Des de 1995
Nº 502
D.L.CS-242-04
25 de juliol de 2014
——Foto Ricard Bort
Bea Pla,
1,70 €uros
Nº 975
Dale tu voto en internet
Y las bailarinas en el bolso
——
candidata Top Woman 2014
p.11
Editorial:
el problema de la pesca
‘Para el arrastre’
25 DE JULIOL DE 2014
Bústia:
EDITORIAL Para el arrastre
Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com
K&A C/ València, 31 baixos
Anuncia’t:
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran. Joan Ferré, José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Dani B., Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Patxi Pérez, Alberto Segarra, Jaume Rolíndez, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Disseny: sergiofores.net Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
facebook.com/setdies.benicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
2
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
La riqueza de nuestro idioma permite casos, como el que nos ocupa, en los que una misma frase tiene dos significados completamente distintos. “Para el arrastre” igual puede referirse, si “para” se utiliza como forma verbal, al paro biológico de nuestra flota de arrastre, que ya ha comenzado y finalizará –ojalá- el próximo 15 de septiembre, como si “para” se utiliza como preposición, al estado en que se encuentra esa misma flota, víctima de todas las tropelías que imaginarse pueda y alguna más. Una situación denunciada hasta la extenuación por los interesados y de la que se ha hecho repetido eco una parte, pequeña, de los medios de comunicación. Una situación insostenible a la que nadie, entre los que podrían, parece querer buscar una solución digna y decente. Una situación en la que el rodillo popular se manifiesta en toda su descarnada magnitud. Aquí nadie busca el debate, el diálogo y el consenso, tal vez porque el carácter pacífico y poco dado a líos, manifestaciones y revueltas de nuestra gente de la mar se lo pone demasiado fácil, al contrario de lo que suele pasar en otros sectores productivos. Aquí de lo que se trata es de sacarlos del mar a patadas. Y en eso están.
l’acudit josé maría fibla
En la luna
25 DE JULIOL DE 2014
L’ACTE DE LA SETMANA
Francisco Maura i Gabriel Cerdà, persones destacades de la Cultura i l’Acció Social L’Ajuntament de Benicarló ha decidit reconéixer enguany com a persones destacades de la Cultura i l’Acció Social a Francisco Maura, un referent en el món associatiu de Benicarló, i Gabriel Cerdà, apoderat de l’empresa Batra, compromesa amb la inserció laboral de persones amb discapacitat. Els reconeixements s’entregaran el proper divendres 25 de juliol. El Magatzem de la Mar acollirà divendres 25 de juliol l’acte d’homenatge a les Persones destacades en els àmbits de la Cultura i de l’Acció Social. Enguany, els reconeixements seran per a Francisco Maura Melià i Gabriel Cerdà Escuder, dos benicarlandos que, cadascun des del seu àmbit, han treballat i s’han implicat per millorar la seua ciutat. Francisco Maura, més conegut com Paco, és una persona apreciada per la seua vinculació amb el món associatiu benicarlando. Des de les Falles i la Setmana Santa, a través dels Bombos i Tabals, fins a l’esport o l’obra social, ha treballat, sempre de manera desinteressada, per fer de Benicarló una ciutat més activa i dinàmica. Va ser un dels fundadors de la falla La Carrasca, on ha viscut intensament la seua passió per les falles i ha estat un referent, no només per als seus socis, sinó per a tot el col·lectiu faller. La seua il·lusió per la festa de Sant Josep l’han convertit en una persona imprescindible en la vida social de la falla i en tots
els actes que s’organitzen, des de les tradicionals paelles fins als correfocs o la famosa Murga de la Carrasca, que va derivar en la que és una altra de les seues passions: el grup de Bombos i Tabals de Benicarló. Efectivament, Paco Maura ha estat i és una de les senyes d’identitat en l’auge de la cultura dels bombos a Benicarló. Ell ha estat un nexe importantíssim en la consolidació del Grup de Bombos i Tabals de Benicarló des dels seus començaments i en la intensa trajectòria que l’associació ha consolidat al llarg dels 25 anys d’història que acaben de commemorar. Des de fa quinze anys, Paco Maura és president de l’entitat i la seua tasca, reconeguda per tota la província, l’ha dut a ser escollit president de l’Associació de Bombos i Tabals de Castelló, una responsabilitat que encara té avui dia. Gabriel Cerdà, empresari i encarregat general de l’empresa de venda de carburants Bartra, ha estat destacat en l’àmbit de l’acció social per la seua
/ccportalmediterraneo
implicació en la inserció laboral de persones amb discapacitat. En els últims anys, a través de diversos projectes europeus dedicats a la integració, va contractar dos persones amb discapacitat psíquica per tal d’incorporar-los a un ambient laboral normalitzat i va implantar a l’empresa un Pla d’Igualtat i de Conciliació Laboral i Familiar. Fruit d’aquest compromís, l’any 2008, l’empresa Batra va rebre el Premi a la Solidaritat Empresarial atorgat per la Regidoria de Comerç de l’Ajuntament de Benicarló. Al llarg de la seua trajectòria també s’ha preocupat per la solidaritat i la responsabilitat social i, fruit d’un conveni de col·laboració amb l’associació Proyde (Proyecto y Desarrollo), es va comprometre a la venda i distribució de productes de Comerç Just en les dos botigues que l’empresa té a Benicarló. Cerdà està estretament vinculat a l’Associació d’Antics Alumnes de La Salle i a altres entitats com Proyde o Creu Roja.
@portalmedite
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
3
25 DE JULIOL DE 2014
ACTUALITAT
La música i la poesia segons Peiró Coronado El Mucbe inaugurarà divendres una exposició amb una selecció de l'obra del reconegut pintor Fernando Peiró Coronado amb la música i la poesia com a protagonistes. La mostra es podrà visitar fins al 21 de setembre. L'obra de l'artista Fernando Peiró Coronado (Alaquàs, 1932 - Benicarló, 2011) continua sent un dels pilars fonamentals de la programació del Mucbe. Aquest divendres el centre inaugurarà una nova mostra del reconegut pintor, aquesta vegada amb la música i la poesia com a eixos de l'exposició. En total seran 65 obres les que es podran visitar, la major part procedents de la col·lecció particular de la família Peiró (moltes de les quals no s'han exposat mai), i altres pertanyents a les obres que Peiró va cedir a la Fundació Caixa Vinaròs. Entre la selecció d'obres, es podran contemplar totes les que Peiró va crear en col·laboració amb el cantautor José Antonio Labordeta, que són un conjunt de quadres i poemes, i la peça 'Amb l'acord de l'acord del cor', una obra que van crear conjuntament Peiró i l'artista Carles Santos en els últims anys de vida del pintor (2009). El quadre porta integrat un piano que toca exclusivament una peça creada per a l'ocasió. La inauguració, que tindrà lloc a les 19 hores a la primera planta del Mucbe, comptarà amb l'actuació musical de l'Associació Cultural Diabolus. Fernando Peiró Coronado va néixer a Alaquàs l'any 1932, encara que la seua trajectòria pictòrica la va desenvolupar a Benicarló. Ha estat un dels artistes amb més solidesa dels darrers cinquanta anys del panorama artístic valencià, i així ho ha reconegut la crítica especialitzada. L'evolució de Peiró ha estat caracteritzada per una coherència conceptual que dóna continuïtat a totes les seues etapes pictòriques, des de l'expressionisme dels seus inicis a l'abstracció que tant el va caracteritzar en la seua última època, sense deixar mai de banda la seua faceta
4
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
com a retratista. La seua pintura transmet poesia, musicalitat, i sobretot el misteri irònic tan propi de Peiró. L'exposició es podrà visitar fins al proper 21 de setembre.
25 DE JULIOL DE 2014
ACTUALITAT
20 voluntaris per al Centre Geriàtric i la Residència Sant Francesc Del 28 de juliol al 8 d'agost, un grup de 20 joves participaran en els camps de treball social que organitza l'IVAJ i que tindran lloc al Centre Geriàtric i a la Residència Sant Francesc amb l'objectiu que els voluntaris puguen conviure i compartir amb persones majors i també amb persones amb discapacitat un temps d'oci i de formació. L'Ajuntament està acabant de preparar l'espai que acollirà els 20 voluntaris que arribaran dissabte 26 de juliol a Benicarló per participar en els camps de treball social de l'IVAJ donant suport a la gent gran i a les persones amb discapacitat. Els joves s'allotjaran a les instal·lacions de l'antiga Escola de la Mar Irta, des d'on es desplaçaran cada dia al Centre Geriàtric i a la Residència Sant Francesc per participar en les activitats que s'han programat des dels dos centres per tal de donar-los a conéixer la realitat i el perfil dels usuaris. Els joves donaran suport a les activitats diàries que es realitzen als dos centres, ja siga participant en l'organització dels tallers d'habilitats cognitives, de gimnàstica, de manualitats o de cuina o col·laborant en activitats que s'han programat fora del centre, com ara excursions turístiques o visites a centres d'oci. Enguany, com a novetat, s'ha programat una jornada de convivència que comptarà amb la participació dels usuaris i residents de tots els centres de l'OACSE (Centre Geriàtric, Residència Sant Francesc i Residència El Collet). A més, s'ha programat un taller de musicoteràpia que tindrà lloc a la Residència El Collet per tal de fomentar la participació de les persones amb discapacitat psíquica de major grau d'afectació i per tal d'aproximar els voluntaris als usuaris del Collet, que tot i no participar directament dels camps de treball també han volgut incorporarse a les activitats. Aquests camps de treball, que ja es van programar l'any passat en els mateixos centres, suposen una experiència enriquidora tant per als voluntaris com per als usuaris dels centres.
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
5
25 DE JULIOL DE 2014
ACTUALITAT
La Junta Local de Seguretat planifica el dispositiu per a les properes Festes Patronals El subdelegat del Govern a Castelló, David Barelles, ha presidit juntament amb l'alcalde, Marcelino Domingo, la Junta Local de Seguretat que ha tingut lloc dimarts 22 de juliol al matí a l'Ajuntament per acordar les estratègies i els protocols que s'aplicaran durant les properes Festes Patronals en matèria de seguretat. La Junta també ha comptat amb la presència del tinent de la Guàrdia Civil de Benicarló, el cap de la Policia Local, un representant de la Policia Autonòmica i els regidors de Seguretat i de Falles, a més de membres dels grups municipals de l'oposició. Enguany, el dispositiu de seguretat per a les Festes se centrarà sobretot en
els dos concerts que tindran lloc els dies 19 d'agost (El Arrebato) i 23 d'agost (Mojinos Escozíos) i molt especialment en el control dels actes taurins, ja que enguany s'han reforçat les mesures de seguretat en la normativa de les entrades de bous. L'alcalde ha expressat el seu desig de tindre unes Festes tranquil·les i i ha demanat la col·laboració ciutadana per evitar al màxim els possibles incidents.
Els delictes virtuals, la nova delinqüència La Junta Local de Seguretat celebrada dimarts passat va fer un repàs a l'estat actual de la delinqüència en Benicarló. Segons el subdelegat del Govern, els índex de delinqüència es mantenen respecte d'anys anteriors i ha destacat la baixada del 2,5% dels robatoris en l'àmbit rural. Els delictes en el nucli urbà han augmentat un 1% mentre que els delictes comesos a l'autopista han baixat un 1%. Un dels aspectes que més preocupa actualment les forces de seguretat és l'augment de l'anomenada delinqüència virtual, que en Benicarló s'ha triplicat en els últims mesos. Concretament, s'ha passat de 12 denúncies a 34 denúncies. Es tracta d'un tipus de delictes que tenen com a denominador comú l'ús de la xarxa i que es tradueix bàsicament en estafes en vendes a través d'Internet. Per últim, Barelles ha destacat que gràcies als controls periòdics de Guàrdia Civil i Policia Local, a les patrulles nocturnes i a la bona coordinació entre les forces de
SE OFRECEN CLASES DE INGLÉS a particulares y grupos reducidos durante el verano. ¡ Precios muy económicos ! La mejor forma de aprovechar el verano: ¡ aprendiendo un idioma ! Infórmate sin compromiso en el t. 630 755 610
6
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
seguretat, els robatoris al camp s'estan reduint. També ha assenyalat que les taxes d'esclariment han augmentat i actualment estan en un 32% pel que fa als delictes i en 45% pel que fa a les faltes.
SE ALQUILA PISO EN VALENCIA C E R C A N O A FA C U LTA D E S PA R A C H I C A S E S T U D I A N T E S . INTERESADAS LLAMAR:
Tel. 608 047 626 y 679 539 612
25 DE JULIOL DE 2014
ACTUALITAT
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
7
25 DE JULIOL DE 2014
OPINIÓ
la mirada critica Jose Maria Dominguez Rodriguez
El juego El sistema capitalista está basado en el consentimiento. Necesita que las bases sobre las que se sustenta, la clase trabajadora, lo acepte como único sistema posible. Para esto necesita por un lado, venderlo como un sistem democrático, más o menos igualitario y que, pese a sus contradicciones, es el “mejor modelo económico”. Por otro lado, todas esas contradicciones tarde o temprano entran en conflicto. Cuando las luchas suponen una amenaza para el sistema, éste ha de responder y ser capaz de contenerlas. Para esto juega con dos estrategias: una es la concesión y otra la represión. De vez en cuando hace algunas concesiones (fruto de intensas luchas de la clase trabajadora) que se suponen un cierto avance y mejora para las clases populares, pero que suponen un coste mínimo para el sistema y sus élites. Pero no siempre se puede permitir hacer concesiones, ni en términos económicos ni en término políticos (de
ser así, ya lo habríamos cambiado todo). Y en esos casos, se actúa con represión. Sin embargo el sistema, al igual que no siempre puede conceder, tampoco puede reprimir en todos los casos ya que esto convertiría al régimen en un estado dictatorial. De este modo, jugar con ese “equilibrio” entre represión y concesión permite actuar con mano dura y a la vez hacer parecer que el sistema “no es tan malo”. Cuando se originan las movilizaciones son altamente contagiosas. En la actualidad y con las herramientas de comunicación que disponemos, la propagación de las protestas es muy rápida. La información, los materiales gráficos sobre una manifestación o una carga policial, por ejemplo, se almacenan en nuestros móviles y ordenadores y recorren la red a toda velocidad mostrando que no éramos decenas sino miles de personas en la manifestación o bien descubriendo a agentes policiales infiltrados en los posibles altercados. No es lo mismo luchar de forma “aislada” que recibir cientos de muestras de
tendido del 7 Gregorio Segarra
¿Podemos? Las crisis cuando son, como en nuestro caso, largas y no circunscritas únicamente al aspecto puramente económico, sino que, además, dinamitan muchos de los pilares sobre los que se sustenta la sociedad a la que sacuden, tienden a acabar en procesos más o menos revolucionarios que persiguen cambiarlo todo y para mejor. Aquí, va camino de socavar todos los cimientos sobre los que se edificó nuestra democracia: el poder ejecutivo, en manos de mediocres que algunas veces ni siquiera estudios superiores tienen y que se pasan el día dando abrazos y besos a sus correligionarios y correligionarias. El poder legislativo, controlado por partidos podridos hasta la raíz, tan alejados de la gente a la que dicen representar y de los ideales que los impulsaron, que ya no saben ni para qué están, aparte de para perpetuarse el mayor tiempo posible en sus doradas y privilegiadas bicocas. Y el poder judicial, rehén de esos mismos partidos que lo primero que acordaron cuando éste comenzó a perseguir sus excesos, fue acabar a golpe de pacto y decreto con su independencia. Y viva la fiesta, que igual nos votan. Pero
8
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
llega un día en el que mucha gente, a la que creían analfabeta a pesar de haber ido a la escuela, va y cambia la “v” por la “b” y amenaza con botarles. A pesar de la ley D’Hont y del escándalo de unos medios de comunicación comprados y serviles hasta la repugnancia, a pesar de todo, la gente va y comienza a no votarles. Y aparecen escenarios inimaginables apenas un lustro atrás en el país del “atado y bien atado” que, como algunos sabemos, lo dijo Franco pero lo llevaron a la práctica el tándem Felipe-Aznar. Y aparece un tío con coleta, estudios superiores para llenar un vagón de tren y más carisma que Messi y les pone a todos firmes y a desfilar al paso de la oca. Y claro, cunde el pánico, ponen en marcha toda la artillería pesada y llaman a filas a todos los reservistas. Aquí en Benicarló, sin ir más lejos,
apoyo desde diversos lugares del mundo. Si comprendemos que el sistema capitalista es violento porque una minoría se enriquece a costa de la mayoría, porque se recortan los servicios más elementales para una vida digna como la sanidad y la educación, las pensiones o el derecho al aborto (derechos básicos que no poseen la mayoría de los países del mundo), y consideramos que, en general, la violencia estructural del sistema es brutal, opresora sin remilgos por naturaleza. Porque para ellos esto es un juego, para nosotros es nuestro sistema de supervivencia, ante las mentiras que se publican en los medios de comunicación masivos afectos al sistema, la unica alternativa que le queda a las actuaciones populares del pueblo son las redes. Por eso ante la desinformación se impone otro sistema de información via internet. Esa violencia que emplean contra el pueblo no es solamente psíquica, es también una violencia real a base de palos. Cuando se oculta o miminiza las actuaciones de algunos funcionarios públicos, se esta empleando una represión informativa, esto en un estado que se proclama de derecho, es totalmente inasumible por el pueblo, por ello la ciudadanía no debe caer en el juego de la desinformación. Impuesto por las altas esfereras del Estado.
donde están llenando todos los locales en los que celebran sus asambleas, no hay tertulia que se precie en la que no aparezca algún “profundo conocedor” de sus cabezas visibles (porque líderes al estilo tradicional no hay en ese partido) que los denigre hasta la saciedad y enumere uno por uno todos los defectos visibles e invisibles que, según él, atesoran. Después, cuando profundizas, resulta que sólo los conocen de vista y ni siquiera se intercambian saludo. Y muchos dicen ser de izquierdas. La pregunta del millón es ¿Podría Podemos llevar a la práctica su programa y haciéndolo mejorar las cosas para la gran mayoría de ciudadanos? La Historia nos enseña que no parece probable, pero más allá de conjeturas e interpretaciones políticas que tiempo habrá para hacerlas cuando toquen de nuevo a rebato, lo que sí merece esta gente que ha sido capaz de plantar cara a los todopoderosos, a los corruptos y a los apesebrados que controlan esta nuestra democracia, es respeto. Mucho respeto.
OPINIÓ
25 DE JULIOL DE 2014
—Esa es la primera pregunta: ¿lo cerrarán? —Lo que no entiendo – y ya va la primera – que se lancen esas grandes empresas a una gran inversión sin tenerlo todo “atado y bien atado”. —Me da a mí que pasa como cuando alguien quiere abrir un negocio y solicita el permiso… —…pues eso es lo correcto… —…más de uno empieza a “obrar” presuponiendo que se lo van a conceder… —Si fuesen mas rápidos en contestar… —¡Eihh! ¡Que nos desviamos del tema! —Y esa “mole” de hierros ¿la van a quitar? —Y todo lo construido, que no es poco, en tierra firme, cerca de la autopista ¿lo van a derribar? —Y los terrenos expropiados o comprados ¿se van a devolver? Y sus anteriores propietarios ¿debe-
día a día: diálogos José Ramón Ferreres
Castor ¿y ahora qué? —¿Sabes la gran noticia, supongo? —Que los atletas benicarlandos siguen cosechando marcas, que tenemos grandes alumnos de matemáticas, que un benicarlando es… —¡Disimula! ¿Qué no lo has leído? Además ¡la de preguntas que puedes hacer con el tema! —¡Eso me interesa! Me reconozco preguntón. ¡Quiero saber! —Pues si es verdad que cierran el “Castor”, puedes llenar unas cuantas páginas de preguntas… aunque creo que con pocas contestaciones. —¡Ya! ¡Si lo cierran!
rán devolver lo recibido por ellos? —Y esa cláusula famosa que según parece alguien no vio… —…o no quiso ver… —…que en caso de no llevar adelante la inversión, debe el Estado pagarles “un pico” a los inversores… —…que se debió poner porque ya “sabían algo”… —…¿se pagará? —¿O iremos a los tribunales, con el consiguiente gasto adicional para que se acabe pagando? —Y como para el Estado, paga desde los impuestos; así que pagaremos todos. —¡Que lo añadan al recibo de la luz, que uno más ni se va a notar! —La plataforma podrían hundirla y sería un “arrecife” para los bancos de pescado. —¡Mejor! Se vende como chatarra, que está a buen precio…
Fe de erratas: La semana pasada no pudo ser publicada de forma íntegra la columna de Paco ‘El Flare’. Publicamos a continuación la parte del final, ya que quedó cortada:
La Armada Invencible (...) Nota. - Como apunté al principio, la rima consonante vie-
ne dada de las secuelas de mi servicio militar. El sargento instructor me inculcó la expresión “ar”. Me decía así: “firmes… ar”, “de frente…ar”, “derecha… ar”, “alto… ar”. Ello ha pasado a ser un tic i para muestra un botón. Si alguna vez he recitado alguna loa en San Antonio, he
ha renunciado o descartado totalmente su reapertura si los expertos confirman que no existe riesgo alguno. No entiendo qué expertos quedan por consultar si ya han tenido informes de aquí y de allá al respecto. Y lo que es más importante, las pruebas de hace meses con los movimientos sísmicos en la zona de influencia de la plataforma. Sorprende que la empresa Escal UGS, sociedad en la que la española ACS de Florentino tiene una alta participación, a la hora de retirarse del proyecto, siga afirmando que la plataforma está perfectamente preparada para inyectar gas sin riesgo. No sé de qué valió la experiencia citada. Ahora andan con los dineros, miles de millones de euros más o menos, que el Ministerio de Industria deberá pagar a esta empresa por la construcción de la plataforma, ya que definitivamente ha salido del proyecto. Vendrán los regateos, pero el Ministerio acabará pagando. El ciudadano de a pie no entiende muy bien cómo se hacen esos contratos en los que parece que las empresas no van a asumir las posibles pérdidas y solo se van a hacer cargo de las ganancias. Doctores tiene la santa madre iglesia que tal
con la ruana al hombro FRANCISCO gallego
Por fin Parece que definitivamente, por fin, se ha enterrado el proyecto Castor, que ha sido motivo de temor y zozobra en nuestra zona durante tantos meses. Recuerdo cuando, de pronto, en la noche primaveral, apareció en el horizonte algo que sorprendió al personal antes de saber de qué se trataba. Muchos comentaban que era un barco, un gran barco anclado a esa distancia de la costa. Era muy romántico pensar en un gran barco con todas las luces encendidas y en una casi perenne fiesta en su interior. Un barco inmóvil, quieto en medio del mar. Cuando luego supimos de qué se trataba, dejó de ser tan romántico. Era la antigua plataforma petrolífera reconvertida y reconstruida ahora para inyectar gas al almacén Castor. Aunque por las últimas informaciones de prensa, da la impresión de que el gobierno aún no
abusado de “ar” como rima consonante, por ejemplo: Senyor Alcalde, hem de parlar/ i de res s’ha d’enfadar/ m’atreveixo a criticar/ vosté no sap governar/ i m’acabo d’enterar/ que a casa se’n vol anar”. I cien ejemplos más. Aquí se han acabado los seísmos.
vez nos lo podrían explicar. Lo único cierto debería ser lo que afirmaba al comienzo, y estamos en pleno verano, en plena etapa turística, nunca mejor para afirmarlo. Que por fin, y de ello nos congratulamos todos, se ha dado carpetazo definitivamente al proyecto de inyección de gas Castor, y que esta nuestra zona, pacífica donde las haya, no volverá a sufrir la congoja que sufrió hace meses con aquella tembladera que nos sobresaltó sobremanera a todos. Necesitamos estar seguros de que nadie lo va a volver ya a menear. Inshallah
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
9
OPINIÓ
25 DE JULIOL DE 2014
la bùstia d’El Dissabte ¿Sabemos volar? ——Javier Palau Añó
¿Podemos volar? No. ¿Alguna posibilidad de aprender? Tampoco. Pues ya está, asunto olvidado. Le sucedió a un abuelo mío, o bisabuelo, no sé. Le hablaron de aviones, objetos voladores, no creyó ni palabra. Sacó una moneda del bolsillo, que en aquel tiempo pesaban lo suyo, la lanzó al aire y en su caída la recogió al vuelo. Así varias veces. Ninguna vez voló. Y dio por zanjado el tema. Las personas y los objetos no vuelan, solo los pájaros. Ya en aquel tiempo eran muy ciertos, lo mismito que ahora. Yo mismo, de joven y por asuntos de negocios, me tocó viajar bastante en avión. Y un día íbamos a Menorca, un hermano y yo, él de piloto y yo de copiloto. Copiloto porque ocupaba ese asiento, nada más. Y a mitad camino (a mitad vuelo para ser exactos), con el Mediterráneo abajo, se
nos cruzó un pajarraco enorme. La avioneta era de hélice, y pregunto a mi hermano: “Si llegamos a chocar, ¿qué?”. Y por toda respuesta me mostró su mano derecha con el pulgar hacia abajo. Desde ese día nunca más he subido a un avión. No es que tenga ningún miedo a morir, solo que prefiero disponer de alguna defensa. Y en el aire no tienes ninguna. Con el submarinismo me ocurrió lo mismo. Tenía dos hermanos con carné de expertos submarinistas, y uno tuvo la paciencia de enseñarme. Primero ensayamos en piscina, luego en el mar. Las dos primeras inmersiones en el mar fueron muy mal, y la tercera muy bien. De cine. A ocho metros de profundidad disfruté de lo lindo, daba vueltas en todos sentidos. La superficie de la tierra es maja, pero el fondo del mar es espectacular. Tan bien me encontraba que me hubiera quedado allí. Solo que al subir, la superficie del agua quemaba. Parecía una olla en ebullición. Y deduje, si abajo
Criticando que es gerundio ——Daniel San Nicolás Mateu
ILMO SR. ALCALDE DEL AYUNTAMIENTO DE BENICARLÓ (y 8) El mantenimiento de las baldosas de las aceras dejan mucho que desear, andando por la calles, se nota que las hay que están descolladas y cuando llueve se llenan de agua por debajo, tapas de registro de conexiones eléctricas de las aceras rotas o apunto de romperse, me estoy refiriendo a las de plástico (más baratas que las metálicas) pero no resisten el paso de la máquina barredora y el continuo paso de peatones, no se revisan ni se mantienen hasta… que se rompen o alguien se engancha el pie. Verá usted señor alcalde, parece que a su alrededor hay interés en que las cosas vayan mal y se abandonen, menos calentar las posaderas en las poltronas o butacones de despacho, usted, los concejales del equipo de gobierno, los encargados de brigadas de mantenimiento, más patearse la calle, y lo mismo a los mandos policiales, menos coche patrulla, menos gasto de gasóleo y más patrullar a pie, para ver los muchos defectos de señalización y mantenimiento que tienen las calles de Benicarló, y como dice aquel, más trabajar y menos ruedas de prensa.
Me tiene a su disposición por si quiere alguna aclaración. COMENTARIO: Hasta aquí el escrito dirigido al señor alcalde con fecha 22 de abril de todo lo denunciado no ha hecho nada, luego se quejará que los ciudadanos lo ponemos a caldo, pero no es para menos, la desidia y el abandono de Benicarló es continuo, se conoce que el alcalde tiene unas tragaderas más grandes que el gargantúa de Bilbao (es un muñeco inmenso que se traga los niños y salen después por detrás). Lo malo de todo es que el Partido Popular es tan “calzonazos” como el que tiene que mandar hacer las cosas y no le importa nada la seguridad, integridad física de los ciudadanos; a ver si en las próximas elecciones municipales PODEMOS mandar a hacer puñetas a todo lo que representa populismo, privilegios para los amigotes y afines, y aparece un grupo de personas serias y honradas que sí les importe Benicarló. La semana que viene más…
10
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
estaba tan bien y aquí arriba parece que el agua quema, luego lo de abajo no era normal. Luego es peligroso, la borrachera de la profundidad, que llaman. Y ya no bajé nunca más. No es que tema morir, insisto, alguna vez me tocará, que nadie quedamos para simiente, solo que en la superficie, de la tierra o el mar, por barco, ferrocarril o carretera, tienes alguna defensa. Nada me ponía más nervioso viajando en avión que ver aparecer a la azafata de turno para explicarnos con toda amabilidad cómo colocarnos el salvavidas. ¿Pero es que vamos a amerizar suavemente?, me preguntaba a mí mismo. Nuestro cuerpo no sabe, ni sabrá, volar ni submarinear, pero nuestra otra parte, el alma, nuestro espíritu, sí tiene ansias de volar, y sin dudas las podrá ver cumplidas. ¿Dónde, cuándo? En la vida que continúa a ésta. Dios inventó los pájaros y los peces para estimularnos.
SOCIETAT
25 DE JULIOL DE 2014
La benicarlanda Bea Pla, candidata a Top Woman 2014 Como cada año, llega el mes de julio y la provincia de Castellón calienta motores de cara a una nueva edición de la Gala Top Woman. En esta ocasión, la gala se celebrará el próximo 1 de agosto en Marina d’Or, y en ella ocho candidatas aspiran a hacerse con el galardón que las nombre como Top Woman Castellón 2014. Este año, el certamen de belleza provincial cuenta entre las finalistas con una benicarlanda, Bea Pla Hernández, que fue “cazada“ por un representante de la agencia JANN, quien tras verla en la playa, la animó a presentarse al concurso. Tal y como nos cuenta Bea en su blog, ylasbailarinasenelbolso.blogspot.com.es, “el mundo de la moda me vuelve loca así que pensé ¡será divertido! ¿Por qué no probar? No me lo pensé dos veces... me puse en contacto con la organización, envié mis datos... ¡y he tenido la gran suerte de entrar entre las ocho candidatas aspirantes!”. ——Foto Ricard Bort
——Foto Ricard Bort
——Foto: Santi
El martes 15 de julio, las ocho candidatos acudieron a las oficinas de El Periódico Mediterráneo, que colabora en la convocatoria y ofrece a la ganadora la posibilidad de ser imagen y representante del periódico durante un año, para realizar una sesión fotográfica y una entrevista para su publicación en el periódico escrito y online. El día 1, un jurado tendrá el voto final para decidir qué joven belleza se alza con el título Top Woman 2014, pero mientras tanto, la benicarlanda necesita vuestros votos a través de internet. Os dejamos el link para que podáis darle vuestro apoyo, y hacer posible que la nueva Top Woman 2014 sea Bea Pla Hernández. ¡Suerte! www.elperiodicomediterraneo.com/especiales/2014/topwoman/encuesta.php
——Foto: Santi NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
11
25 DE JULIOL DE 2014
SOCIETAT
Misa en honor de Sant Pere y una cena de “paiporta” en la calle Pubill
El sábado 5 de julio se celebró una misa en honor a Sant Pere y una cena de “paiporta” en la calle Pubill. Las socias del Club de las Cincuenta y tantos, invitadas por la presidenta, la Sra. Marzá, se unieron a ellos aportando alegría y diversión. Hubo baile amenizado por Mark, una noche entrañable. Gracias a todas las socias y como no, a todos los maridos, por su presencia. El martes día 17 de Junio, a cargo de Tere Foix, se hizo una reunión muy interesante en el Club de las Cincuenta y tantos a cargo de la técnica de Nutrición Cinthya. Gracias Tere. Y luego, como es habitual cada martes, cenamos en el club todas juntas.
c/Socorro, 1 VINARÒS Pío XII - BENICARLÓ
12
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
25 DE JULIOL DE 2014
SOCIETAT
Mesodromo: una nueva Iniciativa empresarial Desde la inexistencia de una actividad de este ámbito, un grupo de empresario de Benicarló respaldando la iniciativa de la Comisión de Fiestas decidimos convertir el típico Mesón de la Tapa, en un circuito gastronómico denominado Mesodromo. Un recinto donde la gente podrá disfrutar de diversos servicios además de probar un amplia oferta de productos, es un proyecto innovador y desarrollado con mucha ilusión, donde esperamos que la gente disfrute y lo tome como punto de quedada para participar en todos los actos convocados para estas fiestas.
¿Qué es el Mesodromo? Es una actividad novedosa para las Fiestas Patronales de Benicarló donde queremos crear un recinto de tascas al aire libre, protegido del sol, para todos los públicos, donde la gente podrá degustar tapas, bebidas, pinchos… el equivalente al Mesón de la Cerveza y la Tapa de cualquier otro pueblo. ¿Dónde estará ubicado el Mesodromo? Estará ubicado en la Plaza Mosén Tomás, detrás del Colegio de la Consolación y la entrada al recinto estará ubicada en la Calle Méndez Núñez. ¿Quién formará parte del Mesodromo? El Mesodromo contará con 11 casetas, cada una de ellas de diferentes empresas relacionadas con el mundo de la hostelería, Café Carlón, Café Levante, Can Cristina, Cervesa Badúm, Cotton Café, El Candil, Taberna Mercat Vell, Taberna Rayfe, Restaurante Rosi, Restaurante San Rafael y Togheter Comunication Group, S.L. ¿Cuál es la finalidad del Mesodromo? El Mesodromo pretende ser un punto de encuentro inexistente hasta ahora donde poder reunirse tanto de día como de noche durante toda la semana de las fiestas.
¿Qué horario y servicios podemos encontrar en el Mesodromo? El recinto estará abierto todos los días de 11:30 a 16:00 y de 19:30 a 01:00, contaremos con una caseta de venta de tickets de 3€ de tapa +bebida, dispondrá también de música y zona wifi gratuita proporcionada por la empresa colaboradora Emsanet, durante la semana también se pretende hacer diferentes actuaciones. ¿Qué día inaugurará el Mesodromo? Oficialmente está prevista la inauguración con Corte de Honor para el domingo 17 a las 12:00h, pero el sábado día 16 después de la batalla de agua y el pistoletazo de comienzo de las fiestas patronales tenemos previsto abrir el acceso al público. Desde aquí queremos agradecer a todos aquellas empresas y entidades que desinteresadamente han creído y apoyado el proyecto: Disbesa Cerveza San Miguel, K&A, Emsanet, Cooperativa Benihort, Cofradía de San Antoni Arcadio Gegori Iluminación, Comisió de Festes y Ajuntament de Benicarló.
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
13
ESPORTS SOCIETAT
25 DE JULIOL DE 2014
Romería del Rocío 2014
Los días 4, 5 y 6 de julio, llegó el momento más esperado por todos nuestros socios, romeros y en especial nuestros Rocieros Mayores 2014, Remedios, Rodrigo y Erik, por fin llegó la Romería, y todos pudimos ver a nuestra querida “Blanca Paloma”, para poder acompañarla, con nuestras carretas, caballos y gran cantidad de romeros, hasta su ermita, en los terrenos del Rocío. Tras el largo camino, previa parada en la Basseta del Bovalar para el bautizo de los nuevos Rocieros, llegamos a los terrenos, donde nuestras mujeres, y
14
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
en especial nuestra Rociera 2014, Remedios, subieron a hombros a la Virgen del Rocío para llevarla a su ermita. Una vez allí, nuestros niños le cantaron desde lo más profundo de sus corazones, para después bailarle en compañía de todos los Romeros.
“A por Ella” que daba paso al Salto de la Reja, y a la salida de la Virgen en procesión por las casetas, donde todos le cantaron con gran sentimiento, en especial esos pequeños rocieros que este año destacaron como grandes cantores.
Tras un caluroso sábado, llego la hora de la Sabatina Rociera, la Doma y la excelente actuación del grupo de Castellón “Ojana”, llegó el momento más esperado por todos, tras los cantos de los romeros, la voz de la Rociera, Remedios, gritó el tradicional
El domingo tras la tradicional Misa Rociera y Vino de Honor, se dio paso a la bajada al pueblo, hasta la Parroquia de Santa María del Mar, dando así por finalizada la Romería 2014, una romería llena de momentos muy emotivos.
25 DE JULIOL DE 2014
ESPORTS SOCIETAT
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
15
CULTURA
25 DE JULIOL DE 2014
Renoms a Benicarló
Blancos ——RoliFlareManchón
Avui ens dirigim a esbrinar les motivacions del renom BLANCO força conegut, popular i estimat a Benicarló. I com en altres ocasions, entenem que hauríem de dir Blanc en comptes de Blanco i que no hem de fer problema per aquesta particularitat lingüística. Quant al color blanc que el diccionari diu que és el color igual o aproximat al de la neu i al de la llet, trobem per exemple les expressions: blanc d’Espanya, terra blanca que s’empra en la pintura, per fer pasta de vidre; blanc de l’ou, és a dir, la clara de l’ou; blanc de l’ull, la part que envolta la còrnia transparent; blanc de l’ungla, àrea semicircular que hi ha a la base de cada ungla; blanc de calç, beurada de calç apagada amb aigua emprada per emblanquinar parets i façanes... I també hi ha, entre altres, les locucions: donar carta blanca, passar la nit en blanc, quedar en blanc, signar en blanc, girar els ulls en blanc, totes fàcils d’entendre. I afegim també el nom de Tarzán, el qual, tot i semblar que no té res a veure amb el color blanc, val a dir que significa home blanc. I per entrar en el tema que ens ocupa, ens hem apropat a la “sénia” dels Blancos, a la sénia que José Senar Arín i Angelita Caldés Marzal (Bolea) tenen a la partida de la Vallesa ben a frec de l’Aljub del Mas. I val a dir que a més de José el Blanco i Angelita, hi és present també la filla Ana Inés Senar Caldés. Amic José, amic Blanco, desitgem que ens expliques les motivacions del renom Blanco, però abans, digues si et sembla bé, les dades personals. I tant que sí. Em dic José Senar Arín i estic casat
16
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
amb Angelita Caldés Marzal. Sóc fill de Francisco Senar Ferrer i d’Ana María Arín Pellicer. Tinc sis fills, quatre xiques i dos xics que en total han ajuntat dotze néts. En la família hem segut set germans. Anem al tema, perquè et coneixem amb el renom de Blanco? Bé, aquest tema és una mica complicat d’explicar. Hi ha també altres famílies que porten aquest renom, sobretot en el món mariner. Ara bé, en el cas meu, en el món de la terra, tinc entés que quan va nàixer mon pare Quico, en veure’l els membres de la família, algú va dir una expressió com aquesta: “guaita quin xiquet
José Senar lo Blanco, a dies d’avui
més blanquet”. I cal suposar que va caure en gràcia l’expressió de simpatia, perquè des d’aleshores, el van conèixer amb aquest renom. I essent ja més gran, en comptes de cridar-lo pel nom de pila, feien per exemple: “a on hi és el Blanquet”, “Blanquet, vine”, porta l’aixada, Blanquet”... I en l’edat adulta van canviar el diminutiu pel renom actual i ja li deien “El Blanco” o “Lo Blanco”. I jo l’heretat i els fills i els néts també. I cal dir que ho portem amb molta alegria i satisfacció. I pareu compte, érem llauradors, no gastàvem massa barrets i no hi havia cap pell de color blanc en la família. I és que el sol de justícia que cau en aquesta terra, s’encarrega, de bronzejar-nos sense que calga anar a
CULTURA
25 DE JULIOL DE 2014
la platja. Què n’és d’interessant tot el que dius. Ara bé, ocorre que a més de Blanco, també tens un altre renom, i ens referim a Tarzán. També et diuen Tarzán que significa “home blanc”, un personatge de ficció que vivia a la selva d’Africa, un defensor de la natura que saltava d’arbre en arbre, totalment adaptat al medi natural que hi havia i que feia vida aïllat de la civilització... Per què et diuen també, Tarzán? Et sembles en certa manera a Tarzán? És molt curiós el que dieu. I en certa manera em semblo a Tarzán perquè visc al camp, aïllat per dir-ho així, de la civilització, sóc un defensor de la natura i respecto la fauna del territori. Cal dir però, que no salto d’arbre en arbre, ni de partida en partida de terme. El renom de Tarzán me’l van posar per la complexió física, per la força que tenia quan era jove. Era un home que tenia poder per tots els costats i en tot tipus de treball. Era un tot terreny en la faena. La vida l’has dedicada al conreu de la terra però, ben de veres. És així? Sí, totalment cert. Solament he sabut treballar. I tot el que he pogut. Crec que puc parlar d’una vocació real que m’ha conduit a viure la vida fent treballar la terra. Solament he desitjat que aquest element que tenim sota els peus arribe a produir en abundor els millors productes que són tan necessaris per a les persones. El camp és la meua vida. No he fet mai ús de rellotge ni de telèfon. Sempre he treballat a gust si he estat damunt la terra. Visc per a les finques i els diumenges mateix, encara que no hi haja faena, igual faig una volta per veure els cultius, perquè les plantes parlen i confessen les seues necessitats... I em diuen si tenen set, o carència d’aliment, volen que les afalagues, que hi passeges a frec d’elles, que els digues coses boniques, que les toques perquè són com persones que necessiten amor. Les plantes volen saber que les estimes i cal dir-los-ho perquè tenen ànima. Si les afalagues produeixen profit d’excel·lent qualitat. Per dir-vos-ho més clar, ara hi sóc aquí amb vosaltres molt a gust però, em trobo nerviós perquè no li faig cap profit al camp. Estic content però si no haguéreu vingut ara seria pel tros ajudant les plantes o fent al-
José Senar lo Blanco, de jove
Angelita i José el Blanco amb els fills menuts
guna cosa... És així. Tot el patrimoni que tens i l’ús que li fas, com es pot definir, com un treball de camp, com una indústria de la terra, com una empresa agrícola...? Entenc que s’ha de definir com una empresa agrícola que treballa en totes les campanyes de l’any: carxofa, col, endívia, patata, meló de moro, encisam... una cadena que no para en cap instant. En una ocasió, a tu i a Angelita us van fer un homenatge en la Festa de la Carxofa perquè heu dedicat tota la vida al conreu de la terra, i especialment al cultiu de la carxofa que és el producte estrella de la nostra caduferia. Un producte reconegut al llarg i a l’ample del món. Sí, és cert. Això va ocórrer l’any 2007 i va estar un acte d’allò més emotiu i que Angelita i jo vam agrair amb tota l’ànima. No ens ho esperàvem, de veres, però, va sobrevenir així. José Senar, tenim entès que en l’acte vas pronunciar un discurs ben original. Original no ho sé, però breu, sí que ho va ser. Vaig dir, si fa no fa, aquestes paraules: “Jo solament puc parlar de treball, i com no en sé de parlar d’altre tema, us dono les gràcies per tot el que m’heu fet i que no mereixo. Bona nit a tots.” Blanco, ets únic, un home que parla poc i diu molt, què bé! Digues alguna cosa d’Angelita, la teua dona.
És magnífica. Tan entusiasta com jo amb la terra. I que l’estimo molt, però molt... i més que molt, si es pot dir així. I faig aquesta afirmació: Sense la dona, un llaurador, a Benicarló, no és res. Un llaurador que desitge aplegar ben alt ha de tindre una dona que estime la terra amb tota l’ànima. I Angelita ha estat la meua benedicció per tirar endavant. Vam començar la vida amb cinc jornals de terra i ara en tenim tres-cents. Ana Inés Senar Caldés, filla d’Angelita i José, digues també el que vulgues al voltant del tema dels Blancos. Com ha dit el pare, som sis germans i davant el fet que no ens ha agradat estudiar, treballem tots plegats al camp. I ho fem amb il·lusió i amb la potència del Tarzán de les pel·lícules. Formem una pinya, en la qual, cadascú desenvolupa una missió. I portem la hisenda endavant com ha de ser perquè ens agrada. I encara que mon pare ha confirmat que no fa ús de telèfon, per a nosaltres n’és imprescindible. I altres mitjans de comunicació també però, especialment el telèfon. Com us ha afectat el nou traçat de N-340? Un desastre, però cal dir que sempre ha de tocar a algú i en aquest cas ens ha tocat a nosaltres. I a més, com podeu observar, han desviat el camí d’Ulldecona i a poc no passa per damunt les teulades de la sénia. Pensem també que si l’Administració l’hagués traçada més a l’oest haguessen estalviat un gran munt de milions. Però, mana qui mana. José Blanco, a banda de treballar, has fet
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
17
CULTURA
23 DE MAIG DE 2014
Renoms a Benicarló
2007.- Nit de l’Homenatge
Angelita i José el Blanco amb els fills ja grans i de festa
algun viatge que es puga contar? Doncs, ja fa temps, al llarg de cinc anys, els quintos vam organitzar uns viatges arreu d’Espanya i vam visitar, diguem-ne que els llocs més característics de qualsevol punt cardinal. I és el cas que va arribar un moment en què ho vam deixar. Tinc però, el regust d’aquells anys. I una anècdota per acabar. O millor que en siguen dues. O tres, vaja, 1ª.-Hi va haver alguna època en la qual, pel conreu de la terra, hi anava al poble diguem que unes sis vegades a l’any. Alguna comunió, algun bateig, algun funeral i per anar al notari, si així convenia. 2ª.-En una ocasió vaig comprar una finca que tre-
José Senar i Angelita Caldés amb els dotze néts.
L’avi Francisco Senar Ferrer
ballava amb tota vivesa i intensitat, però amb tot i això, al llarg de quatre anys no vaig aconseguir traure-li profit de cap manera. Tot eren despeses i no cap guany. Però, ai amics, el cinqué any la vaig plantar d’encisam Signal i el resultat va estar més que fantàstic. Vam recuperar els guanys de les anyades anteriors totes juntes. 3ª.-Nosaltres també tenim cavalls que lluïm en les diades de Sant Antoni i de Sant Gregori. I puc dir-vos que en aquestes festes no hem treballat mai. A Sant Antoni i a Sant Gregori sempre fem festa. I de vegades, costa de respectar aquest fet. Però, així ho fem per l’estima que tenim als nostres sants.
I aquest és el resum de la visita que hem lliurat a la sénia dels Blancos, José Senar i Angelita Caldés. Dos benicarlanRenoms a Benicarló dos de soca-rel, els quals, en la vida, a més d’estimar, han conjuL’equip que redacta setmanalment la secció Renoms a Benigat i conjuguen, dia a dia, el verb carló, manifesta que farà vacances el mes d’agost. Seguirem treballar. en l’aventura dels renoms a partir del mes de setembre. Bon Uns Blancos als qui els fa cosestiu a tothom. RoliFlareManchón tat el Puig de la Nau amb l’ermita
18
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
L’àvia Ana María Arín Pellicer
inacabada dels Sants de la Pedra. Uns Blancos que estimen l’Aljub del Mas, que el veuen cada dia i se’n folguen perquè la N-340 no l’ha pogut destronar. Uns Blancos sacrificats que han estat torturats per persones roïnes, les quals, amb l’excusa d’un robatori els van trossejar la pau i l’humor perquè en aquest país, la justícia fa riure, o plorar, que és pitjor. Uns Blancos que gaudeixen dels néts més menuts que juguen amb tractors de material plàstic, i sallen amb alguna moradura al front. Uns Blancos que se’n folguen perquè els néts més grans dominen els tractors amb els mecanismes més sofisticats, reciten lloes en la festa de Sant Antoni, practiquen tota classe d’esports en especial la pilota valenciana i el handbol, i per aquesta raó, l’avi Blanco els ha promés que construirà a frec de la sénia, un espai adequat per entrenar. Uns Blancos, a qui desitgem tota la sort del món en l’aventura col·lectiva de situar aquest petit país de cadufs i llepolies anomenat Benicarló, al lloc de crèdit i talent que mereix.
CULTURA
25 DE JULIOL DE 2014
el oasis de los libros Javier Angosto
La nueve París, sábado 26 de agosto de 1944. El general De Gaulle preside el desfile de la Liberación. Abriendo el desfile, los carros blindados llevan nombres españoles: “Guadalajara”, “Teruel”, “Belchite”, “Don Quijote”… Pertenecen a la Segunda División Blindada del general Leclerc, conocida como “la Nueve”. La integran soldados republicanos españoles que se han batido el cobre en África y en Europa con la esperanza de que el final de Hitler suponga también la caída de Franco. Pero no fue así: en esto, como en tantas otras cosas, la Historia les daría la espalda. Hay que ver qué mal se portaron los franceses con los españoles republicanos y, sin embargo, qué bien se han vendido luego. Los franceses hacinaron en campos de concentración —como los de Argelès o Saint Cyprien— a los miles de españoles que, cruzando a pie los Pirineos al final de la guerra, buscaron refugio en el país vecino. Ésa fue la cruda realidad. Y, por cierto, el término “campo de concen-
tración” no es mío, es del ministro de interior francés de aquellos años. Hay que decirlo cuantas veces sean necesarias: Méjico ─y no Francia─ fue el país que realmente acogió con los brazos abiertos a los republicanos que huyeron de la España de Franco. Andrés Trapiello, en DÍAS Y NOCHES, Javier Cercas, en SOLDADOS DE SALAMINA, y Almudena Grandes, en EL CORAZÓN HELADO, son algunos de los novelistas que han denunciado en sus obras las condiciones infrahumanas de estos campos de concentración cuya existencia fue una auténtica barbaridad (que no sé cómo no se les cayó la cara de vergüenza a sus responsables y cómo podían dormir tranquilos por las noches). Si les interesa el tema, hay un libro cuya lectura les recomiendo encarecidamente: LA NUEVE,
de Evelyn Mesquida (ediciones B de bolsillo). Si lo leen, conocerán la emocionante epopeya de estos soldados españoles maltratados por la historia y, encima, también por la historiografía. No hay más que ver que, de todos ellos, sólo sobrevivieron 16, pues fueron siempre un batallón de choque y, por tanto, carne de cañón. ¡Ay, si en vez de españoles, hubieran sido franceses o norteamericanos…! A estas alturas, habría más de 100 películas basadas en las hazañas de estos hombres. Lean LA NUEVE, merece la pena. Yo le doy las gracias a la profesora Roser Rius por su recomendación.
pels carrers antics de Benicarló Jaume Rolíndez FONOLLOSA
Carrer de Sant Silvestre L’ombra d’una de les dues parets del carrer de Sant Silvestre em fa miques de bondat i lluentor aquest matí d’estiu. Una altre cop sóc a punt d’introduir-me en la temptació, en l’excitació de caminar pels carrers antics de Benicarló amb la finalitat de paladejar les impressions que sedueixen sense compassió l’esperit i la pell. I com guanya més regust encara l’aigua pura de la font que raja del cor ja fatigat però, també un xic agosarat! Sí, avui passejo per la bonança del carrer de Sant Silvestre i com ocorre en altres ocasions a la fi del recorregut podré dir que hauré vist sense saber i que hauré sabut sense veure. El carrer de Sant Silvestre s’ha
posat avui el vestit de gasa blanca i groga i blava i gris..., s’ha nugat al turmell les vetes de les espardenyes i ha caminat amb mi per fer-me costat en el descobriment des del carrer de Sant Gener fins al de Sant Benet. I m’ha mostrat façanes, balcons, secrets, roses sagnants i poncelles de paper de seda. I he trobat així la perla barroca que tothom desitja aconseguir: —Gràcies, carrer de Sant Silvestre. —Si algú demana valiment mai no li’l nego— m’ha respost.
I en passar davall la capelleta de Sant Antoni de Pàdua que el reguarda de les inclemències atmosfèriques,
m’he fixat que ens esguardava, al carrer i a mi, amb un posat afectuós.
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
19
25 DE JULIOL DE 2014
SOCIETAT CULTURA
Banda Benicarló - Concert banda federal
——Carlos Sanchez Redorat
El passat 18 de juliol la Jove Banda Simfònica de la FSMCV i la Banda de l'Associació Musical "Ciutat de Benicarló" compartiren escenari per tal d'oferir un extraordinari concert de música. La Jove Banda Simfònica de la FSMCV és una formació que neix de la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana amb l’objectiu de proporcionar als joves músics de totes les bandes que han estat seleccionats prèviament, la possibilitat de treballar un repertori de qualitat amb directors de prestigi en els millors escenaris. És la primera vegada que una formació d’aquestes característiques i d’aquesta rellevància actuava a Benicarló. Tot i que una lleugera pluja feu acte de presència al llarg del concert, el nombrós públic allí present va poder gaudir de l'actuació d'ambdues bandes les quals oferiren un repertori exigent i de gran nivell que deixà sorprès gratament a tots els assistents. La primera part va córrer a càrrec de la Jove Banda Simfònica de la FSMCV de mans del mestre Daniel Ferrero, mentre que a la segona part va ser el torn de la formació benicarlanda sota la direcció de Pablo Anglés Galindo. També cal esmentar que en aquest concert han estat dos els músics benicarlandos, Cristina Doménech i Josep Arnau, els que han compartit escenari formant part d’aquesta reconeguda formació però que en darreres ocasions el nombre ha estat superior fins arribar a un total de sis els components que ha aportat la banda benicarlanda. Amb l’entrega d’uns detalls commemoratius i els parlaments adients, es donava per finalitzada una extraordinària vetllada musical.
number one Antonio José Tomás
Los mejores 15 temas de rock 20
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
1-Led Lez Zeppelin: Black dog. 2- Aerosmith: Dream on. 3- Pink Floyd: Wish you were here. 4- The Rolling Stones: Sympathy for the devil. 5- Nazareth: Love hurts. 6- AC/DC: Shoot me all night long. 7- Elvis Presley: Suspicious mind.
8- Rush: Tom Sawyer. 9- Air Supply: Sweet dreams. 10- Toto: Africa. 11- Alice Cooper: Poison. 12- Meat Loaf: Bat ot of hell. 13- Queen: I want it all. 14- The Who: My generation. 15- The Doors: L.A. Woman. Estos son los 15 títulos que nuestro colaborador ha elegido de entre más de las 30 mejores bandas de rock y heavy metal de la historia.
25 DE JULIOL DE 2014
ESPORTS
padel / II Torneig de pàdel d'estiu de la Penya XQSI
——Maria Martínez Fontanet
El passat dissabte 19 de juliol la Penya Perquè Sí vam celebrar el nostre II Torneig de pàdel d’estiu a les instal·lacions del Pàdel Indoor Benicarló. Des d’aquí volem aprofitar per felicitar a les tres parelles que van resultar guanyadores: en primer lloc, la parella formada per Àlex Otal i Àlex Mormeneo; en segon lloc, la formada per Gabi Cid i Jose Mª Rico; i en tercer lloc, la formada per Oscar Seva i Oriol Guimerà. A més, volem donar les gràcies a les nou parelles que van participar al torneig, així com a aquells que van sumar-se al dinar que vam organitzar posteriorment per posar punt i final a la jornada. Per últim, ens agradaria fer arribar un gran agraïment al Padel Indoor Benicarló per, una vegada més, haver col·laborat en aquesta iniciativa. Esperem que tots gaudireu d’un molt bon dia! Per a nosaltres és així com ho vau fer possible. NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
21
25 DE JULIOL DE 2014
ESPORTS
Basquet / Concluye el campus Excellent Basketball Ciudad de Benicarló
Este sábado 19 de julio se puso fin al primer Excellent Basketball Campus Ciudad de Benicarló, organizado por el Club Baloncesto Benicarló junto con IOCUM -Gestió Esportiva i Educativa- y que se ha celebrado en la localidad del Baix Maestrat desde el lunes día 14. El campus fue ideado para aquellos jugadores que necesitan dar un salto para llegar a la élite y en él han participado un total de 15 jóvenes de entre 16 y 21 años. El campus estuvo dirigido por el entrenador Félix Bañobre, conocido por su paso por las categorías inferiores del Sant-Yago de A Coruña, el Clesa Ferrol de LEB Plata y liga EBA y del Team FOG de la primera división de Dinamarca. Bañobre contó con la colaboración de uno de sus ayudantes, Joan Martínez, de Roberto Rivera, entrenador del CDR Ferrol, y de Manolo Llorach, coordinador del Club Baloncesto Benicarló y entrenador del EB. Vila-real hasta la pasada temporada. El objetivo del campus es preparar a los jugado-
res de cara a la próxima temporada, en la que muchos dan el salto a nivel profesional. Los participantes han sido: Adrià Duch (Valencia Basket), Adrián Usó (CAI Zaragoza), Iker Andia (Askatuak San Sebastián), Mikel Esnaola (SISU Copenhagen Basketball), Nicolai Hvidberg (Team FOG Naestved), Alex Pujadas (Marin PeixeGalego Pontevedra), Marc Algar (CB. Cornellà), Joan Gavaldà (CB. Roses), Fede Álvarez, Damián Cortés, Manuel Dorrío y Óscar Pérez (SantYago A Coruña), José Romero, Pau Almela y Adrián Cejudo (EB. Vila-real). Los jugadores trabajaron en doble sesión por la mañana y por la tarde. En la sesión matutina tuvo protagonismo la parte física-técnica y el tiro mientras que por la tarde tenía lugar el partido entre los dos equipos en los que se dividían jugadores y entrenadores. Además, cabe destacar el papel de las nuevas tecnologías en el campus ya que todos los entrenamientos y partidos eran grabados en ví-
deo. Gracias a estas herramientas, los entrenadores podían corregir los fallos al momento en el propio entrenamiento o bien en la sesión de vídeo que se desarrollaba por la noche en la Residencia Juvenil Santo Cristo del Mar, lugar en el que se alojaban jugadores y técnicos. El director del campus, Félix Bañobre, destacaba que es un “campus único en toda España”, porque “en ningún otro campus hay una preparación previa para lo que se van a encontrar en profesionales”. Bañobre también valoró de forma positiva el trabajo de los jugadores: “los chavales son unos currantes, son disciplinados, saben a qué han venido, se les nota que están en un estado de absorción que facilita el trabajo de los entrenadores”. Por último, el entrenador se mostró encantado por las instalaciones deportivas que puso a disposición el Ayuntamiento de Benicarló, ya que “facilitan mucho más el trabajo de los jugadores”, emplazando al Club y Ayuntamiento de Benicarló a pensar en su próxima edición.
Subscriu-te al 7Dies!
Tel: 964 45 00 85 22
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
25 DE JULIOL DE 2014
ESPORTS
ciclismo / Unión Ciclista Benicarló
——UCB
El domingo 20 de julio, la Unión Ciclista Benicarló participó en la prueba de escuelas que se celebró en Ribesalbes. Se trataba de un circuito bastante corto y muy complicado, que los chicos de la UCB recorrieron con alguna dificultad. Marc Arnau pinchó en una curva y esto le produjo una caída y Raúl García también sufrió una caída en una rotonda...pero como son unos campeones, cambiaron rueda y continuaron en carrera.
DANIELA GRAÑANA ANDREA GRAÑANA MARCOS ALONSO MARC ARNAU SARA GRAÑANA RAUL GARCIA
3ª en ginkana y 1ª en carrera 4ª en ginkana y 4ª en carrera 5º en ginkana y 2º en carrera 5º en ginkana y 7º en carrera 7º en ginkana y 3ª en carrera 2º en ginkana y 2ª en carrera
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
23
ESPORTS XXXIII TORNEO DE VERANO DE Fútbol sala / Primeros clasificados para cuartos de final 25 DE JULIOL DE 2014
Peñíscola ( 23/07/2014 )
La tercera semana de competición ya ha permitido conocer, a falta de una jornada, el nombre de varios equipos clasificados para ¼ de final del campeonato. Así, en la última jornada y en el Grupo I, Superpint/Maritur y The Caramels, ya clasificados, se jugarán el primer puesto del Grupo; Hostelmar va a ser tercero, pase lo que pase en la última jornada y Marroc Nostrum y Brasería Sant Gregori se jugarán entre ellos la última plaza disponible, después de la contundente victoria de estos últimos frente a Macadam/ Neptuno, con cuatro goles del líder de los goleadores, Víctor Robles, y un golazo de Jorge Esteller, que se estrena en el campeonato. Por su parte, en el Grupo II tam-
bién hay tres equipos clasificados y ya con el orden preestablecido: Plantacar/ Camilo’s Pizzería, Peluquería Mª José/ Fruites Ximo y Penya XQSÍ, que logró la clasificación tras empatar a dos goles con Bar Candil/Mapfre, que deberá jugarse la cuarta y última plaza para cuartos contra Descansa. En la clasificación de la deportividad, The Caramels viaja como sólido líder en solitario, mientras que el gol más rápido del campeonato lo ha conseguido, hasta ahora, el jugador del Superpint/Maritur, Raúl Mora, a los 59” de partido.
Resultados 3ª semana: BRASERÍA SANT GREGORI
HOSTELMAR
4-5
LA ISLA PEÑÍSCOLA
PELUQUERÍA Mª JOSÉ/FRUITES XIMO
0-2
PLANTACAR/CAMILO’S PIZZERÍA
PENYA XQSÍ
3-2
MARROC NOSTRUM
THE CARAMELS
4-8
SUPERPINT/MARITUR
HOSTELMAR
8-3
LA ISLA PEÑÍSCOLA
BAR CANDIL/MAPFRE
0-3
BRASERÍA SANT GREGORI
MACADAM/NEPTUNO
9-6
PELUQUERÍA Mª JOSÉ/FRUITES XIMO
DESCANSA
4-4
BRASERÍA SANT GREGORI
HOSTELMAR
4-5
LA ISLA PEÑÍSCOLA
PELUQUERÍA Mª JOSÉ/FRUITES XIMO
0-2
BAR CANDIL/MAPFRE
PENYA XQSÍ
2-2
Elt PIHC genera alrededor de 2.500 pernoctaciones en Peñíscola El 19 de julio dio comienzo la undécima edición de la “Peñíscola International Handball Cup” (PIHC). Un año más, este evento ha hecho de Peñíscola un destino de gran relevancia para el balonmano de base a escala internacional. En el torneo han participado más de 300 jugadores de distintos puntos del panorama nacional e internacional de once categorías diferentes. Durante los primeros cuatro días han tenido lugar todos los partidos de grupo de las diferentes categorías, tanto en la competición de pista como en la competición de balonmano playa. El punto y final del torneo llega el jueves 24 de julio, con las semifinales y finales, seguidas del acto de clausura y la entrega de trofeos. En esta edición del campeonato la mayoría de equipos son nacionales, excepto el
24
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
equipo francés. Esto ha sido ocasionado por el cambio de fechas respecto a años anteriores, en las que el torneo se celebraba la primera semana de julio. Muchos de los equipos nacionales que han visitado este año Peñíscola han sido los veteranos regionales Villarreal, Líria, Betxí y Valencia, junto a los veteranos nacionales de Alcobendas, Madrid y Burgos, y las nuevas incorporaciones de Navarra y Ciudad Real. Mientras que los árbitros son procedentes de Francia, Burgos, Valencia y San Sebastián. Años anteriores, se facilitaba el instituto del municipio, el IES Alfred Ayza, como lugar de alojamiento para todos los participantes. Pero, “el crecimiento del número de equipos, y la limitación del local nos han obligado a buscar otras soluciones de cara a la nueva edición de la Peñíscola International Cup”
afirman fuentes de la organización del campeonato. Es por ello que, este año algunos clubs han alquilado apartamentos, otros se hospedan en campings y la mayoría de acompañantes están alojados en hoteles. Después de diez ediciones del PIHC, el balonmano se ha consolidado en la Ciudad en el Mar, así como el torneo estival. Este acontecimiento deportivo supone un interesante impacto turístico y económico para Peñíscola. Es una gran oportunidad de darse a conocer entre un gran abanico de visitantes tanto nacionales como internacionales que, junto a sus acompañantes, son potenciales prescriptores del destino. Es una semana en la que los jugadores y acompañantes pueden disfrutar de la localidad costera en los momentos de descanso bien merecido.
25 DE JULIOL DE 2014
MISCEL·LÀNIA
Natació / 12 hores nedant i després, de sopar
Dissabte 19 de de Juliol es celebraren les 12 hores de natació organitzades pel CNB a la piscina municipal de Benicarló. Enguany s’entrenava format i es va reduir a només 12 hores, en lloc de les tradicionals 24 hores consecutives nadant. La diferència va ser que amb aquest nou sistema, nadaren dos equips simultàniament i això va fer que fora molt més competitiva la prova, nadant-se molts més Km. Els dos equips, encapçalats pels seus respectius líders, Lucía Piñana (nova dama del CNB) i Marc Vea (millor nedador), s’esforçaren de valent per a intentar superar al rival. Finalment, la victòria va ser per a l’equip blau de Marc, que va guanyar per 50 metres
escassos a l’equip groc de Lucía. En conjunt, es nadaren 110.650 metres, superant en 23 Km la marca aconseguida l’any anterior. En presencia del regidor d’esports, Ximo Pérez, va cloure la prova amb la simbòlica entrega del trofeu a l’equip guanyador. S’ha d’agrair, una vegada més, la col·laboració en l’organització de l’event, de la Regidoria d’esports de l’Ajuntament de Benicarló i de l’empresa gestora de la piscina municipal (FCC). Posteriorment, amb l’assistència de nombrosos socis i nedadors del club, tingué lloc el sopar de presentació de la nova dama del club i del millor
nedador. A l’emotiu acte, presentat pel vicepresident del CNB, Xavier Rodríguez, la dama de la darrera temporada, Sara Marqués, va fer un breu parlament per traspassar la banda representativa a la nova dama, Lucía Piñana. També dirigiren unes paraules d’agraïment a tots, l’esmentada Lucía i el millor esportista, Marc Vea. Els próxims events en què participarà el CNB serà del 24 al 27 de juliol al Campionat d’Espanya Infantil a Barcelona, i el 27 de juliol, la clàssica Travessia Peníscola - Benicarló. NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
25
25 DE JULIOL DE 2014
SOCIETAT MISCEL·LÀNIA
Crònica Social: 7 dies en imatges
——Fotos: J.Roda&LaPepa
Pere Manchón i Raquel Esbrí, es digueren “sí”
v
Fecha tope de inscripción : 25 Agosto
Comida del Club de la 3ª Edad
El 13 de julio, el Club de la 3ª edad de Benicaró disfrutó de la tradicional comida social que organiza para socios y familiares en el polideportivo de la ciudad. La jornada cerró el curso 2013/14.
26
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
25 DE JULIOL DE 2014
MISCEL·LÀNIA
Momento estelar ——Joan Ferré
Fa poques setmanes, dintre d’aquest mateix mes de juliol, el nostre company de redacció Pere Manchón i la seua estimada Raquel decidiren formalitzar la relació que els unia des de temps enrere. En un ambient natural i bucòlic, al costadet mateix de la mar Mediterrània que tant els identifica, la parella va reunir familiars i amics per fer-los testimonis dels primers moments de l’aventura que han decidit emprendre junts. Coneixent-los com els coneixem, no dubtem que seran moltes les singladures i els ports que aniran sumant al seu quadern de bitàcola. Des d’aquest setmanari, els seus companys de redacció desitgem a la parella moments de meravelles compartides, i un futur ple de salut i felicitat. Enhorabona, Raquel i Pere.
Centre d`Atenció Psicopedagògic
Un pa
s més www.1pasmes.es
Teràpia d'Integració Sensorial Dificultats en l'Aprenentatge Tècniques d'Estudi Logopèdia Escolar Atenció Precoç Psicomotricitat Reeducació Anglès Escolar Hidroteràpia Escola de Pares Horario De 8:00 a 13:00 h. y 15:00 a 21:00 h. Horas Convenidas
Nueva Dirección TeLf: 630 722 819 Francisco Pizarro, 20 bajos - Benicarló NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
27
25 DE JULIOL DE 2014
Divendres 25 19.00 h Inauguració de l’exposició «Poemes musicals», de Fernando Peiró Coronado (fins al 21 de setembre), amb l’actuació musical de l’Assocació Cultural Diabolus. Mucbe. 20.00 h Nomenament de les persones destacades en l’àmbit de la cultura i en l’àmbit social. Magatzem de la Mar. Organitza: Ajuntament de Benicarló. 20.30 h Festival de Dansa Elements. Auditori. 22.00 h Concert audiovisual de música de cinema, a càrrec de la banda de l’Associació Musical Ciutat de Benicarló. Pl. de Sant Bartomeu. Dissabte 26 8.00 h Concurs de pesca. Escullera del Port. 18.00 h Activitats de la Llum. Visita dinamitzada pel centre històric de Benicarló. Un carceller, un
AGENDA AGENDA alcalde, una llauradora i un frare us explicaran de primera mà els seus edificis. Inici de la visita: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Regidoria de Cultura. Diumenge 27 11.00 h XXII Clàssica de Natació Peníscola-Benicarló. Arribada: platja del Morrongo.
Farmàcies de guàrdia DIA
FARMÀCIA
ADREÇA
25
Jorge Cid
C/Sant Joan, 33
964 470 748
26-27
Francisco Santos
C/Major, 1
964 471 897
28
Alejandro Hernández
Méndez Núñez,47
964 827 139
29
Pablo Sastre
Avda. Cataluña, 31
964 828 766
30
Pilar San Feliu
Avda. Papa Luna, 18
964 460 980
31
Consuelo Gonzalez
Hernan Cortés, 45
964 46 22 77
11.00 h Activitats de la Llum. Visita dramatitzada al Poblat Ibèric del Puig de la Nau, a càrrec de l’Associació Cultural Pere de Thous. Inscripcions prèvies al Mucbe. 17.30 h Mercat artesanal (fins a les 21.30 h). Pl. dels Mestres del Temple. Dimecres 30 21.30 h Generacció Nocturna, activitats per a joves de 12 a 17 anys. Escola de la Mar (c. del Doctor Coll, 10 ).
Telèfons d’interés
28
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
Centre de Coordinació d’Emergències
112
Policia Local
964 475 300
Guàrdia Civil
964 465 010 062
Bombers
964 460 222 085
Associació de Voluntaris de Protecció Civil
639 894 433
Atenció social a la víctima de violència domèstica
016
Urgències Centre de Salut
964 477 555
Centre de Salut
964 477 550
Ambulàncies Creu Roja Benicarló
964 222 222
Creu Roja
964 244 300
Protecció Civil
639 894 433
Taxis Benicarló
964 46 05 06
Ajuntament de Benicarló
964 47 00 50
Hospital Vinaròs
964 477 000
Tanatorios y servicios - Remsa
902 160 438
TELÈFON
25 DE JULIOL DE 2014
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social: 7 dies en imatges
GurugúKayak participa en la travesía de la Bahía de los Alfaques
Reponiendo fuerzas en el “Chiringuito La Costa“.
Componentes del GurugúKayak en la Punta de la Banya
Componentes del GurugúKayak en la Punta de la Banya.
El domingo día 20 de julio, los componentes del club GurugúKayak de Benicarló, realizarón una salida en kayak desde San Carlos de la Ràpita hasta la Reserva Natural de la Punta de la Banya, península formada por playas vírgenes con dunas y lagunas, donde los flamencos tiene un punto estable de cria, además de otras especies de aves de gran belleza. Con parada en el “Chiringuito La Costa“, al cual sólo se puede acceder por mar, reponieron fuerzas antes de iniciar el trayecto de vuelta a San Carlos de la Ràpita. Experiencia que recomendamos y esperamos repetir en más ocasiones, animando a todos aquellos que nos quieran acompañar en próximas salidas. El próximo domingo nos volvemos a encontrar para acompañar y dar apoyo a los nadadores de la travesía a nado Peñíscola-Benicarló.
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
29
25 DE JULIOL DE 2014
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social: 7 dies en imatges
——Fotos: Dani Beltrán
Recogida de alimentos en beneficio de Creu Roja Benicarló
——José Mª Compte Brosed, Presidente + Cruz Roja Española - Asamblea Local de Benicarló
El fin de semana, Cruz Roja realizó en Benicarló una campaña de recogida de alimentos en los supermercados de la ciudad. 18 voluntarios y colaboradores, con la inestimable ayuda de las superficies comerciales, pudieron conseguir 2.500 kg de alimentos. Además de alimentos también se recogieron productos de higiene personal. Todas estas ayudas se canalizarán a través del proyecto de Lucha contra la pobreza y la exclusión social, el cual viene desarrollando Cruz Roja en Benicarló desde hace dos años. Desde aquí queremos agradecer a las superficies comerciales que han colaborado en la campaña y a las personas que gracias a su solidaridad han hecho posible el éxito de la misma. También la enhorabuena a los voluntarios y colaboradores por su excelente y duro trabajo durante estos tres días.
30
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
25 DE JULIOL DE 2014
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social: 7 dies en imatges
Festa del carrer del Carme
——Fotos: Dani Beltrán
Benicarló no perd la tradició de celebrar, pel 16 de juliol, ‘La festa del carrer del Carme’, i veïns i comerços del carrer van col·laborar, dintre de les seves posibilitats, en la celebración de la festa, que va comptar amb una representació de balls típics i la processó de la imatge pel vial.
NÚMERO 502 - 25 DE JULIOL DE 2014
31
Ponte guapa
este Verano
c/Socorro, 1 VINARÒS Pío XII - BENICARLÓ