7dies actualitat de Benicarló 704 - 3 d'agost de 2018 by Editorial Antinea

A C T U A L I TAT D E B E N I C A R LÓ

foTo: Jesús Maestro

Nº 704 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 3 d'Agost de 2018 | 1,70 €

Romancero Gitano de Cor da Capo

TANQUEN LA PLATJA DEL GURUGÚ PER CONTAMINACIÓ MICROBIOLÒGICA

Cs Benicarló demana valentia política i transparència davant els abocaments d'aigües residuals que han provocat el tancament de platges en temporada alta

Aprovat un nou pas per a obtenir el futur PGOU

XXXVII Torneig de Futbol Sala Ciutat de Benicarló

Nova secció! BODAS DE PLATA Revisitando la historia local per Gregorio Segarra

AGENDA

El lector opina Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ L'OPINIÓ DE

Los «pequeños» detalles La historia nos enseña que los grandes acontecimientos del mundo y de la humanidad sucedieron a partir de pequeños hechos que confluyeron, o se precipitaron, hacia una situación que estaba preparándose para algo grande. Incluso la caída de un gran meteorito o la aparición de la vida en la tierra necesitan la confluencia de miles de pequeñas “casualidades cósmicas” para que se produzcan. Quiere esto decir que, por nimias que parezcan las cosas, no podemos predecir su alcance hasta ver el efecto que producen en su interacción con otras “nimiedades” de su entorno. Viene esto a colación al considerar el reciente vertido de aguas fecales que ha aparecido en la zona del Gurugú, a escasos metros de la playa del Morrongo y cerca de la Caracola, las únicas playas que podemos considerar homologables en Benicarló, que cuentan además con el reconocimiento de la Bandera Azul de Calidad. Los “pequeños vertidos” que ahora se reconocen, son en realidad los restos de una gran dejadez de muchos años en el tema del saneamiento de las aguas residuales de nuestra población, con un crecimiento caótico de la red y una falta de estructuras para gestionar el agua doméstica en su ciclo completo. “¿Dónde verteremos el agua residual? Aquí mismo”, alguien dijo en su momento, hace varias décadas, justo enfrente del Parador de Turismo, y en primera línea de playa, como un ejemplo claro de confluencia de “pequeños detalles”: inoportunidad política, incompetencia técnica y permisividad de la legalidad vigente en la época, entre unas cuantos pequeños detalles más. Pero ahí no acaba todo, porque al margen de los problemas con colectores y red de transporte de las aguas fecales en el núcleo de la población, no debemos olvidar que, durante muchos años, la ciudad ha crecido de forma “aplanificada” (pero no ilegal, en zonas como las Solaes) en partidas cercanas al mar, permitiendo que las nuevas edificaciones resolvieran el problema de las fecales con pozos negros y fosas sépticas, con la consiguiente contaminación de la capa freática que llega al mar. De aquellas aguas, estos coliformes. Y deberán pasar unos cuantos años más para que el subsuelo quede perfectamente limpio, con lo que es previsible que sucesivas riadas, en días de lluvia torrencial, seguirán arrastrando “pequeñas muestras” de coliformes en pequeñas zonas de playa que deberemos acotar. “Pequeños detalles” que en una ciudad como Benicarló, los benicarlandos no nos podemos, ni debemos, permitir.

l’acudit

José María Fibla

Acoso visual

Consell de Redacció: Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Jesús Maestro, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, José Manuel Ávila, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706. Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 · spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

ACTUALITAT

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

Benicarló remodelarà el jardí interior del Mucbe per a recuperar l’esperit de l’antic hort dels franciscans El projecte inclourà una zona enjardinada i un xicotet amfiteatre per a concerts i altres activitats culturals. El nou espai, que completarà al 100% la rehabilitació de l’antic Convent de Sant Francesc, es finançarà a través del segon Pla Castelló 135 de la Diputació. Ajuntament

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, i el regidor de Cultura, Josep Barberà, han anunciat que el jardí interior del Mucbe, una zona de vora 900 metres quadrats ubicats a la part posterior del Mucbe, es convertirà en un nou espai cultural per a Benicarló. Un espai que suposarà el complement definitiu a les instal·lacions de l’antic Convent de Sant Francesc i que recuperarà l’esperit de l’hort dels franciscans, la zona que els monjos que habitaven el convent dedicaven al cultiu de plantes, flors i productes per a l’alimentació. «És una notícia molt important que serà determinant per a l’entorn del Mucbe», ha dit l’alcaldessa. «Després d’estar valorant els diferents usos que podríem donar-li, hem decidit que recuperar aquest solar com a espai cultural li donarà un valor afegit a l’antic Convent de Sant Francesc i suposarà la rehabilitació definitiva de tot el complex». A banda d’una zona enjardinada, a la part sud de l’espai s’habilitarà un àgora que servirà d’escenari per a concerts o altres activitats. «Una mena de xicotet amfiteatre —ha especificat l’alcaldessa— on s’inclourà una zona per a vestidors i un xicotet magatzem». «Tot —ha conclòs Xaro Miralles—, sota els paràmetres que ens marca la llei atés que l’espai té la categoria de Bé d’Interés Cultural». El regidor de Cultura ha afegit que el jardí s’ha pensat com un «lloc de trobada, un centre d’activitats culturals i també, per què no, com un espai de relaxació». Barberà ha constatat que «aquest projecte segueix la filosofia dels grans projectes que s’han dut a terme a Benicarló en els últims anys» i que «és una aposta per un Benicarló vist amb ulls de futur, amb inversions molt meditades que no són per a tapar forats, sinó per a què es queden i per a què les puguen gaudir tots els benicarlandos». El projecte, que estarà redactat en un termini de dos o tres setmanes, tindrà tres entrades: una pel carrer de la Pau, una altra pel carrer de Madrid i una tercera entrada a través del propi Mucbe. L’encarregat de redactar-lo és l’arquitecte benicarlando José Miguel Aicart, seleccionat a través d’una valoració de l’experiència en projectes paisatgístics de tots els arquitectes de Benicarló. El finançament anirà a càrrec de les inversions financerament sostenibles de la Diputació de Castelló.

BONOLOTO C

LUNES

23/07

23 25 27 31 47

MARTES

24/07

18 22 25 27 38 44

MIÉRCOLES

25/07

18 25 35 39 46 47

JUEVES

26/07

12 25 36

VIERNES

27/07

14 15 30 39 44 45

SÁBADO

28/07

37 39

18 40

43 49

LOTERIA NACIONAL JUEVES 1º PREMIO

40519

2º PREMIO

78753

REINTEGROS

EUROMILLONES MARTES

24/07

VIERNES

27/07

17 22

29/07 22

23 39 40

23 41

25 34 43 48

SÁBADO

EL GORDO DOMINGO

26 JULIO

28 JULIO

59884

2º PREMIO

69068 0

LA PRIMITIVA JUEVES

26/07

13 25 31 32 38 40

SÁBADO

28/07

10 12 20 43 46

1º PREMIO

REINTEGROS

2638522

2926338

LA QUINIELA JORNADA FECHA

65 29 JULIO

14 X

PLENO AL 15

LOS RESULTADOS DE LA PANTALLA SON ORIENTATIVOS. COMPRUEBE SU BOLETO EN EL PAI O EN LA VENTANILLA DEL PUNTO DE VENTA

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Els carrers i places seran l’escenari principal de les Festes Patronals 2018 Divendres 17 d’agost començaran les Festes amb l’acte de proclamació de la reina i la seua Cort d’Honor. Durant 10 dies hi haurà concerts, activitats infantils, cercavila de gegants i cabuts, dinars populars, exposicions, cinema a la fresca, correfocs, espectacles itinerants o art urbà, entre d’altres. Ajuntament

El regidor de Festes, Ilde Añó, ha avançat les línies mestres de les Festes Patronals de Benicarló, que ja es troben a tocar. Añó ha subratllat que en línia amb el model festiu engegat ja fa dos anys, «seran unes festes obertes, participatives i populars, on la gran majoria d'actes tindran lloc als carrers i places de la ciutat». «Volem unes festes del poble i per al poble, al més pur estil mediterrani, on tots els actes estan pensats per a què la gent disfrute». Segons ha explicat el regidor, els actes es concentraran en sis grans espais: Recinte de bous, que acollirà la programació taurina. Les activitats es concentraran els dies 20, 21, 22 , 23 i 25 d’agost, amb les tradicionals entrades, i bous embolats per a dijous i dissabte. Plaça del Ministre Marcelino Domingo, on les penyes ubicaran els jocs per als més menuts durant els dies 20 i 21 d’agost. Recinte de penyes, on els més joves podran gaudir d’un espai especialment habilitat per a ells. Carrer de les Moreres, on tindrà lloc la segona edició del Camden Blo. Enguany, després de l’èxit de l’any passat, la trobada s’ha traslladat al centre de la ciutat i inclourà durant els dies 18 i 19 d’agost parades artesanes, música en directe, demostració de pintura, fotografies, food trucks, etc. Paral·lelament, durant tota la setmana s’aniran pintant quatre grans murals que s’ubicaran a la plaça de la Constitució, carrer del Crist de la Mar, avinguda de Catalunya i plaça de Blasco Ibáñez.

Plaça de l’Ajuntament, serà el lloc de trobada per a les desfilades de la Trobada de Gegants i Cabuts, les Feres de l’Estel i també es programaran activitats infantils. Plaça de Sant Bartomeu, on tindrà lloc l’acte de proclamació de la reina i la seua Cort d’Honor. El mateix escenari s’aprofitarà per a tots tipus d’actuacions organitzades per les entitats (espectacles de gimnàstica, balls urbans, concerts de música, festival de jotes, albaes, teatres infantils, etc.). Plaça de la Constitució, un dels punts de referència on s’han programat revetlles populars amb orquestres per a a tots els públics, concerts de música i el tradicional sopar de pa i porta per a 4.000 persones. Pel que fa al dia del patró, Sant Bartomeu, la jornada començarà amb la missa i la visita al Centre Geriàtric i ja per la tarde processó i ofrena a la Mare de Déu de la Mar. Per a tancar el dia, hi haurà mascletà mixta a plaça de la Constitució a càrrec de pirotècnia Tomàs i després balls a plaça de Sant Bartomeu. Sobre el Mesòdrom, el regidor ha confirmat que «a dia d’avui no podem confirmar si podrem repetir l’experiència dels últims anys». Añó ha explicat que «estem mantenint reunions amb els restauradors però hi ha pocs establiments interessats i ara mateix està en l’aire». Les carrosses i la batalla de confeti, seguides del concert d’havaneres i tradicional castell de focs posaran el punt i final a les festes. El regidor ha animat a veïns i visitants a participar dels actes programats i ha anunciat que en breu es repartiran els programes de Festes. Pel que fa a la venda d’entrades per a la Nit del Certamen, seran els dies 6, 7 i 8 d’agost a la seu de la Comissió de Festes. Les entrades per a la Gala de les Entitats ja estan esgotades.

El CRDOP Alcachofa de Benicarló renueva con ENAC Benihort

El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alcachofa de Benicarló ha hecho balance de la campaña 2017-18 en la que ha registrado un nuevo récord de etiquetas comercializadas. Al mismo tiempo, ha superado la auditoría de ENAC (Entidad Nacional de Acreditación), por lo que renueva la acreditación con esta entidad. Estos días también se prepara el terreno para la nueva cosecha. Un total de 5 almacenes inscritos son los que han certificado Alcachofa DOP durante la campaña 2017-18. Se trata de Frudex S.L., Fruits Belgi, Benihort, Sat Senar Caldés 8.808 y Verduras Vamp Benicarló. El presidente del CRDOP, Francisco Lluch, reconoce que “la última campaña DO ha sido un tanto agridulce. En cuanto a los kilos producidos ha sido excelente, pero desde el punto de vista de los precios ha sido deficitaria, ya que en la primavera fue un desastre, y prácticamente recolectábamos sin cubrir gastos”. Además, en la campaña 2017-18, el número total de etiquetas comercializadas por la DOP ha sido la más alta desde 2012, con un total de 218.722 contra-etiquetas. Lluch resalta que “en relación a la anterior campaña, el incremento ha sido del 7,45%, teniendo en cuenta que el año pasado ya fue un año récord en las estadísticas del C.R.D.O.P. Otros de los datos de esta campaña pasa por las 379 parcelas solicitadas, de las que se han inscrito 365 parcelas, con una superficie de cultivo total de 4

314,35 hectáreas. Además, se han llevado a cabo 67 inspecciones de producto en los almacenes inscritos y certificados, sin que se haya detectado ninguna desviación. El presidente del Consejo Regulador de la DOP también explica satisfecho: “Durante la auditoría que tuvimos el 14 de junio no se ha detectado ninguna no conformidad en las actividades de certificación, y por tanto, la auditoría se ha resuelto de manera satisfactoria y mantenemos la acreditación con ENAC (74/C-PR177)”. En marcha Entre finales de julio y principios de agosto es precisamente también el momento en que se preparan los campos para la nueva campaña. “Es tiempo de mucho trabajo, preparando y plantando la nueva cosecha, y la verdad es que hacer las estacas y segar las plantas de alcachofa es una tarea muy laboriosa. Ilusión no nos falta y esperamos que la próxima cosecha 2018-19 sea superior a la del año pasado en kilos y precio”, concluye Francisco Lluch.

OPINIÓ

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

BODAS DE PLATA

Revisitando la historia local

I – AGOSTO 1993

Gregorio Segarra Calvet Finalizaban las obras de remodelación de la Plaza Mercat Vell. Tras varios meses de ejecución por parte de la Brigada de Obras y Servicios, finalizaron unas obras no exentas de polémica por cuanto una vez más se hizo patente lo de “para gustos, colores”. María Elena Belda Mascarell era la Reina de las Fiestas Patronales de Benicarló. La joven Reina tenía en su Corte de Honor a: Sara Esteller, Sandra Giner, Lourdes González, Begoña Ayza, Silvia Mata, Ana Peñaranda, Rebeca Martínez, Ángeles Ruiz, Eva Roca y Vanessa Macho; y como damitas infantiles a Alicia Pitarch, Blanca López, Diana Esteller y Marta Castell; la Dulcinea fue Arantxa García González y las Fiestas se celebraron del 21 al 29 de agosto. Juan Pardo y la orquesta “Blanes” actuaron en el Certamen; las orquestas “Platería” y “Passadena Musical” en la Gala de las Entidades y lo hicieron en concierto “El Último de la Fila”, “Sau” y “Pets”. El Presidente de la comisión, formada por 24 miembros, era Emilio Colón de Carvajal y se programaron un total de 190 actos. José María Aznar visitó la Comarca. El líder del Partido Popular, que estaba de vacaciones en Oropesa de Mar, visitó Cálig y San Mateo, siendo recibido en las sedes de su Partido por los presidentes locales y multitud de afiliados y simpatizantes. Inauguró el local del partido en Cálig y a continuación visitó San Mateo, donde fue aclamado por cientos de simpatizantes en el Pabellón Polideportivo. A continuación tuvo lugar una multitudinaria cena, con más de un millar de comensales, en la que no faltaron los parlamentos de Luis Tena, Alcalde de San Jorge; Salvador Oliver, Presidente del P.P. de Vinaròs; Manuel Ferreres, alcalde de San Mateo; Jaime Mayor Oreja, Presidente del P.P. en el País Vasco; Carlos Fabra, Presidente del P.P. provincial; y el propio José María Aznar, que afirmó “estar cerca de conseguir la ansiada victoria”. Una victoria que se produciría el 3 de marzo de 1996. Se estaba remodelando y ampliando el Colegio Marqués de Benicarló. El vetusto Colegio (construido en 1925) fue objeto de una amplia remodelación, construyéndose una nueva ala al lado de la vieja. El director del mismo, D. Fernando López Marcelo, se mostraba ilusionado con las obras y manifestaba: “Espero que cuando me marche de aquí, dentro de dos o tres años, el colegio esté completamente acabado y en marcha y que el director o directora que venga a reemplazarme se encuentre con un colegio en pleno funcionamiento y completamente reformado”. Las obras ascendieron a casi 300 millones de pesetas y los “dos o tres años” que el popular “Donfer” vaticinaba como plazo de su mandato al frente del Marqués de Benicarló se convirtieron en diecisiete, jubilándose en 2013.

María Elena Belda Mascarell, Reina de las Fiestas Patronales de Benicarló

Jaime Mundo analizaba su gestión al frente del Ayuntamiento. En el repaso a las obras ejecutadas por el Ayuntamiento en el último año, destacaba la construcción de la Pista Anexa al Pabellón Polideportivo, la instalación de torres de luz en las Pistas de Atletismo, la renovación de los vestuarios y vallado del Campo de Fútbol del Jaime I, ampliación del Club de la Tercera Edad, reurbanización de la primera fase del Paseo Febrer Soriano y otras obras que se estaban desarrollando a cargo de la Generalitat y el Estado, como el acondicionamiento de las entradas a la ciudad y puerto pesquero, así como la construcción del Centro Ocupacional en los terrenos del antiguo matadero. Comenzaban los trabajos para hacer realidad una nueva Oficina de Correos y Telégrafos. Tras muchas protestas por parte de los vecinos, que llegaron a presentar en el Pleno del Ayuntamiento una petición con más de 300 firmas, la Dirección General de Correos y Telecomunicaciones inició las obras de acondicionamiento de un local mucho más amplio, moderno y funcional en la Avenida Jacinto Benavente, que el que ocupaba hasta entonces en la Calle Escuelas Cristianas, inaugurado hacía casi seis décadas. El presupuesto rondaba los 45 millones de pesetas (25 para la compra del local y otros 20 para su acondicionamiento). El local, de 189 m2, estaba situado en los bajos del primer bloque del Edificio “Caps de Familia”. El C.D. Benicarló preparaba la nueva temporada. Presidido por Daniel Domingo Lorenz y con el hispano-uruguayo Jorge Vázquez de entrenador, el C.D. Benicarló preparaba la temporada 1993/94, de nuevo en Regional Preferente tras haber descendido la temporada anterior. El presupuesto para la temporada ascendía a 16 millones de pesetas.

José María Aznar visitó la Comarca

Jorge Vázquez, entrenador del C.D. Benicarló 5

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Ciutadans Benicarló reclama una solució als abocaments d'aigües residuals que afecten a la ciutat L'edil José María Compte assenyala que “la solució als vessaments només arribarà mitjançant un pacte de tots els partits polítics” Ciutadans Benicarló

L'edil de Ciutadans (Cs) en l'Ajuntament de Benicarló Jose Maria Compte ha reclamat "una solució urgent als abocaments d'aigües residuals que afecten a la ciutat" i ha assenyalat que “la solució davant aquest problema de vessaments només arribarà mitjançant un pacte i el consens de tots els partits polítics”. “La ciutat presenta problemes en els col·lectors d'aigües residuals i pluvials”, ha explicat l'edil, al mateix temps que ha assenyalat que “aquesta situació provoca que quan plou intensament, s'ocasionen abocats d'aigües fecals a les platges, produint tancaments temporals de les mateixes per contaminació bacteriana”. En aquest sentit, Compte ha criticat que “el creixement urbanístic dels últims anys i la distribució històrica del clavegueram de la ciutat, fan que tot açò siga un problema històric que requereix d'una solució a llarg termini”. Per açò, el regidor ha insistit en “la importància d'impulsar un compromís per part de tots els grups municipals, al marge dels colors i interessos partidistes, per a solucionar un greu problema mediambiental que pot repercutir en problemes de salut per als veïns i en conseqüències econòmiques negatives per al nostre turisme”. Així mateix, Compte ha apostat per “actualitzar els col·lectors a les necessitats actuals i de futur per a la població de Benicarló i realitzar una planificació exhaustiva dels serveis abans de començar les noves urbanitzacions en la localitat”. “També serà necessari treballar intensament per la conscienciació de la població per a evitar irregularitats en l'abocament de certs residus pel clavegueram o col·lectors pluvials”, ha conclòs l'edil.

"Valentia política i transparència davant els abocaments d'aigües residuals que han provocat el tancament de platges en temporada alta" L'edil de Ciutadans (Cs) en l'Ajuntament de Benicarló Jose María Compte ha reclamat "valentia política i transparència a l'Executiu Local davant els abocaments d'aigües residuals que han provocat el tancament de platges en temporada alta". En aquest sentit, Compte ha lamentat que “en la web municipal l'equip de Govern no haja publicat cap avís del tancament de platges” i ha criticat que “l'Executiu local atribueix el problema a les pluges, quan no ha plogut, per la qual cosa s'evidencia que és un problema dels col·lectors, competència municipal”. “El problema no és nou”, ha remarcat l'edil, qui ha indicat que “l'any passat ja va haver-hi un abocament en la mateixa zona i el Govern municipal no haja fet res ara per ara per a solucionar-ho”. “L'oferta turística de Benicarló i els habitants de la localitat no poden quedar a costa d'abocaments d'aigües fecals a les platges, que han de tancar per contaminació bacteriana”, ha explicat Compte, qui ha assenyalat que “aquesta situació no pot tornar a ocórrer si volem guanyar-nos una imatge del municipi de confiança i qualitat turística”. “El nostre municipi competeix com a destinació turística amb els de la resta del litoral i hem de garantir que les nostres platges i la qualitat de l'aigua estiguen a l'altura si no volem que repercutisca negativament en el sector hoteler i l'hostaleria de Benicarló”, ha advertit el regidor, qui ha criticat “el cinisme de Compromís, que l'any passat va demanar explicacions pel tancament de platges en la comarca quan a Benicarló té la regidoria de Medi Ambient, però no obstant açò, enguany no ha dit absolutament res”. “En Cs estem disposats a asseure'ns a treballar sobre solucions amb altura de mires com ja traslladem durant l'últim ple en la localitat”, ha conclòs Compte.

OPINIÓ

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

L'alcaldessa exigeix a PP i Ciutadans que expliquen quin és el seu model urbanístic És la reacció de la primera edil a la decisió de tots dos partits d'oposar-se en l'últim ple a l'aprovació del Pla General Estructural, un document que és imprescindible per a l'aprovació definitiva del futur PGOU. Nota de Premsa PSPV-PSOE Benicarló

L'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, ha demanat als representants del Partit Popular i de Ciutadans que expliquen quin és el model de desenvolupament urbanístic que tots dos partits proposen per a la ciutat, després que en l'últim ple votaren en contra de l'aprovació del Pla General Estructural per motius “merament electoralistes”. En la seua opinió, “el que s’amaga sota aquesta negativa és la pugna entre el Partit Popular i Ciutadans per un grapat de vots en la costa nord”. Una disputa que “només es pot mantindre amb una mentida, recorrent a la ficció que en algun moment es podrà urbanitzar en aquesta zona de la localitat”. A l'alcaldessa li sembla especialment “irresponsable” l'actitud del portaveu del Partit Popular, Juan Antonio Mañá, qui durant tota la tramitació prèvia “sempre ha estat d'acord amb les propostes introduïdes pels tècnics que s'encarreguen de la revisió del Pla General d'Ordenació Urbana de Benicarló”. Sobre aquest tema, Miralles recorda que “ja han passat 14 anys des de l'inici de la revisió de l'actual PGOU, vigent des de 1986”. I explica que ha passat tant temps perquè durant els vuit últims anys de govern local del PP, entre 2007 i 2015, es va preferir optar per compromisos electorals com va reconéixer l'últim regidor d'urbanisme “. L'alcaldessa parla de “mantindre la ficció” perquè “els regidors del PP de l'època i el sr. Mañá, eren plenament conscients que les seues promeses electoralistes no podrien dur-se a terme perquè en el document de referència redactat per la Generalitat Valenciana en temps del Partit Popular, en 2011, es deixava ben clara la prohibició d'edificar des de la Rambla de Cervera fins a Vinaròs”. Per a Xaro Miralles, resulta “molt greu” que “mancant un altre argument, el senyor Mañá haja hagut de recórrer a última hora, de forma improvisada i a la desesperada, a la possible incidència negativa que el PATIVEL podria tindre en el nou Pla General de Benicarló, sense dir ni una paraula sobre el PATRICOVA, quan aquest pla sí que té influència sobre el desenvolupament urbaníctic local”. Dos plans d'acció territorial que s’han de trindre en consideració obligatòriament en el document de planejament.

No obstant això, l'alcaldessa vol llançar un missatge de tranquil·litat a la ciutadania de Benicarló, perquè “malgrat les pedres que l'oposició posa en el camí, en el ple del passat dijous es va aprovar la remissió del Pla General Estructural a la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Ordenació del Territori, amb el que si tot va bé, en el primer semestre de 2019, després de 15 anys de tramitació, Benicarló podrà tindre un nou Pla General d'Ordenació Urbana”. Un document que és fonamental per al desenvolupament “sostenible” d'una ciutat mediterrània i amable amb una població màxima al voltant de 40.000 habitants, en la qual aspirem a colmatar la ciutat, a desenvolupar-la des del centre cap a l'exterior, a crear una ciutat per a viure-la, a desenvolupar sòl industrial, activitats econòmiques i un turisme de qualitat. En definitiva un desenvolupament urbanístic mogut única i exclusivament per l'interés general i no pels interessos particulars d'uns pocs i per l'urbanisme a la carta”.

Fotos: Jesús Maestro

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Mejorando lo presente

FOTO-DENUNCIA

José Antonio Varela

Resueratrol ¿qué es? ¿Para qué vale? Es un compuesto antioxidante que está presente de forma natural en las uvas, las bayas (fresa, frambuesa, mora), el cacahuete y en el vino tinto. Existen muchas variedades de plantas que producen resueratrol, dependiendo del clima, estrés exposición al ozono, luz solar y metales pesados. Se identificó el año 1940 por primera vez y después de varios años de pruebas e investigaciones, en el año 1963 se comenzó a procesar y usar para la salud humana, en la medicina china ya se conocía antes con el nombre de Hu-Chang y en Japón como KO-JO-KON, que significa “bienestar” para tratar múltiples dolencias como enfermedades hepáticas, cutáneas, circulatorias… En el año 1976 se detectó mejor en las uvas y posteriormente en 1992 en el vino, especialmente en el buen vino tinto. No se tardó en recomendar la toma de este vino moderadamente cada día ½ vasos con la comida. Estaba asociado con un menor riesgo de sufrir angina de pecho e infartos, más recientemente le atribuyen potencial para inhibir el desarrollo de cáncer. El sector científico sigue buscando nuevos campos de aplicación. Los ensayos y experiencias dicen que va muy bien para estas patologías relacionadas con el hígado, corazón, vejez, protección celular, colón, páncreas, próstata, estómago, tiroides… La abundante y exhaustiva información nos habla de mayor número de aplicaciones y solo hacemos de puente entre los informes científicos y cada uno de nosotros y que en ningún caso recomendamos –solo informamos- de aquello que observamos y nos llega de buena mano. En buen criterio se sabe que muchas personas por sus patologías y tratamientos médicos, no pueden tomar el vino, pero existen otras alternativas que son válidas, según nuestros informes que reflejamos al principio. Este interesante tema lo hice en mi programa de radio y dos señores seguidores del programa se “zamparon” una botella de tinto rioja cada uno, antes de escucharlo en la radio ya tomaban dos vasitos de rioja en la terraza, “pero el señor de la radio dice que es tan bueno". Me decía el dueño del bar “menuda cogorza agarraron”. Continuará…

Gracias al "turismo de sombrilla", aumentan las "reservas" en primera línea de playa a primera hora de la mañana...

Día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Pasamos lista … ---… ¿a los que se van de vacaciones? —También … pero no … ---Ya empezamos con tus acertijos … —¿Yo? … ¿Acertijos? ---¡Qué poco le conoces! – interrumpe como siempre el oyente – Este (y me mira) va a saco, nada de “quizás” o “a lo mejor”, directo al temario … —¡Bueno! – intentando reconducir la idea antes que se me escape de la mente – me iba a referir al MUCBE … ---¿Al qué? – el que no se entera y dice estar informado. —A “nuestro” museo local. ---¿Algo interesante de ver? —Todo. ¿Cuándo fuiste allí? ---¡Pues …! – cogido fuera de juego. —Tenemos un museo ¿y no vais a ver sus exposiciones? ---Si no me gusta … —Incluso … ---… ¿qué dices? … 8

—Que deberíamos visitarlo como el que pasea hasta el puerto o camina por la “vía del colesterol” – unas caras, imaginadlas. ---¡Para lo qué habrá que ver! —Pues una exposición de Dalí - ¡si, de Dalí! -, los cuadros de la Bienal de Pintura de Benicarló, la exposición permanente del Maestro Peiro … —¿Permanente? ---Sí, y que va cambiando de cuadros cada cierto tiempo … —Pero tú, de qué vas ¿todos los meses? ---¡No! —¿Ves? ---Cada quince días … aunque no se cambie nada —… además me apetece mucho el “ambiente” de la capilla … ---¿Hay una capilla? - ¿qué hago, le “mato”? —¿Sabéis qué? Qué no os voy a contar nada … buscad el horario de apertura (que es largo y “tendido”) y lo visitáis … ---¡No te pongas así!

—Si no tuviéramos ese Museo lo pediríamos; ahora lo tenemos y no lo visitamos … ---¿No tiene visitas? —Claro que sí, pero ¡mira cuántos somos! Y solo yo lo he visitado … y este – el de la capilla, por supuesto – ni sabía que se rehabilito la capilla … ---Es que a mí la cultura … —Perdona, no es Cultura – así en mayúsculas – en nuestro museo… ---…¿decías que hay una exposición de Gaudí? – “refrescando” el ambiente. —Sí. Una exposición de la Obra Gráfica de Gaudí, en Benicarló (al lado de casa), gratuita, visitable las veces que quieras … ---Será cuestión de ir. —Por supuesto: cuanto más visitas tenga, mejor; más posibilidades de ver “grandes exposiciones” en Benicarló … ---… ¿quedaste a gusto? —Cuando sepa que habéis ido …

PUBLIREPORTATGE ESPORTS

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

Mindfulness en la tercera edad: Un modo de cultivar el bienestar Carlos Salvador Gualda, Fisioterapeuta SAVIA Campanar ¿Qué es el mindfulness? Mindfulness, o atención plena en castellano, es un estado o rasgo de la mente que está presente en mayor o menor medida en todos los individuos. Esta cualidad de la mente se caracteriza por estar plenamente atento o darse cuenta de la experiencia presente con una actitud de curiosidad, aceptación y apertura. Es importante señalar que sí se puede practicar mindfulness sin necesidad de realizar una meditación formal. Por ejemplo, practicando las actividades de la vida diaria manteniendo la conciencia focalizada en la realidad (caminar, vestirse, hablar, comer y un largo etc.). ¿El mindfulness se puede aplicar a las personas mayores? Las actividades encaminadas a una población física y cognitivamente frágil deben partir de la flexibilidad y la creatividad del profesor que las imparte. De ese modo se logrará captar el interés de los residentes y que los efectos de la terapia se hagan visibles.Algunas de estas actividades son: la observación de la respiración, el escaneo corporal, yoga suave, alimentación consciente, debates, exploración de la música o el mindfulness interpersonal entre otras.

Muchos estudios aconsejan que, si es posible, se traslade la terapia a los cuidadores y empleados para completar el círculo de conexión y bienestar entre las personas implicadas en la residencia. Lucia McBee investigadora y creadora del programa de asistencia a personas mayores basado en mindfulness (MBEC), dice: “La intervención más importante que podemos ofrecer somos nosotros mismos, la persona que somos en cada momento, estando presentes para el otro, sintiendo nuestra conexión, y transmitiendo verbal y no verbalmente este sentimiento”. ¿Qué beneficios tiene el mindfulness en las personas mayores? Las actividades basadas en mindfulness les benefician de forma integral, puesto que les ofrece habilidades para hacer frente a sus necesidades físicas, cognitivas, funcionales, emocionales y sociales.

Asimismo, en estudios recientes se ha observado que la atención plena actúa como factor protector contra el envejecimiento biológico o el padecimiento de enfermedades crónicas mediante la reducción del estrés y del dolor. Los beneficios específicos más destacados son: Mantenimiento de la atención, de la memoria de trabajo y de las funciones ejecutivas. Ayuda a controlar el estrés y la ansiedad. Mejora la calidad del sueño. Permite que regulemos mejor nuestras emociones. Mejora las relaciones interpersonales. Favorece la creatividad Disminuye el dolor. En resumen, hacerse mayor no es sinónimo de desesperanza, sino de un continuo fluir por el momento presente, en sus experiencias y en las personas que conocemos.

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Ratificació de càrrecs Text: Redacció / Fotos:Jesús Maestro

El ple corresponent al mes de juliol va nomenar oficialment a la Reina, Dulcinea i Corts d'Honor de les Festes Patronals de 2018. Les representants d'enguany de Benicarló van acudir al ple i van posar, pletòriques davant la proximitat de la setmana festiva, que s'inicia el pròxim 17 d'agost. Durant el ple, també es va ratificar el nom del Mantenidor de les Festes Patronals de 2018, el pintor i escultor Jorge Borràs. També es va donar el vist-iplau al programa d'activitats i als nous membres de la Comissió de Festes.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 10

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

SOCIETAT

La Guardería Menuts visitó las instalaciones de la Policía Local Policía Local de Benicarló

El pasado jueves 26 de julio, niñas y niños de 3 a 5 años de la Guardería Menuts visitaron las instalaciones de la Policía Local de Benicarló. En el aula de formación de Educación Vial pintaron las fichas del Jarabe de Mirar y posteriormente pudieron subir a los vehículos policiales participando de forma dinámica para un mejor conocimiento de los recursos. La Policía Local agradece vuestra visita.

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Vanessa Romero, nueva dama de Cocemfe Maestrat Juanvi Gellida

La tarde del pasado 28 de julio, concejales de la corporación municipal, el presidente de Cocemfe Maestrat y las damas de años anteriores, socios, familiares y amigos, se reunieron para presentar a Vanessa Romero Campoy como Dama para el ejercicio 2018 - 2019. Le cedía la banda Carmen Arín, que ha representado con excelencia a dicha entidad durante el pasado ejercicio allí donde fue necesaria su presencia. Ahora, será Vanessa la que va a representar a dicha entidad. Vanessa es una joven que, aunque no es nacida en nuestra ciudad, se siente muy benicarlanda. Gran deportista, muy tímida pero con muchísimas ganas y mucha ilusión de representar a Cocemfe Maestrat en las próximas Fiestas Patronales de Benicarló.

Sopar del Mercat Vell Juanvi Gellida

La Falla Mercat Vell ha fet el diumenge 29 de juliol el tradicional dinar del mes al carrer, davant del casal, on s'han tractat i han partat de diferents temes d'actualitat del poble i de les falles per al 2019. Gran día de germanor per a la gran família del Mercat Vell.

SOCIETAT

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

Camps de voluntariat Ajuntament

L’equip de voluntaris realitza tasques de suport i animació amb gent gran i persones amb discapacitat. Els joves que participen en aquesta iniciativa de l'IVAJ provenen de diferents parts d'Espanya i busquen una oportunitat de comprometre's de forma voluntària i desinteressada.

Per la seua banda, el director general de l’IVAJ, Jesús Martí, ha explicat que per als joves «aquesta és una experiència única i enriquidora» i ha subratllat que «totes i totes reconeixen que a través d’aquests camps busquen altres maneres de vore la vida i que creixen com a persones». «Gràcies a aquests projectes descobrim que hi ha molta gent compromesa amb la seua realitat».

L'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, acompanyada del secretari general de l’Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), Jesús Martí, la presidenta de l'Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats, Filo Agut, i la regidora de Joventut, Susanna Pérez, han visitat el Centre Geriàtric per a comprovar de primera mà el treball dels 19 joves voluntaris d’entre 18 i 25 anys que durant dos setmanes estan a Benicarló participant en un projecte de voluntariat social de discapacitat i persones majors. L' alcaldessa ha qualificat el treball dels joves com «un exemple de solidaritat i consciència social» i ha constatat «l’èxit d’aquest projecte que és el sisé any consecutiu que tenim a Benicarló». Miralles ha explicat que «aquest camp de voluntariat diu molt de la qualitat humana d’aquests joves i propicia una enriquidora trobada intergeneracional» i ha anunciat que «la Regidoria de Joventut està estudiant la possibilitat d’oferir altres camps de treball per a properes edicions». L’alcaldessa també ha destacat el treball transversal entre Regidoria de Joventut i els dos centres socials que han coordinat totes les activitats.

Urban Sketchers en el 9è Symposiun mundial Usk Urban Sketchers del Maestrat

El grup Urban Sketchers del Maestrat ha participat en el 9è Symposiun mundial Usk celebrat a Porto (Portugal). El passat cap de setmana va tenir lloc la gran reunió internacional d'aficionats al dibuix urbà que enguany s'ha celebrat a Porto, on es van donar cita gairebé 1.000 dibuixants de 46 països dels cinc continents. Tot un esdeveniment d'abast mundial, on la nostra comarca també va estar representada a través de del grup Urban Sketchers Maestrat, avui dia l'únic grup oficial de la Comunitat Valenciana dels 250 existents a tot el planeta. Dos dels seus membres, els benicarlandos Eloi Pons i Enric Moya varem compartir, durant quatre intensos dies, aficions i vivències amb gent d'extraordinària vàlua artística i personal. Vam aprendre maneres de fer als tallers que van impartir dibuixants de talla mundial, també vam gaudir de la fantàstica ubicació de la ciutat de Porto. Tota una experiència meravellosament inspiradora, que sens dubte, tindrà continuïtat el proper any a Amsterdam. Les activitats dels dibuixants Urbans del Maestrat no cessen. El proper dia 5 d'agost ens desplaçarem a la Pobleta d'Alcolea (Morella) a participar de les seves Festes i seguidament organitzarem una trobada emmarcada en les Festes Patronals de Benicarló, a la qual convidem a participar a tot aficionat al dibuix de carrer, sense importar condició o nivell artístic. Perquè el nostre objectiu no és competir, sinó compartir el món dibuix a dibuix. 13

CULTUR SOCIETAT A

Concert de pel·lícula! Text: Carlos Sánchez Redorat / fotos: Carlos Sánchez Redorat i Juanvi Gellida

El passat divendres 27 de juliol en una plaça de Sant Bertomeu repleta de públic, va tenir lloc un dels concerts que ja ve sent tota una cita dins la programació cultural d'estiu a Benicarló com és el concert "La música al cinema" per part de l'Associació Musical "Ciutat de Benicarló" i la seua banda dirigida per Pablo Anglés i que en esta edició cumpleix el seu 12é aniversari. Un concert on es conjuga la música en directe amb un muntatge audiovisual fet per José Luis Guzmán, que preten fer un breu recorregut per les diferents bandes sonores de les pel·lícules més rellevants de la història del cine. Per a esta ocasió van ser un total de 10 bandes sonores les escollides per a un programa innèdit que van contar amb la col·laboració del Ballet Lupe i la magnífica veu de Blanca Fontanet que juntament amb la presentació a càrrec del Grup de l'Escola de Teatre van aconseguir una actuació de pel·lícula per una refrescant vetllada d'estiu.

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

SOCIETAT CULTUR A

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

Cantautors amb la Veu Petita Ajuntament

Els cantautors Roigé, Sandra Bautista i Xiomara Abello actuen divendres 3 d’agost en el marc del cicle de música A l’horabaixa. Els tres artistes van guanyar el passat mes d’abril la tercera edició del Concurs del Cantautors amb la Veu Petita. Divendres 3 d’agost a les 21.00 hores, la plaça de l’Ajuntament reunix els tres guanyadors del Concurs de Cantautors amb la Veu Petita que cada any coorganitzen l’Ajuntament de Benicarló i l’associació Petit Festival amb l’objectiu de potenciar aquells artistes que canten en llengües que es parlen a l'estat espanyol diferents del castellà. Roger Canals, conegut artísticament com a Roigé, és cantautor i productor musical i va ser el guanyador del primer premi, guardonat amb 600 euros, per les cançons Una vaga indefinida i Nil afro blau. La primera la va compondre i

enregistrar expressament per a participar en el concurs i la segona està dedicada al seu fill nascut a Etiòpia. Fa cinc anys que està immers en la producció del seu projecte «Roigé» i actualment està treballant en la producció del seu segon disc, després d’haver publicat Paracaigudes, el gener de 2016. El segon premi, guardonat amb 500 euros, va ser per a la cantautora barcelonina Sandra Bautista. Amb només 22 anys, va participar en el concurs amb les cançons La igualtat és la victòria i La casa de les mil olors. Aquesta segona cançó dona nom al seu primer treball, publicat el 2017, un recull de músiques senzilles i emotives que beuen de la bossa nova, el tumbao, el pop i el folk, amb lletres intimistes i properes. Finalment, la guanyadora del premi del públic va ser la cantautora Xiomara Abello, de Santa Magdalena de Polpís, que va presentar les cançons Pena, aigua, aire i Dia de neteja. Els tres artistes interpretaran les cançons guanyadora i altres que formen part del seu repertori musical.

Trobada de Gegants i Cabuts Associació Cultural Colla de Gegants i Cabuts Benicarló

La cita gegantera per antonomàsia a Benicarló torna per a celebrar la seua 28a edició. L’associació gegantera ja té a punt tots els detalls per poder gaudir una festa dedicada als més alts però també als més xicotets que tindrà lloc dissabte 4 d’agost. El punt de trobada de les colles geganteres participants serà a la plaça Sant Joan a partir de les 18 h, en la qual trobarem als gegants i cabuts locals, així com d’altres vinguts de Tarragona i Castelló. Tot seguit, s’iniciarà la desfilada que anirà recorrent els carrers del centre de la ciutat on totes les figures repartiran alegria acompanyades del so dels dolçainers i grallers participants. Per a finalitzar, la plaça Sant Bartomeu serà el lloc en el qual els gegants ens oferiran els seus balls i també hi haurà l’entrega de premis del VII Concurs de dibuix “Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló”. En aquesta edició els guanyadors han sigut Carla Monroig Arin (Categoria A), Aroa Montull (Categoria B), Azahara Suárez Aguilera (Categoria C) i Ian Martínez Esteller (Categoria D). Tots ells han

sigut els encarregats d’il·lustrar els cartells anunciadors de la trobada gegantera. Aquesta festa no seria possible sense la col·laboració dels membres de la Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló, els quals desinteressadament treballen tot un any per poder treure els gegants i cabuts, tant dins com fora de la ciutat. Així mateix, la colla compta com cada any amb la col·laboració de l’Ajuntament de Benicarló i de Caixa Benicarló. Com a acte previ a la Trobada de Gegants i Cabuts, l’entitat ha recuperat el títol de Gegantera, el qual l’ostenta la persona que representarà a l’entitat durant tot un any a les diferents activitats en les quals participa la Colla de Gegants i Cabuts. Enguany, després de nou anys de no haver pogut tenir-ne, Susana Teran ha sigut nomenada Gegantera 2018, sent un nomenament molt encertat en tractarse d’una persona molt activa dintre de la colla i implicada en la cultura popular de la nostra ciutat. Així, dissabte s’estrenarà en el càrrec durant la XXVIII Trobada de Gegants i Cabuts.

CULTUR SOCIETAT A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

XXXIX Certamen de pintura Ciutat de Benicarló Text i foto: Juanvi Gellida

El passat divendres 27 de juliol al MUCBE es va dur a terme la inauguració de l'exposició i l'entrega de premis del XXXIX Certamen de pintura Ciutat de Benicarló 12a. Biennal, amb la presència de l'alcaldessa de la ciutat, la directora del Museu i membres de la Corporació Municipal. El primer premi ha recaigut en l'obra 'El món que deixem', d'Alexis Hernàndez Díaz. Han estat reconeguts amb mencions honorífiques les obres 'Bateríes' d'Ana Chacón Villalonga i 'Pèrdua' d'Esther Galdon Naspreda. Aquesta exposició estarà oberta al públic fins el proper 9 de setembre.

Exposición de Marta Vidal Text i foto: Juanvi Gellida

El pasado jueves 26 de junio en la Capilla del Convent de Sant Francesc, en presencia de la alcaldesa de la ciudad, familiares y amigos, se inauguraba la exposición de Marta Vidal, con la temática de arboles de troncos blancos y cristalinos. Dicha exposición estará abierta hasta el día 30 de septiembre.

esmorzars dinars

de dimarts a diumenge de 7.00 a 17.00

MENÚS SETMANALS MENÚS DE CAP DE SETMANA MENÚS PER A GRUPS ERMITA DE SANT GREGORI BENICARLÓ (NOVA GERÈNCIA)

649 302 943 16

SOCIETAT CULTUR A

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

"Romancero Gitano" de Cor da Capo Text i fotos: Juanvi Gellida

Dissabte 28 de juliol, la plaça de l'Ajuntament va registrar una gran afluència de públic al concert de música a càrrec de la coral Cor Da Capo Benicarló, que va presentar el seu "Romancero Gitano". Va presentar l'acte Laura Arín, mentre que el recitat va anar a càrrec de Francisco Gallego. El Romancero Gitano (1951) de Mario CastelnuovoTedesco és considerat un dels treballs corals més importants del cante jondo. El seu exquisit resultat sonor és fruit de la unió entre la riquesa poètica i la composició musical. I és que els set poemes escollits per Castelnuovo-Tedesco per al Romancero Gitano pertanyen al poemari de Federico García Lorca: El Poema del cante jondo , de 1921. L'art i la cultura flamenca determinen cadascuna de les peces que conformen l'obra, temàtiques com són la melancolía, la mort, la religió, el ball

o la guitarra, es plasmen a partir d'acurades composicions al més pur estil flamenc que fan que el conjunt de l'obra represente un paradigna i un compliment al cante jondo. La interpretació coral del Romancero Gitano requereix un treball tècnic i expresiu de gran exigència, a més del treball cambrístic que comporta aconseguir un diàlec fruït i una fusió perfecta amb les descriptives i sentides melodies de la guitarra. Tot aixó fa que cadasquna de les parts d'esta obra resulte una joia i de valor inqüestionable. SOPRANOS: Clara Ruiz, Elvira Safont, Fina Galindo, Jasmine Blasco, Mireia Albiol i Sandra Bayarri CONTRALTS: Carmina Miñerola, Clara Torres, Maria Simó, Marta Zapata, Susana Terán i Yolanda Camañes TENORS: David Guzmán, Julio López, Pablo Bustos i Pepe Domenech BAIXOS: Enoc Altabás, Ivan Cruz, Montxo Soriano, Paco Sanjuán i Ramón Ayza GUITARRA: Ana María Archilés DIRECCIÓ ARTISTICA I MUSICAL: Mari Carmen Gellida

ESPORTS

XXXVII Torneig de Fútbol Sala Ciutat de Benicarló Fotos: Javier Roda & La Pepa

Del 2 al 13 de juliol, la pista del Passeig Martími ha acollit la XXXVII edició del Torneig de Fútbol Sala Ciutat de Benicarló, en un any en què s'ha comptat amb dues categories: Junior i Promises (per als més joves). El pavelló poliesportiu va acollir la final de les categories i el lliurament de premis als guanyadors. per part del regidor d'Esports del consistori benicarlando, Carlos Flos.

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

ESPORTS

Fotos: Javier Roda & La Pepa

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

ESPORTS

Natació / Actualitat del CNB Club Natació Benicarló

Dissabte 21 de juliol es va disputar, a la piscina olímpica exterior d’Onda, la quarta edició del trofeu Vila d’Onda. Inicialment pensant per a categoria aleví, des de l’any passat, inclou també la categoria benjamí. El Club Natació Benicarló, va presentar un equip format per 18 nedadors, dirigits per Lucia Vicente i Carla Cornelles, Joana Bel, Alejandra Oroian, Ainhoa Baró, Yasmine el Khattab, Sara el Khattab, Sara Martín, Daniela Valdearcos, Julia Roca, Paula Alcaraz, Yeray Ibáñez, Henar Àvila, Noemí Verge, Alicia Harris, Maria Verge, Maitane Lacalle, Bianca Ralea, Noa Pereira i Jesús Martín. Després d’haver finalitzat els campionats d’estiu, aquest trofeu tancava definitivament la temporada de competició en piscina per als nostres nedadors. Els resultats més destacats foren els de: Joana Bel, or, als 400 estils i bronze, als 100 papallona; Henar Àvila, or, als 100 lliures i plata, als 400 lliures i Yeray Ibàñez, or, als 200 estils benjamins.

Travessia de Xilxes Tot i les inclemències meteorològiques, diumenge 22 de juliol, es va celebrar la travessia de Xilxes, sobre una distància de 1700 metres, inclosa al trofeu d’aigües obertes de la Diputació de Castelló. La participació del Club Natació Benicarló, encara que no era molt nombrosa, va aconseguir bons resultats, en conjunt, amb un grapat de punts que li permeteren a l’equip recuperar la segona posició a la classificació per equips del trofeu d’aigües obertes de la diputació. El més destacat individualment varen ser les victòries d’Alicia Gilabert, a la categoria Màster D, i de Jordi Curto a la categoria Sènior.

Travessia Platges d’Orpesa Dissabte 28 de juliol els nedadors del CN Benicarló participaren a la travessia de les platges d’Orpesa sobre una distància de 2150 metres, amb la corrent en contra. Els nedadors representants del CNB foren: Jordi Curto, David Curto, Dani Sorlí, Alicia Gilabert, David Esteller, Javier Roca, Fernando Arnau i Jaime Ibàñez. Jordi Curto, en categoria sènior i Alicia Gilabert, en categoria Màster D, repetiren victòria, altre cop, amb la qual cosa, es consoliden en la primera posició, de les seues respectives categories, en la classificació del circuit d’aigües obertes. El CNB va aconseguir, també, la segona posició, per equips.

Travessia de la platja del Gurugú Diumenge 29 de juliol, un grup de 15 nedadors del CNB va disputar la travessia de la platja del Gurugú, al grau de Castelló, organitzada pel CN Castàlia-Castelló, amb un recorregut de 2300 m. Els participants pel CNB foren: Susana del Olmo, Miguel Piñana, Jordi Curto, David Curto, David Esteller, Jose M Tejedor, Javier Vicente, Javier Roca, Marc Sánchez, José Luís Alcaraz, Miryam Martínez, Eva García, Fernando Arnau, Jaime Ibàñez i Leyre García. El resultat més destacat va ser el segon lloc, en la categoria Màster A, de Susana del Olmo i la tercera posició de l’equip de parelles format pels germans Jordi i David Curto. Després de la disputa de les tres darreres proves, el CNB manté, amb solvència, la segona posició a la classificació per equips del circuit. 20

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

ESPORTS

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

NatacióN/ XXVI Travesía a nado “Peníscola-Benicarló” Texto: Ajuntament de Peníscola / Fotos: Jesús Maestro

El próximo 12 de agosto se celebrará la XXVI Travesía a nado “Peníscola-Benicarló” y constará de dos distancias a elegir, una de 8000m y otra de 3000m. En la clásica de natación podrá participar cualquier nadador de cualquier edad y categoría, y ambas pruebas -8000m y 3000m- son puntuables para el Circuito Autonómico de Aguas Abiertas. Los nadadores realizarán un recorrido que se iniciará en Peñíscola y finalizará en Benicarló. La prueba de distancia larga, de 8000 m, saldrá a las 08:30h desde la Playa Sur y la de distancia corta, de 3000 m, lo hará a las 09:15h desde la Playa Norte en el punto situado frente al Gran Hotel Peñíscola. Ese mismo fin de semana, el sábado 11 de agosto, tendrá lugar otra jornada de natación en aguas de Peñíscola: la II Vuelta Popular al castillo patrocinada por el Magic Museum by Yunke. La prueba a nado tendrá una única distancia de 2200m, está abierta a la participación de todos los públicos y la salida será a las 10:30h desde la Playa Sur. Ambas citas deportivas están organizadas por el Club de Natación de Benicarló con la colaboración de las concejalías de Deportes de Peñíscola y Benicarló. El director deportivo de la prueba, Adolfo Saura, ha comunicado que "por el momento hay más de 250 inscritos pero la previsión es superar los 300". Por su parte, la responsable de la concejalía de Deportes

del consistorio, Raquel París, ha indicado esta mañana en la presentación de la nueva edición de la Travesía que "construir sinergias entre municipios vecinos es beneficioso tanto para las instituciones como para los ciudadanos, pues tienen a su alcance una prueba deportiva de primer nivel".

BALONCESTO /

Nuevas incorporaciones CB Benicarló

Para Byron Richards, esta será su tercera temporada en Benicarló, además de su aportación cómo jugador, colabora cómo entrenador en tecnificación de la base y difundiendo el baloncesto y sus valores en todos los colegios de Benicarló. Richards nació el 25 de agosto de 1989 en Silver Spring (Marylnd). Con una altura de 2 metros y 100 kg de peso, la pasada temporada fue uno de los que lideró el equipo subiendo a 1ª Nacional, con una anotación 15,5 pts, 7 rebotes y 1 tapón por partido 41% T3 y 53% T2. Previamente, jugó y estudió en el instituto DeMatha Catholic High School en Hyattsville (Maryland), USA. Durante las temporadas 2013-15 jugó profesionalmente en Inglaterra en la NBL de primera división. La primera temporada en Nassa Neptunes y la segunda temporada jugando para los Essex Leopards ganando el campeonato nacional en 2014 - 15. En 2011 se licencia en la universidad American Internacional College de Springfield (Massachusetts), donde juega cuatro años en la NCAA 2.

Jaime Campos, procedente del TAU Castelló

También se ha presentado a Jaime Campos, jugador nacido en 1998, procedente del TAU Castelló donde ha desarrollado casi toda su etapa deportiva, exceptuando dos años en Valencia Basket Club y un año en USA en categorías de formación. Viene de hacer una gran temporada en el Senior de 1ª Nacional del TAU Castelló, sin olvidarnos de que se trata de un jugador de raíces benicarlandas. Suerte en tu nueva etapa en el Club Bàsquet Benicarló y en Liga EBA. 21

ESPORTS

Fútbol/ El CD Benicarló

presenta fichajes y renovaciones Club Deportivo Benicarló

El portero Carlos Aguayo y el defensa Carlos González sumarán una temporada más en el Club Deportivo Benicarló. Los dos jugadores se unen a la extensa lista de nombres que se enfundarán de nuevo la camiseta benicarlanda en la temporada 2018/2019. Aguayo es todo un baluarte en el equipo. Lleva varias temporadas jugando más partidos como titular que los otros porteros de la plantilla. Bajo los palos de la portería ofrece seguridad y una buena colocación. Por su parte, Carlos es un lateral izquierdo que tuvo mucho protagonismo la temporada pasada en el equipo. Cuenta con una gran capacidad de trabajo y sacrificio en el aspecto defensivo y también tener mucha presencia en el ofensivo con sus subidas por la banda.

Esteban Querol y Marc Ferrer nuevos refuerzos del equipo Dos nuevos jugadores se incorporan al CD Benicarló para la temporada 2018/2019. Esteban Querol y Marc Ferrer defenderán los colores de nuestro equipo hasta el final de la próxima liga que se prolongará hasta casi finales de mayo. Esteban es un lateral izquierdo que ha jugado los últimos años en tercera división con el Almazora. Es natural de Vinaròs y a sus 22 años cuenta con grandes cualidades defensivas y gran calidad con el control en los pies. Antes de recalar en el Almazora estuvo en el juvenil de división de honor del Club Deportivo Castellón. Marc Ferrer es otro joven jugador que llega procedente del Cálig. Su posición en el campo es la de centrocampista de corte defensivo. En su etapa de formación jugó en el cadete del Roda y en el juvenil del Vinaròs CF, club con el que llegó a debutar en preferente. Los dos jugadores podrían jugar su primer partido con el Benicarló este mismo sábado.

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

ESPORTS

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

FÚTBOL / El Benicarló cae en el primer partido de pretemporada Club Deportivo Benicarló

El Club Deportivo Benicarló perdió su primer partido de pretemporada ante un Club Deportivo Castellón que sacó su potencial ofensivo en el Municipal. Nuestros jugadores plantaron cara a un equipo de dos categorías superiores y que demostró estar más rodado, pues nuestro equipo se presentó al partido con solo cuatro entrenamientos al haber iniciado la pretemporada el pasado lunes. Los visitantes no tardaron en adelantarse en el marcador con un gol de Máyor rematando un balón al primer palo de Acebedo. El propio Máyor se encontraría el balón suelo en el área y de nuevo marcaba para colocar el 0-2 a los doce minutos. Nuestros jugadores supieron rehacerse del golpe y equilibraron el partido. Hasta el descanso el Castellón solo tuvo otra ocasión más, una de Sergi Montoliu que sacó bajo palos Pablo Traver. La mejor de los nuestros llegaría en el minuto 19 cuando Gonzalo remató cruzado dentro del área un pase de Pibe que acabaría atajando el meta Campos. En el descanso el Castellón tiró de su larga plantilla e hizo un equipo completamente nuevo. En los nuestros Aguayo, Carlos, Layo, Guillem y Pibe fueron sustituidos por Daniel, Esteban, Sergio Bueno, Mihai y Felipe. A ellos ya se había unido Pablo Traver que entró en el minuto 18 en sustitución de Héctor que se retiró con molestias. Los albinegros demostraron su pegada una vez más y marcaron dos goles más obra de Cubillas y Juanjo. En el tramo final el físico de los castellonenses fue superior y aprovecharon para marcar el quinto, materializado de nuevo por Cubillas. Pero los nuestros no querían irse de vacío y lograron marcar en el 82 con un gol de Mihai al rechace que puso el definitivo 1-5 con el que acabó el partido.

FICHA TÉCNICA: -C.D. BENICARLÓ: Aguayo, Fabián, Carlos, Héctor, Jordi Adell, Layo, Palau, Pibe, Guillem, Monti y Gonzalo. También jugaron: Daniel, Pablo Traver, Esteban, Marc, Sergio Bueno, Mihai, Pepe y Felipe -C.D. CASTELLÓN: Campos, Manú, Aarón, Castells, Delgado, Rafa Gálvez, Kilian, Caballero, Máyor, Acebedo y Sergio Montoliu. Segunda parte: Nahum, Verdú, Regadón, Eneco, Josep, Palmer, Theo, Cubillas, Hicham y Juanjo. -Árbitro: Carlos Flos Fresquet. Tarjeta amarilla a Fabián (Benicarló) -Asistentes: Hamza Fitch y Miguel Leal Redondo. -Goles: 0-1 min.5: Máyor; 0-2 min.12: Máyor; 0-3 min.49: Cubillas; 0-4 min.54: Juanjo; 0-5 min.80: Cubillas; 1-5 min.82: Mihai. -Campo: Ángel ‘Pichi’ Alonso. 800 espectadores.

AtletismE / Alexis Sastre: «Vull regalar el campionat d’Espanya al poble de Benicarló» Ajuntament

L’Ajuntament de Benicarló ha felicitat l’atleta benicarlando Alexis Sastre per la medalla d’or aconseguida en salt d’alçada en un emotiu acte que ha reunit amics i familiars. L’esportista ja pensa en treballar per a poder participar en els Jocs Olímpics de Tòquio 2020. L'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, acompanyada del regidor d’Esports, Carlos Flos, han traslladat, en nom de tota la Corporació Municipal, l’enhorabona a l’atleta Benicarlando Alexis Sastre per haver-se proclamat campió d’Espanya absolut de salt d’alçada en la competició celebrada el passat cap de setmana a Getafe. Sastre va aconseguir la medalla d’or amb un salt guanyador de 2,18 metres, que és, a la vegada, la seua millor marca personal.

L’atleta ha agraït a totes les persones que l’han ajudat a arribar fins aquí, especialment als entrenadors, tècnics, amics i família i ha volgut dedicar aquest campionat d’Espanya «a tot el poble de Benicarló».

Xaro Miralles ha lloat «l’esforç, la disciplina i el sacrifici» d’Alexis Sastre per arribar fins aquí i ha remarcat que «els resultats esportius no són mai fruit de l’atzar, sinó que són el resultat d’un treball físic i psicològic important i, sobretot, la conseqüència de tindre una mentalitat guanyadora». L’alcaldessa ha volgut fer extensiva la felicitació a Alexis «de part de tot Benicarló» i ha subratllat que «ens sentim orgullosos que portes el nom de Benicarló allà on vages». El regidor d’Esports ha recordat que «és la primera vegada que tenim a Benicarló un campió d’Espanya absolut» i ha animat a Alexis a continuar lluitant pels seus somnis. Uns somnis que, en paraules del propi esportista, passen per «preparar-me per al proper campionat d’Espanya i intentar aconseguir alguna internacionalitat». Sastre ha reconegut que «no vull posar-me cap meta» però que el seu somni seria «preparar-me i treballar molt dur per poder anar als Jocs Olímpics de Tòquio d’aquí a dos anys». 23

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

BALONCESTO / Torneo Víctor Pratsevall Club Baloncesto Benicarló

Ahora que ya ha finalizado el Torneo Víctor Pratsevall, queremos agradecer a todas las personas que han hecho posible este torneo en el tema organización deportiva, demostrándonos una vez más que el club está por encima de todos. A las personas que han colaborado en calendarios, mesas, árbitros etcétera. Al Ayuntamiento de Benicarló por su colaboración y disposición en todo lo posible. A nuestro patrocinador del torneo Transportes Santos Campos. A nuestros colaboradores del torneo: Ayuntamiento de Benicarló, Helados Costa Dorada, Rotulación Bayarri, Electro Hiper Europa, Restaurante las Delicias, Fisioterapia Celia Brau, Caddie, AquArius y Café de la Mar MiniGolf. A todos los jugadores y equipos de Benicarló, Vinaròs, Peñíscola, Sant Carlos, Tortosa... demostrando que el baloncesto nos une. A los que nos acompañaron en la entrega de trofeos: familia de Víctor

Pratsevall, concejal de Deportes Carlos Flos, el patrocinador del torneo Santos Campos, presidente de honor Santiago Senar y nuestro presidente Enrique Besalduch. El club también está muy contento con la disponibilidad que han demostrado los más pequeños en colaborar en mesas y árbitros dándonos una lección a los más grandes de colaboración. A los más importantes a los aficionados que no nos han fallado. Este año se ha vivido un gran ambiente de baloncesto, llenando siempre la grada. Y por último felicitar a los ganadores y a todos los participantes, un torneo donde ha reinado el buen ambiente. Venga, ¡que solo queda 11 meses para el siguiente torneo Víctor Pratsevall!

Al cim del Mont Blanc Pedro Manchón

Els benicarlandos Daniel Esbrí i Agustín Senar, amb el també valencià Israel González, completen amb èxit l’ascensió al sostre d’Europa Occidental. El passat 30 de juny els benicarlandos Daniel Esbrí i Agustín Senar, acompanyats per un altre valencià, Israel Gonzalez, es van aventurar en l’ascensió al pic més alt de l’Europa occidental, el Mont Blanc (4810m). L’expedició va començar a l’estació de “Saint-Gervais”, on un tren cremallera va dur els membres de l’equip fins la parada de “Mont Lachat”, situat a la cota 2115m. Des d’allí van iniciar la travessia de tres dies que els hauria de dur a conquerir el cim.

La distància entre “Mont Lachat” i el campament base a “Tête Rousse” (3150m) va ser la primera de les etapes que van completar. El recorregut, de 6kms i 1100m de desnivell positiu, es va assolir en aproximadament tres hores. El pes de l’equipament que els tres companys van carregar per a fer bivac va marcar la duresa de la jornada. El segon dia del desafiament arrencava a les 2.40 del matí amb l’inici de l’ascensió al cim. El primer punt conflictiu va ser la famosa “Bolera”, situada en el tram prèvia a l’arribada al refugi de Gouter i des d’on els despreniments de pedra són molt freqüents. L’ascens d’un àrea molt escarpada va suposar l’arribada a una cota de 3815 metres d’altitud, on començava la glacera que ja requeria de l’ús de grampons, piolet i cordes. El cansament i el primer símptomes provocats per l’alçada van dificultar l’arribada al refugi Vallot (4362m). Des d’allí començaria l’atac final per conquerir el cim. Amb les forces justes, però gràcies a la cohesió i bona sintonia del grup, van fer possible la conquesta del Mont Blanc (4810m) després de 18 kilòmetres i 1800 metres de desnivell positiu. Una vegada en el cim, tots tres van poder gaudir de les vistes i carregar forces per a la dura baixada fins al refugi Tête Rousse. Cansats, però amb la satisfacció per l’objectiu complit, el descens també es va completar amb èxit.

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

ESPORTS

ATLETISMO / El CA Baix Maestrat, de fiesta en su cena anual CABM

Después de una temporada de intenso trabajo, el sábado se celebró en el restaurante del camping Edén la cena anual en la cual se efectuó el acto de presentación de Cristina Cervera Pepiol como la nueva Dama del Club 2018, y proclamar como a mejores atletas de la temporada 2016-2017, al Grupo de Cadets Femeninas representadas por Amal Ennassiri y Cristina Cervera Pepiol, también un reconocimiento a Meritxell Benito y Josep Benito, y a la mejor trayectoria deportiva de Benicarló de 2018, Gregorio Bretó París. En el transcurso de la cena, la simpatiquísima presentadora Mari Carmen Redo dio lectura de forma minuciosa al amplio programa preparado. En primer lugar, Cristina recibió una placa conmemorativa y la insignia del Club a cargo de nuestro presidente Gerardo Serrat, y la banda de manos de la Dama saliente, la señorita Miriam Querol Girona, y ambas tras ser obsequiadas con flores y regalos, las dos damas respondieron con unas palabras de agradecimiento. Seguidamente, también han sido gratificadas Amal Ennasiri y Cristina Cervera, representantes del grupo de Cadets Femeninas, que participaron en el campeonato Autonómico de Clubes al aire libre. Por otra parte, un reconocimiento especial a dos personas que han estado con nosotros durante estos últimos años, Meritxell Benito por sus éxitos deportivos y a Josep Benito por su gran labor y entrega como entrenador de nuestro club. Antes de despedirse y ceder la palabra fue homenajeado el señor Gregorio Bretó París por la mejor trayectoria deportiva. Una persona que lo ha sido todo durante muchos años en nuestro Club y que ahora tenemos el honor de tenerlo de nuevo con nosotros en este caso como entrenador de atletas que hacen carreras de fondo y marcha. Tras una agradable velada llena de anécdotas, bromas, risas y una cena fantástica, el acto finalizó con las palabras del presidente del Club Gerardo Serrat, agradeciendo la presencia a los familiares, amigos y miembros del club que estuvieron presentes, y también a las personas que han hecho posible un año más este acto y como no, a los grandes protagonistas de la noche.

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ

Damas del Club Mabel Mabel

Como cada año, al acabar la temporada, el Club Mabel se reúne para celebrar los logros obtenidos durante la misma y nombrar a las que serán sus nuevas representantes. El acto se celebró el pasado sábado 14 de julio en el Restaurante Neptuno de Benicarló. Allí, padres, gimnastas y simpatizantes del Club disfrutaron de una noche entrañable. En esta ocasión, las damas 2017 Núria Sancho Miralles, Carla Palamariu y Patricia Saura Añó pasaron el relevo a tres gimnastas destacadas de nuestro club: Inés Domingo Orti, antigua gimnasta con una brillante trayectoria y Marta Onieva Fuentes y Ana Zorrilla Marzá, dos de nuestras actuales gimnastas con un gran recorrido por delante. Les queremos dar nuestra más sincera enhorabuena y esperamos que disfruten de su año como damas del Club Mabel. ¡Felicidades!

El Vespa Club Benicarló visitó las fiestas de Santa Magdalena de Polpís Vespa Club Benicarló

El Vespa Club Benicarló visitó las fiestas de nuestro vecinos de Santa Magdalena de Polpís y así comenzamos la temporada de salidas de verano. Saludamos a todos los benicarlandos que dispongan de una vespa y les animamos a que nos visiten en la pròxima exposición de nuestras máquinas en las Fiestas Patronales (11h del día 26 de agosto en Paseo Ferreres Bretó).

Presidentes de otro tiempo, falleros para siempre Pedro Manchón

Martín García Cruces volvió a cumplir con su tradicional tarea de convocar a los presidentes que ya hace muchos años fueron sus compañeros como máximos representantes de las comisiones falleras de Benicarló. La reunión sirvió para hablar y debatir sobre temas muy variados, y como de costumbre no se quedaron en el tintero muchas de las anécdotas que marcaron su etapa en el cargo. La fiesta era diferente, ellos también. Pero del mismo modo que en esencia las fallas preservan sus principales señas de identidad, también estos falleros mantienen intactos el espíritu festivo que en su momento les unió, y las ganas por continuar celebrando más cenas y encuentros.

3 d'Agost de 2018 · NÚMERO 704

MISCEL·L ÀNIA

Noelia, de comiat Juanvi Gellida

Dissabte 28 juliol, Noelia Soriano Forés s'acomiadarà de la solteria, donat que el proper dia 6 d'octubre es casarà amb Hugo Riestra. El cap de setmana passat la van disfrassar de llangostí, donat que li agraden molt els llangostins, i van passar el dia i la nit per la veïna població de Peñíscola rodejada de familiars i amigues. Són sabedors que a Noelia no li agraden les carxofes amb denominació d'origen de Benicarló. Dissabte 28 juliol, han agafat el tren a Benicarló i han marxat de safari a la ciutat del Túria. Ens han informat que s'han emportat molta fruita, donat que fa molta calor i ha sigut un obsequi de "Frutas Foix". Es comentaba per la ciutat de Benicarló que Pirotécnia Tomàs, Frutas Foix, Electricitat Sánchez Cornelles entre altres, estaràn presents tots ells el día del cansament de Hugo i Noelia.

Daniel, primeros entrenamientos Text:CBB

Pots accedir a la nostra hemeroteca de forma gratuïta a la web

https://issuu.com/7dies

Nuestro jugador del CB Benicarló Daniel Salvador ya ha empezado los primeros entrenamientos de la FEB en categoría U12 en el Pabellón San José de la ciudad de Guadalajara.

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÃ&#x201C;