Altres titulars
La Festa de la Carxofa premia l’uròleg José Salvador amb la Carxofa d’Or L’Associació de la Dona amb agenda nadalenca Benicarló celebra el mercat de Nadal Els aprenents de cuina exhibeixen el seu savoir faire Sopar a la Penya Setrill Nadales al CEIP Ángel Esteban i a la Consolació 26 de desembre de 2009
Nº 272
1,50 €uros
D.L.CS-242-04
s e t s e f s Bone
Fins el 8 de gener!
La sénia, protagonista al Facebook
Acabem la visita a La Consolació(VI)
OPINIÓ
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Sumari 16
18
13
Asesores de imagen Campañas publicitarias E
v
e
n
t
o
s
I m a g e n c o r p o r a t i va
Si volsGenviar a b i n e t e alguna de prensa seño gráfico carta oD iopinió pots e n t a fer-hoIReclamos a:m p rpublicitarios R
e
g
a
l
o
Actualitat
La Festa de la Carxofa premia l’uròleg José Salvador amb la Carxofa d’Or Inauguren la font de la plaça de la Constitució Soriano planta el Consell de Necessitats Socials
Societat
Els Compadres 007 festegen l’arribada del Nadal L’Associació de la Dona amb agenda nadalenca Benicarló celebra el mercat de Nadal Els aprenents de cuina exhibeixen el seu savoir faire Sopar a la Penya Setrill
s
Ropa laboral y textil Vallas publicitarias Rótulos luminosos Radio, TV, Prensa
Directora:
C/ Valencia, 31 bajos
Noemí Oms Tel. 964 465 253 Fax 964 465 254
Subdirector: 12580 BENICARLÓ (CS) Raúl Piñana Correcció: Rosa M. Camps Disseny: Sergio Forés Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J.
K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 publibenicarlo@publibenicarlo.com setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló)
Cultura
Nadales al CEIP Ángel Esteban i a la Consolació 7 Dies a la Consolació
Esports
El Castell de Peníscola tanca l’any líder Noves mínimes autonòmiques entre els nadadors benicarlandos
Miscel·lània
Crònica social El Pare Noel i els patges reials s’avancen per visitar Benicarló i Peníscola
info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012
Salán, Patricio Abad,
Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
Patxi Pérez
setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
Bon Nadal!
avidad! ยกFeliz N
Nร MERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
EL TEMA DE LA SETMANA
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
El urólogo José Salvador recibirá la Alcachofa de Oro dispoli (Italia), “con el objetivo de aumentar la promoción de nuestra hortaliza en el mercado francés”, indicó. Como cada año Benicarló se convertirá en la capital de la alcachofa con actos tradicionales como la torrà popular, la regata y concurso gastronómico Terra i Mar, la doble jornada de tiro y arrastre, la caminata pels aljubs, la quedada de caravanas, la exposición de pintura sobre alcachofa de Benicarló Art o las jornadas gastronómicas en los restaurantes, entre muchos otros. El edil de Agricultura dio a conocer el cartel que servirá para anunciar la fiesta. Festa D.O. es el título del mismo y el autor de la imagen es la navarra Susana Ibáñez, que percibirá 500 euros.
Benicarló entregará la Alcachofa de Oro 2010 al urólogo Jose Salvador en el transcurso de la 17 edición de la fiesta que se celebrará del 22 de enero al 28 de febrero. Así lo anunciaba el edil de Agricultura, Eduardo Arín, en el marco de la presentación de la programación. Jose Salvador es benicarlando de nacimiento y actualmente dirige la unidad de urología en la Fundación Puigvert de Barcelona donde aplica las últimas tecnologías en el tratamiento del cáncer de próstata. Arín destacó que el premio, en esta ocasión, “recae sobre un profesional de la salud que conoce muy bien los beneficios que aporta consumir esta hortaliza”. Entre las novedades de esta edición desta-
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
ca la recuperación de las jornadas técnicas en torno a la hortaliza, la celebración de una minimedia maratón o la desaparición del casal de la alcachofa a cargo de los alumnos de hostelería que han preferido ofrecer sus elaboraciones en el restaurante del centro formativo. Asimismo, se han incrementado notablemente los establecimientos participantes en la demostración gastronómica y las jornadas del pincho en bares, que llegan a su tercera edición como una de las propuestas más exitosas de la fiesta. Asimismo el edil anunció la posibilidad de contar en la fiesta con una delegación del municipio de Saint Pol de León, capital de la alcachofa en Francia, al igual como se viene haciendo con La-
Temporada atípica Por otro lado Arín señaló que la campaña de la alchofa ha sido una de las más atípicas de la última década. El otoño caluroso ha provocado sobreproducción, una menor calidad, y precios bajos. Sin embargo la bajada generalizada de las temperaturas ha permitido un incremento de calidad y la pasada semana ya comenzaron a etiquetarse las primeras alcachofas con Denominación de Origen. Según el presidente del consejo regulador de la Denominación de Origen, Juanjo Melet, los 10.000 kg de alcachofa que diariamente entraban en almacen la semana pasada se han convertido esta semana en 4.000 y del mismo modo, los precios han pasado de 1 euro la semana pasada a los actuales 2euros por kilo de esta. “Esperamos que los precios continúen creciendo, ya que a menor producción mayores cotizaciones alcanzan las alcachofas y con este frío la planta ya se está reteniendo y no crece tanto”, señaló Melet.
EL TEMA DE LA SETMANA
Un festival benèfic ajudarà a recollir joguets i aliments El Festival benèfic amb les estrelles que tindrà lloc el proper 3 de gener reunirà al pavelló poliesportiu esportistes d’elit i personatges televisius per recaptar joguets i aliments. La iniciativa, organitzada per les Regidories de Benestar Social, Esports i Turisme amb la col·laboració activa de l’exjugador de futbol sala Tito García Sanjuán, compta amb el suport de nombroses empreses de la ciutat que s’han implicat en aquesta causa benèfica. Els joguets que es recolliran es distribuiran a través de Creu Roja Benicarló, mentre que Cáritas s’encarregarà dels aliments. El preu de l’entrada és d’1 euro i un joguet per als menors de 14 anys i 2 euros i un paquet de menjar per als majors de 14 anys. El Festival inclou nombroses activitats, des d’un partit de futbol sala i un de bàsquet fins a pallassos, tallers de globus i maquillatge, actuacions de mags, d’humoristes, sortejos i concursos. La jornada, prevista per a un públic familiar,
estarà amenitzada per l’assistència desinteressada de nombrosos esportistes d’elit com ara el jugador de futbol sala i campió del món Santiago Herrero, el jugador de bàsquet José Luis Maluenda, el golfista Sergio García, el medallista olímpic de vòlei platja Pablo Herrero o l’exjugador de futbol Jesús García Sanjuán. També hi haurà la presència de personatges populars procedents de realities de la televisió
com Efrén Reyero o Rafa Mora i quatre ballarins del programa Fama, a bailar com Kiko, Erik, Ginés i Wiki. Les entrades es podran aconseguir a través de la venda anticipada a Esports Arín, el local de la Creu Roja (carrer Major) o al pub La Lola de Vinaròs. Una hora abans de l’inici del Festival també es podran comprar les entrades al mateix pavelló.
Bon Nadal!
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
OPINIÓ
Día a día: Diálogos ► José Ramón Ferreres
Felices fiestas – ¿Preguntamos aquí? – ¿Tú crees? Está todo lleno, en estas fechas es habitual. – Ya, pero debemos encontrar alguna habitación, que se va haciendo tarde. – A ver si tenemos un poco de suerte y puedo descansar. – ¿Te encuentras mal?
P.G.O.U. Peníscola (LXI) ► Associació de Veïns Afectats Camí Vell
“Catástrofe en la ordenación del territorio” Veamos hoy otro pasaje de la ponencia del Sr. Martín Pallín, magistrado del Tribunal Supremo. 8.008 reinos de taifas “Cuando se discutió la famosa autonomía local, que está en la Constitución española, y que algunos elevaron a la categoría casi de dogma, cuando por otro lado, esas sensibilidades se
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
– No. Cansada. Mucho viaje. – Ten un poco de paciencia que pregunto. – ¿Ves como todo se arregla? – Además, ¡qué suerte! ¡qué vistas! – Sí, ver el mar es fabuloso. – Tendrías que ir a comprar para la cena. – Me han dicho que en el Mercado puedo encontrar carxofes, que es muy tipo de aquí. – ¿Y habrá que cocinarlas? – Algo haremos, no te preocupes. – Me parece que no me encuentro muy bien. – ¿Ya toca? – Creo que sí. – Pues voy a preguntar en recepción a ver cómo lo hacemos. – Tendrás que llamar a un taxi. – Mejor si llamo al servicio de asistencia…
– ¿Tú crees? – Sí. No te preocupes, es cosa mía. – ¡Qué suerte hemos tenido! – Sí. Qué amables han sido que nos han traído. – Siempre hay gente buena por el mundo. – Y menos mal. Estas fechas son la perfecta excusa para que nos olvidemos de desavenencias e incidentes varios. Felicitemos, aunque sea un poco por compromiso, pero hay buena intención y deseo de que las cosas mejoren. Y mejorarán, seguro. Gracias a los que hacéis lo que tenéis que hacer, sin esperar recompensa, que ésta llegar llega. Y a todos felices fiestas y próspero y fructífero 2009.
ponen muy nerviosas si un determinado espacio geográfico de nuestro territorio nacional mantiene posturas más o menos soberanistas... Pero la autonomía municipal era algo que se consideraba normal y que no perjudicaba los intereses generales. Bueno, desde el punto de vista de la prestación de algunos servicios podría ser así; desde el punto de vista de la ordenación de territorio esta política ha llevado a una catástrofe. Se ha reaccionado, en parte, gracias al propio sistema jurídico. (...) Nadie quiso reflexionar sobre eso y los que dicen que se desintegra España porque se convierte en reinos de taifas... En España tenemos 8.008 reinos de taifas: cada uno puede planear el urbanismo como le parezca, salvo que algún ciudadano reaccione y pueda hacer que los tribunales le den la respuesta. Pero, esa respuesta, ¿cuándo?” Marbella, 26.000 viviendas ilegales “Los ejemplos no es que sean numerosos, pero hay uno que es clamoroso y que ha dado la vuelta al mundo, que es Marbella: que a los
12 años se declare el Plan General nulo; y ahora el Ayuntamiento está discutiendo cuál de las 26.000 viviendas ilegales se puede salvar. El Ayuntamiento de Marbella está haciendo como los gobernadores del los Estados norteamericanos cuando los llaman a última hora para ver si conmutan la pena de muerte al ejecutado de turno. Se está haciendo algo que es absolutamente insatisfactorio y que va a crear además una desmoralización social muy grande porque algunos se salvarán, otros no y entrarán en el debate de por qué éste sí y otros no e incuestionablemente eso no va a hacer fácilmente manejable la convivencia, dentro de un monstruo que con el aplauso de todos, construyeron personas muy conocidas y notorias, que eran el paradigma del triunfo y del enriquecimiento. Si ese es el modelo de ciudadano que necesita este país, pues pobre país.”
Agradecimientos A la familia Orero Porres por darme la oportunidad de haber conocido a una de las mejores personas que han habido en su entorno familiar “Joaquín Navarro”. Mi más sincero pesar. Pablo Batalla Callau
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
(Vea la conferencia y los artículos ya publicados en www. camivell.blogspot.com)
Agradecimiento
La propietaria del vehículo accidentado durante el pasado puente en Benicarló, M.C.T, ha querido agradecer públicamente a los lectores la colaboración ciudadana que junto con la Guardia Civil han hecho posible la rápida localización del vehiculo y conductor que provocaron el siniestro de su turismo, dándose a la fuga posteriormente.
OPINIÓ
La columna ► Andrés Giménez
Navidad Cada año por estas fechas, además de las iluminaciones navideñas, los escaparates decorados para la ocasión y la tradicional lotería de Navidad, hay que convivir también con el rechazo de muchos a esta fiestas. Es habitual escuchar las quejas de las personas para las que la Navidad es sinónimo de “rollo”, “de alegría forzada” o “consumismo exacerbado”. Unas palabras que son muestra de un claro sentimiento negativo que, según, nos diría, un psicoterapeuta, es la consecuencia del peso, “de la carga sociológica y emocional de la Navidad, más allá de su significado religioso. Es una fiesta cultural que hemos de reconocer que no deja a nadie indiferente”. El rechazo se produce cuando “no se cumplen las expectativas que marcan los estereotipos sobre la Navidad”. Es decir, cuando la realidad”, nuestra realidad, no se corresponde con los días felices, las fiestas entrañables, las familias modélicas, la ausencia de problemas o cualquier otra situación que se nos vende como sinónimo de Navidad a través de los medios de información”.
¿Cómo mirar la Navidad? Para disfrutar de la Navidad, no se debe caer en el error “de comparar la realidad de cada uno con las imágenes ideales que parecen definir estas fechas, con las exuberancias que las rodean”. Sólo así, alejándose de los estereotipos y siendo realmente conscientes de la situación personal de cada uno, es posible que estas fiestas no se transforme en un “desastre”. En Navidad, al igual que durante cualquier otra fiesta tradicional, “no es obligatorio sentir alegría, ni pasarlo bien o querer a los demás, ya que cuando tú no tienes eso, te sientes defraudado” y ése es el sentimiento sobre el que se asienta la negatividad de los que cada año “temen realmente” la llegada de la Navidad. Es importante no sentirse forzado Es importante, no sentirse forzado en ningún caso. Para poder disfrutar de la Navidad hay que saber ver lo que es en sí misma. Ante cualquier situación conflictiva puede producirse un estadio emocional negativo. Es entonces cuando hay que volver hasta qué punto se puede hacer algo por modificar esta situación. “Sí se puede hacer algo, lo más importante es asumir la situación tal como es, es decir, relativizar”. Hay que intentar contrarrestar el estado emocional negativo que genere esa situación e intentar no sólo asumir, sino también aceptar lo que hay. Cada persona debe plantearse la Navidad desde sus propias expectativas y
Fotodenúncia
situación individual de cada uno. Gestionarla como a mí me gustaría y como puedo, y no desde lo que me dicen ni desde la obligación. No sólo consumismo La Navidad, en origen, no es una fiesta comercial, aunque algunos afirman que lo que sucede es que la hemos convertido en puro consumismo. El mensaje que llega por todas partes es que hay que “consumir regalos y llenar el tiempo de salidas y entradas continuas...” Ésta es la argumentación más fuerte de aquellos que tienen las críticas más construidas, de mayor solidez, sobre la Navidad. Tal vez la solución es tan sencilla como dar la vuelta a esos estereotipos y consumir, sí, pero otros bienes. Derrochar en encuentros familiares, demostraciones afectivas sinceras, consumir tiempo libre para dedicar a los amigos. Es decir ver más allá de los límites que marcan estereotipos e imágenes “diseñadas” por otros, y adecuar este periodo del año al contexto personal de cada uno.
► JJ. Salán Els efectes del temporal a la nostra població.
iestas! Felices F
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
OPINIÓ
Cartes
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
a la directora
I have a dream (Tengo un sueño) ► Edgar Sánchez Agulló
Corre el rumor estos días por Benicarló que en el nuevo año 2010 se va a conseguir, por fin, el pleno empleo, que desaparecerá de un plumero, y para siempre, el concepto de paro entre nuestros vecinos, que vamos a dejar de sufrir de una vez por todas las interminables listas de espera en el ambulatorio municipal y que nunca más volveremos a amontonarnos en los 30 metros cuadrados de la oficina del Servef. Corre el rumor que la inmigración ilegal del pueblo volverá para casa, que la degradación de las zonas comerciales de Benicarló se convertirán en un río de abundancia y prosperidad, y que el centro de nuestra ciudad dejará a un lado la marginalidad y el aspecto de gueto que estaba empezando a adquirir y, de nuevo, volverá a erigirse en el casco histórico y familiar del que disfrutaron nuestros abuelos. Dicen otros, sin embargo, los más pesimistas, que en el 2010 en Benicarló las cosas todavía
irán a peor, que seguiremos convirtiéndonos en un pueblo de servicios abocados al fracaso y especialista en la destrucción de empleo, que las recetas rojas de los marroquíes sembrarán el caos y la aglomeración en el ambulatorio, que nuestros médicos, agobiados, acabarán declarándose en huelga y que los funcionarios del Servef tendrán que doblar el turno para poder atender a la marabunta de padres y madres de familia agobiados y sin un mísero sustento que llevarse para casa cada fin de mes. Las dos realidades son todavía a día de hoy una posibilidad tan posible y real como quizás desgraciadamente utópica para nuestros hijos el día de mañana. ¿Qué Benicarló queremos? ¿El del pleno empleo, la convivencia y el tradicionalista de toda la vida... el que abre sus puertas a los que vienen de fuera a trabajar y recibe con los brazos abiertos al turismo de casa verano... o preferimos seguir mirando para otro lado mientras nos metemos en un bucle de paro, desigualdades, inmigración clandestina y degradación social? Particularmente, apuesto por el primero, aunque sigo pensando que nuestro pasotismo y el dejar hacer de los últimos años nos lleva irrevocablemente a morir en brazos del segundo.
Yo sueño con un Benicarló próspero, sin desempleo, en el que valencianos y extranjeros compartamos derechos y deberes, en el que no haya tasas de discriminación positiva ni negativa y no se permita la delincuencia ni se haga manga ancha para cubrirle las espaldas a los cuatro delincuentes de siempre (algunos de traje y corbata). Yo sueño con un Benicarló de referencia, que se convierta en el motor económico de la comarca. El Benicarló del mueble, del turismo, de nuestra irrenunciable alcachofa. En el Benicarló de ayer... y posiblemente también en el de mañana. Y quizás sea solamente eso, un sueño, pero es que siempre me ilusionaron los retos... y no dejé ni dejaré de creer jamás en las utopías. Confío y creo ciegamente en este pueblo, en su gente, en sus fallas, en sus tradiciones, en su irrenunciable fiesta mayor, su comercio, su convivencia. Y no me quiero despertar y prefiero seguir soñando en ese Benicarló que regalar a nuestros hijos. Por una vez, y sin que sirva de referente, prefiero darle la espalda al poeta y dejarle en evidencia cuando escribía aquello tan recordado y reucrrido de que, los sueños, sueños son. Convirtamos Benicarló en nuestra fábrica de los sueños particular. El futuro, empieza mañana.
ACTUALITAT
IFF promou una iniciativa per fomentar el comerç local L’empresa IFF, amb la col·laboració de la Regidoria de Comerç i la Unió de Comerços, ha apostat aquest Nadal per potenciar el comerç local regalant als seus treballadora un xec per gastar als comerços i restaurants de la ciutat. Els xecs, de 60 euros, es repartiran entre els 200 treballadors que té l’empresa a Benicarló i es podran fer servir en els establiments comercials de Benicarló que estiguen adscrits a les associacions comercials (Unió de Comerços, Associacions de Venedors del Mercat i Pimec) i
Carta a los reyes en valenciano
la carta a los reyes en valenciano. Por esta razón, el OMNL ha repartido en todos los centros de educación primaria de la ciudad cartas y un vocabulario de los juguetes para que los alumnos puedan hacer llegar sus La Oficina Municipal de Normalización deseos a los Reyes de Oriente en valenciaLingüística (OMNL) de Benicarló quiere ayu- no. Además, aquellos niños y niñas que no dar los niños y niñas de la ciudad a escribir hayan podido recoger su carta en la escue-
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
també als restaurants de l’Agrupació de Restauradors. L’objectiu final és donar a conèixer l’oferta comercial de la ciutat i donar projecció social al comerç. Tant l’alcalde de la ciutat, Marcelino Domingo, com el director d’IFF-Benicarló, Helio Serrano, han coincidit a assenyalar la importància que tenen aquest tipus d’iniciatives per dinamitzar el comerç en moments de difícil conjuntura econòmica. L’alcalde, a més, ha animat altres empreses a engegar iniciatives en aquest sentit.
la, la encontrarán en las oficinas del Ayuntamiento durante estas fiestas de Navidad. Esta iniciativa se enmarca dentro de la campaña La carta a los Reyes Magos, en valenciano, una campaña de promoción del valenciano destinada a fomentar la ilusión de estas fechas navideñas al mismo tiempo que favorecer el uso del valenciano.
ACTUALITAT
Benicarló y Peníscola esperan que Medio Ambiente autorice la solución a las inundaciones de la Ratlla del Terme desde febrero
► Los Ayuntamientos de Benicarló y Peñíscola no pueden
solucionar las recurrentes inundaciones en el extremo litoral de la Ratlla del Terme que separa ambos términos municipales porque todavía no han recibido la autorización del Ministerio de Medio Ambiente. Ambos consistorios solicitaron el permiso del gobierno para poder actuar el pasado mes de febrero, y la falta de respuestas se ha materializado esta semana con nuevas inundaciones a causa del temporal.
El alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, tildó la situación de “vergonzosa” y es que esta misma semana debido a las acumulaciones de agua se tuvo que cortar el acceso que comunica ambas localidades por la avenida Papa Luna. Según el munícipe tanto Peñíscola como Benicarló consignaron partidas específicas para llevar a cabo el proyecto a acometer, un documento que Costas tiene desde febrero y cuya ejecución sólo depende de “un trámite muy sencillo”. El proyecto prevé la instalación de unas bombas de achique que canalizarían las aguas hasta la Rambla de Alcalà, reduciendo así las acumulaciones de agua. Con la llegada de los temporales, los vecinos de la zona padecen no sólo las inundaciones de sus patios o jardines sino también la entrada de agua en sus casas y el deterioro de sus vehículos a causa del agua salada. Algunos in-
cluso han tenido tapiar parcial y provisionalmente la puerta de acceso a sus viviendas para sortear el agua. Esta problemática se produce desde que se acometieran las obras de regeneración de la playa norte de Peñíscola. Al parecer el sistema de drenaje ideado por el Ministerio de Medio Ambiente ha demostrado ser insuficiente y la arena acumulada en la desembocadura del barranco obstaculiza la salida del agua. Puntos negros La ratlla del terme se ha convertido en un quebradero de cabeza para Peñíscola y Benicarló. Un punto negro a los que hay que añadir los entornos de las urbanizaciones de Voramar y Peñismar en Peñíscola y los del barranco de La Sotà, el Rambla de Alcalà esta última en su tramo urbano, además de la desembocadura de la Rambla de Cervera, en la playa de la Mar Xica.
Plantada a la Participación Ciudadana de la Agenda 21 en Benicarló El edil de participación ciudadana de Benicarló, Ramón Soriano, plantó el viernes pasado al Consejo de Necesidades Sociales de la Agenda 21 de la ciudad. El colectivo tenía prevista ayer viernes una reunión a las 10:00h, sin embargo, el concejal responsable del área no se presentó. El grupo había intentado reunirse con Soriano en el local dónde habitualmente se reúnen las personas que integran el denominado consejo pero el edil les comunicó por carta que tenía voluntad de reunirse con ellos en el consistorio. A pesar de todo, los integrantes del consejo de participación ciudadana, prefirieron asegurar el encuentro solicitándolo vía una instancia y la fecha era el 18 de diciembre. La reunión pretendía aclarar “el porqué de la solicitud del Ayuntamiento de devolver las llaves de los locales de reunión de los Consejos Temáticos de Participación Ciudadana de la Agenda 21”. No obstante, la reunión no ha sido posible, ni en el ayuntamiento ni en los locales de reunión de los Consejos en la calle de la Mar. El mismo local “dónde se reunían el resto de consejos de la Agenda 2, un total de seis con más de 70 personas integrantes en un principio, desaparecidos por la inanición que sufrían por parte del actual equipo de gobierno”. Finalmente, los defensores de la Agenda 21 denuncian que han recibido “la plantada por respuesta, “como a lo largo de todo el proceso de Participación Ciudadana de la Agenda 21 desde que gobierna este ejecutivo” “No desfalleceremos pero en nuestra tentativa de aclarar intenciones, de conseguir objetivos, de continuar trabajando por hacer de Benicarló una ciudad más justa, solidaria y participativa”, aseguran desde el Consejo de Necesidades Sociales y recuerdan que como ya hicieron público en un comunicado el pasado verano los integrantes de estos colectivos que anunciaron que continuarían sus reuniones y seguirían participando, aunque no aportarían más propuestas para Planes de Acción ante la escasa repercusión que han tenido las propuestas surgidas a raíz de los Planes de Acción Participativos nacidos de los Foros de los años 2007 y 2008. Por otro lado, recelan del parecido de algunas medidas que se llevan a cabo con las redactadas en estos Foros, sin que esta relación se haga pública. Ante la falta de respuestas y los numerosos interrogantes que se plantean en el futuro de la participación, los miembros del Consejo de Necesidades Sociales intentarán concretar una próxima reunión con el edil de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Benicarló para los primeros días de enero. “Esperemos que los reyes magos nos traigan estos regalos, si es que pasan por la calle la Mar 47”, concluye el colectivo.
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
ACTUALITAT
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
La fuente de la polémica ya está en marcha
► El Ayuntamiento de Benicarló inauguró la nueva fuente ornamental en
forma de noria instalada en la plaza Constitución. La fuente de mármol ha sido concebida por el edil de Urbanismo, Antonio Cuenca, y su presupuesto, algo más de 200.000 euros, ha sido financiado por el Plan E.
La polémica en torno a esta obra sigue vigente y el PSPV, a través de su edil Jose Antonio Sánchez, denunció ayer que a su alto coste debe sumarse ahora la mala ejecución. “Es una aunténtica vergüenza que tengamos esta fuente que, además, es una chapuza”, dijo. Asimismo, el edil del Bloc, Jose Luis Guzmán, lamentó que el edil de urbanismo haya elegido un momento de crisis “para perpetuarse en la historia de Benicarló” y lamentó que “su megalomanía vaya en detrimiento de la mejora del municipio”. La polémica ha crecido tanto que ha llegado a suponer la creación de un grupo en la red social Facebook bajo el nombre “En Benicarló renemos la fuente-noria más fea y más cara del mundo”, con más de 450 integrantes. Por su parte el concejal de Urbanismo, Antonio Cuenca, señaló que la fuente “marcará un hito” y destacó el fin de los problemas de filtra-
10
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
ción, junto a la espectacularidad del sistema de chorros e iluminación. Cuenca indicó que todavía resta instalar un kiosco-cafetería y una zona de conciertos. En esta ocasión, y tras los resultados, ha optado por un concurso de ideas para estos espacios. La polémica en torno a la nueva fuente ornamental instalada en la plaza Constitución sigue vigente y el PSPV, a través de su edil Jose Antonio Sánchez, denunció ayer que “no estamos sólo ante una obra cara y de dudoso diseño, sino también mal ejecutada”. “Numerosos elementos de la obra están mal ejecutados y la responsabilidad es del edil de Urbanismo que, a pesar de ser advertido, no ha tenido interés en controlar la ejecución y que se recepcione adecuadamente, sólo en inaugurarla. Es una auténtica chapuza”, dijo.
Los socialistas acusan al PP de desviar fondos estatales para pagar obras autonómicas en la ciudad El edil y portavoz del PSPV en Benicarló, Enric Escuder, consideró la semana pasada “insultante” que el Equipo de Gobierno vaya a afrontar la reforma del CEIP Francisco Catalán con el segundo Plan E “tapando así las vergüenzas de la Conselleria de Educación que es la que tiene que hacerse cargo de estas inversiones”. Escuder señaló que la Conselleria no tendría que reformar el centro “sino haber hecho uno nuevo hace muchos años” y calificó de “muy grave” que el Gobierno local del PP use recursos municipales o del Gobierno central para pagar obras de competencia autonómica y “ocultar así que el nivel de inversión de la Conselleria en el municipio es más que ridículo”, declaró. Para Escuder lo mismo ocurre en los locales municipales de la plaza Doctor Pera y la calle Tossal de la Figuera acondicionados con fondos propios y en los que se emplazarán la comisaría autonómica y un consultorio externo de salud mental del hospital de Vinaròs que ofrecen servicios comarcales que “en otros municipios corren a cargo de la Generalitat”. Por su parte, el edil José Antonio Sánchez consideró que el PP local ha tenido un “sonoro fracaso” en su política de reivindicar inversiones para el municipio y denunció su no gestión al frente del ayuntamiento “donde no ha llevado a cabo inversiones con fondos propios y ha despilfarrado la lluvia de millones provenientes de los fondos de inversión local destinados a construir mausoleos como la fuente de la plaza Constitución en lugar de inversiones productivas”.
ACTUALITAT
Bueno denuncia que ni PSOE ni PP han aclarado el trazado de la variante ► José Antonio Bueno,
el vecino afectado por el cambio del trazado de la variante de la N-340 en Benicarló, ha reiterado una vez más su denuncia relativa a la falta de voluntad por parte de PSPV y PP de clarificar la situación real del trazado de la variante y de explicar por qué el proyecto constructivo se ha desarrollado al margen de la reserva y del proyecto básico sin exponerse al público.
Bueno mostró cinco documentos administrativos, entre ellos informes municipales del arquitecto, de la oficina del Plan de Carreteras, de la Conselleria de Territorio y Vivienda o el propio Boletín Oficial del Estado, que demuestran claramente la ilegalidad y la escasa ética con la que ha actuado el consistorio. Bueno recriminó al ex alcalde socialista Enric Escuder, y al actual concejal popular de Urbanismo, Antonio Cuenca, que no forzaran al Ministerio a cumplir con el trazado aprobado ni rechazaran la curva aparecida con la modificación del trazado. Asismo denunció que el entonces edil de Urbanismo, José Antonio Redorat, hoy secretario general de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, “no cumplió con su obligación y, con su irresponsabilidad, se concedieron licencias en la zona de reserva cuya destrucción posterior por el vial hubiese dado origen a indemnizaciones municipales muy cuantiosas”. También criticó que Cuenca dijera que el consistorio no tiene ninguna responsabilidad por los cambios “porque sí que tienen la obligación inexcusable de velar, cumplir y hacer cumplir el ordenamiento municipal”.
Medi Ambient recorda la importància de reciclar per reduir el volum de residus sòlids urbans Amb motiu de les festes de Nadal, la Regidoria de Medi Ambient intensificarà la recollida de cartó als comerços de la ciutat i recorda la necessitat de reciclar tant als comerciants com als particulars.
lamentó que la reunión del pasado martes con Carreteras sólo sirviera para constatar que “ellos siguen sosteniendo que tienen razón y que un juez dictaminará y ellos cumplirán con la sentencia” y que por otro lado “sólo se vaya a construir viales de servicio para los afectados a los que se les tenga que restablecer el servicio a las fincas y no de punta a punta del término municipal como afirma Antonio Cuenca”. El afectado señaló que el trazado tiene afecciones al términio municipal de las que el consistorio “prefiere no informar” y concluyó que, tras el devenir de los acontecimientos, ha podido comprobar que “uno ha de luchar por lo que es suyo porque el ayuntamiento no lo hará”.
Amb aquesta iniciativa, que inclou no només el reciclatge de cartó, sinó també d’envasos i de vidre, l’Ajuntament pretén disminuir notablement el volum de residus sòlids urbans que es generen a la ciutat, per tal de reduir al màxim la facturació derivada de la generació d’aquest tipus de residus. La Regidoria també recorda que les restes de poda no es poden llançar als contenidors de residus sòlids urbans, sinó que s’han de dipositar o bé al Punt Net o bé a l’abocador del camí dels Moliners. L’ordenança municipal preveu sancions per als qui incomplisquen la normativa.
Bon Nadal!
Bueno, que mantiene abiertos dos contenciosos con el consistorio y tres con Fomento,
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
11
ACTUALITAT
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Peníscola se recupera del temporal
Dos retroexcavadoras y varios equipos trabajaron la semana pasada en el paseo marítimo de Peníscola con el fin de desatascar la canalización que discurre paralela al vial hasta la estación de bombeo y su limpieza. El consistorio pide medidas contundentes para evitar que se repitan los daños de temporales en la zona de Voramar. El paseo marítimo, que permanece en su zona
norte cortado al tráfico, se inundó a causa del temporal de mar, por lo que con el objetivo de erradicar esta problemática, el alcalde, Andrés Martínez, se reunió recientemente con el jefe provincial de Costas, Ignacio Gil, para evaluar los daños y el estado de la zona de la urbanización Voramar, una de las más afectadas y contrastar con los propios vecinos los efectos del agua.
El alcalde manifestó su intención de enviar un informe a Costas reclamando soluciones. Gil, por su parte, indicó su voluntad de remitir la información al Ministerio, y accedió a la petición de Martínez de elaborar un plan de ruta para que la administración local pueda realizar tareas de prevención y organización de dispositivos especiales durante este tipo de temporales.
En preparación
Rutas del Maestrazgo y su entorno
anunciate al 658 59 68 28
12
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
SOCIETAT
L’Associació de la Dona festeja el Nadal
L’Associació de la Dona de Benicarló ha celebrat l’arribada del Nadal amb diferents tallers per a les seues sòcies. En el primer dels casos, els integrants de la Floristeria La Orquidea van explicar a les dones com elaborar vistosos centres florals, mentre que en el segon cas, l’empresa de càtering Bon Gourmet va donar algunes pistes sobre receptes per als menús d’aquestes festes. L’entitat va rifar entre les seues sòcies els tradicionals lots de Nadal.
stes! Bones Fe
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
13
SOCIETAT
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Los Compadres 007 anuncian la Navidad
Los Compadres 007 desean a Benicarló y a los lectores del 7 dies una feliz navidad y un próspero año 2010. Durante la cena, las damitas se arrancaron con villancicos. Posteriormente, las damas 2007 también participaron cantando, aunque fueron las mamás las mejores. En la cita no faltaron los brindis ni tampoco el tradicional cotillón.
14
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
SOCIETAT
La falla Peníscola completa su cuadro de honor
La falla Peñíscola ha presentado a su comisión el cuadro de honor de la entidad para 2010. El colectivo presidido por Fermina Baldomá tendrá a Alicia Clemente como fallera mayor y a la niña Rocío González como fallera mayor infantil, mientras que el presidente infantil será el niño Toni González. Por otro lado, la madrina de la Falla será Mª Carmen Medina, la del Casal Mª Dolores González y la del Estandarte Natividad Marqués. Finalmente, Isabel Bermejo ejercerá de reina del Foc. La entidad ha querido recuperar la tradición de instalar un belén en el casal fallero, una costumbre que en los últimos años se había perdido y el próximo sábado celebrarán su cena de Navidad.
¡Feliz Navidad!
Un belén de lo más atípico
En la Cafetería Friends de Benicarló se puede visitar hasta el próximo 6 de enero una adaptación navideña y fantástica con escenas de Belén. La Dama de Elx representa a la Virgen María, Songoku a San José, Doraemon y su casquete volador actúan de ángel guardián y así, infinidad de héroes más... NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
15
SOCIETAT
Nº272 Nº269- -265 DE DESEMBRE DE 2009
El Mercado de Navidad se celebró el domingo La plaza de la Constitución acogió el domingo la segunda edición del Mercado navideño. Un total de 35 comercios salieron a la calle desde las 10 de la mañana hasta las 8 de la tarde para ofrecer todo tipo de complementos relacionados con la Navidad. Flores, elementos de decoración, regalos o ropa de fiesta serán algunos de los productos que se ofrecerán. Este año, además del comercio local, también participaron en la cita entidades sociales de Benicarló para ofrecer sus productos con finalidades benéficas.
al! Bon Nad 16
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
SOCIETAT
Presentación de los cargos 2010, de Els Cremats
Fallera mayor Lorena Forés , Fallera mayor Infantil Andrea Requena, Presidente Infantil Joan Sancho, Presidente de Honor Eloi Pons. Madrinas de la Falla y mantenedora Nuria Ballester, Asun Simo, Barbará Ferreres y Inés Domínguez.
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
17
SOCIETAT
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Cinco tenedores sin salir de Benicarló ► Con tan sólo 7 euros
por persona y empleando productos íntegramente benicarlandos se puede preparar un menú que ni Ferran Adrià. Esto es lo que demostraron la semana pasada los alumnos del ciclo de hostelería del IES Joan Coromines de Benicarló que celebraron una exhibición de cocina navideña en el propio mercado central. La demostración que llega a su cuarta edición dio las claves para preparar verdaderas delicatessen. La actividad tuvo una gran acogida, ya que la afluencia de vecinos demostró el interés de este tipo de actividades entre la ciudadanía.
Entre los menús sugeridos destacaba el compuesto por una vichisoise con costrones de pan y jamón crujiente, lenguado Costa Azahar, bacalao al pil-pil y tarta de turrón. Además, los alumnos del ciclo repartieron entre los visitantes consejos sobre decoración, un aspecto que
denota categoría en la mesa. Más allá de los platos, en esta ocasión también se introdujo la elaboración y degustación de cócteles teniendo en cuenta que “es una bebida de gala perfecta para estas fiestas que está muy de moda”, explicó el profesor de hostelería, Joan Viana quien advirtió que se había demostrado que “son fáciles de preparar y muy variados, también sin alcohol”. Según Viana este tipo de exhibiciones permite a los alumnos “salir de clase, interactuar con comensales reales y al mismo tiempo dar a público ideas para ahorrar en Navidad con menús sabrosos pero asequibles en el precio”. La puesta en marcha del ciclo formativo de grado medio de cocina y gastronomía se ha traducido según el instructor de hostelería en un incremento de alumnos a los que se suma la asistencia de profesionales que, “con la crisis económica, han decidido asistir a clase para reciclarse”. Por su parte la concejala de Mercados, María Ortíz, apuntó que la exhibición representa “un aliciente para visitar el mercado y promocionar las compras en él, más aún en unas fechas fundamentales para las ventas, como es la Navidad”.
18
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
SOCIETAT
Als Quatre Cantons ► Jaume Rolíndez
La Penya Setrill ha celebrat el tradicional “Sopar de Nadal”. I l’ha celebrat entre paraules de fred al carrer i de bon caliu a l’interior de la Penya. I amb vora d’un centenar de persones entre socis, familiars i amics que s’hi van aplegar a gaudir de la festa nadalenca. I van gaudir del sopar que va amanir l’equip de cuina del Setrill format pels cuiners Vicent Martínez, Benjamín del Castillo i l’equip d’ajudants comandats per Pascual Cerdá “el Kake”. I l’humor i les paraules amables van dominar la nit setrillera. I es va riure i riure amb les lloes que van llegir, recitar i interpretar Víctor Guzmán, Ricardo Mascarell i Paco Vallés “lo Flare”. I es va passar un vídeo recordatori del primer sopar de Nadal que es va celebrar a l’actual seu de la Penya ja fa una dotzena d’anys. I que va mostrar la màgia, però
Sopar de Nadal a la Penya Setrill
també la duresa, la realitat de la vida. I va tenir lloc el tradicional sorteig de regals per a l’alegria d’uns i l’enveja sana d’uns altres. I es va lliurar als socis el lot de vi “el Bovalar” que van elaborar els membres de la Penya amb els mètodes tradicionals el dia 15 de setembre de 2007. I el president José A. Sánchez Martí va desitjar un bon Nadal i les millors oportunitats favorables per a l’any 2010. I l’ambient que dominava la reunió setrillera regalava rubors de taronja, perfums de complicitat, energies renovades, dibuixos imperfectes, projectes sense definició, ocurrències sense escolta, alternatives inútils, tinta sense paper, espills prohibits, pells flexibles, tendreses sense semblar-ho... I paraules blanques, blanques i blanques amb sabor a caramel perquè perquè així calia i perquè era el Sopar de Nadal a la Penya Setrill.
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
19
CULTURA
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
7 dies visita La Consolació ► Fotos: Cromàtic fotografia
Primària 6A amb la mestra Mercedes Beltrán
20
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
CULTURA
Primària 6B amb el mestre Marcos Doménech
Primària 6C amb la mestra Marisol Peraire
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
21
CULTURA
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Primària 6D Pots trobar aquestes fotografies a Cromàtic fotografia. c/Rei en Jaume, 30
22
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
amb el mestre Alfonso Jiménez
CULTURA
Nadales a la Consolaciรณ
Nร MERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
23
CULTURA
24
Nร MERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Nยบ272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
CULTURA
Felices Fiestas!
►
Les fotos de les nadales a La Consolació les trobaràs a foto-video Guillermo
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
25
CULTURA
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Festival de Nadal al CEIP Ángel Esteban
El passat divendres 18 de desembre es va celebrar a l’Auditori el festival de Nadal del CEIP Ángel Esteban. Les famílies dels xiquets i xiquetes d’Educació Infantil vam elaborar en el taller de disfresses el vestuari que els infants van lluir en les seues actuacions. Els alumnes del primer cicle van representar una emotiva i divertida obra de teatre sota la direcció de
26
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
la senyo Leo. Els alumnes de tercer van cantar una nadala instrumentada per les seues flautes. Els alumnes de quart, cinquè i sisé també van cantar nadales i van recitar poemes en valencià i en anglès. Sense dubte aquest també ha estat un gran festival de Nadal Un any més el nostre agraïment a La Salle per oferir-nos el seu saló d’actes per l’assaig general.
CULTURA
► Si voleu vore fotos de totes les activitats que fem al centre les trobareu al nostre blog ceipangelesteban.blogspot.com. Des de’l Ceip Ángel Esteban volem desitjar-vos BON NADAL I FELIÇ ANY NOU!
¡Feliz Navidad!
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
27
CULTURA
Nยบ272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
ยกFeliz Navidad!
28
Nร MERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
CULTURA
1er Premio XV Concurso de Escaparates Navideños de Benicarló
fieStAs socios y clientes
Benihort Fruiteries Plaça Mercat Vell, 13 NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
29
ESPORTS
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Partit amb tradició ► Els membres de la
Junta Local Fallera van disputat un partit contra els membres de la Comissió de Festes, tal com marca la tradició.
► El prebenjamín Marc Maluenda elegido el mejor jugador del TORNEO DAVID NAVARRO
30
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
► El ciclista Benicarlando Daniel López Moreno, consiguió un segundo puesto en el Trofeo Pasarela-Lucciola El Vasco celebrado en Vila-Real el pasado domingo 20 de Diciembre. En la foto con sus dos compañeros de equipo, Oscar Pelegrí y Jordi Garcés del Club Ciclista Sepelaco de Onda.
ESPORTS
El Castell de Peníscola despide el año como líder tras la victoria ante el CD Corbera ► Departamento de prensa Peníscola FS
Tras obtener una victoria muy trabajada en su última visita del año a la localidad alzireña para enfrentarse al CD Corbera, el conjunto peñiscolano despide el año como líder de la categoría con 36 puntos, tras la disputa de 14 partidos y tan sólo uno para finalizar la primera vuelta. El partido empezó con un tú a tú de ambos equipos. En un robo de balón, el CD Corbera se adelantaba mediante Jaime. Pronto llegaba el empate, tras una jugada de estrategia que Migue finalizaba. En otro robo de balón en la cancha del conjunto visitante, Ernesto adelantaba nuevamente al conjunto local. Soto en una jugada de córner, ponía las tablas en el partido. Christian al 2º palo anotaba el tercero del Castell de Peníscola, aunque poco les duraba la alegría, ya que en una contra del CD Corbera, Jaime volvía a anotar y ponía el 3 a 3 antes del descanso. Tras la reanudación, el Castell de Peníscola FS salió más enchufado al partido. Soto de falta adelantaba una vez más a la escuadra visitante. En un tiro libre desde los 10 metros, Christian anotaba el quinto. Con un jugador menos por la expulsión de Jaime, Cacho aprovechaba para anotar un nuevo tanto. Reducía distancias el CD Corbera, tras anotar Ernesto en una jugada
Casal MuniCipal Ceip Àngel esTeban sant Francesc, 95 benicarló
individual. En un pase de profundidad de Migue, Álex anotaba al 2º palo. Vargas reducía distancias en el marcador, tras anotar de un tiro desde los 10 metros. Álex volvía a anotar tras finalizar una contra. En un robo de balón en propio campo, Cacho marcaba para los intereses peñiscolanos. En una jugada individual, Cacho cerraba su cuenta particular tras obtener un nuevo tanto. El último tanto del partido lo anotaba Vargas, tras irse por el centro de la defensa peñiscolana. En definitiva, buen resultado de los hombres de Jesús Figuerola en un encuentro que tuvieron que esforzarse ante un equipo muy correoso como es el CD Corbera. El próximo encuentro del Castell de Peníscola FS será este sábado 26 de diciembre a las 18 horas, en el Pabellón de Borriana, para disputar el III Memorial Javier Piñeiro, ante el conjunto local del FS Borriana.
Castell de Peníscola FS: Bussy, Soto, Álex, Christian, Gallego –cinco inicial–, Tocho, Juanjo, Cacho, Migue y Santi. Árbitros: Antonio Durban y José Luis Ferrer (Valencia). Amonestaron a Miguel, Sergio, Ferrer, Ernesto y Vargas (CD Corbera). Expulsaron a Jaime con 2 tarjetas amarillas (CD Corbera). Goles: 1-0 Min. 4:38 Jaime 1-1 Min. 5:14 Migue 2-1 Min. 9:06 Ernesto 2-2 Min. 11:21 Soto 2-3 Min. 17:13 Christian 3-3 Min. 18:51 Jaime 3-4 Min. 22:53 Soto 3-5 Min. 26:48 Christian 3-6 Min. 28:29 Cacho 4-6 Min. 30:09 Ernesto 4-7 Min. 32:18 Alex 5-7 Min. 33:11 Vargas 5-8 Min. 34:47 Alex 5-9 Min. 35:40 Cacho 5-10 Min. 37:00 Cacho 6-10 Min. 37:28 Vargas
CD Corbera: Miguel, Jaime, Ferrer, Ernesto, Sergio –cinco inicial–, Torres, Vargas y Enrique.
Tallers, música, espai de jocs per ordinador, jocs de taula, punt de lectura juvenil, circuit de slot, espai de trobada i molt més...
11-13 h. 18-21 h.
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
31
ESPORTS
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
La tercera carrera de nuestra vida... y última del campeonato
Sábado: La verdad es que llegamos al circuito muy animados por la clasificación que ocupábamos en “la general”, 5º , empatados con los 4º, y a sólo 5 puntitos (de ná) de los 1º!!!!...La carrera será emocionante,uff! De nuevo en con los pies en la tierra, empezamos a descargar todo el material y a preparar la moto, ya que aún le teníamos que montar alguna cosilla que otra. Como todo bonito no puede ser nunca, y mi segundo nombre es “torpe”, apretando un tornillo, va y le hago un “bujero” al depósito... Mieeerda! (aquello parecía la fonteta del muchola)... ¡Qué no cunda el pánico!, cuando llegó el “tío Gali” nos lo solucionó en in plis y ale, al tema, que aún nos quedaba mucho trabajo por delante. Así que pusimos la moto a punto y a rodar. Al final del día habíamos marcado un 1.46. medio, pero la verdad es que seguíamos teniendo problemas de suspensión, ya que la goma se destrozaba muy rápidamente y esto es resistencia... osea, que tiene que durar lo máximo posible. Lo dejamos todo preparado para el día siguiente y a descansar. Domingo: Por la mañanita, manos a la obra y decidimos cambiar cosas (geometrias) para ver si la goma
duraba más. Bajamos de delante, y ajustamos detrás. El resultado fue que en los cronos marcamos 1.46.0 y nos clasificamos los 14 de 32 equipos. Bien... pero seguiamos con la duda de si aguantaría la goma. La salida fue expectacular. Salí como un misil y me puse en 8ª posición y 5º de nuestra categoría!... me enganché a los dos de delante y empezamos a distanciar a los de detrás, marcando vuelta tras vuelta 1.45 de ritmo, yo estaba en una nube ya que nunca había rodado tan fuerte en este circuito, y menos tan constante. 1r relevo, y Pablo sigue manteniendo las distancias con los de atrás y subimos a la 7ª posición! Collonut! Todo bien, ningún problema, esto marcha, je,je... 2º relevo. Cuando ya salía, oigo que Gali me grita: ojito con la goma que no queda mucha!... fiel a mí mismo, no le hago ni puñetero caso y sigo tirando, eso sí, bajando un poco el ritmo ya que la goma no me dejaba tirar más. Yo notaba que en las curvas de izquierdas no iba muy bien, pero en las de derechas iba bien, así que me adapté y a seguir... a seguir hasta que cuando faltaba poco para el relevo, de repente ya no podía girar a izquierdas. Bajé el ritmo y aguanté como pude hasta el relevo. En box ya estaba Gali preparado con la rueda de recambio, pero se nos enganchó las pastisllas del freno y per-
dimos un tiempo precioso... resultado, cuando salió Pau habíamos bajado al puesto 14... Me cago en to! El último relevo lo hizo Pau con dos cojones y recuperamos hasta la posición 11 y séptimos de nuestra categoría... pero lo peor o lo mejor, según se mire, es que en la clasificación final del campeonato, estamos cuartos... empatados a puntos con los 3º! La verdad es que en ese momento, con la ilusión que teníamos por subir al podio en nuestra primera participación en un campeonato, nos jodió un montón, peeero pensandolo en frío hay que reconocer que lo hemos hecho muy bien y un cuarto (empatado con el 3ª, eh!), por delante de 28 equipos, algunos profesionales, está más que bien. Gracias a nuestro mecánico, Gali, que es un fiera; a Inri, que nos hizo de jefe de equipo; a Rafa, que pese a estar jodido vino y se lo curró, y a Eva, Mónica, Lorena,Torta, M. Ángel, Juanito, por currarse todo lo que no era cuestión de moto (comida, fotos, vídeo, paellas, fideuada, etc.), a Jaime por dejarnos las llantas (si no, nos quedamos fuera de carrera) y por supuesto a todos los que nos han ayudado a hacer realidad uno de nuestros sueños.... Gracias a todos... Uy, se me olvidaba, y a los patrocinadores! HE-LE TEAM Pablo Herrero y Miguel Muñoz
XXVII Mitja i Mini Marató Carxofa de Benicarló El Club de Atletismo Baix Maestrat y la comisión organizadora de la XXVII Mitja i Mini Marató de la Carxofa de Benicarló le informa que ésta tendrá lugar el próximo 7 de febrero. Este año la prueba estará incluida
32
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
dentro de las actividades que se celebran en las jornadas de la Alcachofa de Benicarló. Los interesados en inscribirse a la prueba pueden hacerlo a través de la web: www.evasionrunningcastellon.com
ESPORTS
Club Natación Benicarló ► Javier Sospedra
Continua l’escalada ► Uns contundents cronos es
van sumar a les noves mínimes autonòmiques de l’equip de natació benicarlando presentat en la II Jornada de la Lliga de Promeses.
Novament una bona actuació dels joves nedadors i nedadores del Club Natació Benicarló en la II Edició de la Lliga de Promeses celebrada el passat 12 de desembre en la piscina de Vinaròs amb un total de 124 participants va deixar un total de 9 mínimes autonòmiques per a l’equip Benicarlando així com molt bones posicions tant a nivell individual com per equips de relleus que continua identificant a l’equip com una gran pinya a l’hora de fabricar bons resultats pensant en les competicions autonòmiques. Equips de relleus (espectacular). La rotunda victòria en els 4 x 100 lliures de l’equip de relleus femení compost per Nicole Mateu, Gisele Mateu, Noemí Anta i Carla Fresquet amb un crono de 5:09.01 va finalitzar amb una mínima autonòmica en absolutes. El 3º lloc en els 4 x 50 lliures i un crono de 3:15.77 de l’equip de relleus compost per Ester Segura, María García, Blanca
Pérez i Gemma Rillo. També l’equip masculí de relleus va tenir el seu moment estel·lar amb el 2º lloc en els 4 x 50 lliures i un crono de 2:45.62 i va estar compost per David Curto, Marc Vea, Marc Gil i Didac Saura. Individual: A nivell individual descatar la 2ª posició de Julia Barrachina en els 50 esquena i crono 51.24; 2º posició de Carla Fresquet en els 100 esquena i crono de 1:24:00 mínima autonòmica; 3º posició d’Ester Segura en els 100 esquena i crono de 1:40.26; 3º posició de Gemma Labernia en 50 esquena i crono de 53.61; Mínimes autonòmiques en els 200 m lliures de Noemí Anta (2.43.85) i Gisele Mateu (2:44.73); 2ª posició para Didac Saura en els 100 esquena i
un crono de 1:31.09 i José Julián Jaén finalitzant en la 3ª posició en els 200 lliures i 100 esquena amb cronos de 2:28.66 i 1:17.00 respectivament amb dues mínimes autonòmiques. L’equip del Club Natació Benicarló va estar format per: Noemí Anta, Ester Segura, Julia Barrachina, Gisele Mateu, Gemma Labernia, Carla Fresquet, Nicole Mateu, Ana García, Anna Añó, Vanessa Bel, Andrea Remolina, Blanca Pérez, María García, Gemma Rillo, Claudia Barrachina, Helena del Castillo y Cristina García, José Julián Jaén, Didac Saura, David Valdearcos, Juan Diego Ruiz, Josep Febrer, Mario Tomás, Pablo Ebrí, Victor Monserrat, Marc Vea, David Curto, Alberto García y Marc Gil.
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
33
MISCEL. LÀNIA
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Xarrada de la Guàrdia Civil a l’IES Joan Coromines El passat divendres dia 18 el tinent de la comandància de Benicarló, el senyor Francisco Javier Ayuso, acompanyat per dos agents més van impartir una interessant i didàctica xarrada als alumnes de segon i tercer d’ESO de l’IES Joan Coromines. La sessió va resultar d’allò més amena tant pels temes tractats com per les aptituds pedagògiques que van demostrar els ponents. En primer lloc, es va tractar de conscienciar l’alumnat de com l’assetjament escolar, el famós bullying, pot acabar per marcar una persona per sempre i es va incidir sobretot en el negatiu paper que fan aquells companys que sense ser agressors directes ni agredits contemplen impassiblement la situació. A continuació, es va seguir amb els perills de la droga. Es va parlar de drogues dures i blanes i drogues legals
Exposición de Teófilo Molpeceres Teófilo Molpeceres Martí, Teo, ganador del tercer premio de dibujo de primavera 2009, expone su pintura acrílica en el bar La Granota, en la plaza Emperador Carlos I (antiguo campo de fútbol). En esta muestra se puede contemplar varios temas, destacando bodegones con animales de caza. La exposición permanecerá abierta hasta últimos de enero de 2010.
34
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
(alcohol i tabac) i il·legals. Es va comentar el perill que totes aquestes substàncies suposen per al cos i es va deixar ben clar que sempre, sempre afecten físicament i psicològicament, de vegades, de forma irremeiable. També va haver-hi temps per referir-se a les tribus urbanes, que si bé per aquestes contrades de moment no semblen tindre excessiva incidència, sí que cal estar ben a l’aguait perquè existeix la tendència entre la joventut a imitar allò que es veu pels mitjans de comunicació. Per últim, i una mica per damunt, es va poder tractar dels perills que pot tindre Internet. El jovent ha de ser responsable dels possibles enganys que es poden trobar a la xarxa, però també han de ser responsables –encara més que els joves potser– els pares. Els alumnes van preguntar algunes qüestions que se’ls van respondre amb tanta amabilitat com pedagogia.
MISCEL. LÀNIA
BENICARLÓ Dijous 24 17.00 h Gran xocolatada infantil i representació de l’espectacle Pallassudol, a càrrec de la companyia Udol Teatre. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. 18.30 h Arribada del Pare Noel a la ciutat. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Sortida des la pl. de Sant Bartomeu. 24.00 h Missa del Gall amb representació nadalenca a càrrec dels xiquets i xiquetes de la catequesi de postcomunió. Lloc: Parròquia de Sant Bartomeu. Dissabte 26 10.00 h Visita i cantada de nadales dels joves als malats i gent gran de la parròquia. Sortida des de la Parròquia de Sant Bartomeu. Organitza: Parròquia de Sant Bartomeu. 10.30 h a 13.30 h i 16 h a 19 h Tallers i jocs infantils (per a xiquets i xiquetes de 3 a 12 anys ). Lloc: Pati del col·legi La Salle. 11.00 h Lliurament de premis i inauguració de l’exposició de dibuixos presentats al XXXI Concurs de Targes Nadalenques. Lliurament de premis del V Concurs d’Engalanament de
Façanes de Nadal 2009·2010. Lloc: Pl. del Convent i Mucbe. 19.00 h X Cicle de Teatre Familiar. La companyia Teatro de la Resistencia presenta Robinson Crusoe. Lloc: Auditori. Entrada/donatiu: 1€. 19.30 h Visita de la Reina, Dulcineai Dames de la Cort d’Honor de les Festes i autoritats als pessebres de la ciutat, acompanyats per la Colla de Dolçainers de Benicarló. Sortida des de l’Ajuntament. Diumenge 27 11.00 h Celebració amb les famílies la festa de la Sagrada Família. Lloc: Parròquia de Sant Bartomeu. 12.30 h Cercavila dels patges de SSMM els Reis Mags d’Orient. Sortida: Ajuntament 19.00 h X Cicle de Teatre Familiar. Euromusic presenta Una vesprada a l’òpera. Lloc: Auditori. Entrada/donatiu: 1€. La recap· tació es donarà cada dia a una ONG local. Del 28 de desembre al 5 de gener: Espai Jove, oci i més. Lloc: Casal Municipal i CEIP Angel Estéban.
La Peña Madridista de Benicarló les desea a todos sus socios y simpatizantes unas Felices Navidades y próspero Año Nuevo ¡Hala Madrid!
Farmàcies de guardia
Telèfons d’interés
DIA
FARMÀCIA
ADREÇA
TELÈFON
24
Consuelo González
C/Hernán Cortés, 45 (esquina c/València)
964 462 277
25
Ana Mª. Badenes
c/Pius XII, 23
964 470 799
26,27
Jorge Cid
C/Sant Joan, 33
964 470 748
28
Amparo Carceller
Avda. Yecla, 6
964471143
29
Alejandro Hernández
Avda. Mendez Nuñez,47
964 827 139
30
Pablo Sastre
Avda. Cataluña, 31
964 828 766
31
MªPilar SanFeliu
Av. Papa Luna, 18
964 462 273
Policia Local 964 475 300 Ajuntament 964 470 050 Guàrdia Civil 964 465 010 / 062 Bombers 964 460 222 / 085 Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079 Protecció Civil 679 772 588 - 629 666 208 Emergències Hospital Vinaròs: Centraleta Cita prèvia Habitacions
112 964 477 000 964 477 160 964 402 600 NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
35
MISCEL. LÀNIA
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
Benicarlandos en el fin del mundo
► Germán Balaguer
y Tere Peinado recorrieron Argentina desde Iguazú hasta Tierra de Fuego.
Benicarlandos en el fin del mundo
Os deseamos La familia MonteroFerreres una Feliz Navidad
► Germán Balaguer y Tere Peinado recorrieron Argentina desde
Iguazú hasta Tierra de Fuego.
36
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
MISCEL. LÀNIA
Visita del paje real al Jaime Sanz ► El paje real de los Reyes Magos visitó estos días el colegio Jaime Sanz de Peníscola para recoger las cartas de todos los niños. El paje se las llevará ahora a Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente.
► Papá Noel y sus acompañantes se pasearon este fin de semana por el centro histórico peatonal de Benicarló, recogiendo cartas de todos los niños. Además repartieron tres estupendos regalos. Éstas son las fotos de los niños afortunados.
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
37
MISCEL. LÀNIA
Crònica Social:
Nº272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
7 dies en imatges
► El viernes día 18 de diciembre se reunieron los amigos de la panadería Sergio para celebrar el 51 cumpleaños de Javi. Muchas felicidades y que cumplas muchos más
Felices ! Fiestas mil y una gafas de diseño a un mismo precio
38
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
MISCEL. LÀNIA
Partida solidaria del Club de Airsoft Vinaròs Dragones Negros
Fotos: Andrés ► Club de Airsoft Vinaròs Dragones Negros
El pasado domingo se jugó una partida solidaria de airsoft organizada por nuestro compañero Zok de los Ases. El objetivo era recaudar regalos para los pequeños de familias necesitadas, así que cada asistente debía aportar un juguete. El evento fue un éxito, tanto en participación
(más de 30 personas entre miembros del Club de Vinaròs, Benicarló, etc., así como invitados de otros clubs, de Castelló, etc.), como en la recogida de juguetes ya que prácticamente se llenó la parte trasera de la camioneta. Posteriormente, se entregaron a la Cruz Roja de Benicarló.
Recordamos que el airsoft es un juego de simulación en el que los participantes se eliminan con trazadoras que disparan bolitas de plástico biodegradable, siguiendo unas estrictas normas de seguridad. Más información en http://airsoftvinaros.foroactivo.com.
Felices ! Fiestas
NÚMERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
39
Nยบ272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009
O P T I C A BARREDA
40
Nร MERO 272 - 26 DE DESEMBRE DE 2009