Des de 1995
Nº 524
D.L.CS-242-04
9 de gener de 2015
1,70 €uros
Nº 996
Foto: Logan
Arriben els
Reis Mags CE I P M a r q u é s d e B e n i c a rl ó
4
anys
EDITORIAL
9 DE GENER DE 2015
Bústia: Pots fer-mos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió · Esqueles setdiesbenicarlo@ gmail.com
K&A C/ València, 31 baixos
Anuncia’t:
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran. Joan Ferré, José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón, Teudo Sangüesa y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Dani Beltrán, Juanvi Gellida, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Jaume Rolíndez, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Disseny: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
facebook.com/setdies.benicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
2
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
Acabadas las fiestas La inmensa devoción de los niños y niñas por los Reyes Magos, suele poner colofón a las semanas más familiares del tránsito entre años, la del que acaba y la del que comienza. A partir de ya tenemos carta libre para volver a ser quienes somos habitualmente y a ejercer de lo que ejercemos. Ahora empieza el año de verdad. Y es que, aunque el verano suele poner los límites temporales a la mayoría de actividades sociales y económicas, el inicio del año natural es el que aconseja comenzar agenda nueva y nos permite organizar los 365 días de un vistazo. 2015 será un año intenso, de los que no admiten despiste alguno, en el que los dos eventos electorales, uno en Mayo y otro, presumiblemente, en Noviembre, van a marcar la vida informativa, social y económica de este país. Con todo, no sólo de elecciones vive el hombre, ni tampoco la mujer. En Benicarló tendremos, en las próximas semanas, los actos derivados de la festividad de Sant Antoni y de la gastronomía de nuestro producto estrella, la alcachofa. A continuación, y sin margen de respiro, empalmaremos con los actos previos de fallas y la semana grande josefina, que dará paso al Cristo del Mar abriendo la Pascua. Visto y no visto, campañas electorales en marcha y proclamación del nuevo consistorio tas las elecciones primaverales (se abre ya la veda para las quinielas electorales), anticipo obligado de las del otoño caliente, más comprometidas y abiertas que nunca y con la expectación de la ciudadanía antela posibilidad de contemplar lo nunca visto: el posible ascenso al poder de grupos alternativos a los ya sobrada y probadamente conocidos (Tiempo habrá para las quinielas a este nivel). Mientras tanto, y ya desde ahora, invitamos a los líderes de los grupos que vayan a presentarse para el consistorio benicarlando, a que nos mantengan informados de sus novedades, al tiempo que les comunicamos que es nuestra voluntad entrevistarnos con todos y cada uno de ellos, con la finalidad de mejor servir a la pluralidad informativa. Que Dios reparta suerte, sobre todo para los cientos de ciudadanos y sus familias que lo siguen pasando mal, aunque algunos atisben ya los brotes verdes en sus propios huertos.
l’acudit josé mAríA FibLA
Precavido
9 DE GENER DE 2015
ACTUALITAT
Anaydée Huete elegida secretaria General de Podem benicarló — Podem benicarló
El proceso constituyente municipal ya ha finalizado para todos los círculos de Podemos. La política más democrática ha decidido quiénes son los representantes para los tres próximos años en cada ciudad. En Benicarló, de sus casi 300 inscritos, 183 han ejercido su derecho a voto de forma telemática dando como resultado ganador a Anaydée Huete con el 53,89% para ser Secretaria General. Huete se mostraba muy agradecida y afirmaba que "queremos dialogar con todos los colectivos, encontrar soluciones juntos y aumentar la participación ciudadana puesto que ello es el motor para el cambio" y añadía que "han confiado en nosotros, es una gran responsabilidad y debemos empezar a trabajar". Al mismo tiempo, las votaciones han servido para escoger al Consejo Ciudadano que estará formado por David García Miravet, Clara María Ebrí Cherta, Francisco José Companys Bayarri, María José Miravet Folguera, Ángela Piñeiro Acción y Sergio Colom Montero. Podem Benicarló valora de forma muy positiva el aumento de los inscritos y la participación en el proceso puesto que muestra el creciente interés por la formación en la ciudad.
En los próximos días tienen previsto realizar la primera reunión de Podem Benicarló para reestructurar las distintas comisiones y comenzar a trabajar. "Realizaremos un llamamiento por las redes sociales y los medios de comunicación para que todos aquellos que deseen participar activamente vengan, todo el mundo es bienvenido" afirmó Anaydée. Estos datos son provisionales, ya que el Círculo de Benicarló, como tantos otros, está siendo estudiado por el Consejo de Garantías Democráticas, echo que puede ser debido a posibles irregularidades en el proceso, empates, o denuncias sobre los candidatos.
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
3
ACTUALITAT
9 DE GENER DE 2015
tendido del 7 GreGorio seGArrA
Villar Tuve ocasión de conocer personalemente al presidente de la Real Federación Española de Fútbol, en mi época de árbitro de fútbol sala. Hace media vida de ello y él ya llevaba casi toda una vida en el fútbol. Recuerdo que me dio una placa y me felicitó por mi ascenso a la máxima categoría. Recuerdo que hasta nos hicieron una foto que ha acabado traspapelada entre cientos de otras fotos. Y recuerdo que se hizo un lío del copón cuando intentó hablar con un mínimo de coherencia, durante algo más de cinco minutos, a los cientos de árbitros reunidos en no sé qué anfiteatro de Valencia. Más o menos como ahora. Recuerdo también que pensé cómo era posible que un hombre con tan pocas luces –al menos en apariencia- había sido capaz de sobrevivir en una poltrona como aquélla, tan codiciada por tantos. Después he llegado a la conclusión que de pocas lu-
ces nada de nada. Con ese balanceo al andar, mitad pijo, mitad chulo, que más parece un columpio que un chicarrón de Bilbao, es más listo que el hambre. Capaz de renunciar a más de un millón de euros de la subvención del estado, para no tener que dar explicaciones de cómo, cuándo, dónde, con quién y en qué se gasta el dinero, se ha especializado en plantones y desprecios, gusta de no presentarse ni a las reuniones que él mismo solicita y, situado en la nube de los intocables, de los que están por encima del bien y del mal y que solo podrán ser juzgados el día del Juicio Final, igual pasa olímpicamente de las comisiones de investigación de la FIFA –más patéticas aún que las de nuestros gobiernos, que ya es decir- como de las reuniones de la Comisión anti violencia, o de la LFP, o del Secretario de Estado para el Deporte, Miguel Cardenal, que harto de hacer el ridículo intentando entrevistarse con él, con tanto éxito como el galgo del canódromo persigue a la liebre de plástico, ha llegado a declarar públicamente: “He hecho todo lo posible por pagar la subvención y la RFEF todo lo posible por no cobrarla”, en un increíble ejercicio surrealista demos-
dicen que han dicho PAco eL FLAre
Los reyes magos Sin ánimo de rivalizar con nadie, este año se ha batido el récord de estar tumbado en el sofá, los acontecimientos, el frío, las fiestas han hecho posible que sea así, si añadimos las vacaciones del “7 Dies – Dissabte”, miel sobre hojuelas. No me gusta la televisión, salvo los informativos, estuve atento al mensaje del Su Majestad y es que estos últimos días de diciembre, si saltamos el “Gordo” y los Santos Inocentes, los demás solo sirven para felicitar, primero la Navidad, después el Año Nuevo. Yo pararía el reloj de la Puerta del Sol y sus campanadas, vamos a tener durante este año más de doce repicadas y vueltas de campana que en sus volteos vamos a escuchar; de uva de la buena y de la mala nos Podemos hasta atragantar.
4
RESERVAS: 615 284 844
Creo en los buenos deseos del Rey Felipe VI y de la Reina Letizia, pero confío más en los regalos de los Reyes Magos, que este año vienen cargadísimos en especial el Rey Baltasar, ya no existen los lotes de carbón, el petróleo sale más barato, sus acompañantes, príncipes y jeques aparte de comprar equipos de fútbol, se van a llevar a los grandes empresarios y sus trabajadores, a realizar las grandes infraestructuras y para modernizar todo el Oriente Medio, incluido Qatar, Arabia Saudí y Peñíscola, con ello reduciremos el paro a la mitad. Yo creo y confío en los Reyes Magos, van a traer paquetes de regalos hasta nuestro ayuntamiento, al abrir el primer paquete saldrán nuevos concejales y un adaptado Plan General, esto sí que es de agradecer, ya que ello supone la legalización de cientos y cientos de chalets, hoy ilegales, con su correspon-
Camí Sant Gregori s/n - BENICARLÓ (CS) NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
trativo de por dónde van los tiros y quién es el que manda de verdad en ese Reino de Taifa sin control ni vergüenza que es el fútbol hispano. Miren, en mi época de árbitro asistí a muchas convenciones, reuniones, pruebas físicas y técnicas, concentraciones... y tuve ocasión de ver y oír muchas cosas. Créanme que me muero de ganas de contarles algunas de muy suculentas -en todos los sentidos- y otras de auténtico escándalo que sonrojarían hasta el mismísimo diablo. Pero ¿para qué? ¿para que me meta un pleito alguno de sus lameculos con sus súper bien pagados abogados? A estas alturas de la película supongo que la mayoría de ustedes ya saben qué número de zapato gasta determinado tipo de personajes y los que no lo sepan, mejor sigan subidos a la higuera esperando que maduren los higos. Uno ya solo aspira a que le jubilen pronto y poder ir todos los días a pescar, o a intentarlo al menos, pero o llega un huracán de viento nuevo que envíe a la porra –por decirlo suave- a todos estos chupa sillones y a los políticos que les protegen y temen –ellos sabrán por qué- o el tufo a mierda reposada que emana de determinados estamentos, como el que nos ocupa, no nos lo vamos a quitar de la nariz ni con mascarilla.
diente aportación económica a las arcas municipales y cuyo desahogo crematístico llevará al aún concejal de Hacienda señor “Salao” a realizar en su totalidad el Paseo Sur, la Mar Chica y parte de la urbanización de la Costa Norte con lo que ello va a suponer para la partida Surrac y AiguaOliva. Del sobrante sacarán los nuevos niveles del Camí de Sant Gregori. ¡Qué buenos son los Reyes Magos! Yo que era monárquico, ahora me apuntaré a Ciutadans por su españolidad. Sus Majestades de Oriente no tienen nada de magos, son realistas y si los benicarlandos somos caduferos aparte seremos los más avanzados del país, ha llegado nuestra hora y momento, sabremos aprovecharlo y nos convertiremos en los mejores, que hacía tiempo que habíamos dejado de serlo, vamos a ser la envidia de todo el mundo y esto no lo “Dicen que ha lo han dicho” lo verán hasta los ciegos (con perdón) que hasta hace poco éramos muchos, ahora solo hace falta que Santa Lucía nos conserve la vista y como no puede ser de otra manera, yo como niño lo dicen los Reyes Magos acabaré creyéndomelo. ¡Qué buen año nos espera!
OPINIÓ
9 DE GENER DE 2015
la bùstia d’El Dissabte Criticando que es gerundio — Daniel san Nicolás mateu
Nos quieren volver locos Parece que eso se desprende de los responsables del tráfico en el Ayuntamiento de Benicarló, esa es la impresión que dan con respecto a los conductores de vehículos que utilizamos a diario las calles de nuestro municipio. Quien está de atar o más bien para ingreso de forma inmediata al “manicomio” es el técnico de tráfico y su responsable político que organiza y señaliza, con señales circunstanciales las restricciones de tráfico para eventos en las calles Pius XII y la Avinguda de Joan Carles I. Me explico. El pasado día 22 de diciembre y el 2 de enero de este recién nacido 2015, se han colocado las señales circunstanciales de ”prohibición de estacionamiento” en las citadas vías por medio de señales de tráfico de plástico con el anagrama de Policía Local, hasta ahí todo correcto ya que se ponen con las 48 horas de antelación preceptivas. Pero... sorpresa. La señales indican para el día 24 y 5 enero “prohibido todo el día” para un even-
to que se hace a partir de las 18 o 19 horas; pero en los papeles que los agentes de Policía colocan desde la víspera en los vehículos pone “a partir de las 15 horas, hasta final del acto” (al menos eso ponían los del día 24 para Papa Noel), para la Cabalgata de Reyes sería igual como siempre se ha hecho. Resumiendo: el pasado día 24 los vehículos estacionados desde las cero hasta las 15 horas, estaban mal estacionados, o sea infringiendo la señalización vigente y… los agentes de la Policía Local, haciendo la vista gorda; y todo por que un irresponsable ha señalizado como le ha dado la gana, vamos que necesita “una camisa de fuerza”, y si tiene muchos galones y título de técnico ponerlo de patitas en la calle, ya que pone en evidencia a los policías locales que atiende al tráfico. Por último mi más cordial felicitación a los policías sin galones que el pasado día 24 dejaron las calles limpias de vehículos para la cabalgata de Papá Noel, si la memoria no me falla ha sido la primera vez, se ponían las señales y luego nos retiraban los coches.
GRAN STOCK en
PRIMERAS MARCAS:
MICHELIN, PIRELLI, BRIDGESTONE... GRANDES OFERTAS EN NEUMÁTICOS ECONÓMICOS
Tel.
964 47 16 87
email: neumaticospolito@telefonica.net Av. Magallanes, 11 (Crta. N-340) 12580 BENICARLÓ NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
5
OPINIÓ
9 DE GENER DE 2015
la bùstia d’El Dissabte
¿sabemos rezar? — javier Palau
¿Qué es rezar? Rezar es hablar con Dios. ¿Dónde está Dios? A nuestro lado, esperando que le hablemos como a un padre. O con Jesucristo, nuestro hermano. Si estamos en gracia de Dios, Él está dentro de nosotros; si no, está a nuestro lado esperando nuestro arrepentimiento para volver a entrar. ¿Qué hace un globo en el aire? Flotar. ¿Por qué flota? Porque hay aire. Si aire no hubiera, el globo se precipitaría al abismo sin remedio. Con el alma, nuestro componente espiritual, pasa lo mismo. Si está sin falta grave,
flota en la gracia de Dios y es feliz, sean las circunstancias favorables o adversas. Si no, se hunde en la tristeza y en la desesperanza. ¿Qué hace para volver a flotar? Arrepentirse y pedir perdón y, ¡albricias!, volvemos a flotar. ¿Cuesta mucho? Solo querer. Las almas que entienden esto y lo practican, han encontrado la autopista que conduce directamente a la eternidad felicísima. Y mientras sigamos en este mundo, ya cobramos el ciento por uno. ¿De qué modo? El sufrimiento aceptado y ofrecido es reparación y consuelo. Y alegría. Esto es lo que yo creía, pero no andaba acertado del todo porque, hace bien poco, estaba yo confesándome y el sacerdote, quizá ante la retahíla de mis fal-
la mirada crítica jose mAriA DomiNGuez roDriGuez
errores Cuando salga a la luz estas letras, las fiestas del solsticio de invierno, ya habrán terminado (léase navidad y año nuevo), la vida continúa en el 2015, nos han dejado amigos que se han quedado en el camino, pero la vida, lo que es la vida en Benicarló sigue igual excepto para los políticos, pues ellos en mayor o menor medida tienen puestas sus ilusiones en las próximas elecciones. Lo que no se dan cuenta que actualmente vivimos un cambio de época. La llamada “globalización” en su dimensión financiera ha estimulado la economía especulativa, la urbanización sin ciudad, la dualización social y la subordinación corruptora de los gobiernos a los mecanismos ciegos e invisibles de los mercados. El resultado ha sido la crisis de la economía productiva, la precarización y la reducción de la masa salarial, el descrédito de las instituciones políticas y de los gobernantes y el gradual desmoronamiento del “estado del bienestar”. Las ciudades, ámbito por excelencia de la organización del trabajo y de la reproducción social, son el escenario de la crisis y del conflicto. La democracia nació en las ciudades, su degradación se vive y se hace más visible en el espacio público urbano y la resistencia
social se expresa en este mismo espacio político y físico. La reacción de los gobiernos evidencia que la bandera de la democracia no reside en el Estado sino en la sociedad política movilizada y principalmente en las clases populares. Los gobernantes y los mercados tienden a fragmentar, precarizar y excluir a los trabajadores, criminalizan los conflictos sociales, modifican las leyes para facilitar la represión, promueven el miedo como instrumento de generar un consenso pasivo y resignado y en nombre de la seguridad aplican el terrorismo de Estado y degradan la justicia institucional mediante la arbitrariedad clasista. En España a lo largo de la última década se han modificado varias veces el código penal y muchos ayuntamientos gobernados por el PP (derecha) han aprobado normas de civismo propias de la extrema derecha. Para colofón hace unos días la mayoría conservadora ha aprobado en el Congreso de diputados una “ley de seguridad ciudadana” que inmediatamente se ha hecho famosa como “ley mordaza”. Una ley que criminaliza la expresión de los conflictos en el espacio público y que de facto permite reprimir cualquier manifestación crítica contra las instituciones políticas y las entidades económicas. Se penalizan las manifestaciones, concentraciones, ocupaciones pacíficas, escarches, piquetes informativos, resistencia
CENTRO DE RECONOCIMIENTO CONDUCTORES PEÑISCOLA 28
tas, repetidas una y otra vez, confesión tras confesión, me interrumpió para preguntarme: “¿Tú rezas?”. Me quedé de piedra, yo que me consideraba casi de primera línea en eso del rezar. Pero luego, a solas con mi conciencia, considerando que Dios, el todopoderoso, creador del universo y de cuanto nos rodea, y de quien hemos recibido cuanto somos y tenemos, y que como no cumplíamos cuanto cabía esperar, envió a su hijo único para purgar nuestras desobediencias, y murió crucificado, me pregunto, ¿no lloro?, ¿no derramo torrentes de lágrimas? Y como a mis ojos no se asoma una sola lágrima, me veo obligado a preguntarme, ¿sé rezar?, ¿o mi rezar es poco más que un monótono mover los labios? ¿Habré de empezar a aprender? a la policía (no mostrar el carnet de identidad, haber grabado a un agente, etc). Y se aumentan las sanciones si se trata de sedes y dirigentes de instituciones o partidos políticos y de grandes empresas o bancos. Es suficiente la palabra de un policía como prueba. Y basta que un pequeño grupo de provocadores o infiltrados cometa algún acto de violencia para sancionar a cualquiera que haya promovido o participado en un acto, sirve para condenar tanto a los que promovieron o apoyaron el acto o participaron en el mismo. Las sanciones que se aplican son administrativas, las aplica el ministerio del Interior al margen de la judicatura. Las multas pueden llegar a 600.000 euros y en la mayoría de los casos son de bastantes miles de euros. Por ejemplo grabar la intervención policial en el espacio público se multa con 30.000 euros. Las personas que sufren estas sanciones pueden quedar gravemente afectadas pues pueden perder su vivienda u otros bienes, ser deudores durante muchos años. Estas leyes promulgada por el PP me recuerda otros tiempos, que por desgracia me han tocado vivir en este país, fue en tiempo de la dictadura. Hoy en día me subiría la rabia, hasta nadie sabe donde si un ayuntamiento como el el Benicarló que presume de democrático, ante cualquier manifestación aplicaran estas leyes hecha a las espaldas del pueblo español. Pensarlo bien, ediles del consistorio, sobre todo los del equipo del gobierno, las mentiras a un pueblo, solo se le engaña una vez. En votaciones, ahora pagaréis no solo vuestros errores, también los errores del gobierno que os alumbró.
Todos T odos los días de : 11h. a 13h. y 17h. a 19h.
CONDUCTORES
ANIMALES
ARMAS
NÁUTICA
C/Peñíscola, /Peñíscola, 28 - BENICARLÓ
6
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
Tel. 964 460 470
OPINIÓ
9 DE GENER DE 2015
ajustes y los recortes fortifican la democracia, y que los mítines clásicos además de inútiles son una mentira institucionalizada…O se abrirá una nueva teuDo sANGüesA era de los populismos. Es difícil ver venir lo que traerá el año 2015. Pero por encima de sus posibilidades y, además, protegi- uno apuesta por redefinir el estado del bienestar, lo do, que la libertad no entiende de ajustes y menos de que no significa renunciar a caminar hacia él. Uno recortes; que la igualdad se opone a la valoración del confía en que los partidos llamados de la casta se samérito; y que el trabajo no es trabajo si no es estable cudirán la caspa decimonónica y buscarán solucionar con estrategias del siglo XXI los problemas del homy si no se remunera siempre al alza. Ante esta situación, el siglo XXI ha entrado susti- bre del siglo XXI. Porque uno desconfía de los popuEl concepto de jauja se aplica a una situación o PARAlismos TODAS CON tuyendo el optimismo socio político por un realismo y teme los integrismos. a un espacio en los que reina MONTURA el bienestar universal. CO con matices claramente pesimistas. Lo A pesar de la lección de realismo que sobre lo que es LAS EDADES Y LENTES ORGÁNICAS GA realmente el ser humano nos daBLANCAS la historia, la capaci- primero que ha hecho ha sido quitarle al EN TODOS ANTIRREFLEJANTES LE dad idealizadora del cerebro social ha interiorizado la siglo XIX de la categoría de “el siglo paLOS ESTILOS .... PA creencia de que se puede alcanzar la tierra de Jauja. sado” (donde se asentaron la democracia PROMOCIÓN SO El cristianismo, la más potente explicación religiosa, y las ideologías, convertidas después en DESDE... GR situó el espacio de bienestar en el Paraíso celeste; partidos políticos que la sustentaron) otra teoría política con un pretendido fundamen- El siglo XXI está mostrando que el siglo to científico, el marxismo, afirmaba que el bienes- XIX es un periodo inútil para orientarse tar universal se alcanzaría con el advenimiento del en el presente. Pero el siglo XXI no ha Comunismo. Pero ambas posiciones, la religiosa y la podido eliminar completamente el opanti religiosa, se encontraron con la oposición de una timismo que las ideologías políticas han PR PARA TODAS CON NOseaOPTA PORMONTURA ido inyectando en los cerebros populares “realidad” maléfica, el DemonioSIque, como podeCON SUS NUEVAS LAS EDADES Y LENTES ORGÁNICAS PO rosísima entidad espiritual, o como encarnación la y ello ha resucitado los populismos. Los GAFAS GRADUAD NINGUNA DEenLAS EN TODOS BLANCAS ANTIRREFLEJANTES LE REGALAREMO populismos, sean de la índole que sean, perversa burguesía, exigió a ambos tipos deNI creyenLOS ESTILOS .... OFERTAS REGALO PARA LEJOS, CER GRADÚALAS tes que asumieran enormes sacrificios que provoca- siempre pregonan, en primer lugar, PROMOCIÓN SOL, CON LA MIS BLA LE HAREMOS UN ban, además de malestar, guerras y luchas, lo que como punto de partida manifiesto que DESDE... GRADUACIÓN DESDE PO DESCUENTO ESPE-el pueblo no puede negarse a renunciar obligaba a situar la meta del bienestar en el futuro. A pesar de todo, estas idealizaciones han sido al bienestar inmediato; lo segundo, y CIAL fundamentales para el progreso de la humanidad. también puesto de manifiesto, es que Lo han sido porque se han mantenido como teorías y la culpa del malestar del pueblo la tiePROGRESIVOS DE SI NO OPTA POR T. 964 474 052 porque han aceptado el sacrificio y el malestar como nen las castas políticas, sean sacerdoPOR NINGUNA DE LAS tales o laicas; y lo tercero, pero esto ya camino de salvación. El problema ha surgido cuando OFERTAS C/ Juan Carlos I, nº10BENICARLÓ NI REGALO GRADÚALAS lo manifiestan, los creyentes han dejado de temer a su demonio y LEnoHAREMOS BLANCOS ENDURE UN es que el único plan Ofertas no acumulables e incompatibles entre sí. Válidas hasta final de existencias o hasta para alcanzarESPEel estado del bienestar relos otros, que han evolucionado hacia la socialdemo- DESCUENTO DESDE POR que Òptica Benavent considere retirarlos. Las normas de estas ofertas están a disposición CLIENTE del cliente qe las solicite. Las grabaciones de lentes serán hasta: CIL + 2,00 D; ESF. + 4,00D. querirá, por el bien de laDTO. clase popular, cracia liberal, han dejado de creer en el suyo y han CIAL vendido la idea de que el estado de bienestar se pue- apretar cinturones en su cabeza, tronco de alcanzar aquí y ahora, al menos en el bautizado y extremidades. Con este panorama vamos a entrar Paraíso del Primer Mundo. Inmenso error. Porque una cosa es hablar del futuro que es un tiempo que no en el año 2015. Año crucial para emexiste y otra es vivir el presente que es el único tiem- pezar a despejar incógnitas. O los parpo real. Y como la realidad siempre se impone en los tidos llamados de la casta empiezan a asuntos humanos aquellos que prometieron lo impo- practicar la pedagogía de la verdad, que sible con buena intención o para sobrevivir como cas- consiste en eliminar los maniqueísmos ta privilegiada se han visto criticados, vilipendiados e ideológicos, que consiste en dejar que ignorados por los que creyeron en ellos. Por aquellos los ciudadanos visualicen que construir a los que educaron desde la Escuela Maternal en la puentes es mejor que levantar barricaidea de que la libertad supone que uno puede vivir das, que consiste en mostrar que los
verlas venir
2015, ¿el fin de la tierra de jauja? GAFA JOVEN
SU
MONTURAS
75 € 95 €
%
DESCUENTOS GAFA JOVEN
40 €
DE SOL
75 € 95 € DTO. CLIENTE
DESCUENTOS
%
PR SU SEGUN GAFA
GAFAS MONTURAS
40 €
GAFAS DE SOL
49 € PROGRESI
150
49 €
119
SUBSCRIU-TE AL 7DIES! tel: 964 45 00 85
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
7
9 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
restauración del sagrario de san bartolomé La parroquia de San Bartolomé sigue con la restauración de su patrimonio artístico. Una vez finalizada la exposición de la Luz de las Imágenes, la parroquia ha recuperado la brillantez y hermosura primitiva de su sagrario. La restauración ha sido dirigida por los orfebres Piro de Valencia. Para su limpieza se han desmontado todas el sagrario siempre es un lugar de compañía el sagrario, antes de ponerlo en su sitio, para andar el camino de la vida. sus piezas, para eliminar su suciedad acumulada de sus ha sido expuesto con fotos de cómo Algunos niños de la comunión era antes y ahora. No es de oro, es de más de cincuenta años. Se han taponado los agujeros han querido rodearlo. latón, aunque el fondo interior del de su estructura de madera con el tratamiento anti xilóNunca agradeceremos tan gran sagrario ha conservado su baño de oro. favor del amor divino. gagos. Se ha sustituido la cerradura, reparado la bisagra de la puerta, pulido y abrillantado las distintas piezas El sagrario es la casa donde se guarda a Jesús sacramentado. Por eso es sus metálicas, y se ha dado un baño de plata fina en directo amadores le acompañan, por eso una llama parpadea día y noche, por eso cuande determinadas piezas de la fachada del sagrario para crear un juego cromático do pasan delante del sagrario le saludan con una genuflexión en señal de respeadecuado. Los niños que asistieron a su presentación decían que JHS significa Jesús to, de agradecimiento y de amor. Bienvenida esta pieza artística de la cual los orfebres y los parroquianos esSalvador de los Hombres y que el pelícano es una figura eucarística porque para tán muy contentos y orgullosos de poseerla, y sobre todo por lo que guarda: Jedar vida a sus polluelos es capaz de alimentarlos con su sangre y con su muerte, sús Sacramentado. Gracias por todos quienes han colaborado en su restauración. tal como lo hizo Jesús.
Premis extraordinaris de Primària del ceiP marqués de benicarló Aprofitant els dies pròxims al Nadal, van vindre a visitar-nos els tres alumnes que el curs passat 13-14 obtingueren el Premi extraordinari al rendiment acadèmic en Educació Primària, concedit per la Direcció General d'Innovació, Ordenació i Política Lingüística de la Conselleria d'Educació de la Comunitat Valenciana. Es tracta d’Óscar García Alsina, Laura Monllor Villalba i Ramón París Alonso. Els tres es van fer unes fotos amb els seus tutors i mestres de 6è. Enhorabona a ells pel seu esforç constant i a les seves famílies per donar-los suport. Moltes felicitats a tots tres!
8
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
9 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
els patges visiten el ródenas Els alumnes d'Infantil del CEIP Ródenas vam rebre la visita dels patges de Ses Majestats els Reis Mags d'Orient. Vestits de pastorets i pastoretes vam anar amb les mestres i els familiars que ens van acompanyar a entregar-los la carta i cantar una nadala. A canvi, els emissaris dels Reis ens van donar xuxes i la promesa que si ens hem portat bé ens duran almenys algun dels regals que els hem demanat. Bon Nadal!
MAS EN GENER FOR AL RE
ALVES
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO SERVICIO RÁPIDO T. 663 88 31 34
Viviendas Chalets Almacenes Comunidades Obra Pintura Aluminios Ventanas NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
9
SOCIETAT — Fotos: Logan
9 DE GENER DE 2015
espectacular arribada dels reis mags Els xiquets i xiquetes benicarlandos, els seus pares i familiars, i tota la ciutadania va viure dilluns 5 de gener una nit màgica. La cavalcada dels Reis Mags va omplir de llum i color, música i somnis els carrers de la ciutat d’una manera colorista i divertida. L’espectacular cavalcada de Melcior, Gaspar i Baltasar acompanyats per un sèquit de patges i animació de tot tipus, va
10
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
concloure amb un espectacle de llum i color en la façana de l’Ajuntament de la ciutat que va precedir l’eixida al balcó i el posterior saluda dels Tres Reis Mags d’Orient. Una vesprada que va arrodonir-se per als més menuts quan arribaren a casa i despertaren al dia següent, 6 de gener, i pogueren obrir els seus regals.
9 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
Nuevos Cursos Enero 2015
Niños y adultos
‘Take your chance and learn languages at Idiomas Almar’
Gabinete de Psicología
ALMA Y PSIQUE
PSICOLOGÍA CLÍNICA PSICOTERAPIA PROFUNDA ANÁLISIS de SUEÑOS REGRESIONES TERAPIA con ARQUETIPOS FLORES de BACH Depresiones, Ansiedad, Estres, Trastornos del Comportamiento, Fobias, Búsqueda Interior. Gabinete de Psicología
Yolanda Muñoz Albiñana Nº Col. CV05348
ALMA Y PSIQUE Tel. 607 397 660 Av. Cataluña, 10 1ºB - 12580 Benicarló
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
11
9 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
recta final per a sant Antoni 2015 — c.s.A.A.b
La Confraria de Sant Antoni Abat de Benicarló segueix amb els preparatius de cara a la Festa 2015 que se celebrará els dies 16 i 17 de gener i que s’ha guanyat la merescuda distinció de Festa d’interès Turístic Provincial. Durant les festes nadalenques ha tingut lloc la segona fornà de coques, l’embolicà al Magatzem de la Mar i el taller d’elaboració d’aquests típics dolços.
Tots els actes han sigut un èxit de participació i aquest dissabte 10 de gener tindrà lloc també el tradicional Sopar de Germanor, previ a la festivitat.
Exposició de Sant Antoni Al mateix temps, continua oberta la IV Exposició Forogràfica “Festa i Fira de Sant Antoni”, que es pot visitar al MUCBE fins el 18 de gener.
RESTAURANTE JAPONÉS TEL. 964 474 509 Av. Méndez Núñez, 48 - BENICARLÓ
12
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
9 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
Viatge de l’alumnat de l'ies joan coromines a barcelona
El 10 de desembre, l'alumnat de 1r i 2n de batxillerat de l'IES Joan Coromines va assistir al Teatre Nacional de Catalunya a la representació de l'obra de William Shakespeare, Somni d'una nit d'estiu. Els estudiants van gaudir d'una jornada plena d'experiències molt enriquidores per al seu bagatge cultural. A la Sala Gran fel TNC, juntament amb estudiants procedents d'altres centres educatius, van comprovar la vigència i actualitat de l'obra d'aquest gran clàssic de la Literatura Universal, van apreciar la complexitat del muntatge escènic i la importància d'altres elements, com el vestuari i la caracterització, tan importants en la representació teatral. Acabada la representació van gaudir d'una estona lliure pel centre de la ciutat, amb visita a la tradicional fira nadalenca de Santa Llúcia i passeig pel Barri Gòtic.
REBAJAS
Para vestir tus pies con estilo C/ San Juan, 16 - BENICARLÓ - T.964 473 503
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
13
9 DE GENER DE 2015
SOCIETAT
el setrill ronda els betlems El dia dels Innocents va servir per a posar punt i final a les activitats de la nostra penya al llarg de 2014. Vam anar a rondar els betlems per la ciutat i la veritat és que tots han ratllat a un altíssim nivell de dedicació, treball i carinyo. Enhorabona a tots pel treball realitzat i moltes gràcies pel tracte rebut en tots els llocs on vam estar. Amb nadales, patissets, polvorons, mistela i cava vam dir adéu al 2014 i li donem la benvinguda a un, esperem, pròsper 2015.
ARROCERÍA MENÚ DIARIO
MENÚ ESPECIAL
Ensalada Primer Plato Bebida
Ensalada Langostinos Arroz con Bogavante Bebida y Postre
lunes a viernes
3,50€ iva incluido
NUEVA GERENCIA
14
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
“Degusta el exquisito sabor de nuestros arroces”
lunes a domingo
14,00€ iva incluido
T. 637 261 303 C./ Dr. Fleming 41- BENICARLÓ (frente Biblioteca Municipal)
28 DE 9NOVEMBRE DE GENER DE 2014 2015
SOCIETAT
— Fotos: Dani beltrán
Volta de la reina i Dames als betlems de l’Associació belenística baix maestrat
Grandes descuentos en tratamientos para el cabello
C/. La Paz, 12 - 12580 BENICARLÓ (Castellón)
Teléfono: 964 47 42 44
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
15
CULTURA
9 DE GENER DE 2015
CEIP Marqués de Benicarló 4 anys A Treme Anglés
4
anys
4 anys B Mª José Tena
Centro Terapéutico Interdisciplinar Servicios: Evaluaciones y Diagnósticos Análisis e Intervención de la Conducta Detección Precoz y Atención Temprana Habilidades previas al aprendizaje Educación y Orientación a familiares
Apoyo Académico y Técnicas de Estudio Habilidades Sociales y Comunicación Juego / Ocio Autonomía Transición a la edad adulta Mediación y Apoyo Psicológico
Móvil: 656 81 59 26 - info@sense-limits.com - C/. César Cataldo, 64 - BENICARLÓ
16
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
9 DE GENER DE 2015
esPorts CULTURA SOCIETAT
4 anys C Anna Acosta
Si desea adquirir alguna de estas fotografías llame al 655 943 243 - David Palau.
Plaza Mestres del Temple, 3 - BENICARLÓ
Tel. 964 828 412 / 678 105 010
<< 10% de descuento con la entrega de este folleto. Oferta no ac NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
17
9 DE GENER DE 2015
CULTURA
Renoms a Benicarló
Bussero
els germans busseros, juan Antonio, maria del carmen i maria teresa comes Ayza
— roliFlaremanchón
A casa del matrimoni que formen Juan Antonio Comes Ayza i María Martínez Cuñat, al carrer del Botànic Cabanilles, ens esperen tres germans disposats a explicar-nos d’on els ve la cosa de ser busseros, un renom que a poquets benicarlandos se’ls escapa. El mateix Juan Antonio és un d’ells, i segudes al menjador l’acompanyen Mari Carmen i Maria Teresa Ayza Zaragozá, les quals el segueixen en edat i tenen bons coneixements que compartir amb nosaltres. A poc de sobrepassar la segona meitat del segle XIX, Manuel Antonio Ayza Bretó es convertiria, a voluntat popular dels seus conciutadans, en el primer bussero d’una saga sempre implicada i compromesa en les facetes més diverses de la societat i cultura cadufera. mari carmen, d’on i com neix el vostre renom? El nostre avi treballava fent pous, com el que hi ha dalt de l’estació, que també el va fer ell. Tenint en compte el seu ofici segurament li hagués anat millor que li digueren povero, però resulta curiós que una particularitat de la seua forma de treballar va motivar la història. Pareix ser que es passava moltes hores baix al pou sense pujar. Fins i tot es quedava fumant la pipa o fent la migdiada a la profunditat, i no pujava ni per dinar. Fent servir una corda i
18
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
REPARTO DE GASOIL A DOMICILIO pedidos@calemur.es 964 40 77 77 / 964 45 00 45
Tienda online: www.calemur.es ALMACÉN CENTRAL: CTRA ULLDECONA, km 0.6 (vía de servcio) - VINARÒS
CULTURA
9 DE GENER DE 2015
manuel Ayza el bussero, era un bon aficionat a la caça
santiago Ayza zaragozá, bussero
carmen Ayza zaragozá, la bussera
manuel Ayza el bussero i la seua dona carmen zaragozá, la tia carmen La bussera
un cabasset li baixaven el menjar. Per totes aquestes raons la gent va començar a cridar-li bussero, de bussejar. I així es va quedar, Bussero ell, Bussera la dona, Carmen Zaragozá, i a partir d’ací els fills i els nets que aniríem arribant. Era un home molt centrat que s’engrescava en la seua feina. Com dic sempre estava fumant de la seua pipa, i de vegades es pensava que se l’havia deixat baix al pou quan en realitat la portava a la boca. Això ens ho explicava la nostra mare, Felipa Ayza la Bussera. Maria Teresa: Quan es va casar l’àvia tenia 19 anys, i ell ja havia estat casat i tenia un fill. Havia anat fins i tot a la guerra. A la guerra Carlista. Vau conèixer al vostre avi manuel el bussero? Mari Carmen: A l’avi no el vam conèixer cap dels germans, encara que va arribar a viure quasi cent anys, però com ho hem de contar tot, cal explicar que ell va anar a la guerra amb el bàndol dels carlistes, i estant a Benicarló en un d’aquells permisos va anar a Vinaròs, perquè festejava amb una vinarossenca. La novia li va dir que una tal Vicenteta havia tingut una xiqueta i els havien convidat al bateig. Així que van anar al bateig, es va fer la cerimònia de batejar a la xiqueta i quan van tornar a casa, mentre estaven tots menjant, la comadrona a meitat celebració va dir alguna cosa com ‘he d’anar a arreglar a una altra dona en part, qui m’aguanta a la xiqueta?’. L’avi va respondre de seguida ‘porta-la cap ací que encara me casaré jo amb ella’. ‘Uiaaa’, van respondre els presents - com ho fan els vinarossencs – ‘si tens aquí a la novia que estàs pa casar-te...’ a la qual cosa va respondre ‘les coses de la vida no se saben mai’. L’avi es va casar amb la novia i va tindre un fill, a qui van ficar de nom Vicent. Però passat un temps la dona es
va ficar dolenta i abans de morir li va dir a la xiqueta que tot just l’avi havia aguantat el dia del seu bateig ‘Hauries de casar-te amb Manuelet, perquè tu vols molt al xiquet, el cuidaràs i el faràs gran’. I efectivament, així va passar, com si es complís una profecia, l’avi es va acabar casant amb aquella xiqueta, que va resultar ser la nostra àvia. Els benicarlandos a l’avi li deien ‘Manuel, tu vols anar a Vinaròs a veure a la vinarossenca que té bona davantera, Que no portarà tupinets?’ Els tupinets eren unes tasses que no tenien anses i que se ficaven les dones que no tenien pit per aparentar-ne. ‘No home, no...’ deia ell ‘que a més és una xiqueta’. Però sí que es va casar, sí. Ell tenia vint i un anys més que l’àvia.
quatre hores l’alcalde de Càlig. Tot això perquè a la localitat no tenien alcalde i segurament esperaven la visita d’algun peix gros, o ves a saber. La qüestió és que necessitaven a algú que representara el paper i li va tocar a l’avi. Podeu veure a l’avi vestit de policia en una d’aquestes imatges que vos hem passat. Amb ell, seguda a una butaca està l’àvia, que també era una dona molt gran. Mari Carmen: Eixa foto també té una curiositat. En realitat l’avia aguantava un dels seus nets, però el retratista de l’època el va esborrar i li va ficar un ram de flors, com si es tractés d’una fotografia de casats. Certament ells no tenien fotografia del seu casament, de manera que el retrat va complir aquesta funció.
molt interessant aquesta història. Mari Carmen: El nostre avi tenia un altre germà que va anar a viure a València i que li van treure de renom Macareno, perquè a totes les dones guapes lis deia el mateix ‘que guapa eres, pareixes la Macarena’. A Massalfassar encara ho coneixen això que conto. L’avi era un bon aficionat a la caça. Quan va esclatar la Guerra Civil Espanyola ell ja no va participar, perquè estava dolent i al poquet va morir. Amb l’àvia Carmen La Bussera va tenir quatre fills: Santiago, la nostra mare Felipa, Carmen i Manueleta, tots ells de cognom Ayza Zaragozá. Vicent El Bussero, com dèiem, era fill de la primera dona de l’avi. Maria Teresa: Com diu la meua germana era bon caçador, però professionalment va ser policia. Una anècdota molt curiosa que coneixem és que sense saber fer com es sol dir la o en un canut, l’avi va ser durant vint i
Què sabeu de la tia carmen la bussera? Mari Carmen: Abans a Benicarló la gent no s’adonava massa notícies, i quan algú es moria entraven en acció les avisadores, que es dedicaven a anar per les cases anunciant la defunció. L’àvia Carmen era una d’elles. Li cridaven Carmen la Bussera, avisadora dels morts. I la gent deia ‘anem a casa la tia Carmen la Bussera i sabrem qui s’ha mort’. Ella sabia quan eren els soterraments i quan els feien les misses als difunts. Es dedicava a avisar als benicarlandos passant
ARREGLOS BAJOS DE PANTALONES, FALDAS Y VESTIDOS CAMBIO DE CREMALLERAS: INVISIBLES, VAQUEROS, CAZADORAS... ROPA DE HOGAR, CORTINAS, SÁBANAS, TOALLAS Y COJINES VESTIDOS DE FIESTA, FALLEROS
Y CARNAVAL
JACINTO BENAVENTE, 29 BAJOS TEL. 964 472 861 acostura.arai@gmail.com 12580 BENICARLÓ
K&A K& &A® 964 465 253
SERVICIO DE PLANCHADO
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
19
CULTURA SOCIETAT
9 DE GENER DE 2015
Felipa Ayza zaragozá, la bussera
el matrimoni format per Antonio ramón comes, Nero i Felipa Ayza, La bussera amb el seu fill major juan Antonio. el mateix dia es van casar i van batejar el xiquet
la informació. Fins i tot a casa ficaven la corona de flors per a que tot el món pogués saber que era el lloc on es coneixia que donaven aquesta informació. Després, amb el temps, ja es va ficar l’altaveu al campanar i la seua feina va desaparèixer. Ella, qui com la seua família al seu Vinaròs natal tenia el malnom de ‘Chorlita’, també es dedicava a guisar al Germans de La Salle, i era qui netejava les seues vestes. Escoltant-se amb atenció la conversa que comanden les seues germanes i acompanyat de la seua dona Maria, Juan Antonio Ayza el Bussero també ens fa bona reflexió al respecte de l’evolució que ha observat en la societat benicarlanda. Ell va néixer l’any 1937, un dels anys més difícils de la nostra història en ple conflicte de la Guerra Civil. L’edat de l’experiència és la principal valedora d’un home que a Benicarló ha desenvolupat feines molt diverses. Als quinze anys ja treballava per a l’empresa Laques i Pintures, va ser durant molts anys escolà ajudant a diversos capellans de Benicarló, i al llarg de la seua llarga trajectòria com a treballador de l’Ajuntament va fer fins i tot l’estrella de Nadal que cada any s’encén dalt del Campanar de la ciutat arrimant un poc més la població al caliu d’unes festes de família, entranyables. Juan Antonio: Com podeu veure les meues germanes tenen bona informació. De tot el que s’està dient en aquesta conversació no es pot quedar fora una cosa. Jo sóc benicarlando com el que més, però a la nostra ciutat li falta un poc de proximitat amb els veïns. Dic això perquè parlem d’èpoques passades i la gent d’antes de Benicarló era molt més fami-
Felipa la bussera (a l’esquerra) i manuela la bussera( a la dreta). Al centre de la imatge i de dalt a baix mari carmen, santiago i maria teresa.
20
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
Vicent Ayza, fill del primer matrimoni de manuel el bussero
liar. Tocaven a la porta del veí si havien d’anar a la plaça a comprar i es deixaven la porta oberta de casa mentre encara estava l’olla al foc. I era el veí qui amb tota la confiança i generositat del món anava provant el menjar...li ficava sal si en calia i acabava d’enllestir el dinar. Eixa confiança avui ja no existeix, ni en les pròpies famílies. Ha desaparegut. cert juan Antonio, avui dia que tenim tantes coses i volem adquirir-ne més, perdem les que realment importen. Què ens podeu contar de la vostra mare, Felipa la bussera? Mari Carmen: Els busseros vivien a Alcanar i, quan el conflicte civil estava ja en marxa, el pare, Antonio Ramón Comes, de renom Nero, va demanar permís a la nostra àvia per anar a buscar a la mare a Alcanar. Li va dir ‘Senyora Carmen, si vaig a buscar a Felipa i la porto sana i estàlvia em deixarà casar?’. L’àvia li va dir que el seu consentiment el tenien de feia temps, i que la cosa ja estava en les mans dels dos. Per tant, amb el consentiment donat se’n va anar a per ella. Maria Teresa: Se’n va anar en bicicleta a per la mare a Alcanar. I estava tota la frontera amb Catalunya ocupada per militars. Quan els dos tornaven caminant cap a Benicarló els van parar, però els van deixar passar finalment. Venien carregats des d’Alcanar amb les maletes i la documentació de la família O’Connor. Mari Carmen: La mare va ser una dona molt treballadora. Es va passar tota la vida servint per a la família O’Connor i a d’altres cases, com la de Don Jaime Añó. Sempre arromangada amunt i avall, netejava i fins i tot emblanquinava cases. Feia tot allò que siguera menester.
La tia carmen la bussera, ja major, amb la seua filla Felipa Ayza zaragozá, la bussera.
Família, sentiu orgull pel renom que porteu? Maria Teresa: Sempre ens hem sentit orgullosos del nostre renom. Jo, de fet, a les meues xiquetes de menudes sempre els deia el mateix. Si vos perdeu dieu que sou filles de la Bussera. Perquè ara el meu home és més popular però primer com era ell el foraster no el coneixia ningú. Mari Carmen: Per suposat, no renunciem a ell i considerem que hem de sentir-nos contents per tot allò que representa. Juan Antonio: Estem satisfets de ser qui som. Ser busseros forma part de la nostra identitat, i nosaltres som una família molt unida. Juan Antonio i Maria són pares de tres fills: Maite, Juan Francisco i Antonio Ramón Comes Martínez. Mari Carmen, per la seua banda, casada amb Francisco Cerezo Gay, és mare de dos filles, María Aránzazu i Maria Carmen Cerezo Comes. I Maria Teresa i Juan Salinas Torres tenen tres filles i un fill: Ana, Inma, Tere i Juan Salinas Comes. Tots junts, de la mà de més joves, xiquets i xiquetes que van regalen noves generacions a la llarga descendència de Manuel Antonio Ayza Bretó, representen la garantia de continuïtat d’un renom original, d’una història familiar la mar d’interessant. Els busseros són pròxims i lleials. Alguns d’ells parlen molt, i així ho reconeixen sense problemes, però expliquen les coses com les veuen, sense mitges tintes. Són certs i col·laboradors, treballadors i amants de tot allò que té aroma al poble. Els busseros són bona gent.
CULTURA SOCIETAT
9 DE GENER DE 2015
pels carrers antics de Benicarló jAume roLíNDez FoNoLLosA
el pessebre de Ximo És Nadal. Un temps singular, el de Nadal. Un temps abundós en felicitacions i desitjos de pau i de benestar. Un temps també de pessebres en que sota el prisma cristià es commemora el naixement del nen Jesús. Aquí, a la nostra ciutat, la secció Benicarló de l’Associació Betlemística del Baix Maestrat ha preparat enguany dèsset pessebres, diguem-ne que oficials perquè siguen visitats per les persones que ho estimen adient. En totes les creacions nadalenques s’ha posat tota l’originalitat possible. I en cert cal dir que totes són vertaders obres d’art. La passejada pels carrers antics de Benicarló m’ha conduit avui a gaudir d’una d’aquestes obres de la qual és autor Ximo Sorlí. És tracta d’un diorama que porta el títol: “Anunciació a Maria”. Com ja se sap l’Anunciació significa la vinguda del arcàngel Gabriel per comunicar a la Verge Maria que seria mare de Jesús. És una celebració transcendental per als cristians, la festa de la qual se celebra el dia 25 de març, exactament nou mesos abans de la nit de Nadal.
I en aquest cas, l’artista Ximo Sorlí ha fet ús d’un diorana de caixa tancada per jugar amb els símbols religiosos que, de l’escena fa l’evangeli de Sant Lluc “El sisé mes envià l’àngel Gabriel a un poble de Galilea anomenat Natzaret, a una xica verge, unida per acord matrimonial amb un home que es deia Josep i era descendent de David. La
xica es deia Maria. L’àngel entrà a trobar-la i li diguè: Déu et guarde, plena de gràcia del Senyor! Ell és amb tu.” I així, Ximo ha representat Maria a casa seua en una creació lírica, senzilla i emotiva alhora. I en un joc electrònic canvia la nit pel dia i apareix l’arcàngel Gabriel a anunciar-li la bona nova. Sí: Nadal, Anunciació, Pau, Amor, Senzillesa, Misteri, Possibilitats, Donació... paraules amb majúscula que les persones hauríem d’assolir de veres, però ben de veres. Sembla però, que no sabem o que no volem! Llàstima, sí. Llàstima!
Dicho lo cual, debo confesar que no entiendo por qué Antonio Muñoz Molina ha optado por intercalar unos capítulos autobiográficos de tono confesional. En ellos nos habla de cuando él era funcionario en el área de cultura del ayuntamiento de Granada y estaba escribiendo El invierno en Lisboa. Sus problemas con el alcohol, el fracaso de su primer matrimonio o la relación intermitente con sus hijos son algunas de las culpas que él confiesa. Al hablar en esos capítulos de sí mismo, a mí me parece que Muñoz Molina ha reducido mucho el número de posibles destinatarios que esta obra tendría si él se hubiera ceñido al caso del asesinato de Luther King. Al fin y al cabo, su vida o el “making-of” de El invierno en Lisboa sólo nos interesa a sus lectores más incondicionales y, en cambio, el asesinato de Luther King tiene un interés universal. Y Lisboa, por mucho que sea un escenario de coincidencia entre el autor y el protagonista del libro, se me antoja un elemento insuficiente para ligar la salsa. Desde la editorial, alguien quizá podía haberle planteado que dejara los capítulos memorialísticos para otra ocasión. Pero, en fin, esto es sólo una opinión personal y, como tal, discutible.
el oasis de los libros jAVier ANGosto
como la sombra que se va Antonio Muñoz Molina relata en Como la sombra que se va el intento de fuga de James Earl Ray tras asesinar de un certero disparo a Martin Luther King el 4 de abril de 1968. James Earl Ray huyó primero a Londres y más tarde voló a Lisboa donde intentó en vano conseguir un visado para Angola. Lo primero que hay que destacar de Como la sombra que se va es la exhaustiva labor de documentación llevada a cabo por Antonio Muñoz Molina. Y lo segundo, la calidad de su prosa. Es una crónica periodística escrita con tal dominio técnico que acaba pareciendo una novela. Este libro reúne todos los requisitos que el género de la crónica periodística reclama y que, como señala Leila Guerriero, coinciden con los del género novelístico: estructura, descripciones que contribuyen a crear un clima determinado, escenas, tensión narrativa...
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
21
“
Es un disco tranquilo, íntimo, para escuchar con atención
”
La solidaridad y la música se dan la mano en el nuevo disco de
Coco texto y fotos: Hugo del Arco
era un joven larguirucho y peludo y ya admiraba a esta figura rockera, que se me asemejaba gigante, junto a sus compañeros de Las birlas sobre el escenario. el tiempo fue el causante de recompensarme con su amistad y así he podido ir siguiendo su historia musical. Ahora, se atreve en solitario y encima, de manera altruista. “Fastunfasfaisen” es un disco para saborear.
canciones grabadas que no tenían nada que ver con lo que hacemos en tsunami. Al cabo de un tiempo de la muerte de mi hermano Paco, compuse la canción “Hermano” y pensé que era el momento de sacar el disco y dedicárselo a él. También me rondaba la idea de hacer algo con un fin social, ayudar de alguna manera a mejorar la situación de algunas personas y por eso he decidido donar todo el beneficio del disco a Ayuda en Acción.
¿cómo nace este disco? Bueno ya hacía tiempo que me rondaba la idea de sacar un disco en solitario pues tenía algunas
¿Y el título? “Fastunfasfaisen” es una palabra que decía mi hermano cuando estábamos de marcha en momen-
Portada del disco
22
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
tos de felicidad, en realidad no quiere decir nada pero venía a ser como ¡que nos quiten lo bailado! ¿cómo definirías el disco? Es un disco tranquilo, íntimo, para escuchar con atención. ¿te ha ayudado alguien en la grabación? Sí, he contado con la ayuda en los teclados de Juanvi Lladosa en un par de temas; en “La noche estrellada” hace unos arreglos con simulación de cuerdas que quedan muy bien a la canción y en “Junto a ti” se luce con el Hammond.
¿Qué tal se graba en “mi casa estudio”? Pues se graba en zapatillas de estar por casa. A parte de esta comodidad, ¿qué diferencias ves entre una grabación normal y esta? Cuando vas a un estudio de grabación el tiempo es oro y hay que tenerlo todo bastante claro pues dispones de un tiempo limitado. Si grabas en tu casa como ha sido el caso de este disco el tempo lo marcas tú, puedes ir tranquilo, dejándote llevar, observando hacia donde van las canciones. Me sorprendí cuando hice el libreto con la información de las canciones porque me di cuenta de que la idea inicial de alguna canción del disco surgió en 2009. Como ves me he tomado mi tiempo. cuéntanos algo acerca de las letras. “Contemplándote” es una canción de amor, surgió porque después de tanto tiempo con mi pareja me sorprendí admirándola mientras me estaba hablando. “La noche estrellada” la hice después de una conversación con mi hija en la que hablábamos de quien había puesto las estrellas en el cielo. “Entre el color” habla de ser consciente del momento presente. “Tiempos duros” habla de alguien que ha perdido todo y vive en la calle y de cómo la sociedad responde ante él. “Hermano” expresa los sentimientos que generaron en mí la enfermedad y muerte de mi hermano. Y “Junto a ti” habla de crecimiento personal y de amor.
¿tienes pensado mover el disco? En principio no, lo voy a ir vendiendo poco a poco a la gente que conozco. Como he dicho antes es un disco cuyo beneficio va a ir a parar a Ayuda en Acción y su precio mínimo es de 3 €, estos dos factores espero que me ayuden a venderlo. A propósito ¿qué tal tsunami? Yo creo que ahora mismo estamos en nuestro mejor momento, acabamos de grabar 15 temas en un estudio y desde la llegada hace unos años de Adrián como guitarrista y cantante, el grupo ha crecido a diferencia del primer disco “Once” en el que prácticamente lo había compuesto todo yo. En este nuevo disco, que sacaremos pronto, Adrián a compuesto bastantes temas y el trabajo de composición es mucho más participativo,
César y Miguelín también aportan mucho más que antes y en consecuencia el resultado es mucho mejor. Además esto hace que el ambiente dentro del grupo sea muy bueno, somos sobre todo muy buenos amigos. Cuatro mentes piensan mejor que una.
El disco se puede encontrar en: coco66musica@gmail.com Benicarló: Joyería Leví y Quiroveda. Vinaròs: Cafetería Central y Llibreria Espaí Mariola Nos.
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
23
9 DE GENER DE 2015
CULTURA
Franky cash, rock and roll en blanco y negro — texto y fotos: Hugo del Arco
El destino hizo que su nombre original fuera muy parecido a su firma, tan anglosajona como él, porque enseguida se ve de qué pie cojea, o baila en este caso, ya que la música ha llevado a Franky Cash, a una auténtica manera de vivir. Rocker, motero, currante como él solo y encima, en sus ratitos libres, toca la guitarra o la harmónica, según le dé ese día. Y si no le da por un instrumento convencional, se sienta delante del lienzo, agarra los pinceles y a plasmar. Porque Franky Cash plasma como nadie, a témperas y en blanco y negro, ídolos perennes del espectro musical y cinéfilo que le rodea: Elvis Presley, Loquillo, Johnny Cash, Crazy Cavan... Además, el artista no se define como tal. Lo hace con mucha pasión pero como hobby, como medio de escapar de la realidad. Es reacio a exponer o a que su obra se vea más allá de las redes sociales. Unos pinceles, un botecito de témpera negra y una esponja son todas sus herramientas, necesarias para emocionar al público atónito ante retratos casi fotográficos, salidos de la mano de un autodidacta.
Prova els nostres pintxos de Polp 964 828 306 678 426 596 C/. Ulldecona 72 - Benicarló
24
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
9 DE GENER DE 2015
CULTURA
— Fotos: Dani beltrán
concert de Nadal de la coral
NÚMERO 519 - 28 DE NOVEMBRE DE 2014
25
Èxit de participació en la XXXVii san silvestre Stephane Roca Laater, Veterà, i Carla Masip Gimeno, Senior, ambdós del CE Vinaròs, van resultar els flamats guanyador en categoria masculina i femenina de l’edició XXXVII de la San Silvestre de Benicarló, la més veterana de la Comunitat Valenciana, i que va comptar amb prop de 700 inscrits, tota una fita per la darrera competició esportiva de l’any a la ciutat.
ODONTOLOGÍA GENERAL IMPLANTES PRÓTESIS REMOVIBLE PRÓTESIS FIJA PERIODONCIA
HORARIO
ENDODONCIA
DE LUNES A VIERNES
ORTODONCIA
Mañanas de 9:00h a 14:00h Tardes de 15:30h a 20:30h
ODONTOPEDRIATRÍA
T. 964 82 69 66 Cl. Peñíscola, 26 Bajo Izq - Benicarló
26
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
FINANCIE SU TRATAMIENTO
— Fotos: Dani beltrán
SOCIETAT ESPORTS
9 DE GENER DE 2015
9 DE GENER DE 2015
SOCIETAT ESPORTS
Sorlí a e G ia Alic 4 88 07 9 2 7 6 . l Te
Horarios Lunes: Avanzado 21:00 - 22:30h Martes y Jueves: Iniciación-Medio 20:30 - 22:00h Sábado: Todos los niveles: 10:00 - 11:15h Lunes y Miércoles: Todos los niveles: 10:00 -11:00h Domingo: Salidas NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
27
9 DE GENER DE 2015
ESPORTS
Menú Junior Hamburguesa Patatas 5,50 Nuggets EUROS Refresco Yogurt para niños
Menú XXL Doble Hamburguesa Patatas Nuggets Refresco Grande
6,50S EURO
Plaza Ministro Marcelino Domingo, Local 2 - Benicarló - T. 964 471 070
28
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
ESPORTS
9 DE GENER DE 2015
JUDO / club de judo benicarló Los judocas del Club de Judo Benicarló participaron en el clásico Torneo de Navidad de Judo ciudad de Alcañiz en su XVII edición. La competición tuvo una asistencia de 92 judocas de las categorías pre-benjamines hasta infantiles de los cinco clubs que formaron parte de dicha competición, y que llegaron de Zaragoza, Montalbarba, Benicarló, Vinaròs y Alcañiz, organizadora del evento. Los resultados fueron los siguientes: categoría Pre-benjamín. 3º Itziar Querol medalla de bronce de -30kg 1º Silvia Viña Medalla de oro de -47kg categoria benjamín. 1º Albert Lores medalla de oro de -30Kg 1º Mikel Viña Medalla de Oro de – de 47kg 2º Brian Querol Medalla de plata de + 47 Kg Enhorabuena a los competidores deseándoles un buen año 2015 de éxitos deportivos.
La Penya L’Arjup ja treballa en una nova edició de la Volta a Peu Pels Aljubs La Penya L’Arjup de Benicarló tornarà a organitzar aquest any 2015 una caminada popular que any rere any supera el nombre d’inscrits dels anys previs. La d’aquest any serà XIII edició d’una Volta a Peu que ja es la caminada popular més multitudinària de Benicarló i tindrà lloc el dia 1 de febrer. L’Arjup mantindrà la novetat introduïda l’any passat amb dos recorreguts; un de 27 quilòmetres per a nivell avançat i d’elit i un de 17 catalogat de nivell d’iniciació-intermedi.
Tots aquells interessats en realitzar qualsevol dels dos recorregut ja es poden inscriure telemàticament. I es que les inscripcions online es van obrir el passat 21 de desembre a través de la web www.hj-fitness.es on, clicant damunt de l’apartat pròxims esdeveniments, sols s’ha d’omplir el formulari d’inscripció i fer el pagament be mitjançant transferència bancaria o targeta via TPV. Les inscripcions presencials tindran lloc els dies 26,27 i 28 de gener a la Cambra Agrària de Benicarló.
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
29
9 DE GENER DE 2015
AGENDA Societat
Fotos per al record
Envia’ns les teves fotos antigues!
30
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
MISCEL·LÀNIA SOCIETAT
9 DE GENER DE 2015
¿Te interesa repasar lo que has Se ofrece hecho en maestra para dar clases el cole? particulares a niños de Primaria. Interesados llamar al
609 460 762 C/Prades
Precio económico
Telèfons d’interés Centre de Coordinació d’Emergències
112
Policia Local
964 475 300
Guàrdia Civil
964 465 010 062
Bombers
964 460 222 085
Associació de Voluntaris de Protecció Civil
639 894 433
Atenció social a la víctima de violència domèstica
016
Urgències Centre de Salut
964 477 555
Centre de Salut
964 477 550
Ambulàncies Creu Roja Benicarló
964 222 222
Creu Roja
964 244 300
Protecció Civil
639 894 433
Taxis Benicarló
964 46 05 06
Ajuntament de Benicarló
964 47 00 50
Hospital Vinaròs
964 477 000
Tanatorios y servicios - Remsa
902 160 438
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
31
9 DE GENER DE 2015
MISCEL·LÀNIA SOCIETAT — Fotos Dani beltrán
cena navideña de cocemfe — rafael mingo
Durante estas navidades hemos estado en casa de Rosita, una mujer encantadora que colabora con COCEMFE MAESTRAT en multiples facetas. Nos presentaba su belén, lo hace además como miembro de la Asociación de Personas con Discapacidad COCEMFE MAESTRAT. Un belén que con mucho cariño y entrega ella misma monta. Los invitados, voluntarios, amigos y gente de la Asociación entre los que estaban el presidente Manuel Celma, el vicepresidente Ramón Meseguer, y la Dama de fiestas de Benicarló 2014, Julia Rodríguez Baza, disfrutamos de la exposición y de la buena cena que nos preparó. Gracias Rosita por todos tus esfuerzos y por realizar las cosas con tanto cariño y entrega.
el restaurante el cortijo ya tiene accesibilidad a sus salas, integrada en el propio entorno, una rampa que permite la entrada sin problemas. con asesoramiento y la buena voluntad de la propiedad y de la empresa constructora se ha dado una solución perfectamente conseguida. ¡Que cunda el ejemplo!
UÑAS PEDICURA MAQUILLAJE
T.964 471 418
Pza. Ministro Marcelino Domingo, 4 BENICARLÓ
32
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
MENÚ DIARIO 8,50€ CENA EMPRESA CUMPLEAÑOS AMPLIA TERRAZA EN PARQUE INFANTIL Plaça d’Isabel de Villena 12580 - Benicarló
Tel. 688 36 54 14
9 DE GENER DE 2015
MISCEL·LÀNIA SOCIETAT
La Festorra de cap d’Any va ser un gran èxit a pesar de les adversitats!
“La Festorra de Cap d’Any” organitzada per la Penya L’Arjup i la Penya La Pinya, va ser escollida per molts joves per tal de passar l’ultima nit de l’any, a pesar de les dificultats que l’organització va sofrir fins poques hores abans de començar la festa. Vora un miler de persones – concretament 974, el màxim d’aforament permès – van omplir la carpa instal·lada a la pista annexa del pavelló poliesportiu Municipal de Benicarló, per gaudir de l’entrada de l’any 2015. Amenitzada pels discjòqueis Marcos Alonso i Carlos Maza, l’ambient de festa, gresca i diversió va regnar durant tota la nit en un recinte on, per alegria de tots, no va haver cap incidència. La nota negativa però, foren els problemes que li van sorgir a l’organització fins l’última hora des de les principals administracions del poble; inclòs es va modificar l’hora de clausura de la festa a les 5:30 en compte de les 6:00 com en un principi es va acordar. No obstant, les persones que han fet possible “La Festorra” no es queden amb els punts negatius i volen agrair, sobretot, a l’àrea d’esports de l’Ajuntament haver-se preocupat més que cap altra àrea per la festa i, en especial, al regidor d’esports Ximo Pérez Oll,o qui va estar més pendent de les necessitats i preocupacions de l’organització que d’altres els quals aquests tipus esdeveniments formen part de les seves competències. Per finalitzar, tant la Penya L’Arjup com la Penya La Pinya volen demanar disculpes al veïnat per qualsevol possible molèstia produïda per l’esdeveniment, i vist l’èxit d’aquesta edició esperen poder tornar a realitzar una nova edició de “La Festorra” el proper any amb millores i – també demanant – mes suport administratiu, recordant que “La Festorra” es un esdeveniment per als joves i no tan joves, però en general per als ciutadans de Benicarló, que no han tingut que buscar fora del municipi el oci que ens ha dut “La Festorra de Cap d’Any”.
Solidaritat setrillera amb Cáritas El president de la Penya Setrill va lliurar a Marga Ballester Devis, Presidenta de Cáritas Benicarló, els aliments que amb la solidaritat dels socis i sòcies de la penya es va recollir en el sopar solidari de Nadal d’enguany. Cáritas Benicarló ha agraït aquesta sensibilitat de la Penya Setrill per segon any consecutiu.
Paseo Ferreres Bretó, 15 - Benicarló T. 964 46 05 91
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
33
9 DE GENER DE 2015
MISCEL·LÀNIA
Este año la Junta y las socias de la Asociación de la Mujer de Benicarló celebraron en un conocido restaurante de la ciudad, donde degustaron un exquisito menú navideño. Durante su elaboración, se les fue explicando detalladamente los pasos llevándose los aplausos de las asistentes. Tras la merienda se realizó una rifa de lotes navideños y del menú.
— Fotos Dani beltrán
Telepizza celebró la Navidad regalando pizzas y premios a los niños y niñas de los colegios de Benicarló, en un acto que contó con la presencia de la Reina y Damas de la ciudad.
34
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
9 DE GENER DE 2015
MISCEL·LÀNIA
— Fotos Dani beltrán
Xocolatada amb la Reina i les Dames a La Salle
membres de la coordinadora de Penyes, celebrant l’inici del Nadal
Pinta cares
Los reyes pasaron por la residencia “sant Francesc”
Fernando Palau
Lucas
CON MÚSICA EN DIRECTO Merienda navideña de Cruz Roja
SÁBADOS NOCHE
A PARTIR DE MARZO
CON MÚSICA EN DIRECTO MENÚ DIFERENTE CADA SEMANA COMPUESTO POR: UN ENTRANTE DE MARISCOS Y TRES ENTRANTES DEL CHEF PLATO A ELEGIR ENTRE PESCADO FRESCO DE LONJA O CARNES DEL BAJO ARAGÓN Y MAESTRAZGO POSTRE CASERO BODEGA Y CAFÉS PRECIO DE LA CENA 20.00 € POR PERSONA (Incluida 1ª CONSUMICIÓN)
LES ESPERAMOS ATENCIÓN: SI HAN CENADO EN CASA O CON AMIGOS PUEDEN VENIR A BAILAR Y TOMAR UNA COPA.
NÚMERO 524 - 9 DE GENER DE 2015
35