Altres titulars
18 de maig de 2012
Nº 392
Temps de comunions
1.50 €uros
D.L.CS-242-04
Arranca el mes de la discapacitat amb un passeig de sensibilització Volen traspassar la gestió de la Residencia El Collet La banda actua al palau de la Reina Sofia La banda juvenil actua a Girona Ronda ciclista al Maestrat El CATVAL a Sant Carles acaba amb bones posicions per als benicarlandos
Visitem el CEIP Ángel Esteban
ÍNDEX
14 Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a: setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com
Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch
10
10
Disseny: sergiofores.net Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez, Àlex Brau, Marc Lores i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
28 Actualitat Societat Cultura Esports Miscel·lània
Descobreixen una bomba de la guerra civil entre un munt de ferralla a una xatarreria Arranca el mes de la discapacitat amb un passeig de sensibilització Volen traspassar la gestió de la Residencia El Collet Temps de comunions Conèixer Creu Roja Visitem el CEIP Ángel Esteban La banda actua al palau de la Reina Sofia La banda juvenil actua a Girona Ronda ciclista al Maestrat Presenten el campionat d’Espanya de Motocross El CATVAL a Sant Carles acaba amb bones posicions per als benicarlandos Als quatre cantons analitza Sant Gregori De cine amb Brenda Bozago Crònica Social
facebook.com/setdies.benicarlo
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
SOCIETAT
Sant Gregori en imatges
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
3
SOCIETAT
4
Nร MERO 392 - 18 DE MAIG 2012
Nยบ392 - 18 DE MAIG DE 2012
SOCIETAT
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
5
Nยบ392 - 18 DE MAIG DE 2012
SOCIETAT
CONSIGA SU COMPRA
GRATIS 6
Nร MERO 392 - 18 DE MAIG 2012
TE REGALAMOS TU COMPRA
OPINIÓ
Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres
Bancos - cajas - ¿Un regalo para tu mujer? –una caja de bombones que acaba de comprar. - No te creas – como si le hubieras pillado. - Oye, que no pasa nada. De cuando en cuando hay que hacer regalos… - Es que no es para mi mujer… - ¡Perdón, si metí la pata! - No es eso –hoy no acertamos una. - Si no quieres contarlo… -suplicándole descaradamente que lo cuente. - Son para la directora de mi Banco. - ¿Cómo? –las bocas más abiertas que un buzón de
La columna ►► Andrés Giménez
Recuperar la economía española mediante la Dependencia (1ª parte) Una de las grandes cuestiones a resolver actualmente es la definición de conceptos como bienestar, calidad de vida y progreso, que han sido puestos en discusión en innumerables ocasiones, pero que hoy, como consecuencia de la grave crisis que estamos sufriendo, se han convertido en elementos
correos- Será su cumple y te trata muy bien. Para que digan que no hay caballeros. - Bueno. Os lo voy a contar, pero… - …no se lo digas a nadie… - a este paso no nos enteraremos de nada. - ¿Habéis leído la prensa o visto la tele? - No desvíes el tema… - Que no, que no. - Si no lo quieres contar… - Que sí, que lo cuento. Y tú –va por mí– lo públicas. - ¡Que no publico todo lo que oigo! – Uno tiene su fama. - ¡Un momento! – a viva voz – Si me dejáis os lo cuento, pero callaos todos. - Hágase el silencio– y se hizo. - Hace unos cuatro o cinco años, solicité una hipoteca. Los “números” iban un poco justos pero yo sabía que “podría” pagarlo. Así que me fui a ver a la directora de mi banco – aquí, póngase el nombre de cualquier banco, gracias – y se lo pedí. - Y te lo concedió – el impaciente que siempre se
adelanta. - ¡Cállate! –todos. - Después de mirarlo todo y, sobre todo, de mirarnos a los dos (a mí y mi pareja) me dijo con una sonrisa: “No” - ¿Ya está? - Me explicó que no me iba a dar la hipoteca, que me estaba haciendo un favor, que se lo íbamos a agradecer más adelante… - Me imagino cómo te pusiste. - No creas. Visité varios bancos más y todos me dijeron que sí, que no había problema. - ¿Entonces? - Aquel fin de semana, en casa, me puse a pensar en lo que ella me explicó y decidí hacerle caso. - Pues, ¿no entiendo lo de los bombones? - Es que hoy hace cuatro años de su “no”, y visto como está todo… Voy a darle las gracias por aquel “no”. Estoy de alquiler. Muy justo en economía. Mi pareja ya terminó el subsidio de desempleo. Se lo tengo que agradecer.
esenciales para configurar el modelo de sociedad en el que aspiramos a vivir. Cuestión de indudable trascendencia en el mundo económico y que afecta directamente a nuestras vidas y, especialmente, a las de las personas en situación de dependencia.
Un sistema que nació con insuficiencia de recursos Soy consciente de que el sistema de atención a la Dependencia nació con insuficiencia de recursos financieros, situación que se agravó para los operadores con el crecimiento desmedido de la prestación económica para cuidados en el entorno familiar. Esta situación junto a la ausencia de coordinación socio-sanitaria en las Administraciones Públicas y la ausencia de un desarrollado adecuado del catálogo de servicios, nos ha colocado en una situación insostenible.
Nos encontramos en un periodo determinante. Las medidas que se implanten para salir de la crisis actual determinarán nuestro futuro y, puede que con ellas, también la definición de los conceptos mencionados. El nuevo modelo de sociedad debe apostar, no sólo teóricamente, sino con la correcta ejecución de la Ley y la apuesta decidida por las políticas sociales, por un modelo orientado al ser humano. Un modelo, dicho sea de paso, que es rentable, viable y que genera notables retornos económicos y sociales directos e indirectos tanto para la Administración Pública como para las empresas colaboradoras y/o proveedoras. Un modelo que puede sacarnos de la recesión actual, si se aplica con eficiencia y pulcritud legal.
Una situación bastante preocupante Así es, una situación que puede dejar sin ayuda a cerca de un millón de personas que han adquirido un derecho por Ley a recibir una atención en recursos profesionales, sin olvidarnos del cierre de miles de empresas y la pérdida de 300.000 puestos de trabajo. Una situación a la que se ha llegado por la inadecuada gestión de la dependencia.
Fotodenúncia HOY POR MÍ... MAÑANA PUEDE QUE POR TI. SON MUCHOS AÑOS LUCHANDO CONTRA LAS BARRERAS Y AÚN SE SIGUEN PRODUCIENDO ESTAS SITUACIONES. ¡SUSPENDIDO EN SOLIDARIDAD! ES UN MENSAJE DE COCEMFE MAESTRAT
►► El aseo adaptado del Pabellón Municipal no está bien adaptado. Sólo hay una barra abatible por lo que le falta una barra fija en el otro lado a una altura de 70 cm. En su día lo dijimos pero aún sigue sin estar puesta...
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
7
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
OPINIÓ
Cartes
a la directora
9 de maig, Dia d'Europa ►► XAvi Salán, Professor d´anglés al CIPFP Benicarló El dia 9 de maig celebrem la festivitat local de Sant Gregori a la nostra població, però també és un dia important dins de la Unió Europea, ja que aquest any s´ha celebrat l´11è aniversari de la seua creació. Les idees en les quals es basa la Unió Europea es van plantejar per primera vegada el 9 de maig de 1950 en un discurs del llavors Ministre d'Afers exteriors francès, Robert Schuman .Aquesta data es commemora avui
La educación pública que nos viene ►► Manuel Funes Arjona, presidente de la Coordinadora Una educación pública con aulas de más de 40 alumnos, para evitar el fracaso escolar. Una educación pública sin atención a la diversidad, supongo que para ayudar a la multiculturalidad. Una educación pública sin atención al alumnado con necesidades específicas, la idea es que así se integrarán mucho mejor en el sistema educativo. Logopedas, psicólogos, profesores de los ámbitos sociolingüístico y científico tecnológico, profesores de apoyo para las aulas de acogida, los profesores de compensatoria dejarán de realizar sus funciones o los despedirán en nombre de la mejor enseñanza pública. La falta de ayudas en la compra de los libros, la no concesión de becas, la subida de las tasas universitarias se hace en nombre de la igualdad de oportunidades. En la Formación Profesional, cerramos ciclos para que nuestros hijos escojan de la mejor manera y vean mundo desplazándose a institutos lejanos de la población donde viven y si sus padres no tienen posibilidades económicas, que elijan lo que les impone el entorno donde están y si no a la calle como mano de obra barata sin trabajo. La idea del ministerio de educación es mejorar las estadísticas del fracaso escolar, echando del mis-
dia com moment clau de la creació de la UE. El 9 de maig, Dia d'Europa, se celebra l'aniversari de la "declaració de Schuman. En un discurs pronunciat en 1950 a París, Robert Schuman —Ministre d'Afers exteriors francès— va proposar una nova forma de cooperació política per a Europa que fes impensable una guerra entre els països que la componen. La seva visió consistia a crear una institució supranacional europea que gestionés la producció conjunta de carbó i acer. El Tractat pel qual es creava aquesta entitat es va signar menys d'un any després i va entrar en vigor al juliol de 1952.
mo a todo aquel alumno que su familia no tenga dinero para pagar la educación. Mejorarán las estadísticas, pero en España las generaciones que ni trabajan ni estudian aumentaran. El bachillerato de tres años, como conciliar la obligatoriedad de la educación con la no obligatoriedad del Bachillerato, o bajan la obligatoriedad de la enseñanza a los quince años o la aumentan hasta los 18. Dejar un ciclo de enseñanza en la indefinición de obligatoriedad y no obligatoriedad es ‘sumun maximus’ de la calidad de la enseñanza pública. No habrá sustituciones de profesores con problemas de salud o de cualquier otra contingencia durante al menos 15 días, para aumentar la calidad de la enseñanza y proteger el fracaso escolar, haciendo de nuestros alumnos más autodidactas. Además del aumento de horas lectivas, los profesores y maestros tendrán que asumir el trabajo de sus compañeros ausentes aunque no sean competentes en la materia. La idea que tendrá el alumno de la educación pública será patética, abandonados a su suerte sin asumir compromiso la administración por su educación, pensarán que es mejor estar los lunes al sol a ser un gasto y que el ministro se sienta mal por tener que pagar su educación. Desde la Coordinadora nos hacemos una idea de la educación pública que viene para nuestros hijos. Una educación de beneficencia para controlar los índi-
Adiós Alejandro
Se nos fue Alejandro. Ya no está con nosotros, pero nos quedarán infinidad de buenos recuerdos. Sus encuentros, sus conversaciones profundas o, a veces, normales, pero siempre sinceras y agradables. Alejandro, hemos compartido el regalo de tu amistad. Tu manera de pensar nos enriqueció. Tus consejos y apoyo fueron valiosos. Tu humildad, sin ánimo de protagonismo, tu grandeza y desinterés, nos cautivó. Los que tuvimos la suerte de conocerte siempre tendremos un gran recuerdo grabado en nuestra mente. Nosotros no dejamos de pensar lo orgullosos que estamos de
8
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
En una cimera de la UE que va tenir lloc a Milà en 1985 es va decidir que el 9 de maig se celebrés el "Dia d'Europa" . El Dia d'Europa està marcat per diverses activitats i actes festius la fi dels quals és acostar més les institucions europees a la gent i estrènyer els llaços entre els pobles que componenla UE. La proposta de Schuman es considera el començament del que avui anomenem dia d´Europa que avui coneixem com Unió Europea. Text traduït i adaptat de la Unió Europea.
ces de analfabetismo y poco más. No creemos que la realidad social y educativa sea la que el ministro Wert representa ni siquiera sé si de verdad es ministro de educación teniendo en cuenta lo que dice. Un ejemplo, la consellera de educación de la Comunitat Valenciana hace poco en Vinaròs hizo un llamamiento a todas las instituciones y profesionales para disminuir las tasa del fracaso escolar. El ministro prefiere recortar antes que luchar contra el fracaso escolar, supongo que para él los que fracasan no son españoles ni necesitan más ayudas, simplemente los prefiere fuera y que sea otro departamento ministerial el que se haga cargo, por ejemplo el de interior gastándose el dinero en cárceles. Tenemos que prescindir del ministro de todos aquellos cargos políticos que consideran la educación un gasto y no una inversión. Estamos seguros que otra política educacional es posible y si hablan de eficiencia y eficacia es lo que falta en nuestros políticos. Hacer lo que hace todo el mundo lo puede hacer, no es ningún misterio favorecer a unos en detrimento de otros. Ser eficientes con la escasez y conseguir la justicia redistributiva sólo está al alcance de muy pocos políticos, hoy por hoy de ninguno. Por lo tanto, desde la Coordinadora apoyamos las manifestaciones, huelgas y cualquier actividad que vaya en defensa de una educación pública de calidad quesea accesible a todo el mundo.
ti (como también tienes que sentirte tú), por los muchos valores que has aportado a tantas generaciones de jóvenes, en el mundo de la enseñanza como profesor. ¿Cuántas personas habrán influido en esta sociedad con los conocimientos que tú has transmitido favorablemente? Ya sabemos lo difícil que es encontrar palabras que expresen con claridad el dolor que produce la muerte de un ser querido como Alejandro. Nuestro total apoyo a su esposa M° Teresa, sus hijas Maite y Marina y a toda la familia. Estamos seguros Alejandro, de tu encuentro con Dios. Tus amigos.
ACTUALITAT
Contra els retalls
►► IES Ramon Cid l'IES Ramon Cid de Benicarló segueix reivindicant cada dijous a les 12h la seva repulsa per les retallades que els serveis socials en general, i l'educació en concret, pateix com a resultat de la mala gestió dels nostres governants. Tot i ser conscients de la situació que es viu no considerem com una possibilitat que els drets socials dels ciutadans i ciutadanes es vegen mermats com a resultat de la nefasta política dels qui no es retallen res, i menys quan es segueixen despilfarrant diners o aquests es dediquen a salvar causes que ens han dut a aquesta situació. En el nostre jovent està el futur i s'ha de procurar que la seva formació siga de la millor qualitat possible per a que les seves possibilitats professionals siguen també les millors, i mentres el nostre govern no entenga aquesta realitat, seguirem manifestant el nostre rebig a les seves mesures.
Una cursa de handbikes protagonitzarà el Mes de la Discapacitat El mes de maig, dedicat a les persones amb discapacitat, tindrà com a principal novetat una cursa en hand bike pel centre de Benicarló que tindrà lloc el proper 27 de maig. L'altre plat fort de la programació serà la V Jornada d'Esport Adaptat. La Regidoria de Benestar Social organitza cada mes de maig, amb la col·laboració de diverses entitats i centres de Benicarló, el Mes de les persones amb discapacitat amb l'objectiu de conscienciar la població de les dificultats a què s'enfronta cada dia aquest col·lectiu. El programa inclou diverses activitats obertes al públic que finalitzaran diumenge 27 de maig amb el I Certamen de Hand Bike, un dels principals atractius d'enguany. La cursa recorrerà el centre de la ciutat en un circuit tancat i pretén donar el missatge que les persones amb discapacitat també poden practicar esport. Els 17 corredors que hi participaran, un d'ells esportista paralímpic, recorreran en total 10,8 quilòmetres. A més, hi haurà tres hand bikes a disposició del públic. El programa començava dimecres amb l'activitat Trencant barreres, un passeig de sensibilització i informació en què els diversos col·lectius de discapacitats vn informar sobre
les dificultats d'accessibilitat urbana amb què es troben en el dia a dia. Es tracta d'una iniciativa que pretén donar un missatge directe a la ciutadania de conscienciació i que, a més, va tenir també una vessant purament simbòlica que va consistir a "multar" les persones que amb les seues actuacions, conscientment o inconscientment, dificulten la mobilitat de les persones amb discapacitat. Aquestes multes, completament fictícies, pretenien ajudar a fer més visibles les males pràctiques d'alguns ciutadans que aparquen a un pas per a vianants o damunt de la vorera. L'altre acte destacat del programa és la celebració de la Jornada d'Esport Adaptat, que enguany arriba ja a la cinquena edició. Un total de 80 usuaris del Centre Ocupacional Ivadis, la Residència Sant Francesc i la Residència El Collet
participaran en les múltiples activitats que s'han organitzat i que també estaran obertes al públic entre les 11 i les 13 hores. La Jornada tindrà lloc dijous 24 de maig al Pavelló Poliesportiu. Enguany, com a complement a totes les activitats, la Residència Sant Francesc (per a discapacitats psíquics autònoms) i la Residència El Collet (per a discapacitats psíquics profunds) han organitzat jornades de portes obertes per apropar els centres a la població. A través d'una visita guiada pels professionals del Centre, s'informarà dels recursos que ofereix cada centre, a qui va dirigit, com es pot sol·licitar plaça, etc. Per últim, el programa també inclou dos xarrades. Una al voltant de les persones que tenen cura de les persones discapacitades i l'altra sobre la integració sociolaboral de les persones amb discapacitat.
Tra b a j a d o r e s d e R O I G - M A R I N El próximo dia 15 de junio se realizará la cena reencuentro en el Parador de Turismo a las 21:00h. Precio menu: 28 euros.
Interesados hacer ingreso en Caixa Benicarló, número de cuenta: 3162-1201-03-2032710218 Antes del 8 de junio.
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
9
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
ACTUALITAT
Troben una bomba de la Guerra Civil immersa en la ferralla d'una empresa de metall
Una bomba de la Guerra Civil. Això és el que es van trobar els treballadors i propietari de l'empresa de ferralla Mirometal, situada al polígon industrial El Collet de Benicarló. L'artefacte estava amb el metall que havia portat un proveïdor el dia anterior. Els artificiers dels Tedax es van encarregar de fer-lo explotar en els terrenys del planter per evitar un ensurt més gran. Pel que sembla, la bomba va arribar dimarts a la tarda, passades les 18h, de manera que fins que no es va revisar el material, l'endemà, no es van adonar del que havia arribat a les seues instal.lacions. "Va venir un xic a descarregar una ferralla i aquest matí revisant el que havia portat hem vist un objecte amb una forma estranya que ens ha resultat molt sospitós. És per això
que no hem dubtat a trucar a la Guàrdia Civil". Així explicava el propietari de l'empresa Mirometal, Miroslav Tonchev, com van succeir els fets, encara atònit davant la troballa. Segons Tonchev, "és habitual que els clients vinguen i descarreguen el material" de manera que "res semblava indicar que allà hi pogués haver un artefacte procedent de la Guerra Civil". No obstant, "quan vam ser conscients que podria tractar-se d'alguna cosa important el vam apartar a un costat", va explicar. L'artefacte que podria tenir uns 80 anys va ser custodiat posteriorment per dues patrulles de la Guàrdia Civil i els Tedax, que es van encarregar de explosionarlo de forma controlada i sota la seua supervisió a la pedrera del Puig de la Nau
de Benicarló. La troballa d'aquest tipus de vestigis de la Guerra Civil no és un fet aïllat, sinó que es repeteix de forma freqüent a la zona. La proximitat d'aquesta àrea a l'escenari de la batalla de l'Ebre, ha provocat que moltes vegades es troben bombes que encara no han explotat a la llera de la Rambla de Cervera. Així doncs acaben sortint a la superfície com a conseqüència de l'erosió dels perfils. Així mateix, també és habitual trobar aquest tipus d'artefactes a la mar, quan els traginers tiren les xarxes. Tot i no tractar-se d'un fenomen estrany, la Guàrdia Civil prefereix per precaució tractar aquest tipus d'objectes amb molta cautela i explosionarlos de forma controlada.
les persones que, conscientment o inconscientment, dificulten la mobilitat de les persones amb discapacitat. Així, el grup ha posat diverses multes a vehicles mal aparcats amb la voluntat de fer més visible les males pràctiques. El passeig es va centrar en la zona nord de la ciutat, en els carrers de Vinaròs, del Riu i de la Mare de Déu dels Desemparats, on les dificultats per a les persones discapacitades es van fer ben
visibles. Sobre aquest aspecte, l'alcalde va informar que l'Ajuntament està treballant en el Pla d'Accessibilitat per tal d'adaptar tots els carrers de la ciutat, sobretot els de la zona nord, que es troben en pitjors condicions. L'alcalde també va confirmar que l'equip de govern treballa en els projectes d'urbanització dels carrers de Vinaròs, Jacinto Benavente i Alcalà, que també inclouran l'accessibilitat.
Un passeig per sensibilitzar sobre la discapacitat Els col·lectius de discapacitats de Benicarló han recorregut la ciutat un any més per conscienciar la ciutadania de la importància d'eliminar les barreres arquitectòniques i també de complir les normes de circulació. El grup ha posat multes simbòliques als vehicles mal aparcats. Les activitats del Mes dedicat a les persones amb discapacitat van començar dimecres al matí amb un Passeig de sensibilització en què han participat els usuaris de la Residència Sant Francesc i El Collet i les entitats Afanias i Cocemfe. L'objectiu del passeig, que va comptar amb la presència de l'alcalde, Marcelino Domingo, va ser informar sobre les dificultats d'accessibilitat urbana amb què es troben en el dia a dia i donar un missatge directe a la ciutadania de conscienciació. El Passeig, que enguany ha complit la quarta edició, també va tenir una vessant purament simbòlica que va consistir a "multar"
10
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
ACTUALITAT
L'Ajuntament comptarà amb un punt Autoservef El departament de Desenvolupament Local de l'Ajuntament està ultimant les gestions per comptar amb un punt Autoservef que millorarà el servei per als desocupats de Benicarló. El departament també prepara cursos de formació destinats a facilitar la recerca de treball o a potenciar l'autoocupació. L'Ajuntament millorarà l'atenció a les persones desocupades gràcies a la instal·lació a les oficines de Ferreres Bretó d'un punt Autoservef. Des d'aquest punt es podran fer totes les gestions relacionades amb la demanda d'ocupació, des de consultar ofertes de treball, inscriure's a cursos de formació, presentar documentació o consultar dades. L'objectiu és suplir el servei que fins ara s'oferia a l'oficina de la Fundació Servef de la plaça de l'Ajuntament i apropar a la ciutadania el servei d'intermediació laboral. Precisament la intermediació laboral és el principal propòsit del departament de Desenvolupament Local de l'Ajuntament, una àrea que depén de la Regidoria de Promoció Econòmica i que des de 2009 gestiona un projecte de prospecció empresarial per conèixer de primera mà les necessitats del teixit empresarial a nivell de formació i de personal. Gràcies a la col·laboració de l'empresariat local i comarcal, es gestionen ofertes de treball i enguany ja s'han cobert 9 llocs de treball de certa qualitat. A més, s'han enviat a diversos processos de selecció 130 usuaris de la borsa de treball. Ferramentes per a l'autoocupació
Festes convoca el Concurs de Fotografia per il·lustrar el programa de les Festes Patronals La Regidoria de Festes ha convocat el XXVIII Concurs de Fotografia Premi Festes Patronals Ciutat de Benicarló. La imatge guanyadora il·lustrarà la portada del pro-
Paral·lelament, el departament també treballa en l'organització de cursos de formació destinats a autònoms i a persones desocupades per tal de millorar les seues capacitats i incrementar la productivitat en les empreses. Un dels cursos més interessants que s'ha programat serà un taller de noves tecnologies que pretén dotar els assistents de les ferraments i els coneixements que els permeten consolidar la seua idea d'autoocupació, posant especial èmfasi a l'ús d'Internet a l'hora de dissenyar, organitzar i elaborar un pla d'empresa, així com fer-se visible a través de l'espai web. El curs s'impartirà del 21 al 25 de maig en 5 sessions de 5 hores al Centre Integrat Públic de Formació Professional (av. de les Corts Valencianes, 2). Les inscripcions es poden realitzar al departament de Desenvolupament Local (c. de Ferreres Bretó, 10, planta baixa) o bé es pot descarregar el formulari des del web. El departament també organitza periòdicament, amb la col·laboració de la Diputació, tallers per millorar les competències en la recerca de treball. Les properes edicions seran, al mes de maig, els dies 14, 16 i 18, i al mes de juny els dies 11, 13 i 15. grama de Festes. La temàtica obligada serà, com cada any, les Festes Patronals i s'admetran fotografies en blanc i negre i també en color, en qualsevol tècnica fotogràfica. El jurat tindrà en compte diversos criteris d'avaluació, com la composició, la dificultat, la perfecció tècnica i artística, l'originalitat o la creativitat. El premi està dotat amb 300 euros. La data límit de presentació de fotografies és l'1 de juny de 2012. L'endemà es reunirà el jurat per determinar el treball guanyador i el dia 30 de juny es farà efectiu el lliurament del premi en un acte que tindrà lloc al Mucbe.
L'alcalde proposarà demanar fons europeus per a segellar l'abocador L'alcalde de Benicarló sol·licitarà a la directora general de Qualitat Ambiental que el segellat de l'abocador de la partida Vilaperdig es realitze amb càrrec als fons europeus. El cost podria elevar-se als dos milions d'euros. El passat divendres, l'alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, va demanar al senador Vicent Aparici que es posés en contacte amb la direcció general de Qualitat Ambiental del Ministeri d'Agricultura, Aigua i Medi Ambient per demanar una entrevista amb la directora general de Qualitat i Avaluació Ambiental, Guillermina Yanguas. L'objectiu de la trobada seria demanar que el segellat de l'abocador que es troba al costat de l'EDAR es puga finançar amb fons europeus, en lloc de fer-se'n càrrec la Conselleria d'Agricultura, Aigua i Medi Ambient. L'alcalde considera que aquesta seria una opció més viable tenint en compte la situació econòmica del Consell, tal i com ja es va fer amb el segellat de l'abocador de la Vall d'Uixó. Segons les dades que té la Regidoria d'Urbanisme i Medi Ambient, segellar un abocador com el de Benicarló podria costar entre 1,5 i 2 milions d'euros.
Benicarló ultima la creació del Consell de Desenvolupament Local El regidor de Promoció Econòmica, Juan Manuel Urquizu, ha confirmat la creació del Consell de Desenvolupament Local, un òrgan de representació del món empresarial de la ciutat. Les negociacions per posar en funcionament un viver d'empreses també estan avançades. La propera reunió de la Comissió de Comerç, Turisme i Promoció Econòmica aprovarà els estatuts del Consell de Desenvolupament Local, on tindrà cabuda la més àmplia representació empresarial possible de Benicarló. El Consell reunirà representants de les diferents associacions empresarials de la ciutat, així com empreses senyeres en diferents sectors. El Consell, a més, suposarà la creació d'un Observatori Local per l'Ocupació, que donarà veu a tots els agents i que servirà, entre d'altres, per conéixer i valorar de més a prop les necessitats del mercat laboral de Benicarló. D'altra banda, Urquizu també ha anunciat la proper creació d'un viver d'empreses a Benicarló, un espai destinat a persones emprenedores que volen iniciar una activitat empresarial. En aquest cas, l'Ajuntament facilitarà un entorn que afavorisca el desenvolupament de l'activitat i la seua consolidació a través d'una sèrie de serveis, com ara un espai adequat, serveis logístics i telemàtics o suport de personal especialitzat.
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
11
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
ACTUALITAT
Moliner abre líneas de colaboración con el sector del mueble y los municipios de la provincia
El presidente de la Diputación de Castellón, Javier Moliner, se reunió el pasado viernes con representantes del sector de mueble en la sede del Instituto Tecnológico del mueble, madera, embalaje y afines AIDIMA, con el objetivo de analizar uno de los sectores que con más dureza ha tratado la crisis en la provincia. El presidente provincial propuso abrir líneas de colaboración con este instituto y los municipios de la provincia para el asesoramiento en materia de restauración de muebles. “Hemos intentado a través de AIDIMA buscar nuevas oportunidades y espacios de negocio abriendo un protocolo que permita la posibilidad de que el sector del mueble, pueda asesorar y trabajar para todos los ayuntamientos de la provincia. Abrimos la puerta a que todos aquellos que han trabajado en la madera puedan seguir haciéndolo en nuestra tierra,” explicó Moliner. A continuación, en una segunda reunión, el presidente se reunió con representantes del tejido empresarial de la comarca, en la que participaron empresas del mueble, venta de caravanas, carpintería metálica, química, alimentación y vidrio. El objetivo era conocer mejor sus inquietudes y presentarles las posibilidades que aportarán a emprendedores, las nuevas fuentes de inversión a través de la Asociación Comunitat Valenciana Business Angels Network. La institución provincial ha llegado a un acuerdo con dicha asociación para desarrollar estrategias económicas conjuntas a través de la red de centros CEDES de Castelló. Dicha iniciativa persigue captar inversiones privadas para llevar a cabo proyectos de emprendedores. “Se trata de poner los recurso del lado del talento, de que nazcan nuevos proyectos que lideren el futuro económico de la provincia,” apuntó el presidente provincial.
L’Ajuntament vol traspassar la gestió de la Residència El Collet
L'alcalde de Benicarló espera una reunió amb el conseller de Benestar Social, Jorge Cabré, per reprendre les negociacions per al traspàs de la gestió de la Residència El Collet. L'Ajuntament també vol desbloquejar altres qüestions pendents com les obres del Centre Geriàtric o la creació d'un Punt d'Encontre Familiar (PEF). Des que l'any 2009, l'aleshores conseller de Benestar Social, Juan Cotino, es va comprometre a assumir la gestió de la Residència de Discapacitats Psíquics Profunds El Collet, el traspàs de competències no s'ha fet efectiu i l'alcalde, Marcelino Domingo, ha anunciat que en la propera reunió que mantindrà amb el conseller Cabré li transmetrà la voluntat del consistori d'arribar a un acord definitiu sobre el tema. El centre passaria a dependre de l'Ivadis (Institut Valencià de la Discapacitat), que ja gestiona el Centre Ocupacional. A més, l'alcalde també vol fer arribar al conseller altres prioritats del municipi en matèria de Benestar Social, com el desbloqueig de les obres del Centre Geriàtric o la posada en funcionament d'un programa d'estimulació precoç per a xiquets de 0 a 3 anys. Un altre dels punts a tractar serà la creació del Punt d'Encontre Familiar (PEF), un projecte que té com a objectiu intervenir en els casos de ruptura del nucli familiar facilitant la trobada dels menors amb els seus progenitors quan les relacions resulten especialment conflictives. Recuperació de l'antic Centre de Salut Una altra de les peticions que l'Ajuntament té previstes realitzar a la Generalitat, aquesta a la Conselleria de Sanitat, és la reversió de la planta que ocupava l'antic Centre de Salut, al carrer de Peníscola. La intenció de l'equip de govern és donar cabuda en aquest espai a les entitats socials que treballen a la ciutat i deixar de pagar alguns lloguers de locals que es paguen en l'actualitat.
La otra cara de la fiesta Finalizado el servicio de la Romería de Sant Gregori, Protección Civil de Benicarló instaló una carpa de asistencia sanitaria donde se atendieron a lo largo de todo el día a 23 personas por patologías diversas. Las atenciones más frecuentes fueron por escozor en los ojos producidos por la espuma con la que los niños juegan y traumatismos leves. Además, se trasladaron cuatro personas al centro de salud por dos urgencias clínicas y una reacción anafiláctica, además de una persona que padecía síntomas de sufrir alguna patología coronaria. La jornada también dejó como resultado una caída y una intoxicación etílica de una menor de 15 años
12
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
SOCIETAT
Temps de comunions
►► Parròquia de Sant Pere Apòstol
Fotografías: www.davidpalau.es
►► Parròquia de Santa María
NUEVO HORARIO Lunes a Viernes 9.00h. a 13.00h. y 16.00h. a 20.00h. Sábados 9.00h. a 14.00h.
“CASH & CARRY” TODO EN CARNES
El mejor precio para profesionales y particulares
Ctra. San Mateo, Km. 2,2 Polígono Mercado de Abastos 12580 BENICARLÓ
964 46 02 28
LO! A B É U R P M ¡CO NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
13
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
SOCIETAT
Conèixer Creu Roja
L'Associació de la Dona va celebrar dijous de la setmana passada una conferència on es va intentar desgranar tot allò que implica la Creu Roja. Molta gent va poder descobrir que la Creu Roja va més enllà de les ambulàncies i el salvament a les platges, ja que es tracta d'una tasca callada i constant que ajuda a moltíssima gent en el seu dia a dia.
CULTURA
La banda al palau de les arts
Emmarcat dintre del cicle de concerts “Les bandes a les Arts” la banda de l’Associació Musical ‘Ciutat de Benicarló’ juntament amb ‘La Lírica de Silla’ va actuar el passat 12 de maig en el prestigiós Auditori del Palau de les Arts Reina Sofia. La Banda de Benicarló ha estat convidada a participar en aquest cicle essent prèviament seleccionada per la Conselleria de Governació entre el gran nombre de formacions que formen part de la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana. És la primera vegada que s’organitza un cicle de concerts d’aquestes característiques on s’ofereix la possibilitat d’actuar a les Bandes de Música en aquest recinte cultural de reconegut prestigi a nivell internacional, tot i això la Banda de Benicarló gaudeix de l’honor d’haver actuat ja l’any 2009
14
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
amb motiu del Dia de la Música Valenciana, essent l’única formació fins al moment que ho ha fet dues vegades. Amb més de un centenar de músics a l’escenari i una gran quantitat de seguidors i acompanyants que es van desplaçar fins a València per a gaudir d’una excel·lent vesprada musical en un marc in-
comparable, la Banda de Benicarló dirigida per Pablo Anglés va interpretar un repertori exigent format per la marxa mora Al-faaris del mateix director Pablo A., Rituals i Danses d’Algemesí d’Amando Blanquer Ponsoda i finalment, Cantus Laetus de David R. Gillingham que va ser reconegut pels nombrosos i incessants aplaudiments de tot el públic assistent.
CULTURA
Del Centre Geriàtric amb els més majors a Girona
L’activitat de la Banda Juvenil de l’Associació Musical ‘Ciutat de Benicarló’ ha estat frenètica aquests últims dies. El passat 1 de maig i com ve sent tradició, els més joves de la Banda dirigits per Pablo Anglés i acompanyats per molts familiars, amics i la Musa de l’entitat Laia Arrufat, es van aplegar fins al Centre Geriàtric de la localitat per oferir un concert i així compartir la seua música amb els més majors en una de les actuacions més especials per a la formació benicarlanda. En aquest concert es van incorporar nous músics essent per a alguns aquest el seu primer concert, ells són Júlia Redón (clarinet), Alberto García (trombó), Belén Serrat i Anna Ferreres (flauta), Mar Prats i Alex Coll (trompeta) i Sandra Roig (clarinet). Pocs dies després, un centenar de persones entre músics i familiars van viatjar fins la ciutat de Girona per participar d’un intercanvi amb la Girona Banda Band com a entitat amfitriona i que ens va visitar el passat estiu. El cap de setmana començava amb una rebuda al saló de plens de l’ajuntament de mans de la presidenta i la responsable de l’organització de la
Girona Banda Band, la regidora de cultura i l’alcalde de Girona el qual va dirigir unes properes i acollidores paraules que deixaven entreveure una sincera mostra de gratitud i reconeixement cap a la Banda Juvenil i els seus integrants. També es va fer entrega a cada família benicarlanda d’un obsequi com a record de la nostra visita a la ciutat. A la tarde, enmig d’una de les places més cèntriques i emblemàtiques del casc antic va tindre lloc el concert on la primera en actuar va ser la Girona Banda Band de mans de Lluis Miquel Yera deixant pas en la segona part a l’agrupació benicarlanda. El nombrós públic assistent va poder gaudir d’una
excel·lent vetllada musical a càrrec d’ambdues bandes tal i com van mostrar amb els incessants aplaudiments. La estada a Girona finalitzava el diumenge després d’haver conegut una mica més la ciutat de Girona i la seua història plena de curioses llegendes gràcies a la visita guiada i d’un extraordinari dinar de germanor que posà de manifest les bones relacions entre ambdues entitats i els seus membres, deixant la porta oberta a properes actuacions i essent el punt i final a un cap de setmana on la Banda Juvenil va ser ambaixadora de bona música i de la nostra ciutat per terres catalanes.
La Salle Benicarló celebra el día de San Juan Bautista
El viernes 11 de mayo, el colegio La Salle homenajeó a su fundador con una jornada dedicada a la convivencia. El día se inició con una misa en honor San Juan Bautista para continuar en el colegio con diferentes torneos deportivos, actividades lúdicas y talleres de diferentes clases. NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
15
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
PUBLIREPORTAJE
si desea anunciarse aquí llame al 964 465 253
diante electropegatina c2, una con lentes graduadas monofocales orgánicas endurecidas Beslayt 1.5 HC la otra con lentes solares Beslayt 1.5 Sol Cat. 3 Col. Verde, Marrón y Gris, ambas según límite de graduación sujeto al cuadro de fabricación del proveedor. No acumulable a otras ofertas o promociones.
Belleza d u l a S &
Co pla
+
GRADUADAS + SOL GRADUADAS
Log quie senc ade te a corr
www.mobymultiopticas.com más de 1.000 modelos
T. 964 460 076 Hernán Cortés, 48 Benicarló
SÓLO EN
A2-H CAST.indd 1
03/05/12 08:56
Uñas de gel y esmaltado semipermanente. PERSONALIZA TUS UÑAS.
16
Diseño y Maquetación:
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
Apr pue fuer una sólo con inic algu de l
La
La a prop fecta calo pod ben alca diet
PRÓXIMOS ESPECIALES DE BELLEZA MÁS INFORMACIÓN :
En nuestro 5º aniversario ven a visitarnos y llévate un pack de minitallas.
- Peluquería para hombre, mujer y niño. - Corte y color personalizado. - Asesoramiento integral en cuidado y mantenimiento. - Tratamientos de keratina: hidratantes y alisadores. - Coloración específica cuero cabelludo delicado. - Coloración sin amoníaco. y mucho más… Avda. Méndez Núñez nº2 Tlfno: 964 46 23 96 / 616 285 136 centredimatgeisabelcoll.blogspot.com.es Visítanos en facebook Encuéntrala en Perfumería Yolanda Pio XII, 24 - BENICARLÓ
Consigue un vientre plano rápido!
Barreda
AUDÍFONOS
ÚLTIMA TECNOLOGÍA
Logra el vientre plano que tanto quieres siguiendo esta súper sencilla rutina de ejercicios, que además de tonificar tu abdomen, te ayudará a estilizar tu figura y a corregir la postura de tu espalda.
Aprovecha los beneficios que puedes lograr con un estómago fuerte y demarcado, a través de una rutina de sencillos ejercicios, sólo recuerda la importancia de consultar a tu médico antes de iniciarla y más aún, si presentas alguna molestia al realizar alguna de las actividades.
La alcachofa
La alcachofa gracias a sus propiedades, complementan perfectamente, una dieta baja en calorías. A través de su consumo, podrás obtener todos los beneficios del extracto de alcachofa, lo que te ayudará en tu dieta para adelgazar.
EZA Y SALUD: JUNIO, JULIO Y AGOSTO T. 964 465 253 N:
AUDIOMETRÍA E INFORMACIÓN SIN CARGO
¡ Cuida tu cuerpo cuida de tí ! OFERTAS ESPECIALES - FAMILIAS - CUERPOS POLICIALES
MATRÍCULA GRATUITA
Horario continuo: de 9’00 a 22’00 h. de Lunes a Viernes
Tonificación muscular. Venta de suplementación.
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
17
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
CULTURA
Visitem el CEIP Àngel Esteban
Fotografías: www.davidpalau.es
►► Infantil 3 Anys A► Professores Elena Miquel i Maria Llavata
►► Infantil 3 Anys B► Professores Desa Poveda i Ana Arrufat
Detalles para: C/.Valencia, 31 - bj | 964 46 52 53 | BENICARLÓ
18
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
Comuniones Bautizos Bodas www.kapublicitat.com
ESPORTS
Entre los mejores
Júlia Barrachina convocada en Valencia como una de las mejores promesas Alevines. En el Control Provincial IX en Castellón Nerea Sorando logró la victoria en los 200 m espalda con una nueva mínima nacional que le da el billete para Sevilla. La nadadora Alevín Júlia Barrachina del Club Natación Benicarló fue convocada el pasado 05 y 06 de Mayo por la Real Federación Valenciana de Natación como una de las 9 mejores nadadoras de la CC.VV. Júlia estuvo realizando diversas pruebas médicas, antropométricas y deportivas en las instalaciones del complejo deportivo de La Pechina y la piscina de Benimamet en la ciudad de Valencia como parte del control y seguimiento de esta joven promesa de la natación Benicarlanda. Una experiencia muy positiva y de prestigio para el Club Natación Benicarló. Y en Castellón se nadó el IX Control Provincial en la Piscina Olímpica de la Salera donde los nadadores y nadadoras del CN Benicarló mejoraron muchas de las marcas en piscina de 50 metros. En la categoría femenina destacar la impresionante carrera nadada por Nerea Sorando que se alzó con la victoria en los 200 m espalda con una nueva mínima nacional junior y un crono de 2:34.85 que la clasifica para su participación en el próximo Campeonato de España en
Sevilla junto con su hermana Irene, Joan Ferran y Carlos; Meritxell Sospedra fue 2ª en los 200 m espalda y repitió la segunda posición en los 400 m estilos; Irene Sorando fue 3º en los 200 mariposa y 5ª en los 100 m mariposa; Lucía Piñana 4ª en los 50 m libres y 5ª en los 100 libres; Vanessa Bel logró la 3ª posición en los 400 m estilos y la 4ª en los 100 m braza; Cristina García 4ª en los 200 m braza y Marta Valdearcos 5º en los 200 m mariposa. En la categoría masculina destacar nuevamente a Miguel Piñana muy exigente en el agua que fue primero en los 50 m espalda con un crono de 29.49, 1º en los 200 m espalda con un crono de 2:21.92 y 3º en los 50 m braza; Carlos Fuente logró la victoria en los 100 m braza con 2:43.66, 2º en los 100 m braza y 4º en los 50 m espalda;
Joan Ferran Barrachina fue primero en los 100 m libres con un crono de 55.78, 2º en los 400 m libres con nuevo record en el Club y 3º en los 100 m mariposa y Adrián Adell logró la 4º posición en los 200 m mariposa. El equipo Infantil y Mayores muy concentrado en esta ocasión, mejoró muchos los mejores registros históricos del Club Natación Benicarló y estuvo compuesto por: Miguel Piñana, Carlos Fuente, Joan Ferran Barrachina, Marc Avila, Jordi Curto, Alberto Añó, Adrián Adell, David Valdearcos, José Julián Jaén, Meritxell Sospedra, Irene Sorando, Lucía Piñana, Nerea Sorando, Gisele Mateu, Ana García, Noemí Anta, Vanessa Bel, Cristina García, Claudia Barrachina, Marta Valdearcos, Carla Fresquet, Nicole Mateu y Anna Añó.
SE CELEBRAN CUMPLEAÑOS PAELLAS Y FIDEUAS
POR ENCARGO Parque infantil frente al bar
T. 609 333 792
Pl. Emperador Carlos I - Local 3C - Benicarló (Junto al Consum)
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
19
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
ESPORTS
XXXIX Ronda Ciclista al Maestrazgo
►► Text i fotos: Gregorio Segarra A las 15,15 h. del sábado tomaron la salida, en la Plaza Constitución de Benicarló, los 100 corredores participantes en la XXXIX Ronda Ciclista al Maestrazgo, que en esta ocasión era también Campeonato Autonómico Élite y Sub-23. Tras una simbólica vuelta neutralizada por las calles de la ciudad, se dio la salida oficial lanzada en la carretera de Cálig, a la altura del polígono industrial “El Collet”. Apenas habían transcurrido unos metros cuando el equipo más fuerte de la prueba: Valencia Terra i Mar, lanzó una gran ofensiva que dejó a un par de docenas de corredores en cabeza. Los del Valencia Terra i Mar, con mayoría absoluta en el grupo, continuaron atacando y camino del Alto de la Mirona el grupo de cabeza ya sólo estaba formado por cuatro corredores: José Belda, Pedro Gregori y Sergi Casanova, del Valencia Terra i Mar y Javier Benítez, del Mutua Levante. En las primeras rampas del puerto se descolgó el vinarocense Casanova y poco después hizo lo propio Benítez. El dúo de cabeza, comandado casi siempre por José Belda, que defendía el título logrado en la edición anterior de la Ronda, pasó en cabeza por el Alto, con poco más de 1’ de ventaja sobre Benítez y Casanova y 2’ sobre un grupo
en el que Mutua Levante había “fundido” a más de medio equipo tratando de neutralizar, sin éxito, la escapada. Tras pasar por Tírig y ante la evidencia de que el dúo no hacía más que incrementar su ventaja –llegó a ser superior a 3’- CAI, UPV Bancaja y Ciclismo Elche se pusieron también a trabajar en la cabeza de un pelotón que ya había neutralizado a Casanova y Benítez, pero ya era demasiado tarde. Belda y Gregori, en perfecta sincronía, se presentaron en solitario en la meta situada en la Calle San Francisco de Benicarló, donde el de Ontinyent no quiso disputarle el triunfo a su compañero Gregori, con lo que el de Paterna ganó sin oposición. A más de 3’ entró el grupo principal, disputando un bello y largo esprint en busca del tercer lugar del podio, que consiguió de forma clara el joven castellonense Edgar Romero, que además se enfundó el maillot de Campeón Autonómico Sub-23. Tras cruzar la línea de meta, el ganador sólo tenía palabras de agradecimiento para su compañero de fuga y para la gran labor realizada por su equipo: “hemos hecho un gran trabajo prácticamente desde la salida y quiero agradecerle a mi compañero Belda la gran ayuda que me ha prestado, sin ella no habría podido conseguir el triunfo”. A destacar también la
buena carrera realizada por los dos representantes del ciclismo local en la prueba: Víctor Balbas, del Controlpack y Julián Balaguer, del Hostal La Torre.
El Catval del San Carlos va llegando a su fin ►► G.P. Después de un largo mes, el Catval de San Carlos en el Club de Tenis Serramar va conociendo los primeros finalistas de Benicarló en diferentes categorías quedando invictos sólo los mejores. Empezando por los más pequeños, en benjamines, Gerard Guimerà, número uno en el torneo y en la clasificación Catval, se coloca en la final tras vencer en semifinales por 6/4 6/3, demostrando que sigue imparable. Con menos suerte en el mismo cuadro, Uriel Doménech perdía en los cuartos de final por un justo 6/1 7/5, quedando eliminado el torneo.
Pasando al cuadro B, en la categoría de benjamín femenino, Sacha Orenes se mete hasta la final de este venciendo por un apretado 6/7 7/5 7/6. En alevines, Marta Aicart también lograba colocarse en la final tras vencer en semifinales por 6/2 6/4, y, finalmente, en absoluto masculino B, Demetrio Peña llegaba a la final sin ninguna dificultad, venciendo por 6/2 6/2. La próxima semana se realizaran las semifinales y finales del torneo. Terminando así un gran campeonato en el que los locales siguen pisando fuerte. Les damos la enhorabuena por su continuo esfuerzo y por seguir luchando en este mundo de la competición.
Torneo comarcal de Fútbol 3x3 "Ciutat de Benicarló-Vilareal CF La final provincial del Torneo comarcal de Fútbol 3x3 “Ciutat de Benicarló-Vilareal CF” se disputará en la Ciudad Deportiva del Vilareal C.F. En ella participarán los 4 mejores equipos de cada sede en un formato de fase de grupos y eliminatorias. La duración será de un día. Tras la competición se procederá a la entrega de premios. Los equipos clasificados de cada una de las sedes conseguirán un equipaje serigrafiado con el nombre de la sede, con el que deberán participar en la Final Provincial, y los tres primeros clasificados de la Final Provincial obtendrán un trofeo conmemorativo del evento.
20
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
ESPORTS
Arrea-li bona, triple a Esteller i Senar van protagonitzar una partida èpica a Estivella emportant-se-la per només un punt (41–40). El Benicarló B, que només necessitava un punt per passar a quarts de final, aconseguia així la classificació. Lo flaret, estigué molt encertat a la ferida buscant sempre l´esquerra del rest. I Martell Esteller deixà bocabadat la parròquia d´Estivella, que acabà felicitant-lo, per la força i encert amb què colpejava la pilota. D´una altra banda, dissabte l´equip benicarlando de galotxa va palmar a Sagunt per 70–40. Els de Sagunt estigueren magnífics al rest i de rebot, amb uns cops de bragueta molt tècnics, i tornant
tot allò que els enviava Peña des del rest. Peña jugà molt bé, però se li notà la falta d´experiència al rebot. Tot i el bon joc de tots dos equips, és cert que Xeto estigué un poc perdut al mig i Vícto, que ferí molt bé, errà en les pilotes en joc. Per acabar, al frontó del Coromines es jugaren dos partides ajornades de la Faixa. Kanell Màgic Karce i Carlos s´imposaren a Xarli i Sofian per 31–19 i tenen opcions de classificar-se primers de grup si guanyen Manyà i Àngel en l´única partida que queda per disputar-se. I Senar i Juan s´imposaren a Xatet i Khalid per 31–24 en una partida més dura del que potser es pensava lo Flaret.
José Senar, lo Flaret, un dels protagonistes de la jornada.
3ª Fase Campeonato social clase "Selecto" Carlos Añó dominó en la Playa de Peníscola
El pasado sábado 12 de mayo se realizó la 3ª fase del Campeonato Social de Pesca en la clase Selecto Senior que organiza el Club de Pesca El Mero en la playa norte de Peníscola. La mayoría de los 43 pescadores inscritos pudieron tocar las primeras doradas y mabras del año, pero eso sí, escasas. Sólo la experiencia y suerte de unos pocos que fueron los que consiguieron más de 7 capturas, se desmarcaron de la tónica general de los participantes con 2 ó 3 capturas de media. Entre los afortunados destacó la impresionante "pesquera" de Carlos Añó con 13 piezas sumando casi 3 kilos y medio. La pieza más grande de la jornada fue una bonita lubina de 1232 gramos pescada por Manuel Ramia.
Carlos Añó además de ganar el concurso se ha afianzado en la clasificación general con una importante renta de puntos de diferencia entre él y sus perseguidores. Los primeros clasificados fueron obsequiados con los regalos del patrocinador de la 3ª Fase "AJJ Esports-Pesca". Además de recibir como de costumbre los 10 primeros clasificados vales por valor de 12€ en material de pesca. En la rifa que se acostumbra a realizar se sorteó una comida para dos personas gentileza del Restaurante Cafetería "Port Vell". Clasificación de la 3ª Fase: 1º Carlos Añó = 3898 puntos.
2º Manuel Ramia = 2816 puntos. 3º Pascual Añó = 2161 puntos. 4º Alberto Zapata = 1937 puntos. 5º Juan Hidalgo = 1877 puntos. Clasificación general: 1º Carlos Añó = 6807 puntos. 2º Angel Igual = 5247 puntos. 3º Alberto Zapata = 4520 puntos. 4º JuanRa Ávila = 4381 puntos. 5º Manuel Ramia = 4158 puntos. El sábado 19 de mayo tendrá lgugar la 2ª fase del campeonato social Peix Blau en la escollera del puerto de Benicarló de 16:30 a 21:30h. NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
21
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
ESPORTS
►► Foto: Gregorio Segarra
Fin de liga
►► El Benicarló empató a un gol frente al Canet
El club Bamesad de Cocemfe Maestrat, invitado en Peníscola ►► Rafael Mingo, Técnico-voluntario El sábado 12 de mayo, en el Pabellón Polideportivo de Peñíscola, fue el día elegido para poner fin a la temporada deportiva 2011-2012. Fue un día de fiesta, un día especial para todos aquellos deportistas que han estado compitiendo, participando y divirtiéndose a lo largo de toda la temporada. Nuestro equipo de baloncesto en
silla COCEMFE-BAMESAD, estaba invitado a participar. Comenzó la mañana con un partido de baloncesto de alevines, en la pista 2, entre los equipos de Peñíscola y Benicarló, al que le siguieron otros tantos partidos disputados entre los equipos de: Vinaròs A y B y Sant Carles. En la pista 1 jugaban los prebenjamines: Peníscola, Vinaròs y Tortosa. Una vez finalizados los partidos de la
pista 2, se jugó un encuentro de baloncesto en silla, conformado por el COCEMFE BAMESAD y un combinado de jugadores de baloncesto normalizado de Peníscola. El partido fue entretenido y divertido al tiempo que cumplía una misión muy importante: La integración de este colectivo en este tipo de eventos y, por supuesto, la integración social de los mismos.
El motocròs es torna a donar cita a Benicarló Benicarló acollirà el proper 20 de maig el Campionat d'Espanya de Motocross en les categories Mx Sub 18, MX 125, Mx Promeses i Alevins. El Circuit Municipal de Motocròs serà l'escenari de la prova. Vora 150 pilots es reuniran aquest diumenge a Benicarló per disputar, en les diverses categories de Mx Sub 18, Mx Promeses i Alevins, el Campionat d'Espanya de Motocròs. El Motoclub Benicarló, que l'any passat ja va organitzar també una de les proves del Campionat, ha estat treballant els últims
22
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
quatre mesos per tindre el circuit al màxim nivell per als pilots que participaran en les proves, entre ells, el campió del món Jorge García Prado. La de Benicarló serà la segona prova del calendari nacional després de la celebrada a Pontevedra i ve a consolidar el Circuit Municipal com un dels millors de la Comunitat Valenciana, un circuit molt
valorat per la seua visibilitat i que compta amb trams molt tècnics. Dissenyat per José Manuel Pellicer i inaugurat el 2006, té una longitud de 1,260 metres, amb un ample de pista d'entre sis i set metres. Actualment, s'ha convertit en un referent a nivell europeu, on alguns equips internacionals hi entrenen habitualment.
ESPORTS
Open de natación adaptada de la Comunitat Valenciana Piotr Dworniczuk, campeón autonómico en 50m. braza ►► Rafael Mingo, Técnico-Voluntario de Cocemfe Maestrat y su club BAMESAD Organizado por la Federación de Deportes Adaptados de la Comunidad Valenciana, en colaboración con el Ayuntamiento de Torrevieja, se celebró en dicha ciudad alicantina, durantes los días 5 y 6, el Open de Natación Adaptada de la Comunidad Valenciana en el Palacio de los Deportes Infanta Cristina. BAMESAD se desplazó hasta Torrevieja con cinco nadadores; Julia Grañana, nuestra única representante femenina, tuvo una destacada actuación en la prueba de 50m. espalda, donde tan solo dos segundos la privaron de las medallas. Piotr Dworniczuk conquistó el Oro en 50m. Braza, lejos de su mejor marca. Sin embargo, en 50m. espalda estuvo a punto de lograr la mínima para el Campeonato de España, un segundo, se lo impidió. Ramón Meseguer mejoró sus registros, tanto en 50 m. braza como en 50m. crol. No tuvo fortuna en cuanto a los premios, ya que él fue el campeón en su serie ganando en su categoría (SB5), 50m. braza, lo que automáticamente le hubiera otorgado la medalla de Oro pero unieron dos categorías, con lo cual le perjudicaron notablemente. Jonathan Guardino estuvo por debajo de sus posibilidades, es un nadador potente, con inmensas cualidades físicas y un espíritu de sacrificio enorme, también pone gran entrega en cada uno de sus entrenamientos, merecía mucho más. Álvaro Urgelles nadaba 50m. espalda y 50m. crol, en ambas pruebas mejoraba sus registros. Es también un nadador con una gran entrega y un espíritu de sacrificio muy importante, sin duda alguna también merece recompensa. En líneas generales, los nadadores del Club BAMESAD han realizado un Open, sino brillante, si extraordinario.
El Castell de Peníscola FS cierra la mejor temporada de toda su historia El Castell de Peníscola FS firma esta temporada una nueva página en sus 12 años de historia al quedar clasificado en cuarta posición en la categoría de bronce del fútbol sala nacional. Una posición, que aunque pueda saber un poco agridulce al perder la 3ª posición en el último partido y quedarse sin opciones de entrar en las fases previas de la Copa del Rey 2012/13, es una recompensa al duro trabajo de
todo el año, que con todas las adversidades y lesiones que ha sufrido el conjunto peñiscolano a lo largo de la temporada se puede establecer
como satisfactoria. Tan solo dos temporadas en la categoría bronce nacional han bastado para cosechar los grandes éxitos.
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
23
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
ESPORTS
Los minis se lucen ►► El pasado domingo día 13 de mayo, el fútbol base organizó un triangular con los 3 grupos de minis promesas en el campo municipal. Enhorabuena a todos. ►► El grupo rojo
►► Brian y Ubai
Jocs Escolars Comarcals: Benicarló-Castelló Nord
►► José Ignacio Vicente , Técnico del club El sábado 12 de mayo, se realizó en el polideportivo de Benicarló la competición comarcal de judo, en el marco de las actividades de los JJEE, pertenecientes a los clubes de judo Benicarló y Vinaròs .La cita contó con la participación de 42 judocas, de los cuales 21 compitieron. La competición se inició por grupos de peso y edad (de 6 a 16 años). En esta 2º Comarcal, tan sólo tomaron parte 9 grupos de los 11 que habían iniciado la primera ronda. Los resultados dieron un dando un vuelco en la clasificación siendo cinco de Vinaròs y cuatro de Benicarló los primeros clasificados. Las medallas junto con los trofeos se entregarán el día 2 de junio con una fiesta de clausura en el Polideportivo de Benicarló. Desde la organización se agradece a la concejalía de Deportes la promoción del judo.
L'Esport Escolar a punt d’acabar L’Esport Escolar enfila la recta final i es prepara per a les competicions de fi de curs; així com per a la festa de cloenda el pròxim 2 de juny. Durant el mes de maig, s'obren, a més nous períodes d'inscripcions per a competicions de fi de curs (badminton, pilota, tennis de taula, natació i patins). Les inscripcions per a les competicions de fi de curs, es podran realitzar fins a dos dies abans de cada competició, bé al propi col·legi o bé a l'Àrea d'Esports (correu.esports@ajuntamentdebenicarlo.org).
24
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
MISCEL·LÀNIA
Als Quatre Cantons ►► Jaume Rolíndez
Sant Gregori, 2012 El matí del nou de maig es podia escoltar el ritme dels telers a la fàbrica de clorofil·la i de sol radiant que hi ha al llarg del camí principal que fa cap a l’ermita de Sant Gregori. Els fils obliqüis de sol s’entrellaçaven amb els fils horitzontals que marcaven al terra el calçat dels caminants. La trama aconseguida no era un teixit de llana o de cotó o de lli o de seda o de cànem... sinó d’alegria. Sí perquè al camí que condueix del carrer d’Alcalà de Xivert a l’ermita del bisbe sant Gregori no es teixien teles d’abric, de lluïment, de vestir, de presumir, sinó de fruïció, d’amistat, de somriures... I això malgrat els entrebancs que la vida deixa caure quan suposa que és el temps d’espavilar-nos. Afalagava l’esperit el fet d’observar la gentada que feia via cap a l’ermita. Com tots els anys, vaja. Algú es queixava de la calor que li ocasionava el teixit a colors vius amb el quals els telers cobrien l’espai de la partida de terme de Sant Gregori... Carros, carreters, genets, cavalls i vianants s’hi afegien i ajudaven a entendre una part de la nostra personalitat, de la nostra història. Sí, el camí no tan sols arribava a l’ermita, s’endinsava així mateix al si de la nostra ànima, de la nostra intimitat com a grup social. Cal dir però, que fer camí els vianants entre tants carros i cavalls resultava perillós. Caldria reflexionar en aquest detall.
De cine ►► Brenda Bozago
“Que la suerte esté siempre de vuestra parte” Los juegos del hambre, la nueva película dirigida por Gary Ross, se traslada a Panem, una nueva nación surgida de la desintegración de los Estados Unidos, y en la que, el poder central, conocido como Capitolio, ejerce el control sobre los doce distritos aislados que le rodean. Anualmente se celebran los conocidos como “Los juegos del hambre”, en los que cada uno de los distritos está obligado a enviar a un chico y a una chica entre los 12 y los 18 años para que participen. Retransmitidos en directo por televisión, se trata de una lucha a vida o muerte en la que tan solo puede quedar uno.
I Sant Gregori, entre confits i romer passejava el terme. Entenia els desgast de les agulles miraculoses del teler i sabia que hi era a una ciutat capdavantera. Una ciutat que, de vegades s’encanta com Teresa la marquesa. Però que sap recuperar la caminada que a voltes inicia a recules, arrossegada pels quadrants rars de la rosa dels vents. La campaneta i la llum blanca de la pintura de l’ermita. El bàcul com a símbol d’autoritat. El llibre sagrat de fusta noble. La celebració religiosa de paraula amable. El rellotge de sol com a símbol de la natura sempre exacta. Artistes de la gola, de la dolçaina, del tabal, i de la nova dansa de la Sotà. I de la paella que no podia faltar en la celebració de la festa de Sant Gregori. Que sí, que si feies atenció podies escoltar, tot al llarg de la diada, el ritme dels telers de la fàbrica de clorofil·la. Alegrem-
En los septuagésimos juegos, su protagonista Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence), de dieciséis años se presenta como voluntaria al ver como su hermana pequeña, de tan sólo doce, es elegida y se ve obligada a luchar por sobrevivir. Si quiere volver a su casa, el Distrito 12, deberá tomar decisiones difíciles, enfrentarse al resto de los Tributos y luchar por la supervivencia, con historia de amor incluida. Este filme es la primera adaptación de la trilogía de libros de Suzanne Collins (Los juegos del hambre; En llamas; y Sinsajo). En España los libros no contaron con gran publicidad, pero gracias al reciente estreno en los cines, están logrando un gran éxito de ventas. Con un estilo parecido al de J.K. Rowling (autora de la saga de Harry Potter) pero más sofisticada, innovadora y futurista; y recordándonos también a Stephenie Meyer (escritora de la saga vampírica Crepúsculo) aunque más creíble y romántica, la película vuelve a caer en el error de muchas de las sagas de este tipo que, al transformarse al lenguaje cinematográfico, pierden gran parte de la trama de los libros en
nos-en, doncs. I que l’any vinent puguem escoltarlo una altra vegada. Que no és demanar massa. Penso.
los que se basan. La segunda de las secuelas de la trilogía, En llamas, sabemos ya que tendrá un nuevo director. Pese a haberse convertido en una de las cintas más taquilleros de la historia y recaudar más de 350 millones de euros en todo el mundo con su primera entrega, cuesta creer que la productora se arriesgue con este cambio. Todo apunta a que los elegidos sean Michael Arndt (Oscar por el guión de Pequeña Miss Sunshine) y Francis Lawrence (Soy Leyenda, Agua para Elefantes). Apta para todos los públicos, aunque con unos últimos minutos un tanto duros para la comprensión de un niño, Los juegos del hambre ya tiene en su haber 8 nominaciones a los próximos Mtv Movie Awards (que se celebraran el 3 de junio en Los Ángeles) tumbando a Crepúsculo, con tan solo dos nominaciones. Enmarcada en el género fantástico, la película se ambienta en un futuro cercano no muy difícil de creer con una sociedad autoritaria y referencias notables al “gran hermano” del libro de Orwell (1984)
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
25
ESPECIALAGENDA FALLESSETMANAL Dijous 17 17.00 h Escola de Sabers de Benicarló - ESBE: Avui coneixem... la Residencia Sant Francesc. Organitza:OACSE i Regidoria de Benestar Social. 20.30 h El conservatori es mou. Concert de música de cambra (agrupacions de corda, piano a 4 mans, cant i vent). Magatzem del Mar. Organitza: Conservatori Municipal. Divendres 18 19.00 h Xarrada "Un cuidador, dos vides". Mucbe. Organitza: Cocemfe Maestrat i Regidoria de Benestar Social. Dissabte 19 10.00 h Jornada Esport Escolar. Bàsquet. Pavelló
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
Poliesportiu. Organitza: Regidoria d'Esports. 18.30 h Teatre. La Escalera i l'Escola de Teatre l'Escenari presenten El asesinato de Julio César, de Gianni Rodari (versió de Josi Ganzenmüller Roig). Commemoració del XV Aniversari de l'Escenari. Auditori. Entrada gratuïta. Organitza: Escola de Teatre l'Escenari.
Benestar Social.
Diumenge 20 10.00 h Jornada Esport Escolar. Handbol. Pavelló Poliesportiu. Organitza: Regidoria d'Esports.
Dimecres 23 19.00 h Inauguració de l'exposició "Moments insòlits", de Julian Zambrean (fins al 3 de juny). Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura. 22.00 h Documenta. Projecció del documental La historia del camello que llora, (2003) dirigida per Byambasurem Davaa i Luigi Farloni. Entrada gratuïta. Edifici gòtic. Organitza: Regidoria de Cultura.
Dimarts 22 10.00 h Xarrada "Integració laboral i responsabilitat social, camins per a la inclusió?". Mucbe. Organitza: CO Ivadis- El Maestrat i Regidoria de
Dijous 24 11.00 h V Jornada d'Esport Adaptat. Pavelló Poliesportiu. Organitza: OACSE, Regidoria de Benestar Social i entitats socials del sector.
El centre socio cultural de Peníscola acull divendres 18 de maig el 1er congrès de Fitoteràpia Tradicional Xinesa. La cita està inclosa dins del programa del STAGE MTC PEÑÍSCOLA 2012 D'altra banda, com ja és habitual, un any més s’ha organitzat el taller anual de Fitoteràpia Tradicional Xinesa a Peníscola. Per a completar aquests dos esdeveniments, un dia abans, es realitzarà un curs de Dietètica Xinesa impartit pel professor Hailiang Saebe per la tarda i pel matí impartirà una presentació gratuita de fòrmules magistrals xineses.
17 Maig (10-13h) La Fitoterapia China en 2012. Por prof. Hailiang. Conferencia Gratuita. 17 Maig (16-20 h) Dietética en Medicina China: la nueva alimentación. Por prof. Hailiang 18 Maig I congreso de Fitoterapia Tradicional China 19 -20 Maig VIII Taller de Fitoterapia China
Durant el 8è taller de fitoteràpia xinesa dirigit pel Dr. Carlos Llopis, es realitzarà una sortida al camp per identificar plantes medicinals i a l’endemà es realitzarà pràctiques de laboratori amb plantes medicinals.
26
Centre de Coordinació d’Emergències
112
Policia Local
964 475 300
Guàrdia Civil
964 465 010 062
Bombers
964 460 222 085
Associació de Voluntaris de Protecció Civil
639 894 433
Atenció social a la víctima de violència domèstica
016
Urgències Centre de Salut
964 477 555
Centre de Salut
Farmàcies de guàrdia DIA
FARMÀCIA
ADREÇA
TELÈFON
18
Amparo Carceller
Avda. Yecla, 6
964471143
19-20
Alejandro Hernández
Méndez Núñez,47
964 827 139
964 477 550
21
Ana Mª. Badenes
c/Pius XII, 23
964 470 799
Ambulàncies Creu Roja Benicarló
964 222 222
22
Jorge Cid
C/Sant Joan, 33
964 470 748
Creu Roja
964 244 300
23
Francisco Santos
C/Major, 1
964 471 897
Protecció Civil
639 894 433
24
Maores Febrer
C/Mossén Lajunta, 37
964 471 165
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
MISCEL·LÀNIA
Jove músic guanya un accesit en el XI concurs obert d´ interpretació per a jóvens “Vila de Betxí”
Francesc Aparicio Albesa, de quince anys de edat, alumne del conservatori de musica profesional Mestre Feliu de Benicarló, i menbre de la associasió musical “Ciutat de Benicarlò” va participar el primer cap de semana de maig en Betxi (Castelló) en el XI concurs obert d´ interpretació per a jóvens “Vila de Betxí”. Es presentava en interpretacio individual, categoria II (de 13 a 16 anys), instrument trombo de vares. Va interpreta sonata en fa menor de telemann i fantasia de Miguel Badia. Este concurs únic en les comarques de castelló per les seues característiques, es un dels pocs que es fan en tot el territori del País Valencià. En el resultat definitiu especialitat vent-metall i percussió el primer premi va resultar desert i accèssit: Francesc Aparicio Albesa (trombó) Enhorabona i felicitats. Mes informació: www.betxi.es
Blanca i Marcos celebren el seu primer anyet Marcos i Blanca Marzal Flores van celebrar el passat dilluns el seu primer anyet de vida. Estos besonets tan graciosos i simpàtics van xalar a base de bé amb tots els regals que van rebre i bufant la seua primera veleta. I van disfrutar encara més menjant el pastís del seu aniversari, no de vades són uns llepolets!! Moltes felicitats!!!
POR UNA CIUDAD:
¡LIMPIA Y SANA!
Prohibido depositar enseres en la vía pública, bajo sanción. Según ordenaza Art. 55 (de 90 a 750€) Se dispone de un ecoparque o puedes solicitar la RECOGIDA GRATUITA DE RESIDUOS VOLUMINOSOS como muebles,
colchones, otros enseres o electrodomésticos en la oficina de atención: Pza. Ministro Marcelino Domingo, 4 Lunes a Viernes de 9:30 – 15:00
Tel. 964 46 12 53
Las Mascotas son responsabilidad de la persona propietaria del animal, los desechos que este produce. Por lo tanto recomendamos recoger las defecaciones de nuestras mascotas, haciendo uso de las bolsas de plástico y depositandolas en papeleras y contenedores.
Nuestra ciudad es un bien común, evitemos que nuestra mascota la ensucie o destroce.
Mantenga limpia su ciudad NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
27
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
Els madridistes celebren la lliga La Penya Madridista de Benicarló va celebrar amb gran alegria el triomf del Real Madrid C.F a la lliga. No van ser pocs els aficionats que van sortir al carrer per mostrar la seua satisfacció davant aquest títol. Sense cap dubte, hi havien moltes ganes de festa entre els merengues.
28
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
RADIO NUEVA 98.2 FM,
continua incrementando su audiencia como emisora líder de la radio musical con 11.000 oyentes diarios según el último Estudio General de Medios
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
Una centenaria más
OTRAS TERAPIAS: CAVITACIÓN RADIOFRECUENCIA LPG PRESOTERAPIA CORPO
►► El alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, y la concejala de Bienestar Social, Sarah Vallés, felicitaron el martes a María Durá Pérez, que acaba de cumplir cien años.► María celebró junto a toda su familia, hija, nietos y bisnietos, además de otros familiares tan importante aniversario. ► Como anécdota, el alcalde y la cumpleañera, al igual que ocurrierra el año pasado, se han emplazado para volverse a ver en el 101 aniversario. NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
29
Nº392 - 18 DE MAIG DE 2012
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
►► "Gaudint d'un agradable dia de Sant Gregori".
►► Les voluntàries de Afivina recaptant fons
►► Diumenge passat es van trobar amics i familiars de Mariví per tal de celebrar el seu 50 aniversari. Moltes felicitats!
PROMOCIÓN
Por concertar una reunión:
10 € de descuento para la anfitriona.
Si quieres sorprender en una despedida original o una reunión de amigas, piensa en la maleta ... ROSANA 650 685 929
Organiza una divertida reunión con tus amigas y nosotras te llevaremos una maleta llena de sorpresas.
rosana_benicarlo@lamaletaroja.net
30
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG 2012
¿Te atreves ?
Cosmética sensual y juguetería para adultos. Asesoramiento y venta directa.
www.lamaletaroja.com
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
►► La nova comissió de festes es presenta
►► Gracias amigos por la fiesta de aniversario que nos hicisteis
• TRADUCCIONES
Office BMR
• LEGALIZACIONES • CERTIFICADOS MATRIMONIALES, NACIMIENTO Y TÍTULOS. • ANTECEDENTES PENALES
TRÁMITES DE DOCUMENTOS
PARA EXTRANJEROS, COMUNITARIOS Y NO COMUNITARIOS
Tel. 627 647 947 officebmr2012@yahoo.es C/. Dr. Ferrán, 6 (ENTRESUELO) • 12580 BENICARLÓ (Cs)
►► Tu marido y amigos te desean Feliz Cumpleaños
NÚMERO 392 - 18 DE MAIG DE 2012
31
mañana por la mañana IVANSAN LIMPIEZA DE CARROCERÍAS Y COCHES CLÁSICOS