7diesbeni 615

Des de 1995

Nº 615

|

D.L.CS-242-04

|

28 d’octubre de 2016

|

1,70 €uros

Ángel Esteban Infantil 3 i 4 anys

Els ibers reviuen el Poblat

Bó

mi

Homenatge als benicarlandos

deportats als camps d'extermini nazi

Entrevista al

CLub Ciclista Deportes Balaguer

ACTUALITAT

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

Bústia:

editorial

Consell de Redacció

Ajuntament

Pots fer-nos arribar:

Raimon

· Fotos · Cartes d'opinió

Proper dissabte dia 29 actuarà a Benicarló, després de molts anys sense fer-ho, el cantautor valencià que més influència ha tingut, sense dubte, en la consolidació del nostre idioma com a llengua cantada.

Raimon representa la voluntat de ser, més enllà de modes i èxits, mantenint una línia d’actuació i una vocació que, seixanta anys després, segueix mobilitzant joves i grans.

Raimon va suposar, per als valencians dels anys seixanta, prendre consciència de que teníem un idioma propi de prestigi, compartit amb milions de persones i amb el que poder fer més coses que parlar a casa i representar sainets.

Quan l’any 1963 va guanyar la sisena edició del Festival de la Canción Mediterránea, alguna cosa va començar a canviar. Fent duo amb Salomé, i cantant en català la cançó “Se’n va anar”, tot el país va poder contemplar per TVE que Espanya era diversa. Aquest fet va suposar un reconeixement implícit , en ple franquisme, que hi havia gent que parlava alguna cosa més que castellà. Va ser, indiscutiblement, una de les primeres fites de la Nova Cançó Catalana, moviment cultural i polític que tant hauria de fer per recuperar el prestigi i la estima per la nostra pròpia llengua.

Recuperades les llibertats a meitat dels anys setanta i valorat arreu del món, Raimon ha hagut de vore com era ignorat, moltes vegades al seu propi país, bàsicament per la malaltissa creença d’alguns polítics sectaris que consideren que la cultura ha d’estar al servei del poder, i l’administren com almoina amb la que pagar amics i lloadors.

Raimon torna a Benicarló. Una bona oportunitat per gaudir-ne.

setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

Arranquen els pressupostos participatius a Benicarló

l’acudit

José María Fibla

Banderillas

Els regidors de Participació Ciutadana, Susana Pérez, i d’Economia i Hisenda, Carlos Flos, han presentat el projecte «Benicarló Participa», el marc que regula el reglament a través del qual els ciutadans podran plantejar propostes d’inversió per al Pressupost General 2017 de l’Ajuntament. Sota el lema «Construïm entre tots Benicarló», l’objectiu de la nova estratègia de participació ciutadana, que compta amb una partida de 100.000 euros per l’exercici 2017, és donar veu als ciutadans per tal que orienten un percentatge de les inversions municipals per a l’any que ve.

«Després de mesos d’intens treball amb les diferents àrees de l’Ajuntament -ha dit la regidora Susana Pérez-, el projecte ha quedat definitivament perfilat i ja és operatiu». Pérez ha manifestat que la idea principal que guia l’estratègia «Benicarló Participa» és «activar la cultura de la participació a través d’un procés que parteix del nivell zero fins que es converteix en real».

El reglament que detalla la manera en què els ciutadans o les associacions poden plantejar les seues propostes per tal que s’incloguen en els pressupostos marca un límit de 10.000 euros d’inversió per a xicotets projectes i 50.000 per a obres. El termini de presentació dels projectes ja està obert des d’ahir, 24 d’octubre, i es tancarà el 18 de novembre.

Les propostes seguiran un procés de selecció que començarà amb la diagnosi d’una comissió tècnica, la formació de taules de treball ciutadanes que valoren els projectes, un procés de votació telemàtica i presencial de caràcter consultiu i una última fase en què la idea plantejada serà sotmesa al dictamen d’una comissió tècnica que l’avaluarà i la planificarà.

Els projectes que finalment s’executaran seran aquells que obtinguen més vots, fins que s’esgote la partida destinada als pressupostos participatius.

Els dos regidors han coincidit en què «el procés servirà per a captar les preocupacions dels benicarlandos i incorporar-les a la gestió municipal». «Es tracta d’una informació que l’administració local ha d’escoltar amb molta atenció», han subratllat.

Les propostes ciutadanes hauran d’ajustar-se a criteris que donen resposta a necessitats concretes, que siguen de competència municipal, realitzables tècnicament i viables econòmicament. A més, els pressupostos participatius hauran de respectar l’actual marc jurídic i no podran entorpir altres plans o actuacions en fase de projecte o execució.

Tota la informació sobre l’estratègia «Benicarló Participa», els reglaments dels pressupostos participatius i els calendaris de treball previstos es poden consultar a www.benicarloparticipa.es

L’Ajuntament instal·lava una taula informativa dimecres 26 d'octubre al costat de la Tourist Info, per a traslladar a la ciutadania la idea de pressupostos participatius i la manera de participar en el projecte, ja siga a títol individual o en representació d’una associació.

El procés es va obrir el passat dilluns i estarà operatiu fins al 18 de novembre, un període durant el qual els veïns de Benicarló poden aportar projectes que, després del seu estudi, es podran incorporar al pressupost de l’any que ve. En total, l’Ajuntament hi destinarà 100.000 euros.

La taula informativa tornarà a estar present a la plaça Constitució el proper dimecres 3 de novembre.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ 3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Tot a punt per a la celebració de Tots Sants La Brigada d’Obres i Serveis ha enllestit durant la setmana els treballs de jardineria i de pintura interior i exterior del Cementeri Municipal per al proper 1 de novembre, dia de Tots Sants. La Policia Local ultima l’operatiu de seguretat, que començarà el dia 31.

Cementeri i en l’adequació de la jardineria i poda dels arbres. A més, s’han desbrossat tots el camins dels voltants per tal de facilitar els accessos (tant per l’avinguda de Catalunya com pel camí d’Ulldecona) i s’ha renovat tot l’enllumenat del camí d’Ulldecona.

El regidor d’Obres i Serveis, Ilde Añó, ha recordat que «des de l’Ajuntament treballem durant tot l’any per a tindre el cementeri en perfectes condicions» i que «la millora de les instal·lacions són part important del treball de la Brigada Municipal». En aquest sentit, el regidor ha recordat que durant tot el 2016 s’han dut a terme obres importants com la substitució de la comesa de l’aigua (per evitar filtracions), s’ha lluït la paret interior de la cara nord del cementeri i s’han adequat i reparat nínxols. «De cara a l’any que ve -segons ha anunciat Ilde Añó- tenim previst repicar i lluir tota la paret exterior de la cara nord».

Operatiu de seguretat

Ajuntament

Com cada any a finals d'octubre, els operaris de la Brigada d’Obres i Serveis ha realitzat els últims treballs perquè el Cementeri Municipal estiga en perfectes condicions de cara a la celebració del dia de Tots Sants, l'1 de novembre.

Els treballs s’han centrat en la pintura de les parets exteriors i interiors del

Pel que fa a l’operatiu de les forces de seguretat, la novetat d’enguany és que la Policia Local serà l’encarregada de coordinar els accessos al cementeri des de l’antiga N-340 i de regular el trànsit dels voltants. Concretament, el camí d’Ulldecona serà de sentit únic i la sortida es farà per la part de darrere.

Els agents també gestionaran l’aparcament de vehicles i faran tasques de vigilància i informació.

L’operatiu comença dilluns 31 d’octubre, tot i que els canvis de sentit es faran efectius el mateix dimarts dia 1.

Més de 500 quilos de castanyes per als col·legis de la ciutat La Brigada d’Obres i Serveis ha distribuït durant tota la setmana vora 500 quilos de castanyes entre els centres d’educació infantil i primària de Benicarló i l’IVAS, per tal que puguen celebrar la tradició de la castanyada. Els centres repartiran les castanyes entre tots els alumnes i han organitzat activitats relacionades.

Ajuntament

Com des de fa més de 15 anys, la Brigada d’Obres i Serveis ha repartit durant la última setmana vora 500 quilos de castanyes entre tots els centres d’educació infantil i primària de Benicarló, a més del centre ocupacional IVAS (Institut Valencià d’Acció Social). Cada centre, en funció de les seues pròpies tradicions o de la voluntat dels pares i mares, organitzen diverses activitats en relació amb la tradició de la castanyada.

Divendres 29, els centres distribuiran les castanyes entre els seus alumnes per tal de gaudir d'esta tradició.

4

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

OPINIÓ

Esto es lo que hay María Jovaní

Historia del cambio del escudo municipal (3ª entrega) En los dos artículos anteriores he hablado de la necesidad, de la urgencia y del procedimiento, pero lo más importante es si el escudo propuesto por el Consell, y que el equipo de gobierno ha aprobado, se ajusta realmente a la forma histórica de Benicarló.

El informe del Consell Tècnic d’Heràldica i Vexil·lologia de la Generalitat Valenciana dice: “Per tant, i atenent a la tradició constant d’ús de les armes que té Benicarló i als notables testimoniatges conservats, aquest Consell considera convenient tornar a les armes i fins i tot al diseny del segell de 1724, molt més elegant i heràldic que el de la Reial Acadèmia de 1971, especialmente pel que fa al dibuix del card, que compleix millor la llei heráldica de plenitud". Y en el último párrafo dice: “I pel que fa al disseny, aquest Consell recomana molt vivament que es rehabilite i reproduïsca l’escut de 1724 amb la major fidelitat, per tractar-se d’un disseny heràldic elegant i amb gran força visual”.

Aunque los estudiosos argumentan que teníamos un escudo desde la fundación de Benicarló en 1236, el primer documento seguro con imagen concreta es este Sello de la Vila de 1724. Como puede observarse en la imagen, se trata de un escudo partido, sin esmaltes ni colores por ser un sello. En el cuartel derecho, las armas de la orden de Montesa, señor de la población y en el izquierdo, un cardo. He de mencionar que el señor Constante advierte que inicialmente solo había un cardo, después se incorporó la cruz pero en orden inverso, dando más importancia al cardo y, finalmente, se invirtió el orden por imposición de la orden de Montesa.

Para entender las discrepancias existentes, sería conveniente leer el informe del Consell y el trabajo del señor Giner Sospedra (“El Escudo Heráldico Municipal”, publicado en el libro Notas históricas de Benicarló, junio 1986), ya que según el Consell, dicho trabajo, que se adjuntó a la solicitud del Ayuntamiento, resulta fundamental. Yo añadiría que no les hubiera costado mucho adjuntar también el Capítulo I “El escudo municipal”, del libro Escudos de armas en Benicarló, de Juan Luis Constante Lluch; un estudio también muy completo e interesante.

Si bien me sorprenden algunas contradicciones entre el informe del Consell y los trabajos del sr. Giner y del sr. Constante, lo que más llama la atención es la gran discrepancia entre este informe y la propuesta gráfica que presentan.

Observen ustedes ahora el escudo de 1724 y la propuesta del Consell. ¿Con la mayor fidelidad posible? Solo conserva las armas: la cruz y el cardo.

Analicemos la propuesta del Consell: Escudo cuadrilongo de punta redonda. Redonda ¿por qué? Argumentan que la forma del escudo de 1724 no tiene justificación heráldica. Sin embargo, el sr.

Giner dice que se trata de un escudo español característico, de forma rectangular vertical, que presenta en la punta una curva geométrica en forma de arco conopial inverso y esquinas redondeadas. Por otra parte, el Consell hace hincapié en que el de 1724 es un “disseny heràldic elegant i amb gran força visual” y, a su vez, decide cambiar la forma: “però tocar les vores, amb una representació elegantment estilizada”. ¿No parece algo contradictorio? Además, ¿cómo se mide si una representación está elegantemente estilizada? En mi opinión el de 1724 lo es, pero por lo visto los miembros del Consell tienen otro concepto de elegante y estilizado.

También desaparece la bordura (pieza honorable que rodea interiormente el ámbito del escudo) y las flores de lis porque no nos son propias. Lo que desconocen es que según Giner y Constante, estos adornos vegetales no parecen ser representaciones estilizadas de la flor de lis. Si lo fueran, su imagen se parecería a las clásicas de siempre y serían todas iguales. La procedencia de dichas “flores” se remonta a la orden de Montesa, que utilizó desde su fundación una cruz florenzada (puntas acabadas en forma de flor de tres hojas) procedente de la orden de Calatrava que, al incorporarse a ella la orden de caballería de San Jorge de Alfama en 1399, asumieron la cruz llana de la nueva orden. Por lo que podrían ser los remates de la cruz florenzada. El Consell, sin ninguna otra justificación, se limita

a decir que: ”És purament decoratiu, respon a les modes i no fa part de l’escut”.

Por timbre, corona real abierta, tradicional al Regne de València. Solo el escudo de 1925-1935 y el que tenemos desde 1971 han llevado corona. El argumento de poner la del Reino de Valencia obedece, sin duda, a la moda vigente hoy en día. Tal vez ahora podamos hablar del Reino de Valencia sin que nadie clame al cielo ni se le caigan los anillos.

Como pueden ver, el argumento de las modas es también aplicable a la actual propuesta. Por lo visto, disfrutaremos de una especie de uniforme para los escudos, variando solo las armas y colores de los municipios, aunque históricamente no se sostenga.

En el primer cuartel: de plata y cruz de Montesa de gules. Según el Consell: “Pel que fa als esmalts, les armes de Montesa caldria tornar-les a la seua forma pistina, és a dir, camper d’argent i creu grega de Sant Jordi de gules. No és propi de l’orde el camper d’or que li atribuix l’Acadèmia de la Història, car totes les representacions antigues que se’n troben fan campejar la creu de gules en camper d’argent”. Por otra parte, según el sr. Constante, han estado históricamente al revés: oro en la cruz y plata con el cardo.

En el segundo cuartel: de oro, un cardo silvestre de gules. Si bien el Consell dice que el dibujo del cardo cumple mejor la ley heráldica de plenitud, el sr. Giner escribió: “Aunque a los signos heráldicos se les exige sencillez y claridad, el sello de 1724 está peligrosamente estilizado y simétrico, creemos que desvirtuado hasta el extremo de que podría no ser reconocido como tal. Creemos que el del sello de 1842, donde viene representado al natural (como mata conjunta que brota de la tierra bien dibujado y con ritmo), sería la representación del escudo inicial”.

De todos modos, lo que sí llama la atención es que sea de gules (rojo). Se basan en una descripción de Bernardo Espinalt (Madrid, 1786), donde dice: “Tiene por armas en escudo un cardo silvestre de gules”. Es curioso que el cardo sea rojo cuando entre las premisas de las normas heráldicas nos encontramos: “Añadir colores, lo más ajustado posible a la realidad, cuando una figura se presenta al natural” y “los vegetales de los escudos suelen ser de color sinople o verde”. El escudo que proponen, ¿cumple las leyes de la Heráldica? No creo que lo haga del todo identificativo. Además, el sr. Constante (pág. 51) habla de “cardo florido natural arrancado en sinople en campo de plata”.

Tampoco argumentan el motivo del campo de oro, no es que me parezca mal, parecería lógico un cardo verde en un campo de oro, un color parecido al de la tierra. Supongo que se debe al cambio, a plata, del cuartel de la cruz.

Jo no sé qué pensaran ustedes de este informe y de la propuesta gráfica, a mí me da la impresión de que los argumentos históricos y de heráldica son utilizados según convenga, a veces priman unos y otras veces los otros, siguiendo no sé qué criterio. En mi opinión, es contradictorio en bastantes decisiones y no demasiado argumentado. Parece que quieran establecer un uniforme en los escudos.

Después de abusar de su paciencia, les pido que relean ahora el segundo párrafo. ¿Tiene sentido?

5

OPINIÓ

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Con la ruana al hombro Francisco Gallego

Terminaron los dardos en las palabras Tenía varios artículos preparados para intentar corregir los “dardos en las palabras”, como decía Lázaro Carreter. El primero, sobre el frecuente mal uso del pronombre relativo “que” cuando precisa una preposición y se suprime por error o ignorancia: “Es un político (al) que le gustan las cámaras”; “ese es un problema (del) que tenemos que hablar; “fue una confesión (en) que no parecía haber mentira”; “esos amigos (con los) que hablabas eran muy graciosos”; “la chica (de la) que me habías hablado parece muy inteligente"; “hemos recogido a los niños (cuyos) que sus padres no pudieron venir” (“los padres de los que...”); “esas eran las claves (de las) que yo quería hablar contigo”; “no recuerdo la película (en la) que fue protagonista”; etc, etc. Muchos se comen erróneamente lo que he colocado dentro del

paréntesis. Tal vez porque su uso más frecuente no lleva preposición (cuando es su sujeto y complemento directo), pero lo lleva cuando es complemento indirecto o circunstancial, por ejemplo, como en los ejemplos anteriores.

Otro artículo sobre el dequeísmo, cuyo uso está muy extendido en periodistas y políticos. En RNE, escuché al presidente de la patronal decir, entre otras perlas: “está claro *de que...”; “interesa *de que...”; “dicen *de que...”; “lo que quiere la gente es *de que...”, etc.

Pero no volveré a escribir sobre estas cuestiones. Desde que la RAE se ha convertido en “registradora” y ha renunciado a ser “normativa” (solo “fija” pero no “limpia” ni “da esplendor”), parece absurdo escribir denunciando usos incorrectos de la lengua. Como “la lengua la hacemos los hablantes”, cada uno puede utilizarla a su saber y gusto, y lo que hoy es un error puede ser normativo mañana. No importan los “dardos” en palabras y expresiones o en el uso del english a gogó que invade los medios de comunicación, los errores de construcción sintáctica, etc. Todo vale. Y muestra

de ello es la polémica dura (y poco elegante) de los académicos Francisco Rico y Pérez Reverte hace unos días. Ni siquiera se ponen de acuerdo los académicos en condenar el “político” uso, innecesario y absurdo, de “todos y todas” y el ridículo “nosotros y nosotras”.

Hay muchos ejemplos. Deberíamos decir “detrás de mí, delante de mí, encima de nosotros, debajo de nosotros...” en lugar de “detrás mío o delante mía o encima nuestro o debajo nuestra...”, pero la Academia lo acepta porque lo utilizaron autores y es un uso muy extendido. Otro ejemplo: no existe “preveer”, pero como puede ser una reminiscencia de “veer”, aunque desapareciera en el paso del latín al castellano, hay que ser comprensivo con su uso; y “preveyendo” ya no podrá servir para ridiculizar a nadie, querido Vicent.

Así que, sintiéndolo mucho, y para no ser más papista que el papa, ciao, bye (qué emoción utilizar palabras de idiomas foráneos), adiós a “todas y a todos”. Se acabó eso de criticar a los/las famosillos/as de turno and company, periodistas y políticos, que están en su derecho (eso parece opinar la RAE) de fusilar la lengua a placer para que evolucione, no vaya a quedarse “anquilosada”. ¡Qué cosas, queridos "profes" de Lengua! Déu meu! Oh my god!

el lector opina Peligro: cruce deslizante Juan Antonio Mañá Ferrer, Portavoz PP Ayuntamiento Benicarló

Tal y como publicó recientemente este medio, Benicarló amaneció con la intersección de la avenida Iecla y la calle Francisco Pizarro totalmente pintada de un llamativo color rojo carmesí, y como era predecible, las reacciones de los vecinos no se hicieron esperar.

El edil de Seguridad y Policía Local aseguró que la actuación se había realizado conforme a las indicaciones del técnico experto en el tema, que es el Intendente Jefe de la Policía Local, quien indicó que la medida era legal y que se ejecutó por la alta siniestralidad en dicho cruce.

Mientras unos han criticado la medida por poner en peligro la integridad de ciclistas, motoristas y viandantes, otros han relacionado el rojo de la calzada con el color político del equipo de gobierno.

El Intendente Jefe de la Policía Local aconsejó el cambio del color del pavimento para mejorar la visibilidad y reducir la siniestralidad, remarcando que el pintado del pavimento cumple con la normativa de tráfico.

Pero la polémica generada en las redes sociales ha sido sobre el tipo de pintura empleada, pues no obstante haberse afirmado desde el Consistorio que se trata de un producto específico para pintura vial, ello no significa que la concreta pintura vial utilizada evite los problemas de falta de adherencia de las ruedas, en especial de las motos, cuando el pavimento está húmedo.

Comparto como motorista que no se puede esperar a que se produzca un accidente en dicho cruce para buscar soluciones, y que debe procederse en todo caso, y de manera inmediata, al debido repintado con pintura vial antideslizante, aunque ello suponga el reconocimiento del error cometido.

Es lo que reclama el sector motero de Benicarló con sensatez y acierto.

Comprueben pues los responsables si la pintura es la adecuada, por muy pintura vial que sea, y si no es antideslizante, tengan la honradez y la valentía de reconocer el error y corregirlo de inmediato, para evitar los temidos resbalones, tanto de peatones como de bicicletas y motos.

La pintura vial no puede convertirse en nuestro enemigo, y ser la causante de alguna desgracia que tener que lamentar.

Se nos ha indicado a la oposición municipal que se procederá a repintar el cruce con una pintura especial antideslizante y transparente.

Le deseo al responsable político que nada ocurra mientras se da adecuada solución a un problema que era ya previsible cuando fue aplicada la pintura vial.

Por cierto, ¿y por la noche qué? ¿Es que no existe señalización vertical luminosa para dicho cruce como la de los pasos de cebra?

La sugerencia, de momento, no ha tenido respuesta.

OPINIÓ

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

actualitat en clau d’humor 10 raons per a visitar Benicarló, incloses en el Pla Estratègic de Turisme Una anàlisi fet per aficionats conclou amb la imatge que el consistori ha de projectar de Benicarló com a ciutat turística Amb una excel·lent resposta de públic, la conferència «Dissenyem el futur del turisme» va permetre presentar els possibles escenaris de futur del turisme a Benicarló. José Antonio Donaire i Jordi López, redactors del Pla Estratègic de Turisme, van presentar les diferents opcions que s’estan barallant per a posicionar Benicarló com a ciutat turística més enllà d’Aragó. Una anàlisi fet per un grup de persones que es dediquen a fumar herbes aromàtiques ens ha donat els 10 punts forts que Benicarló ha d’aprofitar per a «portar més xiquetes maques a aquest poble», ens diu un dels fumadors. Des de Benicarló Today us fem cinc cèntims sobre els punts tractats: • Benicarló està al costat de Peníscola. Segur que coneixes aquest nom per alguna sèrie famosa de la tele. Pensa que, si no t’agrada la nostra platja o l’oferta nocturna de la nostra ciutat, sempre pots anar-te’n al poble del costat. Quan et buiden la butxaca per serveis i productes deficients, tornaràs.

• Tenim a Enoc. El nostre veí ha revolucionat les xarxes socials i ha aconseguit que una part de la població demane obertament una regidoria per a ell. Cau molt bé i està disposat a rebre als visitants (a tots) amb un enorme somriure i una regalima de carxofa.

• No som frontera amb Catalunya. Molta gent potser no vol vindre a Benicarló per la proximitat www.benicarlotoday.com

amb Catalunya o per les polèmiques amb el sector independentista del consistori. Tranquils, si aneu a fer un tomb per fora de la nostra ciutat, no podeu entrar en feu catalana.

• Benicarló té una olor especial. Les nostres empreses químiques fa anys que ens regalen una olor molt especial la qual augmenta a les nits. Vine i descobreix els misteris que amaga la IFF, descomptes especials per a grups.

• Pots trobar-te mobiliari gratis al costat dels contenidors. Tenim uns ciutadans tan simpàtics que van deixant parts del seu habitatge en punts estratègics de Benicarló, és la nova moda europea que substitueix a la compra d’objectes amb el text “estuve en Benicarló y me acordé de ti”. Ara li pots portar un matalàs rosegat als teus amics i família.

• Durant l’estiu i per a les jornades de la Carxofa amollem als benicarlandos que tenim tancats en gàbies, després els tornem a tancar i Benicarló torna a ser una ciutat dormitori. Sabem que els nostres ciutadans demanden un tracte de favor en els establiments perquè “són del poble”, però tranquils perquè en temporada baixa teniu la majoria de bars, restaurants i locals de copes pràcticament buits perquè la lieu parda.

• Podràs opinar sobre temes locals. Tenim tot un ventall de fòrums al Facebook els quals serveixen per a queixar-se de tot i per tot. No arreglaràs res, però et quedaràs molt a gust i veuràs que facebook.com/benicarlotoday

molta gent de seguida et dóna la raó i exposa més queixes per a fer la bola més grossa.

• A Benicarló hi ha un estil arquitectònic únic.

Cada casa està feta d’una forma diferent i li dóna una aparença única al nostre municipi.

• No té ni un semàfor però sí un encreuament digne de visitar. Hem passat anys canviant els fastigosos aparells per rotondes, algunes sense massa sentit, ho sabem, però al final ja era per vici. Ben aviat tindrem visites guiades per el mític encreuament roig que tant ha donat que parlar en els fòrums eixos fets per a queixar-se.

• Té una torre rotllo Manhattan. La Torre dels Collons. No és massa gran però ja ens fa el pes, i n’estem molt orgullosos. Durant el dia pots entrar i xerrar amb el porter, a la nit tanquem el passadís però perquè el treballador ha de descansar, pobret, no és per res més.

NOTÍCIES BREUS L’Ajuntament de Benicarló farà visitable l’encreuament roig i cobrarà per visitar-lo.

Després de tota la polèmica, el consistori benicarlando creu que pot aprofitar el tiró turístic per a guanyar uns diners. Els dies de pluja tindrà tarifa especial, ja que hi hauran més relliscades. @BenicarloToday

Marca Blanca PSOE Alejandro González

Cautivo y desarmado el ejército rojo, las tropas genuflexas ante Rajoy han obtenido sus últimos objetivos. Madrid. Octubre de 2016.

Finalmente, y si alguien dudada de su derechización galopante, el PSOE es la otra marca blanca del Partido Popular. Pedro Sánchez, a su maneraquizás no hubo forma de virar el rumbo emprendido por el Felipe González 6

de finales de los 80- lo intentó. Incluso tuvo el arrojo de pactar con Ciudadanos, la otra marca blanca de la derecha española. A los pocos que todavía creen que el partido socialista sea visto por los ciudadanos por un partido de izquierdas, solo les queda una. Esto es, comprender que al partido de la rosa le sobran muchos capullos.

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 7

Benicarló homenatja als benicarlandos morts a camps d’extermini nazis Redacció

Els benicarlandos José Calvet Febrer i Antonio Machordom Coll van ser deportats al camp de concentració nazi de Mauthausen en plena II Guerra Mundial. Després els traslladaren al de Gusen, on van morir al gener de 1942. 74 anys després, Benicarló els ha homenatjat amb un acte oficial, amb l’alcaldessa, el regidor de Cultura i membres del consistori presents a l’acte, de la mà de l’associació Amical de Mauthausen, que celebraren la seua assemblea anual a la ciutat en un cap de setmana marcat pel record i per la lluita contra l’oblit.

Les activitats de l’entitat –que represente als deportats al camp de Mauthausen, on van morir més espanyols, i de la resta de camps del III Reich- s’iniciaven dissabte amb la conferència - col·loqui «La deportació republicana als camps nazis. Valenciana en els camps de concentració», a càrrec d'Adrian Blas Mínguez, historiador i delegat de l'Amical a València. Ja diumenge, l'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, rebia els membres de l'associació a l'Ajuntament, per després visitar l'exposició «Resistents i deportades» a l'Edifici Gòtic.

L’acte més destacat va ser l'homenatge que es va retre als deportats de Benicarló al passeig Sud de la ciutat, que s’iniciava amb els parlaments del president d’Amical, Enric Garriga. “Vull ressaltar la importància de tindre una placa aquí, amb els noms del deportats d’aquesta vila (...), perquè és un instrument que ens ha de permetre explicar la història, en aquest cas local, del que va ser la Guerra Civil, l’exili i la deportació, primer als camps francesos i 8

després als nazis, de la mort dels lluitadors per la democràcia i la llibertat de l’Estat Espanyol”, apuntava Garriga a l’inici del discurs. “Els primers lluitadors contra el feixisme a Europa van ser els nostres republicans i republicanes, i aquestes plaques ens permeten no oblidar aquestes coses”.

De la seva banda, el regidor de Cultura, Josep Barberà, destacà la plantada d’una olivera en record dels deportats republicans. “L’olivera és un arbre que sobreviu molt fort, que és difícil de matar, que de vegades et penses que l’has tallada de soca i de sobte, torna a renàixer”, apuntà Barberà. L’alcadessa va recordar que “un poble no pot oblidar la seua història per a no tornar a caure en les mateixes errades”, i va llegir una breu sinopsis de les dades que es conserven d’ambdós benicarlandos republicans morts al camp d’extermini nazi. “Benicarló, el seu ajuntament i nosaltres mateixos, no podem romandre al marge d’aquests fets històrics, per això avui, a través d’aquest homenatge, volem mantindre viva la memòria i retre públic homenatge a José Calvet Febrer i Antonio Machordom Coll, i als milions d’essers humans assassinats per una ideologia racista i xenòfoba, i sobretot, als deportats republicans espanyols que van morir als camps d’extermini nazis”.

L’acte finalitzava amb una ofrena floral i la interpretació d’una peça musical per part de l’Orquestra Clàssica de Benicarló. Amical i l'Ajuntament també van signar un conveni de col·laboració i d'adhesió del municipi a la Xarxa de Memòria i Prevenció del Feixisme «Mai Més» que impulsa l'entitat.

9

“

Club Ciclista

Organitzem sortides alternes de BTT i carretera una vegada al mes i comptem amb un cotxe d'equip

”

Celebrant el Dia del Soci en 2014

Part de l'escola en 2010

-Nom oficial:

Club Ciclista Deportes Balaguer Benicarló

-Any de fundació:

2009

-Nombre de membres: -Descripció:

-Adreça:

110

Foment i pràctica del ciclisme

Facebook.com/ccdeportes.balaguerbenicarlo i

deportesbalaguer@ono.com Text: Hugo del Arco / Fotos: CCDB

El ciclisme a la nostra ciutat sempre ha estat un referent a tota la Comunitat Valenciana, ja que es té constància de la fundació d'un club, la Peña Ciclista Escuriet, en 1932. Aquest esport ha anat incrementant-se en nombre d'afeccionats, de clubs i de maneres de percebre-ho, així com de tipus de bicicletes, tenint un auge important des de finals del segle passat, les de muntanya.

Entrevistem aquesta setmana a una persona sempre relacionada a aquest en particular i a tot l'esport benicarlando en general, president des de fa quatre anys del Club Ciclista Deportes Balaguer Benicarló i que va ser nomenat al 2000 “Persona més destacada de l'any vinculada a l'Esport”: José Julián Balaguer Albamonte.

En una prova de contrarellotge al 2010 10

7 Dies: Com va nàixer el club?

Personalment, sempre he estat vinculat a la Unió Ciclista Benicarló. Corria al costat del meu germà i vaig col·laborar amb l'escola de ciclisme i fins i tot la vaig dirigir uns anys. Vaig seguir vinculat a ells quan hi havia un equip de cadets i quan vaig passar al nivell professional, també vaig contribuir a la Ronda Ciclista al Maestrazgo, però per diverses raons, en finalitzar la temporada del 2008, va haver-hi diferents maneres de pensar i la majoria de pares d'alumnes de l'escola, vam abandonar el club i vam muntar aquest, juntament amb els del BTT (mountain bike) i alguna gent més.

Així, hi ha dos clubs de ciclisme a Benicarló?

Bé realment som tres, la Unió Ciclista de tota la vida, que organitza la ronda, un grup que es diu Baix Maestrat, creat exclusivament per a BTT i natros, que tenim també secció de mountain bike, de cicloturisme i sobretot, l'escola.

L'escola és solament per a xiquets xicotets?

Els quatre primers anys, a més de l'escola de ciclisme, vam tindre equips de cadets, xiquets de quinze o setze anys, però van deixar de córrer i a més es va ficar pel mig la crisi i tot es va ajuntar, de manera que ara, gràcies a la implicació dels pares, tenim prop de setze xiquets i xiquetes a l'escola.

“

El club és una gran família, per descomptat

Els quatre primers anys, a més de l'escola de ciclisme, vam tindre equips de cadets

”

Quin és el vostre calendari anual?

Generalment, fem la presentació a finals de febrer o principis de març i a primers d'octubre, es fa la clausura de les escoles provincials a Vila-real.

Organitzem sortides alternes de BTT i carretera una vegada al mes i comptem amb un cotxe d'equip, en el que pots arreplegar als corredors menys entrenats o que no es veuen tan preparats per fer 120 o 140 quilòmetres; pugen una estona i després continuen.

Hem organitzat carreres de les escoles de ciclisme a Santa Magdalena de Polpís, Càlig i Benicarló, i d’Elit-Sub 23 a Càlig i Sant Jordi. La idea del club, d'una banda és que hi haja un lloc on puga quedar la gent que li agrada la bicicleta i fer sortides, i per l'altre recolzar als xiquets. No es tracta d'ensenyar-los a muntar amb bicicleta, si no al fet que competisquen, encara que també hem tingut xiquets de tres anys que acaben d'aprendre; però generalment tenim xiquets a partir de sis anys, que és quan poden iniciar-se millor i ja comencen a saber si els agrada o no aquest esport.

I en el futur, seguiu la mateixa línia?

Sí, principalment amb l'escola, perquè de cara a l'any que ve tenim una xiqueta que passa a la categoria de cadet i correrà en un equip de València.

Així, amb els que ja hi ha, més els que entren nous, ens anirem a més de vint alumnes. De BTT també hi ha un xiquet que vol aprendre i encara que solament siga un, ens bolquem perquè els monitors ho fan per amor a l'esport; estan aquestes hores entrenant a gust, sense ànim de lucre.

Després hi ha corredors més majors que participen en marxes com la Quebrantahuesos o la Perico Delgado, en pla no tan competitiu i també, a l'hivern la meua filla, la dama del club, jo i algun que altre membre esporàdic, competim en ciclocròs, que és una disciplina per anar per camins de terra. A la Comunitat Valenciana ha evolucionat molt. En les primeres carreres gairebé eren quatre-cents participants perquè es corre a totes les categories

Reloj Seminuevo

Ahora 1.450€

11

SOCIETAT

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

Salida al campo de la Asociación Bonsái Benicarló

Grans i menuts, tots formen un gran club

Presentació del Club al 2013

Asociación Bonsái Benicarló

Mar López, al Campeonato de España al 2012

El pasado domingo 23 la Asociación Bonsái Benicarló organizó una salida al campo para socios, familiares y simpatizantes. Con nuestro guia habitual, José Manuel Maura, visitamos la Teixera de Cosp, situada en el término municipal de Rasquera (Tarragona), donde hay catalogados sobre 200 ejemplares de tejos, muchos de ellos milenarios.

Esta especie es muy rara de encontrar tan al sur de la península, ya que es un árbol que necesita un clima húmedo y fresco. También encontramos algunos pinos monumentales, visitamos un refugio de montaña completamente restaurado y al final del empinado recorrido de unos 6 kilómetros

y 250 metros de desnivel la Cova Llobrega, una formación natural realmente singular.

Queremos aprovechar la ocasión para comunicar que hemos cambiado de forma provisional nuestra sede: estamos en la calle Ulldecona nº 81, todos los miércoles de 20 a 22 horas nos reunimos los socios. El próximo día 5 de noviembre (sábado) comenzara el curso de iniciación al bonsái -de 17 a 19 horas- todos los sábados hasta el mes de abril.

Todas aquellas personas que estén interesadas en aprender este arte pueden llamar a los teléfonos 696 035 529 - 669 181 679. El coste de todo el curso (seis meses) es de 45 euros.

El Centro Comercial Portal Mediterráneo inaugura una nueva tienda Kiwoko C.C. Portal Mediterráneo

Organitzant carreres de les escoles de ciclisme a Santa Magdalena de Polpís

“

De vegades, participa tota la família: hi ha pares que s'han

enganxat pels xiquets i xiquets que s'han enganxat pels pares

”

i de vegades, això és lo bonic, que participa tota la família; hi ha pares que s'han enganxat pels xiquets i xiquets que s'han enganxat pels pares.

Aquestes carreres es fan ací?

No, per la comunitat. Aquí vam fer una en el 88, quan encara no estava fet el poliesportiu, aquella zona estava en obres i vam poder muntar un circuit amb el riu sec com a referent. A Vinaròs també es van fer durant diversos anys, en Fora Forat, però per problemes burocràtics es van deixar de fer. Ara el més a prop és Vila-real i la resta, de València cap avall.

12

Quins dies entreneu?

Aquest any, els dilluns i els dimecres, perquè ens alternem amb l'escola de la Unió Ciclista, que entrenen els dimarts i els dijous.

Quina relació teniu amb l'ajuntament?

Molt bona, a més, el Regidor d'Esports és soci del club perquè quan era més jove, va anar a l’escola de la Unió Ciclista. També amb l'anterior, amb Ximo, teníem molt bona relació.

I amb la gent?

També. Al córrer el meu germà i jo tants anys, almenys, el món de l'esport sí. També per la tenda que, de vegades es barregen una mica els conceptes i per això vam ficar Benicarló al nom, perquè es diferencie i també perquè es veiga bé quan vas per fora, perquè quan puges a un podi, t'agrada que ho nomenen, sobretot ara, que en els campionats d'Espanya, es participa a nivell de la Comunitat.

Los amantes de los animales de Vinaròs y alrededores estáis de suerte, ya que el pasado 22 de octubre fue inaugurada una nueva tienda en el Parque Comercial Portal Mediterráneo de Vinaròs con una fiesta para toda la familia y en la que los peludos de la casa fueron los grandes protagonistas con muchas actividades para celebrar el amor por los animales: pintacaras para los más pequeños, un divertido photocall y un fotógrafo que inmortalizó el momento.

En nuestros más de 800m² encontraréis todos los productos y servicios para el cuidado y bienestar de tu mejor amigo en un mismo espacio: además de las más de 5.000 referencias en tienda y 50.000 por encargo para el cuidado de los animales, el establecimiento también contará con un consultorio veterinario Sanitos, donde expertos profesionales velarán por la salud de los animales, salón de belleza y

centro de adopción para que perros y gatos puedan encontrar una nueva familia. Asimismo, los amantes de los animales podrán encontrar una exposición de acuarios con peces de diferentes especies, aviario, granja de pequeños animales y terrario.

¿Sabías que promovemos la adopción responsable?

Lo hacemos desde hace más de dos años gracias al esfuerzo que llevamos a cabo en nuestras 81 tiendas y 49 centros veterinarios. ¡Somos la primera entidad de adopción en España!

Y colaboramos con protectoras locales para hacer posible que perros y gatos encuentren familia. Más de 10 animales son adoptados al día, lo que supone que más de 3.500 animales al año encuentran un nuevo hogar donde ser felices. ¡Os esperamos!

13

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Marqués de Benicarló: Speaking english amb Anna Smyth

SOCIETAT

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

Visita a Saint-Pol de Léon d'alumnes de La Salle

CEIP Marqués de Benicarló

A finals del curs passat, el CEIP Marqués de Benicarló va sol·licitar formar part del Programa d’Auxiliars de Conversa que organitza el Ministeri d’Educació.

El nostre centre és, des d’aquest curs, un centre plurilingüe, perquè a més de l’assignatura d’anglès també s’imparteix un altra matèria en eixa llengua, concretament la plàstica, des de primer a 6è de Primària, avantçant-nos un curs a la LOMCE. D’entre els aproximadament 700 sol·licitants, que van demanar un o una auxiliar de conversa natiu/nativa en francés, alemany, italià i sobretot anglès, han aconseguit auxiliar 123 centres, entre ells el Marqués.

Tots els auxiliars són estudiants de grau de llengua espanyola als seus països d’origen i tenen l’anglès, el francés, l’alemany o l’italià com a llengua materna.

El dia 4 d’octubre es va fer la primera reunió a la Conselleria d’Educació a València entre els auxiliars i els seus mestres-tutors, reunió que va innaugurar el Director General de Política Educativa Jaume Fullana, i a la que van assistir la nostra auxiliar, Anna Smyth, la tutora Celina García i la Cap d’estudis Rosa Cerdà.

Tots els alumnes de 4t, 5è i 6è podran practicar la llengua de Shakespeare amb una nativa.

Benvinguda al centre i a la ciutat de Benicarló Anna! Segur que estaràs com a casa!

Col·legi La Salle

De l’1 al 6 d’octubre, un grup de 12 alumnes de 2n i 3r d’ESO van viatjar a la ciutat de SaintPol de Léon (França) com a part de l’intercanvi que organitza el col·legi La Salle.

Durant aquests dies van visitar aquesta localitat agermanada amb Benicarló, així com alguns llocs d’interés de la regió. Ha estat una experiència molt positiva i enriquidora per als alumnes, que esperen l’arribada dels nous amics francesos al mes de març.

Alumnat de l'IES Joan Coromines amb premi extraordinàri al rendiment acadèmic

En la Consolación aprendemos con las tablets Ntra. Sra. de la Consolación

Durante los últimos días los alumnos y alumnas de segundo de Educación Primaria han estado utilizando las tablets en las diferentes sesiones de matemáticas. Mediante distintas aplicaciones para reforzar el cálculo mental, pero especialmente con la app “el rey de las matemáticas”, 14

nuestros niños niñas han disfrutado de las “mates” en un clima cordial y de compañerismo, haciendo lo que más les gusta: aprender jugando o lo que es lo mismo, "me divierto y aprendo".

Seguro que en las próximas semanas seguirán habiendo sesiones de cualquier asignatura con nuestras divertidas tablets.

IES Joan Coromines

La direcció de l'IES Joan Coromines i el seu claustre de professorat felicita Bruno Obiol Muyas, David Mejías Senar i Ingrid Andrés Bayarri i els seus pares i familiars, per haver obtingut el premi extraordinàri al rendiment acadèmic d'Educació Primària corresponent al curs 2015/2016, tal com es publica en l'annex de la pàgina 27968, de la Resolució de 6 d'octubre de 2016, al DOGV núm. 7894 de l' 11 d'octubre de 2016.

Aprofitem per agrair-los que hagen confiat l'educació del seu fill en nosaltres. Moltes felicitats!

15

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

SOCIETAT

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

Presentació de càrrecs de la Falla Nou Barri

La Falla El Caduf presenta els seus càrrecs 2017 Falla El Caduf

El pasado fin de semana tuvo lugar el nombramiento de los Cargos de la Falla El Caduf 2017. De izquierda a derecha, aparecen Maribel Carceller, Madrina de la Falla; Mireya Miguel Trujillo, Dama del Foc; Laura Gonzalez, Fallera Mayor Infantil; Patricia Ibáñez Villarino, Fallera Mayor; Marc Sala Ortells, Fallero Mayor Infantil; José Francisco Palomo, Presidente de la Falla; José María Serrano Forner, Mantenedor y Juan Montaña, Presidente Honorífico.

Area de Comunicació de la Falla Nou Barri

El passat dissabte 22 d’octubre va tindre lloc el sopar de presentació dels càrrecs de 2017, així com la despedida dels càrrecs de 2016. Va actuar com a presentadora de l'acte Ilu Ortega. Després de visionar un emotiu vídeo, amb els nostres càrrecs recordant tants i tants moments passats junts, va ser el moment d’escoltar les seues emocionants paraules, que a manera d’acomiadament, ens van dirigir Jordi, Erika i Angela. A l'acabar, va ser

el president, Felipe Igual, l’encarregat de rebre als càrrecs que ens representaran el proper 2017, any del nostre 10é Aniversari. Són els següents: Patri Lluch, Mantenidora; Josep Argelaguet, President d’Honor; Angels Fabregat, Padrina del 10é Aniversari; Maribel Castell, Padrina de la Falla; Arantxa García, Padrina del Estendard; Erika Gutierrez, Regina del Foc Infantil; Angela Llopis, Regina del Foc; Guillermo Cucala, President Infantil; Claudia

Verge, Fallera Major Infantil; Nayara Palazón, Fallera Major. Una vegada anomenats tots els càrrecs, Claudia i Guillermo, els nostres Fallerets Infantils, ens tenien preparada una sorpresa: van obsequiar a la nostra Falla amb l’estendard Infantil. Volem agrair-los aquest regal en nom de la Falla i de tots els xiquets i xiquetes que formen la Cort Infantil.

Les paraules del nostre president van donar pas al brindis pels càrrecs 2017.

Clara i Dídac, futurs Musa i acompanyant de la Banda per al 2017 ESTE OTOÑO

DESDE

AL MES*

Presentació de càrrecs de la Falla La Paperina Falla la Paperina

El pasado sábado tuvo lugar la cena de presentación de cargos de la Falla la Paperina, siendo las elegidas Claudia Fibla Moliner como Fallera Mayor; Laia Domenech Martínez como Fallera Mayor Infantil; Alejandro Genovés Jiménez como Presidente Infantil; Rosa María Sorlí Igual como Madrina de la Falla, y Marta Nuria Ramiro Zamora como Madrina del Foc. La Mantenedora de la Falla para el año 2017 será María Asunción Mustieles Gilabert.

Fueron designadas como representantes de la Paperina en la Junta Local Fallera Cinta Forés Llorach y Nayla Llorach Blasco. También tuvo lugar en el mismo evento la despedida de los Falleras Mayores y Presidente Infantil del año 2016.

16

Banda de Benicarló

Dissabte 8 d’octubre el membres de la Junta Directiva de la Banda de Benicarló es van apropar fins el domicili de la senyoreta Clara Torres Mañá, on també estava el músic Dídac Saura, per presentar-los com a la propera Musa 2017 i acompanyant de l’entitat.

En aquest emotiu acte van estar envoltats d’un gran nombre d’amics i familiars que no van voler perdre’s un moment tant especial on de mans del president, Clara va rebre el corresponent diploma i un bonic detall floral.

L’acte finalitzà en un ambient festiu, preàmbul del que serà durant les properes setmanes la celebració de Santa Cecília 2016 en aquesta entitat.

17

El Vapor Benicarló

Els Ilercavons fan brillar de nou el Poblat Iber

Joan Ferré

Rebuscant en la xarxa, he trobat algunes dades curioses de tres vaixells de gran tonatge que, en algun moment durant els darrers cent trenta anys, han portat el nom de Benicarló.

Per ordre cronològic, el primer va ser el que apareix en la imatge, el City of Baltimore, rebatejat més tard com a Fivaller i finalment “Benicarló”, un motoveler de tres pals i motor a vapor de cinccents cavalls de potència, destinat al transport de passatgers entre Europa i América. Va ser construït a Glasgow per a la naviliera britànica INMAN, i posat a navegar el 20 de gener de 1855, sent el més gran de la companyia en aquell moment: 100 metres d’eslora per 11 de mànega i 2300 tones de desplaçament, amb una capacitat per a dos-cents cinquanta passatgers i uns setanta tripulants, entre mariners i oficials. Tot i que anava destinat, bàsicament, al transport d’emigrants europeus cap als Estats Units, el primer any de servei el van llogar al govern francès que el va destinar al transport de tropes a la Guerra de Crimea. El seu primer viatge comercial el va iniciar el 23 d’abril de 1856, des de Liverpool a Filadèlfia- Nova York, ruta ordinària que es feia cada quinze dies alternant els diferents vapors de la companyia, tots ells batejats amb el nom de ciutats: City of Glasgow, City of Rome, City of New York, etc, fins a trenta vaixells construïts entre 1850 i 1889.

Diferents situacions econòmiques de la companyia va fer que haguessen de vendre algunes de les naus més antigues, i així va ser com el City of Baltimore el va comprar la naviliera catalana “Compañia de Transportes Marítimos” de Barcelona que, a partir de 1882 i batejat com a Fivaller, el va dedicar a transport de passatgers i mercaderies entre Barcelona i Buenos Aires, fent escala a Montevideo, Rosario de Santa Fé i San Nicolás, tal com recull aquest curiós anunci publicat a La Vanguardia el 1882.

18

El vaixell el van renovar i instal·lar un nou motor de mil cavalls, adequant-lo als nous temps de la navegació transatlàntica. Solament tres anys més tard, el 20 de desembre de 1885, el Fivaller el va adquirir la companyia valenciana Ripollès y Compañía, amb la finalitat de destinar-lo al mateix trajecte amb Sud-Amèrica, i rebatejat com a “Benicarló”.

Per circumstàncies diverses, va tardar alguns mesos en poder reprendre l’activitat, i no és fins a finals de 1886 que sabem de la seua arribada a Buenos Aires.

En aquesta nova etapa el vaixell va passar per tota mena de penalitats, un quasi-naufragi inclòs davant les costes americanes, en que van haver de tirar per la borda més de quaranta “pipes” de vi (uns 22.000 litres, probablement de vi carlón) per evitar el naufragi, entrant remolcat al port de Buenos Aires, amb tota l’arboradura trencada i sense motor ni govern, però havent salvat la vida les més de 250 persones a bord, entre passatgers i tripulació. Mesos abans, havia sofert un episodi de còlera morbo eixint d’Argentina, que va obligar al

“Benicarló” a passar la corresponent quarantena al “llatzeret” de Maó, sense poder abandonar-lo, mentrestant, tots els qui van arribar amb ell.

Finalment, la primavera de 1892 el Benicarló va entrar al port de Barcelona per a no eixir més, ja que va ser desballestat aquell mateix any.

Solament ens queda esbrinar el perquè del nom “Benicarló” a un vapor d’aquestes característiques. La hipòtesi que plantejo és que en les bodegues d’aquest vaixell devien viatjar sovint, cap a Argentina i Uruguai, molts bocois i "pipes” del vi carlón, en època de màxima producció històrica del nostre vi, (en 1890 se’n van embarcar més de 17 milions de litres, principalment cap a Buenos Aires) i que per als argentins resultaria familiar associar el nom i l’origen de la nau amb la mercaderia que transportava.

En properes entregues comentaré les dades recollides sobre els altres vaixells amb el nom de “Benicarló”.

Podeu trobar més informació interessant al web http://vidamaritima.com/2010/08/el-vapor-fivaller-y-la-compania-de-trasportes-maritimos/

Redacció / Fotos: I.P., Juanvi G.

La pluja va ser implacable amb ells, però no va poder doblegar-los. Els ilercavons tornaven el passat cap de setmana al Poblat Iber del Puig de la Nao per quedar-se, i aconseguien conquerir els cors dels benicarlandos, que van acudir per centenars diumenge de la mà del bon temps i les nombroses activitats organitzades en torn a la la I Trobada de recreadors de la ciutat.

Dissabte, una fina pluja va tractar de ser la protagonista de la inauguració de la trobada, tot i que no ho va aconseguir. La regidora de Turisme, Rosa-

na Marzà, destacava que “este és un projecte molt interessant, tant turístic com cultural, perquè tenim un dels millors poblats ibers de tota la Comunitat Valenciana i tenim que treballar-ho”. En paraules de la regidora, l’èxit de les visites recreades teatralitzades del passat estiu van ser un èxit “i això ens va portar a tirar endavant este projecte (...) que té un plus perquè l’hem treballat d’una forma prou fidedigna: pel que fa als tallers, per la gent que porta a terme la recreació, unes 36 persones, i fins i tot, de la informació recaptada per elaborar el menú de la nit”.

19

Dirigit pel grup de recreació històrica Antiqua Ibèria, les jornades han comptat amb un mercat d’artesania, tallers familiars i infantils (de pintura amb òxid de ferro, fona o construcció de blocs d’adob, entre d’altres), visites recreades al jaciment, demostracions, xerrades i un sopar amb receptes documentades en l’antiguitat. Maria José Peiró, Ayo, explicava que “val molt la pena vore-ho perquè el poblat semblarà habitat (...), estem molt contents perquè la resposta ha estat molt bona”.

Com apuntava Marzà, “cal posar en valor tot el que tenim, i amb açó, com-

20

plim totes les expectatives: a nivell turístic i cultural, a nivell temàtic de contacte amb la natura, i respectuós amb el medi ambient perquè posa en valor tot el que prové de la terra”. “Treballarem el poblat al llarg de tot l’any perquè ens ho demanda la gent”, indicava, “però ho he d’estructurar millor per a ferho d’una manera més ordenada”. I és que les visites guiades teatralitzades de l’associació Pere de Thous, van obrir una nova perspectiva sobre les runes d’un Poblat Iber que el passat cap de setmana, van viure unes jornades que rememoraren l’esplendor de fa segles.

21

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Infantil 3 anys A

Tutora: Pilar Gasulla · Suport: María Febrer

Infantil 3 anys B

Tutora: Barbara Pac · Suport: Cristina Ballester · Educadora: Asten Buj

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

Fotos: Rodolfo fotógrafos - Fotografo: Alberto Bellés

ESCOLES CEIP ANGEL ESTEBAN

CEIP ANGEL ESTEBAN

ESCOLES

Infantil 4 anys A

Tutora: Sonia Queral

Infantil 4 anys B

Educadora: Cristina Ballester

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

CULTUR A

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

Benicarló esdevé ‘Territori de Creació’ Els Premis Literaris Ciutat de Benicarló, que es lliuraran divendres 4 de novembre, porten de la mà una intensa setmana d'activitat cultural. La marca ‘Territori de Creació’ naix amb la vocació de convertir-se en una referència cultural de primer ordre.

Ajuntament

La Coral visita Astúries La Coral Polifònica Benicarlanda ofereix un concert a L’Entregu, Astúries, emmarcat en la segona jornada del XX Encuentros con la Música que organitza el Coro San Andrés “Sergio Domingo”.

Coral Polifònica Benicarlanda

David Rubiera Esteve va vore complit un dels seus somnis quan el passat dia 15 d’octubre va dirigir la Coral Polifònica Benicarlanda a Astúries, terra on va nàixer i on va viure gran part de la seua vida. Els coralistes i acompanyants van sentir les bones vibracions del seu mestre i han tornat amb les maletes plenes de sentiments i d’experiències inoblidables. David els ha transmés l’amor que sent per la seua terra i els ha fet conèixer la seua ciutat, Gijón, i també la cultura i la gastronomia asturianes. Així, n’han visitat el centre històric, la famosa platja de San Lorenzo o un llagar tradicional de sidra.

I tota aquesta experiència va ser possible gràcies a la invitació del Coro San Andrés “Sergio Domingo” que organitza des de fa 20 anys els Encuentros con la Música, un esdeveniment musical que es desenvolupa en dos jornades i on actuen agrupacions tant instrumentals com corals. La presentació de la coral benicarlanda va estar precedida d’un emotiu vídeo promocional que mostrava algunes imatges de les festes i monuments de Benicarló. Ja en el concert, el cor va oferir un repertori variat on no va faltar “Vent de Nostàlgia – Havanera de Benicarló”. La cita musical va acabar amb un sopar de germanor on el cor amfitrió va dedicar “Gijón del alma” a David Rubiera.

Ara, “Sons de cinema” torna renovat, amb cançons diferents, nou guió i afegint les veus de la recent creada Coral Infantil Bovalar. Una altra novetat serà l’escenari, ja que es representarà al també recent inaugurat auditori del Col·legi Nostra Senyora de la Consolació. Una col·laboració que es manté és la del Ballet Lupe, segell de qualitat assegurat, i que posarà en moviment algunes de les partitures del concert amb les coreografies de Lupe Castelló.

La part musical anirà a càrrec d’un grup de rock i de les veus de la Coral Bovalar, la Coral Petiquillo, la Coral Kylix i la Coral Polifònica Benicarlanda.

Els directors de totes les seccions han explicat en la roda de premsa el títols de les bandes sonores que es podran escoltar i entre les quals hi ha títols de Disney, de grans produccions com ara Piratas del Caribe o Joc de trons i de musicals mítics com Grease.

Les representacions seran el dia 12 de novembre, dissabte, a les 17h i a les 20h, i les entrades es posaran a la venda el divendres 28 d’octubre al Centro Óptico Eva Marín i una hora abans de cada representació a l’entrada de l’auditori del Col·legi Nostra Senyora de la Consolació.

D’altra banda, les celebracions del 65è aniversari continuaran amb unes paelles de germanor per als coralistes de l’entitat i amb els actes de la festivitat de Santa Cecília que es faran el dia 27 de novembre.

El regidor de Cultura, Josep Barberà, ha presentat les activitats programades en el marc de la setmana dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló, que s'estendran del 2 al 6 de novembre. L'extens programa de concerts, recitals poètics, exposicions i conferències s'ha englobat baix un concepte genèric que vol definir la veritable essència dels premis: ‘Territori de Creació’.

Josep Barberà ha assegurat que «ens trobem en un moment històric per a la cultura a Benicarló.

Volem que aquests Premis Literaris i tota l'activitat cultural que els envolta sota la marca ‘Territori de Creació’ tinguen una llarga trajectòria i consoliden a la ciutat com un punt de referència al nostre país».

Barberà ha afegit que «els Premis Literaris no són uns premis a l'us. Volem vestir-los amb una marca que vaja més enllà del reconeixement als guanyadors i que es projecte al llarg de tot l'any amb actes culturals i protagonistes de la cultura de primer nivell».

Les paraules del regidor recullen la intenció final d'uns premis que volen ser el motor que anime bona part de la programació cultural de Benicarló.

I en aquest sentit, el catàleg d'activitats que engega el dimecres dia 2 i culminarà el diumenge dia

6 és un bon exemple de partida: noms punters en el panorama musical nacional, com Carles Santos, Inés Borràs, o Juan Cortés són alguns dels protagonistes en el territori de la música que sonarà al llarg de la setmana.

El pintor Fernando Peiró Coronado i els seus referents literaris, el dibuixant de còmics Joan Tretze, que oferirà una conferència, i els guanyadors del premis d'Àlbum Infantil Il·lustrat, Fátima Fernández i Juan Hernaz, que parlaran del procés creatiu, ocuparan l'espai cultural de les arts plàstiques.

‘Territori de Creació’ també reserva terrenys per tal que acampe la ciència. Javier Fernández Panadero, un dels principals divulgadors científics a Espanya, parlarà sobre la mesura i l'experimentació.

I per la seua banda el benicarlando Vicente Aran Redó, investigador de l'institut de Química Mèdica, dissertarà sobre el retorn de les malalties parasitàries oblidades.

També hi haurà recitals poètics, com l'espectacle teatralitzat ‘Exilis’, amb Lluís Batalla i Olga Suàrez, que evocaran una antologia de la poesia de Vicent Andrés Estelles.

L'entrega dels premis tindrà lloc divendres dia 4 a les 20.00 hores a l'Auditori Pedro Mer-

La millora de l'Escola de Música finalitzarà al novembre

“Sons Cinema”, 65 anys de la Coral Polifònica Benicarlanda

cader. L'acte estarà presentat per l'actor Francesc Anyó i la periodista Reis Juan, i comptarà amb l'actuació del conjunt Free Jazz Boleros, format per músics de Benicarló. Els guanyadors seran obsequiats amb una escultura dissenyada per l'escultor basc Iñaki Ruiz de Eguino, una de les principals figures del panorama artístic internacional.

La vetllada culminarà amb un sopar preparat i servit pels alumnes de cuina i hostaleria del Centre Integrat Públic de Formació Professional.

‘Territori de Creació’, però, no acaba amb aquesta setmana d'intensa i extensa activitat cultural. La intenció de la Regidoria de Cultura és projectar els Premis Ciutat de Benicarló al llarg de tot l'any a través d'un seguit d'actes que prenguen els premis com a referència i enriquisquen la vida cultural de la ciutat .

El regidor de Cultura ha expressat l'agraïment del consistori a totes les empreses que han col·laborat amb els premis i la marca cultural ‘Territori de Creació’: Ashland Chemical, IFF, Fundació Caixa Benicarló, el Centre Integrat Públic de Formació Professional, Acció Cultural del País Valencià, la Universitat Jaume I i Onada Edicions.

UNED Benicarló Curso 2016-2017 AMPLIACIÓN DE MATRÍCULA HASTA EL 8 DE NOVIEMBRE Curso de Acceso para Mayores de 25 años.

Grados: Derecho, ADE, Psicología, Geografía e Historia, Historia del Arte, Sociología, Filosofía, Antropología Social y Cultural, Educación Social, Pedagogía y Turismo.

Información alumnos sobre Matrícula, Becas, Tutorías y Horarios todos los miércoles de 18.30 horas a 20.30 horas. Preguntar por Saida.

Lugar: Ayuntamiento de Benicarló- Plaza María Victoria.

Ajuntament

L’abril de 2014 es va representar per primera vegada l’espectacle “Sons de cinema”, amb un format innovador pel que fa a concerts corals. L’èxit va ser tan gran que molta gent es va quedar sense poder gaudir-ne i, des de la junta de la coral, es va prometre que es repetiria. Han hagut de passar dos anys per a poder complir la promesa, ja que en aquest temps s’han portat a terme altres grans esdeveniments musicals com ara “El fantasma de la ópera” o “The show must go on”, a més de tots els concerts que es fan anualment a Benicarló.

24

Les obres de reforma per a la millora de l'accessibilitat i eficiència energètica de l'Escola de Música, al carrer Cabanes, avancen a bon ritme i està previst que finalitzen la segona quinzena de novembre. La rampa d'accés a l’edifici ja està enllestida i i s'ha ampliat l'espai de la porta, i només queda per executar la millora de la façana. El pressupost total de l'execució dels treballs és de 46.676,10 euros (Iva inclòs).

L'edifici, de 1980, es fa servir també com a col·legi electoral, de manera que solucionar el problema de l'accessibilitat era un tema prioritari.

Teléfono Ayuntamiento: 964 47 00 50, extensión 0104.

E-mail: saida@ajuntamentdebenicarlo.org Para cualquier consulta: 670 75 62 15. Preguntar por Alejandro.

También en IES Ramón Cid, lunes, martes y miércoles de 19 a 20h.

INICIO CLASES LUNES 10 DE OCTUBRE

25

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

handbol / La crónica de los partidos de la jornada

ESPORTS

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

atletismo / Esbrí, campeón de España en larga y media distancia Club Triatló Basiliscus

Club Handbol Benicarló

La tercera jornada de lliga va començar dissabte de matí a la pista central del pavelló poliesportiu de Benicarló amb el partit que enfrontava a l'equip infantil masculí de segon any i a l'equip Balonmano Virgen de Gracia d'Altura.

Els benicarlandos van oferir un joc combinatiu molt creatiu en atac, que va fer que el partit quedés ja sentenciat en la primera part. En la segona part l'entrenador va aprofitar per fer probes i donar minuts a tots els jugadors. El resultat final va ser de 35-13 i situa líders de la lliga a l'equip cadufero.

A la mateixa hora les xiquets infantils rebien al Club Handbol Nules en la pista anexa del poliesportiu. L'equip visitant va sortir amb una defensa molt dura i agresiva que va fer inútil els atacs locals i els va permetre a les xiquets de Nules aconseguir moltíssims gols fàcils al contraatac. El resultat final 6-40 va ser un dur càstig per a les xiquets benicarlandes.

A continuació va jugar l'equip infantil masculí de primer any enfrontant-se als xics de Nules. El partit va estar prou ajustat durant tot el partit i els

joves jugadors benicarlandos van demostrar amb molt bona actitud que s'està millorant molt tant en atac com en defensa. El resultat final va ser de 15-20 per a l'equip visitant, que va ser més efectiu en els moments claus del partit.

L'equip cadet masculí es va enfrontar a un rival difícil i amb més experiència com el BM Virgen de Gracia Altura. Els jugadors locals van fer una primera part prou fluixa, lo que va permetre que l'equip visitant agafara una important diferencia de gols al seu favor. En la segona part els jugadors locals van sortir molt més concentrats i el partit va ser més igualat. Encara que el resultat final va ser de 15-31, ens van deixar una prou bona sensació pensant en les pròximes jornades.

Ja per la vesprada, l'equip sènior masculí es va enfrontar al BM Juan Comenius en la pista anexa del poliesportiu de Benicarló. Els benicarlandos van sortir molt intens en defensa i jugant amb molt de criteri en atac, el que va permetre arribar al descans prou igualats. En la segona part el Benicarló

no va tindre paciència en atac i les precipitació a van permetre a l'equip visitant jugar al contraatac i fent que la defensa gairebé mai tingués temps de posicionarse correctament. Este ritme de partit va afavorir clarament a l'equip valencià que se va imposar en el marcador per un clar 19-25.

La jornada va finalitzar el diumenge amb el partit que enfrontava fora de casa a l'equip sènior femení i a l'equip del Loriguilla. La primera part va ser prou intensa i encara que les xiques benicarlandes tenien baixes prou important es va arribar al descans amb una desventaja recuperable. En la segona part és va fer un esforç per tractar de capgirar el marcador, pero no va ser posible i el cansent acumulat va fer que l'equip local s'emportara la victòria per 22-17.

Els següent equip que jugarà este cap de setmana en el Pabello Poliesportiu de Benicarló és el sènior femení, que s'enfrontarà al Riola diumenge 30 d'octubre a les 12:00 hores en la pista anexa.

Tota la resta d'equips del club juguen fora de casa.

El pasado domingo 23 de octubre se celebró en la localidad de Ibiza (Baleares) el campeonato de España de larga distancia y a la vez la final de la Copa de España de media distancia.

La prueba constaba de 4.000 metros de natación -dando dos vueltas a la Illa de ses rates-, 130 kilómetros de ciclismo -por un circuito de sube y baja- y para finalizar la prueba, 30 kilómetros de carrera a pie subiendo seis veces al castillo de Ibiza.

Daniel Esbri Esteller, del Club Triatló Basiliscus, finalizó la prueba con un tiempo de 07:12:26 proclamándose campeón de España de su grupo de edad (20-24 años).

Esta prueba completaba la Copa de España de media distancia en un conjunto de tres pruebas (Elche, Valencia e Ibiza), consiguiendo Dani la primera posición de la Copa de España en su categoría GGEE 20-24.

tenis / Comida de gala Circuit Catval los mejores: en tercera posición Xavi Calduch, quinta Uriel Arnau Doménech Borràs, sexta Esteban Van Camp y octava Ferrán Jovani. En cadete masculino volvieron a copar las posiciones más altas Gerard Guimerá García -que quedó tercero-, Víctor Segarra Carneiro -en quinta posición-, sexta para Samuel Giner y séptima para Alberto Garcia. En absoluto femenino, Julia quedó tercera en la clasificación final. En el apartado masculino, nuestros jugadores ocuparon las cuatro primeras posiciones. Estos fueron Jarmo Pérez como campeón (a pesar de ser el de los más jóvenes del circuito), en segunda posición Ricky Pérez, tercero Diego Sánchez y cuarto Carlitos Calduch.

Un gran año para todos estos jugadores y aquellos que participaron también en el circuito y que esperamos que para esta nuevo año puedan ocupar un sitio entre los 10 premiados.

Equipos de Padel del Club Tenis Benicarlo

Club Tenis Benicarló

Este fin de semana se ha celebrado la entrega de trofeos a los mejores clasificados del Circuito Catval en su XIII edición. Un año más, nuestra escuela es la más premiada del circuito y continúa demostrando su seriedad y continuidad en sus entrenamientos para que sus jugadores lleguen a competir tanto a niveles provinciales, nacionales e internacionales.

En prebenjamin, Manu Mateo se quedó a solo 20 puntos del primer clasificado, seguido por sus compañeros de entreno David Pectu y Alonso Maza, que quedaron 3º y 4º respectivamente. En la categoría benjamín masculino, el campeón fue nuestro jugador Joel Anglés, que ganó tres de las cinco finales; sus compañeros quedaron de la siguiente manera: cuarto Gerard Abad, séptimo Nacho Crespo y octavo Pere Geensen.

En el apartado femenino, Yvette Artigas, en su primer año de competición, se quedó en una meritoria séptima posición. En alevín masculino encontramos a tres jugadores nuestros entre los 10 primeros, en segundo lugar Xavi Calduch -donde se decidió el titulo de campeón en el último torneo al ceder la final ante Roger Pascual al tercer set-. En séptima posiciónm Ausias Doménech. Gran mérito el de Ausias al ser de primer año. Y en octava Josep Salom, que año a año va superando sus marcas anteriores.

En alevín femenino Arantxa Gellida quedó en 5ª posición a muy pocos puntos de la cuarta. Gran año el de Arantxa, que poco a poco va dándonos buenos resultados gracias a su gran ilusión.

En infantil encontramos a cuatro de nuestros jugadores entre

Siguen los enfrentamientos de nuestros equipos Series Nacionales de Pádel. Esta semana jugaron el Equipo C masculino Hotel Los Delfines Peñíscola contra el Vinaròs B y el equipo femenino Calzados Magi contra el Camarles.

Además, darles la enhorabuena al equipo +35 de tenis que aunque no hayan conseguido el ascenso han hecho un gran temporada.

RESTAURANTE JAPONES

El Club Atletisme Baix Maestrat ha presentat oficialment els seus atletes per a la temporada 2016-2017 26

SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 27

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

fútbol / La crónica de la jornada: semana 42

ESPORTS

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

ciclocross / Prueba de ciclocross de la Comunitat Valenciana

C.C. Deportes Balaguer de Benicarlo

Segunda Regional Amateur - Grupo I Vilanova D’alcolea 0 -1 Amateur Nueva jornada y nueva victoria para nuestro amateur, en un partido muy condicionado por las pequeñas dimensiones del terreno de juego al que nuestro equipo supo acoplarse desde el pitido inicial, sabiendo en cada momento desplegar el fútbol que el partido requería para ese instante.

Primera parte súper igualada donde las defensas impusieron claramente su ley , aunque la clave del partido llegó en el inicio del segundo tiempo con los cambios en el once de Morilla y José. Al final, la victoria y los tres puntos cayeron de nuestro lado en un partido donde el equipo se puso el mono de trabajo. Único tanto de Moha.

Liga Autonómica Preferente UD Puzol A 3 - 2 Benicarló BBF A Diez minutos de ‘rebajas’ pasan otra vez factura a nuestro equipo en una categoría que concede pocas alegrías y que penaliza mucho los errores. Y en este partido se volvió a confirmar.

La importancia de los puntos en juego se hizo notar desde el pitido inicial, y los jugadores de Jony y Joan salieron decididos a llevarse la victoria y dominaron los primeros compases del partido. No cabe ninguna que son muchas las cosas buenas que transmite el equipo que las que no, pero las últimas penalizan mucho, el día que eso cambie el equipo crecerá mucho. Goles de Joan y Ferrán.

Liga Juvenil Primera Regional - Grupo I Benicarlo BBF B 1 - 1 Salesianos Burriana B ‘In-extremis’ rescató un punto el equipo de 28

Adrián y Luca, fruto del tesón y la constancia tras haber dejado escapar clarísimas opciones de gol que a buen seguro nos hubieran acercado y mucho a la victoria. Ambos equipos confraternizaron en un duelo igualado bajo la atenta mirada de la lluvia que hizo acto de presencia durante los noventa minutos de juego y evidentemente condicionó y mucho el desarrollo del juego. Gol de Nabil.

Liga Cadete Preferente Autonómica - Grupo I Roda “B” 3 - 2 Benicarlo BBF “A” Hasta el último suspiro porfió nuestro equipo en pos de una victoria que por lo visto en el cómputo general del partido pudo llevarse, pero que falló en demasía en el área local y al final ese detalle tan importante en el juego le pasó factura. Goles de Iker.

Segunda Regional Cadete - Grupo I Vall d’Alba B 2 - 0 Cadete “B” Derrota del equipo de Jonathan en el tramo final del partido, en un encuentro que anduvo parejo durante gran parte del mismo, pero los locales -con una mayor pegada- resolvieron a su favor en la última parte de partido donde se mostraron superiores a nuestro cadete, que tuvo sus mejores opciones en el primer tiempo pero que falló en demasía y al final le paso factura.

Segunda Regional Cadete - Grupo II Benicarló BBF C 4 - 0 Jubelama B Una segunda parte casi perfecta le permite a nuestro equipo encadenar la segunda victoria de la temporada. Pese a la claridad que reflejó el re-

sultado final, la primera mitad estuvo muy igualada y los visitantes tuvieron sus opciones de cara a gol, al igual que nuestros puntas, que también pudieron estrenarse antes del descanso. Goles de Ismael 2, Manu y Domingo.

Liga Infantil Preferente Autonómica - Grupo I

En el Camp de Mirra Alicante se celebró una nueva prueba de ciclocrós, la cuarta, en la que los componentes del Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló lograron muy buenas clasificaciones en uno de los circuitos más espectaculares y duros.

Como siempre, el primero fue José Julián Balaguer, que lograría la segunda posición en máster 50 pero esta vez manteniéndose a corta distancia del dominador de la categoría. Luego les tocó el turno a las féminas que se defendieron logrando Isabel Balaguer la segunda posición en féminas junior y Mar López la sexta en féminas elite.

Clasificaciones: José Julián 2º Máster-50 y 2º general Isabel 2ª fémina junior y lider general María del Mar 6ª fémina elite y 6ª general

básquet / El sénior masculino autonómico cae ante el Vinaròs

Roda “B” 5 - 0 Benicarlo BBF “A” Difícil desplazamiento el de esta jornada para nuestro Infantil A al campo del Roda “B”, motivo por el que los jugadores de Luca afrontaban el duelo sabedores de la gran dificultad del compromiso pero con la esperanza de competir y continuar con la mejora de juego que en las últimas jornadas el equipo está mostrando, objetivo que pese a la derrota el Infantil consiguió en algunas fases del partido, en las que nuestros jugadores fueron capaces de equilibrar la superioridad local.

Liga Autonómica Segunda Regional - Grupo II Vall d’Alba 3 - 4 Benicarlo BBF “A” Nueva victoria de nuestro Infantil, que encadena un cuatro a cuatro, impensable al inicio de temporada y que le mantiene en lo alto de la clasificación. El partido fue reñido e igualado y se decidió a favor de nuestro equipo por pequeños detalles, y eso que a priori las reducidas dimensiones del terreno de juego favorecían más el juego de los locales más acostumbrados. Este condicionante influyó en el juego y el partido tuvo poco control y muchas idas y venidas, por lo que el marcador final acumuló un total de 7 goles y otras tantas ocasiones de gol por equipo. Goles de Alex, Vico y dos de Carlos.

Club Baloncesto Benicarló

El sénior masculino autonómico del Club Baloncesto Benicarló cayó este domingo por 75 a 67 en el derbi comarcal contra el Vinaròs. Un partido muy emocionante, ante un abarrotado pabellón municipal con mucho público de ambas aficiones, que se ha decidido en los minutos finales tras una gran remontada de los locales.

Encuentro que comenzó mejor el Benicarló, con un rápido 0 - 6 de inicio que fue respondido por el Vinaròs con un buen acierto desde el tiro exterior.

Los buenos porcentajes desde el 6,75 de los vinarocenses fueron decisivos en el partido, tanto para mantener distancias y remontar en la segunda parte.

Antes del descanso, con una buena defensa en zona, el Benicarló se distanció en el marcador hasta llegar 31 - 41 al descanso. En el tercer cuarto, el intercambio de canastas seguía favoreciendo a los benicarlandos, hasta que llegó el momento clave del encuentro. Un parcial de 14 - 0 terminaba igualando el choque antes del último cuarto.

En los últimos diez minutos, el Vinaròs supo gestionar mejor el partido; sus tres jugadores más determinantes asumieron la responsabilidad anotadora y acabaron decidiendo el encuentro. Los vinarocenses suman su tercera victoria seguida; el Benicarló tendrá que seguir trabajando para encontra su juego, tras su segunda derrota consecutiva tras llegar a ir ganando más de 10 puntos en el tercer cuarto.

Por parte del Benicarló jugaron: Byron Richards (12), Sergio Laso (12), Luis Salvador (21), David Miakanda (9), Rubén Beltran (0); cinco inicial; Pau París (0), Aitor Martinez (0), Lander Oraa (0), Juanjo Monforte (0), Fran Caldés (2), Egosha Osayamwen (11).

Mejor suerte para el junior masculino, que se acabó llevando su derbi comarcal en Vinaròs en categoría preferente. Otros resultados del club: Senior 2ª Zonal. Hotel Los Delfines Peñiscola - Benicarló 102 - 46 Beniparrell Junior Femenino: CB Castellón 72 - 26 CB Benicarló Infantil Femenino: CB Benicarló 86 - 39 Vila-real Taronja Infantil Masculino Nivel 2: EB Vila-real 64 - 47 CB Benicarló Infantil Masculino Nivel 3: Tau Castelló C 63 - 56 CB Benicarló Rojo Torreblanca 115 - 24 CB Benicarló Blanco Alevín Masculino: EB Vila-real 26 - 62 CB Benicarló 29

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

AGENDA

28 D’OCTUBRE DE 2016 · NÚMERO 615

JOSEFA ARBÓ PORCAR

La familia Bueno Arbó quiere agradece las muestras de condolencia por el fallecimiento de Josefina Arbó Porcar, acaecida el lunes 24 de octubre, a los 82 años.

D.E.P.

Novetat!

Hemeroteca

digital w w w. 7 d i e s b e n i c a r l o . n e t

Fiesta sorpresa de cumpleaños de Daniel Ortí con sus amigos y familiare

s.

Necrològica Rvdo. Federico Domingo Fibla, pbro. 29-09-2016 En la madrugada del día 29 de septiembre de 2016 moría repentinamente en el domicilio de su hermana Lolita, con la que convivía desde hacía doce años, el Rvdo. Federico Domingo Fibla, sacerdote de nuestra diócesis. Tenía 88 años y 61 de ministerio sacerdotal. Nacido en Benicarló el 21 de julio de 1928, hijo de Federico y Francisca, formaba parte de una numerosa familia de hermanos y sobrinos, muy conocida en la población.

Estudiando el bachillerato en el colegio "La Salle-Bonanova", de Barcelona,​​ el joven Federico sintió la llamada del Señor a consagrarse al ministerio sacerdotal, ingresó en el Seminario Diocesano de Tortosa, donde cursó los estudios de Filosofía y Teología propios la formación sacerdotal, y fue ordenado sacerdote por el obispo Mons. Manuel Moll y Salord en la catedral tortosina el 26 de junio de 1955.

Su ministerio, como presbítero diocesano, se desarrolló primero en el campo sanitario, como capellán del histórico Sanatorio de la Magdalena, de Castellón de la Plana, un centro que tenía como primer objetivo combatir la tuberculosis.

Allí convivió con la hermana María Teresa González Justo, de la que la Iglesia ha declarado las "virtudes heroicas", y que era miembro de la comunidad de Hermanas de la Consolación que se encargaban de la atención a los enfermos del sanatorio. Mn. Federico lo hizo durante dos años (1955-1957) A partir del año 1957, su ministerio pastoral se orientó hacia otro campo no menos importante: el campo educativo. El obispo Moll lo llamó para inaugurar un colegio -el de San Lluís- en la sede de los Reales Colegios, en el casco antiguo de la ciudad de Tortosa. Mn. Federico fue el director (1957-1973) hasta que, trasladado a la sede del Seminario Diocesano de la Asunción, el colegio se fusionó con el “Colegio Bisbe Moll”. Este había nacido como colegio de educación infantil y primaria en 1972 cuando todas las secciones del Colegio Diocesano de la Inmaculada se trasladaron desde el barrio de Jesús al edificio del Seminario. Mn. Federico se encargó especialmente de la administración.

Finalmente los dos colegios diocesanos (Obispo Moll e Inmaculada) se fusionaron en un solo que aún perdura; es el Colegio Sagrada Familia, en el que

30

Mn. Federico prestó muchos servicios, especialmente en la sección de Educación Infantil y Primaria (1992 a 2004). Todos estos servicios educativos los compaginaba con la capellanía de la comunidad de religiosas del Colegio de Ntra. Sra. de la Consolación, en Tortosa.

Cuando, por razones de edad, dejó los colegios y la ciudad de Tortosa, residió en Benicarló colaborando, como Adscrito a la parroquia San Bartolomé, y como capellán en el Colegio de la Consolación, de Benicarló, hasta el momento de su muerte.

En las amplias naves del templo de San Bartolomé se celebró la Misa exequial en la mañana del 30 de septiembre. Presidida por el Sr. Obispo de la Diócesis, Mons. Enrique Benavent, fue concelebrada por un numeroso grupo de sacerdotes, asistida por dos diáconos, y participada por los familiares, religiosas, amigos, profesores y alumnos. La Eucaristía estuvo marcada por la liturgia de la palabra: "Ya vivamos ya muramos, somos del Señor" (Rom 14, 9) "El Señor es mi pastor, nada me falta" (Salmo 23) "A quien me sirva, mi Padre lo honrará" (Jn 12, 27). El Sr. Obispo, en la homilía, aplicó al presbítero difunto estas actitudes: "seguir", "servir", "vivir", "morir". Mn. Federico lo hizo -dijo el prelado- en todos estos momentos, es decir: en el primer momento del seguimiento al sentir la llamada del Señor; en la actitud de servicio a los ministerios confiados para gloria de Dios y bien de los fieles; con un estilo de vida propio del consagrado que vive para el Señor; y con la propia muerte entregada, como la de Cristo, como ofrenda y máxima donación.

Mn. Federico nos dejó sin avisarnos. Ojalá Dios le dé el descanso eterno como premio a una larga vida sacerdotal entregada por amor. Será la fragancia de aquellas rosas de los rosales que él cultivaba en el jardín del Seminario para hacer compañía al Santísimo Sacramento.

31

AUTOEDITA tu

LIBRO !

• TE ASESORAMOS EN TODO EL PROCESO DE PUBLICACIÓN

• GESTIÓN DEL ISBN Y DEPÓSITO LEGAL

- Autores noveles

100% derechos de la obra para el AUTOR

- Proyectos didácticos, Tesis y Oposiciones - Manuales de apoyo a los alumnos - Publicaciones personalizadas Somos una Editorial + Imprenta, con más de 20 años de experiencia, te asesoraremos en la Edición, Impresión y Venta de tus libros y revistas.

EDITORIAL ANTINEA

w w w. e d i t o r i a l a n t i n e a . c o m

Tel.964 45 00 85

Dr. Fleming, 6 · Vinaròs