7dies actualitat de Benicarló 521 - 12 de desembre de 2014 by Editorial Antinea

Des de 1995

——Foto: Logan Ferrer

Nº 521

D.L.CS-242-04

12 de desembre de 2014

1,70 €uros

Nº 993

Arriba

Nadal

amb toc mu sical

CE I P E d u a r d o M a r t í n e z R ó d e n a s

3º y 4º de Primaria

EDITORIAL

12 DE DESEMBRE DE 2014

Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com

K&A C/ València, 31 baixos

Anuncia’t:

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

Esperit de Nadal Divendres es va inaugurar, amb un acte participatiu, l’enllumenat nadalenc de Benicarló. L’encesa va córrer a càrrec de la reina de festes, acompanyada de la seva cort d’honor, i amb la participació destacada dels alumnes del Conservatori de Música Mestre Feliu, que van posar la nota musical a un acte que ja va sent tradicional. Fins ací la notícia de premsa. Ara toquen les valoracions que hauran d’anar, necessariament, en la línia de comprovar l’ambient comercial i participatiu que aquest esforç de la Regidoria de Comerç aconsegueix traslladar als carrers de Benicarló. Pel que hem pogut vore estos dies, l’esperit nadalenc comença a fer-se notar en la quantitat de gent que surt al carrer i el tràfec, presumiblement comercial, que va prenent forma. I encara s’ha de vore més els propers dies i setmanes. Segons el programa del propi ajuntament, són desenes els actes que es convoquen per aquest mes festiu, fins al dia de Reis, i moltes les associacions i entitats locals de tot tipus, amb l’Estel del Collet i l’Associació de Betlemistes al capdavant, que es deixaran vore. A manca de contingut religiós, l’Esperit de Nadal es converteix, d’aquesta manera, en una mostra de civisme i cultura popular que es repeteix any rere any. Només ens queda desitjar que les bones intencions d’estos dies es perllonguen durant els dotze mesos. L’enllumenat nadalenc s’apagarà, però la gent quedarem, i seguirem necessitant el bon ambient que es respirarà al carrer les properes setmanes.

l’acudit josé maría fibla

L'equip: Editor: Pablo Castell

Ética moderna

Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran. Joan Ferré, José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Dani Beltrán, Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Jaume Rolíndez, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Disseny: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/setdies.benicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH

Psicóloga nº Col. CV10687 Máster en Psicología Clínica y de la Salud

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

ACTUALITAT

24 D’OCTUBRE DE 2014

La depuradora,— en funcionament abans— de finalitzar l’any El regidor d’Urbanisme, Pedro López, acompanyat de la direcció facultativa de l’obra, visitava la passada setmana les obres de construcció de l’EDAR de Benicarló, a la partida de Vilaperdig, que es troben en un estat molt avançat, ja que sols queden per finalitzar part dels bombeigs i part de la urbanització interior de l’EDAR i s’estan executant dos trams de col·lectors, un proper a la platja i l’altre en la rotonda anterior a la depuradora, just en el camí dels Moliners. De les dos línies amb què comptarà l’EDAR, almenys una estarà en funcionament abans de finalitzar l’any i l’altra es posarà en marxa a primers d’any. Per la seua banda, l’Ajuntament està gestionant els últims serrells de l’obra, com són les connexions de llum i els últims expedients d’expropiacions per on passen els col·lectors de la depuradora. El regidor d’Urbanisme, en aquest sentit, ha volgut agrair la bona voluntat de tots els propietaris que han cedit els terrenys per passar els col·lectors de la depuradora. L’EDAR, amb una inversió de quasi 20 milions d’euros, tindrà una capacitat de tractament de 12.000 metres cúbics diaris repartits en dos línies, una xifra més que suficient per a Benicarló, donat que, segons els paràmetres marcats per llei, 12.000 metres cúbics donarien servei a una població de fins a 90.000 habitants. Està previst que durant l’estiu funcionen les dos línies i durant l’hivern, en principi, amb una línia serà suficient. Així i tot, s’ha deixat espai per a construir una tercera línia, que ara mateix no seria necessària. En principi, l’aigua tindrà un tractament secundari, tal i com exigeix la normativa europea, però s’ha previst la construcció d’un tercer col·lector que en un futur podria donar-li a l’aigua un ús terciari.

O c a s ió n ! ¡ A p r o v e c h a la

RESTAURANTE JAPONÉS TEL. 964 474 509 Av. Méndez Núñez, 48 - BENICARLÓ

Semana del Vehículo Comercial Ven a vernos los días 13 y 14 en la Fira de Sant Antoni Abad, donde tendremos expuesta nuestra ámplia gama de vehículos comerciales y turismos. Y la semana del 15 al 19, ven a nuestras instalaciones en Vinaròs. Podrás ver y probar nuestra gama de vehículos comerciales. Te haremos un presupuesto adaptado a tus necesidades.

Servicio Oficial Ford

para toda la Comarca

Carretera Nacional 340-Km. 1052 - 12500 Vinaròs - Tel. 964 400 254 - E-mail: comercial@calsan.es NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

ACTUALITAT

12 DE DESEMBRE DE 2014

Una Escola de Nadal— per a conciliar la vida familiar i laboral Els xiquets nascuts entre

Gabinete de Psicología

ALMA Y PSIQUE

PSICOLOGÍA CLÍNICA PSICOTERAPIA PROFUNDA ANÁLISIS de SUEÑOS REGRESIONES TERAPIA con ARQUETIPOS FLORES de BACH

el 2003 i el 2011 podran participar en l’Escola de Nadal Depresiones, Ansiedad, Estres, que organitza la Regidoria Trastornos del Comportamiento, de Benestar Social durant Fobias, Búsqueda Interior. els dies laborables de les vacances escolars. La iniciativa Gabinete de Psicología inclou espai de jocs, tallers ALMA Y PSIQUE i activitats que faciliten la Yolanda Muñoz Albiñana Tel. 607 397 660 participació de tots els xiNº Col. CV05348 Av. Cataluña, 10 1ºB - 12580 Benicarló quets i xiquetes i que, a més, permeten la conciliació de la quets i xiquetes nascuts entre 2003 i 2007 (que estiguen cursant vida familiar i laboral. Els més menuts (nascuts entre 2008 i 2011) que estiguen entre 2n i 6é d’educació primària) aniran al Col·legi La Salle. A cursant entre Infantil de 3 anys i 1r d’educació primària es des- més, s’ofereix la possibilitat que els germans puguen anar junts, tinaran a la Ludoteca Municipal “La Farola”, mentre que els xi- i en aquest cas acudiran al Col·legi La Salle.

L’Hort de les Flors, amb la discapacitat

Els actes programats la passada setmana amb motiu de la commemoració del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat (3 de desembre) van finalitzar amb la presentació pública de l’espai per a persones amb discapacitat que s’ha habilitat a l’Hort de les Flors. L’espai s’ha adequat gràcies al treball dels alumnes del curs de Formació Bàsica Professional de l’IES Ramón Cid i a voluntaris capitanejats tots ells per Mariano Bueno, autèntica alma matter de l’Hort de les Flors, que han utilitzat materials reciclats per preparar l’espai de manera que les persones amb discapacitat física que van en cadira de rodes puguen accedir fàcilment a les parcel·les. De moment, els treballs han

Compatibilització d’horaris La Conselleria d’Educació, Cultura i Esport ha autoritzat el programa que conjuntament han coordinat el Conservatori Professional de Música Mestre Feliu i l’IES Joan Coromines de Benicarló, que consisteix a compatibilitzar l’horari de l’alumnat que simultanieja els ensenyaments de règim general i els ensenyaments de música de règim especial per tal de facilitar al màxim rendiment d’aquests alumnes, sempre que ho sol·liciten. D’aquesta manera, es permet als alumnes convalidar matèries de règim especial que, a més, podran cursar en la mateixa franja horària que les matèries de règim general. El tràmits que s’han portat a terme entre els dos centres i la Conselleria d’Educació durant els darrers mesos han adjudicat places a 11 alumnes que ho van sol·licitar i no afecten als horaris generals del professorat de cap dels dos centres.

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

consistit a col·locar una passarel·la de fusta i a instal·lar uns cossis de grans dimensions a una alçada adequada, tot i que encara falten rematar alguns detalls perquè l’espai siga 100% accessible. Amb aquest espai accessible, l’Hort de les Flors es reivindica no només com a espai de contacte amb la natura, sinó també com a projecte 100% social. L’única faceta que encara queda per incorporar, l’educativa, es podrà posar en pràctica en breu, una vegada s’instal·le la pèrgola en la zona central, que s’emprarà com a recurs didàctic per als centres educatius de Benicarló, que podran visitar l’espai i aprendre el seu funcionament.

NÚMERO 519 - 28 DE NOVEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

ACTUALITAT

Recollida de joguets als col·legis Els alumnes del CEIP Marqués de Benicarló han estat els primers que enguany han portat joguets per a la campanya de recollida solidària que pretén que tots els xiquets i xiquetes tinguen joguets aquest Nadal. Membres de Creu Roja i de la Coordinadora de Penyes, acompanyats de la regidora d’Educació, Rocío Martínez, han recollit desenes de joguets que els alumnes del centre han portat. Els joguets els han descarregat al magatzem que té Creu Roja, des d’on es distribuiran entre els xiquets i xiquetes que ho necessiten.Durant tota aquesta setmana, es recolliran joguets en tots els centres educatius de Benicarló i fins al dia 20 de desembre es poden continuar fent aportacions a la seu de Creu Roja Benicarló.

Tolerància zero amb l’alcohol al volant La Policia Local de Benicarló s’adherirà a la campanya de control d’alcoholèmia que durant les pròximes setmanes posarà en marxa la Direcció General de Tràfic (DGT) per tal d’evitar al màxim els accidents que es poden produir després dels tradicionals sopars de Nadal. Prèviament, la Policia Local encetarà una campanya de conscienciació de consum d’alcohol que consistirà a repartir entre els conductors alcoholímetres d’un sol ús que serviran per orientar les persones que necessiten comprovar si estan en condicions o no d’agafar un vehicle. Es tracta d’un instrument orientatiu, ja que no són alcoholímetres reglamentats, que servirà també per conscienciar els conductors dels perills de conduir sota els efectes de l’alcohol. En aquest sentit, tant el regidor de Policia i Seguretat, Marcos Marzal, com el cap de la Policia Local de Benicarló, Agustín Parra, han volgut recordar que el consum d’alcohol a l’hora de conduir pot implicar fins a 22 vegades més possibilitats de tindre un accident que en el cas d’una persona que no ha begut. Amb aquesta campanya, seran ja sis les campanyes de la DGT a les quals s’ha adherit la Policia Local de Benicarló durant el 2014.

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

En marxa les obres de la pista del Passeig Marítim Els esportistes que utilitzen periòdicament la pista poliesportiva del Passeig Marítim, més coneguda com a pista del Marynton, podran disfrutar en breu d’uns vestidors completament rehabilitats. La Regidoria d’Esports ha iniciat les obres aquesta setmana, amb un cost de 20.113 euros (IVA inclòs). Està previst que els treballs, que realitza l’empresa de Benicarló Construccions Jebe, tinguen una duració màxima d’un mes. Aquesta inversió es troba dins del programa d’inversions i manteniment que anualment realitza la Regidoria d’Esports dins de la xarxa d’instal·lacions esportives municipals. El regidor d’Esports, José Joaquín Pérez Ollo, es mostra molt satisfet amb aquesta nova inversió, ja que “era una demanda que teníem des de feia anys en una instal·lació que utilitzen molt els nostres ciutadans, sobretot en èpoques estivals”.

Gran Fiesta Cotillón Fin de Año MENÚ Aperitivos Bienvenida Jamón de Bellota Puro 5J “SANCHEZ ROMERO CARVAJAL” Lomitos de Salmón Ahumado Erizo de Mar Cortijo Anchoas de la Escala sobre Tostas de Pan de Cristal Crujiente de Bogavante con Alcachofa

Menú Langosta Roja de Mediterráneo en Ensalada de Caviar Langostinos de Nuestra Costa Cocidos al Vapor Gamba Roja de Palomós a la Plancha Crema de Boletus con Foié y Trufa Raviolis de Berenjena Rellenos de Mariscos envueltos en Angulas del Delta del Ebro (especialidad Cortijo) Sorbete de Frutos de la Pasión al Cava Centro de Solomillo de Ternera a la Plancha acompañado de Verduras de Navidad Salteadas Postre Especial Nochevieja Turrones – Bolsa Cotillón – Uvas de la Suerte Barra Libre - Resopón de Madrugada

Bodega: ...con la actuación musical de

Albariño Vionta D.O. Rias Baixas Tinto Ribera de Duero Pesquera Crianza

“JUANRA CASTILLO Y SU ORQUESTA”

(8 componentes)

Cava Gran Juve y Camps

"y también Menú Delicioso para el Día de Navidad"

“Les deseamos Feliz Navidad y próspero Año Nuevo”

INFORMACIÓN Y RESERVAS AL:

964 47 00 75 - 964 47 50 38 NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

OPINIÓ

12 DE DESEMBRE DE 2014

la bùstia d’El Dissabte

Una demolición injusta ——Joaquín M.Roca

Sin remordimientos... dijo un político del Ayuntamiento de Benicarló a la hora de decidir la demolición de una vivienda de un vecino de esta ciudad, atendiendo a una resolución judicial. Es cierto que se va a demoler y destruir la ilusión y esfuerzo de toda mi vida de trabajo porque construí en suelo rústico, pero también es cierto que se va a producir por la desidia e incompetencia de un gobierno municipal, que en vez de buscar soluciones, miraba a otro lado mientras se producían irregularidades urbanísticas de todo tipo, cuando se suponía que debía velar por la legal ordenación del suelo. Nuestro código penal establece que corresponde a toda autoridad pública el deber de perseguir delitos, y no solo cuando te lo imponga una resolución judicial. A todo ello, deberíamos añadir a esta historia a un ciudadano ejemplar, que su finalidad en el mundo es denunciar a vecinos de su pueblo y cuya principal ilusión es ver a una familia sin casa y destrozada.

Hace muchos años, el Partido Popular de esta ciudad prometió en su programa electoral que al ganar las elecciones aprobaría un nuevo PGOU que facilitaría una expansión económica de la ciudad, aparte de regularizar urbanísticamente zonas consolidadas. Era un referente en su programa, pero se ha quedado en una mentira más. Desgraciadamente en este país, la ley y la justicia, en muchos casos, van por caminos distintos. No prima el sentido común. Mi casa está ubicada en una zona consolidada de viviendas alegales por la propia pasividad de la administración, y paradójicamente el ayuntamiento ahora es el que pretende aplicar la ley. En definitiva, no soy el único que está en idéntica situación, pero al parecer sí soy el único que tiene al “justiciero-joyero” detrás. Además no existe unificación jurisprudencial, según donde vives y qué juez te enjuicia, recibes un tratamiento u otro. No pretendo eludir mi responsabilidad, pero entiendo que cada cual debe responder de sus propios actos, yo ya lo estoy haciendo y desgraciadamente mi familia también, pero por esa razón, que cada uno de los copartícipes de esta situación desgraciada, pague también sus consecuencias, y no es venganza, es justicia.

dicen que han dicho Paco El Flare

Sin mala intención No hace falta recordar que un grupo reducido de personas durante treinta días, o sea, de hoy hasta Sant Antoni, van a entrar en celo loero, sin olvidar que esta costumbre ancestral de recitar poesías populares montados en un carro engalanado para la Fiesta del Patrón de los animales, es por su originalidad digna de reseñar. En Benicarló la libertad de expresión, la sátira así como la ironía va siendo consentida por alcaldes de turno, concejales y cargos públicos de relevancia social, no se salva ninguno, nunca mejor dicho que tener que tragar carros y carretas, jamás se ha molestado nadie. Sí que hubo una salvedad, hace mucho tiempo y como siempre el alcalde da permiso para rodar por la ciudad, por los años cuarenta el Comandante de puesto de la Guardia Civil ratificaba la autorización dada por el alcalde, previa escucha de

RESERVAS: 615 284 844

la correspondiente loa, frente del antiguo acuartelamiento (hoy MUCBE), hubo una palabra malsonante del loero de turno ello trajo el único problema jamás habido. La no agradable palabra llevó a la suspensión momentánea de la cabalgata, tuvo que mediar el “senyor retor” y Mosén Lores que estaba de paso, venía del Vaticano, siguió la fiesta sin más, el Comandante pidió disculpas. Jamás, jamás la crítica sentó mal a nadie, nunca ha sido personal, al contrario se enfadaba el que no recibía caña, con ello los benicarlandos somos pioneros en libertad de expresión. Este año como cada cuatro años es especial, aquí los políticos como si fueran masoquistas les va el palo, cuanto más palo, más votos, según dicen ya se sabe quién saldrá de alcalde, el que más palo aguantará. Las loas se hacen eco hasta de la actualidad nacional, miraremos si hay algún corrupto suelto o en la cárcel ¡parece que no! La cárcel solo es para los que cogen alguna naranja, cuatro alcachofas, alguna le-

Camí Sant Gregori s/n - BENICARLÓ (CS)

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

chuga y un poco de chatarra, por ser delito, los que van a Suiza y Andorra si llega el caso, tienen un juicio de faltas, no hay delito con eso, es por su estado de necesidad, este tipo de ladrón tiene cien años de perdón. Procuraré como loero no salir de temas de mi pueblo, no me interesa lo del pequeño Nicolás, si da lugar dedicaré unos piropos a Daniel San Nicolás, para mí este es más famoso, no baja de las aceras, se fija en los alcorques, no quiere que haya tropezones para los niños y los viejos de mi edad. El Nicolás local, el santo, la tiene puesta con el alcalde, con la Policía y con un concejal, el de Gobernación, para más claridad, en la loa se lo voy a recordar y con tal de fastidiar al Salao que es el que paga, haré alusión a lo que cobra el citado y veterano corporativo, diré: “Señor Serrano, díganos lo que cobra el concejal Marzal, no me conteste que cobra con sobre y en negro, la gente no está para reír, hay quien no llega a fin de mes”, así son las loas. Observación: lo que dice el Nicolás local, es que el concejal lleva más de veinte años de gestión y al mirar la hemeroteca aparece en todas las fotos como el pequeño Nicolás, a lo mejor es pura casualidad; es que para Sant Antoni nadie se debe enfadar, ya que celebramos la fiesta “dels animalets”.

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

OPINIÓ

12 DE DESEMBRE DE 2014

ment, vius un moment en que coincideixen diversos aspectes que t’ho posen ben patent. Això és el que em passa a mi ara. D’aquí a poques setmanes em trobaré en una d’aquestes cruïlles personals que no passen desapercebudes, al menys per a la persona que ho viu i la gent que te a la vora. Just portaré mitja vida treballant al mateix lloc, tants com els anys d’edat que tenia quan vaig començar. Entre A i B hi haurà la mateixa distància d’anys que entre B i C, sent A el naixement, B la edat en que vaig estrenar un determinat lloc de treball i C la edat en que penso plegar. (Si puc i em deixen, naturalment). D’aquesta manera, l’equació quedarà: B-A = C-B. També seran certes les igualtats C-A= (B-A) + (C-B) // C-A= 2(B-A) // C-A = 2(C-B). La matemàtica, des de la seva asèpsia, seriositat i exactitud, ens ajuda a posar fites a experiències de vida que acumulem mentre seguim fem plans per a viurela. I des d’aquesta vida viscuda, mitja més mitja en fan una, resulta inevitable mirar cap endavant tractant de

vore un poc més enllà de l’envelliment de la pell i del poc cabell al cap. “Què és allò que no es veu, que sempre s’acumula i que mai torna cap enrere?”, pregunta a xiquets i adolescents un conegut test d’intel·ligència. La resposta, com haureu endevinat, és el temps, la edat, els aniversaris, totes elles serien respostes correctes. Pocs alumnes d’escola primària ho encerten, despreocupats com viuen encara d’allò que passa sense deixar senyal. Però la vida passa, implacable i aliena als nostres neguits. Vaig conèixer una vegada una dóna, velleta ja quan jo era adolescent, a la que uns xiquets del carrer li parlaven amb poc respecte pel fet de ser gran. Ella no es va immutar, i plena de saviesa, paciència i sense mostrar cap rancúnia, els va contestar: “Ja ho sé que soc vella. Però penseu una cosa fillets. Si teniu molta, molta sort en la vida, i Déu vos dóna molta, molta salut, d’ací uns anys, que passaran volant, sereu com jo soc ara”. Mai no ho he oblidat, perquè la pròpia vida ja se’n encarrega de fer-nos-ho present. I quanta més consciència prenguem del temps viscut, més valor donarem al que tenim per davant. Pot ser viure només siga això, ser conscients de que no passen els anys, els qui passem som nosaltres.

habido penitencia y ésta comenzó mucho antes de su ingreso en la cárcel de Aranjuez. Y otra frase para la historia, interesadamente olvidada por quienes más tendrían que recordarla, pronunciada por Don Mariano Rajoy en el verano de 2008, cuando el continuo baile de jueces y fiscales en los juzgados castellonenses era el pan nuestro de cada día: “Fabra es un ciudadano y un político ejemplar para el PP” (“El País” 11/07/2008). No voy a ser uno más de los tiburones oliendo sangre, ni de lobos de colmillos afilados, ni de los aizkolaris haciendo leña del árbol caído, que pululan como una epidemia por las redes sociales. Cometió un delito, se le ha juzgado y condenado y va a cumplir su condena. Punto y final. Pero no quiero dejar de lado la actuación de muchos camaleónicos personajes, capaces de “olvidar” a su amigo del alma -o eso parecía, al menos- con tal de mantener su bicoca. Una bicoca que, en algunos tan relevantes como sangrantes casos, a nadie más que a Don Carlos deben. Es lo que tienen las listas cerradas, que a los que chupan sillón no les pone el pueblo, sino el que manda en el partido. Y Don Carlos mandó mucho y puso a muchos. No es de extrañar, pues, que últimamente despotricara

del que fuera su partido y de muchos de los que antaño se pegaban por formar parte de su cohorte de palmeros y limpia chaquetas. En julio de 2005 fueron más de mil los “compañeros” que se acercaron, previo pago de los 30 € que costaba el cubierto, hasta un conocido restaurante de Castellón para “desagraviar” a su líder. Dicen que hubo codazos y hasta reventa para conseguir un buen sitio en el abarrotado local (que, por cierto, carecía de licencia municipal), se proyectó un video con imágenes de la vida política del líder, hubo emocionados parlamentos de familiares y amigos, abrazos y besos para dar y tomar y hasta gente que salió con las palmas de las manos en carne viva de tanto aplaudir. Todo bajo un lema: “A tu lado somos muchos”. ¿Dónde están ahora? Muchos, disfrutando aún de la bicoca y aferrados a ella, habiéndose dejado por el camino mucha memoria y no poca vergüenza. A estar alturas, igual Don Carlos podría estar pensando que “si es de bien nacidos ser agradecidos” la provincia está bien surtida de malnacidos. Y si es cierto que, tal como ha anunciado, va a emplear parte del tiempo que va a pasar entre rejas en escribir sus memorias, y si en ellas se decide a contar siquiera una mínima parte de la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, a más de uno se le encanarán los cataplines en la garganta y se le pondrá el ojete como el ojo de un alfiler.

a vista d’ocell Joan R. Ferré Querol

Mitja vida i més Solem utilitzar aquesta expressió de “MITJA VIDA”quan ens volem referir a que ha passat molt temps des del començament d’una situació determinada. Mitja vida dedicada a una activitat, mitja vida al costat d’una persona, mitja vida de viure al mateix lloc, etc. Són reflexions profundes que no s’acostuma a fer públiques perquè afecten una part de l’ànima allunyada de l’aparador social, són aquelles qüestions de les que no es parla, encara que no hi haja res més de que parlar. Viure alguna cosa mitja vida ens autoritza a sentirnos propietaris d’aquestes vivències. Poques més en viurem amb tanta “propietat”. Sobre tot quan la xifra d’anys comença a agafar un volum considerable i et trobes al punt en que per davant queden menys anys, estadísticament parlant, dels que ja portes viscuts. Aquestes reflexions tenen sentit quan, personal-

tendido del 7 Gregorio Segarra

Don Carlos Nunca creí que algún día Don Carlos llegaría a entrar en prisión, pero el caso es que, once años y diez jueces después, el último de ellos, un joven burrianense de 33 años que responde al nombre de Jacobo Pin, lo ha mandado a la cárcel. Entre medias, muchas frases para la historia y algunos detalles que conviene no olvidar. Dos frases del propio Don Carlos que definen con absoluta claridad el perfil de un hombre, tanto en su época de esplendor como en la de su caída en desgracia. La primera, pronunciada ante decenas de periodistas, dirigiéndose a sus nietos: “¿os gusta el aeropuerto del abuelito?”, todo un canto de cisne en la inauguración -fallida- de su mayor y mejor obra, digan lo que digan los del frente “anti-todo”. La segunda, apenas dos años después: “no sé donde está el infierno, pero si que sé que dura 10 años”, demostración palpable de que, si hubo pecado, también ha

CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28

Todos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.

CONDUCTORES

ANIMALES

ARMAS

NÁUTICA

C/Peñíscola, 28 - BENICARLÓ

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

Tel. 964 460 470

OPINIÓ

12 DE DESEMBRE DE 2014

supervisas y das por bueno. — ¿Qué malo va a tener una serie de dibujos? — Homer: de nutrición ni hablemos. De trabajo: mejor no empezar. — ¿Los analizar a todos? — Bart: hace lo que le da la gana. Compañerismo solo si le interesa o “saca tajada”. Estudios: el dossier más gordo del colegio. — Marge: todo el trabajo de casa es para ella. — ¿Eso es malo? — Vamos a dejarlo en machista. Y eso en EE.UU. quieren igualar las labores hogareñas. — Otro. — Lisa: lumbreras que grandísimas notas (nada habitual). Cuando se enfada, insoportable. Todos sus juegos

y juguetes de “niñas”. Se salva en sus formas (algo es algo). — La pequeñita Lisa... — ...¿también? — Ya crecerá y verás. — ¡Perfecto! Vamos a por los demás. — Eso lo dejo para vosotros (y para los lectores) y así a ver si son manías mías. — ¿Quieres que diseccionemos la serie? — ¿Tú la sueles ver? — Pues, la verdad... — Vedla. Y a ver si lo notáis. — Y si fuere así ¿pedimos que la quiten de la parrilla? — No. — Entonces. — Solo que seamos más críticos. Y no “aparquemos” a los chavales ante el televisor y nos “olvidemos” de ellos. — ¡Ahhh! Esto va por lo de educar y enseñar del otro día. — ¡Caliente! ¡Caliente! — Oye ¿qué hora es? — La hora de los Simpsons. — Me voy a verlos...

salarios han disminuido más de 6,5 puntos. Es una brecha entre productividad y salarios que no se corresponde con la evolución en el global de países desarrollados (zona euro y Estados Unidos), donde esta brecha no es tan acusada. Este informe llega, después de otros datos dramáticos de varios organismos, mientras sindicatos y patronal discuten el nuevo acuerdo sobre la negociación colectiva, en el que los sindicatos piden un aumento salarial mientras los empresarios quieren mantener la moderación, con un 0,6%. El poder adquisitivo de las familias se está reduciendo mientras los trabajadores están siendo más eficientes. El documento es tremendamente desolador, ya que sitúa a España como el país, junto a Estados Unidos, donde más han aumentado las desigualdades entre las familias con el nivel de ingresos salariales más bajos y las que lo tienen más alto. El que se niega a colaborar de manera entusiasta y desinteresada con quienes lo rodean en el logro de un objetivo común, renuncia a la posibilidad de unirse a algo mucho más grande y mas fuerte que él mismo, en donde puede encontrar seguridad y apoyo. Cuando dos o más personas se unen y colaboran mutuamente para conseguir un fin común, hablamos de solidaridad. La soli-

daridad es un valor de gran trascendencia para el género humano, pues gracias a ella no sólo ha alcanzado los más altos grados de civilización y desarrollo tecnológico a lo largo de su historia, sino que ha logrado sobrevivir y salir adelante tras los más terribles desastres (guerras, pestes, incendios, terremotos, inundaciones, etc.), tan grande el poder de la solidaridad, que cuando la ponemos en práctica nos hacemos inmensamente fuertes, y podemos asumir sin temor alguno los más grandes desafíos al tiempo que resistimos con firmeza los embates de la adversidad. La solidaridad, cuando persigue una causa noble y justa (porque los hombres también se pueden unir para hacer daño) cambia el mundo, lo hace mejor, más habitable y más digno, pues cuenta con el respaldo de sus compañeros, lo mismo que ellos con el suyo. Más allá del informe de la solidaridad de la familias, a pesar de las penurias económicas que padecen (pues más de un miembro se encuentra en paro) me ha llegado al alma. La recogida de alimentos en los centros comerciales ha sido una labor humanitaria realizada hacias sus semejantes, más defavorecidos que ellos. Siendo un abrazo fraternal entre tod@s, brillando los políticos por su ausencia. Ante esta perspectiva me pregunto ¿para que sirve un consistorio? si sus administrados realizan las labores sociales que le corresponden a ellos. A mí personalmente no me sirve un ayuntamiento que solo está para algunas cuestiones y se olvida de los defavorecidos de la sociedad.

día a día: diálogos José Ramón Ferreres

The Simpsons — ¿Los dibujos animados? — Exactamente. — ¿Qué les pasa? Son famosos y van por la temporada 25. ¡Por lo menos! — Ya, claro, sí, sí, pero... — ¡Hasta a los dibujos animados les pones “peros”! — Son famosos, no digo lo contrario. Pero si los analizamos... — ...ya está, analizando. ¿Pero tú no ves la tele sin pensar? — ¿Sin pensar? ¿Este? ¡Imposible! — La próxima vez que veais un capítulo, intentad observar las actitudes: seguro que alguna os sorprende-

ría. Incluso iría en contra de vuestros principios. — ¡Va! Es entretenimiento. Puro y duro. — Que tú no

la mirada crítica Jose Maria Dominguez Rodriguez

Espíritu benicarlando A finales del mes de noviembre me quedé asombrado del espíritu del pueblo Benicarlando, no puedo decir lo mismo de los políticos locales salvo horosas excepciones, hay vientos de cambios en el conjunto de la sociedad de este pueblo, lo viejo no es si no un aspecto más del conjunto de la historia encerrada en un pueblo. Lo nuevo es algo que está encerrado en la esencia de la historia de ese pueblo y pertenece a la idiosincrasia del mismo, no es que renuncien a su pasado, es que ha despertado una conciencia colectiva que creían estaba muerta, cuando en realidad solo estaba dormida, que el devenir de los tiempos ha sacado a flote. Pues el poder aquisitivo de las familias españolas ha decaído un 17% desde 2006 al 2013. Los asalariados españoles producen más y cobran menos desde 2009. Es una de las conclusiones del informe global sobre salario 2009-2015, que este viernes ha presentado la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en su oficina en España. Según el informe, la productividad ha crecido alrededor de ocho puntos desde el 2009, mientras que los

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

SOCIETAT OPINIÓ

12 DE DESEMBRE DE 2014

la bùstia d’El Dissabte

Han llamado a la puerta ——Javier Palau

No hablamos de lo mismo. Esto parece la noria, vueltas y vueltas. Unos que si el ridículo sería internacional. Otros, que si error monumental. Lo cierto es que nadie acierta. Lo que Cataluña quiere, algunos catalanes, es ser ciudadanos de primera. Y sacar tajada. Y que los demás, andaluces, extremeños, castellanos, valencianos, aragoneses, gallegos, murcianos..., seamos de segunda, o tercera. España es una nación más bien pobre, viajando se ven la cantidad de terrenos sin provecho ninguno. No tenemos minas de oro. Tampoco petróleo. Y Cataluña, de lo poco que hay, lo quiere todo. Lo necesita. Para expandir el catalán por los cinco continentes hacen falta muchos cuartos. Y los demás que arreen con lo que quede, si queda. Hay tipos insaciables. Ya Franco lo vio venir, y dio lo textil a Cataluña, y la industria pesada a Vizcaya. Pues no, ni para empezar. Ese es el problema y no otro. Si a ciertos catalanes los metieran en la cárcel y con un bozal en la boca, todos respiraríamos. Pero la democracia no lo permite, cada quisque puede decir cuanto le venga en gana. Y es mejor así, pues las dictaduras, en que solo habla uno, peor. No recuerdo quién, pero acertó el que dijo que todo puede empeorar. Es bien claro que hasta que no lleguemos al cielo, problemas. Uno tras otro. Ya cuidará Artur Mas de que sean más, nunca menos. Que no falle el apellido, sobre todo. Y lo satisfecho que se le ve, da gusto. Creo que fue Ortega y Gasset quien dijo que el problema catalán no tiene solución, que solo cabe conllevarlo. Y así seguimos. Es seguro que no quieren la independencia, qué va. A España le haría daño, pero a Cataluña más. Y tan tontos no parecen. Lo que quieren es sacar tajada y arreglar el lío económico que se han montado. Y apuran. El sofoco vendrá si se pasan de rosca. ¿No les ha visitado aún nadie hablándoles de los puntos que tienen y empeñados en regalarles un collar, una sortija, por el mero hecho de haber atendido su llamada? Pues felices ustedes, ya les llegará. Es la plaga actual. Si no les abren la puerta mejor, ese sofoco se ahorarrán. Cuesta seguirles el montaje que explican, todo ventajas. Pero recuerden, todos estos espabilados, al lado de Artur Mas, aprendices. No es tan fácil ser un buen trilero.

Peligra la mamandurria ——Paco Vallés

Sr Director: Nada más lejos que cuestionar la honorabilidad y aceptar la crítica del Cuadro de Redacción de la “Veu de Benicarló”, ni dejar de reconocer la valía y la valentía de algunos miembros, solo pretendo aclarar el desconocimiento de lo que se manifiesta en un apartado reseñado como “Els Desabuts” del Partido Popular. El tocar de oídas suele acarrear el correspondiente desatino, se lo ten-

drían que hacer mirar, pues las informaciones sesgadas solo pueden ser la consecuencia de la ignorancia o de la mala fe. No considero a la “Veu de Benicarló” un medio donde existan pretendientes de mucho, conseguidores de nada, parásitos y ácaros como en una selva venezolana, estimo que son benicarlandos de bien, incapaces de mentir a cambio de llenar de contenido una publicación, alguno es amigo y me lo ha demostrado más de una vez. Un mal día lo tiene cualquiera, yo si lo tuviera no recurriría a la bajeza de entrar en lo personal, publicando lo que acabo de leer. No contar con mi réplica ni contrarréplica, doy por zanjada la cuestión.

GRAN STOCK en

PRIMERAS MARCAS:

MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE... GRANDES OFERTAS EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

Tel.

964 47 16 87

email: neumaticospolito@telefonica.net Av. Magallanes, 11 (Crta. N-340) 12580 BENICARLÓ

12 DE DESEMBRE DE 2014

Societat

El Nadal arriba a Benicarló amb música i llum ——Fotos: Logan Ferrer / Dani Beltrán

Enguany, els alumnes del Conservatori Professional de Música Mestre Feliu de Benicarló han estat els encarregats de donar el tret de sortida a les festes de Nadal. Vora vuitanta persones, entre alumnes i professors, van oferir divendres 5 de desembre un recital de nadales al passeig de Ferreres Bretó amb motiu de l’encesa de l’enllumenat de Nadal que organitza cada any la Regidoria de Comerç. El recital va anar a càrrec del conjunt de vent, el quartet de trombons (amb acompanyament de bateria) i la Banda d’ensenyaments elementals i professionals amb el Cor d’ensenyaments elementals.

Para vestir tus pies con estilo

C/ San Juan, 16 - BENICARLÓ - T.964 473 503

Grandes descuentos en tratamientos para el cabello

C/. La Paz, 12 - 12580 BENICARLÓ (Castellón)

Teléfono: 964 47 42 44

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

Societat

12 DE DESEMBRE DE 2014

La falla El Grill presenta les seues maquetes Fa uns dies la falla número quatre va organitzar un sopar al seu casal on es van presentar les maquetes dels monuments que plantaran el proper mes de març. Els dos treballs son obra de l'artista local Ximo Foix (Ximet), que enguany complirà tres anys consecutius plantant per als grillers. A més de nombrosos membres de la comissió, l'acte va comptar amb els càrrecs 2015: la padrina de la falla, Ivanka Orihuela; el president d'honor, Manuel Virgos i els fallers majors infantils Paula Giner i Aleix Lacruz. Tots ells es veien molt satisfets pel treball que Ximet els havia presentat.

Els alumnes de segon del— PDC del Coromines visiten— Ràdio Benicarló ——Eunice Gallego / 4T PDC IES Coromines

Dimecres 3 de desembre els alumnes del quart PDC de l'institut Joan Coromines vam anar a visitar les instal·lacions de Ràdio Benicarló. Ens va rebre Joan Peiró, a qui coneixíem ja per la seua veu, famosa a través de les ones i per obres de teatre o anuncis que li hem sentit. Ens va ensenyar els estudis de la ràdio municipal, on es grava i com. Avui dia, ens va dir, la ràdio ha deixat de ser tan artesanal com abans i ara, gràcies a les aportacions de les noves tecnologies, vam comprovar com una mateixa persona pot fer de tècnic i de periodista a la vegada.

SU SEGUNDA GAFA CON SUS NUEVAS GAFAS GRADUADAS LE REGALAREMOS OTRA PARA LEJOS, CERCA O SOL, CON LA MISMA GRADUACIÓN

€

2X1

GRATIS

PROGRESIVOS MONTURAS

NTIRREFLEJANTES

95 €

€

DTO. CLIENTE 14

PARA TODAS PROGRESIVOS DE SOL LAS EDADES Y POR EN TODOS LOS ESTILOS .... PROMOCIÓN BLANCOS ENDURECIDOS DESDE... POR

150 €

Després vam fer un seguit de preguntes que el senyor Peiró ens va respondre amb molta amabilitat: si la nostra era una emissora de ràdio fórmula, si emeten per internet o quina era la cobertura que tenien. La majoria de nosaltres no havíem visitat mai uns estudis de ràdio i vam quedar molt impressionats. Ben atentament vam escoltar les seues explicacions perquè d'ací unes setmanes pensem anar a gravar un programa que s'emetrà per la nostra emissora municipal. Al final, fins i tot ens vam atrevir amb una petita prova de gravació que va sortir prou bé! Acabada la visita vam poder sortir al terrat de l'emissora per vore l'antena i contemplar una de les vistes panoràmiques més boniques de Benicarló.

SU SEGUNDA GAFA CON SUS NUEVAS GAFAS GRADUADAS LE REGALAREMOS OTRA ANTIRREFLEJANTES ANTIRREFLEJANTESPARA LEJOS, CERCA O SOL, CON LA MISMA GRADUACIÓN

40 €

119 € 250 € PROGRESIVOS GAFAS DE SOL

2X1 GRATIS

8,50€ CENA EMPRESA C/ Juan Carlos I, nº10- BENICARLÓ CUMPLEAÑOS ANTIRREFLEJANTES GRADÚALAS BLANCOS ENDURECIDOS AMPLIA TERRAZA EN PARQUE INFANTIL Ofertas no acumulables e incompatibles entre sí. Válidas hasta ﬁnal de existencias o hasta

T. 964 474 052 DESDE

49 €

PROGRESIVOS DE SOLDIARIO MENÚ POR

POR que Òptica Benavent considere retirarlos. Las normas de estas ofertas están a disposición del cliente qe las solicite. Las grabaciones de lentes serán hasta: CIL + 2,00 D; ESF. + 4,00D.

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

150 €

€12580 - Benicarló 119 € 250 Plaça d’Isabel de Villena

Tel. 688 36 54 14

Centro Terapéutico PUBLIREPORTATGE

Nueva Apertura

‘Sense Límits’:— Centro Terapéutico Interdisciplinar ‘Sense Límits’ es uno de los centros pioneros en la introducción del método ABA en España, una metodología que en EEUU se está aplicando con un elevado índice de mejoría en problemas de desarrollo y del aprendizaje, tanto en contextos educativos como de la salud. Ariella Haber (New Jersey), es Master en Terapia ocupacional y Analista de conducta certificado. Isabel Jovani, (Sant Mateu), es Psicóloga y Master en Psicología Clínica y de la Salud. Ambas forman un equipo perfecto que nace con vocación comarcal para tratar y evaluar cualquier tipo de trastorno de la conducta y del desarrollo que nos afecte, sea cual sea nuestra edad. Este nuevo espacio abre sus puertas a diferentes franjas generacionales, desde niños de muy corta edad, a personas mayores que necesitan pautas concretas que les permitan alcanzar una mayor autonomía. El centro interdisciplinar, situado en la calle Cesar Cataldo número 64 de Benicarló, propone un trabajo trasversal a partir de sus diferentes metodologías, con servicios individualizados para cada persona. Sense Límits además, es un centro pionero en la introducción del Análisis Aplicado de la Conducta (método ABA) en España, una metodología que en EEUU se está aplicando con un alto índice de eficacia tanto en los trastornos del espectro autista como en otros problemas del desarrollo y de la conducta. Actualmente, el centro se dispone de los siguientes departamentos: Psicología, Terapia Ocupacional, y Análisis Aplicado de la Conducta (ABA).

El Centro ha abierto sus puertas en septiembre, ¿qué fue lo que os unió? Pensamos que era una posibilidad fantástica poder ofrecer toda nuestra experiencia de manera conjunta para ofrecer un servicio integral. Brindamos servicios a personas que presentan dificultades de desarrollo, aprendizaje, comunicación, sociales/emocionales y del comportamiento. Con la particularidad de que, además de acudir a nuestras instalaciones, también podemos hacer seguimiento del proceso terapéutico en casas particulares y en centros educativos. Algo que está especialmente indicado cuando se aprecia que el paciente va a avanzar más si está situado en su propio contexto. Sois además las introductoras de un método pionero en España pero que en EEUU está totalmente implantado y funciona con éxito. Sí. Se trata del método ABA - Análisis Aplicado de la Conducta-, un método científico que observa los antecedentes, las consecuencias, y variables de cada conducta para poder influir en ella y cambiarla. No se trata sólo de conductas difíciles, sino de todo aquello que realizamos a lo largo del día. Aunque es importante tener en cuenta el historial del paciente, influye más el presente, ya que la evaluación y el tratamiento se basan en la observación y análisis continuo de datos actuales. En EEUU, el método ABA es considerado el tratamiento con mayores investigaciones en lo referente al autismo, y con resultados positivos para otros trastornos. Utilizando este método es cuando se obser-

van más avances. Además, se han hecho estudios con niños con otro tipo de disfunciones que también han arrojado resultados positivos. ¿Qué podemos encontrar en Sense Límits de especial que no podamos encontrar en otros centros? El método ABA, como anteriormente hemos citado, en España no es muy conocido. Nos apasiona poder ofrecer una metodología novedosa a nivel estatal. El método, y su aplicación, resulta muy gratificante, porque obtiene resultados de manera rápida en lo que se refiere al aprendizaje de conductas necesarias. ¿Qué es lo que os resulta más gratificante? Ver la evolución emocional y cognitiva de nuestros usuarios es sin duda fantástico.

Centro Terapéutico Interdisciplinar ‘Sense Límits’ C/ César Cataldo, 64 BENICARLÓ Tel: 656 81 59 26 NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

21 DE NOVEMBRE DE 2014

societat ——Fotos: Dani Beltrán

Èxit de la nova edició del Mercat de Nadal

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

28 DE NOVEMBRE DE 2014

societat

Prueba

nuestra Nueva Carta

C/. Ulldecona 72 - Benicarlรณ

Tel. 964 828 306 - 678 426 596 Nร MERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

Los “Héroes Caídos” de

Alex Brau triunfan en Benicarló

“

Es una cantidad de malabarismos

increíbles el que se ha de hacer para que el

”

resultado final sea creíble y no parezca un cortar y pegar... y en cierto modo lo es. Texto: Abel Vallés / Fotos: Miriam G. Troncho

Algunos lo recordarán como colaborador de esta casa hace unos años, Alex Brau es un artista plástico, convertido en cineasta desde hace poco. Tras presentar su ópera prima en formato de cortometraje, charlamos con él para que nos cuente los entresijos de “Héroes Caídos”, la historia que ha revolucionado a los amantes del séptimo arte en Benicarló.

¿De dónde sacas la idea para el corto? ¿Y el guión? Fue un ejercicio de clase en el que teníamos que buscar un giro al final de la historia, una sorpresa, algo inesperado que haga reaccionar al público y el tema del qué pasaría si... lo tenía en mente de hacía tiempo, le di vueltas y surgió el primer borrador, luego el profe me sugirió algún personaje extra para darle más juego a la historia y añadí una escena ayudándome a presentar al personaje, después sumé detalles al escuchar a parte del equipo lanzar ideas que les recordaba al protagonista.

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

¿Cómo elegiste a los actores? En un principio pensaba hacer yo mismo el personaje protagonista, pero ya tenía demasiado con la dirección y siendo la primera vez que lo hacía, preferí quedarme detrás de las cámaras. El casting fue bastante de andar por casa, tenía personas que daban el perfil pero al no ser actores no se atrevieron a participar. Al final cuando estaba dispuesto a volver a ser yo el protagonista, Ramón, el director de fotografía, se fijó en Carlos, el técnico de sonido y como Carlos es un lanzado se ofreció sin pensárselo y con muy bueno resultados, nos ha sorprendido a todos. En cuanto al personaje de Jaume, estaba claro desde el principio y desde un primer momento aceptó encantado. Le había visto actuar en algún corto y el piloto de una serie y me pareció perfecto. En cuanto al personaje femenino, pensé en traer una actriz de Madrid que se ofreció, pero era demasiado complicado tenerla aquí cuando el resto del equipo no eran profesionales y no podíamos dedicar todo el tiempo al rodaje, hubiera sido un gasto

enorme, así que al final caí en la cuenta de que Noe, que por aquel entonces era la pareja de Carlos, precisamente, también era actriz y aceptó también encantada en formar parte. En cuanto a los extras, fui pidiendo a gente que se acercaran al set y trajeran tantos conocidos como pudieran... No tuvo tan buena acogida como esperé, pero bueno, los que vinieron están muy orgullosos de formar parte de un proyecto muy interesante.

¿Y los escenarios? El rodaje se llevo a cabo en su mayoría en el mismo escenario, el Café del Arq de Benicarló, era lo menos que podíamos hacer ya que Jaume nos lo cedía y a él le venía bien porque ya se quedaba a trabajar allí. Para una escena nos desplazamos hasta Castellón, a la Salera, pero nos pusieron problemas para rodar, así que fuimos a la zona comercial vecina. ¿Dónde empleaste más tiempo, en el rodaje o en postproducción? En postproducción, sin duda. El proceso de rodaje puede ser más o menos pesado pero a veces es divertido. La postproducción te hace ver una y otra vez cada secuencia, hasta que llevas a saberte de memoria cada sonido, cada gesto, cada objeto... todo lo que aparece en pantalla. Hay que eliminar escenas, hay que copiar y pegar cosas... Es una cantidad de malabarismos increíbles el que se ha de hacer para que el resultado final sea creíble y no parezca un cortar y pegar... y en cierto modo lo es. El rodaje no duró más de una semana, todo y que tuvimos que repetir muchas secuencias ya que de cuando lo empezamos a cuando pudimos seguir tuvimos un parón de dos meses y el racor era completamente distinto, por lo que tuvimos que empezar de cero. ¿Y ahora qué, presentarás el corto a festivales y concursos? Voy a presentarlo a todos los festivales y concursos que pueda, sin ninguna pretensión, pero por probar suerte y ganar al menos en experiencia y contactos. ¿Cuándo lo podremos ver otra vez? El día 26 de diciembre haré un pase en la Peña Setrill de Benicarló, todavía está por confirmar la hora pero seguramente sea entre las 20 y las 21 de la noche, después de eso... ya se verá. Puede que surja alguna posibilidad de volverlo a proyectar como hice en la inauguración de la exposición de dibujos que está en el Mucbe estos días.

También tienes una exposición junto a Hugo Losina, en el Mucbe. ¿Tiene algo que ver con el corto? No, la exposición vino con motivo de la celebración del siglo del cómic en territorio valenciano y como ciertas personas saben que de un modo u otro estoy vinculado al mundo del cómic, me ofrecieron participar con algunas ilustraciones y páginas. En principio tenía pensado participar con dibujos antiguos, pero luego pensé que una exposición en el Mucbe merecía ser trabajada y de paso me venía bien darle un poco más de brío a la muñeca y la creatividad. Diriges, dibujas, practicas artes marciales... ¿cómo te da tiempo a todo? Pues en cierto modo Hugo me ha ayudado porque no hubiera sido capaz de lidiar con todo, no he tenido tiempo suficiente, he tenido demasiados frentes abiertos y hay que buscarse aliados si quieres afrontarlos todos como merecen. En este caso mis aliados han sido Hugo, participando en la exposición, Pili, que me ayudó con el color y Alba que me ayudó a resolver dudas de Illustrator. Con la ayuda activa de los tres y de la gente que me dio ideas para qué dibujar, pude llevar a cabo esta exposición que, de otro modo no sé si hubiera sido capaz de terminar de un modo tan decente como lo ha sido. ¿Hasta cuándo podemos visitarla? La exposición lleva allí desde el pasado 13 y la podremos disfrutar hasta el próximo 14 de Diciembre. Todas las ilustraciones están a la venta y tienen un precio realmente asequible.

to modo siempre lo estás, pero estamos en constante evolución y con nosotros el arte que representamos, pues a fin de cuentas nuestro arte no es sino un reflejo de nuestra alma, un pedacito de nuestro espíritu... Pero no sólo es duro por eso, porque eso es lo fácil, lo difícil es que se trata de un trabajo muy infravalorado, a veces incuso despreciado. Por eso tenemos que apoyar el arte, ayudarle a crecer y eso sólo puede hacer apoyando, promocionando y ayudando a los artistas.

¿La vida del artista es dura? El mundo del artista es duro, es difícil, no sólo por las horas de trabajo que hay hasta que puedes ver un trabajo del que te puedas sentir satisfecho. En cier-

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

CEIP Eduardo Martínez Ródenas 3ºA Mª Pilar Sospedra

3º de

Primaria

3ºB Ana Mundo

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS CULTURA SOCIETAT

4ºA Bibiana Borillo

4º de

Primaria

4ºB Esther Sánchez

Si desea adquirir alguna de estas fotografías llame al:

655 943 243 David Palau

¿Te interesa repasar lo que has hecho en el cole?

Se ofrece maestra para dar clases particulares a niños de Primaria.

Interesados llamar al

609 460 762 C/Prades

Precio económico

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

Renoms a Benicarló

Bisbe

Román Alberto Carcedo, un dels Bisbes de Benicarló

——RoliFlareManchón

Hi ha a Benicarló el renom Bisbe força interessant per esbrinar la base de la denominació. Com ja se sap, un bisbe és un clergue que ha rebut l’ordenació episcopal i és el cap d’una diòcesi. Hi ha també bisbe auxiliar, bisbe coadjutor... I hi ha també aquesta dita “saber més que set bisbes” que es diu de la persona que presumeix de saber-ho tot. Aquí a Benicarló, el renom Bisbe entenem que correspon al cognom Alberto. Per aquesta particularitat i per parlar-ne del tema hem fet per trobar a Román Alberto Carcedo. Román és un benicarlando força conegut i popular que, de professió quasi val a dir que ha gastat aquella de “xic que val per a tot”. Quedem amb ell i amb l’amabilitat que el caracteritza, ens rep a casa seua al Passeig de Febrer Soriano. Bé, Román, com ocorre que també et coneixem com a Bisbe, som aquí per indagar l’origen d’aquest renom tan singular però, abans de res fes-nos cinc cèntims de les teues dades personals. Amb molt de gust us ho dic i us participo també que em trobo força complagut per comentar el tema del Bisbe. Bé, em dic Román Alberto Carcedo i estic casat amb María Vallés Montull (la Francesa) que encara que va nàixer a França els pares són espanyols. Sóc fill únic i els meus pares van

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

REPARTO DE GASOIL A DOMICILIO pedidos@calemur.es 964 40 77 77 / 964 45 00 45

Tienda online: www.calemur.es ALMACÉN CENTRAL: CTRA ULLDECONA, km 0.6 (vía de servcio) - VINARÒS

CULTURA

12 DE DESEMBRE DE 2014

Agost de 1965.— Román i Román, pare i fill treballant de boters

Casa antiga al carrer de la Mare de Déu del Carme. Amb el temps va ser el taller del boter Román Alberto

Bisbe Román Alberto i la Falla l’Embut ja fa anys

ser Román Alberto Alberich i Teodora Carcedo Villarín. Els avis paterns van ser Francisco Alberto Flos i Carmen Alberich Fresquet. Els besavis van tindre sis fills i dos filles. Quant a la descendància he de dir que he tingut dos fills: Román Jorge Alberto Vallés i Juan Marcos Alberto Vallés. Román Jorge esta casat amb Viky Peña i tenen dos fills, Amanda i Roger. Juan Marcos està casat amb Pepita Pedra i no tenen descendència. Romàn, ets Bisbe de renom, digues com ho portes? T’agrada anar de “Bisbe” pel carrer? Home, dit així que voleu que us diga? El cas és que m’agrada el renom tot i que en la meua branca familiar no l’hem gastat massa. És cert que no ens han anomenat molt d’aquesta manera amb què es coneix el cognom Alberto però, quan ha estat el cas m’ha agradat, ben cert. I m’agrada, de debó. Com ha estat l’origen del renom? És molt curiós. Resulta que un dels meus besavis de cognom Alberto era escolà i ajudava en els ministeris de la parròquia. I tenia un burret per fer les faenes del camp com el tenien molts veïns d’aquella època. El cas és que com ho he sentit en alguna ocasió, es va anunciar al poble que el bisbe de Tortosa efectuaria una visita pastoral a Benicarló. I el besavi va estar designat com una de les persones del seguici per anar a rebre’l a la carretera. Cal dir que aleshores les carreteres estaven escortades per plàtans que a l’estiu feien una ombra reconfortant de debò. Camí de Vinaròs van anar a esperar al bisbe però el prelat no va arribar i tots van haver de regressar al poble. De camí a casa, el meu besavi, a cavall de burret impartia benediccions a totes les persones que hi trobava. I li feien: “Ja tenim bisbe” “Guaita tu, quin bisbe

més trempat” i altres expressions com aquestes. A conseqüència de les benediccions li va quedar el renom de “bisbe”. I ha passat als descendents perquè sempre s’ha tingut algun xic i no s’ha perdut el cognom Alberto. En sou molts d’Albertos, és a dir, de Bisbes? Sí que en som. El diputat Jaime Mundo Alberto per exemple, la família del Romanet, la mare de Genaro Querol és també Alberto de cognom... Parlem-ne de tu, un home polifacètic de veres. Vas ser boter, és així? I tant! Tenia el taller al carrer de la Mare de Déu del Carme, a la placeta de Sant Vicent. L’avi ja era boter, mon pare també i jo als 16 anys també m’hi vaig afegir a la saga botera fins al 47 anys perquè vaig tindre un infart i vaig deixar l’ofici. El cas és que fèiem bótes i barrils per una part important del Maestrat i dels Ports. De Morella, de Cinctorres per exemple, i de més llocs venien en camionetes per arreplegar els encàrrecs que pactàvem i de passada s’emportaven verdura ben bona dels llauradors. Preparàvem també barrils i bocois per a les destil·leries Homedes, Lehmann, i Lapeira que hi havia a Tortosa. Avui en dia tan sols queda Lehmann que reparteix productes a Benicarló. Treballàvem per a Vidal de Castelló que encara treballa però es va traslladar a Almassora. Fèiem de 400 a 500 barrils a l’any per a Destilerias Adrian Klein. De primer tenien una capacitat de 85 litres i desprès de 200 litres, els parafinaven i els emplenaven amb suc de taronja o del que fos. Fèiem molts de barrils perquè el pare i jo treballàvem com a negres com he dit abans al taller carrer del Carme.

El bisbe Román Alberto, també va ser àrbitre

També vas treballar el tema de les persianes. En sofrir l’infart als 47 anys vaig abandonar el tema del barrils, vaig vendre un munt de fusta, i ferro que tenia emmagatzemat així també com molta ferramenta. Ara bé me’n vaig guardar diverses peces com a record d’aquella. I vull afegir que vaig ser l’últim boter que hi va haver a Benicarló. I vaig engegar l’aventura de les persianes. De primer cal dir que anava a poc a poc, amb no massa treball però, el cas és que va resultar força positiu. Muntava les persianes de quasi tots els edificis de moltes altures igual a Benicarló que a Vinaròs i a Peníscola, com l’edifici Maestrat, l’edifici Colón... I ocorria que si no abastava jo la faena contractava instal·ladors que venien de València i cobraven el treball per metro quadrat de persiana muntada. I us conto una anècdota referent a aquest tema: Ací a Benicarló, cadascú dels fusters que hi havia, si feien algun treball amb persianes a clients particulars cobrava un preu diferent. Jo vaig reunir-los i els vaig dir que seria bo que unificaren els preus perquè igual tindrien els mateixos clients. Ara bé, en obres d’envergadura, era diferent. I em van fer cas. I va el fill Román Alberto qui va seguir amb el tema de les persianes Vull afegir que a la casa del carrer del Carme, amb el temps vaig muntar la merceria i perfumeria Román tot i que moltst de clients anomenaven la de “la Francesa”.

ARREGLOS BAJOS DE PANTALONES, FALDAS Y VESTIDOS CAMBIO DE CREMALLERAS: INVISIBLES, VAQUEROS, CAZADORAS... ROPA DE HOGAR, CORTINAS, SÁBANAS, TOALLAS Y COJINES VESTIDOS DE FIESTA, FALLEROS



Y CARNAVAL

JACINTO BENAVENTE, 29 BAJOS TEL. 964 472 861 acostura.arai@gmail.com 12580 BENICARLÓ

K&A® 964 465 253

SERVICIO DE PLANCHADO

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

21 DE NOVEMBRE DE 2014

Viatge religiós a San Martí de Sesgueioles a la comarca de l’Anoia. Any 2009

Bisbes Alberto i Alberto. Premi de la P.Y.M.E. de Benicarló, 1997

També has estat implicat en el món de les falles caduferes. Doncs sí. Vaig ser uns del primers socis de la falla l’Embut que és la del passeig Febrer Soriano, quasi davant de ma casa. Una falla valenta de veres que sempre ha segut i és encara una de les millors de la ciutat. El primer president va ser al senyor Tartarín i jo vaig ser vicepresident d’economia i portava la comptabilitat. Als 10 anys vaig dir de plegar de la Junta i per diferents qüestions vaig deixar de ser de la Falla. Ara bé, amb el temps com la meua néta Amanda va ser Fallera Major Infantil i el nét Roger també va ser President Infantil, vaig tornar a entrar en la falla. Però a dies d’ara em vaig donar de baixa i ja no sóc faller. Cal dir també que el fill Román Jorge hi segueix de faller. Tens alguna anècdota especial sobre la Falla l’Embut? Essent alcalde el senyor José Maria Febrer, al senyor Dualde, artista de la falla, li vaig encomanar un quadre ben gran de dos metres de llarg per metre i mig d’alt, en què estarien dibuixats l’alcalde i els regidors amb elements significatius del partit pel qual van ser elegits. I l’artista el va crear amb força simpatia i perfecció. Aleshores, el senyor Febrer, en veure aquell retaule tan ben fet va demanar que no es cremés. La Junta de la falla diem que s’havia de cremar però el resultat va ser que el doctor Febrer se’l va emportar i no va anar al foc. El cas és que no sé què ha segut del quadre. Has exercit també d’àrbitre de futbol... Cal dir que sí tot i que va ser en un partit simpàtic. Resulta que en una ocasió, es va organitzar un partit de futbol entre socis de la Falla l’Embut i gent de Sant Jaume d’Enveja perquè d’allí venia la banda de música que ens acompanyava en les celebracions. Em van demanar que actuara d’àrbitre. Vaig dir que sí i vaig comprar el vestit

d’àrbitre, nou de trinca, a la botiga d’esports que Leoncio tenia al carrer d’Alcalà. I vaig arbitrar el partit que va acabar amb empat. Al partit de tornada a Sant Jaume d’Enveja vam perdre per 3 a 0. És clar que allí no vaig arbitrar jo perquè si haguera segut així no hauríem perdut.

Has estat vuit anys de vocal de la Cambra de Comerç de Castelló. Cert. I en diverses ocasions anava a Castelló de Jurat en els premis que es concedien a les entitats que destacaven en l’àmbit del Comerç.

Has estat una persona molt significativa en el Club de la Tercera Edat. Sí, vaig ser secretari al llarg de 12 anys i el president era Paco Vidal. Crec que puc que assegurar que tot el moviment del Club el portava jo. Recordo que vam iniciar les exposicions de manualitats i artesania. Les preparàvem i les mostràvem al públic que hi acudia. Fèiem les exposicions en la primera planta a on eren els billars i quedava molt bonic perquè els treballs eran força interessants. I recordo com a gran col·laborador en les exposicions a Julio Sansano que feia unes talles de fusta meravelloses. I organitzàvem concursos, tallers de teatre, de música, de jocs, de ball, de representacions teatrals... campionats de cartes i de tot el que calia. Fèiem festivals i organitzàvem viatges de tot tipus i a voltar arreu de tot Espanya.

També has estat president de la PYMEC de Benicarló. Cert també. En una reunió de persones interessades en el tema de la mitjana i xicoteta empresa que va tindre lloc al Casal, em van anomenar president de la PYMEC de Benicarló. I hi vaig ser 9 anys i mig fins que em vaig jubilar. I és el cas que després de jubilat, encara em demanaven de seguir de president, però no hi vaig acceptar. Que us conte: essent jo president, la PYMEC va crear un premi per a la falla més monumental de les de Benicarló. Ara bé, com no em va convèncer la manera d’adjudicar el premi, no el vam convocar mai més. I el que vam fer aleshores, va ser crear els premis per als aparadors més originals, per als més bonics. La idea va ser un èxit i el cas és que a dies d’ara encara es convoquen cada any.

I has estat President de la Confederació de Jubilats i Pensionistes de la Comunitat Valenciana. Així és. Es va organitzar la Confederació a València i em vam demanar que fora vocal de la Junta en la que hi havia gent de diversos llocs de la Comunitat. Hi vaig accedir i al cap de tres anys de funcionament calia canviar de Junta. Em van demanar que fora President de la Confederació. Vaig acceptar i així hi vaig ser President. I va ocórrer que al primer any que hi exercia, vam organitzar una trobada de germanor al Poliesportiu de Benicarló. Hi va haver un total de 1.350 persones a dinar paella en un dia, cru de veres, amb vent i pluja, però amb ànim total. I vam continuar amb aplecs de corals que també van tindre un èxit total.

Fins aquí una part la paraules d’aquest cadufer, de renom Bisbe que també ha estat president de la junta de veïns dels Passeig de Febrer Soriano en l’època en què es va urbanitzar una part d’aquesta via urbana. Un bisbe que ha passejat la seua mitra metafòrica arreu de l’Espanya peninsular, de les Illes Balears, de les Illes Canàries, de França, d’Itàlia, d’Holanda, de Bèlgica, de Dinamarca, d’Alemanya, de Suïssa, d’Àustria, de Portugal en dues ocasions i de Canadà... Amic Román Alberto Carcedo, boter, persianer, botiguer i àrbitre vaja. I Bisbe de renom, sort en tot per a tu a la teua família. A ser feliços! Visítanos en Facebook

www.hotelrosi.com

Artistes del Club de la 3ª Edat de Benicarló Família de Román Alberto i María Vallés

RESERVAS: T. 964 460 008 Dr. Fleming, 50 - BENICARLÓ

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

pels carrers antics de Benicarló Jaume Rolíndez FONOLLOSA

L’Estel al terrat El matí assolellava i ventava alhora la Plaça de la Constitució. Les carpes i materials de les entitats que celebraven el Mercat de Nadal no paraven quiets i se sentia una i altra volta l’alegria de les nadales de l’Estel del Collet que desitjaven apaivagar les rufades del vent. Hi havia força visitants que miraven, preguntaven, compraven... En un dels blocs de pisos que formen la plaça, Miquel Àngel, malgrat la ventada, va decidir de pujar al terrat per observar l’espectacle. I així ho va fer. Hi va accedir, es va recolzar sobre la barana i en la visió de la gentada hi era quan va sentir la salutació: —Hola, Miquel Àngel. Ai, no t’esglaies que no passa res! No tingues cap temor. Sóc l’Estel del Collet que m’he fet invisible per no esglaiar la gent. Va girar el cap i no va veure ningú. Miquel Àngel no sabia què pensar. —Però, qui parla? Qui diu el meu nom? —Que sí, que sóc l’Estel del Collet. T’ho faré entendre perquè simpatitzes amb la festa de l’Estel.

el oasis de los libros Javier Angosto

La noche y su artificio— Cristina Peri Rossi vuelve a la poesía con La noche y su artificio (Editorial Cálamo). El tema fundamental de La noche y su artificio es el amor. El amor desplegado en todos sus registros: el recién estrenado, el triunfante y celebrado, y el evocado, finalmente, desde la orilla elegíaca del desamor. Eros tiene, para la autora, la capacidad de corregir los errores y los horrores del mundo: “El amor existe / como un fuego / para abrasar en su belleza / toda la fealdad del mundo”. Posee incluso la potestad de alterar el tiempo: “El amor existe para que estallen los relojes / lo largo se vuelva corto / lo breve infinito”. El amor es cantado desde la plenitud del gozo pero, al mismo tiempo, es también lacerante presagio de lo que un día ha de acabar: “al inclinarme sobre tu cuerpo / al besar tu sonrisa / al encender tus senos como faros de Alejandría / (…) todo en mí era aspiración / la aspiración de retener lo pasajero / el ímpetu de atrapar lo fugitivo / más allá de Heráclito y sus revelaciones”. El amor es, al cabo, el “miedo de quien sospecha que todo es pasajero”. Los referentes del poemario son a menudo urbanos: semáforos, luces de la noche, parkings, cines... Cristina Peri Rossi lleva muchos años viviendo en la ciudad de Barcelona desde que siendo muy joven tuviera que exiliarse de Uruguay. De ahí, por tanto, que en sus poemas aparezcan, por ejemplo, los letreros luminosos de la Caixa, las agujas de la Sagrada Familia o la torre de Agbar. Pero aunque lleva tantos años en Barcelona, el nacionalismo identitario la hace sentirse en “Tierra de nadie”: “Ahora que todas la regiones / quieren ser naciones / yo busco la tierra de nadie / (…) un lugar sin patria / sin banderas

I tot seguit va començar a mostrar-se l’Estel del Collet amb les vuit puntes i amb la vivesa de colors que el caracteritzen i l’envolten. La visió va durar un breu instant, però la veu prosseguia: —Sóc aquí perquè el cap de setmana vinent col·laboraré en les representacions de l’Estel 2014 a l’Auditori Pedro Mercader. Avui, estimat amic, m’he complagut amb les nadales que se senten a la Plaça de la Constitució amb motiu del Mercat de Nadal i he volgut mostrar-me a tu, Miquel Ángel. M’has de permetre que et lliure dues entrades numerades per a la funció del diumenge perquè sé que has gaudit de l’Estel en moltes representacions. I enguany encara hi gaudiràs ben prou més. De segur. Pren, per favor, les entrades i no ho contes a ningú perquè diran que estàs boig. Miquel Àngel ni parlava ni es movia per res del món mentre observava que dues entrades sorgien del’aire, avançaven lentament i se situaven a les seues mans. Miquel Àngel no veia ningú, al terrat ja no manava el vent, i les nadales de l’Estel continuaven la manifestació de la propera festa nadalenca.

/ sin fronteras / sin lengua identitaria / más que la lengua de la poesía”. La nota más original de La noche y su artificio –y sin duda la más arriesgada– la ponen los cuatro poemas dedicados a la menstruación. En unos casos ésta se enmarca en un plano erótico, y en otros, se convierte en símbolo universal de la indefensión de las mujeres: “sangre de las mujeres violadas / de las humilladas / de las maltratadas / de las mujeres con velo / de las mujeres encerradas dentro de la cárcel del burka”. Mujeres indefensas como las de Ciudad Juárez, cuyas violaciones y desapariciones denuncia la autora en el poema “Condición de mujer”.

Paseo Ferreres Bretó, 15 - Benicarló T. 964 46 05 91 NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

És temps de pessebres, és Nadal ——Associació Betlemnística Baix Maestrat / Fotos: Logan

Quan el temps porta el fred al cos, quan el dia és més curt. Quan els carrers estàn de festa, i la nit és més freda, quan els xiquets són més contents, quan és temps de recordar als nostres, i als que ja no estàn entre nosaltres, és segur que s’apropa el Nadal. El treball col·lectiu d’un grapat d’amics, d’artesans podem dir, i de families, reflectit en el pessebre del Saló Gòtic de Benicarló, vol apropar a la gent de la nostra comarca, el monumental pessebre que un any més i gràcies a la iniciativa de l’Associació Betlemnística del Baix Maestrat es podrà admirar durant tot el desembre, fins passada la festa de Reis. També amb el recolzament de l’Ajuntament de Benicarló que posa a disposició dels pessebristes aquest espai, es pot donar continuitat al primer pessebre de la portalada d’entrada de l’Ajuntament l’any 2011. La renovació pessebrística és evident i se podrà vore en el recorregut per tots els pessebres de Benicarló, 17 muntatges, aquells que la comissió de festes marque amb un estel lluminós, però en aquest del Saló Gòtic és el treball conjunt que ja se va ficar en marxa, només passat l’estiu. L’ampliació de l’espai amb la incorporació d’elements com un barranc que recorre tot el muntatge o els murs d’una ciutat de l’Edat Mitjana, són les aportacions novedoses d’enguany, tot treballat amb poliestiré expandit, i escuma de poliuretà, materials lleugers. Els murs del castell estàn fets pedra a pedra, per donar-li més naturalitat, el pont i el barranc treballats en diversos colors fins aconseguir el més paregut al nostre entorn. El verd acull tota la nostra flora casolana. L’enllumenat augmenta amb nous fanals, i llum indirecta per realçar espais foscos. La llum leed s’imposa, no calenta el material i és de baix cost. També el pessebre és ecològic, recicla material donat per diverses empreses de la ciutat. Les figures són les del senyor Màxim Añó, i se van afegint xicotets aparells d’ornamentació rural i urbana. Tot en un conjunt millorat i més gran.

Invitem als benicarlandos a visitar el pessebre, ja que cada any se supera la quantitat de visites, degut a l’esforç en aportar qualitat en els materials, disseny, color, etcc., dona una imatge de conjunt monumental al muntatge; necessitem també les vostres opinions i consells, per seguir millorant. Recordan com hem dit abans, als que ja no estàn entre nosaltres enguany volem dedicar aquest pessebre al nostre benvolgut amic i pessebrista José García Prieto, “Pepín” que va aportar com tots hem fet, les seues idees, la seua col.laboració i la tan estimada opinió sense la qual no haguerem pogut portar a terme el naixement de la secció pessebrista del Baix Maestrat a Benicarló, on estàn integrats amics de diverses poblacions. “Pepín” sempre estarà en el nostre record, i en els nombrosos visitants del pessebre de la Parroquia de Sta. María que enguany seguirà portant a terme la seua estimada familia.

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

EXTENSO SURTIDO EN MODERNO PARA SU PISO Y APARTAMENTO EL MAYOR SURTIDO DE MUEBLE RÚSTICO PARA SU BODEGA, CHALET O CASA DE CAMPO INCOMPARABLE PROMOCIÓN EN SOFÁS CAMA SOFÁS RELAX TELA Y PIEL ABRIMO CHEISLONGUES EN TODOS LOS ESTILOS S LOS S ÁBAD A LA ALTURA DE TODOS LOS PRESUPUESTOS

O POR LA S TARDE!

Muebles EL PINO siempre a su servicio NACIONAL 340 KM 1.048,800

TELEFÓNO 964 46 14 44 BENICARLÓ

21 DE NOVEMBRE DE 2014

CULTURA

Presentació de la novel·la d’Eloy Moreno Amena, distesa, simpàtica, agradable, entretinguda, històrica, documentada, genial, divertida, positiva. Així va ser la presentació de la novel·la “Lo que encontré bajo el sofá” de l’escriptor castellonenc Eloy Moreno. Tot un luxe per a la Penya Setrill el trobar una presentació d’un llibre ben diferent al que estem acostumats. Si la presentació va ser així, com serà el llibre? Si el llegiu, ho comprovareu. Enhorabona i gràcies, Eloy.

Visita a la Facultat de Ciències

——Departament de Física i Química de L’IES Ramon Cid

El dimecres 12 de novembre els alumnes de 1r i 2n de batxillerat de la modalitat de Ciències, van poder visitar la facultat de Ciències Químiques de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. En la visita van poder conèixer de primera mà

les fantàstiques instal·lacions de que disposa aquesta facultat i també van poder realitzar una sèrie de pràctiques de química als seus laboratoris. D’aquesta manera, els nostres alumnes de batxillerat i futurs universitaris coneixen una opció més a l’hora de triar el lloc on continuaran els seus estudis.

Plaza Mestres del Temple, 3 - BENICARLÓ

Tel. 964 828 412 / 678 105 010

<< 10% de descuento con la entrega de este folleto. Oferta no NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

21 DE NOVEMBRE DE 2014

CULTURA

Alumnes excel·lents de l’IES Ramón Cid

El dissabte 8 de novembre, l’IES Ramon Cid va celebrar el lliurament dels carnets que acrediten els alumnes que formen part de l’Aula d’Excel·lència durant el curs 2014-15. Com cada any, l’obertura de l’acte va anar a càrrec de l’Aula de Música de l’IES Ramon Cid. La “Coral Poli-Afònica” formada per alumnat de 4t d’ESO i 1r de Batxillerat, va realitzar una original i divertida performance del conegut fragment de l’Aleluia de G.F.Haendel. A continuació, el discurs de benvinguda de la directora, Vicenta Tormos, i la presentació de l’aula per part de Jordi Garcia van precedir al lliurament de carnets. Amb la creació de l’Aula d’Excel·lència la direcció i el professorat de l’IES Ramon Cid vol premiar i motivar l’alumnat que any rere any, s’esforça per assolir un bon nivell acadèmic i que esdevé amb la seva actitud un model a seguir. L’objectiu és que cada vegada més estudiants en formen part. Seguiu així i enhorabona!

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

21 DE NOVEMBRE DE 2014

CULTURA

Ensenyament plurilingüe sense fronteres

En consonància amb la constant voluntat dels docents de l’IES Ramón Cid de millorar i reciclar-se, i en el marc del seu projecte Erasmus+ “Millora de la gestió del centre per a l’aplicació del plurilingüisme, recursos de la documentació i atenció a la diversitat”, tres professors d’aquest centre d’educació secundària han viatjat a Zilina (Eslovàquia) entre els dies 5 i 12 del passat mes d’octubre. Allà els tres docents tingueren l’oportunitat de formar part del dia a dia del Gymnázium Bilingválne, un centre de secundària de referència totalment bilingüe amb seccions espanyola i belga que, a més, és el cinqué

millor del pais pel que fa als seus resultats. L’estança ha consistit en el coneixement del funcionament del centre i la seva aplicació del bilingüisme mitjançant l’observació i la participació en classes en francés de les diverses matèries que imparteixen els professors desplaçats a Zilina, i que són susceptibles de fer les seves assignatures en aquest idioma, sent fidels així amb la línia del Ramon Cid d’implantar un plurilingüisme real en les seves aules. Els objectius amb que els docents viatjaren han pogut ser acomplits satisfactòriament gràcies a la fantàstica acollida rebuda per part dels partenaires eslovacs, i a la seva plena disponibilitat, ja fixada en el projecte(Dakujem velmy pekne!). Ja retornats a Benicarló, comença la segona part de la feina: concretar com tot allò aprés i observat revertirà en el nostre centre; així és com s’aplicaran certes pautes de treball que s’han avaluat i es consideren interessants per a l’alumnat, i

com es posaran en funcionament projectes de treball plurilingües conjunts entre alumnes del Bilingválne i del Ramón Cid mitjançant la plataforma e-twinning. A més, el professorat implicat en aquesta mobilitat compartiran la seva experiència amb altres professionals de la docència en la propera edició del curs sobre Erasmus+ i plataforma e-twining que impartirà en CEFIRE en el mes de desembre. En el marc d’aquest mateix projecte Erasmus+ al llarg d’aquest curs i del proper altres professors tindran l’oportunitat de visitar altres centres, com el Kumport Ortaokulu d’Istambul, i de participar en el curs de CLIL a Exeter (Anglaterra), on s’assoliran altres dels objectius fixats en el projecte Erasmus+: millorar la competència lingüística en idiomes, aplicar tècniques diverses per impartir matèries no lingüístiques en altres llengües, observar i aconseguir una millor atenció a la diversitat de l’alumnat, etc. En definitiva, reforçar el projecte plurilingüe que ha encetat l’IES Ramón Cid ja fa quatre anys.

T A

CENAS DE NAVIDAD FIN DE AÑO REYES SALÓN PRIVADO MENÚS ESPECIALES A SU MEDIDA

Tel. 964 460 555 Paseo Marítimo, 94 - Benicarló

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

Arrea-li bona guanya la final autonòmica de Galtoxa en 3ª divisió

Us imagineu que els nadadors de Benicarló guanyaren la final autonòmica de natació sense tindre piscina? O que els atletes cadufers guanyaren les seues competicions sense pistes dátletisme? O els del bàsquet, sense cistelles? O els del futbol, sense porteries? Doncs això és el que fan els pilotaris dÁrrea-li Bona: guanyar finals autonòmiques sense haver tingut un trinquet en la seua vida. La final resultà ser la partida més plàcida de José Senar lo Flaret, Ivan Peña The Wall i Cristian Martell Esteller. Després dúna competició en què guanyaren la majoria de partides de miracle, resulta que va i seń surten a la final, per a desgràcia dels de Castelló, uns grans pilotaris i bons amics que patiren les martellades de Cristian, les volees de Senaret i els rests de Peña el dia que menys s´ho esperaven. Tot i la qualitat dels de Castelló, Jaume, Lluís i Manuel, els nostres feren la partida de la seua vida en la inhòspita Ciutat de la Pilota de Montcada (un altre “pelotaso” de formigó i ferralla, per cert). Unes instal·lacions a mig fer, acolliren dissabte de matí les finals de 3ª divisió, en què un equip benicarlando feia acte de presència en una final de galotxa per primera vegada en la història dáquest esport. A la seguretat del Flaret i de Peña mostrada durant tot el cam-

pionat, en la final sáfegí la qualitat dún Martell Esteller, que de punter i pegadet a la corda, empomava totes les boles que es quedaven curtes per tirar-les a la llotja o pel forat de la porta dels lavabos. Els de Castelló aplaudien i el públic, majoritàramient la parròquia torrentina que esperaven per recollir el trofeu guanyat pels seus en 3ªB, embadalia amb els cops dels cadufers, léquip més jove de la categoria, que lány vinent estaran en 2ª divisió. A les postres, 70 – 35 per als nostres, i festival i eufòria desbocada de la parròquia cadufera que s´hi desplaçà fins a l´Horta per a viure de primera mà una altra pàgina brillant de la història dáquests joves que vés tu a saber on arribarien si tinguéssem les instal·lacions que sovintegen en dáltres comarques valencianes, trinquets, frontons... i coses així.

Menú Junior Hamburguesa Patatas 5,50 Nuggets EUROS Refresco Yogurt para niños

Menú XXL Doble Hamburguesa Patatas Nuggets Refresco Grande

6,50S EURO

Plaza Ministro Marcelino Domingo, Local 2 - Benicarló - T. 964 471 070

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

CULTURA

NÃ&#x161;MERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

natació / Assemblea de socis del Club Natació Benicarló ——Club Natació Benicarló

Passat divendres 28 de novembre, al saló d’actes de l’IES Joan Coromines, va tindre lloc l’assemblea general dels socis del Club Natació Benicarló. La junta directiva del club va exposar als assistents els balanços econòmics i esportius de la passada temporada. El tresorer, Jose Ramon Montserrat, va presentar una detallada memòria econòmica, explicant el balanç de gestió que, des d’uns anys cap aquí, va resultant cada cop més difícil de quadrar. La preocupació per la viabilitat econòmica futura del club era patent entre els assistents a l’assemblea. Es suggeriren noves iniciatives i gestions amb la finalitat d’aconseguir millorar les possibilitats d’equilibrar els comptes a curt termini. El president, Adolfo Saura, va agrair als patrocinadors que han donat el seu suport al club durant la temporada passada i va recordar també que el club té acords de col·laboració amb diverses entitats: una agència d’assegurances, una agència de viatges i amb l’hospital provincial de Castelló, dels quals en poden beneficiar els socis de la nostra entitat. Pel que respecta al balanç esportiu, el president va fer un resum de la temporada passada. Es va comentar l’èxit del doble clínic de natació que va organitzar el Club aquesta passada temporada: el primer, amb la presència del recordman

mundial Rafa Muñoz i de l’entrenador del CAR de Sant Cugat, Luís Rodríguez i, el segon, amb els olímpics d’aigües obertes, Kiko Hervás i Yurema Requena. Com a aspecte més negatiu, a millorar enguany, va destacar el descens a la segona divisió autonòmica en la copa de clubs que es va disputar a la Nucia. A la part positiva, es va esmentar la participació d’un total de 7 nedadors en 3 campionats d’Espanya amb mínimes de participació: Aleví a Badajoz (1 nedador, que va ser finalista als 100 lliures); infantil a Pontevedra (1 nedadora) i l’infantil d’estiu a Barcelona (5 nedadors, incloent, per primer cop a la història del club, la classificació d’un equip de relleus a la prova dels 4 x100 estils). També es va participar amb 1 nedador al campionat Màster de Jerez. Posteriorment, es repassaren els resultats dels campionats autonòmics, provincials, dels diversos trofeus i es va fer un sumari de la participació en les diferents travessies marítimes en les que competiren els nostres nedadors. Després del pertinent torn de preguntes, es donà per finalitzada l’assemblea. Cal assenyalar que la pròxima competició és la tercera jornada de la lliga promeses a Benicarló, diumenge 14 de desembre.

futbol / CD Benicarló 2 - 0 CD L’Alcora El Benicarló logró el pasado fin de semana la victoria, tras cinco jornadas sin conseguirlo, ante un rival muy correoso. Tanto el Alcora como los locales tuvieron claras oportunidades de marcar, pero los caduferos se mostraron más acertados y por ello se quedaron con los tres puntos. El partido no fue bueno, notándose que los dos equipos estaban necesitados de una victoria que les diese un empujón para seguir alejándose de la zona de peligro. Antes de descanso, un pase en profundidad de Monti lo aprovechó el lateral Raúl Mora para encarar a Cristian y batirle por bajo en su salida. Sin duda un gol muy importante para los de casa. Tras el descanso fue el Alcora el que llevó durante muchos minutos el control del partido, buscando el empate, pero mostrándose romo en ataque. Pudo quedar el Alcora en inferioridad tras un manotazo de Edy a Guillem cuando el segundo iniciaba una contra, pero el colegiado le mostró tarjeta amarilla. El Benicarló comenzó a salir a la contra y el técnico visitante se la jugó con los cambios, uno forzado por la lesión de Miguel, y pusieron cerco al área benicarlanda. Los locales perdían rápidamente el balón y ello generó que el Alcora disfrutase de tres claras ocasiones para marcar, y cuando más agobiados estaban los caduferos de nuevo Pepe en una contra centró y esta vez Marcos Cano alojó el balón en la portería rival sentenciando el partido.

UÑAS PEDICURA MAQUILLAJE

T.964 471 418

Pza. Ministro Marcelino Domingo, 4 BENICARLÓ

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

judo / Club Judo Benicarló

rlí Gea So ia ic l A 94 2 88 07 7 6 . l e T

——José Ignacio Vicente. Técnico del club

El pasado sábado se celebró en el Polideportivo Chencho de Castellón un Campeonato Provincial de Judo, en el que el Club de Judo Benicarló participó con 11 judokas, consiguiendo en podio cuatro oros, cinco platas y un bronce en las categorías de benjamín hasta cadete de 9 a 14 años. Enhorabuena a todos.

Horarios Lunes: Avanzado 21:00 - 22:30h Martes y Jueves: Iniciación-Medio 20:30 - 22:00h Sábado: Todos los niveles: 10:00 - 11:15h Lunes y Miércoles: Todos los niveles: 10:00 -11:00h Domingo: Salidas

Componentes infantiles provinciales judo

Los resultados fueron los siguientes: Categoría Benjamín. 2º Gregorio Talva, Medalla plata de -30 kg 2º Miquel Viña, Medalla de plata de + 47 kg Categoría Alevín Mas y Fem. 2º Nico Ciobotaru, Medalla de plata de -30 kg 3º Joel Sanz, Medalla de bronce de -37 kg 1º Denis Birsan, Medalla de oro de -47kg 2º Salma Perez Medalla de plata de -47 Kg

Categoría Infantil. 1º Erik Terdik, Medalla de oro de – 55 kg 2º Aarón Moreno, Medalla de plata de – 55kg 1º Ibai Ferrer, Medalla de Oro de -57 kg Categoría Cadete. 1º Darío Moreno, Medalla de oro de -55 kg

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

ESPORTS

tenis / Cena Circuito Provincial Castellón 2014 El viernes 5 de diciembre se celebró en Castellón la cena con motivo de la entrega de premios del Circuito Provincial de Castellón 214 que se jugó durante el verano. La Escuela del Club de Tenis Benicarló acudió para que sus jugadores pudieran recibir sus premios, además de pasar una buena jornada amenizada, entre otros, por Carlos Latre, el famoso humorista-imitador que realizó una gran actuación para el disfrute de los asistentes. Tras la cena, se realizó la entrega de premios para los 10 primeros clasificados de cada categoría, tanto en masculino como en femenino. Los premiados de la Escuela fueron Xavi Calduch (3º clasifica benjamín), Gerard Guimerá (1º clasificado alevín, al cual se le hizo un video de reconocimiento por su trayectoria, a pesar de su corta edad, en dicho circuito, quedando como campeón desde benjamín, enhorabuena Gerard), en infantil Jarmo Pérez (9º clasificado) e Iratxe Serrat (2ª), en cadete masculino Diego Sanchez (2º) y Adrián Comes (7º), y en cadete femenino Carla Folch y Júlia Pérez (2ª y 3ª respectivamente).

Para finalizar se realizó un reconocimiento a Roberto Bautista por la progresión que ha tenido la presente temporada, además de contar también con la presencia de Juan Carlos Ferrero, Sara Sorribes y Pablo Andujar, alguna de las mejores raquetas a nivel mundial y Sergio Garcia, nuestro estandarte en el golf; quedando patente el gran nivel del que dispone la Comunidad Valenciana. Sin duda una jornada inolvidable y que esperemos se pueda repetir, sino superar, el próximo año.

Torneo de Invierno Ceprovisa A lo largo de éste mes se está jugando en Villarreal el Torneo de Invierno Ceprovisa en las instalaciones (de nuevo) del Club de Tenis Villarreal. Después de un sábado aciago en el que tan sólo se llevaron la victoria Diego Sanchez (6/1 6/1) y Demetrio Peña (W.O.), ya el domingo la jornada fue más rodada al conseguir pasar de ronda Gerard Guimerá (3/6 6/3 6/3), Xavi Calduch (4/1 4/5 10/8), Jarmo Pérez (7/6 6/3) y Júlia Pérez (1/6 6/2 6/4); con lo que éste fin de semana seguiremos luchando por llegar a la final.

Mayte Forés, peça més gran al campionat d’Espanya, 4a classificada en la general y 1a Dama. Felicitats!

ODONTOLOGÍA GENERAL IMPLANTES PRÓTESIS REMOVIBLE PRÓTESIS FIJA PERIODONCIA

HORARIO

ENDODONCIA

DE LUNES A VIERNES

ORTODONCIA

Mañanas de 9:00h a 14:00h Tardes de 15:30h a 20:30h

ODONTOPEDRIATRÍA

T. 964 82 69 66 Cl. Peñíscola, 26 Bajo Izq - Benicarló

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

FINANCIE SU TRATAMIENTO

Benicarlandos

King’s College

pel Mon Des de sempre, al costat de la seua gent alli on siguen ——Juanjo Cornelles

Olatz Ros Ja fa dos anys que vaig decidir fer maletes i anar-me’n a l’estranger. El destí em va portar a Cambridge, on després d’una entrevista, vaig aconseguir un treball com a infermera a la unitat d’intensius de neonatologia de l’hospital universitari de Cambridge o Addenbrooke’s hospital. Cambridge és una ciutat familiar amb molt d’encant envoltada d’edificis històrics. El que més m’agrada és que sempre hi ha gent pel carrer, pots moure’t en bici per tot arreu i vagis per on vagis sempre trobaràs verd. Anglaterra em va oferir el que malauradament a Espanya no era possible; un contracte permanent on podia créixer professionalment. Addenbrooke’s Hospital és un hospital amb renom, conegut per ser pioner en investigació i per la qualitat dels serveis ofertats. La unitat de neonatologia on treballo és la unitat de referència de l’est d’Anglaterra on podem arribar a tindre 40 pacients. Una de les coses que hem va cridar l’atenció va ser la quantitat de formació que l’hospital m’oferia gratuïtament i en hores laborals. Durant aquests dos anys la formació ha continuat i aquest any he acabat un curs a la universitat obtenint l’especialització d’infermera en neonatologia. A més, l’ambient laboral és molt agradable i t’ofereixen moltes facilitats. Aquestes qualitats son impensables al nostre país,

Punting

Infermera Cambridge

i em preocupa al pensar que després de l’experiència i la especialització, quan torne a casa l’únic important serà el lloc que ocupe a la borsa de treball. A dia d’avui estic molt contenta vivint a Cambridge; com diu ma mare, no em queixo de res, ni del clima (no plou tant com la gent diu), ni del menjar (sí que es veritat que les maletes van plenes de carn i embotits), ni del idioma (poc a poc va millorant), encara que es troba a faltar estar rodejada dels teus. En el meu cas, possiblement el que més em costa és pensar que els menuts de casa van creixent i m’ho estic perdent. Per sort, l’skype està a l’ordre del dia i la flexibilitat al treball em permet anar a casa molt sovint (fent que la gent dubte si de veritat visc a Cambridge). Crec que viure a l’estranger és una experiència molt enriquidora que recomano sempre i quan sigui algo que es vulgui i no per que sigui la última opció. En el meu cas vaig deixar l’hospital de Vinaròs per mudar-me a Anglaterra on m’esperava un treball, i crec que això m’ha fet estar a gust i m’ha influenciat en la manera de veure les coses. A més, es recomanable viure i treballar amb gent anglesa ja que t’ajuda a sentir-te immersa en la cultura i millorar l’idioma. Si feu un viatget per terres angleses us convido a visitar Cambridge, us encantarà!

Primer dia de treball

Torrà anglesa

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

AGENDA Societat

Fotos per al record

Envia’ns les teves fotos antigues!

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

21 DE NOVEMBRE DE 2014

MISCEL·LÀNIA

Divendres 12 18.00 h Taller de decoració nadalenca en família (de 2 a 10 anys). Duració aproximada: 1 h. .Mucbe. Inscripcions prèvies: correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org o tel. 964 460 448. Organitza: Regidoria de Cultura . 18.30 h Audició de saxòfon a l’aula 14 del Conservatori. Organitza: Conservatori Mestre Feliu. Dissabte 13 21.00 h XVII Representació de l’obra L’Estel del Collet. Nadal a Benicarló. Auditori. Organitza: Assoc. L’Estel del Collet. Col·labora. Regidoria de Cultura. Diumenge 14 9.00 h Art al carrer. Av. de Joan Carles I (fins a les 14.00 h). Organitza: Assoc. Benicarló Art. 11.00 h Taller de decoració nadalenca en família (de 2 a 10 anys). Duració aproximada: 1 h. Mucbe. Inscripcions prèvies: correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org o telèfon 964 460 448. Organitza: Regidoria de Cultura. 12.00 h Taller de decoració nadalenca en família (de 2 a 10 anys). Duració aproximada: 1 h. Mucbe. Inscripcions prèvies: correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org o telèfon 964 460 448. Organitza: Regidoria de Cultura. . 19.00 h XVII Representació de l’obra L’Estel del Collet. Nadal a Benicarló. Auditori. Organitza: Assoc. L’Estel del Collet. Col·labora. Regidoria de Cultura.

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

Jorge Cid

C/Sant Joan, 33

13-14

Francisco Santos

Jorge Cid

TELÈFON 964 470 748

C/Major, 1

964 471 897

C/Sant Joan, 33

964 470 748

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 828 766

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 460 980

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

Dimarts 16 18.00h Contacontes i taller infantil( per a xiquets i xiquetes a partir de 7 anys). Inscripció prèvia: Biblioteca. Organitza: Regidoria de Cultura. Dijous 18 17.30 h Audició de piano. Auditori. Organitza: Conservatori Mestre Feliu.

Telèfons d’interés Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Bombers

964 460 222 085

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

Taxis Benicarló

964 46 05 06

Ajuntament de Benicarló

964 47 00 50

Hospital Vinaròs

964 477 000

Tanatorios y servicios - Remsa

902 160 438

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

12 DE DESEMBRE DE 2014

MISCEL·LÀNIA

Xerrada sobre la Leptosalenia Barredai a la Penya Setrill Que un fòssil porte el nom d'un benicarlando, sembla estrany però és cert. Divendres 14 de novembre, a la seu de la Penya Setrill, l'amic i paleontòleg Enric Forner (president de l'Aula de Natura de Castelló) ens va oferir una interessant xerrada sobre aquestes troballes que aficionats com ell o Florencio Barreda van fent al llarg d'anys i anys. En aquesta ocasió es va centrar més en parlar d'una nova espècie del gènere Leptosalenia, un capellanet de mar trobat i descobert per Florencio per les immediacions de Traiguera i que en el seu honor ha estat batejada com Leptosalenia Barredai. Enhorabona a Florencio per la troballa i a Enric per la distreta i didàctica sessió que ens va donar al voltant del món dels fòssils.

A la venda les entrades de l’Estel del Collet 2014 Benicarló es prepara per a viure una nova edició de L’Estel del Collet, Nadal a Benicarló. Per dissetè any consecutiu, es representarà el conte escrit per Jaume Rolíndez per anunciar l’arribada del Nadal a Benicarló. En esta ocasió, serà el dies 13 i 14 de desembre, a l’Auditori Pedro Mercader de Benicarló. Dissabte 13 la representació serà a les 21h., mentre que diumenge la màgia de l’estel inundarà l’escenari a partir de les 19h. Amb este motiu, l’associació cultural encarregada de posar en marxa l’event ha anunciat que ja es troben a la venda les entrades per poder gaudir de l’espectacle. Des del passat dimecres 3 de desembre, els socis de l’entitat poden adquirir de forma anticipada la seua entrada al Centro óptico Eva Marín. El públic en general, pot fer-ho des de dimarts 9 de desembre al mateix punt de venda. Serà el passaport que els permetrà gaudir d’una nova representació d’este clàssic que any rere any es reinventa per sorprendre als espectadors. Enguany ho farà amb nous personatges i escenes, creats per aportar major benicarlandisme a la representació. L’Estel del Collet, a punt d’arrivar a la seua majoria d’edat, demostrarà enguany que està més viu que mai, amb ganes de fer gaudir al seu públic incondicional i a tots els qui per primera vegada s’apropen a vore-ho. Feliç Estel 2014.

QENCONTRAMOS TU MEDIA NARANJAQ QBUSCAMOS TU PAREJA SEGÚN TUS PREFERENCIASQ QMÁXIMA DISCRECIÓNQ QMÉTODO TRADICIONALQ

Incripciones de Mujeres

GRATUITA 38

NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014

Ronda Magdalena 20, entlo. Izq Tel. 964 21 15 57 - Móv. 686 128 113 - Castellón -

12 DE DESEMBRE DE 2014

MISCEL·LÀNIA

Mig millar de persones ja tenen la seva entrada per a “La Festorra— de Cap d’Any” A falta de poc més de dos setmanes per acabar l’any 2014, més de 500 persones ja han confirmat la seva assistència PAVELLÓ POLIESPORTIU MUNICIPAL DE BENICARLÓ per a una “Festorra” que pretén ser un dels LÀSER SHOW PHOTOCALL DJS RESIDENTS REGALS I MOLTES MÉS SORPRESES A PARTIR DE LES 00:30H +INFO · FESTORRA CAP D’ANY referents de la zona la nit del 31 de Desembre. L’oportunitat de gaudir d’una nit AMB L’ACTUACIÓ DELS DJS MARCOS ALONSO de cap d’any diferent a Benicarló està fent & CARLOS MAZA que siguen molts els que opten per triar CAP D’ANY d’aquesta festa que comptarà amb música 10 € · Amb una copa de tots els estils conduïda pels discjòqueis 15 € · Amb una copa 18 € · Amb una copa Marcos Alonso i Carlos Maza. Alonso ha siSEGUEIX-NOS A FACEBOOK 18 € · Sense copa gut el dj resident de la Sala Colors & Sala I TWITTER I ASSABENTA’T DE TOTES LES NOVETATS! : Metro els últims anys –fins al seu tancaPUNTS DE VENDA ANTICIPADA FESTORRA CAP D’ANY ment el passat estiu– i compta amb una # FESTORRABLO dilatada experiència “punxant” en gran quantitat de sales com el Pub Giorgio, el Capitan Haddock i el Kapycuaentre d’altres. EL CAFÉ DE ESTELY MULTIÓPTICAS BARREDA A més a més, també ha fet un gran nombre Pça. Emperador Carles I, 3 (Benicarló) C/ Hernan Cortés, 48 (Benicarló) d’aparicions a la radio –on destaca el seu pas pels “40 Principales”– i actualment EDAT MÍNIMA D’ASSISTÈNCIA: 16 ANYS PROHIBIDA LA VENDA D’ALCOHOL A MENORS DE 18 ANYS L’ORGANITZACIÓ ES RESERVA TOTS ELS DRETS condueix el programa El Power a l’emissora de radio “93.3 thestation”. Per la seua part Fotos: Carlos Maza forma part del Room Music Collective, un dels col·lectius musicals més importants de la zona, i realitzant funcions Sala de productor ha publicat els seus propis temes como son Morumbi, SupermarketUnlimited o Solguz. Metro D’altra banda, el periode de venda d’entrades al preu de 10€ ha finalitzat aquest dimecres dia 10 i des d’ara s’entra en la segona fase de venda. Per aquest segon període – que durarà del dia 11 fins al 24 – el preu de les entrades és de 15€ i inclou l’entrada a la “Festorra” i una consumició de regal. Els punts de venda continuaran sent els habituals des que van sortir les entrades; Multiópticas Barreda i El Café de Estely. Tota la informació de la “Festorra de Cap d’Any” es troba a les xarxes socials Facebook i Twitter on l’organització ja ha premiat a alguns dels assistents a través de dos sortejos que ha realitzat. No pergues la pista de la Festorra! #FESTORRABLO

Yolanda y su familia en la boda de su hermana NÚMERO 521 - 12 DE DESEMBRE DE 2014