La gran nit del
A C T U A L I TAT D E B E N I C A R LÓ
Petit Festival
foTo: JESÚS MAESTRO
Nº 690 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 27 de Abril de 2018 | 1,70 €
¡ N OS H E MOS T R A S LA DA D O !
Novedades, compra / venta 2ª mano / merchandising de tus juegos y series favoritas. C/ Arcipreste Bono 17 Vinaròs -
Tel.: 964 10 16 37
Visita de la Guàrdia Reial
Els bombardejos de l’aviació durant la Guerra Civil a Benicarló (III) Relació de víctimes dels atacs aeris, segons el registre civil. In Memoriam
AGENDA
El lector opina Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló
Anuncia’t:
K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ L'OPINIÓ DE
Puro Teatro Con la representación el pasado fin de semana de la obra Cronología de las Bestias, interpretada per Carmen Machi y un grupo de magníficos actores, hemos iniciado en Benicarló el Cicle de Teatre de Primavera. A lo largo de 5 semanas tendremos la oportunidad de contemplar en nuestro auditorio municipal “Pedro Mercader” el teatro que habitualmente se representa únicamente en las ciudades. No tenemos constancia del esfuerzo económico que supone para nuestro ayuntamiento programar estos espectáculos de primer nivel, aunque parece probable que no se pueda autofinanciar con el precio de las entradas, y es lógico suponer que la concejalía de Cultura deberá colaborar con una buena aportación econòmica. No cabe duda de que la posibilidad de acercar a nuestro municipio eventos de este nivel justifica sobradamente la opción de dedicarle una parte de nuestro presupuesto para cultura. Bueno sería que, en nuestro ayuntamiento, se formalizara un pacto, entre todos los grupos políticos, que recogiera los objetivos y el plan de ruta de la concejalía para los próximos años, de forma que el mantenimiento de la línea de calidad actual en todos los ámbitos no dependa de la voluntad o sensibilidad de un determinado concejal o grupo político. Benicarló merece seguir y aun potenciar el nivel cultural que viene mostrando en los últimos años, tanto en el ámbito musical como teatral, oferta museística, premios literarios, etc. Y en Benicarló nos lo merecemos porque, desde hace casi un siglo, como mínimo, contamos con un elenco de emprendedores culturales e intérpretes de varias disciplinas artísticas que han ayudado a crear la conciencia actual de que la cultura es una buena inversión. Entre ellos, y ya que de teatro hablamos, debemos destacar a Josi Gazenmuller Roig, que ha sido, y es, una pieza fundamental en la pedagogía y producción del teatro en Benicarló, y así se lo reconocimos recientemente los muchos cientos de aficionados que tuvimos la oportunidad de disfrutar con su última producción, “Amanece en Edimburgo”, una obra musical que implicó decenas de personas (músicos, actores, bailarines, tramoyistas, etc) en los distintos niveles de colaboración. Sin duda, también Puro Teatro, más si tenemos en cuenta que se trata de grupos no-profesionales del arte. Hoy en día más que nunca, necesitamos del teatro, del arte en general, que nos rescate de la realidad.
l’acudit
José María Fibla
Sudores
Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Jesús Maestro, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, José Manuel Ávila, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2
GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687
Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706. Máster en Psicología Clínica y de la Salud.
Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 · spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ
ACTUALITAT
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
La urbanització del carrer de València
L’alcaldessa ha apuntat que «el tram estarà urbanitzat abans que finalitze la legislatura».
Avancen els tràmits per la urbanització del carrer de València, en el tram entre Passeig Marítim i Doctor Fleming. Text: Redacció / fotos: Jesús Maestro
Amb l’objectiu de desbloquejar la situació actual i accelerar al màxim la urbanització del tram, l'aprovació d'un nou PAI per part de l'ajuntament suposarà l’inici d’un nou procés. En concret, el 27 d’octubre de 2005 el Ple de l’Ajuntament va aprovar un PAI per a urbanitzar el carrer de València entre el passeig Marítim i el carrer de Doctor Fleming, una actuació que no es va executar, i, per aquest motiu, els serveis tècnics de l’Ajuntament van redactar el 2010 una modificació, que es va aprovar al ple municipal del 28 de juliol de 2011. Aquesta modificació és la que els veïns del carrer van recórrer via judicial, i sobre la qual calia esperar el veredicte del TSJCV. Per tant, les actuacions estaven pendents d’una sentència del Tribunal Superior de Justícia que es va emetre el juliol passat. L’alcaldessa ha afirmat que «després de la sentència del tribunal que anul·la l’acord del Ple del 2011 vam decidir, d’acord amb els Serveis Tècnics Municipals, començar de nou el procediment com a via més efectiva per a executar la urbanització de forma definitiva». Miralles ha reconegut que «des que vam entrar
a governar, la urbanització del carrer de València era una de les primeres obres que volíem dur a terme, però estàvem pendents de la sentència». Una vegada aprovat pel Ple, començarà de nou la tramitació ordinària del PAI, que se sotmetrà a un període d’exposició pública de 45 dies hàbils des de la seua publicació en el Butlletí Oficial de la Província (BOP) i també s’aprovarà l’ordenança reguladora del cànon d’urbanització i del cost de les obres. «Posteriorment -ha conclòs l’alcaldessa-, es resoldran les possibles al·legacions, s’aprovarà definitivament el nou PAI i podrem licitar les obres». Tot i que els terminis encara s’han de concretar, l’alcaldessa ha apuntat que «el tram estarà urbanitzat abans que finalitze la legislatura».
3
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
Adjudicat el contracte per redactar el projecte de la nova biblioteca municipal L’Ajuntament de Benicarló ha adjudicat el contracte per a la redacció del projecte d’adequació de la planta baixa de l’antic centre de salut per convertir-lo en la nova seu de la Biblioteca Manel Garcia Grau. L’import del contracte és de 58.382,5 euros (IVA inclòs), amb un termini d'execució de 47 dies. Ajuntament
Benicarló ha adjudicat a l’arquitecte Fernando Arnau Paltor la redacció del projecte d’adequació de la planta baixa i dels jardins de l’antic centre de salut, on s'ubicarà la Biblioteca Manel Garcia Grau. El contracte, adjudicat per un import de 58.382,5 euros, inclou el servei de redacció del projecte d'obres i instal·lacions, així com la direcció de facultativa de l'obra. D’entre els sis estudis d’arquitectura presentats, el que més puntuació ha obtingut ha estat el de l'estudi de Fernando Arnau, tenint en compte el termini d’execució previst (47 dies), les millores proposades i l’oferta econòmica. L'avantprojecte escollit inclou un espai exterior anomenat «Biblioteca a l'aire lliure» dotat amb zones habilitades per a la lectura. A més, hi haurà una sala infantil i una sala juvenil, zona de consultes, sales d'estudi, una sala general de lectura, zona d'arxiu, una àrea de noves tecnologies, una àrea de lectura de premsa i espai per a grups. Adjunt a l'edifici principal s'ubicarà una sala de 93 metres quadrats destinada a tot tipus d'activitats culturals: presentacions, xarrades, conferències, taules redones, etc. Respecte de les millores oferides en l'avantprojecte, destaca l’elaboració d’un plànol o maqueta tàctil de la distribució de la biblioteca per a persones invidents, el disseny de la imatge corporativa de l'equipament i la seua implantació en l’edifici, el disseny de mobiliari d’especials característiques i el disseny dels cartells informatius interiors i exteriors de l’edifici, d’acord amb la normativa d’accessibilitat. L'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, ha assenyalat que «aquesta adjudicació suposa un pas més per a fer realitat el projecte de la nova biblioteca» i ha anunciat que «a partir del pressupost de 2019 s'inclouran les partides per a la construcció del nou edifici, que s'executarà en dos fases».
BONOLOTO C
R
LUNES
16/04
9
12 17 19 23 42
47
1
MARTES
17/04
4
5
26 28 31 44
35
4
MIÉRCOLES
18/04
5
11 29 33 34 37
26
5
JUEVES
19/04
3
5
11 35 46
32
7
VIERNES
20/04
7
15 18 19 22 37
23
0
SÁBADO
21/04
16
20 27 41
28
9
6
44 45
LOTERIA NACIONAL JUEVES
MARTES
17/04
15 27 33 39 50
4
6
VIERNES
20/04
3
7
11
16 25
39 44
EL GORDO DOMINGO
22/04 11
13 24 26 41
86289
2º PREMIO
32458 2
5
4
19/04
10 19 33 43 45 46
SÁBADO
21/04
8
17 19 29 42 43
51
FECHA
22 Abril
1
2
8
1
2
X
9
2
3
2
10
2
21 Abril
4
1
11
X
1º PREMIO
00975
5
2
12
X
2º PREMIO
88906
6
X
13
X
7
X
14 X
1
5
LA PRIMITIVA JUEVES
9
JORNADA
SÁBADO
REINTEGROS
2
R
1º PREMIO
REINTEGROS
EUROMILLONES
19 Abril
LA QUINIELA
6
PLENO AL 15
C
32
R
2
5477746
C
40
R
6
1349238
M
0
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
ACTUALITAT
Segona edició d’Actiben, el programa d'estímul de l'activitat empresarial i l'emprenedoria Ajuntament
S’han presentat les novetats de la segona edició del programa d'emprenedoria i d'activació econòmica Actiben, en un acte presidit per l'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, el diputat de Promoció Econòmica de la Diputació de Castelló, Salvador Aguilella, el regidor de Promoció Econòmica, Román Sánchez, el director de formació i ocupació de la Cambra de Comerç de Castelló, Javier Valls, i el director del projecte, Agustín Castejón. L'acte ha comptat amb l'assistència d’empresaris i emprenedors benicarlandos. Actiben, com en l’edició anterior, es basarà en un procés de mentorització que ajudarà a la definició i posada en marxa dels projectes d'emprenedoria i oferirà formació adaptada a cada perfil empresarial. A banda, el programa inclourà algunes novetats, com la continuïtat amb els participants de la primera edició, fomentar la sinergia entre els participants, obrir el programa a nous interessats i la posada en valor de la intercomunicació de l’entorn per facilitar les trobades i l’intercanvi d’informació entre tots els agents. El director de la iniciativa que impulsa
l'Ajuntament, Agustín Castejón, ha detallat que Actiben «és un programa que ajuda a qualsevol persona que vulga emprendre, a més d'assessorar a aquelles microempreses o autònoms ja constituïts». Per la seua banda, els responsables de les àrees de promoció de la Diputació de Castelló i de la Cambra de Comerç han reiterat el suport de les dues institucions a aquesta segona edició de la iniciativa d’activació econòmica de l'Ajuntament. Tota la informació sobre Actiben, les seues estratègies d'incentivació econòmica i els formularis d'inscripció per a empresaris i emprenedors es troben a www.actiben.com. Les oficines es troben a l'edifici de la Cambra Agrària, al carrer de César Cataldo, 2.
Benihort incorpora la cebolla tierna a su catálogo de productos Comercializará 600.000 unidades Benihort
El área de Hortalizas de Benihort está inmersa en su campaña de producción de primavera-verano. Uno de los productos que se trabaja, por primera vez, estos días en su almacén es la exquisita cebolla tierna, procedente de las huertas de sus socios-agricultores y cuya semilla se cuida en el semillero de la cooperativa benicarlanda. De marzo a mayo se comercializarán alrededor de 600.000 unidades de producto que irán destinadas al mercado nacional. Blanca y carnosa, y más suave y dulce que el resto de variedades, la cebolla tierna es hoy en día un ingrediente muy habitual en la cultura gastronómica mediterránea. Nuestra cebolla tierna Benihort ha incorporado la cebolla tierna a su catálogo de productos en esta campaña 2018, hortaliza de la que tiene previsto comercializar 600.000 unidades. “La cebolla tierna es un producto destinado básicamente a los mercados nacionales que la Cooperativa de Benicarló comercializará de marzo a mayo”, tal y como indica el jefe del área de Hortalizas, Sebastián Torres. El producto se confecciona en manojos de 3 o 4 unidades y en diferentes tipos de envase, en función de las necesidades de cada cliente. “Las variedades de cebolla tierna que nosotros trabajamos son la japonesa y tipo dulce valenciana que se caracterizan por ser blancas,
carnosas, y más suaves y dulces que el resto de variedades”, según indica el responsable del Semillero, Francisco Miguel Soriano. Las cebollas tiernas de la Cooperativa de Benicarló también pueden adquirirse en la zona de venta al por mayor del área de Hortalizas y en el supermercado Benihort del Polígono Industrial de Benicarló.
5
OPINIÓ
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
La mirada crítica José María Domínguez Rodríguez
¿Qué es la reforma del Código Penal del PP? Que la reforma del Código Penal de PP, abría la puerta de la prisión para disidentes y críticos con el sistema. Puede ser terrorismo casi cualquier protesta que intente cambiar el orden establecido, desde el 15M o el 25S. El Estado en manos del PP ha puesto en marcha una campaña mediática y judicial para hacer creer que el secesionismo es violento. Eso permite deslegitimar su lucha y encarcelar preventivamente a sus líderes como peligrosos golpistas y juzgarlos luego como rebeldes para que les caiga la pena máxima. La idea perversa es acabar con un movimiento social masivo por la vía penal, en lugar de escuchar sus demandas. La idea es exasperarles para que entren en la violencia que justifique más represión. Lo hicieron con el 15M o las Marchas de la Dignidad, compararlos con ETA. Es un insulto a las víctimas del terrorismo y a este país que lo ha sufrido, equiparar tiros en la nuca y bombas con un corte de carretera, el vandalismo con un coche patrulla o el bloqueo de un edificio para impedir que entren las fuerzas del orden. También resulta aberrante pedir hasta 62 años de cárcel por delitos de terrorismo para los acusados de dar una paliza en Alsasua a dos guardias civiles y sus parejas. Incluso los informes policiales hablaban de delito de odio o atentado contra la autoridad. Después se ha construido una causa en la que se les acusa de formar parte de la estrategia de ETA de echar a la Guardia Civil de la zona. Aunque tuvieran esa motivación, un altercado en un bar de madrugada no es un acto premeditado de una banda organizada para infundir terror. Al revés sí está pasando, el Estado metiendo miedo a los grupos que le incordian: separatistas, comunistas, subversivos… El problema es que defender a los corruptos propios, se lo toman como una labor natural, cuando es desde todo punto de vista, una incoherencia entre los postulados que dicen defender (para engañarnos a los votantes) y la actitud que practican. Que el presidente, muy cuestionado por los famosos sobres, cuestionado por defender a los corruptos de sus propias filas, y su liviandad para con los que cometen actos impropios de funcionarios públicos en sus filas, parece que no se percatara que el mismo alienta el desorden, el mismo se desautoriza, así como pervierte el orden institucional que dice representar. Casi parece ser todo, una gran obra de teatro permanente. Un presidente que luego reclama el respeto a la constitución por parte de los catalanes que se quieren independizar, por lo cual, resulta muy difícil de comprender que quién se desautoriza a sí mismo, -no actuando con determinación y con tono ejemplarizante frente a los hechos que ensucian las instituciones-, esté capacitado para reclamar decencia a los demás, cuando no lo practica en su casa. Muchos independentistas lo son, en virtud de grado de desazón que genera esta España que es gobernada por un partido cuestionado permanentemente por su indecencia colectiva en sus filas. Del PP, no se puede pedir otra cosa que no sea hipocresía y mentira. La mayoría de las conquistas sociales y políticas a lo largo de la historia, lo han sido con lucha y protesta, con sudor y lágrimas, muchas de ellas partiendo de ilegalidades, que no es el caso. Y viene a cuento tras la liberación de la activista de los Comités de Defensa de la República, a quien le imputaban delitos de terrorismo y rebelión, por manifestarse en el procés en Catalunya. A este paso, faltan poco para que acusen de terrorismo a los pensionistas, que defienden el futuro de las pensiones. ¿Terrorismo y rebelión, por protestar? El Gobierno ha perdido la razón, algunos jueces el sentido de la justicia y la ciudadanía nuestros derechos. La democracia no consiste solamente en participar en un periodo de tiempo determinado, votando en elecciones generales, autonómicas y municipales. La democracia es participación, y cuanta más participación, mayor calidad adquiere el Sistema. La Constitución mandata a los poderes 6
públicos para que promuevan las condiciones para que la libertad y la igualdad del individuo y de los grupos en que se integra sean reales y efectivas, así como remover los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud y facilitar la participación de todos los ciudadanos en la vida política, económica, cultural y social. Cuando un gobierno no tiene la legitimidad de la mayoría social y además se desentiende de proteger y regular derechos que la Constitución promueve; la ciudadanía desprotegida adquiere la legitimidad para reivindicar sus derechos y anhelos para una vida digna, utilizando los medios que la sociedad y la imaginación le permita. Todo está claro como la noche clara. Se ha subvertido el sistema democrático; se ha deteriorado el pacto social; se ha resquebrajado el consenso constitucional y la legitimación democrática se está utilizando en contra de la mayoría social. Se han roto las reglas de juego y se pretende que solo una de las dos partes las siga respetando. El sistema ha abandonado a la ciudadanía. Cuando se producen injusticias, es el tiempo de la reivindicación y la protesta, sin contemplaciones.
SOCIETAT
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
XV Marxa a Peu Benicarló - Morella Texto: Penya Setrill
Ja fa 15 anys que la Penya Setrill organitza la Marxa a peu Benicarló- Morella en dos dies. Una caminada que va nàixer amb la idea de fer esport, de conéixer el nostre territori i d'unir dos pobles que històricament sempre han tingut una relació molt forta tant econòmica, com cultural; unir la mar i la muntanya mitjançant la seua gent. Aquesta iniciativa dels membres de la Penya Setrill, sempre ha estat recolzada per moltes empreses i entitats benicarlandes, que han tingut la sensibilitat de participar amb aquesta activitat: Caixa Rural, Ashland, Banco de Santander, Restaurant La Mar de Bo, Carnes Ros, Gellida e Hijos, Manuel Gómez Fotógrafo, Evasión Sport, Panadería el Xusquet, K&A Publicitat, ADI Escura Arquitectos, Cruz Roja, Ajuntaments de Cervera, Xert, Morella i Benicarló, gràcies a totes elles, s'ha fet possible que es puga dur a terme la Marxa solidària-Creu Roja els dies 14 i 15 d'abril de 2018.
El dia està núvol, perfecte per caminar, ni fred, ni calor. A l'hora de dinar a Xert, una bona olleta benicarlanda, que preparen els nostres benvolguts cuiners, acompanyada per tots els preparatius del magnífic Grup de l'Organització. Després de dinar, alguns s'en tornen cap a Benicarló i altres es queden a Xert, per fer la cerveseta, la tertúlia, sopar i dormir. L'ambient és molt agradable, són moments en els quals la gent parla, comparteix acudits i fins i tot es canta!!! El diumenge al matí, a les 8 hores, toca el xiulet per sortir des de la Plaça Vella de Xert, fins a Morella. El dia és llarg, tenim bon dia i aquesta vegada 85 caminants, que cal agrupar i mentalitzar per arribar tots junts fins a la Porta de Sant Mateu de Morella.
En caure la vesprada, s'arriba a Morella. El magnífic paisatge ens acompanya, i a l'arribada les emocions i l'alegria es contagien. Reptes personals que formen part de les nostres vides, i que aquests petits moments ens fan valorar el que tenim. A l'Ajuntament de Morella, també es reben les autoritats, i aquesta vegada, al Saló de Plens es distribueixen els diplomes i regals a cadascú dels participants de la XV Marxa a peu BenicarlóMorella, entre nombrosos aplaudiments i ovacions. Aquest any un petit homenatge a tres persones que han tingut la sort de poder fer les 15 edicions de la Marxa, i un agraïment especial a la persona que impulsa a l'equip de l'organització. Tots contents i cansats fem cap a casa amb els peus dolorits, però amb l'ànima pletòrica.
Eren les 7.30 hores, del dia 14 d'abril de 2018, quan 70 persones es disposaven a fer-se una foto davant del Convent de Sant Francesc, escoltar un parell de cançons, que ja formen part de la tradició de l'activitat, i que són les que marquen l'eixida cap a Morella. Caminants, dones i homes que amb il·lusió comencen la primera etapa des de Benicarló a Xert, passant per Cervera. Al poble de Cervera s'arriba a l'hora d'esmorzar, i allí som rebuts per les autoritats de la població.
7
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
La Guàrdia Reial Text: Redacció / fotos: Jesús Maestro
fotos: Jesús Maestro.
El dia 20 d'abril, la Guàrdia Reial va realitzar una desfilada i una demostració amfíbia en la seua visita a Benicarló. La visita s'emmarca dins de l'eixida d'exhibició que anualment realitza la Guàrdia Real, el cos militar amb l'objectiu de retre honors al Rei i als membres de la seua família, a una província espanyola, que enguany és la de Castelló. Així, a banda de visitar Benicarló, també van recórrer més de vint municipis, com Benicàssim, Borriana, l'Alcora, la Vall d'Uixó, Nules, Onda, Orpesa del Mar, Peníscola, Vila-real, Vilafranca o Morella. A les cinc de la vesprada, la «Sección de Movimientos Floreados» va oferir una desfilada des de la Platja del Morrongo, a través del passeig Marítim, fins a la plaça de la Constitució. En acabar, es va escenificar una demostració amfíbia a la Platja del Morrongo. Paral·lelament, a la mateixa platja es va ubicar una exposició i un punt d'informació. L'afluència de públic va ser molt nombrosa. Cal afegir que alguns ciutadans també van realitzar una manifestació en protesta per aquesta visita.
8
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
SOCIETAT
9
SOCIETAT
XXXI Mostra Local del Llibre Text: Redacció / fotos: Juanvi Gellida i Jesús Maestro
Diumenge 22 va tenir lloc la XXXI la Mostra Local del Llibre a la plaça de la Constitució, organitzada per la Regidoria de Cultura, amb la participació de diversos establiments del municipi, com les llibreries Benicart, Grèvol, Raquel Papers, Carrousel i l’editorial Onada Edicions. També va participar el Centre d'Estudis del Maestrat, les Escoles Solidàries, l'Associació AFARE i el Servei de Publicacions de la Diputació de Castelló. A banda, les floristeries Piliflor i Feliu van oferir les ja tradicionals roses. Simultàniament, l’Associació Bonsai Benicarló durà a terme l’exposició de bonsais de primavera. La Colla de Gegants i Cabuts va organitzar el VII Concurs de dibuix «Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló», que servirà per escollir els quatre cartells de la XXVIII Trobada de Gegants i Cabuts i el Grup de danses La Sotà i la Colla de Dolçainers de Benicarló van oferir una mostra de ball.
10
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
SOCIETAT
El Centro Aragonés de Benicarló homenajeó a su Patrón San Jorge Juanvi G.
La pasada tarde de sábado 21 de abril, en la Iglesia de Santa María del Mar, tuvo lugar la Solemne Misa cantada por el grupo folclórico del Centro Aragonés en honor a San Jorge, Patrón de Aragón, con la presencia del Juez de Paz, Alcaldesa de la ciudad, Corporación Municipal y representación de las Fallas de Benicarló, Coordinadora de Peñas y la Casa de Andalucía. Después ha tenido lugar el Acto de Exaltación de la Bandera y vino de honor, junto a los socios y simpatizantes en la sede situada en la calle de las Escuelas Cristianas de la ciudad.
11
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
Ràdio Benicarló va dedicar un programa especial al Petit Festival Text: Redacció / fotos: Jesús Maestro
fotos: Jesús Maestro.
L'emissora municipal, Ràdio Benicarló, va dedicar un programa especial al Petit Festival. En aquest programa van participar alguns dels artistes que formaven el cartell així com organitzadors de l'esdeveniment i col·laboradors habituals de la ràdio.
12
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
SOCIETAT CULTUR A
IV edició del Petit Festival Text: Redacció / fotos: Jesús Maestro
El 21 d'abril vam gaudir al pati del Mucbe de la quarta edició del Petit Festival, un esdeveniment musical que va reunir a artistes com El Niño de la Hipoteca i Los Ratones, Mr.Kilombo, Candela Roots, Xarim Aresté, Àngela Furquet Trio, la granadina Patricia Lázaro i Carles Dénia. Tots, presentats pel cantautor Mundo Chillón, que ja és un clàssic del Petit Festival. Cal afegir que també es va afegir a la festa el divertit Oscárboles.
13
CULTUR A
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG
COMIDA PARA LLEVAR
T. 964 474 509
AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ
14
SOCIETAT CULTUR A
fotos: Jesús Maestro.
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
15
CULTUR A
Premis extraordinaris al Rendiment Acadèmic d’educació primària CEIP Marqués de Benicarló
Alejandra Oroian i Ferran Arnau Fabregat, reberen el diploma, el passat dia 17 d’abril a l’Auditori i Palau de Congressos de Castelló, que els acredita com a premi extraordinari al rendiment acadèmic d’Educació Primària del curs 2016-2017. Van estar acompanyats dels seus tutors i familiars. Un desig des del vostre centre de continuïtat d’èxit acadèmic i enhorabona als dos! CEIP Angel Esteban
Les nostres alumnes Denisa Zbarcea, Noray Jimenez Orero i Carmen Soriano Borrás han rebut el Premi Extraordinari al Rendiment Acadèmic de Primària del curs 2016-2017 otorgat per la Conselleria d'Educació, Cultura, Investigació i Esport. Estem molt orgullosos d'este merescut premi, enhorabona! CEIP E.M. Rodenas
El passat 17 d'abril, dos alumnes del CEIP E. M. Ródenas van obtindre un mereixcut reconeixement a la seua magnífica trajectòria en l'Educació Primària. El Premi Extraordinari al Rendiment Acadèmic va ser otorgat a Jordi Milán Àvila i a Sofía de la Haba Alarcón. Felicitats!
16
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
SOCIETAT CULTUR A
English Week al Col·legi Ntra. Sra. de la Consolació Ntra. Sra. de la Consolació
Els pares d'Infantil i de 1r i 2n de Primària van gaudir la passada setmana amb els seus fills de les diferents activitats preparades en anglés al nostre centre. Una vesprada en la qual tots, grans i menuts, van gaudir moltíssim. A més, els alumnes van demostrar als pares el seu magnífic nivell d'anglés. Aquesta setmana ha sigut el torn dels més grans del col·legi.
Alumnes Mediadors Quina millor solució que siguen els mateixos xiquets els que medien en els seus conflictes i que ajuden en la seua resolució? Eixe és l'innovador programa que ha encetat el CEIP Marqués de Benicarló aquest segon trimestre del curs 2017-2018. CEIP Marqués de Benicarló
La iniciativa ha sorgit del Projecte de Formació en Centres del professorat que estem duent a terme aquest curs, en resposta a les noves tendències legislatives sobre inclusió educativa. La mediació és el procés voluntari de resoldre els conflictes de forma pacífica, en què els mediadors ajuden a les dues parts enfrontades a buscar solucions. Els alumnes mediadors estan disponibles per a ajudar els seus companys o companyes quan tenen un problema entre ells, no jutgen, deixen parlar per torns, escolten sense prendre part i tracten d'arribar a un acord i un consens per superar el conflicte. No es tracta de decidir qui té raó, culpar a una part o decidir què s'ha de fer; es tracta de trobar una solució conjunta, tenint en compte les necessitats i els sentiments de l'altra persona i de fer un seguiment de la situació si és necessari. Per al centre educatiu, aquest Programa de Mediació escolar, té la utilitat de millora dels problemes de convivència, ja que fomenta la participació i la responsabilitat, estimula en els alumnes el diàleg i la recerca d'estratègies per a resoldre els seus propis conflictes. I per als participants suposa desenvolupar capacitats intel·lectuals com la reflexió i habilitats emocionals com l'empatia, l'autoestima, les relacions interpersonals, l'assertivitat i l'escolta activa en els xiquets. 17
CULTUR A
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
Gerard Serrat participa en l’Olimpíada Nacional de Biologia Carme Navarro Antó Departament de Ciències
Gerard Serrat de l'IES "RAMÓN CID ", juntament amb 60 alumnes més de tota Espanya, ha participat en la XIII edició de l'Olimpíada Nacional de Biologia que s'ha celebrat a l'Universitat d'Extremadura (Uex) a Badajoz des del 12 al 15 d'abril. Els 61 alumnes que han participat han estat seleccionats prèviament per cadascuna de les 17 comunitats autònomes mitjançant una Olimpíada de Biologia autonòmica, en la qual han participat 760 centres i un total de 2.817 alumnes. El dia 13 els participants vam ser rebuts a les 10 hores pel president de la Diputació de Badajoz, Miguel Angel Gallardo. A continuació van realitzar les dues proves teòriques amb un descans enmig. A la tarda vam fer una visita científica al Centre de Cirurgia de Mínima Invasió ( CCMI) "Jesús Usón" amb seu a Càceres, entitat pública dedicada a la formació i investigació biomèdica. En acabar vàrem visitar el cas antic d'aquesta ciutat. El dia 14 van realitzar les 4 proves pràctiques d'una hora cadascuna. Mentrestant, professors de secundària i delegats de les diferents Universitats d'Espanya ens vam reunir amb els professors dels diferents departaments de Fisiologia Animal, Genètica, Ecologia, Botànica i Zoologia de l'Uex per tal de comentar-les. A la tarda vam assistir a la conferència "CRISPR-CAS, revoluciona la biologia", impartida per José María Vega i, en acabar els
alumnes van anar al riu Guadiana a observar aus, i els professors vam ser guiats pel nucli antic de Badajoz. El dia 15 va tenir lloc l'acte de clausura i comiat de totes les delegacions en el qual es van entregar els diplomes als guanyadors: 4 medalles d'or que els permetrà participar en la fase internacional de l'Olimpíada de Biologia que tindrà lloc a Iran i 4 medalles de plata que els permetrà participar en l'Olimpíada Iberoamericana de Biologia que tindrà lloc a l'Equador al més Juliol. Gerard Serrat, juntament amb els 52 alumnes restants, ha rebut la medalla de bronze i a final de juny o inici de juliol farà una estada en un centre d'investigació del CSIC. Gerard diu: "m'ha agradat molt participar en l'Olimpíada perquè he aprés molt, he gaudit moltíssim fent les quatre pràctiques, eren molt boniques, També he tingut la sort de conéixer molts alumnes de tota Espanya amb els quals he pogut compartir la meua passió per la Biologia. Ha predominat la bona companyonia, i m'he alegrat i emocionat molt pels guanyadors. Ha estat un regal poder participar en l'Olimpíada "Ha estat una experiència molt enriquidora per als dos. I ho volem agrair a tots els que l'organitzen i la fan possible cada any. Una iniciativa que va sorgir d'un grup de professors canaris ara fa 13 anys.
18
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
SOCIETAT CULTUR A
Formació en Convivència Escolar al CEIP Marqués de Benicarló CEIP Marqués de Benicarló
El claustre de professors del CEIP Marqués de Benicarló ha realitzat durant tot aquest curs 2017-2018 un Projecte de Formació en Centres de 50 hores de duració sobre: «COEDUCACIÓ I CONVIVÈNCIA EDUCATIVA DES DE LA INCLUSIÓ». La formadora responsable i coordinadora del curs ha estat Ana Mª Blanes Fernández, del SPE C-01 de Vinaròs i orientadora del nostre centre. Els continguts treballats han girat al voltant de: la convivència, la coeducació, la diversitat afectiva i tots aquells recursos per desenvolupar la competència emocional des d’Infantil a Primària. També hem comptat amb la col·laboració de dos ponents de renom: Anna Sales Boix, de la Fundació ISONOMIA de l'UJI, que ens va parlar sobre la coeducació; i Fran Fernández, del Col·lectiu LAMBDA, que ens va clarificar molts conceptes sobre diversitat afectiva i com es pot abordar des de l’escola.
La Salle en la English Week La Salle
Otro año más, los alumnos de 1º y 2º de ESO de La Salle han podido disfrutar de su English Week en Santa Susanna. Durante cinco días han practicado sus conocimientos de inglés con sus monitores irlandeses. Además han realizado actividades de multi-aventura: escalada, tiro con arco, tirolina; actividades náuticas, kayak y paddle surf, y una ruta a caballo. Han coincidido con cuatro colegios de diferentes ciudades y han podido hacer nuevas amistades. Ni la lluvia ni el frío han impedido que realizaran todas las actividades; incluso se han dado algún chapuzón en la piscina. Nuestros alumnos se lo han pasado muy bien durante estos días y muchos de ellos quieren regresar el próximo curso.
19
CULTUR A
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
"Job shadowing" al Liceo Artistico Statale Catalano de Palerm El "job shadowing" implica passar un període breu de temps amb un expert en el lloc per a observar i seguir-li durant el seu treball diari. IES Ramón Cid a Palerm
Del 4 al 10 d'abril 3 professores de l'IES RAMÓN CID van estar fent una activitat de "job shadowing" al Liceo Artistico Statale Catalano de Palerm. Durant eixos 5 dies, sota el paraigües d'un projecte Erasmus +, les professores van estar observant com s'impartien les classes utilitzant la metodologia CLIL (en aquest cas ensenyar continguts d'història de l'art en anglés) i com el sistema educatiu italià atèn als alumnes "diversament hàbils". L'objectiu d'aquestes estades que l'IES RAMÓN CID ha fet durant els darrers 4 anys (Estambul, Zilina, Genova, Ostrava, Palerm i ben aviat Bialystok) és veure de quina manera altres escoles i països aporten solucions a problemes educatius comuns i implementar allò que pot millorar l'aprenentatge. A més a més, el què es busca a través del diversos projectes Erasmus + és la projecció europea de l'IES Ramón Cid i de Benicarló. Uns dels fruits més visibles que han donat els job shadowings ha estat l'intercanvi d'estudiants amb el Gimnazium Bilingüae de Zilina, ja que aquest és el segón any que es fa i la possibilitat que el curs vinent se'n faça d'altre amb Palerm.
XXIXé Cant a les Comarques Coral Polifònica Benicarlanda
El dissabte 28 d'abril, a les 20 h. la Coral Polifònica Benicarlanda ha organitzat el tradicional aplec Cant a les Comarques. L'esdeveniment, que se celebrarà en el Magatzem de la Mar, explicarà enguany amb la presència del Coro San Andrés "Sergio Domingo", de la localitat asturiana de El Entrego. D'aquesta manera, es retorna l'emotiva visita que la Coral Polifònica Benicarlanda va realitzar a terres asturianes ara fa dos anys. Els coralistes asturians tindran ocasió de compartir escenari amb els benicarlandos durant el concert que recorrerà diferents peces musicals per a coral. A més, tancaran el concert amb un cant comú en la qual les dos corals uniran les seues veus. El Coro San Andrés "Sergio Domingo" ha presentat el seu repertori en nombroses localitats d'Astúries i en la quasi totalitat de les Autonomies d'Espanya. En l'estranger ha actuat a Bèlgica, en Vilnius i Panavezys (Lituània), Santa Maria dóna Fira (Portugal) i en Locronan, Loctudy (Bretanya, França), Labatut i Abbaye D´Arthous á Hasingues (França). Des de l'any 1997, organitza anualment les "Trobades amb la Música", en El Entrego, on intervenen importants cantants de tonada, cors nacionals i internacionals, així com grups de càmera i orquestres dels conservatoris asturians. És en eixe marc on va actuar la Coral Polifònica Benicarlanda. Des de novembre de 2011 el director del Coro passa a ser Marcos Torre Laviana.
20
En la foto es veu l'entrega dels obsequis (típics pastissets benicarlandos, capça i imans amb forma de carxofa que fan a l'IVADIS) que les professores de l'IES RAMÓN CID fan al Director del Liceo Artístico Catalano.
SOCIETAT CULTUR A
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
Sobre els Bombardejos de l'aviació a Benicarló durant La Guerra Civil (III) In Memoriam
Relació de víctimes dels atacs aeris, segons el registre civil Joan Ferré i Marcel·lí Piñana
Benicarló, com altres localitats de l'arc mediterrani peninsular, reunia alguns condicionaments estratègics per ser bombardejat per l'aviació del bàndol nacional i italogermànic amb base a Mallorca, per tractar-se d'un poble costaner situat en l'eix de comunicació/transport que enllaçava les dues grans ciutats republicanes (després de Madrid) València i Barcelona que, llavors, passava per dintre del nucli urbà, que comptava amb
Junkers JU-52 de l'aviació alemanya, solia atacar objectius estratègics, com l'estació del ferrocarril
una important estació de ferrocarril amb dipòsit de màquines. Els successius bombardejos es van produir en dies diferents, entre el 20 de novembre de 1937 i el 20 de maig de 1938. El més terrible i mortal va ser el dia 3 d'abril, amb un tràgic balanç de 16 víctimes mortals i més de 30 ferits, concentrats en dos o tres carrers d'un mateix espai urbà. La informació de la relació adjunta s'imposa nítidament per ella mateixa. Són víctimes innocents de tota edat i condició. La majoria dones i xiquetes, des de petites criatures fins a persones adultes i d'edat avançada. Són gent aliena a les causes de la guerra, que van perdre la seua vida a causa de la barbàrie per estar en una hora maleïda en un lloc equivocat. La majoria van morir al seu domicili o al seu carrer, a traïció, sense saber-ne res de l'estratègia militar que les va condemnar. Les persones entrevistades amb la seua especial clarividència en el relat, ens han pogut transmetre necessàriament uns valors potents dels
Hidroavió alemany, Heinkel He 60, el popular "Semolero"
benicarlandos d'aquells convulsos anys, dels quals volem destacar l'esforç, el sacrifici i, sobretot, la solidaritat existent entre convilatans en aquella lluita dura i valenta per la subsistència humana, sense dubte, impensable des de la percepció temporal actual al nostre benestant primer món. Un instrument de reflexió serena per al present i per al futur que cal no oblidar, i, necessàriament, un veritable punt de partida en l'aposta definitiva per la PAU. Des d'aquestes breus ratlles, hem cregut oportú tancar aquestes entrevistes des del més absolut respecte a les famílies que van perdre els seus éssers estimats, recordant i pregant en silenci per totes aquelles persones que fa 80 anys van morir a Benicarló a causa dels bombardejos.
Relació de Víctimes Civils dels bombardeijos sobre Benicarló, Novembre de 1937 a Maig de 1938
Stuka, l'avio més modern de l'exercit alemany en aquell moment. El van posar a punt a Espanya per utilitzar-lo a la II Guerra Mundial.
Totes aquestes dades figuren al Registre Civil de Benicarló, degudament identificades en el llibre corresponent a la data dels fets. Com que no hem tingut la possibilitat de parlar amb familiars d’aquestes víctimes per demanar-los permís, i per tal de preservar la seua intimitat, hem optat per identificar-les amb les inicials dels seus noms i cognoms
BOMBARDEIG DEL DIA 20 DE NOVEMBRE DE 1937 F.M.F, de 67 anys. Mort per hemorràgia cerebral el dia 20 de Novembre a la 1 de la matinada, al carrer de Sant Antoni, en el bombardeig de la caserna dels Guàrdies d’Assalt T.M.T., de 30 anys, filla de l’anterior, morta per apnea al mateix bombardeig i al mateix lloc T.F.M, de 7 mesos, filla i neta dels anteriors, morta per apnea en les mateixes circumstàncies. BOMBARDEIG DEL DIA 15 DE MARÇ´DE 1938 B.C.F., de 36 anys, mort a la partida Collet, d’hemorràgia renal,a les 8 del matí B.F.P., de 64 anys, oncle de l’anterior, mort al mateix lloc i la mateixa hora T. M.A, de 40 anys, morta a la Partida Sobrevela, d’hemorràgia interna, a les 8 h BOMBARDEIG DEL DIA 19 DE MARÇ DE 1938 M.A.R, de 36 anys, morta a la Partida Sanadorlí d’hemorràgia renal, a les 8 del matí T.B.A., de 14 anys, filla de l’anterior, morta al mateix lloc i hora, d’hemorràgia interna. BOMBARDEIG DEL DIA 21 DE MARÇ DE 1938 A.L.S., de 55 anys, morta a la via férrea, d’hemorràgia intestinal BOMBARDEIG DEL DIA 3 D’ABRIL DE 1938, a les 11 del matí (en molts casos no consta la causa de la mort) A.C.F. , de 7 anys, mort al seu domicili del C/Carme 34, M.S.S., de 35 anys, morta a la porta del refugi del Carrer del Riu
Savoia Marchetti SM 79, els que van p`rovocar la massacre més gran a Benicarló
J.S.S., de 20 anys, germana de l’anterior, morta al mateix lloc A.B.B., de 22 anys, morta al seu domicili del C/Belascoain, deixa marit i filla G.M.R., de 57 anys, morta al seu domicili del C/ Estanislao Figueres ( carrer no identificat actualment, probablement carrer Vinaròs o alguna adjacent propera al Carrer Riu) L.C.L., de 18 anys, mort al C/Estanislao Figueres J.C.A., d’ 1 any, morta al seu domicili del C/ Estanislao Figueres, M.A.M., de 4 anys, morta al C/Belascoain, neta de la posterior A.G.LL., de 63 anys, morta al seu domicili del C/Belascoain, avia de l’anterior i posterior A.S.M, de 11 anys, morta al C/Belascoain, neta de l’anterior A.A.F., de 67 anys, va morir a l’hospital al cap d’unes hores. M.L.M., de 69 anys, morta d’hemorràgia al seu domicili del Carrer Nou, MªP.F.B, de 62 anys, natural de Cervera, morta al seu domicili del C/Belascoain, B.T.E., de 32 anys, mecànic, mort al C/Belascoain, sota un camió que estava reparant M.V.P., de 64 anys, mort al seu domicili del C/Olivella, M.C.F., de 68 anys, morta al seu domicili, d’hemorràgia. BOMBARDEIG DEL DIA 20 DE MAIG, A CÀRREC DE L’AVIACIÓ REPUBLICANA A.H.F., de 12 anys, morta a la Partida Convent, a les 16 hores, per fractura del crani. Al Registre civil hi consten algunes anotacions més de morts d’aquells dies que no podem confirmar que foren víctimes de bombes o algun altre tipus de projectil, tot i que és probable.
21
ESCOLES NTRA. SRA. DE LA CONSOLACION
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
Infant il 3 er A Tutora: Amparo Aznar
Fotos: Rodolfo Fotógrafos - Fotògraf: Alberto Bellés
Infant il 3 er B Tutora: Ana Albalat
22
ESCOLES
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
Infant il 3 er C Tutora: Noelia Riba
Infant il 3 er D
Tutora: Susi Monserrat 23
ESPORTS
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
ciclismo / Prueba de escuelas de Ciclismo en Lliria Club Ciclismo Balaguer de Benicarló
Para preparar la primera prueba de las escuelas de Castellón a celebrar en Sta. Magdalena de Pulpis el Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló se desplazó a Lliria ( Valencia ) donde los ciclistas tuvieron una actuación muy destacada con varios pódiums. CLASIFICACIONES: CARRERA PROMESAS 1º - 2º JOEL SANCHO - 21º DAVID MUÑOZ PRINCIPIANTE 2º - 27º JOAN FOLCH ALEVIN 1º - 19º ADRIAN SANCHO INFANTIL 2º - 8º JORDI MUÑOZ - 11º IZAN MONROIG GINKHANA PRINCIPIANTES -1º JOAN FOLCH La próxima prueba el 1 de mayo en Sta. Magdalena de Pulpis organizada por el Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló.
Nataciò / Jornades Escolars a la Piscina municipal de Benicarló Club Natació
El darrer diumenge 22 d'Abril, a la piscina municipal de Benicarló, va tindre lloc la primera jornada de natació escolar. Aquestes jornades, organitzades per l'Ajuntament de Benicarló, amb la col·laboració de la piscina municipal i el Club Natació Benicarló, es fan dintre del marc dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana en la seua fase comarcal de Castelló Nord, a Benicarló.
La sessió de Diumenge 22, amb la participació activa de les entrenadores del Club Natació Benicarló, Lucia Vicente i Carla Cornelles, va estar dirigida a xiquets d'edat benjamí. En total es reuniren un grup de 26 nedadors, una bona part dels quals pertanyen al Club Natació Benicarló. La jornada tenia un enfocament no competitiu i va estar centrada en els aspectes més lúdics de la pràctica de la natació amb la finalitat bàsica que els xiquets s'ho passaren d'allò més bé. La propera sessió està prevista per al dia 13 de Maig i serà per a escolars més menuts encara, de categoria prebenjamí.
gimnasia/ Dos benicarlandas en el equipo ganador de la Copa de la Reina Mabel
Las tres gimnastas que representaban a la Comunidad Valenciana en la Copa de la Reina dieron a nuestra selección el oro. Polina Berezina (club Torrevieja), Noa Ros y Alba Bautista (ambas del club Mabel) formaban el equipo que llevó a nuestra comunidad a llevarse la Copa de la Reina el fin de semana pasado en la ciudad de Guadalajara. Polina fue oro en cuatro aparatos y Noa fue plata en el ejercicio de cuerda. Las valencianas ganaron a lo grande y consiguieron llevarse la tan ansiada copa adelnatando a Castilla y León y a Baleares. Paralelamente, se disputó un control nacional a las gimnastas Noa Ros, Maria Añó y Alba Bautista por parte de la seleccionadora Pancracia Sirvent de cara a la Gimnasiada Mundial que se celebrará en Marruecos del 2 al 6 de mayo. ¡Enhorabuena a todas ellas y mucha suerte en los próximos objetivos! 24
ESPORTS
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
basquet / Crónica y Resultados Club Basquet
Senior 1ª Nacional Playoffs ascenso a E.B.A : C.B.Benicarló 79 VS 68 C.B.Innova Mutxamel. Un buen inicio basado en una buena defensa y dominando el rebote tanto ofensivo como defensivo nos da un parcial de 8-0 en 4 minutos que nos da confianza y una ventaja en el marcador que podemos mantener durante muchos minutos. Llegamos al final del primer cuarto con 18-9. A partir de aquí el partido entra en dinámica de máxima igualdad y intercambio de canastas y un final de cuarto antes del descanso con 4 triples consecutivos deja el marcador al descanso con 36-26. El mejor momento del equipo fue el inicio del 3r cuarto, un parcial de 16-10 en 7 minutos nos da la máxima diferencia en el marcador (52-36), pero ya sabíamos que el Mutxamel es un equipo con mucha calidad y que no se rendiría ni se desconectaría del partido, y así fue, parcial de 3-9 para llegar al final del tercero con 55-47 y todo por decidir en el cuarto y último. La racha positiva del Mutxamel sigue al inicio del último período con un parcial de 2-9 (5756) igualando el partido al máximo. El equipo demostró que ha crecido y en lugar de aparecer los nervios fue capaz de recuperar el tono defensivo y ofensivo, buscando las mejores opciones y poco a poco abrimos de nuevo brecha en el marcador 74-64 (minuto 38). Pero el final no iba a ser tranquilo, parcial de 0-4 (74-68) a falta de 1 minuto, pero una vez más reaccionamos 5-0 y final de partido (79-69). Fue una gran victoria delante de un gran equipo que ya nos ganó en su pista por 2 puntos. Hace dos semanas parecía que ya no teníamos opción a la Final Four, con esta victoria por más de 3 puntos, está en nuestras manos la posibilidad de conseguirlo. No es fácil, pero tenemos opciones y el equipo luchará para conseguirlo y poner la guinda a una gran temporada. El próximo partido será otra vez en casa, en esta ocasión por horario unificado será el sábado 28 a las 19:30 en el pabellón de Benicarló. El rival es el Alginet, el único equipo invicto de toda la temporada y claro candidato a ganar el campeonato. Parece una misión complicada pero lo intentaremos.
Alevín 1ª zonal : Bàsquet Morvedre Blau 61 VS 52 C.B.Benicarló B Partido que no se preveía nada fácil, y así fue. Inicio del partido con nuestros chavales muy concentrados, que hizo que pudieramos ganar el primer cuarto. En el segundo cuarto hubo un intercambio de canastas que hizo mantener nuestra ventaja en el marcador. Tercer cuarto con una gran pájara del Benicarló, con un 14-2 de parcial a favor del Morvedre, que provocó una desventaja de 6 puntos en el descanso del partido. Sabíamos que íbamos a tener momentos malos pero que teníamos que intentar volver a nuestro juego y poder remontar el partido. Lo intentamos en todo momento, hasta poder empatar el partido al quinto periodo. El sexto periodo fue de dominio de los del Morvedre, lo que hizo que se hicieran finalmente con el partido. Fin de la temporada, que acabamos con un balance de 17 victorias y 5 derrotas. Fuera de los valores numéricos, destacar el compañerismo de todo el equipo durante toda la temporada, que han conseguido hacer un grupo y equipo de 10. Gracias también a padres y acompañantes por su colaboración, y por el apoyo a nuestros jugadores. Durante este mes, disputaremos distintos torneos, empezando por el torneo de Manolo Llorach el día 1 de Mayo en Benicarló. Enhorabuena, chicos, por la gran temporada que habéis hecho.
Cadete 1ª zonal : C.B.Burriana B 24 VS 64 C.B.Benicarló A Cadete 2ª zonal : Esportiu Quartell 73 VS 46 C.B.Benicarló B Infantil Femenino 1ª zonal: C.B. Restaurante cá Jose Bétera 56 VS 35 C.B.Benicarló Infantil preferente: C.D.Don Bosco VLC A 65 VS 25 C.B.Benicarló A Infantil 2ª zonal: C.B.Massagrell 40 VS 30 C.B.Benicarló B Alevín Preferente : Escola Bàsquet Llíria Alevín Blau 31 VS 69 C.B.Benicarló A Alevín Preferente : Nou Basquet Paterna Amarillo 14 VS 55 C.B.Benicarló A Alevín 1ª zonal : Bàsquet Morvedre Blau 61 VS 52 C.B.Benicarló B Alevín Blanco Patronato: C.B. Benicarló 33 VS 52 C.E.Grau
Escoleta En el descanso del partido del senior los más pequeños del Club han tenido la oportunidad de mostrar su juego a la afición. Se lo han pasado genial y nos han hecho disfrutar a todos. El C.B.benicarló tiene el futuro asegurado Senior 1ª Nacional Playoffs ascenso a E.B.A : C.B.Benicarló 79 VS 68 C.B.Innova Mutxamel. Senior Preferente: C.B.Benicarló B 89 VS 84 E.B.Vila-real B Junior Preferente: C.B.Benicarló 56 VS 90 Nou Basquet Paterna A
25
MISCEL·L ÀNIA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ
¡Viva la novia! Juanvi G.
El pasado fin de semana, Naara Roig Peinado se despedía de su soltería junto a sus primas y amigas. Recorrieron la ciudad de Benicarló y continuaron la fiesta en Salou, donde fue todo una sorpresa para ella. Contraerá matrimonio con Miguel Vallés Gil, el próximo 5 de mayo en la Iglesia de Santa María del Mar de Benicarló.
Nou President de la Falla Mercat Vell
Fotos: Juanvi G.
Juanvi G.
«Allibrera't»
Redacció / foto: Jesús Maestro
La mañana del domingo 22 de abril y por unanimidad, Eladio Giner Albiol fue nombrado Presidente de la Falla Mercat Vell.
Turística de l'IES Dilluns 23, els alumnes del Cicle Formatiu d'Animació Sociocultural i que consisteix a't», «Allibrer lectora ció d'anima Ramón Cid van realitzar l'activitat a la plaça del lloc tenir va at L'activit ciutat. a alliberar llibres en diferents punts de la de llibres. En nvi d'interca espai un le Mercat municipal. Paral·lelament, va estar disponib nts. la fotografia, Ingrid i Alejandro, dos dels alumnes participa
Moltes Felicitats Teresa!
Asociación de la Mujer de Benicarló Juanvi G.
La tarde del jueves 19 de abril, las socias de la Asociación de la Mujer de Benicarló se han congregado en la Plaza de la Constitución para emprender una caminata en la que el buen tiempo primaveral les acompañó con la participación de más de 130 socias, todas ellas con el pañuelo de dicha asociación.
26
27 DE ABRIL DE 2018 · NÚMERO 690
MISCEL·L ÀNIA
Antonio y Silvia Juanvi G.
La tarde de sábado 21 de abril, la Iglesia Parroquial de San Bartolomé fue el lugar escogido por Antonio y Silvia para decirse mutuamente "SÍ, QUIERO" rodeados de sus padres, hermanos, familiares, amigos y compañeros. Deseamos a esta pareja de recién casados mucha felicidad y un feliz viaje a tierras americanas en su "Luna de Miel" a New York. ¡Enhorabuena pareja!
Agnès Galán Tena, Dama de Sant Antoni 2019 CSAB
La confraria de Sant Antoni de Benicarló ha donat la benvinguda a la seua nova Dama 2019. Es tracta d'Agnès Galán Tena, qui representarà l'entitat en la propera Festa de Sant Antoni. Dissabte passat, tan la jove com la seua família, van acollir els membres de la confraria en la seua casa. Moltes felicitats, Agnès! Que disfrutes molt del teu any!
27
Festival Manos Unidas Fotos: Juanvi Gellida
El domingo 22 abril se celebrĂł en el Auditorio Pedro Mercader el magnĂfico Festival de Manos Unidas, una iniciativa solidaria que contĂł con el aplauso y complicidad de muchos benicarlandos que acudieron a disfrutar del evento.