16 de març de 2012
EXTRA
Nº 383
1.70 €uros
D.L.CS-242-04
Ninot L’esperat
EMPEÑOS
COMPRO
ORO Y PLATA
Teléf. 964 47 13 90 Plz. Constitución 5 - BENICARLÓ
V.P.O. DISFRUTA DE ESTA OPORTUNIDAD ÚNICA EN BENICARLÓ
3 Dormitorios | 2 Baños Garaje y trastero Terrazas y jardines privados Piscina y zona deportiva Cocina amueblada Totalmente climatizados ACS mediante placas solares
desde
1 5 9 .0 0 0 €
REBAJA DEL IVA APROVECHA LA
Ja a la venda!
esp rt rer 2012
Nº 3 | Feb
D.L. CS - 312
2011
spor La revista d’e
| Preu: 2 €
esp rt
scola
rló i Pení ròs, Benica
t de Vina
Pel gran mantell d’aerrena Pellic 012 al Dakar 2
Nº 4 | Març 2012 | Preu: 2
D.L. CS - 312 - 2011
€
Benicarló i Peníscola La revista d’esport de Vinaròs,
Barrachina:
Entrevistes
a Ray Santan rach lo L lo o n a M
esp rt
es Club del m
et Club Bàsqu ó rl a ic Ben
medalles a aclapara D.L. CS - 312 - 2011 guel Piñan Nº b Faraone endibreMi 0 | Novem am izm 2011 | Preu: 0 € al Ar rci len ma a i Ju l’art La revisLe d’esp txo Ga ortrcí ntjak Silat, de Vinaròs,beBeni b taon l Pecarló i Peñí es Escacs am scola iones de Ma Delib an a les camp a: Parla Ju Recepció Caça i pesc
Mont Blanc express el cim dels alps en un
sol dia
sabor preolímpic Reportatge
Campionat d’Espanya Enduro
Reportatge
Le géant Santiago Entrevista
Julio Sànchez Club del mes
Futur Vinaròs
esp rt D.L. CS - 312
u: 2 € Generòs Figueredo Probl 2012 | Pre emes 2 | Gener per al Benicarló FS Més puntua per a l’AutonòmiNº medalles per a Mabe c de MotoPe la ionat l Pellicer nísco Camp Provincial de Caça Meno ló i cross ar nic Be , r amb gos aròs
- 2011
sport de Vin
La revista d’e
Laura Esblesrllíe:ones amb del rugby Entrevista
C.C Deportes Balaguer
a la
llenge Tian Forner a la Maroc Cha pionat d’Espanya Cam al rando Atletisme: Les germanes Fer
n un Ironma a Hawai
esp rt es
Club del m
VinaròsLa re Cervol vista d’esport de Vinaròs, D.L. CS -
Pellic
Gregorio Segarra Club del mes
e jugadora d ió c c le se la espanyola Puchi,
Entrevista
312 - 201
1
ar JU er al Dakk
Nº 1 | Des
embre 201
1 | Preu:
XIV San Sil Benica tac rlóiói XX Peníscola
dal de na DO Copa Na
Ventall d ’è
Tian I de P
xits
2€
vestre
Reportatge
anáfrica Entr
Jéssica Levistes o Maria Go res mis
Vinaròs rec oneix als Vadillo ma millors de rxa a Qatar l’any Ma Álvaro Ur bel brilla gilles, su al campion Benicarló, bcampió at d’Espan la millor adaptat d’Espanya ya l’Escola Club del del Club mes: Benic de Tenis de arló Base Futbol
2
Gener 201
1
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
3
ACTUALITAT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
El conservatorio deberá esperar a que el mapa de enseñanza musical salga a la luz A pesar de las tensiones que está creando la financiación municipal del centro tanto en el consistorio, por el elevado coste que supone para las arcas locales, como para el propio conservatorio por los recortes presupuestarios, la consellera ha indicado que “evidentemente, todos las poblaciones quieren tener un conservatorio pero la Generalitat tiene que realizar una planificación general y mirar qué centros que actualmente son municipales podrían tener colaboración por la atención que hacen de alumnado de la comarca, y otros que ya tienen una atención por parte de otros centros de la red pública”. Maria José Català ha afirmado que “estamos trabajando ya en la elaboración de ese mapa de Enseñanza Musical de la Comunidad Valenciana”, pero no ha concretado si Benicarló será uno de esos centros que pasará a formar parte de él. La consellera d’Educació realizaba estas declaraciones, que dejan de nuevo en el aire el futuro del conservatorio, durante su visita, donde se ha llevado a cabo la firma de los convenios de la FP en Alternancia con once centros hoteleros de la comarca. Otra de las cuestiones de las que ha hablado la conselleria es de la construcción del CEIP Ángel Esteban, adjudicado a finales de 2011, señalando que “está en la misma situación, es uno de los centros que vamos a desarrollar para llevar adelante el Plan de Eliminación de Aulas Prefabricadas”. Català no señalaba cuándo se iniciarán las obras de este nuevo centro educativo, cuando los trabajos de urbanización de la parcela están ya muy avanzados, y se disculpaba porque “tan solo llevo dos meses en el cargo, pero a partir de ya empezamos a planificar infraestructuras y creo que de aquí a antes del verano podremos definir ya las actuaciones en el presente ejercicio.” Durante su visita al Centro Integrado de FP, la consellera ha anunciado que “en las próximas semanas se presentará el nuevo modelo expe-
CONSIGA SU COMPRA
GRATIS 4
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
rimental de prácticas remuneradas en empresa seguimiento de la formación teórica del alumque la conselleria está desarrollando como pri- no permitiendo que ésta de respuesta a sus nemer paso para la implantación del nuevo mode- cesidades formativas y laborales. lo valenciano de FP”, destacando que el centro de Benicarló “ha sido pionero en la Comunitat Valenciana y España” en la creación de la FP de Alternancia, destacando que “se aproxima mucho al sistema dual que se desarrolla en Alemania y que tiene unos excelentes resultados de inserción laboral. Supondrá que la formación de los alumnos se realice de forma compartida con las empresas participantes en el proyecto mediante una relación laboral, durante los periodos vacacionales del alumnado, cuya primera experiencia se realizará modo piloto en Benicarló coincidiendo con las vacaciones de Semana Santa”. ►► ERPV/Josep Barberá De esta forma, los estudiantes empezarán en Aquest dissabte dia 10 de març Esquerra septiembre acudiendo a las clases del centro, y Republicana ha renovat la seua estructura en los periodos docentes vacacionales, es decir, comarcal. Els militants del Baix Maestrat renavidades, semana santa y verano, acudirán a units en assemblea han elegit per unanimitat una empresa pudiendo aplicar los conocimiena Jaume Miralles i Puig com a President Cotos adquiridos en el aula. Así, las 400 horas de marcal d’Esquerra Republicana. formación en el centro de trabajo tradicional El nou equip encapçalat per Jaume Mino remuneradas prevista en la actual FP, que se ralles ha mostrat la seua disposició a “consuelen realizar durante el último trimestre del solidar el projecte republicà, valencianista i segundo curso, en la primera experiencia laboindependentista que representa Esquerra. ral del alumno, duplicando el número de horas Hem aconseguit ser 3a força comarcal en prácticas, y estando vinculado con una empresa unes eleccions europees i vam estar a un gramediante contrato laboral remunerado según pat de vots d’estar presents als ajuntaments convenio. La empresa, por su parte, tendrá un de Benicarló i Vallibona; això ens dona camp per a córrer i que, en les properes eleccions locals, hi hagen més regidors d’Esquerra a la comarca”, ha declarat Miralles. A més, el dirigent republicà ha destacat que “hem de fer arribar a la gent que el nostre és un projecte útil, que som un partit amb vocació de govern per als nostres pobles i comarques. Esquerra estarà treballant cada dia pels seus ciutadans, com hem demostrat, per exemple, amb el nostre regidor Lluís Batalla a Vinaròs o el nostre alcalde Alfons Montserrat a Alcanar”.
TE REGALAMOS TU COMPRA
Esquerra Republicana-Baix Maestrat renova la seua Permanent Comarcal
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
5
ACTUALITAT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
Benicarló arranca el compromiso de Costas de proteger de urgencia el litoral norte “Tenemos el compromiso en firme de la Dirección General de Costas para realizar una actuación urgente en la Costa Norte”. Así lo ha confirmado el alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, tras la reunión mantenida este martes con el Director y el subdirector del ente en Madrid. El estudio encargado por el Gobierno a la empresa Iberinsa, y que determinará cuáles son los puntos más afectados en temporales y épocas de fuertes lluvias, “estará a disposición de la Dirección General en 15 días, entonces nos sentaremos Ministerio, Ayuntamiento y vecinos para programar las actuaciones urgentes”, detalló Domingo, “y que se llevarán a cabo dentro de este año, con la mayor brevedad posible”. El munícipe destacó “el cambio de tendencia y la buena predisposición” del nuevo equipo de la Dirección General de Costas”, señalando que “contaban con un completo dossier sobre la situación de la zona norte del litoral benicarlando, entienden la problemática que sufrimos”, apuntó, “y el subdirector estaba completamente informado del tema”. “Tenemos el compromiso de actuar dentro de las posibilidades presupuestarias, cómo y dónde realizarán esta actuación urgente no las sabemos porque lo concretarán los técnicos”, afirmó Domingo, quien también recordó que “todos los años hay una partida destinada a actuaciones urgentes en la costa pero ahora está a cero, y a Benicarló nunca le ha tocado, hemos reclamado en la reunión que hemos sido el niño pobre de la zona, sin ninguna inversión en el litoral, ahora la necesitamos y tenemos su compromiso, estamos contentos”. En la reunión, el alcalde y el concejal de Urbanismo, Pedro López, también preguntaron sobre el estado del proyecto en el Paseo Marítimo Sur, “un proyecto aprobado pero que también sufrirá las restricciones económicas que conoceremos el próximo 30 de marzo”, cuando se presenten los Presupuestos Generales del
Estado. ”Nos han comunicado que dividirán el proyecto en tres fases”, explicaba el alcalde, “y la primera será la zona del Parador de Turismo y la Playa del Morrongo, más cercana a la población”. Domingo apuntó que “me preguntaron que como alcalde, que prefería que se hiciese primero, yo por supuesto quiero las dos cosas pero prefiero que actúen en la Costa Norte, y a ver si pueden hacer la primera fase del Paseo Sur, pero la actuación en el litoral es primordial para evitar más derrumbes de tierra”. El alcalde aseguró que “estaremos encima del tema para que no quede en el olvido”, y apuntó que la reunión que se prevé se realice en dos semanas, podría llevarse a cabo en Benicarló. Los vecinos acogen la noticia “con cautela” “Acogemos la noticia con cautela y positivamente, siempre que se cumpla, esperamos que esta vez sea de verdad, y se actúe de emergencia”, afirmaba Manolo Roca, presidente de la Asociación Riu, Surrach y Aiguaoliva de vecinos afectados por los desprendimientos de la Costa Norte. Los afectados continúan reclamando una actuación urgente, dado que “en los últimos 15 días, sin temporal ni mal tiempo, han caído 400 toneladas más de tierra y rocas al mar por la erosión”, afirma Roca, que ha trasladado al alcalde la preocupación “por que no pase nada a ninguna persona que pueda pasear por la zona”. La asociación se ha mostrado esperanzada y han ofrecido su ayuda a la Dirección de Cos-
tas. “La solución pasa por construir espigones o arrecifes en la costa marítima para que frenen la fuerza del mar, si hacemos algo a los acantilados, tal y como están, una ola puede tumbarlo todo”, recordaba Roca, “se debe realizar una actuación inteligente y que no sea muy cara, ésta no lo es, queremos una regeneración natural”. Roca ha ofrecido la colaboración de la entidad “porque conocemos los fondos marinos, tenemos miembros que han buceado en la zona, y podemos aconsejar a los técnicos de Costas donde ubicar los espigones y que costara menos dinero”. Respecto a la querella interpuesta por la asociación contra Costas por prevaricación, Roca ha apuntado que “estamos esperando diligencias de la jueza, pero hasta que no veamos las obras en marcha, ni papeles ni promesas, hasta que no veamos las máquinas trabajando no estamos dispuestos a discutir si la retiramos”. “Tras diez años de lucha, no hemos tenido ningún resultado, y este tema es de urgencia y emergencia, nuestra costa es una de las más degradadas de España, ya nos hemos llevado bastantes palos”.
TODOS LOS SÁBADO NOCHE
CENA + BAILE con cava y pastas.
RESERVAS: 615 284 844
6
Camí Sant Gregori s/n - BENICARLÓ NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
CON MÚSICA EN DIRECTO
Reserve ya !!!
15€
(IVA Incluido)
ESPECIAL NINOT
El
Ninot
Els carrers del centre de Benicarló s'omplien aquest dissabte de color, originalitat, lluentons i crítica, en una nova edició de la Cavalcada del Ninot. Durant mesos, les 13 comissions falleres de la ciutat treballen amb intensitat preparant aquesta cita, assajant els passos de les coreografies que vesteixen la desfilada, i confeccionant les disfresses que llueixen durant la festa. El resultat d'aquest treball es va poder comprovar durant la cavalcada de la mà dels abillaments de les entitats i els més de 2.000 participants.
PROMOS-BIENVENIDA para NUEVOS clientes MUJERES AXILAS
6€
HOMBRES ESPALDA
75 € La comissió més veterana, la Falla Benicarló, va treure al carrer blanques perruques, ostentosos vestits d'època, antifaços i brodats per traslladar a la ciutadania que tot és pur teatre, el lema del monument d'aquest any. Van coincidir amb El Grill, que també va vestir als seus de època inspirada en la Venècia de les Carnestoltes. El Caduf, de celebració pel seu 35 aniversari, va disfressar als seus socis de Peter Pan i Campaneta, inspirats al món de les fades i la naturalesa.
Elimina el vello con la última tecnología IPL
T. 964 460 147 esteticamarflos@gmail.com C/. Alcalá de Xivert, 50 - 1º BENICARLÓ
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
7
ESPECIAL NINOT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
La a c a r r a B
SE CELEBRAN CUMPLEAÑOS PAELLAS Y FIDEUAS
POR ENCARGO Parque infantil frente al bar
T. 609 333 792
Pl. Emperador Carlos I - Local 3C - Benicarló (Junto al Consum)
8
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
ESPECIAL NINOT
El
Campanar
OBRA NUEVA - REFORMAS EN GENERAL PISOS - CHALETS - APARTAMENTOS
T. 964 475 777 • M. 666 447 524
C/. Covadonga, 6 1ºB • 12580 BENICARLÓ (Cs) NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
9
ESPECIAL NINOT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
l l i r G El Algunes comissions van criticar la situació en què es troba l'ensenyament públic en l'actualitat. Els membres de la Paperina, també de 35 aniversari, es van calçar les mitjes i les faldetes a quadres, unes cues i el pitet, per reivindicar millores en aquest sector utilitzant la temàtica del monument infantil. El mar també és un dels temes recurrents, desenes de coloristes peixets i esveltes sirenes de la Falla l’Embut van criticar que tot sembla anar “la mar de bé”, encara que la realitat és una altra.
10
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
ESPECIAL NINOT
La Paperina
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
11
ESPECIAL NINOT
El
12
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
Mercat Vell
ESPECIAL NINOT
f u d a El C
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
13
ESPECIAL NINOT
Els
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
Cremats
¡¡ NOVEDAD, NUEVOS TRATAMIENTOS!! SILUETA
ROSTRO
- LIPOLÁSER REDUCTOR
- RELLENO DE ARRUGAS
- MESOTERAPIA
- AUMENTO DE LABIOS
- ACUPUNTURA
- VITAMINAS
- DIETAS PERSONALIZADAS
- OZONOTERAPIA
(Si lo deseas, nuestra nutricionista te ayudará a combinar nuestros tratamientos corporales con una dieta personalizada) Plaça VI de Carlón, 3 - local C • 12580 BENICARLÓ (Cs)
T. 964 462 956 - M. 653 487 625
14
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
ESPECIAL NINOT
Els
Conquistaors
964 475 823
C/. César Cataldo - Esquina Juan XXIII NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
15
ESPECIAL NINOT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
Amics del Foc O S P R E S E N TA M O S
16
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
Benicarló ESPECIAL NINOT
Els membres del Mercat Vell van passejar el seu costat més prehistòric disfressats de Pedro i Wilma Picapedra, mentre que La Carrasca es van disfressar de bonicos gatets, com el ninot principal del monument. El d'animal va ser un de les indumentàries estels de la nit, ja que Els Conquistaors va escollir als galls del monument infantil. La Barraca va tenyir els carrers de colors i gestos orientals, disfressant als seus de geishas i samuráis, també en honor al remat central de la seua falla. El Campanar, de 30 aniversari, va escenificar
una senyera valenciana amb músics vestits de blau, vermell i groc i amb coreografia inclosa. Els Cremats van tornar a ser una de les comissions més crítiques de la festa, i abillats com a titelles, van escenificar que les falles viuen els seus dies pendents de subvencions, horaris o normatives pirotècniques. Nou Barri va pintar els carrers amb traços modernistes, com els de Picasso, tema central de la falla d’aquest any, i la més jove, Amics del Foc, es van disfressar d’amables ratetes sota el lema “Al teatre tot és art”.
L’acte es va convertir de nou en un dels més esperats pel públic benicarlando i de molts visitants que, com cada any, inunden els carrers del centre de la ciutat pels quals discorre l’espectacle, brillantment coreografiat per moltes comissions. I és que la cavalcada es converteix en una mostra irònica i imaginativa dels temes més actuals, dels quals any rere any no ens abandonen, i de la visió més crítica del que ens envolta. El dia va terminar amb el Ball del Ninot, recuperat amb seny, per la JLF.
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
17
ESPECIAL NINOT
Nou
Barri
18
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
ESPECIAL NINOT
La C a r r a s c a
Próximamente
NUESTRA NUEVA CARTA CON: Nuevas tapas Nuevas torras Nuevos bocadillos Nuevos pinchos y más.
descúbrelo
A partir del
23 de Marzo T. 964 461 542
Avda. Yecla, nºNÚMERO 2 Pta. baja | BENICARLÓ 383 - 16 DE MARÇ DE 2012 19
ESPECIAL NINOT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
El
Embut EL NUEVO PINCHE Paellas, Arroces, fideuás ... por encargo ESPECIALIDADES EN COMIDA CASERA NUEVA DIRECCIÓN
Paseo Marítimo 48 M. 964 472 784 BENICARLÓ
20
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
.
ESPECIAL NINOT
Prepárate falleros
Bordadode ESCUDOS
Polares Blusas Mochilas Sudaderas Pañuelos Bufandas Chapas Camisetas
2 € FALLAS 1€ para
DESCUENTO
POLAR
* NO ACUMULABLE.
DESCUENTO
ARTÍCULOS
* NO ACUMULABLE.
Descuentos especiales para grupos
C/.Valencia, 31 - bj | 964 46 52 53 | BENICARLÓ
www.kapublicitat.com
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
21
ESPECIAL NINOT
22
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
ESPECIAL NINOT
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
23
ESPECIAL NINOT
24
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
ESPECIAL NINOT
Menú San José Centro mesa
Ensaladas Tostada de tomate con anchoa y pimiento Revuelto de champiñones y ajos tiernos Croquetas de bacalao Alcachofas con jamón Creps de merluza
Bacalao a la riojana O Conejo a la brasa
Tarta de yema
16,00 € PRECIO POR PERSONA I.V.A. INCLUIDO
Vino, agua, refrescos, cerveza, café.
Estas fallas disfrute con su familia o amigos de nuestro suculento menú del día por 11 € NO LE DEFRAUDAREMOS Visite nuestra página web
www.restaurantees3.es juliancortes@atecnico.com
Ptda. San Gregorio 140 - Benicarló RESERVAS Móvil 625 404 447
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
25
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
26
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
Ball del Ninot
AXILAS .......... 20 € INGLES ..desde.. 20 € • Eliminación de Vello • Rejuvenecimiento • Manchas • Couperose • Fotolipólisis • Acné
LABIO SUP. ... 10 € CONSULTE NUESTROS PRECIOS TAMBIÉN DISPONEMOS DE:
CAVITACIÓN ULTRASÓNICA
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
27
ESPECIAL FALLES
Concertde
28
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
N i n o t l
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
ESPECIAL FALLES ►► Foto: Natalia Sanz
El divendres va tenir lloc en l'annex de l'Auditori el tradicional Concert del Ninot de les corals Petiquillo i Kylix. Les Directores Raquel Maura i Sonia Ferrer van delectar al públic amb un variat i simpàtic programa.
GAFA JOVEN
MONTURAS
MONTURA CON LENTES ORGÁNICAS BLANCAS
PARA TODAS LAS EDADES Y EN TODOS LOS ESTILOS .... PROMOCIÓN DESDE...
ANTIRREFLEJANTES
75 € 95 € DESCUENTOS SI NO OPTA POR NINGUNA DE LAS OFERTAS NI REGALO LE HAREMOS UN DESCUENTO ESPECIAL
% DTO. CLIENTE
SU SEGUNDA GAFA
40 €
CON SUS NUEVAS GAFAS GRADUADAS LE REGALAREMOS OTRA PARA LEJOS, CERCA O SOL, CON LA MISMA GRADUACIÓN
PROGRESIVOS DE SOL POR
DESDE
GRATIS
PROGRESIVOS
GAFAS DE SOL GRADÚALAS
2X1
49 €
150 €
BLANCOS ENDURECIDOS POR
ANTIRREFLEJANTES
119 € 250 €
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
29
ESPECIAL FALLES
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
a ci èn al V e d á et cl as m la a o er uf d Sabor ca Adrián Castelló Fotos:
►► Foto: Amparo Vallés
►► València va vibrar de nou amb l’espectacle pirotècnic dels benicarlandos Pirotècnia Tomás, que des de 1996 ofereix la mascletà de l’11 de març en el marc dels actes fallers de la capital del Turia.
►► Fidels a la seua cita i a la tradició, van oferir un espectacle clàssic, amb un terratrèmol a quatre fases, però amb novetats, com el punt final de la mascletà amb efectes especials digitals de volcans i trons elèctrics que van arrancar els aplaudiments unànimes del nombrosíssim públic present.
30
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
ESPECIAL FALLES ►“Aquest ► és per a natros el punt de partida de les Falles d’aquest any, i estem molt contents perquè la JLF ho ha inclòs dins dels actes oficials de les Falles de Benicarló, de manera que és un reconeixement al nostre esforç i treball”, va assenyalar José Antonio Gregorio, un dels tres artífexs de la mascletà d’aquest diumenge i del bon fer de l’empresa, al costat de Miguel Ángel Tomás i Jaime Verge.
►“He ► m seguit les línies del passat any, amb tocs electrònics com és l’habitual avui dia en les mascletaes, i que diferencien les empreses capdavanteres en pirotècnia a nivell nacional. Les floritures estan molt bé, però a València has de partir d’un especta cle clàssic, que és el cos de la mascletà i en el qual no ens juguem el tipus i sempre aposta nt per alguna cosa curta i contundent, que és el que reclama la plaça”, explicava Gregor io.
►► Pirotècnia Tomás va tornar a utilitzar els envasos de paper i cartró dels trons terrestres manufacturats en els centres d’Educació Especial de Torreblanca i IVADIS Benicarló, “la tecnologia ajuda a perfeccionar els espectacles, però l’amor amb què fan aquests nois el seu treball es palpa i es nota després en el resultat final”, va afirmar Gregorio. Un malbaratament de bon treball i dedicació que tornarà a estar present a la ciutat els dies 17, 18 i 19.
Tra b a j a d o r e s d e R O I G - M A R I N Se organiza cena re-encuentro de los trabajadores de la antigua fábrica ROIG-MARIN, para el próximo día 15 de junio.
Los que quieran asistir pueden llamar a los siguientes teléfonos: 647 243 584 -MERCHE 670 284 959 - ELENA 639 844 774 - TERE
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
31
SOCIETAT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
La Asociacion de la Mujer celebró el 8 de marzo La Asociación de la Mujer celebró el 8 de marzo con una emotiva misa, seguida de una sabrosa merienda y música en vivo.
32
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
SOCIETAT
►► Juan B. Simó Castillo
En la madrugada del pasado 6 de marzo emprendió “el viaje sin retorno” el amigo Evelio Sospedra (Sant Mateu, 1932 – Valencia, 2012), sin duda, un nombre a perdurar en los anales del turismo peñiscolano de los últimos 50 años. Sucintamente, teniendo como fuente informativa la Revista “Peñíscola, Ciudad en el Mar” (editada ininterrumpidamente desde 1970), relaciono su trayectoria personal de actuaciones significativas, algunas de las cuales testimonio por mi complicidad colaborativa en el ámbito cultural. Su vinculación con Peñíscola arranca en torno a 1963 con la intervención en el negocio de urbanización y construcción de zonas residenciales (Urmi, Atalayas…), así como el condominio con potentes empresas financieras que le han tenido ocupado hasta el último momento, absorbido en proyectos tales como el campo de golf o puerto deportivo. Sin embargo, su dedicación profesional no fue inconveniente para su participación activa en cuantas propuestas de promoción turística y cultural tuvieron lugar en Peñíscola a partir de 1965. En este año sería uno de los empresarios que acordaron crear el Centro de Iniciativas Turísticas (CIT) con tal de “aglutinar inquietudes e ideas”; a partir de 1973 presidiría la entidad hasta su extinción en 1996 al crearse el Patronato Municipal de Turismo del cual, asimismo, formaría parte, como igualmente de AGRETUR (Asociación de Empresarios de Turismo), presidente en alguna ocasión y permanente vocal. La faceta sociocultural de Evelio Sospedra en y por Peñíscola y su dedicación durante medio siglo de paciente implicación (no lo suficiente conocida ni en el justo sentido), le honra y le distingue, por ello entiendo de ético, por mi parte, auspiciar su ponderación con tal de que permanezca en la memoria colectiva. ¡Ojalá hubiera habido en Peñíscola, entre los muchos intereses empresariales turísticos, personas como él y realizaciones como las suyas! Sin excluir las eficientes contribuciones y cooperaciones de otras instituciones y personas, algunas desaparecidas, debo hacer concisa expresión, por su relevancia, de actuaciones y opiniones en las que Evelio ostentó responsabilidades clave en: El Centro de Iniciativas Turísticas (CIT), 19651996 (donde formó parte permanentemente,
primero como vocal y después como presidente). Escribiría en diferentes momentos: “… reunimos características para ser un pueblo de 1ª división turística y desgraciadamente estamos en 3ª” (1981); “… fui uno de los primeros que tuve fe ciega en Peñíscola y la sigo teniendo, aunque quizás hoy no tenga ningún mérito”; “ … preocupación prioritaria la promoción turística conjuntamente con la de la cultura”… Los Premios de Periodismo (a partir de 1986), que llegaron a tener nivel internacional, “fueron una promoción fantástica y de poco costo, que era de lo que se trataba”. La Revista “Peñíscola, ciudad en el mar”, en la que tuvo un empeño especial y permanente, y mucho más en momentos difíciles de la publicación. Había sido en sus orígenes (1970) integrante del equipo de realización y posteriormente sería director (1988-1996 ). Viajes promocionales, como a la Feria Turística de Bruselas, con la presencia y actuación de las Danzas y Coro locales (1980), organizado en su condición de vicepresidente de Fomento de Turismo de la Costa de Azahar. Los Ciclos de Conciertos de Música Clásica, creados en 1985 junto con Vittorio Cacciatori. Con eventos excepcionales, entre ellos: · La audiencia Real (1986) y el patrocinio de los monarcas en algunas ocasiones. · Conciertos homenaje a Peñíscola en Zurich y Engelberg (1987) i Berna (1993), con extraordinaria repercusión mediática. · La retransmisión televisiva en directo de la celebración de la misa de nochebuena (1987). La celebración del Festival Internacional de Cinema de Comedia a partir de 1988, con la conmemoración en 1991 del 40 Aniversario del rodaje de la superproducción de “El Cid” con la presencia, mayormente por Evelio posibilitada, de los actores Charlton Heston y Raf Vallote, protagonistas de la misma. Las mesas redondas conmemorativas de carácter histórico (1994).
►► (Fotografía: Bartomeu Roig)
Evelio Sospedra Albella (D.E.P. ) Apostó por peñíscola
En 1987, con motivo del afianzamiento de los conciertos de Música Clásica como nueva y necesaria perspectiva promocional de Peñíscola en el corazón de Europa, compartimos junto al inolvidable Vittorio Cacciatori, la creación de una “plataforma” cívica hispano-suiza, dedicada al fomento de la cultura y a la creación de estructuras culturales en Peñíscola, dentro del cuadro de la tradición histórica y humanista. Asumimos la “simbiosis” cultura-turismo, como premisa de nuestra relación amistosa y vocacional: la interrelación turismo y cultura, en mutuo aprovechamiento, beneficiarían al buen nombre de Peñíscola. Nos mantuvimos fieles al pensamiento de que la prosperidad que su turismo genera en la cosmopolita ciudad en el mar, le era imprescindible la reflexión serena e inquieta, propia de los lugares como nuestra ciudad que adolecían del contrapeso de las ideas y, consecuentemente, semejaba un desierto: un día en silencio mortal, y otro, agitado por los más violentos huracanes. A esta “filosofía”, con diferentes grados de aceptación y patrocinio municipal a algunas iniciativas, debo exponer que Evelio Sopedra Albella actuaría como gestor, cuando no como “eje principal” para el desarrollo. Su último gestó cultural pienso fue su incorporación fervorosa a la Asociación “Amics del Papa Luna”. Valga el recordar, además de sus querencias, las que creo fueron premisas de su larga aportación: paciente perseverancia y espíritu de pacto, riesgo y confianza. Amigo Evelio, Descansa en Paz.
“Celebra tu cumpleaños” y te regalamos la tarta.
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
33
SOCIETAT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
Una Calijona i un Vinarosenc entren a la JONC Els alumnes del Conservatori “Mestre Feliu” de Benicarló, Anabel Querol Reverté i Miguel Ángel Luzarraga Bellot, han entrat a formar part d’una de les orquestres amb mes renom de joves promeses, la “Jove Orquestra Nacional de Catalunya”. Tant Anabel com Miguel Angel estan estudiant sisè curs d’Ensenyaments professionals en l’especialitat d’oboè i contrabaix respectivament. Els dos alumnes van comentar que després de passar unes dures proves de selecció a causa del altíssim nivell dels companys, es trobaven molt feliços després de conèixer la notícia. Manifesten que ha valgut la pena tant d’esforç i agraeixen a tot el claustre de professors el seu suport i formació rebuda que consideren ha estat fonamental per aconseguir entrar a formar part d’aquesta orquestra.
La Asociación Benicarló Art inaugurará una nueva exposición el día 23 de marzo a las 19’00 en el MUCBE
34
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
SOCIETAT
Los artistas finalizan la carroza del ninot del Caduf en su 35º aniversario, el chófer oficial Michel y Tartarín, nuestro dj, dan el visto bueno. Gracias a Mariano, Miguel Alcalá, José Simó, Navarro nuestro electricista Tarragó y la mascota, Ras, que nos a acompañado los tres meses que a durado el montaje.
Estos dos intrèpids Benicarlandos, Mike i Nando, el estiu passat van fer un viatge a Santiago amb ultralleuger. Van fer varies parades, algunes d’elles van ser: Numància, Astorga i Santiago i voldrien agraïr el suport que van rebre als aeròdroms per on van estar. En estos moments estan preparant un nou repte.
PROMOCIÓN FALLAS Corte Niño 3 años .............................. 3 € 4 años .............................. 4 € CABALLERO Corte ............................. 8,50 € Jubilados Corte ................................. 7 € Lavar y Peinar ...................7 € Tinte .................................. 9 €
Topos de fallera Corte de Mechas californianas Caballero Extensiones de pelo natural Corte para niños (pagan por edad) Tratamiento de keratina EXPRESS OFERTA ESPECIAL Tratamientos naturales con ALOE VERA HORARIO: De Martes a Sábado de 9’00 a 21’00 h. NO CERRAMOS AL MEDIO DÍA
T. 964 471 418
Pza. Ministro Marcelino Domingo, 4 puerta 2 - local 2 BENICARLÓ (Cs)
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
35
AGENDA
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a: setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com
Director: Hugo del Arco Subdirectora: Irene Pitarch Disseny: sergiofores.net Col· laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez, Àlex Brau, Marc Lores i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012
Dissabte 17 Conferència: "Origen i trajectòria del premi faller a la millor crítica local", a càrrec de Ruth Martí i Sergio Àvila, presidenta i expresident de la Penya Mechero. Seu de l'Ateneu (c/. de Sant Jaume, 8). 18.00h.
Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L. Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
Programa d’actes de La Junta Local Fallera Divendres 16 - 12:00 Visita de les Falleres Majors i les seues corts d’honor a la Falla d’IVADIS. Dissabte 17 - 11:00 Concurs de Dibuix Infantil a la falla gran guanyadora. - 14:00 Mascletà a càrrec de Pirotècnia Tomás. Plaça Constitució. - 17:00 II Torneig de Pilota Valenciana
36
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
modalitat de frontó a mà. IES Coromines. Diumenge 18 - 14:00 Mascletà a càrrec de Pirotècnia Tomás. Plaça Constitució. - 17:00 Ofrena a la Mare de Déu de la Mar. Plaça Sant Bartomeu. Dilluns 19, Sant Josep - 11:00 Missa Major de Sant Josep. Església
de Sant Bartomeu. - 12:30 Visita de les falles al Centre Geriàtric. - 13:30 Lliurament dels premis populars de les falles. Plaça Constitució. - 14:00 Mascletà a càrrec de Pirotècnia Tomás. Plaça Constitució. - 20:00 Cremà de la Falla Infantil guanyadora. - 22:00 Cremà de les Falles. La última en cremar serà la de la comissió guanyadora.
PASSATEMPS EL CRUCIGRAMA
Fallas
1
Las definiciones con asterisco tienen que ver con el tema Horizontales: ************* Aluminio. Úrico. Al revés, lancen. Roentgen. Salida y meta de un padre. Cerito. Organización Internacional de Trabajadores. Sodio. Al revés, más que malo. Los hay en el cielo y en el fútbol. La matrícula más vista en Vallecas. Asesina de faraonas. Al revés, niño portugués. Lo que le falta a Rajoy en sí mismo. Estáis. Suministrar. Medio círculo. La vigésima tercera. Al revés, mujer suelta. Bordes de una col vistos a través de un espejo. Al revés, *********. En coches de Islandia. La delgada. Al revés, inteligente. Fundado por Pablo Iglesias. ********** (dos palabras). Sin número.
Verticales: ********. Al revés, W. Terminación de alcohol. Plantígrado. Enrolle. Norte. Se le felicitará el lunes. P apuntalada. Gorra militar. De poma o de tomaca. Las afueras del Ulster. Quinientos. Cuerno. Con la que falta, borriquito como tú. En medio de unos turistas. Soria. Al revés, campos de vid. La matrícula más vista en Ulldecona. Al revés, componente. Al revés, ********. Escuadra. Verbo necesario para encender una mascletà. Plutonio. Oro valenciano. Azufre. La tiene el rey, la reina y el príncipe, pero no la infanta. Es inglés. En medio de la orina. Así eran los fariseos. Al revés, *******. Sobre.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Soluciones del crucigrama anterior: Horizontales: 1- Benicarló. 2- Ala. sualC. 3- Re. E. Reía. 4- R. RM. evrB. 5- aceB. oeG. 6- Caduf. N. P. 7- Aorta. Cu. 8- Bo. Bocas. 9- Campanar. Verticales: 1Barraca. C. 2- Ele. Caoba. 3- Na. redroM. 4- I. Embut. P. 5- CS. Faba. 6- Áureo. On. 7- raeveN . Ca. 8- llirG. Car. 9- ocaB. Pus.
Algunos comerciantes aprovechan la fiesta fallera para engalanar sus establecimientos
GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687 Máster en Psicología Clínica y de la Salud
Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
37
SOCIETAT
Nº383 - 16 DE MARÇ DE 2012
The Braswurt Secrets, live experience
►► A.B
Anticipando la llegada de las fallas, la noche previa al ninot, se reunieron Rodrigo Iglesias, Ñoño Cuacala, Héctor Roca y Cristian Masip, instrumento en mano con una sola intención: llenar de notas y ritmos frenéticos la sala del
38
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ 2012
Bosc del Port. Tras un año sin ver la luz de un escenario, Braswurst Secrets acometieron en el puerto deportivo con un alarde de virtusiosmo y consaguinidad musical, con-
quistando los oídos del respetable. Una auténtica frondosidad armónica vestida con los acordes, arpegios y solos trepidantes de las guitarras de Rodrigo y Cristian, las no menos vertiginosas cuatro cuerdas del bajo de Ñoño y los ritmos desbocados de las percusiones infinitas y casi utópicas de Héctor y su set de batería. Una macedonia que hacía las delicias de los allí presentes con temas como Sequieitor o Pornor. Títulos imposibles para unos temas resueltos con absoluta maestría. No se me ocurre una mejor forma de iniciar las fallas que con semejante mascletà. Quedamos ávidos de disfrutar nuevamente de las maravillas de esta casi quimérica banda. Nuestros oídos anhelan más.
SOCIETAT
Es jubila Maria Dolores
María Dolores Baradad es va jubilar el passat divendres dia 9 de març. Han estat molts i molts anys de vinculació a l’IES Joan Coromines, prop de trenta. Naturalment que a final de curs se li farà el comiat “oficial”, però l’últim dia, ai, l’últim dia. Quantes emocions, quants de plors, quantes complicitats! Mai una paraula més altra que l’altra ni un no per ningú, sempre un somriure a la boca i una paraula amable. Se n’ha anat de l’institut, sobretot, una bona persona. Ara, amb tanta tranquil•litat, sense els xiquets i els professors demanant coses per a ahir mateix, no s’hi trobarà. La mare, la filla, el nét, el jardí... tots s’ho trobaran! Enhorabona María Dolores!
PRESUME DE PELO:
TODO EL TRATAMIENTO:
19 €
Plancha especial para tratamientos de reconstrucción. Más brillo, más luminosidad y un cabello reestructurado. Especial Keratina.
►► "El pasado domingo día 11 fue el primer cumpleaños de Antonio Pellicer Vilanova, sus papás Juanmna y Vanessa le mandan muchos besitos y le desean FELIZ CUMPLEAÑOS."
PIDA CITA PREVIA: Tel. 964 47 42 44
C/. La Paz, 12 • BENICARLÓ
NÚMERO 383 - 16 DE MARÇ DE 2012
39
lores