7diesbeni 610

Des de 1995 Nº 610

|

D.L.CS-242-04

|

23 de setembre de 2016

|

1,70 €uros

|

Nº 1.082

La pet ite mort últim curtmetratge de Borja Segarra Ens deixa

Paco “El Flare”

Entrevista

Club Atletisme Baix Maestrat

Editorial: Presentat el Pla Estratègic de Turisme Cloenda

Festes Patronals Peñíscola

Guanyador Pinxo Polp a Caduf

Cotton Café & Art Wine

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Bústia:

editorial

Consell de Redacció

Pots fer-nos arribar:

Pla Estratègic de Turisme

· Fotos · Cartes d'opinió

Passat divendres es va presentar a Benicarló el Pla Estratègic de Turisme que ha preparat un servei d’estudis turístics de la Universitat de Girona, una de les més prestigioses en aquestos temes. Els redactors del pla, José Antonio Donaire i Jordi López Roig, ens van fer saber que, tot i que les perspectives poden ser bones en un futur a mig termini, actualment Benicarló presenta moltes mancances en infraestructures turístiques que condicionen el nostre present. La més marcada, pot ser, és no disposar de cap element diferenciador que ens singularitze davant els que ens visiten, i solament la platja mereix una atenció significativa, tot i que te poques possibilitats enfront de la imatge que ofereix la veïna Peníscola.

Interessantíssima la presentació, sobre tot per la novetat que suposa plantejar seriosa i acuradament les possibilitats turístiques de Benicarló, un sector que mai ha merescut una mirada detinguda dels nostres agents socials, econòmics i polítics, i que pot ser ara començarà a canviar davant una situació global que obre noves oportunitats en un moment en què la economia tradicional benicarlanda dels darrers dos segles, com a mínim, comença a donar més problemes que solucions. Tal i com estan les coses, el nostre tradicional aïllament del sector pot acabar sent un avantatge, donat que quasi tot està per fer i podem enfocar-lo des de la perspectiva que millor convinga als nous temps i les noves mentalitats i cercar un turisme de qualitat, ajustat a les nostres particularitats, respectuoses amb el medi ambient i amb garantia de futur.

El pla compromet seriosament els futurs equips de govern municipal, en el sentit que hauran de mantindre una línia de treball que supere cada legislatura, ja que segons el ponent José Antonio Donaire, aquells pobles que han resultat afavorits del nou concepte turístic han estat aquells que han tingut un pla, i l’han dut a terme sense reinventar-lo cada temporada.

Aquest és el missatge, aquest és el pla. I els ciutadans per acompanyar quan calga. Aquesta és,hauria de ser, la proposta per als propers anys a Benicarló.

setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

l’acudit

José María Fibla

El pájaro

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo

2

Benicarló impulsa la transparència i l’organització informativa de cara a la ciutadania a través d’un pla estratègic de quatre anys L’Ajuntament de Benicarló ha posat en marxa un pla estratègic per a impulsar la transparència en l’activitat pública i l’adopció de les mesures organitzatives necessàries per a garantir el dret d’accés a la informació pública. El pla té una vigència de quatre anys i pretén consolidar un model de govern obert i participatiu.

Ajuntament

Assumir la transparència com a principi director de l’acció i la gestió de l’Ajuntament és el principal objectiu del Pla d’Actuació en Transparència que ha engegat l’Ajuntament de Benicarló. Es tracta d’un pla amb una vigència de quatre anys que permetrà millorar l’accés de la ciutadania a la informació pública del municipi i que s’ha pensat en tres fases.

Una primera fase inicial, que ja està en marxa, inclou un diagnòstic previ i la constitució de la Comissió de la Transparència. Aquesta primera fase també preveu el compliment del 50% dels indicadors de transparència definits per Transparència Internacional, i encetar un un procés de sensibilització intern i a la ciutadania, que s’ha traduït en una jornada informativa adreçada membres de la Corporació Municipal i als treballadors de l’Ajuntament i en l’elaboració d’un qüestionari sobre transparència per a la ciutadania que estarà disponible en les properes setmanes a través del web municipal.

La segona fase se centrarà en el compliment dels diferents indicadors i en el desenvolupament del Codi de Bon Govern. I finalment, la tercera fase inclourà unes jornades participatives de reflexió i posarà les bases per a un model de govern obert.

La regidora de Serveis Informàtics (àrea responsable de coordinar el projecte), Marta Escudero, ha fet una valoració molt positiva de la posada en marxa

del pla. «La ciutadania demanda dia a dia una major implicació en els afers públics i requereix més informació i més participació en el debat i el disseny de les polítiques públiques, i la transparència és un dels eixos claus en aquest canvi de cultura», ha assenyalat la regidora.

En aquest sentit, Escudero assegura que «des de l’equip de govern s’ha mostrat una clara voluntat de compromís amb la transparència, i així ho hem demostrat, posant en marxa el Portal de la Transparència i liderant ara aquest pla, que inclou l’aplicació de mesures que constitueixen una resposta sòlida a la demanda ciutadana de regeneració democràtica».

Manifest per una AP-7 gratuïta Associació de Veïns de Vinaròs Migjorn

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

ACTUALITAT

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

Davant la reunió a València dels Presidents de Catalunya i el País Valencià, Srs. Puigdemont i Puig, que segons les noticies tractaran i reivindicaran el Corredor Mediterrani, EL MOVIMENT TRANSVERSAL VEÏNAL PER UNA AP-7 GRATUÏTA, JA, Veïns de les Terres de l’Ebre i del Nord del País Valencià, volem fer les següents manifestacions: 1.- Reconeixem i reivindiquen també la necessitat d’aquest Corredor Mediterrani com a necessari pel desenvolupament de tots dos territoris.

2.- Tot i això, com a totes les infraestructures els calen un gran finançament i, una vegada aconseguit, un temps substancial per a poder posar-lo en funcionament. Es a dir tardaran gran quantitat de temps.

3.- L’Alternativa que avui per avui existeix al dit Corredor Mediterrani i és emprat de forma majoritària per TOTHOM per mobilitzar persones i/o mercaderies és la carretera i en aquest cas, les que travessen de manera longitudinal ambdós territoris, la N-340 i l'AP-7: L'AP-7 de pagament en molts de llocs, majoritàriament de dos carrils per sentit i amb gran capacitat d’absorció de trànsit.

La N-340, sobresaturada, amb un carril per sentit, passa per la vora de moltes poblacions, acumula una gran quantitat d’accidents i cada vegada li estan posant més entrebancs (11 rotondes en 66 Km. entre Alcanar i l’Ametlla) .

4.- Totes dues vies passen pel territori que compren les nostres comarques, cruïlla d’ambdues administracions autonòmiques, on la quantitat de morts en la N-340 és cada vegada més gran i l'AP-7 és de pagament. Qüestions fonamentals per la reivindicació que fa prop d’un any estem portant a terme els veïns esmentats.

5.- A este moviment veïnal transversal s’han sumat de forma clara i taxativa més de cent municipis de tot el País Valencià i molts de Catalunya amb mocions demanant la gratuïtat de l’AP-7 de forma immediata.

6.- Tots dos presidents son coneixedors de primera ma de la problemàtica que descrivim.

7.- Demanar infraestructures inexistents està molt be però, millor que les existents les posen al servei de tots, ni són tant cares i, el millor, dema podriem gaudir d’elles.

No més morts, no més rotondes a la N-340, demanem l’AP-7 gratuïta, ja!

ESTE VERANO MÁXIMA CALIDAD EN TUS OJOS SEGUNDA GAFA

GRATIS

2x1

LENTES DE SOL DESDE

PROGRESIVOS DESDE

GAFAS DE SOL GAFA COMPLETA PROGRESIVOS AUDÍFONOS

ÚLTIMA TECNOLOGÍA DIGITAL

Av. Joan Carles I, 10 12580 Benicarló, Castelló.

Teléfono: 964 474 052

BLANCA O DE SOL

49€

150€

LENTES ENDURECIDAS

CON ANTIRREFLEJOS

LENTES ENDURECIDAS

CON ANTIRREFLEJOS Y MONTURA

AUDIOMETRÍA Y REVISIÓN GRATUITAS

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA A NUESTRO CARGO

75€

119€

95€

250€

SALUD EN TUS OJOS

3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Marqués de Benicarló i Ángel Esteban aproven la jornada contínua

Més de 1.700 persones participen en la consulta popular sobre la rehabilitació de l’escut

Redacció

Els dos col·legis públics que dijous 15 de setembre votaven l’acceptació de la jornada continuada van obtenir el sí rotund de la majoria de pares i mares d’ambdues escoles. La consulta va registrar una àmplia participació, i amb ella, es va imposar amb claredat l’opció per la jornada de 9 a 14 hores, que s’instaurarà a partir de l’1 d’octubre.

Al CEIP Marqués de Benicarló, de les 968 persones amb dret de vot, van acudir a les urnes habilitades un total de 816, és a dir, el 82,85€ del total de pares i mares amb fills escolaritzats a este centre. D’eixa xifra, 770 van votar sí a la posada en marxa de la jornada contínua, un 76,85€ del total, mentre que es van registrar 40 vots negatius (el 3,99%), 1 vot en blanc i 5 nuls.

De la seua banda, la comunitat educativa del CEIP Ángel Esteban també va decidir, per una àmplia majoria, canviar a l’horari continu. Dels 654 vots possibles es van registrar 551 vots, dels quals 535 van ser a favor de la mesura i 16 en contra. No van haver ni vots en blanc, ni nuls. És a dir, del 83,30€ de possibles vots, el 81,80€ va ser afirmatiu. Des de l'escola van agrair l’alta participació en el procés.

La consulta ha rebut un total de 1.760 vots, 880 a favor i 860 en contra. La Regidoria de Cultura ha denunciat un ús vandàlic de la ferramenta de consulta amb l’objectiu d’alterar-ne el resultat.

Ajuntament

Des del passat 11 d’agost fins a la mitjanit de dilluns 12 a dimarts 13 de setembre, la consulta popular sobre la rehabilitació de l’escut de Benicarló ha rebut un total de 1.760 vots, dels quals 880 han estat a favor de la rehabilitació de l’escut, 860 en contra i 20 s’han mostrat indiferents.

El regidor de Cultura ha qualificat la xifra de «raonable» i ha destacat que «tot i que la consulta no tenia vocació de referèndum, més enllà de conèixer l’opinió de la gent, sí que ens ha servit per a començar a educar la ciutadania en l’ús de les noves ferramentes de participació». El regidor ha valorat el fet que «hem obert un debat, i això sempre és important» i ha ressenyat l’elevat nombre de comentaris registrats a la pàgina oficial de Facebook de l’Ajuntament.

Més enllà de la valoració del resultat, el regidor ha volgut denunciar l’«ús vandàlic» que s’ha fet de la ferramenta de consulta, realitzada a través de la Viquibló, que ha concretat en «un ús intolerable d’eines per a alterar-ne el resultat». A través de diversos gràfics, el regidor ha mostrat l’elevat nombre de vots negatius registrats en els últims moments de vigència de la consulta, emmascarant les IP per a poder votar múltiples vegades. «Així i tot, el resultat a les 0.00 hores -ha dit el regidor- donava com a guanyador el sí».

Feta la consulta, l’Ajuntament iniciarà ara el procediment administratiu i passarà la proposta a la Comissió de Cultura. En cas que s’aprove, el dictamen l’haurà d’aprovar el Ple i, tot i que el reglament no ho preveu, es portarà a exposició pública durant 20 dies, per tal que totes les persones interessades puguen fer les aportacions que consideren pertinents.

DISSABTE, 1 D’OCTUBRE 2016

DIUMENGE, 2 D’OCTUBRE 2016

10.30h Apertura del Mercat Romà de Thiar Julia.

10.00h Apertura del Mercat Romà de Thiar Julia.

V Jornades Gastronòmiques “Thiar Julia”

12:00h Acte inaugural: Les estàtues, símbols a l’Antiga Roma.

12.00h Conte Romà: La llegenda de Diana.

BAR JUANITA

El programa Forma’t proposa un àmplia oferta de cursos per a GE, 6 l’últim quadrimestre de l’any MEN BRE 201 U I D U T 13.00h Nimfes del bosc, l’aigua, les muntanyes i els animals

13:00h Musses: Sensualitat, bellesa, balls, poemes veniu a conèixer-les, us seduiran.

17:00h La màgia del Faune.

17.00h

17.00h Les estàtues, símbols a l´Antiga Roma.

18.00h

17.00h Taller gastronòmic infantil: farem pa artesanal.

18.30h

18:30h L’aigua amb l’Aiguader, un reflex de salut.

19.00h

18.30h Història dels Leprosos.

20.00h

19:00h HIPÀTIA. 20.30h Ombres: Al·legories al vi.

21.00h Desfilada i comiat de personatges.

COMPARTIU LES VOSTRES FOTOS Amb #traigueraromana16 a Facebook, Instagram i Twitter

Ajuntament

L’últim quadrimestre de l’any arriba carregat de propostes formatives relacionades amb l’ocupació i l’emprenedoria. Els regidors de Promoció Econòmica, Román Sánchez, de Comerç i Turisme, Rosana Marzá, i de Joventut, Susana Pérez, han anunciat la nova oferta formativa del programa Forma’t, que aglutina els cursos i tallers que s’organitzen des de les diferents àrees de l’Ajuntament amb l’objectiu d’optimitzar els recursos i millorar l’accés de la ciutadania a la informació.

Després de l’experiència del trimestre anterior, on es van duplicar el nombre d’assistents als cursos, el programa Forma’t ha ampliat l’oferta i proposa una oferta molt diversa que va des de cursos de manipulació d’aliments, de cerca d’ocupació des del punt de vista de la creativitat i la motivació o d’emprenedoria juvenil fins a cursos d’agricultura ecològica, tendències de consum, xarxes socials o interiorisme.

Paral·lelament, s’oferirà un curs de primers auxilis bàsics (demandat a través de la plataforma de participació juvenil Play Jove) i una novetat per a tots els públics, Teatritza’t, que es traduirà en una iniciació al món del teatre.

Aquest serà l’únic curs no gratuït i tindrà un preu de 25 euros.

Per tancar l’oferta, continuaran els grups de conversa en anglés, un clàssic, i es reprendrà el grup de conversa en valencià.

Les persones interessades en algun dels cursos poden adreçar-se a la Cambra Agrària o telefonar al 964 47 05 97. Per correu electrònic, el contacte és correu. aodl@ajuntamentdebenicarlo.org o correu.afic@ajuntamentdebenicarlo.org.

4

C. Major, 26. - Tel. 964 49 50 39 TAPA I BEGUDA DES DE 3€

MENÚ 12€

Comença el Pla de Millora Empresarial per al Baix Maestrat Aquesta setmana ha començat el Pla de Millora Empresarial que la Cambra de Comerç de Castelló ha posat en marxa amb la col·laboració dels ajuntaments de Benicarló i Vinaròs. En el pla participen 21 empreses del Baix Maestrat.

Ajuntamentes

d es rna ha acollit Benicarló iqu aquesta setmana la primera sessió del Pla de Millora V Jo onòm Empresarial a” durà a terme fins al 28 d’octubre amb l’objectiu de consotr que es Gas ar Juli lidar elicreixement 3de les empreses del Baix Maestrat. El Pla l’ha posat en mar9 “Th 9 50 € ITA Ú 12 64 4 UAN MEN xa Bla Comerç de Castelló amb la col·laboració dels ajuntaments Tel. 9 de AR JCambra .

3€ 26 S DE ajor, A DE C. M D U 1 I BEG de Benicarló i Vinaròs i va adreçat a les empreses de la comarca. En concret, 0 A P 5 TA 88 05 0 € el. 6 Ú 15 ERA participants, 1-T IV MEN tot un èxit de convocatòria per a un Pla que combina l, L són 21 els fo L’O € ristò DE 3 nt C DES C. Sa UDA I BEG 83 accions grupals iFÉd’acompanyament i seguiment individual amb cadascuna de 6 81 TAPA A C 64 4 / EL 3 - Tel. 9 SCA participants.

1 A l, T les empreses fo LA € ristò DE 3 nt C DES 0€ C. Sa UDA . 6,8 I BEG que S DE Les accions T DE es duran a terme a través del Pla inclouran totes les àrees TAPA A IN OMB C S T t AN Salu PELL e la de gestióPLA empresarial, S CA e Font d de manera que, partint d’un diagnòstic previ de DEL rg A e S V CA tuari 90 l Santreballarà l’empresa, es en l’ àrea financera, de màrqueting i vendes, jurídicoReia 64 76 54 Tel. 9 ,50€ Ú 27 fiscal, d’organització i innovació i finalitzarà amb una planificació estratègica.

MEN la dia a ILS tot el participaran consultors especialitzats que, a En cadascuna Jde les FANT sessions enge OCS IN i dium tarda mpanes te b a Dissa de les Cuna banda de dur a terme formació grupal, mantindran sessions personaPlaça litzades amb les empreses participants i es farà un seguiment dels resultats

ulia. hiar J à de T t Rom iana.

Merca D l e e C. Sant Cristòfol, 1 - Tel. 605 08 85 01 d d ura s i els Nimfes del bosc, l’aigua, les muntanyes i els enda Apert tanye a lleg s mun .00h mà: L MENÚ TAPA I BEGUDA DES DE 3€ animals 1015€ ua, le nte Ro ig DURANT TOT EL CAP o a l’ C sc, 0h del bo 12.0 mb el Conte Romà: La llegenda de Diana.

DETASCA SETMANA imfes lia. oca a LA / iaEL r JuCAFÉ 0h N imals e l’èp de Th 13.0 n uina d ). a à c m la o Musses: Sensualitat, bellesa, balls, poemes, C. Sant Cristòfol, 13 Tel. 964 46 81 83 R a e - Recreació de labovida i costums del mercat romà d at s i els ació m ls tanye reació egust l Merc es, síde veniu a conèixer-les, us seduiran. totàtutipus personatges pels carrers de .00h Rec s (inclou d s mun ura de amb TAPA ua, le u Apert es est I BEGUDA DES DE 3€ c 3 ig L o a 1 l: h l’ C , 0 ra s sc Julia. augu Thiar 10.3 oeme Compravenda d’esclaus amb Varró. del bo cte in a. PLAT COMBINAT alls, p DES DE. 6,80€ na. imfes 0h A ntiga Rom esa, b dean“Com de Dia s, .

0h N imals - Demostració es fan els ciris”.

12:0 t, bell l’A enda oeme 17.0 Desfilada i comiat de personatges. an sualita s, us seduir n La lleg e alls, p S à om : esa, b n. sses: nCASA R er-le DELS CAPELLANS ll u e ix te M b è n Co ira tat, co 0h li u a a d h :0 iu 0 su se 3 1 Reial Santuari Verge Font de la Salut e. ven Sen s, us 18.0 l Faun de l’Assumpció de Traiguera: arró. usses: ixer-le ia dAel’Església 76 54 90 amb V 0h M niu a conè a. a màg Tel. 964 ne.

18.3 sclaus a Romsobre les oliveres ve 0h L el Fau i audiovisuals da d’e Antig atges. ia- dExposició n n l´ 13:0 g e o à a v MENÚ 27,50€ rs m ls a pa e pe ompra símbo de Traiguera mil·lenàries 0h L farem i del Territori Sénia. miat d 0h C àtues, 17:0 a i co fantil: 19.0 es est mic in esfilad 0h L -gAudiovisual “Reial SantuarideMare de Déu Font 0h D stronò a 17.0 .0 r 0 e 2 x all denalal. Salut”. der, un refle 0h T esa 17.0 a ESCENOGRAFÍA art l’AiguJOCS INFANTILS a amb guiades a l’església i al museu ig- uVisites a L’ Representacions a càrrec dels grups Dissabte tarda i diumenge tot el dia a la 0h parroquial s.

(11:00, 17:30 i 19:00h) 18:3 salut. proso 12:30, locals: “Los Ganxos” i La Jota de les16:00, Campanes ls LePlaça ria de Histò rups h 0 RAFÍA dels g .

18.3 NOG àrrec ota IPÀTIA s al vi.

ESCE ns a c J gorie tges.

0h H ntacio nxos” i La s: Al·le rsona 19:0 e se re p b re e m Rep : “Los Ga miat d 0h O a i co 20.3 locals esfilad S 0h D FOTO 21.0 S E R ST k, O o V o b S ce IU LE 16 a Fa PART mana COM ueraro r #traig Amb ram i Twitte Instag

13:00h La màgia del Faune.

13.00h Recreació de la cuina de l’època amb el Cocus (inclou degustació).

ACTUALITAT

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

C 2 D’O

L’OLIVERA

E, 2016 ABT DISS TUBRE C 1 D’O

obtinguts després de la posada en marxa del Pla de Millora Empresarial.

Aquesta iniciativa, de caràcter gratuïta, està finançada al 100% per la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.

Xi fira romana Traiguera

La fORÇA I LA UNIÓ D’UN POBLE Amb la col·laboració de totes les entitats locals

La Junta de la Fira es reserva el dret de canviar els horaris o els

DISSABTE, 1 D’OCTUBRE 2016

diferents actes.

DIUMENGE, 2 D’OCTUBRE 2016

10.30h Apertura del Mercat Romà de Thiar Julia.

10.00h Apertura del Mercat Romà de Thiar Julia.

V Jornades Gastronòmiques “Thiar Julia”

12:00h Acte inaugural: Les estàtues, símbols a l’Antiga Roma.

12.00h Conte Romà: La llegenda de Diana.

BAR JUANITA

13:00h Musses: Sensualitat, bellesa, balls, poemes veniu a conèixer-les, us seduiran.

13:00h La màgia del Faune.

17:00h La màgia del Faune.

17.00h Les estàtues, símbols a l´Antiga Roma.

17.00h Taller gastronòmic infantil: farem pa artesanal.

18:30h L’aigua amb l’Aiguader, un reflex de salut.

18.30h Història dels Leprosos.

13.00h Nimfes del bosc, l’aigua, les muntanyes i els animals

C. Major, 26. - Tel. 964 49 50 39

13.00h Recreació de la cuina de l’època amb el Cocus (inclou degustació).

L’OLIVERA

TAPA I BEGUDA DES DE 3€

MENÚ 12€

17.00h Nimfes del bosc, l’aigua, les muntanyes i els animals

C. Sant Cristòfol, 1 - Tel. 605 08 85 01

18.00h Conte Romà: La llegenda de Diana.

LA TASCA / EL CAFÉ

18.30h Musses: Sensualitat, bellesa, balls, poemes, veniu a conèixer-les, us seduiran.

C. Sant Cristòfol, 13 - Tel. 964 46 81 83

19.00h Compravenda d’esclaus amb Varró.

20.00h Desfilada i comiat de personatges.

19:00h HIPÀTIA.

TAPA I BEGUDA DES DE 3€

MENÚ 15€

TAPA I BEGUDA DES DE 3€ PLAT COMBINAT DES DE. 6,80€

CASA DELS CAPELLANS Reial Santuari Verge Font de la Salut Tel. 964 76 54 90

20.30h Ombres: Al·legories al vi.

MENÚ 27,50€

21.00h Desfilada i comiat de personatges.

COMPARTIU LES VOSTRES FOTOS

ESCENOGRAFÍA

JOCS INFANTILS

Amb #traigueraromana16 a Facebook, Instagram i Twitter

Representacions a càrrec dels grups locals: “Los Ganxos” i La Jota

Dissabte tarda i diumenge tot el dia a la Plaça de les Campanes

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

ACTUALITAT

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

Benicarló es bolca en les VIII Jornades del Polp a Caduf

Torna ‘Endavant Benicarló’ al Madrigal

Dijous 15 de setembre començaven les Jornades del Polp a Caduf de Benicarló amb les Jornades del Pinxo, que enguany compten amb la participació de 14 bars i restaurants. Diumenge 2 d’octubre tindrà lloc la Demostració Gastronòmica, amb una gran varietat d’arrossos i plats elaborats amb polp i productes de la llotja.

El projecte del Villarreal CF ‘Endavant Província’ tornarà a promocionar a nivell turístic, gastronòmic i cultural la ciutat de Benicarló diumenge 25 de setembre, amb motiu del partit Villarreal-Osasuna.

Ajuntament

La vesprada de dijous 15, Benicarló donava el tret de sortida a la vuitena edició de les Jornades del Polp a Caduf de Benicarló amb la mostra de pinxos mariners que tenia lloc davant del Mercat. Ho anunciaven prèviament els regidors d’Agricultura, Domingo Roca, i de Comerç i Turisme, Rosana Marzá, acompanyats de la secretària de la Confraria de Pescadors, Silvia Ferrer, els representants dels restauradors, Manuel Rico, dels bars i cafeteries, Ivan Aleman, i de la penya l’Arjup, Eloy Cerdá. Així, des del 15 de setembre i durant tot el mes d’octubre, Benicarló es bolcarà en l’organització d’unes jornades que tenen com a objectiu potenciar un dels principals productes de la costa benicarlanda: el polp pescat a caduf, una modalitat de pesca que selecciona els millors exemplars i atorga al producte una major qualitat.

L’avantsala a les Jornades la protagonitzaran les Jornades del Pinxo del Polp a Caduf, que començaven divendres i s’allargaran fins al 2 d’octubre. La iniciativa ha tingut enguany una gran acollida entre els bars i restaurants de la ciutat i comptarà amb 14 participants, que serviran pinxos elaborats amb el polp com a ingredient principal per un preu de 2,50 euros, amb la beguda a part. Per a coordinar millor el servei, els establiments han fixat un horari per a la degustació dels pinxos, que serà de 12.30 a 13.30 hores i de 20.30 a 21.30 hores.

Els establiments participants han optat al premi al millor pinxo a través d’un concurs organitzat per la Penya l’Arjup amb l’objectiu de donar a conèixer el treball dels restauradors, d’incentivar la participació de la gent en les jornades i de generar activitat social. En definitiva, amb la intenció de fer més visibles aquestes jornades que es van consolidant en el panorama gastronòmic i festiu de Benicarló.

El plat fort de les Jornades serà, com cada any, la Demostració Gastronòmica que tindrà lloc el dia 2 d’octubre en l’esplanada del Port. Els restauradors de Benicarló serviran autèntiques delícies gastronòmiques elaborades a base d’arrossos mariners i receptes amb el polp com a producte principal.

Paral·lelament, la Regidoria de Turisme organitzarà per al mateix dia 2 activitats complementàries, com una ruta marinera, una fira artesanal i tallers.

A més, durant tot el mes d’octubre, l’Associació de Restauradors durà a terme actuacions de cuina marinera al Mercat Municipal i l’Associació de la Dona i l’Associació de la Dona Llauradora faran tallers de 6

cuina marinera. Tot, amb l’objectiu que els diverses sectors de Benicarló s’impliquen en les Jornades. La Demostració donarà pas a les Jornades Gastronòmiques als restaurants de la ciutat.

El regidor d’Agricultura, Domingo Roca, ha expressat la voluntat d’aquestes jornades de «posicionar el polp com a producte gastronòmic de primer ordre» mentre que la regidora de Turisme, Rosana Marzá, ha explicat que «la mar, juntament amb el camp, representa un puntal en l’economia de Benicarló» i que «hem apostat decididament per aquestes jornades, començant per la imatge», en referència al cartell de les jornades dissenyat per Anna Fonollosa. Marzá ha destacat que «som un poble de costa i hem de posar-ho en valor».

Cotton Café & Art Wine guanya el Concurs del Pinxo de Polp a Caduf El IV Concurs del Pinxo de Polp a Caduf que organitza la Penya l’Arjup amb motiu de les Jornades Gastronòmiques del Polp a Caduf ha concedit al Cotton Café & Art Wine el primer premi pel pinxo

anomenat «Niu de mar», una autèntica delicatessen elaborada amb una base de pasta grega kataifi, polp com a ingredient principal i una vinagreta d’ametlla amb anxova.

El segon premi ha estat per al Restaurant Braseria Sant Gregori pel pinxo «Sorpresa de pulpo y huerta», elaborat amb polp, verdures, saltejat de carxofa, ceba, musclos i un allioli amb mel i taronja gratinat amb ametlla. El tercer premi l’ha aconseguit la cafeteria Rex Tapas y Vinos pel pinxo «Pulpo marinado al estilo Rex», un polp cuinat a l’estil tradicional i marinat amb una salsa pròpia de l’establiment. El pinxo es completa amb tomata marinada amb orenga, all, ceba morada i bajoques.

Els guanyadors dels tres premis (Lidia Cantos pel Cotton Café & Art Wine, Juanvi Albert per la Braseria Sant Gregori i Susana Mascarell pel Rex Tapas y Vinos) s’han mostrat molt satisfets amb la iniciativa de la Penya l’Arjup i han animat la gent a continuar disfrutant de les Jornades del Pinxo fins al proper diumenge 2 d’octubre.

Per la seua banda, el president de la Penya, Alberto Rico, ha donat les gràcies als 14 bars i cafeteries que han participat en el concurs i ha destacat la importància d’aquestes jornades, «que contribueixen a fer festa, a fer poble i a reactivar l’economia local».

Finalment, la regidora de Turisme, Rosana Marzá, ha animat els guanyadors i també als participants en les Jornades del Pinxo a continuar treballant per potenciar els productes locals i revitalitzar la ciutat.

Ajuntament

El regidor d’Esports, Carlos Flos, ha anunciat que Benicarló tornarà a ser protagonista de la iniciativa ‘Endavant Província’ que des de la temporada 2014-2015 promociona el turisme en els municipis de Castelló.

En aquesta ocasió, serà el partit davant de l’Osasuna del diumenge 25 de setembre (18.30 hores) el que servirà de marc per a la promoció turística de Benicarló i els seus atractius gastronòmics i culturals. Fora de l’estadi El Madrigal s’instal·laran carpes amb material promocional i es realitzarà una degustació de productes típics de Benicarló. El tradicional dinar de directives dels dos clubs anirà a càrrec d’un xef de Benicarló. A més, l’Associació Musical Ciutat de Benicarló també participarà interpretant diverses peces sobre la gespa del camp.

Per a l’ocasió, el club ha posat a disposició dels ciutadans de Benicarló un total de 1.000 entrades gratuïtes, amb inscripció prèvia. La sortida des de Benicarló serà a les 16.00 hores des de la plaça de la Constitució.

Prèviament a aquest partit de lliga, passat 19 de setembre es duia a terme un Clínic de futbol al Camp Esportiu Municipal de Benicarló per a xiquets d’11 a 13 anys que va comptar amb la presència de l’exjugador de futbol Marcos Senna. El Clínic, organitzat en col·laboració amb el Benicarló Base Futbol, va servir de prèvia per a la presentació oficial, el mateix dia a les 19.45 hores, del programa ‘Endavant Benicarló’.

Oberta la convocatòria per a adjudicar les parcel·les de l’Hort de la Mar Des de dijous 22 de setembre es poden presentar els formularis per a participar en l’adjudicació de les parcel·les de l’Hort de la Mar. Es destinaran 27 parcel·les a hort ecològic i 10 parcel·les per a jardineria.

Ajuntament

Les regidories d’Agricultura i Promoció Econòmica han iniciat els tràmits per a convertir en realitat el projecte de l’Hort de la Mar. L’ordenança que regula el procés d’adjudicació de les parcel·les està ja aprovada i dijous 22 de setembre començava el període de presentació d’instàncies per a participar en l’adjudicació.

Les persones interessades hauran de presentar el formulari que trobaran a les oficines de la Cambra Agrària, a través del qual optaran a cultivar una de les 27 parcel·les d’hort ecològic o una de les 10 parcel·les destinades a plantes ornamentals i jardineria (cada parcel·la correspon a 4 bancals). En cas que el nombre de peticions siga superior a l’oferta de parcel·les, entraran en un sorteig que determinarà quins seran els usuaris que podran cultivar alguna de les parcel·les.

Les persones que no resulten assignades en el sorteig passaran a un llistat de reserva a través del qual podran optar a cultivar alguna parcel·la en cas de renúncia d’algun adjudicatari o quan finalitze el termini de l’adjudicació, que és de tres anys.

Tant el regidor d’Agricultura, Domingo Roca, com el regidor de Promoció Econòmica, Román Sánchez, han valorat el fet de posar en marxa «un projecte il·lusionant com aquest» i han destacat la «ubicació privilegiada, a la vora de la mar» de l’Hort de la Mar. Paral·lelament, el projecte de l’Hort de la Mar es complementarà amb dos cursos que serviran per a fer un rodatge previ a la gestió i cultiu de les parcel·les. Els cursos, un organitzat per l’Ajuntament i impartit per Mariano Bueno i l’altre organitzat per la Conselleria d’Agricultura, tenen com a objectiu facilitar la tasca als adjudicataris de les parcel·les.

7

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

el lector opina

OPINIÓ

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

Tendido del 7 Gregorio Segarra

Adeu, Paco

Fins sempre, “Flare”

Redacció

Sergio Ortiz, “Carabasso”

Dimecres 21 de setembre, Benicarló va clarejar amb la trista notícia de la mort de Francisco Vallés, més conegut com a Paco “El Flare”, col·laborador de El 7 Dies/El Dissabte.

Des d’aquestes línies, ens sumem a les mostres de condol cap a la seua família per la seua pèrdua i mostrem el nostre més sincer reconéixement a la seua persona.

Com a amant de les lloes amb tu tenia algo pendent, I ara que ens has faltat vull fer-te aquest reconeixement.

Tu em vas ensenyar molt em dies que,”tot no és fer-les rimar” primer n’hi ha que ensabonà a la persona i després saber-la atacar.

¿Estaría mejor al revés?

Vas crear una bona escola per sort deixes bona herència, i seguint l’afició dels teus néts continuarem gaudint d’esta essència.

Estaves a tots els llocs La qüestió era portar al personal marejat, Però tots els que te coneixíem sabem que no ho fies en cap maldat.

Et veia aturat per ahí Dalt del cotxe en boli i llibreta, preparant un nou escrit I sempre apuntant amb escopeta.

Preguntant a tots els plenos Organitzant el dinar dels “Marsals”, Lluitant per l’afició al parany I barallant-te amb els majorals.

Daniel San Nicolas Mateu

El pasado fin de semana comenzó la campaña del “Peix i Polp”, se ha colocado un luminoso en la calle Píus XII, frente al mercado, que iluminado está muy bien, por cierto.

Mi pregunte es... a mi entender “mejor al revés”, ya que está encarado a la puerta principal del mercado, y quienes salen del mercado “ya saben que hay pescado fresco de Benicarló”, lo más lógico sería cambiarlo de posición, para que los paseantes de la acera de enfrente, que tiene muchos más paseantes, lo puedan leer correctamente.

A mi entender, mejor hubiera estado en medio de la calle para que peatones que vayan por cualquiera de las aceras y automovilistas lo puedan ver.

La semana que viene, más.

No vull imaginar-te allà dalt, Segur que montes un bon rebombori contant les teues batalletes De l’ALA, la parança o de Sant Antoni.

Et retrobaràs amb grans amistats, Sant Pere ja té preparat el cartell de perill, en els de la penya “els que faltaven” I també els de la penya “El Setrill”.

Descansa en pau i per sempre I emportat algo per a apuntar, Segur que al cel hi ha alguna cosa Que tu t’encapritxes en canviar.

Hasta siempre, Flare José María Fibla, compañero del Consejo de Redacción de la revista, hablaba el viernes pasado en la Penya Setrill con ocasión de la presentación de unos documentales de José Antonio Borí Pons, de lo importante y valioso que es el rescate de nuestra memoria colectiva. Una memoria, decía, “que se compone y se justifica, en esencia, a través de los diversos y ricos lenguajes con la que se ha ido construyendo”. Y citaba, como ejemplos, las procesiones y las oraciones, la gastronomía, los juegos, la artesanía y las artes plásticas, el teatro, los bailes, los festejos y músicas, los relatos orales y escritos, las imágenes en movimiento y las canciones, los poemas y las loas. Esas loas a las que Paco “El Flare” encumbró hasta el punto de tener a todos los concejales en vilo a la espera de su esperada (val-

ga la redundancia) loa del Ayuntamiento de cada 16 de enero. Pero Paco “El Flare” no solo fueron loas, fue mucho, muchísimo más y en el momento amargo de la despedida el repaso a todo lo que fue y va a perdurar en la memoria colectiva benicarlanda es el mejor azucarado homenaje posible. “El Flare” fue Consell Agrari; fue el primer “Ciudadano” de Albert Rivera en la comarca; fue más político, sin serlo, que muchos apoltronados que pasean sin pudor su inútil escaño; fue Fiesta de la Alcachofa; fue el último mohicano de la Parança; fue colaborador de todos los que pedían colaboración; fue espejo en el que mirarnos muchos aprendices de la crítica; fue muchas más cosas que necesitarías de más espacio para glosar... y fue amigo. Y para mí, con todo lo dicho, que no es poco, esto es lo más importante. Hace casi un par de años tuve ocasión de compartir muchos buenos e ilusionantes momentos con él, y también alguno

Día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Ideas locas (I)1,2 — ¿Cómo tenemos los números? – El presidente de la comunidad de propietarios al tesorero.

--- La verdad que muy bien.

— ¿Ya tenemos amortizadas las placas voltaicas de la azotea?

--- Sí. Con los ahorros de este año en la luz comunitaria y los del consumo de ascensores, lo hemos adelantado un año a lo previsto.

— Eso está muy bien – los vecinos, muy sonrientes.

--- Fue una gran idea auto consumir la propia luz – comenta uno de ellos – aunque al principio suponía una buen inversión económica.

— Pero hay mucha azotea y las placas la ocupan sin molestar.

--- Así – pregunta otro - ¿este año no pagaremos luz?

1 Nótese el tono de ironía de este “Dialogo”.

2 El primero de una posible serie de “Ideas Locas”. Por cierto: se admiten ideas. Perdón: “Ideas Locas”.

— Solo – le informa el tesorero – el mantenimiento del sistema.

--- ¿Puede sobrar consumo? ¿Y qué hacemos con lo que sobre?

— Primero se cargaran las baterías del parking al máximo.

--- Eso ya lo imaginaba. Y, ¿sigue sobrando?

— Tened en cuenta que hay muchos días de sol radiante.

--- Me lo imagino.

— Yo – el presidente con sus ideas únicas – os voy a proponer algo con esos sobrantes...

--- ...¿idea loca?

— No. Hablamos con el ayuntamiento y les proponemos cambian las farolas de enfrente de nuestro edificio...

--- ...¿esas que son tan feas?

— Esas que no nos gustan...

--- ...pues eso...

— Que se cambien por faroles anclados a nuestra fachada. Qué hagan “juego” con la misma…

no tan bueno, que es donde se ven los verdaderos amigos. Recuerdo emocionado cuando le reprochaba su vehemencia innata cuando de defender su postura se trataba y le decía, en broma: “si no cambias vas a acabar en la cárcel”. Su respuesta siempre era la misma: “no va a pasar nada mientras tenga amigos como tú que se aseguren de que no me falte tabaco”. ¡Ay, el tabaco, tan enemigo creyéndole amigo! En fin, Paco, compañero, descansa en paz en el cielo de los justos y acuérdate de los que aquí quedamos, recordándote y admirándote por siempre a pesar de que te hayas ido.

--- Y eso ¿qué tiene que ver con la luz? – el impaciente.

— Cambiamos farolas de consumo eléctrico pagado por el ayuntamiento por faroles conectados a la comunidad y pagados por la comunidad de vecinos.

--- ¡Qué dices!

— Dejadme explicarme. Si todas y cada una de las comunidades de vecinos hace lo mismo, la factura de luz eléctrica disminuiría considerablemente.

--- Y ¿qué ganamos con eso?

— Una alternativa: O se podrían bajar los impuestos o dedicar esos ahorros económicos a otros beneficios locales.

--- Pues... - más de uno pensativo - . Quizás...

— Es una “idea”.

--- Pero solo funcionaria si todas las comunidades lo hiciesen.

— ¿Sabes que os digo? – el que casi nunca habla– Que me gusta la idea. Además, ¿no sobra electricidad aquí? Se invierte en la rebaja de “allá”.

--- Mientras que cada comunidad no ponga los faroles que le dé la gana y cada metro haya de un tipo...

— ¡Todo es hablar y negociar!

--- ¡Eso: negociar!

— Si: negociar. ¡Qué poco se hace hoy en día!

Subscriu-te

AL 7Dies!

8

Tel: 964 45 00 85 9

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Belleza y salud Olga Calduch, Nova Era Acupuntura T. 608 76 70 71

Una vuelta al cole distinta Saludos cordiales a nuestros lectores de 7 Dies.

Hoy comentaremos la vuelta al cole. Un artículo relacionado con la salud, donde poder ver cuánto podemos hacer por salvaguardar el impulso creativo innato de nuestros pequeños. Para algunos la vuelta al cole significa volver a la rutina, o devolver a la rutina a nuestros hijos, mañana tras mañana, llevándolos de la mano al colegio.

Más allá de esta mecánica repetitiva, todos lo sabemos, existe todo un mundo latente dentro de los corazones de nuestros hijos. Sus inquietudes, sus muestras de espontaneidad y sus muestras de creatividad quedan con demasiada frecuencia inadvertidas por los padres y también por los maestros. En ese

marco poco atrayente, el niño puede empezar a darle forma a un modelo de actuación donde refugiarse, al no ver correspondidas sus ideas y sus preguntas por parte de sus mayores.

Se insta por lo tanto a padres y profesores adoptar una actitud distinta para que esta vuelta al cole constituya para el niño una bienvenida al saber, una invitación a la aventura de descubrir, y una motivación placentera que le permita sentirse realizado día tras día, independientemente de las notas que traiga a casa. Es preciso tratar al niño como lo que es, un niño que está estudiando –el ingeniero ya llegará- y que los procesos educacionales a los que se va a ver sometido no sean para ellos nunca motivo de estrés sino de motivación. Crear un clima alegre, una sana complicidad con ellos antes de llevarlos al colegio y después, a la hora de recogerlos. Ver al ser por encima del estudiante. No hacer de sus estudios el tema principal de conversación de la convivencia en fami-

lia. Mostrarles nuestro reconocimiento por pequeños que sean sus logros y hacerles saber con amor que sus pretendidos “fracasos” no son más que pequeñas piedras del camino que le ofrecen la oportunidad de reconocerlas y esquivarlas si de nuevo se vuelvan a presentar.

Es posible y a la vez preciso cambiar el concepto que muchos niños tienen del colegio. Y de eso depende muchísimo la forma en que actuemos con ellos, propiciando la comunicación, no transfiriéndoles stress, no exigiéndoles resultados excepcionales, haciéndoles comprender que no son una carga para nosotros sino un premio, reconociendo sus logros por triviales que nos puedan parecer –para ellos son importantes- y acercándonos cada vez más a su fuente de verdadero conocimiento como niños que son, y aprender de sus palabras, de sus preguntas y de sus ideas. Desde Nova Era Acupuntura contamos con los beneficios que la Acupuntura puede aportar en los campos tan extensos que abarca, siendo este uno de ellos, donde el restablecimiento de la correcta circulación de la Energía por nuestro cuerpo propiciará un estado mental más positivo y capaz de discernir sobre los temas que se nos presentan en nuestro día a día.

Saludos cordiales y hasta la próxima publicación.

actualitat en clau d’humor L’Ajuntament de Benicarló llança Pokènoc Go!, una versió adaptada del conegut joc Les regidories de Serveis Informàtics i de Turisme han estat treballant colze a colze durant els últims mesos per tal de poder tindre enllestit el joc, coincidint amb l’inici del curs escolar.

«Hem vist que Enoc és un personatge molt conegut a Benicarló i que allà on hi ha un acte, un esdeveniment, una notícia, una actuació, allà està ell. Des de Turisme hem pensat que seria interessant desenvolupar una aplicació semblant a la de Pokémon Go!, però adaptant-la a Enoc i a Benicarló», ha assenyalat la regidora de Turisme Rosanna Marzà. «A més a més, tenim pensat exportar el joc a aquells països on el joc original ha estat prohibit, de manera que aprofitaríem així per promocionar Benicarló. Països com Indonèsia, Tailàndia, Malàisia o Egipte sentiran parlar del nostre poble gràcies a Enoc i el Pokènoc».

Per la seua banda, la regidora de Serveis Informàtics i Benestar Social, Marta Escudero, ha confirmat a Benicarló Today que «es tractarà d’una aplicació gratuïta i estarà disponible per a descarregar des de qualsevol dispositiu mòbil que es trobe al terme de Benicarló. Més enllà del turisme que puga atraure, estic convençuda que aquest joc vindrà molt bé perquè la gent jove deixe de beure alcohol d’una vegada, i en lloc de fer botelló jugue al Pokènoc».

La dinàmica del joc serà la mateixa que l’original: caldrà anar passejant per Benicarló i anar www.benicarlotoday.com 10

buscant els diferents Pokènoc que aniran sortint al pas. La novetat està en què comptarà amb les adaptacions pertinents. Així, en lloc dels coneguts gimnasos del joc original, en la versió benicarlanda hi haurà restaurants i bars on en comptes de lluitar s’haurà de competir amb el Pokènoc de torn per veure qui menja o beu més, aficions molt arrelades en Enoc. Estaran repartits per tota la població coincidint amb els llocs que sol freqüentar Enoc: Citrus, Tràngol, El Corcho o El Bosc són alguns d’ells.

D’altra banda, les Pokènoc-parades, llocs on replegar les boles per caçar els Pokènoc, estaran situades en punts estratègics, també coindicint amb aquells llocs on Enoc sol anar. Així, hi hauran Pokènoc-parades a l’Auditori, a la torre dels collons, a la seu del Club d’Escacs, a la seu de Compromís-ERPV i a l’Ajuntament, entre d’altres.

I, per descomptat, no podien faltar els ous que també s’han adaptat al joc de Pokènoc. Així en lloc d’haver de caminar per tal d’aconseguir que un ou faça eclosió, el que caldrà fer serà assistir al major nombre d’actes possibles, tal com fa Enoc en la vida real. De manera que a més actes assistits, més fàcil serà obtenir nous Pokènoc. facebook.com/benicarlotoday

NOTÍCIES BREUS Canvis en les jornades de Polp a Caduf: L’Ajuntament cancel·la les activitats de: “Tancament del Polp”, “Polps a la mar” i “Polp embolat” d’enguany.

Animalistes de Benicarló, molts contents per la notícia. D’altres, intenten demostrar que el polp no pateix i demanen que les activitats es consideren art.

Ilde Añó ha declarat: “pensem que són unes activitats amb poca repercussió, perquè ja fa anys que les fem i encara hi ha benicarlandos que ni saben que existien. Les reemprendem per a les jornades de la carxofa”.

Compromís-Esquerra confon la matança del polp amb un acte religiós i no acudeix a la inauguració del pinxo. @BenicarloToday

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

SOCIETAT

Actividad y vida social en Savia

Savia Residencias 3ª edad

Los mayores que viven en centros residenciales establecen habitualmente sin dificultades relaciones interpersonales que favorecen su bienestar psicológico, ya que en función de sus afinidades, entran a formar parte de grupos informales con personas de edades y situaciones físico-funcionales similares a las suyas, con vivencias pasadas y presentes comunes, por lo que se sienten rápidamente afines entre sí. La ayuda mutua es otro de los factores que les une e incrementa la experiencia positiva de la convivencia institucionalizada y que se fomenta a través de diferentes talleres y actividades tanto cognitivos, ocupacionales como socioculturales.

En las residencias, entre el amplio abanico de actividades que se proponen a lo largo del año se mantiene presente en todo momento favorecer la orientación temporal y espacial, en ocasiones es a través de la celebración de las diferentes festividades o de la participación con asociaciones locales, lográndose a través de las mismas que nuestros mayores preserven desde su ingreso el arraigo a las tradiciones regionales y culturales.

En muchas ocasiones, la experiencia que aportan nuestros residentes en tareas que han desarrollado a lo largo de su vida, como ocurre en los talleres ocupacionales, colabora a incrementar su autoestima y su percepción de cohesión con el grupo; en otras, son ellos quienes muestran gran interés por adentrarse en experiencias desconocidas a través de talleres o juegos que quizá nunca hubieran pensado podrían ser de su agrado, como ocurre en relación a las nuevas tecnologías que descubren en talleres intergeneracionales.

En general, las actividades grupales permiten a personas de edades avanzadas compartir conocimientos, preservar habilidades, favorecer el entretenimiento, y en todo momento poner en valor que el colectivo de personas que conviven en centros, aun cuando suman en ocasiones más años que los que pueden contar, tienen mucho que aportar al conjunto de la sociedad.

11

Club d’atletisme

“

El nostre club sempre ha tingut vocació d’organitzar i així, tenim la Sant Silvestre i el Cross més antics de la Comunitat Valenciana -Nom oficial:

Club Atletisme Baix Maestrat

-Any de fundació:

1981

-Nombre de membres: -Descripció:

”

120

Foment i pràctica de l’activitat de l’atletisme en totes

les seves modalitats -Adreça:

Pistes atletisme,

dilluns, dimecres y divendres de

19:00 a 20:30 Text: Hugo del Arco / Fotos: ABM

La moda del running ha retornat la vida a l’atletisme. Poca gent queda avui sense córrer a cada casa. No obstant això, avui dia quasi que no fa falta que hi haja un club, la gent busca les dades de les carreres per internet, paguen amb targeta i a córrer. Però, el sentiment de pertinença a un club segueix tenint importància i a més, suposa la presència d’entrenadors reglats i una avaluació contínua.

El Club d’Atletisme coneix bé aquests valors, ja que porten dècades instruint a milers de xiquets de la ciutat. Tot ens ho explica Gerardo Serrat, amant abnegat de l’atletisme a la comarca que, amb les seues paraules, fins a mi em fan vindre ganes de calçar-me les sabatilles i sortir a córrer.

7 Dies: Com va nàixer el club?

Quan va morir Franco, va haver-hi una obertura sobretot en cultura i esport.

A Catalunya i País Basc, ho tenien més arrelat, amb carreres que organitzaven des de fa cinquanta i cent anys. Les zones més properes, van ser les primeres on va haver-hi possibilitat de crear entitats i organitzar carreres. El nostre club sempre ha tingut vocació d’organitzar i així, tenim la Sant Silvestre i el Cross més antics de la Comunitat Valenciana. Els col·legis sempre han sigut els primers a mobilitzar-se en activitats esportives i aquí, al Jaume I, hi havia dos professors que tenien aquestes inquietuds, que van convocar a uns xiquets i van començar a generar l’esport escolar. Van veure que funcionava, que hi havia molta gent involucrada i van pensar en crear el club, al costat dels pares.

12

“

”

Ara l’ajuntament ha instaurat un circuit de carreres populars i al costat del Triatló Basiliscus i H&J Fitness, també participarem en tota l’organització

Tota la família en el club.

Sí, Sergi Ruiz, per exemple, era fill del primer president i actualment segueix practicant atletisme i fa uns anys va ser Campió d’Espanya de Cross en la modalitat per a majors de quaranta anys. Va començar amb deu i no ha parat mai. També Nuria Ballester, que tenia al seu pare en la directiva i que el seu germà va dissenyar el logotip, va ser de les millors atletes d’Espanya en aquell moment. Va jugar a bàsquet també i un any la van triar Millor Esportista de tota la província de Castelló. Ara estem molt orgullosos de tindre-la com a entrenadora.

El club es diu “Baix Maestrat”, és comarcal?

Es diu “Baix Maestrat” perquè en aquell moment no hi havia clubs a la comarca i hi havia gent de Cervera, de Càlig o de la Sènia, així que el club servia com un nucli d’entrenament per a tots. De fet, avui dia, les carreres de La Salzadella, Sant Mateu o Cervera, seguim organitzant-les natros. És gent que té vincle amb el club des de fa anys i continuen.

Quines són les carreres que organitzeu?

Encara que ja funcionaven feia pocs anys, el club es va fer càrrec de la Sant Silvestre i el Cross de Festes, que també és dels més vells de la comunitat i a l’any següent, es va crear la Mitja Marató. Tot va anar seguit i al cap d’uns anys, també es va crear la Milla Urbana. Abans s’utilitzaven els patis dels col·legis, fins que l’any noranta-dos, es van crear les pistes d’atletisme.

Ara l’ajuntament ha instaurat un circuit de carreres populars i al costat del Triatló Basiliscus i H&J Fitness, també participarem en tota l’organització. Al cap i a la fi, és la vocació del club, a més de formar a xiquets, organitzar competicions.

I les diferències principals entre aquestes carreres?

Les distincions són senzilles, o són carreres de fons o de pista. El fons, es córrega un quilòmetre o cent, l’entrenament és quasi el mateix, igual que en

13

SOCIETAT

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

Entrega becas a la excelencia escolar Fundació Caixa Benicarló

El pasado sábado día 3 de septiembre, en las dependencia sociales de Caixa Benicarló, la Fundació Caixa Benicarló celebró un acto académico consistente en la entrega de doce becas a la excelencia escolar, dotadas cada una de ellas con una consignación económica de 1.000,00 €, a favor de los hijos de socios que cumplen determinados vínculos comerciales contenidos en las bases y que alcanza ya la XX edición.

En esta ocasión los premiados han sido Aitana Casas Echemendia, Marc Esteve Espinosa, Agnès Galán Tena, Alejandro García Miró, Ana García Miró, Ferrán Ibáñez Añó, Gema Lara Zamora, Úrsula Lluch Llopis, María Mateo Guarch, Nerea Mateo Guarch, Mireia Prats Feliu y Miguel Ángel Puchal Solé.

Al acto asistieron además de los estudiantes becados, la Alcaldesa de Benicarló, Xaro Miralles, el Concejal de Educación, Ximo Bueno, representantes del IES Ramón Cid, IES Joan Coromines y La Salle de Benicarló y el IES Alfred Ayza de Peñíscola así como familiares y amigos.

Vicente París Forés, en su condición de Presidente del Patronato de la Fundació Caixa Benicarló y Agustín Cerdá Ferrer, Director General de Caixa Benicarló, elogiaron el esfuerzo y aprovechamiento de los premiados animándoles para que sigan trabajando con la misma intensidad dentro del apasionante mundo universitario que están a punto de conocer en primera persona.

Felicitaron a las familias por el orgullo que supone tener unos hijos con resultados académicos tan brillantes y tuvieron igualmente palabras de reconocimiento hacia todo el estamento educativo.

Hasta la fecha, las becas a la excelencia escolar de la Fundació Caixa Benicarló han favorecido a un total de 141 universitarios, hijos de socios, con una contribución económica aproximada de 135.000,00 €.

Falla Els Cremats: paelles i càrrecs 2017

una carrera de muntanya, tot és esport de fons. Després, la Sant Silvestre, és una carrera popular, festiva i s’apunta tot el poble; primer eren cinquanta i ara són més de sis-centes persones. La milla i el cross de festes són també carreres populars, però amb menys participació i la diferència principal, és que cada edat corre la seua distància. D’altra banda, la mitja i la marató, són d’una distància més llarga i s’ha d’estar mínimament preparat. I la 10 K, seria com la Sant Silvestre, però a partir d’una certa edat, també per la preparació.

Quines disciplines ensenyeu?

En el club s’entrena de tot, per veure què possibilitats té cada xiquet.

Ara, per exemple, tenim a una subcampiona d’Europa de salt amb perxa i vulgues que no, veure una noia que salta tant, crida l’atenció i la majoria s’estan encarant cap a aquesta modalitat que, precisament, és la prova més complicada de l’atletisme perquè cal combinar agilitat i força. Això passa en tots els llocs, si resulta que tens un campió de tanques, tots voldran fer tanques. Comencen amb sis o set anys i fan una mica de tot i quan ja es té catorze o quinze, comencen a especialitzar-se segons el tipus de cos, segons la musculatura o el pes i ja busquem que s’adapten millor i ja s’enfoquen a una especialitat en particular.

Quins noms ha aportat el club al palmarès benicarlando?

Hem tingut diversos campions d’Espanya. Al seu moment Pablo Martínez va ser Campió Junior de 400 tanques. Les germanes Ferrando ho han estat d’altura en diferents categories. Carla Masip és campiona de 800 junior.

Meritxell Benito és campiona de cadet, rècord d’Espanya i subcampiona d’Espanya i encara que competeix al Platges de Castelló, és una atleta que s’ha format aquí; actualment és un dels millors equips d’Europa i tots acaben allí, a la llarga. Però tenim l’orgull que s’han format aquí. T’omple, veure gent que ha triomfat i que són un exemple per als xiquets que comencen.

Tampoc hi ha que oblidar a Jesús Flores que, amb 64 anys complerts segueix practicant, aconseguint més de 400 trofeus i que és tot un exemple per a les noves generacions.

14

“

És curiós que, malgrat entrenar ja vint-i-cinc anys

en les pistes d’atletisme, hem tingut zero espectadors

”

Com encara el club el futur?

Bé, tenim una lliga, com tots els esports i excepte les carreres que ja he esmentat, també organitzem una sèrie de competicions per a les escoles del poble, en col·laboració amb l’ajuntament o bé amb comissions federades. Vénen d’altres poblacions i acudeixen jutges que registren les marques dels participants. Durant aquestes hores, es fan carreres de velocitat, de fons, de marxa, salts i llançament, entre altres especialitats.

Quina relació teniu amb l’Ajuntament? És bona relació. En aquest moment, com està el tema del circuit, tenim més comunicació i reunions periòdiques amb la Regidoria d’Esports i les altres entitats esportives. També col·laborem amb la Campanya d’Esport Escolar, perquè la nostra meta, al cap i a la fi, és fomentar l’atletisme.

I amb la gent?

La gent ens coneix i el club està molt bé valorat. Però és curiós que, malgrat entrenar ja vint-i-cinc anys en les pistes d’atletisme, hem tingut zero espectadors. És dur dir-ho, però els nostres espectadors només són mares i pares que vénen a veure als seus fills; fins i tot quan és un campionat autonòmic. D’altra banda, el running i les tendes tipus Decathlon, han popularitzat l’esport i estem vivint un boom. Realment, no s’ha vist un increment en socis, però sí que es veu en les pistes i estem contents perquè hi havia molta gent que no havia entrat mai i ara també practiquen. Quan fem la milla o el cross de festes, sí que tenim públic perquè és al centre del poble, però de vegades també fallen i en altres ocasions, no hi ha massa espectadors perquè també s’han posat a córrer. Abans érem quatre bojos que anàvem a córrer i fa trenta anys et miraven malament i tot, a més, no hi havia una vestimenta més o menys apropiada i si l’havia era cara i estava lluny del públic. Que s’haja popularitzat és beneficiós per a tots.

Falla Els Cremats

Diumenge passat 4 de setembre, la familia de la Falla Els Cremats es va reunir a Sant Gregori per a celebrar les tradicionals paelles per als socis de la falla. En un dia calorós, tots els presents van poder gaudir d’unes bones paelles, els xiquets van xalar amb uns inflables i els més grans vam fer una bona sobretaula, rifa i un concurs de guinyot que es va allargar fins casi la nit.

En aquest acte es va reiniciar la activitat de la falla, que va continuar dissabte dia 10 al casal de la falla,on es van donar a conéixer qui seria part dels càrrecs del pròxim exercici faller.

La máxima representant de l’entitat serà Rocio Bonich, que veurà complit el seu somni de ser la Fallera Major; la padrina del foc serà la seua amiga Cristina Vallés; com a padrina de la falla i president

d’honor tindrem a Esther Fajardo i el seu bon amic Joan Caldés. Davant d’un bon grapat de membres de la comissió i acompanyats dels seus amics i familiars, vam poder gaudir d’un gran sopar i una bonica vetllada que es va allergar fins la matinada.

La falla vol aprofitar estes línees per donar-los l’enhorabona i desitjar-los que disfruten d’un any que serà molt especial per a tots ells.

15

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Torreciudad, 26ª Jornada de las Familias

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

Inauguració

SOCIETAT

Cacao obre portes a Benicarló i porta la millor moda infantil

El autobús 201 disfrutó de este día tan familiar y esperanzador. No nos quedemos dormidos en medio de tanto ajetreo. No venimos a vegetar, sino a dejar huella, a hacer cosas importantes, a dejar poso, a elegir el bien, a tener valentía, a cambiar el sofá por los zapatos para caminar sembrando el bien. Madre de Torreciudad, velad siempre por la felicidad de nuestros hijos.

Manuel Ferrer

Un día hermoso celebrando la alegría de las familias. Tanto el Rector como el Arzobispo dieron un aire de familia, al recordar que juntos se ordenaron, juntos “vieron” en los ojos de san Josemaría, alma del Santuario, esta vitalidad con raíces de cruz.

El Rector no cesó de piropear a la guapa Madre de Dios y nuestra. Y con tan tierna y guapa madre, ¿a dónde no llegaremos? Y en la homilía, el arzobispo de Tarragona ha afirmado que "la vida es para dejar una huella profunda, para hacer cosas importantes. Uno no se puede quedar sólo en

las cosas banales". Y fue trazando el camino feliz y exigente a la vez hacia la santidad de cada uno de los miembros de la familia. Camino iluminado también por las palabras del Papa Francisco en la Jornada Mundial de la juventud en Polonia: "para seguir a Jesús hay que tener una cuota de valentía, hay que animarse a cambiar el sofá por un par de zapatos que te ayuden a caminar por caminos nunca soñados y menos pensados".

Y luego los peques disfrutando con los payasos, que sembraban de alegría con sus globos y sonrisas el recinto, y el ofrecimiento de los pe-

queñitos en brazos de sus madres a la guapa Madre para que los guíe siempre, siempre, hacia el camino del cielo, y los confesonarios siempre impartiendo el perdón de Dios y la alegría de sentirse queridos.

A lo largo del día se recogieron más de dos contenedores de productos de higiene elemental que serán distribuidos entre familias necesitadas de la zona en colaboración con Cáritas Diocesana de Barbastro-Monzón.

Cómo se agradecen estos días tan bellos y exigentes.

Diada de Germanor d’AFA sota el lema “El valor del cuidador”

Jaume Rolíndez

El proper dia 21 se celebrarà com tots els anys el Dia Mundial de l’Alzheimer. I en aquest any, la Confederació Espanyola d’Associacions de Persones amb Alzheimer i altres malalties han decidit promocionar el lema “El valor del cuidador”, perquè el cuidador és un dels protagonistes principals en l’atenció a la persona que pateix la malaltia d’Alzheimer o altres malalties similars.

AFA Benicarló ha celebrat el Dia Mundial de l’Alzheimer amb una jornada d’amistat al voltant d’una magnífica paella, de missatges de compromís, i paraules curulles d’esperança i d’humor. Sí, d’humor, perquè aquesta disposició d’ànim ajuda a viure, distrau i podem afirmar que equival a una obra d’art.

16

16

17

Continuen les produccions benicarlandes en el setè art Borja Segarra Bueno aporta una visió molt femenina al seu últim curtmetratge Entrevista de: Hugo del Arco

Les festes patronals i altres parts de la ciutat, han servit de plató i inspiració al jove cineasta Borja Segarra Bueno que, al costat d’un equip també local en la seua majoria, han rodat el gruix de “La petite mort”, un curtmetratge que aprofundeix en la feminitat d’una manera crua, sense deixar de costat la ment oberta a possibles canvis, dins d’una galàxia de ballarines, sang i conills blancs.

En el 7 Dies, hem tingut l’oportunitat de parlar amb el propi director i l’ajudant de direcció Brenda Bozago abans del seu retorn a Madrid, i ens expliquen l’entrellat del rodatge, no exempt d’anècdotes i que, esperem, es converteixca en tan important per a natros, com ha estat per a ells aquests dies intensos.

7 Dies: De què va “La petite mort”?

Borja: L'argument tracta d’una núvia el dia de les seues noces, que entra en un món paral·lel, en un viatge malenconiós en el qual s’adona que ella està d’esquena al futur. És molt eteri en principi, però la idea és aquesta, com entrar a un altre món, per dir-ho d’alguna forma. En aquest viatge, va veient diverses dones de diferents edats, status i estils i, d’alguna manera, són ella mateixa i alhora que va veient el futur que li espera, a través del viatge té una sèrie de “donar-se comptes” de moltes coses i això li permet canviar el final. El que ella imagina i veu, pot modificar-ho d’alguna manera.

De per si mateix, el context és molt surrealista.

Les principals referències amb les quals jugàvem eren “Alicia al país de les meravelles” i “Un perro andaluz”; referències que ens marcaven molt, al costat de moltes altres pel·lícules i el cinema en general, també com a homenatge constant. Així com jugàvem amb el més tenebrós i el més bell de l’ésser humà, s’han honrat els gèneres cinematogràfics. És a dir, de sobte estàs veient una escena de fantasia, amb un cavall blanc i ballarines, una cosa molt etèria i pura, i de sobte sorgeix una destralada de cinema de terror pur, amb plànols realment esborronadors.

I fora de l’àmbit cinematogràfic, alguna altra musa?

Borja: Carroll en quant a literatura. La resta és molt amplia i hi ha referències a la música o a la moda. Quan escric, m’agrada molt escoltar música i moltes vegades, ella mateixa et va aportant idees.

També a nivell de muses, les dones que he vist tota 18

Les principals referencies amb les quals jugavem eren “Alicia al pais de les meravelles” i “Un perro andaluz”. la vida, la meua mare, la meua tia o la meua àvia… les dones de Benicarló. M’he recolzat molt en el costumbrisme benicarlando i Rocío, la protagonista, va veient aquestes referències des de la infància fins a l’actualitat.

El guió és teu?

Borja: Sí, encara que també és veritat que Brenda ha estat en cada pas del guió. Però sí, tot parteix d’un viatge intern en el qual vaig buscant coses i ella ajuda donar-li forma. Per començar, m’escolta, que ja és molt, m’aguanta les xapes que li pego i poder verbalitzar en veu alta ve molt bé, m’aconsella... ha estat una assistència més enllà, un procés molt bonico el poder escriure amb ella. ¿Os conocéis de hace tiempo?

Brenda: Nos conocíamos de vista cuando éramos pequeños y en verano íbamos a clases de tenis, pero realmente la amistad vino en la época del Coromines, cuando el bachiller. ¿Tenías experiencia antes de “La petite mort”?

Brenda: En el mundo de los cortos no. Soy periodista y sí que es verdad que mi carrera la he en-

El mètode Stanislavski: Estem parlant d’un rodatge poc convencional i tots van entrar en aquesta metodologia de treball, on si cal plorar, no es busquen unes gotes que interpreten les llàgrimes, sinó que es plora. Kees Harmsen va estudiar a Rússia el mètode pur. El primer dia de rodatge, van començar a gravar a les sis del matí. Rodaven una escena en la qual Harmsen havia de treure la seua part animal, en una gossera, jugant una mica amb el tema home llop. Ho van buscar per tot el xalet i a última hora ho van trobar, per descomptat, dins de la gàbia, ja estava en el personatge. “La primera escena, ja va posar el llistó molt alt”, afirma el director.

focado a la cultura en general y al cine en particular porque es mi pasión. Incluso las prácticas que hice estudiando, estaban enfocadas a temas culturales. El cine me ha llamado siempre, así que ya he hecho cursos de guión y otras cosas, porque es a lo que me quiero dedicar a parte del periodismo.

Me parece una buena manera empezar por aquí. ¿Y en tu rol como actriz?

Brenda: Aunque soy muy tímida, me encanta la interpretación y se la recomiendo a todo el mundo, porque es una experiencia impresionante. Ese día no tuve el estrés de estar en todos sitios como ayudante de dirección y aunque mi papel es pequeño, fue una gran oportunidad que me dirigiera él, porque fue mirarme y ya saber lo que tenía que hacer. Tener la oportunidad de trabajar con alguien que te conoce y que con solo una mirada te pueda decir: “vas a poder hacerlo”, fue muy bonito. Aún no me he visto, pero todo el mundo me dijo que quedé muy bien. La verdad es que, llegaba muerta a casa, pero con la sensación de estar haciendo realmente lo que me apasiona. Ha sido una de las mejores semanas de mi vida.

I el director, quines taules té?

Borja: Ja en tercer de publicitat, vaig compaginar els meus estudis amb la interpretació a l’Escola de Cristina Rota i va ser una altra de les meues bones decisions perquè allí et posen l’art per les venes. Mentrestant, com a actor he participat en moltíssims curts i quan vaig acabar a Madrid, em vaig anar a Barcelona a per un projecte d’una web sèrie per internet que es diu “Barbitúrica Burlesque” i que, encara està penjada. Es va allargar fins a quatre anys i també va representar molta escola,

perquè era una codirecció al costat de Marta Romero i vaig aprendre molt més sobre edició i vaig començar a fer vídeos de tot tipus. Ara vaig sempre amb la càmera a la mà.

Quin pressupost hi ha hagut i com ho heu aconseguit?

Brenda: Ha sido sorprendente, porque realmente, de presupuesto no había ninguno y ha venido todo de colaboraciones particulares. Todavía estoy alucinando de lo maja que ha sido la gente a la hora de querer participar.

Borja: Cadascun ha aportant el que tenia i sobretot la família. Hi ha hagut gent que personalment no ens coneixia i encara així han estat donant el call.

En acabar el rodatge, els actors deien que s’anaven amb dos quilos més, per tot l’avituallament que hi ha hagut sempre.

Qui forma part de l’equip? És tot d’aquí?

Borja: Quasi tot. En la part tècnica, va ser sobretot gent que ja coneixíem una mica i una altra per referències. Sí que vaig anar de cap a parlar amb Ramón Zaragozá que, de seguida li va agradar la idea. Per al so, hem comptat amb Pepe Domenech i Richi Mascarell ha tirat també una mà. En maquillatge Mónica Fontanet de Vinaròs i en perruqueria Alba Esteve. Després, com hem jugat amb l’estètica dels noranta i era una mica la antimoda, es portava tot i s’ha buscat aquest estil, amb Unai García de Sagunt i Gema Peña de Vinaròs, que han aportat l’estilisme. En el tema del making off, ha estat Dani Bou de Castelló i també Miguel Herrera, de Barcelona, va estar ajudant en el script. Sembla que en una setmana, ens coneguérem de tota la vida. Tot l’equip ha donat el call a tot moment.

Vaig anar a Barcelona a per una web serie que es diu “Barbiturica Burlesque” i que va representar-me molta escola, perque era una codireccio al costat de Marta Romero.

Han aportat material propi i han donat uns resultats espectaculars.

En la part interpretativa, la protagonista és Rocío Molina, que la vaig conèixer en Cristina Rota i ara acaba de renovar per tercera temporada en la sèrie d’Antena 3 “Allí abajo”. Ella és la musa, d’alguna manera. Ja la vaig conèixer en l’ambient teatral i amb ella he treballat molt, amb el seu videobook i uns quants curtmetratges. L’actor és Kees Harmsen, que podríem dir que és l’únic xic del repartiment. També el vaig conèixer a Madrid, en un curs d’interpretació. De seguida vaig pensar en ell per a aquest paper i no em vaig equivocar.

Parla’m del títol.

Borja: En francès, amb la petite mort es refereixen a l’orgasme. És un títol molt interessant perquè juga amb molts aspectes. D’una banda, hi ha una escena de llit i d’alguna forma és com que el personatge, viatja fins a aquest moment. Està el doble sentit amb el tema sexual, però també parla de la xicoteta mort que una dona accepta sobre ella mateixa quant a tots aquests rols i etiquetes, que vénen social i tra-

dicionalment i que, anul·la en moltes ocasions una part de la feminitat. És un tema difícil i cal tocar-ho bé, així que no vull caure en judicis de valors. No es critica a cap personatge, cada feminitat és cada feminitat. La protagonista sí que té aquesta cerca, pel tipus de relació que té amb la seua parella i acceptar tot això és una mort per a ella. Hi ha un paral·lelisme en el curt, quan es veu l’escena de llit, que apareixen imatges d’ella morta, amb una estètica molt potent i plans fixos molt impactants, on veus d’una banda a aquesta parella fent l’amor en la nit de noces com el més bonic del món i d’altra banda, com alguna cosa molt dolenta, com si fos un assassinat. Realment hi ha moltes capes, el fil fàcil seria que la núvia que es casa, viatja com Alicia en un món surrealista i torna canviada i renovada, però si s’indaga, és un curt que, quantes més vegades ho veigues, més coses aniràs descobrint.

Brenda: Será un corto que, dependiendo de quién lo vea y en qué momento, tendrá un significado u otro. Es como algunas canciones, que te transmiten una cosa u otra según tu estado de ánimo y me parece una parte muy importante y bella del arte, que al final tenga más vida de por sí.

En quin moment vos trobeu ara?

Borja: No hi ha una data límit. Haig de complir a nivell laboral unes cosetes i quan puga, em poso amb l’edició. M’agradaria que fos intensiu, com el rodatge. Potser és una mica obsessiu, però quan edito, m’agrada estar 100% en el treball. Ara també ve bé un període de descans, que entre una mica d’aire perquè ha estat molt intens per a tots.

Més info: borjasegarrabueno.com 19

Peníscola acomiada les

Festes Patronals

amb moros, cristians i focs artificials Redacció / Fotos: Juanvi G.

Les marxes mores i cristianes arribaven dissabte 17 de setembre a Peníscola de la mà de les esquadres de l’Associació Cultural de Moros i Cristians, que van celebrar la primera de les dues desfilades i l’entrada a la ciutat. Les diferents “filaes”, primer les cristianes i a continuació les mores, prenien la ciutat acompanyades de les bandes de música dels municipis veïns, mentre milers de veïns i visitants es van acostar a contemplar aquest màgic espectacle. La dama de l’Associació, Loli Sánchez, va ser una de les protagonistes de la desfilada al costat de María José Medina, Habita de l’Any., I diumenge dia 18, es celebrava la segona i última gran desfilada de les esquadres mores i cristianes i es clausuraven les Festes en honor a la Verge de Ermitana, que donaven començament el passat dia 7. Les esquadres i grups de ball de la Associació Cultural de Moros i Cristians, acompanyades per les bandes de música, colles de dolçainers i batucades, van aconseguir un any més impressionar a tots els presents. La desfilada i eixida des de la ciutat antiga va recórrer els principals carrers del municipi fins a arribar a la Plaça Constitució, on es van disparar els focs artificials que va servir per a acomiadar les festes.

20

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 21

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

‘En Mi Piel’ prepara una jornada llena de humanidad Hudo del Arco

Actualment, s'estan visibil.litzant col·lectius que, per naps o per cols, han estat menyspreuats durant molt temps i encara que comencen a ser visibles, continuem desconeixent la idiosincràsia de cadascun; exceptuant algunes referències en mitjans de comunicació, però que tampoc mostren tota la realitat i que fins i tot, de vegades, l'ensenyen modificada. Des de EN MI PIEL, volem donar-los a conèixer de mà de les persones involucrades en ells, que ens expliquen les seues necessitats, les seues inquietuds i les vicissituds diàries, lluny d'estereotips.

EN MI PIEL és la suma de l’atelier d'aquesta llibreria, més la part organitzativa del fanzine Fanzkenstain, i esperem poder oferir més jornades d'aquest tipus, de sensibilització humana, perquè la gent ha respost molt bé a aquesta iniciativa i ens ho han fet saber per diversos llits. Fins i tot, ja hi ha una llista de comandes del llibre i el fanzine, de persones que no podran assistir el dissabte.

En aquesta primera ocasió, comptem amb la presentació d'un llibre que s'ha convertit en referent dins de la salut mental: “Saldremos de esta (Guía de salud mental para el entorno de la persona en crisis)”. Tindrem al propi autor, Javier Erro, un psicòleg valencià implicat en el seu treball des de la primera línia i que, actualment, participa en “Cuidant a qui cuida”, un projecte de suport psicològic per a intervinents en camps de refugiats.

En aquest llibre, s'explica gràcies a la col·laboració de supervivents del sistema psi-

22

CULTUR A

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

Impuls econòmic al programa expositiu del Mucbe L’Ajuntament de Benicarló i Ashland Chemical han firmat un conveni per a la col·laboració econòmica de l’empresa en el programa d’exposicions i les activitats del Mucbe. El conveni, de 3.000 euros, es destinarà a finançar el programa Bocabadats d’activitats culturals per a la primera infància.

Ajuntament

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, i el director de planta de l’empresa Ashland Chemical Hispania SL, Fernando Miquel, han firmat un conveni per a fer efectiva la col·laboració d’Ashland en la programació anual del Mucbe. El conveni, de 3.000 euros, té com a objectiu ajudar a impulsar, difondre i acostar a la societat el patrimoni cultural, històric i etnològic de la ciutat i en els últims anys s’ha destinat a finançar el programa d’activitats culturals per a la primera

infància Bocabadats, ja siguen tallers per a les famílies, música o teatre infantil.

La firma del conveni forma part de l’aportació anual que l’empresa dedica a programes culturals de l’Ajuntament i es va renovant des de l’any 2005, any de la inauguració del centre cultural. L’alcaldessa de Benicarló ha volgut manifestar el seu agraïment a l’empresa i ha destacat la seua fidelitat durant aquests 12 anys.

Oberta fins diumenge l’exposició al voltant de Peiró Coronado

quiàtric actual, recursos per sobreportar una experiència d'aquest tipus, apropant al neòfit en el tema de la salut mental i normalitzant algo al que tots els éssers humans estem exposats, amb la possibilitat d'atenuar les conseqüències del pas per institucions de dubtós efecte i disminuir la sobremedicació.

També, i encara que no apareix en el cartell per un xicotet problema d'agenda. Farem una ruta amb antifaç, acompanyant a persones cegues.

Igual que les persones afectades de trastorns mentals, és ben poc el que coneixem de les persones invidents o que perden capacitat de visió.

Per a això, comptarem amb la presència de Maite, que viu en primera persona aquesta pèrdua i ens explicarà el seu dia a dia passejant per Benicarló, els problemes amb que es troba al seu pas i sobretot, molt important, ens explicarà com actuar amb una persona així, a prop nostra.

D'altra banda, també presentarem el número 7 de Fanzkenstäin. Un fanzine de contracultura, amor, humor i antipsiquiatría, que va nàixer fa poc més d'un any i que s'ha convertit en un autèntic Grup de Suport Mutu cultural, oferint les seues pàgines a qualsevol persona amb inquietuds d'aquest tipus. Com suggereix el nom, aquest fanzine cobra vida amb retals que arriben de tot arreu d'Espanya i de l'estranger, gràcies també a la seua homònima pàgina en Facebook que, diàriament, comparteix articles interessants i vinyetes per treure somriures.

No podem acabar, sense parlar de l’Atelier de Raquel Papers. En marxa ja fa temps i que programa varis cursos atractius per a tota classe de persones, des d'enquadernació artesanal, fins a chalkpaint i scrapbooking o el décopatch per a bicicletes que ha revolucionat els carrers de Benicarló i tallers de risoterapia, contacontes i presentacions de llibres. Un taller de manualitats molt diferent al que estem acostumats, amb moltíssim interès en les activitats pels propis xiquets.

Exposició Els alumnes de l’IES Ramón Cid interpreten les obres de Peiró Coronado i Labordeta Del 12 de juliol al 25 de setembre al Mucbe Horari: Dimarts a divendres 9 a 14 h. | 17 a 20 h.

Dissabtes 10 a 13 h. | 17 a 20 h.

Diumenges 10,30 | 13,30 h.

Dilluns tancat

IES Ramón Cid

Diumenge 25 de setembre, serà l’últim dia per vore l’exposició de treballs dels alumnes de 4t d’ESO de l’IES Ramón Cid, interpretant l’obra de Fernando Peiró i José Antonio Labordeta.

El departament d’Arts Plàstiques està molt agraït per poder desenvolupar este projecte didàctic, nomenat “Apropament de l’aula al museu a partir de la figura de Peiró Coronado” i recolzat per segona volta per la conselleria d’Educació.

Tanmateix, ens sentim honrats de comptar amb el suport de tot el personal del MUCBE, al que incloem en les nostres activitats programades des de fa tretze anys.

També volem agraïr a la família Peiró-Coronado totes les facilitats que ens donen per dur a terme les nostres activitats relacionades amb Fernando. I en esta ocasió, cal un agraïment especial a la Fundació Caixa Vinaròs per aportar les obres què hem interpretat.

I per últim, cal donar les gràcies de tot cor al nostre alumnat, que amb la seua actitud oberta, generosa i entregada, ha fet que esta tasca d’apropament a la personalitat i treball d’estos dos amics artistes haja sigut un luxe de presenciar per tots nosaltres, en especial les seues professores.

UNED Benicarló Curso 2016-2017 Curso de Acceso para Mayores de 25 años.

Grados: Derecho, ADE, Psicología, Geografía e Historia, Historia del Arte, Sociología, Filosofía, Antropología Social y Cultural, Educación Social, Pedagogía y Turismo.

Información alumnos sobre Matrícula, Becas, Tutorías y Horarios todos los miércoles de 18.30 horas a 20.30 horas. Preguntar por Saida. Lugar: Ayuntamiento de Benicarló- Plaza María Victoria.

Teléfono Ayuntamiento: 964 47 00 50, extensión 0104.

E-mail: saida@ajuntamentdebenicarlo.org Para cualquier consulta: 670 75 62 15. Preguntar por Alejandro.

También en IES Ramón Cid, lunes, martes y miércoles de 19 a 20h.

23

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

atletismo / I Trail Nocturno Ciudad de Peñíscola

ESPORTS

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

Arranca la Campanya Esportiva d’Hivern i l’Esport Escolar

básquet / El Benicarló s’imposa a l’Almassora amb contundència

La Campanya Esportiva d’Hivern i el programa d’Esport Escolar incorporen per a aquest curs una llarga llista d’esports i activitats per a tots els gustos i edats i presenten com a novetat classes de psicomotricitat per a xiquets i xiquetes de 3 a 6 anys i cursos d’estils i iogi-lates per a adults. Les preinscripcions es podran formalitzar de manera presencial o en línia.

Ajuntament

La Regidoria d’Esports ha presentat un any més una àmplia oferta d’activitats dins de la Campanya Esportiva d’Hivern que inclou propostes esportives per a totes les edats: des de les activitats fisicoesportives per a persones adultes fins a les activitats aquàtiques de la Piscina Municipal, diverses propostes relacionades amb la natura, esdeveniments i competicions puntuals, un complet programa de formació i la ja consolidada campanya d’Esport Escolar per als alumnes de primària i secundària. La campanya començarà el 10 d’octubre i finalitzarà el 10 de juny.

Les activitats fisicoesportives inclouen aeròbic-step, functional training, box-bump, gimnàstica de manteniment, pilates, activitat física adaptada, gimnàstica per a la tercera edat, ioga, tai-txi i les novetats d’enguany: estils (activitat combinada d’urban, funky, step i llatins) i iogi-lates (activitat combinada de ioga amb tècniques i exercicis de pilates).Les activitats aquàtiques tindran lloc, com sempre, a la Piscina Municipal i pel que fa al programa Maestrat Natura, es proposaran diverses rutes excursionistes, sortides BTT, activitats nàutiques, esquí, etc.

Tota aquesta informació, juntament amb el calendari d’esdeveniments i competicions populars, apareix detallat en una guia que ha editat la Regidoria d’Esports que inclou, a més, els horaris del servei GADE (Gabinet d’Ajuda a l’Esportista), un servei de rehabilitació i fisioteràpia per a tots els esportistes federats o no federats que estiguen donats d’alta a la Piscina Municipal o en en el programa d’Esport Escolar.

Respecte al programa Esport Escolar, les preinscripcions es podran realitzar fins al 26 de setembre. Les activitats continuen en la línia de les programades en anys anteriors i incorporen l’activitat de psicomotricitat per als xiquets i xiquetes de 3 a 6 anys. Les activitats també començaran el 10 d’octubre.

Ana Prats, Susana Lores y Rosa Gilabert del Club Atletismo Baix Maestrat momentos antes de dar la salida

Club Atletisme Baix Maestrat

Sábado 17 de septiembre. Parque Natural Serra d’Irta: cielo despejado, luna llena, temperatura perfecta, corredores en línea de salida, nervios a flor de piel; encendemos frontales, son las 2130h., 5 - 4 - 3 ... Da comienzo la carrera.

Este es el escenario en el que pudimos disfrutar los más de 130 corredores inscritos en el I Trail Nocturno Ciudad de Peñíscola, carrera a pie por montaña. Una prueba organizada por el Club Triatlón Peñíscola dentro de la programación de las Fiestas Patronales de la ciudad.

Los corredores pudimos optar por dos distancias, una de 21 km, y otra de 14 km que trascurrieron mayoritariamente por pistas de tierra, aunque en la de 21 km hubo un tramo de senda con cierta dificultad en la que los corredores nos adentramos entre los pinares del mismo corazón de la sierra. El correr por la noche en un marco incomparable sin duda fue una experiencia única. Esperamos repetirlo el próximo año.

AB Almassora 57 (11-16-16-14): Núñez (12), Ramos (5), Fernández (6), Verge (4), Adsuara (16), -cinco inicial- Montañés (-), Andreu (9), Rivas (-), Villalonga (2), Llorens (-), Sifre (2), Adsuara (3) CB Benicarló 84 (18-27-21-18): Laso (20), Caldés (3), Osayamwen (10), Ngome (2), Beltrán (-), - cinco inicial- Martínez (7), París (1), Miakanda (19), Richards (22) Segunda victoria del equipo benicarlando en el Grupo A de la Lliga Valenciana. Triunfo en una pista siempre complicada como la de Almassora, contra un equipo renovado respecto a la última temporada, con muchos jugadores jóvenes y muy intensos.

Inicio de partido muy igualado, donde los locales salieron más metidos en defensa para empezar el choque con un 10 - 8 en los cinco primeros minutos de partidos. A partir de ese momento, el Benicarló defendió con mayor intensidad y firmó un parcial de 2 - 14 que le dio la primera ventaja cómoda en el encuentro.

El partido mantuvo la misma tónica, con los caduferos defendiendo cada vez mejor y reduciendo las posibilidades de ataque de los locales.

La diferencia llegó a ser de 17 al descanso, 27 - 45. En la segunda mitad, el Benicarló no bajó el ritmo hasta los tres minutos finales. Cada pérdida de balón del rival terminaba con canasta de los visitantes, que llegaron a ir ganando por 35 puntos de diferencia.

De este segundo partido de pretemporada, cabe destacar el buen porcentaje en tiros de dos (54 %) y en tiros libres (78%). Además, hay que mencionar el buen debut de las dos últimas incorporaciones, Byron Richards y David Miakanda.

El equipo benicarlando cerrará esta primera fase de Lliga Valenciana el próximo martes a las 20:30h contra el Junior A del Tau Castelló.

Por otra parte, el Junior del Benicarló cayó por 82 - 40 contra el Junior B del Tau Castelló, mientras que el Junior Femenino perdió por 68 - 46 en la pista de El Pilar.

handbol / Gran partit contra el Onda En los 21kmts Rosa Gilabert, del Club Atletismo Baix Maestrat, obtuvo la primera posición en la categoría veteranas y 3§ en la clasificación general.

En los 14km, Ana Prats, del Club Atletismo Baix Maestrat, obtubo la tercera posición en la categoría Absoluta.

Gregorio Bretó del Club Triatlón Basiliscus se llevó el trofeo al corredor más veterano de la prueba, aquí junto a Guillermo Albiol otro veterano del Club Atletismo Baix Maestrat.

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros,

PEÑÍSCOLA

Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 · clinicafisioasun@gmail.com

24

CB Benicarló

Club Handbol Benicarló

Aquest cap de setmana passat, l’equip Senior femení ha disputat un gran partit contra el Onda. El resultat final va ser Benicarló 12 - Onda 14. Les xiques benicarlandes van jugar contra un equip de superior categoria, ja que Onda jugarà aquesta temporada en 2a Nacional.

El partit va estar molt igualat, anant quasi sempre les caduferes per davant en el marcador. El partit es va decantar a favor de l’equip visitant gairebé al final del partit. Partit molt seriòs tant en defensa com en atac. L’equip benicarlando va perdre molt poques pilotes en atac i va jugar totes les jugades amb molt de cap. Els espectadors van poder vore circulacions de pilota i moviments de les jugadores amb molt de sentit, donant a entendre que estan entenent perfectament el treball dels entrenaments de pretemporada.

El proper dissabte l’equip Senior femení s’enfrontarà a l’equip del Tortosa, mentres que el Senior masculí ho farà contra el Vinaròs.

25

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

AGENDA

23 DE SETEMBRE DE 2016 · NÚMERO 610

Novetat!

Hemeroteca

Benicarlandos que no van voler perdre’s la volteta en bicicleta pels carrers

F oto s : j ua n v i g .

digital

de Peñíscola.

Asociación Mallols

w w w. 7 d i e s b e n i c a r l o . n e t

Curso de Orientación Familiar 2016 en Asociación Mallols, Benicarló (tfno. 964 46 27 75)

CLU

B MALLOLS

desde el 24 de septiembre al 19 de noviembre 2016

BENICARLÓ

igurar f n o c a r a p s a Pincelad trevida a a li i m a f a n u En este nuevo curso de orientación familiar dedicamos: La 1ª sesión al grito de los hijos: edúcame despacio que crezco deprisa. En el caso real estudiamos cómo los padres responden ante el enfado descomunal de la adolescente por un resultado negativo en su deporte favorito. ¿Lo veis factible?

En la 2ª, vemos cómo se las apañan los padres Santiago y Lorena para darle argumentos a su hija adolescente ante los modos de emprender la conquista del amor. ¿Cómo abordaríais vosotros este proceso en vuestro hogar?

En la 3ª presentamos el apasionante tema de la conciliación trabajo y familia. La familia es un master de muchas especialidades y vemos cómo Carlos y Elena se reorientan al verse desbordados ante la aparición de nuevas situaciones que ni siquiera habían pensado en ellas. ¿Cómo lo haríais vosotros para solucionar esos conflictos inesperados?

En la 4ª buscamos las raíces –virtudes- que pueden convertir a la familia en un hogar luminoso y alegre, después de que los padres, en el caso, hacen atractiva la necesaria exigencia. Y vosotros, ¿cómo lo conseguiríais?

Y en la 5ª miramos la vida con el gran angular del asombro. El carácter, ¿puede suavizar al temperamento? ¿Es el cerebro determinante del espíritu? La lucha interior es una manera de conseguir la felicidad en la familia. ¿Conseguiréis superar a la fuerza arrolladora de los medios de comunicación? ¿Os ayudará el conocimiento de los cerebros esponja?

www.benicarloaldia.com

RADIO

28 26

TV

PRENSA

WEB

VALLAS

Sesión

Título

Caso

Ponente

24/sept./2016 17h.

El reto de soltar amarras (informar formando)

La familia Felipe-Ana (7, 8, 12 y 14 años)

D. Salvador Peiró, Prof. Univ. Alicante y O.F.

08/oct./2016 17h.

Crecer con cicatrices…de espíritu (Custodiar el Amor)

La familia Lorena y Santiago (3, 6,12 y 13 años)

Dª. Ángela Corro, Prof. Univ. UJI y O.F.

22/oct./2016 17h.

Sí puedes entenderle (El amor no tiene límites)

La familia Carlos y Elena (adolescentes)

D. José Ramón Cavestany, Ingeniero y O.F.

05/nov./2016 17h.

Edúcame despacio que crezco aprisa (El fascinante mundo de las virtudes)

La familia Jiménez-Torres ( 7 y 9 años)

19/nov./2016 17h.

¿Supera el asombro al cerebro?

(Mirar la vida con gran angular)

La familia Cristóbal-Ana (3 y 6 años)

Subscriu-te

AL 7Dies!

Tel: 964 45 00 85

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

23

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 46 09 80

24-25

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

Dª. Carolina Carreño, Prof. Col. Castellón y O.F.

26

Maores Febrer

C/ Mossén Lajunta, 37

964 47 11 65

D. Alejandro Suay, Ex Director del Hospital

27

Mayte Febrer

C/ Jacinto Benavente, 5

964 47 01 02

28

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964 47 11 43

29

Alejandro Hernández

Méndez Núñez,47

964 82 71 39

Se cuenta con la Metodología del Caso que hace participativa cada sesión. Acompañan a cada sesión una carpeta con documentos incisivos que ayudan a la comprensión activa de los temas. Cada sesión comienza con un resumen de la anterior que se entrega a los participantes. Mientras los padres participan del encuentro, los hijos disfrutan en la guardería.

Ayuda al curso: 25 euros por persona y por matrimonio 40 euros.

27 29

Recibirá un detalle muy especial por la compra de dos productos La Prairie LA NUEVA FRAGANCIA FEMENINA

c/Socorro, 1 VINARÒS - Pío XII - BENICARLÓ