Benicarló
28 de juny de 2013
Nº 448
1,50 €uros
y sus calles
Pág. 14
D.L.CS-242-04
La Salle Benicarló celebra la seua
festa de finalistes
Pág. 15
La Penya Setrill invita a Maribel con un menú de la Dona Agricultora Pág. 09
ÍNDEX
Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com
K&A C/ València, 31 baixos
Anúnciat:
11
La Penya Setrill invitó a cenar a Maribel Gil tras su paso por Masterchef Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54
L'equip:
Editor: Pablo Castell Cap d’esports: Vicente Ferrer Disseny: sergiofores.net
23
Exit dels benicarlandos en la X CURSA POPULAR DE LA SALSADELLA 2013
Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
nicarlo
be facebook.com/setdies.
15
La Salle Benicarló celebra la seua festa de finalistes
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
REPORTATGE
Pequeña historia de un gran colegio ►► Donfer Dentro de 70 días, el dia 28 de agosto de 1930, hará 73 años que bautizaron nuestro CEIP Marqués de Benicarló, aunque las obras habían concluido dos meses antes, el dia 27 de junio, y yo, director de este centro desde el curso 1992-1993, dentro de algunos meses, hará 71 años que vi la luz por primera vez. Pues bien, ha llegado el momento de relizar dos quehaceres que creo son esenciales, porque los debo: uno, que hará referencia a nuestro emblemàtico edificio que ha sido mi segunda vivienda, por no decir la primera, durante 39 años; otro, referido a todas aquellas personas, grandes y menudas, que, de un modo u otro, han estado relacionadas, si no inmersas en la vida de nuestro insólito centro. Comienzo mi primer quehacer: El estado de las escuelas públicas en Benicarló era deplorable. Edificios viejos e inadecuados. Urge ponerse al día. Rápidamente un Alcalde diligente -cumpliendo encargo no sabemos de quienadquiere un vasto terreno cerca del mar. Ya tenemos solar. Luego, un gran señor -ilustre benicarlando- ostenta en aquel momento un alto puesto en la “Unión Patriótica”, organización política, partido único, en las postrimerias del reinado de Alfonso XIII. Transcurren los años veinte, casi al final. Don Juan Pérez-Sanmillán, primer Marqués de Benicarló, acude al Ministerio de Instrucción Pública. Allí los inconvenientes naturales: necesidad de un proyecto, papeles, más papeles… y tiempo. Pero el Sr. Marqués tiene prisa. Y he aquí, que en el Ministerio hay un proyecto a punto, completo. Pero parece ser que va destinado a una ciudad importante del Norte. Dejadme respirar ahora un intante: Quiero imaginar. Quiero plasmar en estas líneas una actitud, como si hubiera sido testigo presencial del trasiego palaciego: Con el gesto noble y enérgico que, según sus contemporáneos, le caracterizaba – y tal vez con los planos bajo el brazo- consigue un cambio de destino. A que ya os figuráis cual fue el pueblo agraciado? Benicarló, claro. Aquel nuevo proyecto iniciado en la década anterior es por fin ya una realidad. Y por si fuera poco, hubo otro importante valedor. El Primer Ministro de la naciente República, Don Marcelino Domingo Sanjuán. (Tio-abuelo del actual alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo Pruñonosa). Y fueron precisamente los lazos familiares el cauce por el que se alcanzaron ayudas, beneficios, mobilia-
rio, etc. Don Federico Domingo Sanjuán se llamaba quien tanto hizo por nuestro colegio. Se consigue una ejecución rápida de las obras. El contratista de Tortosa, Estivill, fue el encargado de realizar tan gran obra. Finalizarán el 27 de junio de 1.930. Por fin llega el bautismo, la inauguración: 28 de agosto de 1930. El alcalde que vivió este magnífico episodio se llamaba Agustín Marzá Pellicer. Durante aquel mes de septiembre de 1930, los alumnos de Benicarló van abandonando los locales donde estaban ubicados y pisan los umbrales de una nueva etapa luminosa, el nuevo colegio “Marqués de Benicarló”, por aquel entonces las llamadas Escuelas Públicas. Para el pueblo benicarlando eran, y para muchos siguen siendo “Les Públiques”. Vino la guerra. Paréntesis oscuro. La escuela llega a ser cuartel de los soldados de la “Legión Condor” Luego, la Paz: Más paz para unos que para otros, pero PAZ. Escuelas Nacionales. “Les Nacionals”. Lento y costoso despertar. Poco a poco se va avanzando. Sin prisa. Con pausas, muchas pausas. Hay un super-Ministro, valenciano también: Villar Palasí. Estamos avanzando, pero nuestro avance fue dragando su cargo y, como era de esperar, fue destituido. La Educación General Básica. La ciudad crece, la inmigración es inmensa. Aquel desahogo de los primeros tiempos se ha ido convirtiendo en un hacinamiento desmedido. Se crea el Colegio “Jaime I”. Luego el colegio Maestro “Eduardo Martínez Ródenas”. Se desligan del “Marqués“ las Escuelas del Norte y se les da nombre: Maestro Francisco Catalán. Llega la LOGSE. Cambios, traslados. Aquel Centro que se inauguró con doce aulas tiene, en la actualidad, más de treinta. Hoy este colegio, el “Marqués de Benicarló” pienso que, con sus tres líneas, es uno de los más grandes (en dimensiones y en categoria) de la Comunidad Valenciana. Y el más bello. Por supuesto. De eso no me cabe la menor duda. Es verdad que el destino lo trajo a un lugar más
humilde, pero aquí tiene también el mar. Más suave, más calido, menos bravo, pero más perfumado, más atrayente, más acariciante, desde luego. Y al que esto escribe, le cabe el honor de haber sido colaborador de que se ennoblezca esta escuela con el nombre que ostenta y, principalmente, de que se haya remodelado este grandioso edificio, y no destruirlo, como algunos querían, y en su lugar hacer uno nuevo. Y el que esto dice, lo puede afirmar, porque ha sido director de este colegio durante casi 21 años, (y todavía lo es, con 70 años en su haber) largo tiempo de fructífero, encantador y feliz trabajo, y en muchísimas ocasiones, como en familia . Y como final, me gustaria añadir, para quien me leyere: Que el profesorado de este singular centro, ha sido, es, y estoy seguro que seguirà siendo, ejemplo de profesionalidad, de trabajo, de dedicación, y además, sin excepción. Quiero resaltar la cooperación entusiasta en infinidad de ocasiones de las Corporaciones Municipales y de la Asociación de Padres de Alumnos desde su nacimiento. Podríamos continuar… Hay más. De verdad. Pero otro día seguiremos. Como siempre, el tiempo y el espacio mandan. Pasamos al segundo quehacer, y finalizo: Pues bien, ahora, 80 días antes de que me jubilen, puesto que yo no me jubilo, me jubilan, esto que quede bien claro, quiero agradecer a todos los que han vivido la enseñanza conmigo en este colegio, maestros y maestras, padres y madres, alumnos y alumnas, el haberme ayudado y apoyado para cumplir con mi vocación. Pedir perdón a los que de una manera o de otra haya podido ofender y a todos los alumnos decirles que he sido muy feliz como maestro, que me siento orgulloso de serlo y que si volviera a nacer volveria a ser MAESTRO, con mayúscula, y si ese imposible fuera posible, tener los mismos compañeros y compañeras, alumnos y alumnas, que son, al fin y al cabo, los que han llenado de vida mi profesión: enseñar y educar con amor. NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
3
ACTUALITAT
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
La Cooperativa Benihort ha recibido el galardón Accord 2013 a la calidad social
►► benicarloaldia.com La Cooperativa Benihort ha sido premiada, por el jurado del X Galardón Accord a la Calidad Social de la Empresa, dentro de los premios que organiza la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Castellón. Esta distinción premia las acciones de responsabilidad social, que la empresa benicarlanda Benihort ha desarrollado en este campo durante el 2013 y entre las que resaltan, la introducción de acciones para favorecer la igualdad de oportunidades en la
empresa, que culminan con la elaboración de un Plan de Igualdad de Oportunidades, una medida destacada en un sector tradicional como es el agrícola, tal y como ha explicado el director de Benihort, Guillermo Edo. Junto al Plan de Igualdad también se ha valorado el Plan de Formación de la cooperativa, sus políticas de calidad/trazabilidad, la creación de puestos de trabajo estables y la apuesta por la transparencia y comunicación.
Junto a la Cooperativa Agrícola de Benicarló ha sido premiado también otro establecimiento comercial de la comarca, el Hotel Blasón Junior de Peñíscola. La Cámara de Comercio entregará este galardón en un acto público que tendrá lugar el próximo viernes, 28 de junio, a partir de las 13.00 horas, coincidiendo con la celebración del Pleno. Además, también se otorgarán los premios al Turismo y a la Exportación.
Este verano tampoco se podrá utilizar el solar propiedad de Bankia como aparcamiento ►► benicarloaldia.com Este verano el solar que era propiedad de Bankia, en la Avenida Marqués de Benicarló, a pocos metros de la Playa del Morrongo, tampoco se podrá utilizar como zona de aparcamiento, ya que con todos los problemas que tiene este banco nacionalizado todas las negociaciones que se habían realizado han quedado aparcadas. Así lo ha indicado el concejal de Urbanismo, Pedro López, al decir “después de todas las negociaciones se había redactado un acuerdo, que solo estaba a la espera de una firma que autorizase el uso de ese gran solar como zona de aparcamiento, con lo que se hubiesen beneficiado muchas personas que durante el
verano toman el Sol en la playa del Morrongo”. Con todos los problemas económicos actuales, se ha podido saber que este solar está adjudicado al llamado “banco malo”, cuyos dirigentes no han querido saber nada y se han echado atrás, todo ello indicó López, después de unas largas negociaciones y todo el trabajo que se ha hecho desde el consistorio, no se ha podido conseguir el uso como aparcamiento, por lo que las cantidades consignadas para adecentar la zona para habilitarla como parking se destinaran a otras necesidades locales”.
Pospuesta la reurbanización de la av. Jacinto Benavente ►► benicarloaldia.com El concejal de Urbanismo, Pedro López, ha confirmado que por el momento las obras de reurbanización de la Avenida Jacinto Benavente han quedado pospuestas debido a la situación económica que se está atravesando, y pese a que esta obra estaba dentro del programa electoral del PP. La obra estaba prevista para este año, ya que según comentó el concejal el vial está en mal estado y cada vez que lleve se agrava la situación. Las continuas aperturas de zanjas para colocar tuberías de gas, electricidad o telefonía la han dejado en muy mal estado, y lo mismo pasa con las aceras. Recordemos que cuando se colocaron las palmeras hubo que hacer unos alcorques porque las conducciones eléctricas estaban más cerca del borde de la acera. También ha ayudado a que el firme este en mal estado el intenso tráfico que este vial soporta durante casi todo el día. Por estos motivos el equipo de gobierno encargo la redacción de un proyecto de acondicionamiento, ya que estaba
4
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
casi terminado. Unos trabajos que supondrían un gasto de millón y medio de euros, a los que no puede hacer frente el ejecutivo local y menos ahora que no hay ayudas, indicó el concejal López, por lo que la obra tendrá que esperar a su pesar.
ACTUALITAT
Programa para el fomento de los jóvenes emprendedores ►► benicarloaldia.com Las concejalías de Juventud y de Promoción Económica se han adherido al programa de la Diputación de Castellón de fomento del espíritu emprendedor entre los jóvenes. Un taller y una jornada de convivencia donde se centrarán las acciones encaminadas a ayudar a los jóvenes a iniciar un proyecto empresarial. Así lo han dado a conocer esta mañana Juan Manuel Urquizu y Rocío Martínez. La búsqueda de soluciones para ayudar a los jóvenes a encontrar trabajo es uno de los principales objetivos del Ayuntamiento de Benicarló. Por eso, las concejalías de Juventud y de Promoción Económica se han adherido al programa que ha puesto en marcha la Diputación de Castellón para fomentar entre los jóvenes el espíritu emprendedor de forma que consideren como opción de futuro iniciar un proyecto empresarial. El objetivo del programa, totalmente gratuito, es facilitar la generación de ideas de negocio nuevas y emprendedoras y fomentar la creación de redes entre jóvenes emprendedores.
Una de las primeras acciones que se han programado para iniciar el trabajo con los jóvenes, es un taller que tendrá lugar del 8 al 12 de julio, en horario de mañana, de 10 a 13 horas, en el Centro Integrado Público de Formación Profesional. En el mismo se acercará a los jóvenes a la realidad empresarial, a los riesgos y la viabilidad de un proyecto determinado y se valorarán los posibles resultados. El taller, previsto para 15 personas, está dirigido a jóvenes de entre 25 y 35 años. Las matrículas se pueden formalizar en la Agencia de Ocupación y Desarrollo Local. Otra de las acciones que se harán en el mes de septiembre será un Networking off door, una actividad fuera del aula, donde trabajarán conceptos como el trabajo en equipo, la cooperación, la capacidad de liderazgo o la importancia de la comunicación.
Los alumnos que hayan presentado las ideas más innovadoras, harán un viaje a Bruselas, para conocer la estructura organizativa de la Unión Europea, su funcionamiento y los programas dirigidos a jóvenes emprendedores. También relacionado con los emprendedores, dirigido al público, el 3 de julio a las 19.00 horas se ofrecerá una charla informativa, con el título “Reinvéntate”, donde se tratará de explicar a los nuevos emprendedores, las posibilidades de orientar con éxito el desarrollo de un negocio. La charla irá a cargo del grupo “coaches 3 veces+”, tendrá lugar en el Centro Integrado Público de Formación Profesional.
Formación de monitores de actividades náuticas
►► benicarloaldia.com Las concejalías de Deportes y Turismo, junto con la Estación Náutica Benicarló-Peñíscola, han organizado un Curso de monitor de actividades náuticas, destinado a docentes y técnicos de entidades deportivas. El curso, que se enmarca en el plan de formación de la Concejalía de Deportes, ha sido presentado por los concejales Joaquín Pérez Ollo y María Ortiz, acompañados de un técnico de la Estación Náutica, Manolo Simó. El Curso de monitores de actividades náuticas, que han programado la Concejalía de Deportes con la colaboración de la Concejalía de Turismo y de la Estación Náutica Benicarló-Peñíscola con el objetivo de promocionar los deportes náuticos entre los más pequeños y de aprovechar las posibilidades que ofrecen la Estación Náutica y el Plan de Competitividad Turística, se celebrará los días 6 y 7 de julio próximo. El curso tendrá 16 horas de duración, y está dirigido especialmente a docentes de educación secundaria y de quinto y sexto de primaria, pero también se pueden inscribir el resto de profesorado así como los técnicos y titulados de los clubes y entidades de Benicarló. El curso cuenta con la colaboración del CEFIRE, el centro de formación de profesores, que lo ha incluido en su oferta formativa. Las inscripciones se pueden realizar en la web del CEFIRE. NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
5
ACTUALITAT
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
El Grupo Municipal Socialista acusa al equipo de gobierno de perder una subvención por presentarla fuera de plazo En la habitual rueda de prensa que, el Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Benicarló, suele ofrecer un día antes de la sesión plenaria del mes, la portavoz Charo Miralles acusó al equipo de gobierno de haber perdido una subvención para promocionar el pescado de la Lonja, por haberla presentado la petición fuera de plazo. La Diputación Provincial abrió en su día plazo para pedir ayudas para la promoción del pescado en las lonjas de la provincia, por un importe de 6.300 euros. A la misma presentaron ofertas ayuntamientos que tienen puerto, y al igual lo hizo el de nuestra ciudad, pero con una pequeña diferencia, la petición llegó fuera de plazo, por lo que fue desestimada por
el ente provincial. Por esta negligencia, alguien será culpable de ello, se ha perdido esta importante ayuda de promoción para el pescado que sale al comercio desde la Lonja de Pescado de Benicarló. Ante ello la concejal Miralles añadió, “luego se quejaran de que no tienen dinero para la promoción o para la fiesta del Pescado Fresco de Costa que con esa ayuda se organizaba”. La portavoz socialista emplazó al concejal de Agricultura y Pesca, Eduardo Arín, a que dé una explicación de los motivos por los cuales, se ha perdido esta ayuda de la máxima institución provincial y que, por
lo tanto, depure responsabilidades, ya que todo da a entender a que alguien de su departamento no ha actuado como debe corresponder. Los tiempos no están para perder una ayuda que supera el millón de las antiguas pesetas.
convertirlo en “Monólogo” por una vez y agradecer a toda la gente el grandísimo apoyo que he recibido para poder asistir (junto al equipo nacional) a los Mundiales de Futbol Americano Femenino que se están celebrando en Finlandia. Al ayuntamiento de Benicarló, a su Concejalía de Deportes, a todos sus Concejales, a los funcionarios; a los benicarlandos, a los no benicarlandos, a las personas “anónimas” que me han ayudado. A todos mis amigas y amigos. Y a mi familia. Por supuesto, a mis padres.
Ser seleccionada para representar a Mi País en un Mundial es lo máximo que aspira un deportista. Pero ello conlleva un gasto económico muy grande que, en este caso, debe asumir el propio deportista seleccionado. Pero yo lo he conseguido gracias a todos vosotros. Conseguir uno de los primeros puestos es muy difícil, pero el estar allí ya es un gran éxito para nosotras. Sintiendo vuestra inmensa ayuda será posible intentarlo. Felicidades al Sr. Juanena, ganador del premio que conllevaba la colaboración en este evento. Y reiterar mi agradecimiento a todos.
mapa de Europa, los residentes en el Reino Unido y Francia son los que creen que se enfrentarán a mayores inconvenientes, mientras que en España el 16% no creen que el aumento de demanda de atención a los mayores signifique complicaciones para el sistema de salud, pero si consideran que la crisis puede hacerlo.
investigación en gestión y Administración en Políticas Culturales y Sociales, indica que “ahora debería protegerse especialmente la dignidad de las personas mayores, que no olvidemos exige en primer lugar unas pensiones mínimas suficientes para evitar la pobreza, que inexorablemente conducen a la exclusión y a la enfermedad; también requiere la igualdad real en el acceso y atención a los servicios, especialmente a los sanitarios (evitar discriminación y prejuicios por razón de edad) y el apoderamiento de la persona mayor para la toma de decisiones sobre su propia vida.
OPINIÓ
Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres
Gracias ►► Marta Ferreres Urbano,
Equipo Nacional de Futbol Americano Femenino. Con permiso de mi padre (y de la dirección de este semanario), quisiera aprovechar este “Diálogo” para
La columna ►► Andrés Giménez
El envejecimiento y el sistema de salud: ¿problema o desafío? Un 49% de los encuestados en el estudio “Una nueva visión de la vejez”Repensando las políticas de salud para la sociedad europea que envejece”, realizado por “The Economst” sostiene que la longevidad puede ser una amenaza para los sistemas de salud europeos. El estudio se realizó sobre una muestra de 1,113 profesionales médicos europeos. Opiniones distintas. El estudio arroja también otras cifras significativas: el 51% cree que las quejas de los pacientes de más edad tienen menos posibilidades de ser atendidas que las de los jóvenes. A la hora de observar el
6
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
Una buena cobertura de la atención a la Dependencia supondría ahorro en gasto sanitario y farmacéutico. Las principales conclusiones que traza el informe se centran en los retos a los que se enfrentarán los sistemas sanitarios europeos. Afirma que es necesaria una mayor inteligencia en las inversiones, es decir, que la inversión sanitaria debería centrarse en la prevención para evitar la Prevalencia de enfermedades crónicas. Considero que es imprescindible proteger la dignidad de las personas mayores. En este sentido, el doctor Antoni Vilá, profesor de la Universidad de Girona e integrante del grupo de
SOCIETAT
Visita a las hogueras de San Antón de Alicante
El pasado fin de semana, las fallas benicarlandas Amics del Foc y Nou Barri fueron invitados a la ofrenda de las hogueras de Alicante 2013. Los benicarlandos fueron muy arropados por la hoguera de San Antón y conocieron la tradición de las 'fogueràs' de Alicante y sus tradiciones. No hay palabras por el trato, que fue como en casa, espectacular como nos han recibido. Durante el desfile, Amics del Foc y Nou Barri se crecieron y se sintieron orgullosos; cuando pasaban por las avenidas la gente rompía a plaudirles y mucho. Ha sido un acto espectacular.
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
7
SOCIETAT
Els Cremats pel casc antic L’Assocació Cultural Pere de Thous va dur a terme la visita guiada per conèixer la història de Benicarló
El diumenge dia 16 de juny, els components de la Falla Els Cremats, socis i simpatitzants, van realitzar una visita guiada pel casc antic de Benicarló. Va ser una bona oportunitat per conèixer la història del nostre poble i dades curioses que de vegades es transmeten de generació en generació, però que moltes vegades s’acaben perdent. Per aquesta raó, és necessària la tasca que realitza l’Associació Cultural Pere de Thous i també l’interès dels benicarlandos per conservar lo nostre i per poder ser bons ambaixadors del nostre poble, amb els menuts i amb la gent que ens visita. Aquesta ha estat la segona visita guiada organitzada per la Falla Els Cremats, sempre amb l’ajut de l’Associació Pere de Thous. Fa uns mesos ja es va organitzar una visita al Puig, que també va ser tot un èxit. Evidentment, en tots dos casos, desprès dels itineraris no va faltar la recuperació de les energies invertides amb un bon dinaret.
8
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
SOCIETAT
La Penya Setrill invitó a cenar a Maribel Gil tras su paso por Masterchef con un menú realizado por la Dona Agricultora
►► benicarloaldia.com Ayer por la noche, en la sede de la Penya Setrill de Benicarló, como cada martes, los socios se reunieron a cenar. Pero ayer era uno de esos días especiales, dado que se había invitado a Maribel Gil y Juan Mateu, a la cena, que en esta ocasión fue preparada por la Associació de la Dona Agricultora, donde la alcachofa no pudo faltar en el plato principal. A su llegada al Setrill fue recibida por el presidente, José Luís Guzmán y tras entrar e encontró con las autoras del menú, con las que conversó animadamente hasta la hora de la cena, que como siempre es a las 9,30 de la noche. Momento que aprovechamos para hacer unas fotos. El menú fue sano, con productos de la huerta be-
nicarlanda, pero antes de empezar el presidente pidió que se bendijese la mesa, y para eso nadie mejor que Paco Valles “El Flare”. Antes de los postres Guzmán, al que le gusta más el micrófono que a Gregorio Segarra, con la excusa de que no le gusta el conejo, dio a conocer y leyó la petición que habían entrado en el registro municipal para que Maribel Gil recibiese la Alcachofa de Oro 2014. Le contestó la interesada para decir que para ella ha sido un honor estar en el programa y dar a conocer a Benicarló, ciudad que le acogió hace muchos años. Los parlamentos los cerró “El Flare”, con una magnifica loa que levantó los aplausos de todos los asistentes.
Tras ello, fotografías y más fotografías con Maribel, antes de pasar a ver por televisión el penúltimo programa, previamente grabado, como todos e incluso la final, pero del desenlace Maribel, como es lógico no dijo nada. Una cosa tenemos bien clara, se merece el galardón, no solo por su larga implicación en la fiesta de la alcachofa benicarlanda, sino porque gracias a ella, en este buen programa, nada que ver con eso que emiten en Antena 3, ella ha dado a conocer nuestra ciudad, nuestra alcachofa y nuestras ancestrales tradiciones y devociones, como la del Cristo del Mar. Con la petición de la Penya Setrill y la Associació de la Dona Agricultura, han puesto al concejal de Agricultura entre una espada y la pared.
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
9
SOCIETAT
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
►► Fotos: Dani B.
La nit de Sant Joan
Un any més de la nit de Sant Joan. A la platja, algunes persones sopaven i altres es banyaven. També hi havia ball en orquestra.
10
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
►► Fotos: Dani B.
SOCIETAT
Rastrillo solidario de Asociaciones en Benicarló
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
11
CULTURA
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
►► Fotos: Dani B.
La pluja protagonista en el fi de curs del conservatori
Tot i les inclemències del temps, el conservatori professional de música “Mestre Feliu” de Benicarló va poder realitzar les activitats programades per al fi de curs. El dimarts i dimecres 18 i 19 de Juny a la sala d’exposicions del convent de Sant Francesc es va poder celebrar les tradicionals “Nits al Convent”. Aquestes audicions que tradicionalment es celebren al claustre del convent, per culpa de la pluja es van haver de celebrar a la sala d’exposicions. El dimarts van participar majoritàriament els alumnes de corda on els alumnes juntament amb els seus professors van interpretar obres de Zotter, Bruns, Haendel, Bernstein, Vivaldi, entre d’altres. Cal destacar l’actuació dels alumnes Mar Sorlí i Pau Esteve al violí solista, Daniel Bertomeu, Mª Carmen Gellida, David Guzman i Luna Garcia, que van interpretar magníficament el Concert per a dos violins i orquestra op. 3 nº8 de A. Vivaldi. Els saxòfons també van ser protagonistes aquest primer dia de nits al convent on interpretaren una obra del mestre Ferrer Ferran sota el títol Ofrena a Bach. El dimecres 19 va ser una nit molt variada, començaren les audicions amb un quartet de flautes que van interpretar una obra impresionista de C. Debussy, continuaren dos duos de violes que van interpretar obres de Mazas i Kaliwoda. Tot seguit els cantants acompanyats a la guitarra per Ivan Ortiz, Jordi Pomada i Javier Mateo arrancaren els aplaudiments mes forts de la nit al interprtar obres de Caccini, Giordani, Lorca entre d’altres.
12
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
Els instruments de vent també van ser protagonistes aquesta nit plujosa, un quartet de vent format per un oboè, una trompa, un clarinet i una flauta, van interpretar una obra de Borodin. A continuació i per a concloure el cicle de concerts al convent de Sant Francesc un quintet de vent metall format per Eric Zaragozá, Victor Celma, Adrià Adell, León Ortí i Fran Arnau interpretaren el famós tango “La Comparsita” i el moviment “Júpiter” de la suite orquestral Los Planetas de G. Holst. Tal volta l’acte que va causar mes expectació va ser el concert / espectacle previst per al divendres 21 de Juny a la platja del Morrongo, aquest concert estava emmarcat dintre del cicle de concerts “El Conservatori es Mou” on tot el curs acadèmic els alumnes del conservatori han realitzat concerts per tots els edificis emblemàtics de la ciutat. Aquest espectacle que tenia com a títol “Música i Danses del Mon” pretenia fer un recorregut per les tradicions musicals de diferents cultures com la americana, l’espanyola, la hindú, la sud americana etc havia d’haver participat tant els alumnes del conservatori, professors i diferents associacions culturals de Benicarló no es va poder realitzar degut a la pluja. A la fi es va decidir fer una xicoteta mostra al vestíbul del conservatori on es va mostrar als pares, familiars i públic assistent només la part musical que havien preparat els alumnes. El plat fort d’aquesta mostra va ser quan els alumnes i professor de percussió van interactuar musicalment amb un tema compost expressament per a l’acte del productor de música benicarlando Michel Senar titolat “Músicas del Mundo”.
CULTURA
Celebración de los alumnos del CEIP Jaime Sanz
Los alumnos del CEIP Jaime Sanz de Peñíscola celebraron en el Pabellón Polideportivo de Peñíscola la fiesta de final de curso. Disfrazados de egipcios, hawaianos y árabes, los niños llevaron a cabo la representación de tres bailes que les transportaron al antiguo Egipto, las islas de la Polinesia y el norte de África. Una fiesta muy emotiva para padres y familiares con la que se despidieron del año escolar y quedó inaugurado el verano para ellos. NOTA: Todos los padres de los alumnos que aparecen en las imágenes han autorizado la publicación de las mismas a través de la firma del permiso preceptivo. NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
13
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
Benicarló
y sus calles
(Carrer de)
Sant Benet Entrada: Alcalá de Xivert. Salida: Clapissa Bocacalles: Sant Silvestre (lado izquierdo) Se denominó antes: San Benito, callizo de Piñana © Constante Lluch, Juan L. : Benicarló: sus calles. 1997. D.L. CS-3-97. pág. 307
14
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
SOCIETAT
La Salle Benicarló celebra la seua festa de finalistes
El dissabte 22 de juny, el col•legi La Salle es va vestir de gal•la per rendir homenatge als seus alumnes. La jornada es va iniciar amb una celebració eucarística d’acció de gràcies i va continuar en el saló d’actes del col•legi on es va fer l’acte d’entrega d’orles als alumnes de 4t ESO i 2n Batxillerat. En aquest acte es va homenatjar els alumnes d’ESO que han superat el 9 en la nota mitja d’ESO:BELEN HERNÁNDEZ MOLINA, que va obtenir el premi al millor expedient d’ESO, i Roman MarzalSorlí i Andreu Cornelles Castell. També es va homenatjar els alumnes de Batxillerat que han superat el 8,5 en la seua nota: FÁTIMA ZOHRA BEROUAIN, premi al millor expedient de Batxillerat, Mª José Segura Ibarra, Jamer Junior Figueroa Gómez i Sergi Moliner Clemente. A més, en aquest acte es van succeir les diferents felicitacions als alumnes de Batxillerat que tan excel•lents resultats han obtingut en selectivitat, i els agraïments als pares i alumnes que fados anys van confiar en el nostre projecte de Batxillerat. Però sobretot, es va felicitar als alumnes pel gran grup que han creat i per les persones en les quals s’han convertit, la qual cosa els ha portat a l’èxit. NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
15
CULTURA
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
Festa fi de curs del Català
►► Col·legi Públic Mestre Francesc Català. Divendres 21 de juny hem tornat a celebrar l’acomiadament d’un altre curs al CP Mestre Francesc Català. Aixi mentre l’alumnat de cinquè preparava la gran Gimcana Fi de Curs 2012-2013 la resta d’alumnes van fer petites festes a les seues classes. A les 11 hores tots van sortir a la pista esportiva, els alumnes de cinquè i sisè per a controlar els jocs i els altres per a passar-ho bé amb els 14 jocs preparats. Els alumnes amb grups de 12 alumnes van anar passant pels diferents jocs, on durant 7 minuts baix les instruccions dels alumnes més grans i de les professores anaven realitzant les tasques encomanades. Fins les 13 hores tots vam gaudir amb jocs de ball, de circuits, de punteria, de globus d’aigua, de carreres de sacs, de sambori, de maquillatge... Va ser un excel·lent fi de festa on tothom va quedar ben xop, no de suor, sinó d’aigua.
Fi de curs del marqués; fi de curs de Donfer
Divendres passat arribava un nou fi de curs al “cole” Marqués de Benicarló, però no era un any com els anteriors, era especial. Era l’últim moment en què els alumnes del Marqués podien estar al costat del seu director, Donfer. I és que a Donfer, com diu ell, el jubilen i per això els xiquets I les xiquetes es van atansar per a dir-li tot el que sentien en aquell moment, sobretot paraules dolcetes i d’agraïment. Li van fer alguns obsequis però de ben segur que l’obsequi més gran va ser l’estima que li van demostrar tots els seus alumnes, grans i menuts. Així que amb tot el que li van dir, amb el cant de la cançó Cuando me vaya a 750 veus i amb les 3 “oles” que li van dedicar es tancava la llarga i preciosa etapa educativa de Fernando López Marcelo, Donfer. Això va ser l’acomiadament dels alumnes de l’escola ja que la seua jubilació serà el divendres 6 de setembre a la tarde en un acte acadèmic i festiu que s’està
16
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
preparant i que serà obert per a totes les persones que ho desitgen. Les persones interessades poden posar-se en contacte al telèfon de l’escola 964 336410.
ESPORTS
Beatriz Carda y Pedro García ganadores del torneo mixto en Pádel Indoor ►► benicarloaldia.com La pareja formada por Beatriz Carda y Pedro García se llevaron la victoria en el último torneo americano mixto que se disputado en las instalaciones de Pádel Indoor Benicarló. Un total de ocho parejas se midieron todos contra todos con encuentros de 15 minutos, y fueron Carda y García los que se llevaron la victoria final al acumular más puntos que el resto.
Las finales no fueron para nada sencillas, ya que los campeones tuvieron que enfrentarse a Verónica Belencoso y Adrián Centelles en semifinales. Por otro lado, se proclamaron subcampeones la pareja conformada por Juanjo Melet y Carmen Melet, padre e hija que demostraron una gran versatilidad en el juego y lograron imponerse en semifinales al dúo compuesto por Eva Polaina y Monchi Vela.
En la asamblea del C.D. Benicarló, tras la dimisión de Sorlí, se forma una Junta Gestora y se amplía el plazo de candidaturas ►► benicarloaldia.com Se celebró la Asamblea General del C.D. Benicarló, en la que el presidente Juan Pascual Sorlí, presentó oficialmente ante los socios su dimisión al cargo y la de toda su Junta Directiva. Como se ha presentó ningún candidato y para que no haya vacío de poder, seguirán como Junta Gestora y se amplía el plazo para presentar candidaturas y celebrar elecciones el 3 de julio, ya que todo parece indicar que habrá más de un candidato. Dio cuenta Sorlí del balance económico de la temporada, con un presupuesto inicial de 60.000 euros que se elevó a casi 90.000; con 88.028,16 € de ingresos y 89.247,12€ de gastos a 20 de junio; con 3.690€ pendientes de cobro y 1.950€ pendientes de pago; lo que arroja un superávit de 521,04€. Todo ello tras el pago de pendientes de anteriores temporadas de 12.952,98€, calificándolo el presidente como muy positivo, ya que además 245 socios pagaron el abono, la cifra más elevada con respecto a anteriores temporadas. En lo deportivo el presidente indicó que se había cumplido el objetivo marcado, mantener a los dos equipos en sus categorías, con lo que el club ha ganado en prestigio, teniendo en plantilla al 65% de jugadores de la cantera, un 15% de la comarca y un 20% de fuera. A nivel institucional Sorlí indicó que se habían mejorado mucho las relaciones entre los clubes, sobre todo de la comarca, agradeció el trabajo de toda su Junta Directiva y entregó tres placas, con la insignia de oro del club a Juan Calduch, con el que comenzó su proyecto futbolístico con el equipo de la Peña Valencianista; a Odilo González, siempre dentro del equipo técnico y sin cobrar nunca ni un euro; y al capitán del C.D. Benicarló Víctor Esbrí por su buen trabajo dentro y fuera del terreno
de juego. Respecto a su dimisión indicó que es dolorosa, pero con la novedad de que si va a colaborar con el nuevo presidente, y que él y su junta seguirán como gestora hasta que salga nuevo presidente, por lo que se nombrará una Junta Electoral, pues todo indica que habrán dos candidaturas. Por lo que respecta al futuro se pidió a la asamblea que la Junta Gestora tenga poder de negociación con algunos clubes de la comarca para que pase uno a ser filial, ya que tal como está la economía el club tendrá que renunciar al equipo de la Primera Regional. Tal solo 4 socios de los 60 que acudieron votaron en contra. Por último se dio cuenta de la deuda que se arrastra de anteriores directivas, que asciende ahora a 24.000 euros, punto que genero un duro cruce de palabras entre los dos últimos presidentes, pero bueno será recordar que la misma se generó por confeccionar equipos a base de jugadores foráneos sin contar con la cantera benicarlanda.
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
17
ESPORTS
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
XXV Aniversario de la Peña Barcelonista y la XVI Trobada de peñas barcelonistas del Montsià-Baix Ebre-Baix Maestrat
18
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
ESPORTS
Los pasado días 15 y 16 de junio la Peña Barcelonista de Benicarló celebró los actos centrales de su XXV Aniversario y la XVI Trobada de peñas barcelonistas del MontsiàBaix Ebre-Baix Maestrat, con la presencia de más de 30 peñas. Durante el sábado estuvieron expuestas en el local de la peña la última Copa de Europa y la penúltima copa de la liga, ganadas por el FC Barcelona. entre todas las peñas y el Sr. Pedro Manchón, presentador de todos los actos, dio El domingo 16 a las 9:30 se dio lugar en el local de la peña a la recepción del por finalizados todos los actos programados para esta gran celebración. vicepresidente y directivos del FC Barcelona y a todas las peñas asistentes con un almuerzo. A las 10:30 pasacalle encabezado por los " Gegants i Cabuts" y "la colla de Dolçainers" de Benicarló, seguidos por el Presidente de la peña Guillermo Giner acompañando a la dama Noelia LA GAFA DE SOL QUE DESEAS, PARA LA VISIÓN QUE TE MERECES Camos, los miembros del FC Barcelona y todas los representantes de las peñas. Llegando al Ayuntamiento, donde el Alcalde Marcelino Domingo junto algunos concejales y el exjugador del FC Barcelona, Pichi Alonso, les hiciera una recepción y se firmara el libro de visitas del Ayuntamiento. Seguidamente en la explanada del Ayuntamiento, el grupo de baile "La Sotà" de Benicarló nos deleitaron con los bailes típicos benicarlandos. Acto seguido se desplazaron hasta el Auditorio Municipal para imponer los corbatines a todas las peñas asistentes y realizando algunos parlamentos. A las 13:30 tuvo lugar la misa y ofrenda en la Capilla del Santísimo Cristo del Mar. Se continuó con la comida en el Restaurante "El Pío XII nº 23 - 964 46 17 21 Cortijo", con la presencia de mas de 300 personas, rindiendo homenaje a los fundadores de la Peña Barcelonista de Benicarló, a los presidentes desde su fundación, a las damas de la entidad, a Angel Aparicio –jugador del Rigal Barça- y a Pichi Alonso –exjugador del FC Barcelona. Se realizaron parlamentos e intercambios de regalos
ÓPTICA BENICARLÓ
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
19
►► benicarloaldia.com
ESPORTS
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
Travessia, nomenaments i exhibició
TRAVESSIA DE SANT PERE AL PORT DE BENICARLÓ Diumenge 23 de Juny al port de Benicarló es va disputar la tradicional travessia del port. La travessia va ser un gran èxit i va tindre la presència de nombrós públic. S’ha d’agrair la desinteressada i imprescindible col·laboració de molts voluntaris i de nombroses entitats com l’Ajuntament de Benicarló, la Confraria de pescadors, Creu Roja, Protecció civil, Bombers, Piragüistes, etc. El guanyadors foren Albert Castañeda del Club Natació Vinaròs i Nerea Sorando del club Natació Benicarló. A la classificació per categories els guanyadors foren: Màster: Miguel Febrer (CNB), Maica Mollà (JiJiJaJà). Absolut: Joan Ferran Barrachina (CNB) i Sara Marqués (CNB). Júnior: Albert Castañeda (CNV) i Nerea Sorando (CNB). Infantil: Xavier Bordes (CNV) i Clàudia Barrachina (CNB).
20
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
Aleví: Sergi Saura (CNB) i Júlia Barrachina (CNB). Benjamí: Ian Calvo (CNV) i Sara Vea (CNB). Promeses: Diego Pérez (CNB) i Henar Àvila (CNB). Escola: Adam Ortiz (CNB) i Sara Martín (CNB). Els trofeus els entregaren el Sr. Alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo i la dama del club de Natació, Maria Coll. Posteriorment es va celebrar el pertinent dinar de germanor del club on els socis i nedadors passaren una jornada molt agradable de celebració. En aquest dinar es va acomiadar la dama de la darrera temporada, la nedadora Maria Coll, i es va presentar a tota la concurrència com a nova dama 2013 a la nedadora Sara Marqués. També va rebre un obsequi la millor nedadora del club 2012, Irene Sorando. NOMENAMENT DE SARA MARQUÉS VILLARROYA COM A DAMA DEL CNB 2013 Divendres 21 de Juny una representació de la junta directiva del Club Natació Benicarló va visitar el domicili de Sara Marqués Villarroya per a comunicarli la seua designació com a dama del Club del any
2013. Sara, nedadora del club des dels 3 anys, és actualment una brillant estudiant universitària a València. Tot i tindre molt menys temps per a entrenar que abans, encara participa amb èxit defensant els colors del club benicarlando en alguns campionats, travessies (va ser la guanyadora de la darrera copa nadal 2012) i a la lliga autonòmica de clubs. EXHIBICIÓ DEL MENUTS DEL CLUB A LA PISCINA DEL CLUB DE TENIS BENICARLÓ El passat divendres 21, a la piscina del club de tenis Benicarló, els nedadors més menuts del club van tindre la seua festa i exhibició d’estiu. En un ambient molt agradable, amb nombrosa presència de pares, varen fer una demostració dels seus progressos tècnics, amb la supervisió atenta de les seues entrenadores Isabel Muñoz, Merche Senar i Carla Cornelles. Posteriorment varen rebre una merescuda medalla commemorativa i un gelat. PRÒXIMA COMPETICIÓ: 29-30 JUNY, JOCS ESPORTIUS DE LA COMUNITAT VALENCIANA. TORREVIEJA.
ESPORTS
Primer fichaje del Peñíscola FS para la temporada 2013-14 ►► Castell de Peñíscola FS Benicarló. El equipo peñiscolano se ha hecho hoy mismo con los servicios del jugador cordobés Fco. Javier Solano León “Solano” Nacido el 26 de Agosto del 91, Solano pasó sus tres años de juvenil en el Miguel Pérez Bujalance, para luego fichar por el Lanzarote. Tras la experiencia de una temporada en el equipo insular, pasaría a las filas del Fuconsa Jaén, equipo que ha estado dos temporadas, convirtiéndose en el pichichi del equipo. Jugando en la posición de pívot, el jugador zurdo es el primer fichaje para la temporada en el que el Peñíscola FS debutará en la máxima categoría del Fútbol sala nacional.
Juan Carlos Sánchez y Diego Blanco seguirán vistiendo la camiseta el Peñíscola FS ►► Castell de Peñíscola FS Benicarló. Ambos jugadores han llegado a un acuerdo con el club para seguir en sus filas la próxima temporada. Ricardo Íñiguez sigue contando con ellos y el club se ha puesto manos a la obra para no dejarlos escapar. En lo próximas días se anunciarán nuevas incorporaciones, ya que se está trabajando fuerte para ir completando la plantilla y hay varias negociaciones muy avanzadas.
Matinal de kick boxing en Benicarló
Èxit dels benicarlandos en la X Cursa Popular de la Salsadella 2013
En la matinal del sábado y organizado por el Club Kick Boxing Benicarló, se celebró en la pista anexa del pabellón polideportivo de benicarlando un encuentro interclubs en el que se disputaron un total de 8 combates (7 de kick boxing y 1 de full contact). Participaron deportistas del Gimnus Gladius Galea de Tarragona, Gimnasio Kronnos de Tortosa y del club organizador y todos los combates se disputaron bajo la modalidad de no K.O. y sin vencedores ni vencidos, al tratarse de jóvenes principiantes en las diferentes categorías y pesos. NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
21
ESPORTS
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
Cristina Ferrando con 1,84 récord provincial y mínima para el campeonato de europa sub-23 Se celebro en la Universitat Jaume I de Castelló la 2ª jornada del Campeonato Provincial Absoluto, con una buena participación, tanto de atletas provinciales como valencianos, alicantinos y catalanes. La atleta del Club Atletismo Playas de Castellón, Cristina Ferrando, participo en la prueba de salto de altura, Cristina conseguía mejorar su marca personal, estableciendo un nuevo récord provincial de salto de altura con una marca de 1,84, mejorando en dos centímetros la mínima exigida para participar en el Campeonato de Europa sub-23 que se celebrará en Julio en Tampere (Finlandia) a la vez que se coloca segunda en el Ranking Nacional de la temporada por detrás de la campeona de Europa la cantabra Ruth Beitia. La saltadora benicarlanda que demostró estar en plena forma, saltara la próxima semana en Mataro ciudad que acogerá el campeonato de España Promesa.
El Playas de Castellón se impuso en el XII Torneo Interclubs de promoción ►► benicarloaldia.com Doscientos atletas de cinco clubes participaron el domingo en el XII Torneo Interclubs de promoción del atletismo que viene organizando el Club de Atletismo Baix Maestrat de Benicarló, y que se celebraron en el Estadio de la Partida Povet. El triunfador de la matinal fue el Playas de Castellón. En una mañana perfecta para la práctica del atletismo atletas de todas las categorías de promoción disputaron un larga tabla de pruebas, en las que los jóvenes atletas del Playas de Castellón ganaron la clasificación final con 168 puntos, seguidos del Lleida Unió Atlética con 126, C.A. Baix Maestrat con 114,50, Els Sitges Burjasot 10’5,50 y C.E. Vinaròs con 42. También participaron algunos clubs, pero solo en algunas pruebas. Clasificaciones: 100 metros cadetes: Yolanda Pifarré, Lleida, 12.90. Hugo Algarra C.D. Isis, 11.80. 100 metros juveniles: Fatoumata Diallo, Lleida, 13.40. Aitor Torrijos, Burjasot, 12.40. 1000 metros cadetes: Patricia Font, Playas, 3.18.00. Javier Porcar, Playas, 2.53.00. 1000 metros infantiles: Alba Cebrián, Playas, 4.01.30. Pablo Dress, Burjasot, 3.19.00. 1500 metros juveniles: Laia Montero, Baix Maestrat, 7.08.00. Aitor Torrijos, Burjasot, 5.50.55. 50 metros benjamines: Carla Carrillo, Lleida, 8.30 (record campeonato). Mahuel Aguerrebehere, Llei-
22
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
da, 8.00. 500 metros alevines: Aitana Domínguez, Playas, 1.34.30. Víctor Trilles, Playas, 1.38.50. 500 metros benjamines: Meritxell Monzón, Lleida, 1.49.10. Toni de la Fuente, Lleida, 1.41.90. 5x200 metros: Lleida femenino, 2.30.70 (récord). Burjasot masculino, 2.24.30. 60 metros alevines: Aitana Domínguez, Playas, 8.80. Ferrán Ramírez, Playas, 8.70 (récord). 80 metros infantiles: María Nomdedeu, Playas, 10.40. Juan Arnau, Vinaròs, 10.60. Salto altura cadetes: Paula Cruz, Baix Maestrat, 1.40 metros. Robert Vicent, Burjasot, 1.64 metros. Salto altura juveniles: Leticia García, Baix Maestrat, 1.40 metros. Aitor Torrijos, Burjasot, 1.58 metros. Jabalina cadetes: Verónica García, Vinaròs, 23.64 metros. Alvaro López, Playas, 34.18 metros.
Jabalina infantiles: Lucía Rodríguez, Playas, 21.43 metros. Jabalina juveniles: Laia Montero, Baix Maestrat, 22.02 metros. José Senar, Baix Maestrat, 27.98 metros. Salto longitud alevines: Nara Elipe, Playas, 3.56 metros. Víctor Trilles, Playas, 3.90 metros. Salto longitud benjamines: Carla Carrillo, Lleida, 3.20 metros. Rubén Albiol, Playas, 2.73 metros. Salto longitud infantiles: Lucía Rodríguez, Playas, 4.02 metros. Juan Arnau, Vinaròs, 4.64 metros. Peso alevines: Esther García, Playas, 7.08 metros. Víctor Trilles, Playas, 7.91 metros. Peso benjamines: Laura Cebrián, Playas, 5.84 metros (récord). Toni de la Fuente, Lleida, 4.65 metros. Peso infantiles: Daniel Cogui, Lleida, 10.19 metros.
ESPORTS
Nerea Sorando y Albert Castañeda ganadores de la XXVIII Travesía Sant Pere al puerto de Benicarló
Clasificaciones Escuela 25 metros: 1 Adam Cruz, Benicarló 2 Pol Gargallo, Benicarló 3 Pol Del Monte, Benicarló 1 Sara Martín, Benicarló 2 Amaya Balaguer, Benicarló 3 Julia Balaguer, Benicarló Promesas 40 metros: 1 Diego Perez, Benicarló 2 Bruno Moliner, Benicarló 3 Blai Marzá, Benicarló 1 Henar Avila, Benicarló 2 Noemí Verge, Benicarló 3 María Verge, Benicarló Benjamines 200 metros: 1 Ian Calvo, Vinaròs 2 David García, Benicarló 3 Joan Martín, Benicarló 1 Sara Vea, Benicarló 2 Eva Valdearcos, Benicarló 3 Marta Cheto, Benicarló Alevines 480 metros: 1 Sergi Saura, Benicarló 2 Víctor Montserrat, Benicarló 3 Pablo Ebrí, Benicarló 1 Julia Barrachina, Benicarló 2 María García, Benicarló 3 Blanca Pérez, Benicarló Infantiles 640 metros: 1 Xavier Bordes, Vinaròs 2 David Miranda, Benicarló
3 Marc Vea, Benicarló 1 Claudia Barrachina, Benicarló 2 Ester Segura, Benicarló 3 Gemma Rillo, Benicarló Juniors 1280 metros 1 Albert Castañeda, Vinaròs, ganador absoluto 2 Carlos Fuente, Benicarló 3 Alberto Añó, Benicarló 1 Nerea Sorando, Benicarló, ganadora absoluta 2 Irene Sorando, Benicarló 3 Marta Valdearcos Séniors 1280 metros: 1 Joan Ferrán Barrachina, Benicarló 2 Marc Avila, Benicarló 3 Miguel Piñana, Benicarló 1 Sara Marqués, Benicarló 2 Inma Cerdá, Benicarló 3 3 Silvia Roca, Benicarló Masters 1280 Benicarló: 1 Miguel Febrer, Benicarló 2 José Joaquín Dieste, Benicarló 3 Roberto Mellado, Triatló Vinaròs 1 Maica Mollà, Triatló Vinaròs 2 Blanca Jovaní, Benicarló 3 Alicia Gilabert, Benicarló
►► benicarloaldia.com Como viene siendo tradicional, desde su fundación, el Club Natación Benicarló organizó el pasado domingo la Travesía Sant Pere al puerto de Benicarló, en la que participaron 107 nadadores, desde los más pequeños hasta los masters, en una jornada con fuerte sol que logró congregar en las instalaciones portuarias a centenares de espectadores. Al final, con la asistencia del alcalde Marcelino Domingo, se procedió a la entrega de trofeos, para los tres primeros clasificados y una medalla conmemorativa para todos los participantes. Los ganadores absolutos fueron los juniors Nerea Sorando, del Club Natación Benicarló y Albert Castañeda, del Club Natación Vinaròs. También tomaron la salida nadadores de los clubes de triatlón JIJIJAJA de Vinaròs y Basiliscus de Benicarló, del CN Villarreal y nadadores independientes. El más veterano de los participantes fue Vicent Llorach, nacido en 1948. NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
23
MISCEL·LÀNIA
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013
El Centro Aragonés de Benicarló presentó en el Auditorio Municipal a su nueva Reina y Damas
El sábado por la tarde, en el Auditorio Municipal, el Centro Aragonés de nuestra ciudad, presentó a la Reina, Raquel Tomás Sagasta y Damas 2013/15, María Pilar García Roldan y María Moya Conejos. En un acto muy emotivo ya que como mantenedor se eligió al primer presidente de la entidad, Antonio Cornelles Arnau, hace ahora 25 años. El acto se inició la con entrada del estandarte del Centro, a los sones de la rondalla que se encargó durante el acto de dar un toque musical, cada vez que alguna persona accedía hasta el escenario. Los primeros fueron el presidente Modesto Varea, acompañando a la Reina saliente, Raquel Albiol Ibáñez, a
►► Cena de fin de curso de las mamas de café
24
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
la que siguieron sus Damas, Estrella Julve Navarro y Nieves Roldan. Tras ellas entraba la nueva Reina, a la que la saliente le impuso la banda y acto seguido las nuevas Damas a las que Raquel Impuso las bandas. La tocó el turno al mantenedor, quien hizo un repaso histórico del Centro, de sus inicios, de cómo se vistió a la Pilarica con un manto cedido desde Zaragoza, de la integración de los aragoneses en la vida benicarlanda. Unas palabras sencillas pero llenas de emotividad, cortadas en varias ocasiones por los plausos del público. El presidente le entregó una placa por su colaboración. Para luego entregar tres más a la representación saliente del Centro. Se que-
dó emocionado Modesto cuando Raquel le devolvió el regalo con otro obsequio. Siguió la pleitesia de la Casa de Andalucia y de los centros aragoneses de Vinarìs y Castellón. Le tocó el turno al grupo de baile, primero las cinco más pequeñas, para después ofrecer al público lo mejor de su repertorio. El presidente, antes de cerrarse el acto tomó el micrófono, mostrando en su alocución que estaba muy emocionado por todo lo acontecido. Tras ello, y ante la ausencia del Alcalde, que estaba de viaje, tomó la palabra la concejal de Cultura, Nieves Eugenio, quien felicitó a la nueve Reina y Damas y deseo lo mejor para el Centro. Cerró el acto el canto de “Los labradores”.
MISCEL·LÀNIA
Alegria i diversiò al sopar dels alumnes d’Aiguagim de la piscina municipal ►► Fotos: Dani Beltrán
PRESUME DE UÑAS: SERVICIOS: • GEL •L/P • SHELLAC • DECORACIÓN CON ACUARELAS PIDA CITA PREVIA: Teléfono 964 47 42 44 • C/. La Paz, 12 • BENICARLÓ
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
25
AGENDA SETMANAL
Sopar Quintos del
76
!
el 6 de juliol de 2013
Inscripcions al: ! em r e p 629 292 276 T'es
;)
Quinta Del 76 De La Salle
Nº448 - 28 DE JUNY DE 2013 Divendres 28 19.00 h Audició de la secció de metalls de l'Escola de Música. Pl. de Sant Joan. 19.00 h Inauguració de l'exposició de pintura de Sali García de Araoz (fins a l'11 d'agost ). Mucbe. 19.30 h Arxiu de Gestos Emocionals de J. Antonio Portillo (fins el 14 de juliol). Entrada gratuïta. Aforament limitat: reserves a l'Edifici Gòtic (de dimarts a divendres de 17.00 a 20.00 h). Edifici Gòtic. 21.30 h Festival fi de curs de gimnàstica rítmica. Pavelló Poliesportiu (pista central). Dissabte 29 12.30 h Concert de fi de curs de la Coral Infantil Petiquillo. Auditori. 17.30 h Campionat autonòmic d'escoles de ciclisme. 18.00 h Audició de la secció de flautes, oboès, fagots i corda de l'Escola de Música. 18.00 h Mercat artesanal de Benicarló. Port Esportiu. 19.00 h Concurs de pesca. Escullera del Port. 19.30 h Arxiu de Gestos Emocionals de J. Antonio
Portillo (fins al 14 de juliol). Entrada gratuïta. Aforament limitat: reserves a l'Edifici Gòtic (de dimarts a divendres de 17.00 a 20.00 h). Edifici Gòtic. 20.00 h III Trobada de Cors amb la participació de Coral Joventuts Unides de la Sénia, l'Orfeó Universitari Jaume I i el Cor Da Capo Benicarló. Magatzem de la Mar. Diumenge 30 8.00 h Campionat autonòmic d'escoles de ciclisme. 12.00 h Concert d'intercanvi a càrrec de la Banda Juvenil Ciutat de Benicarló i l'Ateneo Musical el Puerto (València). Auditori. 19.00 h Concurs de pesca. Escullera del Port. 19.30 h Arxiu de gestos emocionals de J. Antonio Portillo (fins al 14 de juliol). Entrada gratuïta. Aforament limitat: reserves a l'Edifici Gòtic (de dimarts a divendres de 17.00 a 20.00 h). Edifici Gòtic. AVANÇ DE JULIOL Dilluns 1 19.00 h Rua musical amb audicions de les diferents seccions instrumentals de l'Escola de Música.
Telèfons d’interés
26
NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
Centre de Coordinació d’Emergències
112
Policia Local
964 475 300
Guàrdia Civil
964 465 010 062
Bombers
964 460 222 085
Associació de Voluntaris de Protecció Civil
639 894 433
Atenció social a la víctima de violència domèstica
016
Urgències Centre de Salut
964 477 555
Centre de Salut
964 477 550
Ambulàncies Creu Roja Benicarló
964 222 222
Creu Roja
964 244 300
Protecció Civil
639 894 433
Taxis Benicarló
964 46 05 06
Ajuntament de Benicarló
964 47 00 50
Hospital Vinaròs
964 477 000
Tanatorios y servicios - Remsa
902 160 438
MISCEL·LÀNIA
Adivina qui són... ►► Joan Segura
Són parella i tenen un bar/restaurant.
Miniyo D-plastilina
Joan > M. 601196979
Crònica Social: 7 dies en imatges
►► José Manuel Gilabert Hace 5 años celebramos los 60 años de la misma quinta ¡cómo pasan los años! Esta vez ha sido casualmente encontrándome en Benicarló que descubrí una pancarta anunciando la celebración de los quintos del 69 y los nacidos en 1948. El año del nacimiento es sagrado y poderlo celebrar con otros benicarlandos de la misma edad es maravilloso. Era el domingo 9 de junio de 2013.
Dos sugerencias: En precedentes encuentros, a través de paneles o fotos se recordaron con nostalgia y humor, escenas de la vida local, nacional o internacional del año de nacimiento. Ha faltado un poco en esta ocasión; sería la tarea de un pequeño comité. Por ejemplo podemos recordar que el Estado de Israel tiene nuestra edad, pues se creó en 1948. Esta sugerencia me la dijo “una paisana”. El título
de este encuentro debería llamarse: “Los nacidos en el año 1948”. Eliminar la palabra “quinto” porque ella no significa nada para las mujeres y pronto las nuevas generaciones no habrán hecho el servicio militar por no ser obligatorio. Nos damos cita dentro de 5 años, en el 2018, donde tendremos una edad más madura, 70 años. Hasta entonces, a cuidar la salud y “força al canut”! NÚMERO 448 - 28 DE JUNY DE 2013
27