Benicarló
14 de juny de 2013
Nº 446
1,50 €uros
El grup de teatre d'Afanies triomfa amb Pág. 10
L'Hort de les Flors ja dóna els primers fruits Pág. 03
y sus calles
Pág. 14
D.L.CS-242-04
"13 formes de menjar-se un plàtan" Nuestra Maribel, ¡la joya del programa 'Masterchef'! Pág. 02
ÍNDEX
Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com
26
Presentació de falles 2014
K&A C/ València, 31 baixos
Anúnciat:
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló)
06
info@kapublicitat.com
Camins d’aigua: els nostres rius
Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54
L'equip:
Nuestra Maribel, ¡la joya del programa 'Masterchef'!
Editor: Pablo Castell Cap d’esports: Vicente Ferrer
►► Foto: blogs.elpais.com
Lo que TVE le debe a Maribel
Maribel, la señora que usa las alcachofas de maracas.
(...) la joya del programa, el concursante que concita la mayor atención popular, es sin duda Maribel, partidaria de "la cocina de subsistencia con elegancia", parlanchina incorregible, ama de casa y residente en Benicarló. Un fenómeno de mujer. Su verborrea imparable, fruto del nerviosismo que la atenaza cada vez que el reloj se pone en marcha, es el condimento perfecto para mantener la atención del espectador durante el desarrollo de las pruebas, algo que la esmerada realización del programa explota en su justa medida. A Maribel no le gusta competir y las prisas la ponen de los nervios, dos cualidades perfectas para dar la nota en un concurso de televisión. Como además es buena persona y amiga de sus amigos, no es de extrañar que haya invitados que se presten a participar en las pruebas del programa simplemente para conocer personalmente a Maribel y hacerse fotos con ella, como ocurrió este pasado martes sin ir más lejos. (...) ►► Fuente: Pablo Molina / libertaddigital.com
Disseny: sergiofores.net Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
nicarlo
be facebook.com/setdies.
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
TEMA DE LA SETMANA
L'Hort de les Flors ja dóna els primers fruits
El projecte social i educatiu L'Hort de les Flors ja comença a donar fruits gràcies a les quasi 40 persones que s'estan implicant a fons amb el cultiu de parcel·les. La part destinada a entitats socials i al Club de la Tercera Edat està pràcticament completa, mentre que la zona educativa començarà a funcionar al setembre. NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
3
ACTUALITAT
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
El trayecto en tren desde Madrid a Benicarló, se podrá en marcha a partir del 21 de junio
De Juan Pascual Sorlí al ayuntamiento de Benicarló. (Concejal de Deportes)
►► benicarloaldia.com Desde el 21 de junio hasta el 24 de septiembre, se pone en marcha el sistema de trenes Alvia, un servicio ferroviario de larga distancia que realiza Renfe y que, en tres horas y cuarenta minutos, une el centro peninsular con la estación de Benicarló. Se ofrecerán cuatro servicios diarios, dos de ida y dos de vuelta. El Patronato Municipal de Turismo de Peñíscola, a través del Plan de Competitividad, facilitará la llegada de los viajeros desde la estación de Benicarló hasta el centro de la Ciudad en el Mar con un autobús que llegará hasta la plaza Constitución.
4
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
Los trenes saldrán de Madrid a las 9:10 y a las 17:10 horas y llegarán a la estación de Benicarló a las 12:47 y 20:36 horas. Por lo que respecta al trayecto inverso, los viajeros podrán partir de la estación benicarlanda a las 6:50 y 16:50 horas, para llegar a Madrid a las 10:25 y 20:32 horas. Esta línea, que ya se puso en funcionamiento el pasado año, registró alrededor de 9.000 viajeros y es una opción rápida y cómoda para los viajeros del centro de España que eligen las poblaciones de la comarca del Baix Maestrat como destino de sus vacaciones.
ACTUALITAT
Los alumnos que obtengan el Premio Extraordinario de Bachillerato no pagarán tasas del primer curso universitario ►► benicarloaldia.com La Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ha convocado los Premios Extraordinarios de Bachillerato, correspondientes al curso académico 201213. A estas distinciones, que persiguen reconocer el esfuerzo y trabajo de los alumnos, pueden optar aquellos estudiantes que hayan cursado y superado en centros docentes de la Comunidad, al menos el segundo curso, de cualquiera de las modalidades de Bachillerato y que además hayan finalizado estos estudios en el año académico 2012-13. Estos galardones permitirán, a los alumnos de la Comunitat que obtengan tal premio, estar exentos del pago de las tasas universitarias durante el primer año de sus estudios superiores. Así se pretende reconocer el esfuerzo y mérito del alumnado que se haya distinguido en sus estudios en esta etapa. En la convocatoria, se otorgarán 29 premios, para los alumnos que obtengan los mejores resultados en las pruebas que se realicen. Para participar en la convocatoria de estos premios extraordinarios, la media de calificaciones deberá ser igual o superior a 8,75 puntos. Los
alumnos que aspiren a estos galardones se deberán inscribir en el Instituto de Educación Secundaria donde se encuentra su expediente académico. Para ello, tendrán de plazo hasta el 28 de junio, inclusive. Los interesados harán un primer ejercicio, el análisis de un texto en castellano o valenciano, respondiendo a cuestiones de contenido lingüístico y literario, y otro texto en la primera lengua extranjera cursada por el estudiante. El segundo ejercicio, el desarrollo de un tema y cuestiones que formen parte de los currículos de las materias Historia de la Filosofía o Historia de España, comunes a todas las modalidades de Bachillerato. Se resolverán cuestiones y ejercicios prácticos sobre
Carreteres autoritza l'Ajuntament a obrir l'avinguda del Maestrat
La Demarcació de Carreteres ha autoritzat finalment l'Ajuntament a obrir l'avinguda del Maestrat per poder accedir a la carretera nacional 340. El nou accés millorarà notablement el trànsit que es concentra ara al carrer de Sant Francesc. L'accés de Benicarló a la N340 guanyarà una sortida en breu amb l'obertura de l'avinguda del Maestrat. Després de mesos de tràmits administratius la Demarcació de Carreteres de l'Estat a València ha emés finalment l'informe que autoritza l'Ajuntament a obrir el carrer que enllaça amb la N340 a la zona del Sector 7, on s'ubicarà el CEIP Ángel Esteban. L'autorització de Carreteres està condicionada al fet que els cotxes no puguen creuar la N340, és a
dir, que els cotxes que vindran de Peníscola podran entrar per l'avinguda del Maestrat, però no els que vinguen de Vinaròs. De la mateixa manera, els que vulguen sortir de Benicarló a través de l'avinguda del Maestrat, ho podran fer en direcció cap a Vinaròs però mai en direcció a Peníscola. D'aquesta manera s'evitaran al màxim les situacions de perill que es generaven anteriorment. Ara mateix, l'obertura està pendent que es col·loquen uns pivots de plàstic per tal de fer ben visible la sortida. També cal augmentar la senyalització vertical per recordar els conductors que no es pot creuar la carretera. Aquests treballs aniran a càrrec de la Brigada d'Obres i Serveis.
una materia de la modalidad de 2º curso elegida por los estudiantes en el momento de la inscripción. Las pruebas serán el 18 de septiembre, en los IES Figueras Pacheco de Alicante; Francesc Ribalta de Castellón y Benlliure de Valencia. Los alumnos que resulten galardonados con Premio Extraordinario, podrán optar al Premio Nacional de Bachillerato, que convoca el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. La distinción será anotada en el expediente académico y en el historial académico de los alumnos, recibirán un diploma y la exención de las tasas académicas en el primer curso de estudios superiores, siempre que éstos se realicen en un centro público.
Abierto el plazo de inscripción para la Escola d´Estiu que ofrece el Ayuntamiento de Peñíscola
►► benicarloaldia.com El Ayuntamiento de Peñíscola ha abierto el plazo de inscripción para la 'Escola d’Estiu' que este año, abrirá sus puertas del 1 de julio hasta el 28 de agosto. Las inscripciones se pueden realizar hasta el día 14 de este mes, en el Edificio Sociocultural, situado en la calle Mestre Bayarri, 2 en la planta baja. (...) NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
5
OPINIÓ
►► José Ramón Ferreres
04:26 hrs. —¿Quién es? – al sonar el timbre del portal. —… … —¿Quién es? – con “cierto” cabreo a la hora que es. —… … —No hay nadie – al volver a la habitación - ¿No será alguna de nuestras hijas?
La columna ►► Andrés Giménez
El envejecimiento y sistema de salud ¿Problema o desafío? (2ª parte) El gasto sanitario español, en atención a las personas con enfermedades crónicas, muchas de ellas causadas por la edad, sigue avanzando de manera alarmante. El sistema sanitario público español es magnífico, eficaz y muy eficiente en la atención primaria y en la atención a agudos, pero la atención a personas a con enfermedad grave y prolongada provoca un sobreesfuerzo que se mitigaría con la intervención de otros sistemas más adecuados. Ahorro sanitario La ecuación es obvia: la desatención en depen-
—Una viene mañana por la tarde. —Y otra no está el fin de semana. —Algún “graciosillo” o “graciosilla”. —Pues menudo susto, pensando en las chiquillas. —¿Ha vuelto a sonar? ¡Eso ya no es broma! – volviendo rápidamente al telefonillo ¿Quién es? —… … —Pues han llamado a todos los pisos. —Pues a la Manolita, que está enferma en la cama y sola, le habrán dado un susto de muerte. —¿No se dan cuenta que la broma, según a quien, puede ser un gran susto? —¿Qué ganan con eso? – intentando entenderlo.
—Pues se habrá reído un rato y a “jxxxxx” la noche. —¿Qué hago? ¿Llamo a los municipales? —¿Para qué? Si ya se habrá ido. —¿Cómo sabes que es uno? —Es un decir – intentando recuperar la tranquilidad de la noche. —¿Qué hora es? —Las 4:26. – Añado – De un Viernes noche, casi sábado. —¡Ya me he desvelado! —¿No bajare a ver si lo “cazo”? —Si – con ironía – en la puerta te estará esperando. —¡Vámonos a dormir! —Eso.
dencia provoca un enorme incremento de gasto sanitario. O si se prefiere: la inversión en atención a la dependencia genera ahorro sanitario. Hay que conseguir que el desarrollo de la Ley de Dependencia se considere por los gobernantes no como un gasto si no como una inversión social que ha estabilizado mas de 150.000 puestos de trabajo y puede generar otros 150.000, además de que produce unos retornos económicos del 40%, ahorro en prestaciones por desempleo y que una buena cobertura de la atención a la Dependencia supondría un ahorro en gasto sanitario farmacéutico.
La inquietud que el contesto actual genera es que, a falta de corrección recuperando los equilibrios Inter..E Intergeneracionales, no acabe derivando en un resquebrajamiento de la cohesión social, como vimos en su momento con los disturbios en el extrarradio de Paris, o más recientemente en Liverpool o Barcelona, quienes no tenían nada que perder acababan violentando status quo. En plena crisis económica y un mercado de trabajo completamente dualizado la política social ha de recuperar los equilibrios de bienestar colectivos, clave del mantenimiento del capital social y del progreso de un país.
Por el bienestar colectivo Buena parte de las políticas públicas que tiene como destinatarios a nuestros mayores siguen una inercia resultante de situaciones pretéritas. Esta deriva actúa básicamente en causación acumulada, de arrastre, de modo que resulta difícil encajar nuevas políticas o colectivos que presentan fragilidad social: al menos si se intenta hacer desde un presupuesto equilibrado, dada la restricción presupuestaria en vigor.
Foto: Juanjo
Día a día: Diálogos
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
Resquebrajamiento de la cohesión social
Fotodenúncia
HOY POR MÍ... MAÑANA PUEDE QUE POR TI. SON MUCHOS AÑOS LUCHANDO CONTRA LAS BARRERAS Y AÚN SE SIGUEN PRODUCIENDO ESTAS SITUACIONES. ¡SUSPENDIDO EN SOLIDARIDAD! ES UN MENSAJE DE COCEMFE MAESTRAT
6
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
En la vuelta de concienciación ciudadana nos encontramos con este vehículo que dificultaba el paso, como se puede ver. Le pedimos un poco mas de civismo a la hora de estacionar los vehículos, ya que no sirve de nada un Plan de Accesibilidad si no hay concienciación primero.
SOCIETAT
Presentació de falles 2014
►► Fotos: Dani B.
►► La Fallera mayor del Caduf 2014, Griselda Ros y la fallera infantil 2014 de la Barraca, Alba del Valle.
►► La fallera saliente 2013 Sheila y la fallera entrante 2014 Alba
►► Paula 2011, Sheila 2013 i Alba 2014
PRESUME DE UÑAS: SERVICIOS: • GEL •L/P • SHELLAC • DECORACIÓN CON ACUARELAS PIDA CITA PREVIA: Teléfono 964 47 42 44 • C/. La Paz, 12 • BENICARLÓ
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
7
SOCIETAT
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
►► Algunas fotos drealizadas por : Dani B.
►► Foto: Juanjo
XXVII aniversario de la peña madridista Benicarló
El pasado domingo 9 de junio, se realizó en el pabellón de Benicarló la celabración del XXVII aniversario de la peña madridista Benicarló. A su vez fue presentada la dama que representará a la peña en las próximas fiestas patronales, la señorita Ivana Flos Berga. También se hizo entrega del galardón del madridista del año que en esta ocasión se le concedio, merecidamente, al expresidente Fabián Flos Ruiz. Al acto asistierón más de 300 personas entre socios y simpatizantes, pasando un día de hermanamiento y armonía entre todos los madridistas presentes. HALA MADRID!
8
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
SOCIETAT
►► Fabián Flos, madridista del año
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
9
CULTURA
Dinar de despedida dels alumnes de 3r A cap a la seua “ senyo” Sonia Només un dia després de celebrar la Graduació dels xiquets i xiquetes de 3er d'infantil de “La Consolació”, els xiquets de 3er A i els seus pares i mares van celebrar amb la seua “senyo Sonia” un emotiu dinar de despedida en La Brasería del Polígon, on a part de disfrutar d'un meravellos menjar, els xiquets se ho van passar súper bé amb l'animació de Pelina. Els pares de 3r A volem agrair-li a Sonia Marzal per haver cuidat tan bé dels nostres fills i filles i esperem que gaudexi moltíssim en la seua nova etapa com a “mare”.
Nunca nos decepcionan
10
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
►► Mayte Ferreres Los chavales del grupo de teatro de Afanias representaron la obra “13 formes de menjar-se un plàtan” y no nos decepcionaron. Reímos toda la obra, la verdad es que no hubiera imaginado nunca las maneras que hay de comerse un plátano, pero tal como ellos lo explicaron no podías parar de reír. Vicente increíble, Laura con paciencia, Olga sin parar de reír, Cristian soberbio, Joan con su “salero”, Marian por bulerias, Juanmi cargado con su equipaje, Richard con su magia, José, Santiago, y Sandra a su ritmo. Y que decir de Salva, mi estrella particular, mi director de coral especial, único. Pero todos juntos nunca te decepcionan, ni te fallan.Sabes que cuando vas ha verlos saldrás pletórico de lo bien que te lo pasas y esta vez no ha sido menos. Ellos llenan el escenario y con pocas palabras o ninguna te lo dicen todo.
También decir que los teloneros de la residencia “El Collet” representaron con sus monitoras “El Pez Colorín”. Preciosa, una obra con un gran mensaje.El mundo del teatro empieza ha tener más actores especiales. Gracias a Rafa y a los monitores por estar siempre ahí con ellos. Quiero escribir aquí lo que leí en el auditorio debajo del cartel de la obra: “Cada persona és única i irrepetible. És per això que cadascuna fa les coses d’una manera diferent, el món seria molt avorrit si fóra tot igual. L’acció més insignificant pot convertir-se en el detonant d’una gran història o d’una història xicoteta, però mai insignificant. 13 plàtans, 13 maneres, 13 històries.”
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
11
CULTURA
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
Camins d’aigua: els nostres rius
►► CP Mestre Francesc Català Aprofitant el dia Internacional del Medi Ambient, 5 de juny, l’alumnat d’Educació Primària va tornar a participar a la Campanya d’Educació Ambiental Camins d’aigua. Així els alumnes de primer i segon el dimecres 5 van anar a peu fina la desembocadura del Barranquet. El dijous 6 l’alumnat cinquè i sisè va anar al tram Barranc d’Aiguaoliva que va des del camí vell a Vinaròs fins la dessembocadura del barranc. Van anar amb autocar fins el poligon industrial i des d’alli a peu es va fer l’observació i la tornada fins l’escola . Finalment els alumnes de tercer i quart van anar divendres 7 a observar la desembocadura del Riu Sec des de la N340 fins la Mar Xica. Tots van observar més o menys uns 500 metres del tram assignat, van mesurar l’amplada, va dibuixar el barranc, van buscar plantes i animals característics del lloc, etc. També els més grans van aprendre a orientar-nos i a usar la brúixola. Als voltants del migdia van anar arribant a l’escola i a l’aula va acabar d’omplir el quadern de camp.
12
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
Curs de contrabaix al Conservatori El passat dissabte 8 de juny en el marc del cicle «dissabtes i diumenges al Conservatori», va tindre lloc a Benicarló un interessant curs de contrabaix que va comptar amb la presència d’un dels contrabaixistes més importants d’Espanya, Mario Lisarde. El curs va començar amb una classe col·lectiva de tècnica i va continuar amb classes individuals en les quals els alumnes van rebre una atenció personalitzada. Lisarde ha estat membre de l’Orquestra Nacional d’Espanya, de la Göteborg Symphony Orchestra i ha col·laborat amb l’OBC, l’Orquestra de Castilla y León, etc. Actualment és professor del Conservatori de Reus. L’Aula de Contrabaix del Conservatori vol agrair a l’equip directiu del centre, a l’Ampa i als professors que estan coordinant aquest cicle de caps de setmana el suport que ha rebut a l’hora de organitzar el curs.
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
13
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
Benicarló
y sus calles
Forn (Pas del) Entrada Pubill. Salida Ferrares Bretó. Se abrió al uso público hace apenas tres décadas, al levantarse el edificio por el que discurre el pasaje de Ferreres Bretó sobre los solares que antaño ocuparan uno de los hornos de pan cocer de Benicarló -el de la calle del Pubill- y el que en el pasado siglo fue ora casa del De/me, ora teatro. (...) Por un informe municipal de 1847 se sabe que hasta 1813, fecha en que se liberalizó la instalación y explotación de hornos de pan cocer, solamente tres existieron en Benicarló y pertenecían a los propios del Ayuntamiento, el cual adjudicaba su explotación mediante subasta anual: eran el de la Iglesia, el del Mar y el Nuevo''16. Leyes liberalizadoras de principios del siglo XIX favorecieron la instalación en Benicarló de seis hornos de propiedad particular entre 1813 y 1819 y postenores acciones desamortizadoras -que obligaron a la venta de bienes de propios- incrementaron su número hasta diecisiete en 1879: hornos de Cabades, Pía, Reyes, Pilar, Mar, Pastor, San Vicente. San Gregorio... El horno cuya existencia viene a recordar el
nombre de la calle se halla documentado ya en 1864 como propiedad de Manuel White, de quien pasaría a su heredera Margarita White, poseyendo distintos miembros de esta familia, en 1905, varios hornos en Benicarló. Hasta la desaparición, por derribo, de esta instalación de la calle del Pubill estuvo muy arraiga-
© Constante Lluch, Juan L. : Benicarló: sus calles. 1997. D.L. CS-3-97. pág. 166
14
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
da la costumbre de utilizar su nave como paso usual entre dicha calle y el Pía, no se sabe si por mantenimiento de algún derecho anterior a este establecimiento artesanal o inherente a él, o simplemente por la comodidad que suponía evitar el rodeo de la manzana de casas acortando trayecto por este lugar de uso más público.
CULTURA
Concierto del Coro Gregoriano la Salle de Benicarló
El pasado domingo, el Coro Gregoriano La Salle de Benicarló ofreció el concierto de primavera pocos días después del Corpus Christi. Lo ofreció en la iglesia parroquial de Santa María del Mar. En primer lugar, interpretó diferentes cantos gregorianos en la Santa Misa. Finalizada la Misa, se celebró el Concierto propiamente dicho. En esta segunda parte, el Coro ofreció diferentes piezas, alternando el canto gregoriano con la polifonía religiosa: el Kirie de la Misa Fons Bonitatis en gregoriano y polifonía, con el arreglo polifónico realizado por el vinarocense Vicente García Julbe. Siguieron dos piezas gregorianas y diferentes piezas polifónicas: Pueblo de Sion, de Lucien Deiss; el Tantum ergo, también de V. García Julbe y el Magnificat del mismo autor. Como final del concierto, interpretaron una pieza con letra de Santo Tomás de Aquino y música de Richard Wagner, como homenaje a este famoso compositor, director de orquesta, poeta, ensayista, dramaturgo y teórico musical del Romanticismo alemán, cuyo 200 aniversario se celebraba en estos días. Asistió numeroso público, que aplaudió calurosamente la actuación. Fue, sin duda, un gran éxito. Todos recibieron muchas felicitaciones, especialmente su nuevo director, Francisco Gallego. Fue, sin duda, una gran actuación. Gustó mucho al público y a los propios integrantes del coro, que se mostraban muy satisfechos al final de su interpretación. Su director se sentía feliz por el resultado y porque pensaba que todos habían disfrutado realmente con el canto gregoriano y la polifonía religiosa. Algunas piezas estuvieron acompañadas al órgano por Vicente Palau. Después del concierto, los integrantes del Coro, junto a sus parejas y un grupo de amigos, se fueron a un restaurante de la ciudad a celebrar el final de la temporada, que ha supuesto el cambio en la dirección musical. Los integrantes del Coro le hicieron entrega de un obsequio a Francisco Gallego por el esfuerzo realizado y para transmitirle el deseo de que siga la próxima temporada, en la que el Coro Gregoriano La Salle de Benicarló celebrará su quinto aniversario.
Sólo,nuestro escaparate
acércate a y pruébate unas gafas mo black.
Sólo,nuestro escaparate
acércate a luego mándanos tu foto a ck. omébate unas gafas mo bla y pru moblackfoto@gmail.c
y y participarás en el sorteo de un
luego mándanos tu foto a
moblackfoto@gmail.com
participarás en
CAMBIO DE IMAGEN el sorteo de un (gafas, peluquería y estética)
I M AT G E
Centre d’Estètica i Salut
Hernán Cortés, 48 T 964 460 076 Benicarló número uno en servicios ópticos
CAMBIO DE IMAGEN (gafas, peluquería y estética)
I M AT G E Centre d’Estètica i Salut
Hernán Cortés, 48 T 964 460 076 Benicarló número uno en servicios ópticosBarreda
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
Barreda
15
ESPORTS
Setmana cultural i solidària al Col·legi Marqués de Benicarló
Amb la finalitat de conscienciar al alumnat sobre les bondats de la lectura i de l´ús racional de l´aigua, el Col·legi d´Ensenyança Infantil i Primària Marqués de Benicarló, va programar una setmana cultural i solidària que abraçava aquests tres pilars fonamentals: lectura, medi ambient i solidaritat. Així, i d´acord amb la PGA, es va preparar un ventall molt ampli d´activitats al llarg de tota una setmana amb la intenció de millorar la formació dels xiquets i xiquetes, fent-los sortir de la seua rutina diària i seguir aprenent d´una manera més lúdica. Jocs solidaris, treballs d´intercanvi per nivells i cicles, decoració de l´escola, apadrinament en la lectura, xarrades solidàries, confecció de murals via Internet, treball sobre el cicle de l´aigua, contacontes en castellà, valencià i anglès, pel·lícules en V.O. anglesa, xarrades de la Policia Local, de la Guardia Civil y de la xarxa educativa Xarxes, fira solidaria del llibre i moltes mes van ser una manera divertida d’aprendre... jugant. El proper curs es continuarà amb aquesta aposta, amb un altre tema, però de ben segur que xalant con enguany o més.
16
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
Trajana, At. Museros y Benicarló Base Fútbol ganadores del I Trofeo Nacional de Fútbol Base Benicarló-Costa Azahar 2013
ESPORTS
¡Vamos a celebrar nuestro
cumpleaños por todo lo alto! Os esperamos el 5 de julio en el Cortijo a las 9:30 de la noche. NOS VEMOS A LAS 9:00 EN MUCHOLA!!! Precio del Ticket : 50€ Ingresos : Banco Santander, Juan Carlos I, 15
Cuenta: 0049 2376 33 2594561807 hasta el 2 de julio. IMPORTANTE! Hacer constar el nombre
►► benicarloaldia.com Durante este fin de semana se ha disputado en Benicarló el I Trofeo Nacional de Fútbol Base BenicarlóCosta Azahar. Los partidos se han jugado en el Municipal Angel Alonso y Estadio de Atletismo de la Partida Povet. Los ganadores han sido C.F. Trajana de Badalona (pre benjamines), At. Museros (benjamines), Benicarló Base Fútbol (alevines e infantiles). La entrega de premios se celebró tras la final de alevines, al haber dos grupos, recibiendo trofeos los cuatro primeros clasificados.
Teléfonos de contacto: 635 67 63 46 - Pepe 625 07 20 22 - Tere 696 46 68 69 - Ismael
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
17
ESPORTS
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
XXIX Campeonato de España de pesca desde embarcación fondeada
►► Text i fotos>Gregorio Segarra El sábado 8 de junio, se disputó en aguas de Benicarló y Peñíscola el XXIX Campeonato de España de Pesca desde embarcación fondeada. El evento fue organizado por el Club de Pesca Deportiva Benicarló, que meses después de traer a nuestra comarca el Campeonato de España de pesca mar-costa, volvió a anotarse un gran éxito organizativo que fue unánimemente reconocido por todos los que tuvieron ocasión de disfrutar del acontecimiento. En el aspecto puramente deportivo fueron 81 representantes de las 10 comunidades autónomas con mar, repartidos en 20 embarcaciones, los que pugnaron por el título y las plazas que dan derecho a participar en los próximos Campeonatos del Mundo de
18
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
la especialidad. La competición estaba dividida en dos sectores: uno matutino, que comenzó con algo de retraso sobre el horario previsto a causa de una tormenta pasajera, que se realizó en aguas de Peñíscola entre las 8,30 y 11,30 h., ganado por el balear Juan B.Maimo, que fue el mejor de la los tripulantes de la embarcación burrianense “Popeye”, que acertó con la elección del sitio de fondeo y permitió que los pescadores que le fueron asignados por sorteo les pegaran un auténtico “repaso” a todos los demás. No obstante, el peculiar sistema de puntuación del campeonato dejaba el desenlace completamente abierto para la sesión vespertina y, al igual que pasara por la mañana, en esta ocasión la embarcación
que logró llegar primera a la mejor ubicación, fue la que se llevó el gato al agua y le permitió al mejor de sus pescadores, el gallego Juan Carlos del Valle, arrebatarle la 1ª posición al balear Maimo por un solo punto. Completó el podio el cántabro Ramón Martínez. Eduardo Melgarejo, de Torrevieja, fue 4º y mejor clasificado de la Comunidad Valenciana. La pieza mayor la logró el catalán Albert Ribas, con un jurel de 788 gr. Y en cuanto a la clasificación por Autonomías, el título también fue a parar a Galicia, con Valencia en 2ª posición y Andalucía en 3ª. Tras la entrega de trofeos, se sirvió una cena a los participantes en el Parador Nacional de Turismo.
ESPORTS
La prueba de las escuelas
El pasado fin de semana la escuela de ciclismo de la U.C. Benicarló se desplazó a San Joan de Moró para participar en la prueba de las escuelas. En esta ocasión solo acudió Raúl García que quedó en muy buena posición. Primero de ginkana y segundo de carrera. La próxima semana se competirá en la localidad de Onda.
Última ronda del I Campeonato Individual Comarcal
Tras disputarse la última ronda del I Campeonato Individual Comarcal, se proclamó campeón Stephan Oomen, de Vinarós, seguido de Guillermo Sastriques (Benicarló), Carlos Albert (Vinaròs), Joaquín Sanz Ayza (Vinaròs) y Miguel Gea (Benicarló). En la categoría de menores de 14 años ganó Yannis Ochovo (Vinaròs), seguido de Mederic Ochovo (Vinaròs) y Damián Alberich (Benicarló). Y en la de menores de 10 años se impuso Pau Morales (Vinaròs), seguido de Diego Zafra (Vinaròs) y Mireya Segura (Vinaròs) El campeón absoluto Stephan Oomen, se manifestó desde un principio como un jugador muy sólido, correoso y difícil de vencer, con unas enormes ganas de imponerse en cada una de sus partidas. No aceptaba unas tablas, y siempre buscó cualquier resquicio de victoria en aquellas posiciones que no le eran favorables. Sorprendió gratamente
Guillermo Sastriques, subcampeón del torneo, quien desde el principio, obtuvo notables resultados frente a duros jugadores como las tablas frente a Miguel Gea y la victoria sobre Juan Ayza. y Carlos Albert, tercer clasificado, tal vez pudo sacar más provecho en algunas partidas clave, como la que perdió frente a Stephan, o la última frente a Ximo Vives, en la que arriesgó sacrificando una pieza, en una posición donde gozaba de cómoda ventaja. Muy bien Joaquín Sanz, que demuestra una vez más una gran mejora en su juego. Tuvo la ocasión de imponerse en última ronda a Stephan, lo que le hubiera encaramado a la segunda posición. Y también excelente Miguel Gea, que
demostró que la veteranía es un grado. Respecto a las categorías infantiles. En categoría sub-14 siguen dominando en la comarca los hermanos Ochovo. Yannis ha hecho un gran torneo, imponiéndose a jugadores veteranos como Enoc Altabás, y entablando con otros como Carlos Alberto Trujillo, También muy bien Mederic, quien también, gracias a su victoria en última ronda frente a Tomas Butkis logró la segunda plaza de su categoría. NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
19
ESPORTS
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
Irene Sorando, millor nedadora del CNB 2012
Divendres 07 de juny 2013, una nombrosa delegació de la junta del club Natació Benicarló, es va adreçar al domicili de la nedadora Irene Sorando per a comunicar-li el seu nomenament com a millor nedadora del club de l’any 2012 en reconeixement als seus mèrits esportius durant la passada temporada. Amb el suport dels seus familiars i d’un selecte grup de nedadores, la jove Irene va agrair aquesta designació que la portarà a representar al club a la propera gala de l’esport benicarlando del dia 15 de Juny. MOLTES VICTÒRIES DELS ALEVINS DEL CNB ALS JOCS ESPORTIUS PROVINCIALS DE CASTELLÓ AMB MÍNIMES NACIONALS DE MARC VEA I GEMMA LABÈRNIA Per altra part, l’equip aleví del club Natació Benicarló va participar a la fase provincial del Jocs es-
20
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
portius de la Comunitat Valenciana disputada a la piscina provincial de Castelló, durant els dies 8 i 9 de Juny de 2013. El grup, dirigit per Miryam Martínez , va estar format per 16 nedadors: Blanca Pérez, David Curto, Júlia Barrachina, Laura Jiménez, María García, Marina Segura, Nerea Martín, Bianca Beer, Alicia Sorlí, Lara Rodríguez, Salva Sorlí, Gemma Labèrnia, Balma Fabregat, Alberto García, Víctor Montserrat i Marc Vea. Els nostres nedadors tingueren una actuació molt brillant, aconseguint 21 medalles i millorant les seues marques personals de forma generalitzada. Els fets més destacats foren, sense dubte, les mínimes nacionals de Gemma Labèrnia (100 braça) i Marc Vea (1500 lliures). Els medallistes del CNB Benicarló varen ser: Marc
Vea (4 medalles) , or als 200 lliures, or als 1500 lliures, or als 400 lliures i bronze als 200 estils; Gemma Labèrnia (5 medalles), or als 100 braça, or als 200 braça, plata als 200 estils i bronze als 4x100 lliure i als 4x100 estils; Júlia Barrachina (5 medalles), plata als 100 esquena, plata als 200 esquena, bronze als 200 lliures, als 4 x100 lliures i als 4 x 100 estils; David Curto, plata als 200 braça; Víctor Montserrat, plata als 200 papallona; María García (2 medalles), bronze als 200 estils i als 4 x 100 estils; Marina Segura, bronze als 4 x 100 lliures, Blanca Pérez, bronze als 4 x 100 lliures i Laura Jiménez, bronze als 4 x100 estils. PRÒXIMES COMPETICIONS: 15-16 DE JUNY : CAMPIONAT AUTONÒMIC BENJAMÍ A BENICARLÓ, CONTROL PROVINCIAL 6 A LA SALERA I CAMPIONAT AUTONÒMIC MÀSTER A VALÈNCIA.
ESPORTS
Les imatges del pasat II Certamen de Handbike de Benicarló
►► Fotos: Dani B.
El XXXIII torneo de verano de fútbol-sala, en marcha Se ha abierto ya la inscripción para el XXXIII Torneo de Verano de Fútbol-Sala “Ciutat de Benicarló”, que este año presenta algunas novedades respecto de ediciones anteriores. Organizado una vez más por el Ilmo. Ayuntamiento de Benicarló y el Club Fútbol Sala Aficionado de Benicarló, se va a celebrar en la tradicional pista del “Marynton”, en el Paseo Marítimo, del lunes 1 de julio al viernes 2 de agosto. Tendrán cabida todos los equipos que formalicen la inscripción antes de las 20,00 h. del 28 de junio y podrán tomar parte todos los jugadores que tengan 15 años cumplidos en el momento de comenzar el torneo y hayan suscrito el obligatorio seguro individual de accidentes (requisito indispensable para poder tomar parte en todos los torneos realizados en instalaciones municipales). Este seguro será facilitado por la propia organización y tiene un coste
por jugador de 7 €. En esta edición el Torneo busca retornar a sus raíces populares y para ello se han eliminado los premios en metálico y se ha rebajado considerablemente el coste de la inscripción, que para esta edición será de sólo 140 € por equipo (más 90 € de Fianza). El premio para el equipo 1º clasificado será un trofeo y un equipaje completo de fútbol-sala. El sub-campeón, los dos semifinalistas, el mejor jugador y el equipo más deportivo también tendrán trofeo. Todos los interesados en participar
pueden dirigirse al Área de Deportes del Ilmo. Ayuntamiento de Benicarló, o a los teléfonos 625 655 249 y 659 375 808, donde recibirán toda la información que deseen.
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
21
►► benicarloaldia.com
ESPORTS
La Plaza de la Constitución se transformó en una gran cancha de baloncesto
Un año más el Club Baloncesto Benicarló convirtió la céntrica Plaza de la Constitución en una gran cancha de baloncesto. El domingo 9, desde las 10 de la mañana hasta la hora de comer en las distintas canchas instaladas, 200 jugadores del club o jóvenes aficionados formando equipos (con los nombres más espectaculares) pasaron una mañana practicando su deporte favorito con el único precio de entregar un alimento no perecedero destinado al Comedor Social de la ciudad. Entrenadores y jugadores se encargaron de todo, desde el servicio de megafonía hasta de arbitrar los muchos partidos que se disputaron, con padres que siguieron con pasión el juego de sus pequeños, a modo de entrenadores, pidiéndoles siempre un poco más. Un evento que contó con la presencia del concejal de deportes, Joaquín Pérez Ollo y otros ediles, en una matinal llena de acontecimientos deportivos.
22
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
MISCEL·LÀNIA
Charla: los invitados en casa
►► Mª Pía desarrolló la charla sobre los invitados en casa, segunda sesión de la sesión del curso de Protocolo que ha organizado la Asociación Cultural Caudiel con la colaboración de la Fundación Caixa Benicarló. El pasado jueves 6 de junio tuvo lugar la charla LOS INVITADOS EN CASA, dentro del curso de protocolo organizado por la Asociación Cultural Caudiel de Castellón con la colaboración de la Fundación Caixa Benicarloe impartida por Mª Pía Nieto Villa. Al acto asistieron una treintena de personas interesadas en estos temas. La charla fue muy amena y práctica y contó con la colaboración de
►► Mª Pia resaltó la importancia de cuidar hasta el último detalle sin dejar nada a la improvisación. un público joven . En algunos momentos Mª-Pía resaltó la importancia de cuidar hasta el ultimo detalle sin dejar nada a la improvisación. En una invitación, todos los detalles son importantes para conseguir que los invitados estén a gusto y disfrutar de un rato agradable.
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
23
MISCEL·LÀNIA
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013
El passat diumenge dia 2 vam batejar al nostre fill Leo: gràcies a tots els que vau poder estar i als que no, per fer que els nostres dies siguen més especials!
24
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
MISCEL·LÀNIA
Adivina quién es ►► Joan Segura
miniyo.dplastilina Joan > M. 646742400
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
25
AGENDA SETMANAL Divendres 14 18.00 h Xarrada «Plantes tolerants al sol», a càrrec de Manuel Simó i Xaro Tejedor de l'empresa Sempreflora. Cambra Agrària. Organitza: Assoc. Dona Llauradora. 18.00 h Audició de cor i banda d'ensenyances elementals. Auditori. Organitza: Conservatori Municipal Mestre Feliu. 19.00 h Audició de violí i viola. Conservatori. Organitza: Conservatori Municipal Mestre Feliu. Dissabte 15 10.00 h Jornada de portes obertes de pilota valenciana. IES Joan Coromines. Organitza: Club de Pilota Valenciana Arrea-li Bona de Benicarló. Col·labora: Regidoria d'Esports. 17.30 h Campionat Autonòmic de Natació. Piscina Municipal. Categoria benjamí. Organitza: Federació de Natació Comunitat Valenciana i Club de Natació Benicarló. Col·labora: Regidoria d'Esports. 18.00 h Mercat artesanal de Benicarló. Port Esportiu. Organitza:Regidoria de Comerç i Turisme. Col·labora: Estació Nàutica Benicarló-Peníscola i Ma-
Nº446 - 14 DE JUNY DE 2013 rina Benicarló. 19.00 h Gala de l'Esport 2013. Auditori. Organitza: Regidoria d'Esports. Diumenge 16 10.30 h Campionat Autonòmic de Natació. Categoria benjamí. Piscina Municipal. Organitza: Federació de Natació Comunitat Valenciana i Club de Natació Benicarló. Col·labora: Regidoria d'Esports. 12.00 h Recital d'arpa a càrrec de Pilar Anglès Lluch i Mar Anglés Lluch. Edifici Gòtic. Organitza: Regidoria de Cultura. Dilluns 17 19.30 h Concert de cloenda de l'orquestra i la Banda del Conservatori. Auditori. Organitza: Conservatori Municipal Mestre Feliu. Dimarts 18 19.00 h Presentació del curtmetratge Nàufrags protagonitzat per alumnes de 6é del CEIP Ángel Esteban, que alhora són els creadors del guió. Organitza: CEIP Ángel Esteban. Col·labora: Conselleria de
d'Educació. 22.00 h Les nits al convent. Concerts de cambra. Claustre del Mucbe. Organitza: Conservatori Municipal Mestre Feliu i Regidoria de Cultura. Dimecres 19 22.00 h Les nits al convent. Concerts de cambra. Claustre del Mucbe. Organitza: Organitza: Conservatori Municipal Mestre Feliu i Regidoria de Cultura. Divendres 21 19.00 h Audició de fi de curs dels alumnes de llenguatge musical de l'Escola de Música Ciutat de Benicarló. Auditori. Organitza: Assoc. Musical Ciutat de Benicarló. 19.30 h Inauguració de l'Arxiu de Gestos Emocionals de J. Antonio Portillo (fins al 14 de juliol). Entrada gratuïta. Aforament limitat: reserves a l'Edifici Gòtic (de dimarts a divendres de 17.00 a 20.00 h). Edifici Gòtic. Organitza: Regidoria de Cultura. 21.00 h El conservatori es mou. Concert. Platja del Morrongo. Organitza: Conservatori Municipal Mestre Feliu.
Telèfons d’interés
26
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
Centre de Coordinació d’Emergències
112
Policia Local
964 475 300
Guàrdia Civil
964 465 010 062
Bombers
964 460 222 085
Associació de Voluntaris de Protecció Civil
639 894 433
Atenció social a la víctima de violència domèstica
016
Urgències Centre de Salut
964 477 555
Centre de Salut
964 477 550
Ambulàncies Creu Roja Benicarló
964 222 222
Creu Roja
964 244 300
Protecció Civil
639 894 433
Taxis Benicarló
964 46 05 06
Ajuntament de Benicarló
964 47 00 50
Hospital Vinaròs
964 477 000
Tanatorios y servicios - Remsa
902 160 438
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social: 7 dies en imatges
►► Foto: Gregorio Segarra
Almuerzo de ex-jugadores del C.D. Benicarló
►► Parece una mesa más de las muchas que los sábados se organizan por peñas y grupos de amigos para almorzar, pero tiene un condicionante: todos sus componentes han sido jugadores del C.D. Benicarló: César, Ramonet, López-López, Irles Parra, Bretó II y Bretó I.
El sol de Pilar ►► Text i fotografia: Jaume Rolíndez Ha tingut lloc a la Penya Setrill la xerradaCol·loqui “Amb el Sol, para atenció” que ha estat impartida per María del Pilar Ors Zarzoso metgessa especialista en Medicina Preventiva i Salut Pública i responsable de l’Àrea de Salut Pública del Centre de Salut de Benicarló. Una xerrada força interessant a l’inici de la temporada estiuenca en què usem una bona part del temps en gaudir del Sol que bona falta fa. I anem així a la platja, al camp, a la muntanya o tan sols passejant pels carrers antics i moderns de la ciutat. O practicant esports i activitats a l’aire lliure. I cal fer-ne d’atenció, però molta, en els rajos solars que semblen inofensius però que poden
Detalles para:
Comuniones Bautizos ocasionar danys en la pell com irritacions, cremades, envelliment prematur (arrugues), taques i augment del risc de patir càncer de pell. Una xerrada força interessant i setrillera per fer cara a l’estiu que la metgessa Pilar va acabar amb aquestes citacions: “Tot i estarne protegits l’abús del Sol és perillós” i “No t’hi poses al Sol si l’ombra que fas és més curta que la teua alçada”.
Bodas
T. 964 465 253
www.kapublicitat.com C/. Valencia, 31 bj BENICARLÓ (Cs)
NÚMERO 446 - 14 DE JUNY DE 2013
27