7dies actualitat de Benicarló 696- 8 de juny de 2018 by Editorial Antinea

Acabem els 'coles' en la Consolació LA REGIDORA QUE "VA IMITAR" A l'ALCALDESSA:

A C T U A L I TAT D E B E N I C A R LÓ

Crònica completa del Ple

Nº 696 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 8 de Juny de 2018 | 1,70 €

foTo: JESÚS MAESTRO

Corpus Christi

BUSCAMOS OPERARIOS/AS MECANIZADO SECTOR MUEBLE nt e ¡ Actualme ES ! 10 VACANT

E S T E

V E RaA NO te u · tóm

nas ·

FORMACIONES Conviértete en

Masajista Regístrate en nuestra web

www.temporaltransfer.es y adjunta tu CV

QUIROS ESCUELA DE MASAJE

C. Sant Francesc, 113. Vinaròs Teléfono: 964 86 93 73

www.escuelaquiros.com

AGENDA

El lector opina Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Talentos de casa

L'OPINIÓ DE

La gala que viene Todavía no se ha celebrado la gala anual del deporte, pero el Ayuntamiento de Benicarló homenajeaba recientemente a un buen elenco de deportistas locales. No pocos ‘caduferos’ han destacado en sus respectivas disciplinas cosechando grandes resultados a lo largo y ancho del Estado, e incluso fuera de España. Este último, por ejemplo, ha sido el caso de algunas de las gimnastas que compiten con el prestigioso sello que apadrina desde hace tanto el club Mabel. Tenemos muchos portadores de ilusiones y gestas ganadas con esfuerzo y perseverancia. La cita celebrada y la que está por venir es sin duda un acontecimiento especial. Trascendente, especialmente, teniendo en cuenta que asumido como está que uno ha de triunfar primero fuera para que se le reconozca después dentro, nada es comparable al tributo que te puedan hacer los tuyos. La sensación de recibir el arropo, el afecto y el aplauso de tu ciudad es única y especial. Por eso también queremos significar el éxito de la benicarlanda Marta Ferreres, quien como integrante del Firebats Valencia, se ha proclamado campeona de la liga autonómica de rugby. Tendremos tiempo para ahondar en los éxitos de nuestros deportistas llegada la cita del próximo 30 de junio, pero como gratitud a su constancia, vaya por adelantada la más sincera enhorabuena a todos y los mejores ánimos para seguir disfrutando del deporte en plenitud. Un Borja de cine Ganar allí y poder celebrarlo aquí, con sus vecinos y amigos. La misma hambre que un atleta que aspira a llegar lejos. Idéntico patrón para un campo distinto. Borja Segarra Bueno, amarrado de manera pasional al mundo audiovisual y cinematográfico, es un ejemplo muy actual de ese conglomerado de jóvenes capaces que llegan pisando con firmeza. Y también es noticia. Sus trabajos no dejan indiferente. En sus mensajes hay calado. Tan abstracto como directo, su talento no abriga dudas. Alberto Fesser, director de La Fábrica i Fundació Contemporànea ha concedido a Segarra y a su equipo una mención especial por su proyecto #UNDEADFEST. El festival de creación de cine basado en el compromiso social, lo podremos disfrutar en Benicarló este mismo verano de la mano y gracias a la Asociación Bló CINEMA. Destinado a todos los públicos, el objetivo será promocionar turísticamente la identidad de Benicarló a través de su cultura, costumbres, tradiciones y gastronomía. Borja Segarra es un eslabón más en esa cadena de valores de casa que pelean sus sueños lejos, y Bló CINEMA pretende aquí fomentar la vida sana enfrascada en un ambiente saludable. La creatividad, la reactivación del comercio, la integración, la igualdad de la mujer y la lucha contra el racismo y la LGTBIQ fobia conforman el cuaderno de ruta de este acontecimiento singular. Sí, hay benicarlandos que persiguen sus ambiciones con seguridad y confianza. Científicos, artistas y deportistas que saben que las quimeras más complejas se pueden convertir en realidad cuando no falta madera ni martillo. Felicidades, Borja. Hay futuro, si queremos y les dejan.

l’acudit

José María Fibla

Chuzos delegados

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Jesús Maestro, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, José Manuel Ávila, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706. Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 · spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

ACTUALITAT

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

Crónica del Pleno de mayo El día 31 de mayo se celebró el Pleno en el Ayuntamiento de Benicarló. Si bien el punto más controvertido de la noche acabaría siendo la intervención de la concejal María Jovaní, ya que imitó el tono de voz de la Alcaldesa, durante la sesión también se trataron diversos temas de diferente importancia para el municipio. Texto:Redacción Fotos: Jesús Maestro

Aprobación de facturas o “el día de la marmota” Tras algunos puntos de trámite se dio paso a varias propuestas de aprobación de reconocimiento extrajudicial de crédito correspondientes a facturas relativas al OACSE, propuestas que no estuvieron exentas de cierto debate a causa de las observaciones hechas por el concejal Juanma Cerdá, del Partido Popular, a la concejal Filo Agut, responsable del área. El retraso en el pago de las facturas por parte del Ayuntamiento se ha convertido en un tema recurrente. A cuenta de dicho retraso, Pedro García , concejal del Partido Popular, afirmó que: “parece la película del día de la marmota”. Algunas de estas facturas impagadas corresponden a los medios de comunicación y tienen que aprobarse resolviendo la discrepancia del interventor por no contar el Ayuntamiento con un Plan de Medios de Comunicación. La alcaldesa Xaro Miralles añadió que “el tema de Prensa y Comunicación Institucional depende directamente de Alcaldía”, anunciando que el Plan está listo y pendiente solo de los informes técnicos. Todo indica que el asunto de las facturas continuará formando parte de las sesiones plenarias, dado que, en el turno de ruegos y preguntas, José María Serrano, del Partido Popular, preguntó por qué el Ayuntamiento no paga antes a los proveedores y, dirigiéndose a Carlos Flos, concejal de Hacienda, expuso: “A usted ya no sé si le llaman, pero a mí hay muchos proveedores del Ayuntamiento de Benicarló que me llaman quejándose del retraso injustificado del Ayuntamiento en las facturas”. Serrano también solicitó saber cuál era el saldo del arqueo a fecha 31/03/2018.

La radio municipal En el punto décimo, se aprobó el nombramiento de los miembros con voto del “Consell Assessor de l'Emissora de Ràdio Municipal”. Por lo tanto, los representantes de los grupos políticos en dicho Consell serán Carlos Flos, Enoc Altabás, Melani Espinosa y Juan José Cornelles. El portavoz del Partido Popular, Juan Antonio Mañá, subrayó la necesidad de dotar de más personal a la radio. Juanjo Cornelles denunció la tardanza en aprobarse este Consell, poniendo por lo tanto en duda la capacidad de Josep Barberá, concejal de Cultura. Barberá respondió a Cornelles con su elocuencia habitual, recalcando que precisamente Ciudadanos había tardado en presentar la instancia: “Si ustedes no saben entregar los papeles, perdone que le diga, a lo mejor no están capacitados para estar ahí sentados”. Barberá, además, comentó los datos de audiencia, dando una estimación de 1.300 oyentes diarios. Finalmente, la propuesta relativa al Consejo Asesor se aprobó por unanimidad y con un acuerdo tácito en beneficio de apoyar a la radio municipal.

“Etiquetat en valencià” Juan José Cornelles, de Ciudadanos, expuso que el etiquetado propuesto por la campaña de “Etiquetat en valencià”, llevada a cabo en el mercado municipal, no beneficiaba al consumidor. Cornelles explicó, en nombre de su grupo, que “nosotros pensamos que los comerciantes necesitan una campaña para impulsar el comercio de proximidad y no una campaña que el único fin que tenía era la promoción de la lengua” Ante los gestos de Marta Escudero, portavoz de Compromís, Cornelles contestó: “No es la primera vez que ustedes imponen la lengua” recordando el boicot que se hizo a la cadena Consum. Posteriormente, Cornelles expuso algunos ejemplos, manifestando que: “Pensamos que con este tipo de campaña los únicos que se han etiquetado son los señores de Compromís y los señores de Esquerra Republicana”. Marta Escudero respondió más tarde a este ruego: “Como valenciana he sentido vergüenza al escuchar sus argumentos”, evidenciando una discrepancia radical entre ambos grupos políticos. 3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

“Detrás del pez muerto”, según Miralles, o “de la rata parda”, según Compte José María Compte, representante de Ciudadanos, hizo una serie de aportaciones teniendo en cuenta la proximidad de la temporada de verano. El primer ruego tuvo como objeto alertar de la peligrosidad de un tramo del vial de la Mar Xica, desde el bar Mar Xica hasta el Camping Alegría del Mar. Dicho tramo es muy peligroso para los peatones, tanto por la falta de iluminación como por la carencia de señalización y Compte rogó que se tomaran medidas para garantizar la seguridad de conductores y peatones. También hizo mención al estado de la vegetación en la zona pública del Barranquet, proponiendo que se tenga en cuenta a los usuarios del club de petanca y se acondicione el edificio y el entorno. El concejal Ilde Añó contestó más tarde a los ruegos mencionados, asegurando que las playas han mejorado y recordando la adquisición de un nuevo tractor destinado a ese fin. Además, Compte aludió al proceso de licitación del servicio de socorrismo y salvamento de las playas, preguntando a la concejal Rosanna Marzá qué ha pasado para tener que contratar este servicio mediante un contrato menor. Marzá contestaría después que el Departamento de Turismo ha estado relegado hasta ahora al Departamento de Cultura y que espera que, en breve, un técnico de turismo que se haga cargo: “El problema que hay es que, al no tener los técnicos cualificados, entonces, cuando se les traslada la problemática de sacar estos expedientes, todo esto se ralentiza”. Así, siguiendo las indicaciones de los técnicos y dada la proximidad de la temporada de verano, se ha contratado a la empresa “Provita”, de manera que las playas pudieran contar con el servicio de socorrismo y salvamento. A propósito de los bañistas, Jose María Compte preguntó también por los problemas de alcantarillado y sus consecuencias en la calidad del agua del mar. Terminó esta intervención aludiendo a un artículo de prensa, firmado por el Partido Popular, en el que se llamaba la atención sobre el estado de la playa de la Mar Xica, haciendo extensiva esta crítica al Morrongo y la Caracola. La Alcaldesa afirmó que la zona de la Caracola se había limpiado esa misma mañana e hizo referencia a aquellos que “siempre van detrás del pez muerto”. Más tarde, Compte aclaró que “no va detrás del pez muerto” sino, en todo caso, detrás de la “rata parda”, que es el animal que afirmó haber visto en la playa.

“El Museu del Mariners” La Alcaldesa pasó a responder las preguntas formuladas en el pleno ordinario del mes anterior. El primer tema tratado fue la pregunta realizada por la concejal Nieves Eugenio, del Partido Popular, que había preguntado cuándo estaría acabado el “Museu dels Mariners”, dado que el equipo de gobierno había anunciado su inauguración antes de Semana Santa. Entre las causas de tanta demora, según explicó la Alcaldesa, estaba que la Diputación había tardado mucho en firmar el convenio. Eso sí, una vez conseguida la financiación, los técnicos consideraron que en seis meses estaría preparado y, consecuentemente, cuando se dijo que el museo se abriría antes de Semana Santa fue porque “los técnicos así nos lo anunciaron.”Abundando en el informe de la técnico encargada, la Alcaldesa recalcó: “ella reconoce que era muy optimista.” Volviendo a los motivos del retraso en la apertura del Museo, Xaro Miralles explicó que, entre otras instalaciones que quedan pendientes, “hay previsto un mapping para iniciar la visita, que es lo que nos está dando algunos problemas porque se ha contratado con un empresa de aquí de Benicarló que debe buscar un proyector, porque hay poca altura y no sirve cualquier proyector.” La Alcaldesa insistió más tarde en este punto: “Muchas veces se trabaja con empresas del pueblo y nos encontramos a veces con algunas dificultades, precisamente por la falta de... porque tienen mucho trabajo o no pueden cumplir los términos que les exige el Ayuntamiento.” Nieves Eugenio respondió a Xaro Miralles: “Entiendo perfectamente que las cosas se retrasen, lo que no entiendo es que usted en septiembre de 2015 diga que se han terminado 4

English Total Immersion

del 25 junio al 10 agosto

964 472 198 619 617 422

feelings & emotions

adventures

French week

London week

lunes juegos de 5 a 11 a a–os viernes 9-13h excursi—n parque aventuras teatro

excursiones manualidades todas endangered las semanas animals

cartoons & films

technology & science

introducci—n al « frances

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

ACTUALITAT El día después: las reacciones a la “imitación”

las obras, en septiembre de 2017 que se abriría a final de año y en febrero de 2018, antes de Semana Santa” y añadió que “no se puede vender la piel del oso antes de cazarlo”. Miralles contestó que “si los técnicos nos dicen que se abrirá en un momento determinado, se anuncia” y estimó que, probablemente, el “Museu del Mariners” podría inaugurarse durante este verano.

La Escuela Oficial de Idiomas, en Vinaròs; el teatro, “en el auditorio” En cuanto a la pregunta de la concejal del Partido Popular María Jovaní acerca de la Escuela Oficial de Idiomas del Maestrat, cuya sede administrativa se estableció en Vinaròs, Xaro Miralles expuso que no habría cambios en el aulario de Benicarló y que en el caso de instalarse mediatecas sería en las sedes con mayor alumnado, planteando la posibilidad de habilitar un ordenador en la biblioteca municipal para cubrir ese servicio en Benicarló. Así, los argumentos se sucedieron en este debate que ya tiene cierto recorrido entre Miralles y Jovaní. Precisamente a cuenta de dicho recorrido, María Jovaní pasó a denunciar las palabras que había pronunciado la alcaldesa Xaro Miralles en la radio municipal en respuesta a una pregunta del periodista Yon Gracia. En dicho programa, Xaro Miralles calificaba unos comentarios de María Jovaní como “xenófobos y racistas”, hecho que ofendió a la concejal del Partido Popular. En este momento es cuando se dio la circunstancia más polémica de la sesión, pues, previamente a la lectura de la transcripción del texto, María Jovaní anunció, ante la sorpresa de todos los presentes, que iba a “imitar en tono y forma” las palabras de la Alcaldesa, procediendo entonces a leer con esa intención lo dicho por Xaro Miralles. La Alcaldesa, visiblemente enojada, llamó al orden a la concejal. Jovaní, haciendo caso omiso a Miralles, continuó con la lectura del texto aún cuando el micro se encontraba cerrado. Xaro Miralles exclamó “¡El teatro en el auditorio!”. Una vez calmados los ánimos, Miralles continuó hablando de la EOI, exponiendo que disponer de la sede administrativa en Vinaròs formaba parte de la comarcalización de los servicios y que dicha condición jamás había pertenecido a Benicarló. Tras contestar a la pregunta, Miralles manifestó que la imitación de Jovaní le había parecido una falta de respeto y declaró haberse sentido ofendida porque Jovaní le había dicho la frase “solo he oído a una persona que no le disguste la idea, a usted”, palabras que Miralles repitió visiblemente indignada. Xaro Miralles, que es vinarocense, recordó con tristeza los comentarios que hizo contra ella, por tal motivo, el anterior alcalde, Marcelino Domingo. Tras el bochornoso episodio, el pleno continuó con normalidad hasta completar una duración de casi dos horas.

La intervención de María Jovaní en el pleno tuvo sus consecuencias al día siguiente. El equipo de gobierno del Ayuntamiento emitió un comunicado, firmado por Carlos Flos, portavoz del grupo político PSPVPSOE, y por Marta Escudero, portavoz del grupo político CompromísERPV en el que manifestaba su “total rechazo al espectáculo lamentable que nos hizo vivir la concejal del Partido Popular María Jovaní en el pleno municipal”. Añadían además que “como representantes electos de los benicarlandos y benicarlandas, no podemos consentir la vergonzante falta de respeto que la Sra. Jovaní profirió hacia la Alcaldesa de Benicarló, y hacia el conjunto de la ciudadanía, convirtiendo el Pleno del Ayuntamiento, la máxima institución en representación de nuestro municipio, en un circo. El escarnio público a la Alcaldesa en el que la Sra. Jovaní transformó su intervención es un insulto no solamente a la Alcaldía, si no a todos los ciudadanos y ciudadanas de Benicarló”. El comunicado del equipo de gobierno exige la dimisión de María Jovaní de su cargo de concejal y hace “cómplice” de su comportamiento al Grupo Municipal del Partido Popular. Se pide además que “el Partido Popular tome las medidas adecuadas”. La respuesta del Grupo Municipal del Partido Popular no se hizo esperar y se produjo por los mismos cauces que el comunicado del equipo de gobierno, es decir, a través de una nota de prensa. En dicha nota se manifestaba que “es incierto que se insultara o humillara a la Sra. Alcaldesa, pues María Jovaní se limitó a leer una intervención de Xaro Miralles que había sido emitida en la radio municipal, si bien lo hizo en un tono que molestó claramente a su interlocutora, momento en el cual se perdieron las formas que corresponden a la dignidad de un Pleno.” La respuesta del Partido Popular continua matizando que “mientras se puede convenir en que el tono utilizado por la concejal no fue el más afortunado, queremos subrayar que en su contenido no se ofendía a nadie. En cambio, no sucedió lo mismo con las declaraciones de Xaro Miralles que originaron el debate, es decir, aquellas en las que calificó unos comentarios de María Jovaní como “xenófobos y racistas”. La respuesta del Partido Popular finalizaba afirmando: “lamentamos si alguien se ha sentido ofendido con la intervención de María Jovaní” y quejándose de que el asunto no se hubiera llevado primero a una Junta de Portavoces.

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Taller d’ocupació ‘T’avalem’ El taller d’ocupació ‘T’avalem, Benicarló en Verd 1’ condiciona els 3.570 metres quadrats del Jardí de la Mar Text: Ajuntament Fotos: Jesús Maestro

Els 10 alumnes-treballadors han finalitzat el taller en el qual han adquirit formació teòrica i pràctica de jardineria per tal de millorar la seua futura ocupabilitat. El projecte ha comptat amb una subvenció de 194.529,60 euros per part de la Generalitat i amb una aportació de l'Ajuntament de 40.000 euros. L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, el director territorial del Servef, José Vicente Andrés, i el regidor de Promoció Econòmica, Román Sánchez, han participat en la cloenda del taller d’ocupació ‘T’avalem, Benicarló en Verd 1’. Els 10 joves d’entre 16 i 30 anys s’han format al llarg d’un any, tant en conceptes teòrics com en pràctics, amb l’objectiu de millorar les sues futures possibilitats laborals. Així, els alumnes han obtingut el certificat de professionalitat de nivell 1 d'«Activitats auxiliars en vivers, jardins i centres de jardineria» i el certificat de professionalitat de nivell 2 d'«Instal·lació i manteniment de jardins i zones verdes». Xaro Miralles s’ha mostrat molt satisfeta pel treball pràctic que els 10 alumnes han dut a terme al Jardí de la Mar, i ha remarcat que «d’una zona plena d’herbes hem passat a un espai públic condicionat que s’ha recuperat per als ciutadans de Benicarló». Miralles ha subratllat que «en els últims tres anys hem dut a terme diversos tallers d’ocupació centrats en donar oportunitats a persones amb dificultats per trobar treball, en els joves i en els parats de llarga durada». Per la seua banda, Andrés ha volgut posar de rellevància que un dels pilars del projecte de ciutat de Benicarló «se centra en la recerca d’ocupació per als joves». «El que estem fent tant des del Consell, el Servef, com l’Ajuntament és donar oportunitats als joves». El regidor de Promoció Econòmica s’ha mostrat agraït amb la Generalitat Valenciana i el Servef per les polítiques d’ocupació que porten a terme i ha destacat que «els 10 alumnes-treballadors d’aquest taller han adquirit molts coneixements que espero que els valguen per a aconseguir una ocupació en bones condicions en el futur». Finalment, el director del taller, Enrique Orero, ha detallat les actuacions que han dut a terme els alumnes i ha remarcat que «més enllà del projecte en sí, el taller ha valgut perquè els joves puguen veure tot allò que són capaços de fer amb un poquet de formació i molta implicació». En concret, el Jardí de la Mar té una extensió de 3.570 metres quadrats, que els alumnes del taller d’ocupació han poblat amb 2.000 plantes i 1.000 metres de gespa. A més, s’han instal·lat 1.840 metres de reg per degoteig. El taller d’ocupació ‘T’avalem, Benicarló en Verd 1’ ha comptat amb una subvenció de 194.529,60 euros per part de la Generalitat i amb una aportació de l'Ajuntament de 40.000 euros.

BONOLOTO C

LUNES

28/05

12 19 41 44

MARTES

29/05

14 22 33 36 42

MIÉRCOLES

30/05

17 23 24 28 32 33

JUEVES

31/05

27 32

40 46

VIERNES

01/06

19 33 36

SÁBADO

02/06

22 28 35

46 48

EUROMILLONES MARTES

29/05

VIERNES

01/06

20 38 43

17 18 24

29 40

EL GORDO DOMINGO

03/06

28 33 38 44

JUEVES

31 Mayo

1º PREMIO

46422

2º PREMIO

64676

REINTEGROS

JORNADA

FECHA

3 Junio

2 Junio

1º PREMIO

82109

2º PREMIO

75489

LA PRIMITIVA

LA QUINIELA

SÁBADO

REINTEGROS

LOTERIA NACIONAL

PLENO AL 15

JUEVES

31/05

11 16 17 44

7976128

SÁBADO

02/06

10 12 32 38 41

0652299

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Cs de Benicarló critica que la campaña de promoción de productos del Mercat Central sea solo en valenciano El edil en el Ayuntamiento Juanjo Cornelles pide "una campaña para impulsar el comercio de proximidad" Ciudadanos Benicarló

Benicarló, viernes 1 de junio de 2018. El edil de Ciudadanos (Cs) en el Ayuntamiento de Benicarló Juanjo Cornelles ha criticado que "la campaña de promoción de etiquetado de los productos del Mercat Central sea solo en valenciano" y, por ello, la ha tildado de "incompleta y alejada de los intereses de los comerciantes ya que no beneficia para nada a la venta del producto". "La existencia de ERC dentro del pacto de Gobierno está provocando que todas las decisiones pasen por el partido independentista que es quien verdaderamente lleva las riendas del Consistorio y lo está impregnando de sectarismo", ha subrayado Cornelles, quien ha asegurado que "lo que los negocios necesitan de verdad es una campaña para impulsar el comercio de proximidad y no una

campaña cuyo fin principal y único sea la promoción de la lengua, que al final solo acaba provocando enfrentamientos estériles". Además, para Cornelles "no tiene ningún sentido contar con un Plan de Turismo y no informar en la lengua más apropiada en cada caso para vender el producto". Por último, el concejal ha subrayado que "no es la primera vez que Compromís intenta imponer una lengua en el etiquetado, pues cabe recordar que la cooperativa valenciana Consum ya sufrió un boicot a través de la redes sociales donde los líderes de la coalición invitaban a impedir la compra de sus productos al estar solamente etiquetados en castellano".

Mejorando lo presente Jose Antonio Varela

Si ya tomamos buena nota en el último número sobre la relajación, hoy empezaremos a usarla. Pero antes quiero que os afirméis en el poder que hay dentro de cada uno y que aunque no lo uséis… está ahí. Os propongo un sencillo ejercicio para que os afiancéis: - Relájate como ya sabes, mentalmente coger 2 vasos medianos de agua, añadir 6/8 alubias en cada vaso, colocar los vasos en un lugar que le dé la luz del sol y claridad durante el día. A uno de los vasos lo ignoras y no lo ves ni piensas en él. Por el contrario, al otro vaso lo mimas y dedicas frases cariñosas “QUÉ BONITAS ESTÁIS ALUBIAS” “CADA MOMENTO ESTÁIS MÁS CRECIDAS Y HERMOSAS” y así varias veces al día. Sigues ignorando al vaso primero. - Mentalmente le cambias el agua y llenas de

energía… - Dependiendo de tu fe y poder mental, empezarás a obtener respuestas en las alubias muy pronto. Con este ejercicio trato de desvelarte el gran poder que hay en nosotros y poder comprender un poco a ese gran desconocido...nuestra mente. Os recuerdo que la relajación es fundamental si queremos cambiar situaciones en nuestra vida y atraer a vosotros aquello que deseáis. El estar irritado, enfadado y crispado mantiene a la mente muy sucia y lo sabrán probablemente, porque tu boca estará seca, áspera y saliva muy blanca y espesa. Este fenómeno lo produce el nervio simpático que genera en exceso adrenalina. Si te está ocurriendo esto… Relájate (como ya sabes) y mentalmente te vas dando estas órdenes: “y mi boca está muy húmeda, muy húmeda, muy…”) “Mi boca se llena de saliva

L’OACSE s’ha vist obligat a regularitzar la situació laboral CCOO País Valencià

Els representants de la Federació de Serveis a la Ciutadania de CCOO-PV en el Comitè d’empresa de l’ORGANISME AUTÒNOM DE CENTRES SOCIALS ESPECIALITZATS (OACSE) han portat davant la Inspecció de Treball les pràctiques de contractació temporal irregulars de l’Organisme tant per l’abús de la formalització de contractes en frau de llei, com per la vulneració del dret a la llibertat sindical i la denegació d’informació. La denúncia ha estat interposada després que durant molts mesos, l’OACSE optés per la formula dels contractes per acumulació de tasques de curta durada, tot i haver llocs vacants de la plantilla que haurien d’haver estat ocupats de manera interina, tal com advertien els representants sindicals de CCOO.

per acumulació de tasques, sinó interinament. Tal com argumenta CCOO, només es pot recórrer a eixe tipus de contractes quan es donen situacions sobrevingudes, de difícil previsió. En canvi en els darrers temps l’OACSE ha fet un ús habitual d’eixa forma contractual, generant una situació abusiva de precarietat laboral. A criteri de CCOO i la Inspecció de treball la situació calia regularitzar-se amb un procediment legal de cobertura de les places vacants. Els efectes de la denúncia de CCOO ha estat efectiva, i amb una premura inusitada, l’OACSE ha proposat al Comitè un procés de cobertura de les vacants ajustat al requeriment de CCOO, basat en la legalitat, d’acord en allò que estableix la llei, normes i reglaments de naturalesa laboral.

A instàncies de l’autoritat laboral, l’OACSE s’ha vist obligat a regularitzar la situació, i accedir a la petició de CCOO, qui argumentava que totes eixes places no es podien cobrir per contractes curts

Des de Federació de Serveis a la Ciutadania de CCOO seguirem lluitant per garantir els drets laborals dels treballadors i treballadores, per uns serveis públics eficients i de qualitat per a la ciutadania.

fluida, suave y abundante” “mis glándulas salivales generan en mi boca saliva fluida, suave y abundante” estas frases ir repitiéndolas monótonamente para conseguir de inmediato crear saliva fluida, estabilizar la ADRENALINA y eliminar el estrés, ansiedad, miedo… y observarás que coordinas todo mejor con la boca húmeda. A la hora de tomar alguna decisión, lo coordinarás todo mejor sin cometer errores mayores. “EL VOLANTE LLEVA EL COCHE” “EL TIMÓN AL BARCO” Nuestra mente guía y gobierna nuestros asuntos. Depende de la manera de pensar (Pensamiento, volante, timón). ¡Si quieres, puedes conducir bien! CONTINUARÁ…

OPINIÓ

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

actualitat en clau d’humor Preocupació al PSOE de Benicarló perquè Xaro Miralles passa uns dies sense fer-se cap foto ni acudir als actes de cap de setmana Xaro Miralles, alcaldessa de Benicarló ha fet com la seua companya al govern Marta Escudero: anar a treballar sense fer-se cap foto ni acudir a cap acte ni dissabte ni diumenge Per una vegada Xaro Miralles, alcaldessa de Benicarló ha fet com la seua companya al govern Marta Escudero: anar a treballar sense fer-se cap foto ni acudir a cap acte ni dissabte ni diumenge. Marta ha sortit en defensa de la nostra alcaldessa i ha dit que: “vaig ser jo la qui li vaig dir que provara un dia a fer com jo, perquè descansara una mica. Però ja heu vist la reacció del poble”. Les crítiques de l’oposició no s’han fet esperar. Benjamín Martí ha assenyalat que “una part molt important de la nostra feina és lluir i aparentar, com sempre s’ha fet. Hem d’assistir a tots els actes i esdeveniments del poble, fer-nos la foto, aprofitar els àpats, i ja si tenim temps, treballar una mica. Si algun dia sóc alcalde, pense fer-ho així. Per a què tenim els tècnics de l’Ajuntament sinó!”. Des de Benicarló Today, hem sortit al carrer per replegar les opinions de la gent del poble. Pepita Roca, que segons ella ens diu que és una benicarlanda de bé, “si vaig votar a Xaro, va ser per veure-li els modelets que porta cada cap de setmana, així com els pentinats per saber si ha anat a la perruqueria. Com si no petarem la xerrada les amigues després? Si no va a cap acte no sabrem res d’això!”. “Jo el primer que faig cada dia quan em desperte és entrar al Facebook per vore les fotos de l’alcaldessa posant i lluint palmito”, ens comente Luís Moreno. “I ara què faig?, que només tinc

Internet per a això, home, i em queden 8 mesos de permanència”. A Benicarló Today ens hem trobat amb una Xaro pensativa. Ens ha comentat que: “El cap de setmana m’he quedat a casa preparant les reunions de la setmana següent. Treballant tots els punts que tenia a meitat. Ho he intentat, de veres, però ja heu vist com s’han posat tots, oi? Volen veure’m a mi! A Xaro! A l’alcaldessa de Benicarló! No pense quedar-me mai més a casa, avançant feina i treballant pel poble. A sortir i a fer-me fotos! Que em vegen ben guapa! Això m’ha passat per fer cas a Marta. Voleu dir que no ho ha fet amb mala intenció?”.

À Punt fitxa María Jovaní per al “Polònia” valencià T'expliquem tots els personatges que hi encarnarà la benicarlanda La brillant actuació de la regidora del Partit Popular de Benicarló, María Jovaní, imitant a la perfecció a l’alcaldessa Xaro Miralles, ha fet que els responsables de la nova televisió valenciana À Punt s’hagen fixat en ella per al programa de gags polítics que estrenaran pròximament, a l’estil del “Polònia” de TV3. La popular ja ha superat el càsting final per a incorporar-se a l’equip d’actors que interpretaran als polítics valencians, i a Benicarló Today estem en disposició d’anunciar-vos les imitacions amb què ha aconseguit entusiasmar als responsables del programa. María ha aconseguit clavar el clàssic “putsé” de Rosana Marzá, alhora que estirarà els gags on aparega la regidora socialista donada la seua capacitat per a no aconseguir cloure els discursos. Imitarà també Benjamín Martí, tot i que no ho farà millor ni pitjor, sinó diferent. Un dels esquetxos que apareixeran al primer programa serà el de Juanjo Cornelles negant haver dit una frase sobre la ràdio que acabava de dir. En tots dos casos l’equip d’atrezzo ha preparat les ja famoses targes taronges de Ciutadans. Jovaní es posarà en la pell de Josep Barberà parlant cada vegada més fluixet, com si fóra un bon xic. I no mos enganyem, també imitarà Ximo Bueno. Fins i tot s’atrevirà amb els seus companys de files, com ara amb els constants moviments afirmatius del cap de Pedro García o la llengua emprada per Nieves Eugenio: el castellà sempre en públic, però el valencià en la intimitat. No només interpretarà a regidors, sinó que també imitarà la impol·luta dicció del secretari, les cares de l’interventor, els ronquits del bidell o els www.benicarlotoday.com

despistats del públic que apaguen els llums durant els Plens. Hi ha, però, dues imitacions que se li han resistit. Es tracta de la de Marta Escudero, que pronuncia una quantitat de paraules per minut inimitable, i la del seu company José Antonio Simó, que després de tres anys de legislatura ningú sap encara com parla. Haurem d’esperar per a comprovar les imitacions que María Jovaní realitzarà d’Andrés Martínez, Carlos Fabra, Isabel Bonig, Mónica Oltra i Toni Cantó. L’alcaldessa Miralles l’ha felicitat efusivament: “a veure si amb este nou treball tenim sort i ja no torna”. Per la seua banda, el PP de Vinaròs està valorant si criticar que no imite Lluís Gandia o Juan Amat, o si criticar que no els hagen contractat per al programa: “nosaltres també sabem burlar-nos d’Enric Pla”.

facebook.com/benicarlotoday

@BenicarloToday 9

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Corpus Christi Texto: Juanvi Gellida Fotos: Jesús Maestro

Fotos: Jesús Maestro

Pese a una mañana lluviosa de domingo, por la tarde cesó la lluvia y tuvo lugar la tradicional procesión de Corpus Christi en Benicarló por las centricas calles del municipio, componiendo dicha procesión los "Gegants i Cabuts", los bailes tradicionales de La Sotà, los niños y niñas que han tomado su Primera Comunión, las Cofradías de Semana Santa, Sacerdotes de las diferentes Parroquias de la ciudad, el Juez de Paz, la Alcaldesa y la Corporación Municipal, así como la Banda de Música Ciudad de Benicarló.

SOCIETAT

Fotos: Jesús Maestro

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

25 Aniversario de la Asociación de la Mujer Agricultora El 1 de junio, la Asociación de la Mujer Agricultora celebró en el Restaurante "El Cortijo" la merienda con motivo del fin de curso 2017-2018, pues este año es un año muy especial, ya que celebran el 25 aniversario. Texto y fotos: Juanvi Gellida

Han estado presentes todas las presidentas que ha tenido la asociación,así como las Damas y su gran impulsora, María Teresa Traver. Un total de más de 200 socias compartieron una tarde en la que también participó la Alcaldesa de la ciudad, Xaro Miralles, y la Presidenta de la Asociación de la Mujer, Pilar Ortega. También ha llegado el momento de cambiar la Junta, siendo Rosita Senar y Mª. Carmen Lores las que han dejado dicha junta con unas emotivas palabras y han dado paso a las nuevas componentes, Mónica Igual y Mª Pilar Querol junto a las demás socias que ya forman parte de dicha Junta directiva que encabeza Rosita Arín, que repite un año más como Presidenta. La sorpresa llegó cuando llegaron los tunos "La Tuna Folk 15 anys" . Por otra parte, Blanca Marzal Pellicer representará un año más a la Asociación de la Mujer Agricultora con muchísima ilusión.

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

SOCIETAT

Club de la Tercera Edad Texto y fotos: Juanvi Gellida

El pasado miércoles 30 de mayo, en el Auditorio Pedro Mercader, el Club de la Tercera Edad de Benicarló hizo una demostración de algunas actividades que a lo largo del curso 2017-2018 han llevado a cabo por los diferentes monitores: Bailes en fila, monitor: Cayetano Fernandez; Francés, monitora: Anne Marie Charrier; Sevillanas, monitor: Antonio Heredia; Inglés, monitora: Giovanna Proscino; Coral, directora: Clara Ruiz. Al finalizar las actuaciones, la Dama de dicha entidad obsequió a cada uno de los monitores con un bonito presente, y entregó un ramo de flores a la concejal Filo Agut, que había asistido al festival invitada por el Club de la Tercera Edad que preside José Luís Gaya.

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Paellas de la Asociación de la Mujer de Benicarló Texto y foto: Juanvi G.

El jueves 31 de mayo, la Asociación de la Mujer de Benicarló despidió el curso con unas paellas de hermandad y una jornada de convivencia en la Ermita de San Gregorio. Además, la Presidenta, Doña Pilar Ortega, anunció que próximamente Rosalía Año le cederá el cargo de Dama de la Asociación a Begoña Andaluz, imponiéndole la banda que la acreditará oficialmente como tal.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 14

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

SOCIETAT

Sopar de Gala del CHB Club Handbol Benicarló

Passat diumenge es va celebrar el sopar de presentació de la nova Dama del Club. La dama 2017, Elisabeth García Arnedo, va fer traspàs de banda a la dama 2018, Lara Fernández Córdoba. L'acte també va servir per a fer públic els nomenaments del Club de cara a la Gala de l'esport. El club presenta com a Millor esportista a l'equip Cadet Femení i com a Millor Trajectòria Esportiva a Víctor Robles Expósito.

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

SOCIETAT CULTUR A

Entrega de xecs solidaris Text i foto: Juanvi Gellida

Dimarts 5 de juny va tenir lloc al I.E.S. Ramon Cid de Benicarló l'acte d'entrega dels diners recaptats en benefici de Polseres Candela durant la cursa solidària que van realitzar el Dia de l'Activitat Física. També es va fer entrega a l'Associació Balloona Matata de la recaptació del passat Sant Jordi Solidaritat i d'un xec solidari a l'associació benicarlanda AFARE amb la recaptació que es va fer el Dia de les Llengües.

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Alumnes de 2n de Batxillerat han resultat guanyadors del concurs en línia Ficcions.cat: l'aventura de crear Institut Ramon Cid

A l'institut Ramon Cid de Benicarló estem d'enhorabona: Òscar Burguillo, Javier Navarro i Gerard Serrat, alumnes de 2n de Batxillerat, han resultat guanyadors del primer premi de la província de Castelló del prestigiós concurs de creació literària en línia Ficcions.cat: l'aventura de crear. Així mateix, Carlos Goñi, Òscar Sebastià, Joan Serrano, Paula Ferreres, Anna Sospedra, Raquel Lluch, Alba Ponce i Belén Rambla, alumnes de 2n de Batxillerat; i David Garcia, Òscar Garcia i Candela Romero, de 4t d'ESO, hi han quedat finalistes. En aquest mateix concurs, Núria Gómez Juan, professora del departament de Valencià, ha rebut el premi a la Millor Professora del País Valencià En aquesta 10a edició del Ficcions.cat participaven un total de 3593 alumnes del segon cicle d'ESO, Batxillerat i cicles formatius d'arreu del País Valencià, Catalunya i les Illes Balears, els quals, prenent com a punt de partida cinc inicis de novel·la (Li deien Lola, de Pilar Romera; Marina, de Carlos Ruiz Zafón; Un any i mig, de Sílvia Soler; Joc de trons, de G. R. R. Martin; o Camps de maduixes, de Jordi Sierra i Fabra), havien d'escriure un relat creatiu i imaginatiu dividit en tres capítols i penjar-los al web. Enhorabona a totes i a tots els guanyadors! A l'institut Ramon Cid estem molt orgullosos de vosaltres!

L’IES Ramon Cid a com Sona l'ESO 2018 IES Ramon Cid

La Gran Medusa va arribar a Ampostham City i l'11 de maig a les 22 hores va lluitar contra el seu arxienemic Max Planck en directe. Medusa va demostrar que no tot és el que sembla, que l'ordre no pot viure sense el caos i que les dones hem de lluitar per canviar el nostre paper a la societat. Un any més, Com Sona l'ESO, la trobada anual de música d'alumnes i professors de centres públics de secundària valencians, catalans i balears; ens ha donat l'oportunitat de treballar units, de formar part d'un tot que té com a resultat un meravellós concert on es reflecteixen mesos d'esforç i assajos, a més d'una recta final de tres dies d'intensa convivència, més assajos i molta música. Aquesta edició, des de l'IES Ramon Cid, hem anat deu alumnes i dues professores per a formar part del cor gran, que aquesta vegada tenia el privilegi de donar veu a Medusa, un dels personatges principals de «Max Planck VS Medusa (vol.4): La batalla final», un còmic musical en 23 vinyetes creat per a l'ocasió. Personalment, ser un dels cabells de Medusa ha sigut una de les millors experiències que mai he viscut com a professora. Definitivament la unió fa la força, i la veu i la voluntat de vora 1400 persones unides pot derrotar qualsevol enemic. La primera vegada que tots cantàrem: «Sóc la néta de les bruixes que no

poguéreu cremar!», el personatge va cobrar vida i una gran energia ens va envair. De sobte tots érem poderosos, tots érem moviment, tots érem veu, tots érem Medusa... I d'ara endavant, si s'atreveixen, que tots els Max Planck del món ens «miren als ulls!».

Erasmus+ (Any I) Col·legi Ntra. Sra. de la Consolació

Com ja sabeu, el nostre col·legi està participant en un projecte europeu (Erasmus+: KA2 - Cooperació per a la Innovació i l'intercanvi de bones pràctiques) juntament amb 4 escoles més: Institut Saint Joseph de Libramont (Bèlgica), Djecji vrtic de Rijeka (Croàcia), École "Les Platanes" de Saint Selve (França) i l'institut Giovanni Falcone de San Giovanni La Punta (Itàlia). Aquest projecte anomenat "Artistic expression, a vector of communication of humanist values for young Europeans" ens permet compartir i aprendre les diferents maneres de treballar i d'entendre l'expressió artística, a la vegada que treballem els valors humans. En el nostre col·legi els alumnes més grans són els que preparen les activitats per a després explicar-les a les diferents escoles. Aquest curs vint alumnes de sisé han tingut la sort de participar en tres d'aquestes mobilitats. El curs vinent ens resta visitar el col·legi de França i, la cita més important de totes, que ens 18

vinguen a visitar alumnes i mestres de la resta de països al mes de maig del pròxim any. Ho preparem tot amb molta il·lusió perquè els nostres ostes coneguen la nostra escola i, sobretot, el nostre poble.

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

SOCIETAT CULTUR A

El Mucbe exposa les obres guanyadores del XXV Concurs de Primavera de Dibuix i Pintura Text i foto: Juanvi Gellida

Dijous 31 de maig a la Capella del Convent de Sant Francesc ha tingut lloc l'inaguració i lliurament de Premis del XXV Concurs Local de Primavera de Dibuix i Pintura. · Categoría A 1 - Desert 2 - José Luís Pereira Miñones 3 - Carmen Jovani · Categoría B 1 - Martina Lores Baca 2 - Nahikari Serrat Barbero 3 - Bianca Petrusa Ralea

Agraïment Carmen Jovaní

Estic molt i molt agraïda per este premi que em demostra el reconeixement de la gent del meu poble. També estic molt contenta per la vostra estima i el carinyo que m’arriben al cor. Dono les gràcies a Lorena i al seu equip per l’organització dels concursos i activitats del MUCBE, dono les gràcies també al recolzament de l’Ajuntament per la puntualitat, la insistència i la il·lusió que sempre posa entorn les arts plàstiques i els seus autors i autores. El resultat de la seva labor queda a la vista, i el nostre desig és que la mostra siga atractiva i plaent per a tots: artistes i públic. A més, vull també valorar positivament el canvi que enguany ha hagut en les categories: A- per a adults i B- per a joves, eixa idea m’ha agradat molt. Trobo que és una novetat que pot engrescar als joves que el dia de demà portaran la bandera de l’art a casa nostra. I, agraeixo també a Antonio Ruiz i tots els membres del nostre grup de creació, el seu recolzament artístic que ens anima a seguir vivint de la ma de l’art i, en general, a viure en harmonia amb el nostre entorn. Penso que l’art, com el temps, és canviant i viu grans oscil·lacions provocant sovint el desconcert però també situacions i reaccions que acaben posant de manifest el seu atractiu. I, és que quan pareix que la pintura més genuïna, la més

lliure, no acaba de sortir de la crisi en que està, un premi com este contribueix a retornar-li el valor i a començar a rehabilitar-la. Personalment m’encisa pintar la meua terra, i en este cas, a través de la mar he intentat transmetre tota eixa estima tal com jo la sento. Al matí, quan porto les xiquetes a l’escola m’agrada donar la volta per la mar i observar la sortida del sol a llevant, a l’alba. Mentre el sol es reflecteix entre les ones, entre natros surt la conversa senzilla sobre el temps i les possibilitats de sortir al pati o no..., ens fixem en els núvols, en el color de les pedres, el moviment de la mar... perquè jo desitjo que elles, des d’ara ja, estimen els llocs del seu poble, la terra on han nascut i a la gent que les acull. Després, quan estic al meu estudi taller, senzillament no estic, arrossego el pinzell en la direcció de les ones i revisc les sensacions: els dies d’estius passats a la vora de la mar, les passejades amb els peus descalços sobre l’arena, les rialles innocents dels xiquets enjogassats... tot això que sento és la meua força creativa. Això tan senzill i a la vegada tan tendre és el que podreu trobar en observar les meues obres. Bona tarda, bon capvespre i moltes gràcies.

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

juDO / Fin de curso del Deporte Escolar José Ignacio Vicente, técnico del club de Judo & Jiu-Jitsu Benicarló

Este fin de semana, con ocasión de la fiesta de fin de curso del Deporte Escolar, se hizo entrega de los trofeos a los campeones de la temporada de judo 2017/2018, siendo entregados por la Alcaldesa Xaro Miralles y el Regidor d´Esports Carlos Flos. Pre-benjamín de -26kg 1º Monsif El Fellah Pre-benjamín de -30Kg 1º Dereck Villegas Benjamín de -38Kg 1º Itziar Querol Benjamín de +38kg 1º Salma Tahiri Alevín 1º Lina Tahiri Os deseo a todos vacaciones estivales.

unas buenas y merecidas

handbol / Torneig Vila d'Altura a L'Alt Palància Club Handbol Benicarló

Aquest cap de setmana passat, el Club Handbol Benicarló es desplaçava a L'Alt Palància per a participar en el Torneig que organitzava la vila d'Altura. El club va participar amb les categories següents: benjamí, infantil masculí i cadet femení. El que menys va importar van ser els resultats, ja que els jugadors i jugadores van gaudir del seu esport en un ambient divertit i animós. En acabar els diferents partits i l'entrega de trofeus, ens vam desplaçar tots a degustar les especialitats culinàries d'Altura. El proper cap de setmana ens esperen més tornejos: els més menuts a Onda per a jugar a Handbol Herba i els mitjans a Benicàssim per a jugar a Handbol Platja.

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

ESPORTS

aTLETISMO / Ruta, pista y trail CABM

Los primeros días de junio han venido cargados de carreras y como siempre nuestros atletas del Club Atletisme Baix Maestrat intentando objetivos personales. Comenzamos con la carrera de asfalto. A las 19:30 del sábado compitió nuestra atleta veterana Rosa Gilabert en la VIII Volta a Peu Grau Castelló, en la distancia de 5.000 metros se hizo con la victoria en su debut de categoría de 50 años. También estuvieron en Gandía, en el Campeonato Autonómico Juvenil al Aire Libre, compitiendo en 400 metros vallas Jazmina Frith y Laia Roda en lanzamiento de martillo, consiguiendo ambas medalla de bronce. Por otra parte, destacar en el campeonato de Cataluña sub23, a Miriam Querol 3ª en salto de pértiga. Meritxell Benito se proclamó Campeona de Cataluña Junior en salto de pértiga. Y terminamos con la Media Maratón de Montaña en Catí , celebrada el domingo, a pesar de la lluvia ,una pequeña parte de nuestros montañeros disputaron la carrera, obteniendo la paletilla de jamón por número de participantes.

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

bALONCESTO / El alevín B en el torneo de Moncada CBB

El pasado sábado, nuestro alevín B se desplazó hasta Moncada para disputar un torneo organizado por el Club Baloncesto de Moncada, teniendo como objetivo principal disfrutar de un buen día de baloncesto. En la fase de grupos tuvimos como contrincantes a Xirivella, Dominicas y Moncada Amarillo. Los benicarlandos consiguieron ganar los tres partidos de su fase de grupo y, con ello, ascendieron a la “Liga Oro”, que consistía en un triangular entre los equipos primeros clasificados de cada grupo. En la Liga Oro nos tocaron como contrincantes a Calasanz y Lliria, ambos equipos campeones en sus respectivos grupos como nosotros. El primer partido fue contra Lliria, donde los valencianos consiguieron hacerse con la victoria, jugando un buen baloncesto y imponiendo, vez tras vez, su buena forma física, pues la mayoria de los jugadores de Lliria eran un año mayores que los nuestros. Enhorabuena al Lliria por el gran trabajo realizado! El segundo partido nos tocó contra el Calasanz, donde, Lliria ya como campeón del torneo, estaba en juego la segunda y tercera posición del torneo. Fue un partido muy físico, donde los de Calasanz impusieron su superioridad desde el primer minuto de juego. Con un buen acierto en el tiro exterior, los valencianos fueron imponiendose en el marcador. No obstante, partido muy competido por los dos equipos. De esta forma, nos posicionamos como terceros clasificados del torneo de Moncada. Dejando de lado el resultado numérico, los benicarlandos mostraron durante todo el torneo ser un gran equipo, tanto dentro como fuera de la pista, nunca dándose por vencidos y luchando hasta el final. Agradecer y felicitar al Club Baloncesto de Moncada por su gran trabajo y dedicación en el torneo, así como el trabajo visible de sus equipos.

Prebenjamín El pasado viernes, nuestros prebenjamines han vivido una jornada muy especial. Han jugado un partido de padres y madres contra niños, en el que todos han dado lo mejor de sí mismos. Ha sido una gran despedida para una estupenda temporada.

NATACIÓ / Trofeu Marcelino Fuster a Vinaròs Club Natació Benicarló

Diumenge 03.06.2018, a la piscina servol de Vinaròs, va tindre lloc el trofeu Marcelino Fuster per a categoria aleví, amb participació de 65 nedadors de 6 clubs provincials. Dirigits per l'entrenadora Lucia Vicente, el CNB va presentar un equip format per 15 nedadors: Houssain Fertil, David Balaguer, Óscar Balaguer, Alejandro Rodríguez, Joana Bel, Alicia Harris, Elsa Martínez, Yasmine el Khattab, Henar Àvila, Maria Verge, Alejandra Oroian, Laura Beltrán, Sara el Khattab, Bruno Moliner i Diego Pérez. Els resultats més destacables foren els de: Henar Àvila, plata, als 200 estils, amb una bona marca de 2.40.73 M i plata, als 100 braça, amb 1.27.83 M; Joana

Bel, plata, als 100 papallona, amb 1.25.76 M i el de David Balaguer, bronze, als 100 braça, amb 1.34.64 M. DIA SOCIAL DEL CLUB NATACIÓ BENICARLÓ Diumenge 03.06.2018 es va celebrar el dia social del Club Natació Benicarló. A la piscina municipal, al matí, una representació de nedadors del club, de les categories promeses i benjamins, va fer una exhibició dels seus progressos davant un nombrós grup de pares i simpatitzants que omplien les grades de la piscina municipal. Posteriorment, a la pista annexa del pavelló municipal d'esports, es va fer el dinar social anual del club amb presència multitudinària de socis i nedadors de totes les categories.

Tot i que el dia plujós no acompanyava, unes 450 persones es varen reunir en aquesta, ja tradicional, jornada social del club. En acabar l'àpat, es donaren medalles commemoratives als nedadors dels grups d'edat més joves. Cal agrair la col·laboració dels nombrosos voluntaris; de Juan Antonio Verge, que ens va obsequiar amb unes carxofes de qualitat superior, de la seua producció, que formaren part de les excel·lents paelles del dinar; de la falla "mercat vell" i de l'Ajuntament de Benicarló.

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

ESPORTS

PeTANCA / XIII Campeonato Internacional de Petanca Ciudad de Huesca Club Petanca a Benicarló

El pasado fin de semana 1, 2 y 3 de Junio tuvo lugar el XIII Campeonato Internacional de Petanca ciudad de Huesca. Acudieron jugadores de Francia, Holanda, Bélgica, Inglaterra, Andorra, Catalunya, Aragón y Comunidad Valenciana. El equipo femenino del Club Petanca a Benicarló formado por: Mónica Fernández, Paquita Martínez, Manuela Moreno y Magdalena Viñals Fueron Sub-Campeonas del torneo perdiendo la final contra Can Jofresa (Cataluña) por 10-9.

gimnasia / Campeonato provincial en el pabellón municipal de Les Alqueries Club MABEL

El sábado 12 de mayo se celebró en el pabellón municipal de Les Alqueries el campeonato provincial nivel federación en la modalidad individual y de conjuntos donde el Club Mabel participó con 4 conjuntos y 4 gimnastas individuales. El conjunto junior formado por Elisa, Ana, África, Kiara y Patricia se proclamó campeón provincial en su categoría con un ejercicio de cinco cintas con mucho riesgo y dificultad. Así mismo, el conjunto infantil integrado por Anna, Marta, Ana, Paula y Andrea obtuvo el oro con su ejercicio de 3 pelotas y dos cuerdas, que destacó por su buena ejecución. Los conjuntos benjamín y prebenjamín también subieron a lo más alto del podio, cada uno en sus respectivas categorías. El conjunto benjamín formado Carla, Sheyla, Lía, Carla, Laia y Mª José consiguió el oro con una bonita coreografía de manos libres. Las más peques de la casa, que sorprendieron con una excelente actuación en su primera competición, son: Elea, Zoe, Chloe, Vera, Rocío y Mar tambien subieron al escalón más alto. En la modalidad individual, nuestra benjamín Aitana Companys consiguió el oro con la cuerda. En categoría alevín Elena Marzal se proclamó campeona provincial de su nivel con su ejercicio de pelota. Finalmente, Rebeca Ernu y Judith Miquel se proclamaron campeona y subcampeona provincial. respectivamente, con sus ejercicios de pelota en la categoría alevín del nivel avanzado. Todas ellas participarán próximamente en la fase autonómica para la cual han trabajado mucho junto con sus entrenadoras del Club. Les deseamos mucha suerte a todas ellas.

hip hop / El CBE Madison obtiene buen resultado en el Open de Valencia CBE Madison

El sábado pasado, los componentes del equipo de competicion de CBE Madison conseguimos una segunda plaza en el Open de Valencia en categoría mini parejas y mini individual. Las formaciones Silver M y Kingdom crew se alzaron en quinta plaza y por solo 5 décimas no conseguimos la tercera de individual con Iván. En el Campeonato Autonómico de la Comunidad Valenciana, Oriol Delgado se proclamó bronce en individual.

ESCOLES NTRA. SRA. DE LA CONSOLACION

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Prim à ria 6 é A Tutora: Manuela Mundo

Fotos: Rodolfo Fotógrafos - Fotògraf: Alberto Bellés

Primà ria 6 é B

Tutora: Marcos Domenech 24

En aquestes fotografies acabem amb el col·legi Consolació... i la setmana que ve, el ballet de Lupe

ESCOLES

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

Primaria 6é C Tutor: Alfonso Jimenez

Fotos: Rodolfo Fotógrafos - Fotògraf: Alberto Bellés

Primaria 6 é D Tutora: José Baca

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Martina, muy feliz junto a su madre y bisabuela Juanvi G.

Felicitats, Igor! Juanvi G.

Isabel Roca González, Miss Valencia 2018, optará junto a otras 52 candidatas al puesto de Miss España. ¡Suerte, Isabel!

Representantes de cooperativas cubanas visitan Benihort Benihort

Representantes de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños de Cuba (ANAP) visitó el pasado miércoles 15 de mayo la Cooperativa Agrícola San Isidro de Benicarló. Esta organización representa los intereses sociales y económicos de los campesinos cubanos y de sus familiares, con un carácter social no gubernamental. El grupo de 10 personas, formado por representantes de cooperativas cubanas agropecuarias y por agricultores, se interesó por el funcionamiento de las diferentes áreas de la cooperativa benicarlanda, como referente del sector cooperativo valenciano. Los cooperativistas centraron su atención en el área de hortalizas de Benihort y se interesaron por los niveles de eficiencia y productividad, las características de la plantilla de empleados, así como en el desarrollo de la calidad e innovación en la empresa de Benicarló. Actualmente, existen en Cuba más de 3.000 cooperativas agropecuarias.

MISCEL·L ÀNIA

8 de Juny de 2018 · NÚMERO 696

Més de 350 escolars participen en la cloenda del programa Pilota a l’Esc ola

Ajuntament de Benicarló

Benicarló ha acollit l’última trobada del curs del programa esportiu Pilota a l’Escola 2017-18, el programa educatiu de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. En l’acte de cloenda han participat més 350 xiquets i xiquetes de col·legis de Benicarló, Vinaròs i Càlig. El director general d'Esport, Josep Miquel Moya, el regidor d’Esports, Carlos Flos, i el president de la Federació de Pilota Valenciana, José Daniel Sanjuán, han participat avui en l’última de les set trobades de Pilota a l’Escola, el programa de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. El director general d'Esport ha subratllat que «estem davant d’un programa consolidat, en el que enguany han participat més de 15.000 xiquets de tot el País Valencià». «Estem convençuts que aquestes activitats ajuden a fomentar la pilota entre els més menuts i la prova és que enguany han participat més de 400 escoles d’educació primària i de 40 instituts de secundària», ha finalitzat Moya. A més de l’extensa programació de partides de pilota, els escolars han pogut gaudir de tallers relacionats amb la pilota valenciana. A banda, els xiquets i xiquetes han pogut conèixer MAPI, la mascota de la pilota valenciana. Els quasi 400 alumnes que han participat en la trobada provenen de cinc centres educatius: CEIP Marqués de Benicarló, CEIP Mestre Francesc Catalan (Benicarló), el CEIP Ángel Esteban (Benicarló), CEIP L’Assumpció (Vinarós) i CEIP Felicinda Collell (Càlig).

Exposició final de curso de la Universidad Popular Juanvi G.

dad Popular de Benicarló. Dicha

de trabajos de final de curso de los alumnos de la Universi El pasado viernes 1 de junio tuvo lugar la inauguración de la exposición exposición permanecerá en el Mucbe hasta el día 17 junio.

PUBLIREPORTA JE

c / S o co r ro , 3 1 - V I N A R Ò S E n V i va nt a n u e s t ro s c u a l i f i c ad o s p rofe s i o n a l e s of re ce n u n s e r v i c i o d e a l t a c a l i d ad y p e rs o n a l i z ad o p a ra c ad a t i p o d e p ac i e nte . Pide cita al 964 919 065 6 97 8 6 1 0 0 6 o v i s i t a n u e s t ra we b

w w w. v i v a n t a . e s Tr a t a m i e n t o s médico-estéticos, tan personales como tú E n # Vi v a n t a t e a y u d a m o s de la manera más #Sana