobresaliente si cabe.

Gincana Promesas: Marc Arnau Balaguer: 3º clas.

Raúl García Calvet: 10º clas. (una falta)

Carrera Promesas: Raúl Garcia Calvet: 2º clas.

Marc Arnau Balaguer: 6º clas.

Carrera Alevines 2º año: Álex Arnau Balaguer: 5º clas.

Carrera Infantiles 2º año: Mónica Mateo Climent: 10º clas.

Ya sólo nos queda este sábado 26 de septiembre asistir a la fiesta de clausura de la temporada 2009, en esta ocasión, la organiza el CMB Animals de Monte de Almassora. En dicha fiesta se entregaran los maillots de campeones y trofeos a todos los participantes.

La próxima semana les daremos las clasificaciones finales con la ilustraciones de la fiesta de la clausura.

20

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

ESPORTS

El Castell de Peñíscola FS se viste de largo ante su afición

El nuevo proyecto deportivo del conjunto peñiscolano se presentó ante su afición, en un pabellón lleno hasta la bandera, incluida una charanga, que amenizó los prolegómenos de la presentación y durante el transcurso del partido.

El acto de presentación se inició con el saludo uno a uno de la totalidad de jugadores y miembros del cuerpo técnico. Posteriormente, fue la hora de los parlamentos. El primero en dirigirse al público fue Carlos García, presidente del Club Peñiscola FS, que tras agradecer a los presentes su asistencia destacó: “lo más importante en este club es la afición, sin vosotros nada de esto sería posible”. A continuación, tomó la palabra Jesús Ayza, concejal de Deportes, que felicitó a los miembros del club, animándoles para que crecieran día a día.

Finalmente, cerró los parlamentos

Andrés Martínez, alcalde de Peníscola, que con sus palabras llenas de cariño señaló: “recuerdo hace unos años cuando un grupo de jóvenes entre ellos Soseta, Santi, Figuerola… acudieron al consistorio para presentarnos un proyecto, pues bien, el proyecto se ha convertido en una realidad, gracias al esfuerzo de todos”.

Tampoco quiso olvidarse de las categorías inferiores, y felicitó al equipo juvenil por la obtención del título liguero la pasada campaña, sin antes afirmar que el cambio del parquet ya es una realidad, animando a los clubes locales a disfrutarlo y aprovecharlo al máximo.

Tras la foto de familia, María Colom, reina de las Fiestas 2009 de Peníscola, realizó el saque de honor, no sin antes recibir ella y toda su corte de honor una rosa para cada

una de ellas, que les ofrecieron la plantilla de jugadores.

Como conclusión al acto, se disputó el partido entre el Castell de Peníscola FS y el Benicarló Aeroport de Castello FS, con la totalidad de sus efectivos por ambas partes. En un partido que como era de esperar dominó desde principio a fin el conjunto cadufero, ya que durante todo el encuentro y pese a ser un partido amistoso impuso un fuerte ritmo y en ningún momento dieron un respiro al conjunto local. Pese a ello, fueron varias las ocasiones que al contragolpe dispuso el Castell de Peñíscola FS para anotar un tanto, aunque finalmente no se pudo materializar. Siendo el resultado del mismo por un contundente 0 a 10 para los intereses caduferos.

Castell de Peñíscola FS: Badi, Tocho, Juanjo, Álex, Soto –cinco

inicial–, Cacho, Christian, Migue, Gallego, Mauri, Bussy, Iván, Eloy y Pepe.

Benicarló Aeroport de Castello FS: Paulinho, Isco, Lolo, Vinicius, Pedreño –cinco inicial– Genaro, Vadillo, Chicho, Valença, Chapa y Chus. Árbitros: Pablo Sorribes y Juan Carlos Grau (Castelló). Sin tarjetas.

Goles: 0-1 min 1:33 Lolo 0-2 min 10:11 Lolo 0-3 min 12:04 Isco 0-4 min 18:48 Chicho 0-5 min 22:09 Valença 0-6 min 24:14 Lolo 0-7 min 27:05 Valença 0-8 min 28:04 Valença 0-9 min 30:12 Valença 0-10 min 37:33 Valença

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

21

ESPORTS

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Debut con victoria del Castell de Peñíscola FS

Victoria trabajada del Castell de Peñíscola en su inicio liguero de esta temporada ante el equipo FS Onda Azulev, en un partido muy correoso donde los muchachos de Jesús Figuerola dominaron durante grandes fases del partido.

El resultado final fue de 1 a 3 a favor de los intereses peñiscolanos.

El partido comenzó con un fuerte ritmo impuesto por el Castell de Peñíscola FS, donde a los 23 segundos del encuentro y en la primera jugada de ataque, Cacho, tras un robo en defensa, definía un 2 contra 1 y batía con un disparo raso al guardameta ondense. Gallego al 2º palo ejecuta un disparo cruzado que para en la escuadra de la portería. Tras un contragolpe Álvaro acortaba distancias para el conjunto local.

Tras el descanso con el resultado de 1 a 2 a favor del conjunto peñiscolano se iniciaba la segunda parte del partido. Tras varias ocasiones por parte de ambos equipos, Cacho en el minuto 31 ponía el definitivo 1 a 3 en el marcador tras lanzar en un fuerte disparo desde unos 10 metros. A falta de 29 segundos para el final del partido el guardameta local fue expulsado del partido con roja directa, quedándose su equipo en inferioridad.

El próximo partido que disputa el Castell de Peñíscola FS es este sábado, 26 de septiembre, a las 18 horas en el Pabellón Municipal de Peñíscola contra La Vila FS, equipo que viene de perder su primer partido de liga contra la Universidad de Valencia por 0 a 3 en su feudo.

FS Onda Azulev: Chorra, Andoni, Sebas, Víctor,

Álvaro –cinco inicial–, Cuato, Fermín, Palanques, Vicente, Fabregat, Luisan y Ricky.

Castell de Peñíscola FS: Mauri, Tocho, Soto, Cacho, Migue –cinco inicial–, Christian, Gallego, Juanjo y Álex. Árbitros: Fernando Ortega y José Carlos Giménez (Castelló) amonestaron a: Chorra, Cuato y Álvaro (FS Onda Azulev) y Cacho (Castell de Peñíscola FS). Expulsaron a: Chorra (FS Onda Azulev) con tarjeta roja directa.

Goles: 0-1 min 0:23 Cacho 0-2 min 6:27 Gallego 1-2 min 9:33 Álvaro 1-3 min 31:57 Cacho

Carrera de las fiestas de La Merced en la Vall d’Uixó

El domingo 20 de septiembre se celebró en la Vall d’Uixó la tradicional carrera de las fiestas de La Merced para la categoría cadete.

En la salida se presentaron 45 ciclistas que no escatimaron esfuerzos en el duro circuito ya

22

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

que en la segunda vuelta se producía la escapada buena con Pablo Comins, Efren Grau (Orbel-Almassora), Julián Balaguer (Blatem-Benicarló), Raúl Bosch y Antonio Baixauli (Roleauto), a los que se uniría en la tercera vuelta Jonathan Rubio (Hermanos Ventura-Vall d’Uixó). Por atrás el pelotón se hacía pedazos.

En la décima vuelta se producía el ataque del a la postre ganador Pablo Comins, quien estuvo unas vueltas que le mantenían las distancias, hasta que por detrás se descolgaría Raúl Bosch para formarse un cuarteto perseguidor que después de varios ataques

entre ellos llegarían al sprint.

Clasificación: 1º Pablo Comins (Orbel-Almassora) media: 43,78 km/h 2º Jonathan Rubio (Hermanos Ventura) 3º Julián Balaguer (Blatem-Benicarló) 4º Antonio Baixauli (Roleauto) 5º Efen Grau (Orbel-Almassora) 6º Raúl Bosch (Roleauto) 7º Francisco López (Orbel-Almassora) 8º David Leon (Orbel-Almassora) 9º Juan Manuel Berga (Hermanos Ventura) 10º Jordi Garces (Cerámicas Onda ) 11º Marc Lluch (Blatem-Benicarló)

1:08:31 a 1:18 min a 1:18 min a 1:18 min a 1:18min a 1:49 min a 1:49 min a 1:49 min a 1:49 min a 1:49 min a 2:27 min

Equipos: 1º Orbel-Almassora 2º Blatem-Benicarló 3º Hermanos Ventura Cadete 1º año: Jonathan Rubio (Hermanos Ventura)

ESPORTS

r e r b e F Marga campeona por partida doble en el XXVI Circuito Provincial de Tenis

Marga Febrer Marzá se proclamó campeona en el recién finalizado Circuito provincial de tenis, tanto en su categoría infantil como en la superior de cadete. Ha sido un largo e intenso verano de competiciones en el que ha participado en ocho torneos de

las dos categorías. El resultado no ha podido ser más positivo ya que en la categoría infantil ha quedado campeona en los torneos de C.C. Mediterráneo, C.T. Uixó y en C.T. Vinaròs y subcampeona en Borriana y Almassora. En la categoría cadete ha alcanzado la victoria en el C.T.

Nules y en el C.T. Solmar de Benicàssim, siendo subcampeona en el C.T. Castellón. Estos resultados completan la excelente actuación en los torneos nacionales de Semana Santa y auguran un excelente futuro en la categoría cadete del año 2010.

El Benicarló Aeroport Castelló FS. y Gellida e Hijos S.L., acuerdo de patrocinio El Benicarló Aeroport Castelló F.S. y la empresa benicarlanda Gellida e Hijos S.L., llegan a un acuerdo para el patrocinio del primer equipo en un momento coyuntural difícil pero no exento de ilusión e implicación en los proyectos benicarlandos por parte de la empresa.

Al igual que otras temporadas, la empresa benicarlanda Gellida e Hijos S.L. dará soporte al proyecto deportivo del Benicarló Aeroport Castelló F.S. en su andadura en la máxima competición de fútbol sala de España, en

un momento de máxima dificultad en la coyuntura económica pero no dejando de lado a los proyectos de élite de su ciudad.

La empresa Gellida e Hijos S.L. está unicada en la población de Benicarló y dedicada a la fabricación de muebles de cocina, con mas de 300 trabajadores directos e indirectos, implicada tradicionalmente en dar soporte a proyectos sociales de interés, significándose en las aportaciones económicas en anteriores etapas de nuestro equipo.

Desde el Benicarló Aeroport Castelló F.S. agradecemos la confianza depositada en nuestro equipo y valoramos muy positivamente que una empresa de Benicarló esté dando soporte a un proyecto deportivo ampliamente seguido por la sociedad benicarlanda, esperando ser merecedores de la confianza que depositan en nosotros y ser dignos representantes en la difusión de la marca empresarial a la cual vamos a representar.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

23

MISCEL. LÀNIA

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

gravats de Goya

Una exposició de

protagonitza l’agenda cultural de setembre

Capricho Nº 31. Ruega por ella, 1868 Aguafuerte y aguatinta

L’exposició “Goya gravats. Capritxos i desastres”, de l’Obra Social de la CAM, és la principal aposta expositiva del Mucbe per a aquesta tardor. Es tracta d’una exposició que mostra la col·lecció dels gravats de les sèries “Los Caprichos” i “Los Desastres de la Guerra” formada per 160 gravats. L’exposició, que es podrà visitar fins al 29 de novembre, està acompanyada d’uns tallers didàctics on s’ensenyarà als més menuts la tècnica del gravat. Els tallers explicaran la tècnica i la realització d’un gravat, la seua numeració seriada i la manera de conservar-lo.

Durant el mes de setembre, el Mucbe també acollirà l’exposició col·lectiva “Espais, formes i colors”, de l’artista local Miguel Pitarch i la vinarossenca Cinta Barberà. La mostra es podrà visitar fins al 29 d’octubre a la segona planta del Centre Cultural.

A banda d’aquestes dos activitats, la Regidoria de Cultura també ha programat un concert a càrrec del cor de la

Federació de Cors de la Comunitat Valenciana (FECOCOVA), que tindrà lloc a l’auditori dissabte 26 de setembre a les 19.30 hores. L’entrada serà gratuïta.

Pel que fa a la Fira d’Entitats que cada mes de setembre programa la Regidoria de Cultura, enguany es trasllada al 18 d’octubre i la protagonitzaran, a més de les entitats culturals, les entitats socials i esportives de Benicarló. Totes les entitats mostraran el treball que realitzen al llarg de l’any a tots els veïns que s’hi vulguen acostar. La Fira estarà ubicada als carrers per a vianants dels voltants de l’auditori i a la plaça dels Mestres del Temple.

Finalment, cal recordar que el proper 18 de setembre tindrà lloc al Parador de Turisme la subhasta de les obres d’art que estan exposades al Mucbe dins de la mostra “Art i Solidaritat”. La recaptació anirà destinada íntegrament a finançar projectes de cooperació internacional.

Benicarló continua rehabilitant els forns de calç i els mollons de terme

L’Ajuntament ha iniciat la segona fase de rehabilitació dels forns de calç i mollons que es

24

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

troben entre el terme municipal de Benicarló i els termes de Càlig i Peníscola.

En concret, es reconstruiran 5 forns de calç i 13 mollons.

La rehabilitació dels forns i mollons suposarà una garantia de conservació d’aquests elements tan característics del patrimoni etnològic de Benicarló i se suma a la que ja es va fer a finals de l’any 2008, quan es van rehabilitar un total de 15 forns de calç i 19 mollons.

Com en la primera fase, els forns i mollons que es reconstruiran s’ubiquen principalment a l’assegador (camí de terra) que delimita el terme municipal de Benicarló amb el de Càlig, a excepció d’un molló

que ja no existeix i que es pretén reconstruir al camí de la Ratlla del Terme.

Per tal d’ajustar-se a la tipologia constructiva original, la rehabilitació dels forns es farà amb la tècnica de pedra en sec. Pel que fa als mollons, s’utilitzarà paredat de pedra calcària de la zona amb calç i ciment. Una vegada finalitzen les obres, es col·locaran 22 panells informatius que indicaran el tipus de construcció i inclouran una breu descripció dels orígens i funcions d’aquests elements. Finalment, les obres també inclouen l’obertura d’una sendera d’un metre d’amplada i un quilòmetre de llargada per fer accessibles els forns i els mollons.

Està previst que les obres s’executen en 20 setmanes, amb un pressupost de 38.033 euros.

MISCEL. LÀNIA

Concurs taula senia Els escolars de Benicarló participaran en un concurs literari convocat per la Taula del Sénia Els alumnes de 6é de primària dels centres escolars de Benicarló participaran en un concurs literari convocat per la Mancomunitat de la Taula del Sénia.

El tema a tractar serà el medi ambient.

Aquesta és una de les activitats que ha previst enguany la Fundació Rey Jaime I, vinculada a la Mancomunitat, i proposa com a temàtica l’article 45 de la Constitució, dedicat al medi ambient. Cada centre escolar que hi participe tindrà un premi, que consistirà en un viatge per al guanyador/a i per a un professor/a del centre a un lloc relacionat amb el tema del concurs.

Els textos es podran redactar en castellà o

¿Quién quiere adoptar a Henry? valencià i el jurat qualificador estarà format per un professor, un regidor de l’Ajuntament i un representant de la Mancomunitat.

En una reunió mantinguda amb el gerent de la Mancomunitat i secretari de la Fundació, Jaume Antich, els directors dels centres escolars han acordat dur a terme la proposta abans de Nadal.

S’obri el segon període de matrícula per a les proves de la Junta Qualificadora L’Oficina Municipal de Normalització Lingüística us recorda que del 15 al 30 de setembre s’obri de nou el termini per matricular-se a la segona convocatòria de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixement de Valencià. Les persones que ja es van matricular durant el primer període de 2009 i vulguen presentar-se a esta convocatòria, no cal que tornen a matricular-se.

L’imprés de matrícula està a disposició dels interessats a l’Oficina Municipal de Normalització Lingüística (pl. de l’Ajuntament, s/n). A més, també es pot trobar a la Conselleria d’Educació, a les direccions territorials d’Educació i a la web www.edu.gva.es/jqcv.

Les proves tindran lloc al novembre durant els següents dies: • Coneixements orals: 7 de novembre a les 9.30 h • Grau elemental: 14 de novembre a les 9.30 h

• Grau mitjà: 21 de novembre a les 9.30 h • Grau superior: 28 de novembre a les 9.30 h • Llenguatge als mitjans de comunicació: 14 de novembre a les 10.00 h • Llenguatge administratiu: 21 de novembre a les 10.00 h • Correcció de textos: 28 de novembre a les 10.00 h A Vinaròs, a l’IES Leopold Querol (av. Gil d’Atrocillo, 22), tindran lloc les proves de Coneixements orals, Grau elemental, Grau mitjà i Grau superior. La resta de les proves es realitzen a València, a la Universitat Politècnica (camí de Vera, s/n).

Tota la informació relativa a les proves (models d’examen, preguntes més freqüents, etc.) és a la pàgina web de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. A la secció En valencià de la web municipal també hi trobareu informació.

Un gatito muy especial que ha sido abandonado. Tiene pocos meses, le gusta jugar, es muy cariñoso y muy gracioso. Necesita un hogar donde le den mucho cariño y donde no le abandonen nunca más.

El gatito está castrado y vacunado.

Tel. 658 248 715

La matrícula per a la UP comença el 29 de setembre El proper 29 de setembre s’iniciarà el període de matriculació per als cursos de la Universitat Popular (UP). Dibuix i pintura, manualitats, aprenentatge de llengües o entrenament de la memòria són alguns dels 37 cursos que s’ofereixen.

Els interessats a fer algun dels cursos hauran de formalitzar la matrícula en horari de 9.00 a 11.00 a la primera planta de l’Ajuntament, a l’Àrea de Gestió Tributària. Està previst que les classes comencen a partir del 2 de novembre.

Fiesta de Santa Bárbara 2009

Nota de aviso Con motivo de la celebración del 30º aniversario de la Fiesta de Santa Bárbara, la comisión de vecinos está organizando una exposición de fotografías antiguas relacionadas con esta fiesta. Si alguien de los lectores de este semanario dispone de alguna de estas fotografías, agradeceríamos nos los hiciera saber llamando a los teléfonos 964472686 (mediodía o noche), 686639094, 609649139.

Las fotografías en cuestión serán digitalizadas y devueltas inmediatamente al interesado.

Comisión de Vecinos

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

25

ESPORTS MISCEL. LÀNIA

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Agenda Setmanal

Setembre 09

BENICARLÓ Dissabte 26

Dilluns 28

Dimecres 30

19.30 h Concert a càrrec del cor de la Federació de Cors de la Comunitat Valenciana (FECOCOVA). Auditori. Organitza: Regidoria de Cultura. Patrocina: Diputació de Castelló.

Entrada gratuïta.

16.00 h Curs Negociar amb eficàcia (fins a l’1 d’octubre). Mucbe. Informació i inscripcions: Antena Local de Benicarló. Organitza: Antena Local de Benicarló.

19.00 h Exposició “Goya grabados. Caprichos y desastres”, de l’Obra Social Caja de Ahorros del Mediterráneo (fins al 29 de novembre).

Primer pis del Mucbe. Organitza: CAM i Mucbe. (Aquesta exposició disposarà del servei de visites guiades i tallers didàctics. Més informació: Mucbe.)

Capelletes, balcons i escuts són la temàtica del XI Concurs de Fotografia La Regidoria de Cultura ha convocat el XI Concurs de Fotografia Ciutat de Benicarló, que tindrà com a temàtica les capelletes, balcons i escuts heràldics dels edificis i carrers de Benicarló. El termini d’admissió de les obres finalitza el 23 d’octubre.

Les obres hauran de ser originals i inèdites i no premiades en cap altre concurs i hauran de tindre un format de 30 x 40 centímetres.

Els premis van des dels 1.000 euros del primer fins als 300 euros del tercer. El lliurament dels premis tindrà lloc el 5 de novembre al Centre Cultural Convent de Sant Francesc, un acte que servirà també per inaugurar l’exposició de les obres que s’han presentat al concurs.

UNED EXTENSIÓN DE BENICARLÓ Información de interés 1ª. La matrícula asistida en la secretaría de la Extensión (Srta. Saida. Área de Cultura del Ayuntamiento Tel. 964 470050) se llevará a cabo desde el día 15 de septiembre al día 31 de octubre.

2º. El plazo para solicitar beca finalizará el día 30 de septiembre.

3º. Los alumnos que lo deseen podrán formalizar su matrícula por Internet. Pero sería conveniente de cara a la organización del curso que dejen o manden a la secretaría de la Extensión (punto 1º) fotocopia de la matrícula.

4º. Además del curso de Acceso a la Universidad de mayores de 25 años y de las carreras que viene impartiendo la Extensión de Benicarló, este curso 2009-2010, se impartirá también el Curso de Acceso a la Universidad para mayores de 45 años.

5º. Sobre este nuevo curso de Acceso y sobre otros

asuntos relacionados con los estudios en la UNED se dará información en los medios de comunicación y se convocará a unas reuniones personales en la sede de la Extensión (IES Ramón Cid de Benicarló.).

Aviso para todos/as los nacidos en el año 1959 Si eres de Benicarló y has nacido en el año 1959 no dudes en asistir a una cena reencuentro que tendrá lugar el próximo 17 de octubre de 2009 en Benicarló.

Para inscribirse al acontecimiento o para más información debes llamar al 691 481 860. Te esperamos.

26

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

MISCEL. MISCEL. LÀNIA LÀNIA

o ñ e u d e d a c s u b En En el centro canino Can Pou de L’Olla disponemos de dos magníficos ejemplares de cocker, un macho adulto y una hembra joven, perdidos en el centro del pueblo de Benicarló en la calle La Sequieta. Con una aptitud tranquila y cariñosa.

Se busca a los propietarios o futuros interesados en adoptarlos.

También tenemos a una muy joven hembra de raza podenca encontrada en la partida Mas d’en Rey. Sin identificación ninguna que ayude a localizar a su propietario. En el caso que no salga su propietario se pondrá en tramite de adopción.

Para más información: www.canpoudelolla.es o al tel. 616587327

Te’n recordes?

Te’n recordes? Ixes en la foto? Coneixes algú dels que estan?

Només si tens més de 50/55 anys i si vols gaudir d’un bon dia d’esbarjo en què, glopet a glopet, recordarem coses bones i d’altres no tan bones de la nostra infantesa, ara tens l’oportunitat de repetir la foto amb unes quantes canes i anys més.

El proper mes de novembre està previst que se celebre la trobada anual

dels exalumnes del col·legi La Salle de Benicarló i pensem que el d’enguany pot ser molt especial, per la qual cosa hi quedeu tots convidats.

No cal tindre més que una cosa: ganes de passar-ho bé. Apunta-t’hi. Fes corre la veu. Dir-ho a qui conegues de la foto. T’hi esperem!

Rep mentrestant una forta abraçada.

Comissió organitzadora: jacerda@caixabenicarlo.es / Mòbil: 669 840 094 NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

27

MISCEL. LÀNIA

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Als Quatre Cantons _Jaume Rolíndez

Plaça de la Constitució Com ho sap tothom, la plaça més emblemàtica de la ciutat, la plaça de la Constitució, es troba de cap per avall en aquesta època de la història cadufera. Unes tanques metàl·liques, uns operaris fosforescents i unes màquines de fer i desfer treballen amb gust en una part de la seua amplada per no deixar en pau ni llambordes ni llambordins. I és clar que l’obra de renovació o transformació o recuperació o emancipació o consagració o centralització o adequació o el que siga, que es porta a terme, serà per millorarla. I que esmenaran la totalitat del paviment perquè bona falta gasta malgrat els pocs anys que fa des que van presentar en societat, la plaça, amb pàrquing i i un saltet d’aigua que volia ser festiu amb uns jocs elèctrics que, guaita, tu!

I no s’entén de cap de les maneres que el sòl de la senyora plaça es trobe tan deteriorat.

No hi ha ni una peça del paviment que estiga sencera malgrat que no ha suportat cap tipus de trànsit de vehicles automòbils. Solament n’hem fet ús les persones a peu. I es tracta del paviment de tota la plaça... de tota, de tota, de tota... Hom no comprèn com es poden col·locar unes peces de paviment tan roïnes en una plaça pública d’una ciutat important com la nostra.

O si de cas eren bones, hom tampoc no entén la poca professionalitat dels operaris que les van col·locar. I tampoc no s’entén el motiu del pagament que es va fer pels treballs i les peces de paviment amb moneda legal. Ai, ai, ai! Tant de bo faça obrir els ulls als encarregats d’abonar els materials i treballs actuals. Que ja n’hi ha prou de fer el poca-solta, és a dir el gilipollas i pagar per allò que no s’hauria d’haver pagat mai.

No sé com quedarà, la `plaça de la Constitució, però imagino que en aquesta ocasió es corregiran els errors anteriors i podrem passejar-hi sense

cap temor d’entropessar. I tot i que fa una dita: el sol també porta taques, suposo que es faran tots els possibles perquè la cara nova d’aquest lloc de privilegi brille com ha de ser, com un sol, amb alguna taqueta si voleu, però que no siga de lleixiu perquè no se’n va de cap manera.

I puga així, la nostra plaça de la Constitució, abandonar per sempre més la cadira de rodes en la qual ha estat dormint i descansant semimalalta, i sense cap interès per aportar llum i colors a la ciutat. Home, sí, és cert, mascletades i sopars de pa i porta que també s’hi val, d’acord.

Visita al Museu de la Mar

Vista completa de la réplica de la antigua lonja de pescado de Benicarló, donde a su lado izquierdo se reflejan réplicas de navíos de épocas diferentes

28

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

Réplica a escala de una embarcación de arrastre antigua

Varios modelos terminados con todo lujo de detalles, realizados por alumnos de la escuela taller

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

La vistositat de les desfilades dels moros i cristians va atraure un nombrós públic. Molts eren benicarlandos

Los niños protagonizaron la fiesta en Peníscola. Pablo las vivió con especial intensidad.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

29

MISCEL. LÀNIA

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

el camino a la adopción a i n a Alem

Berni, sin movilidad en las patas posteriores será enviado a Alemania para conseguir un hogar de adopción

Atropellado y sin ser auxiliado, Berni, un precioso cachorro de 5 meses tuvo que ser recogido por la Asociación Protectora de Animales El Cau de Vinaròs. A consecuencia del atropello ha quedado inválido de sus patas traseras aunque sus enormes ganas de vivir han hecho que en poquísimo tiempo se las ingenie para andar simplemente con las patas de delante. Su invalidez es un problema para los humanos, pero no para él, que ha aprendido a continuar con su vida a dos patas.

Es una lástima que un perro así no pueda ser adoptado en España, pero la dura realidad es que aquí no tiene ninguna salida. “A todos les da pena, todos lloran, todos se lamentan, pero nadie da el paso”, explicó Aretha Bort, voluntaria de la protectora. A lo largo de este mes de septiembre será enviado a Alemania, a un centro especializado para animales con problemas como el suyo. Allí será tratado y se le buscará una familia adoptiva. Dispondrá de un carrito especial que le permitirá apoyar las patas traseras y así poder hacer una vida normal, sin que le cueste tanto esfuerzo desplazarse. Realmente, no lo necesita porque él ha aprendido a moverse solo, pero será una ayuda en el futuro.

Según Aretha, “un perro como él puede hacer felices igual que cualquier otro, o hacer la mis-

30

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

ma compañía y en definitiva, puede ser igual o incluso mejor que cualquier otro. Sin embargo, la falta de concienciación en nuestra sociedad obliga a buscar alternativas como la adopción en el extranjero porque en España lo único que resulta evidente es que Berni no puede mover las patas traseras”.

Berni es uno de los pocos afortunados que pese a la desgracia podrán encontrar un hogar porque muchos de ellos acaban muriendo en las calles o siendo sacrificados en las perreras ante la imposibilidad de ser adoptados. Esta situación la conoce bien Vanesa Pruñonosa de Benicarló quien desde pequeña ha visto como su madre recogía perros abandonados que habían sido maltratados o con problemas para llevarlos a Alemania y darlos en adopción a través de anuncios y protectoras. “Aquí es muy difícil conseguir que alguien adopte a un perro abandonado ya que normalmente se trata de mezcla de razas y en esta zona siempre se busca un animal de raza y ahora están de moda los bulldogs y los Yorkshire. No obstante, si encima se trata de animales inválidos o con problemas ya es imposible. Muy poca gente está dispuesta a adoptar animales, ya sean perros o gatos”, explicaba Vanessa, quien añadía que en Alemania “existe otra mentalidad y se han dado cuenta desde hace tiempo que los perros mezclados,

por ejemplo, son más sanos y menos delicados que los de raza”.

Esta sensibilidad precisamente es la que destacaba José Antonio Fresquet, propietario del criadero Can Pou de L’Olla, donde también se recogen animales abandonados para darlos en adopción. “Tenemos clientes alemanes que vienen a llevarse perros abandonados porque saben que en Alemania su adopción está asegurada”, explicaba Fresquet quien subrayaba que a diferencia de España, “los alemanes mayoritariamente no compran perros sino que los adoptan y, de hecho, la mayoría de los que adoptan perros son ciudadanos extranjeros”.

Mención aparte merecen los podencos o perros de caza que cada año tras la temporada de caza afloran en las carreteras, donde en muchos casos han sido abandonados. Y mientras esto ocurre en España, en Alemania, en Suiza e incluso en Bélgica, una vez más los podencos son unos perros a veces buscados. Los maltratos a este tipo de perros cazadores han dado origen incluso a webs monográficas, como es el caso en Bélgica de http://www.greyhoundsinnood. be/ donde se puede apreciar un sinfín de fotografías y desde donde se les busca un hogar después de tanto sufrimiento. Una vez más España continúa en el vagón de cola en cuanto a derechos de los animales.

MISCEL. LÀNIA

Bodes de plata i or 2009 a Càlig

Celebrar les bodes de plata o d’or, suposen recordar i festejar 25 o 50 anys compartits amb una persona molt especial. Suposa reviure aquell moment tan important com és el dia del casament, aquell dia en què els nuvis són els protagonistes. I que hi ha més bonic que celebrar tot aquest temps viscut juntament amb la parella que amb una celebració religiosa recordant aquell meravellós dia? És per aquest motiu que, el passat diumenge dia 20 de setembre, 6

parelles de Càlig van celebrar les seues bodes de plata i 6 més les seues bodes d’or, mitjançant una missa celebrada i organitzada pel mossén de la parròquia San Llorenç de Càlig, mossén Vicent Mestre Belles.

Durant aquesta celebració, les 12 parelles van ser, per igual, els protagonistes de la missa. En finalitzar aquesta, se’n varen anar a dinar tots junts, juntament amb mossén Vicent, agraint-li la magnífica idea que va tindre en voler organitzar tota aquesta celebració. Per molts anys nuvis!

Comida campera del centro hípico Benicarló El centro hípico de Benicarló celebró recientemente una comida campera. Todos sus alumnos y clientes pudieron disfrutar de diversos juegos y sorpresas aparte de unas deliciosas paellas.

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

31

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social:

Nº259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

7 dies en imatges

Nou Barri visita el taller de Vicent Martínez

El diumenge passat 20 de setembre una trentena de membres de la falla es desplaçà cap a Borriana per conéixer el que será el nostre monument Major 2010. La visita serví per a vore com va la construcció de la falla, que pel que es va poder observar està molt bé. Al mateix temps també es passà un molt bon dia faller amb l’artista Vicent Martínez Aparici.

Ha nacido en Benicarló la Asociación Gastronómica Cuina Cadufera

32

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges La falla Mercat Vell ja té fallera major infantil per a les properes festes falleres. El divendres passat, membres de la comissió de la falla encapçalats pel seu president, Carmelo Doello, anaren a casa de la nova fallereta, Paula Gilabert Bellvís, per tal de conéixer la seva acceptació. Amb l’alegria per part del seus pares, i de tots els presents van brindar per les festes falleres del 2010.

El pasado 20 de septiembre la pequeña Aintzane celebró su tercer cumpleaños. Muchas felicidades

NÚMERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

33

Nยบ259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009

UMA

34

Nร MERO 259 - 26 DE SETEMBRE DE 2009