Nº 633 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 10 de març de 2017 | 1,70 €uros
Ja estem en
Falles !
Entrevista:
Falleres Majors i President JLF
Dia de la Dona:
reivindicant la igualtat
Entrevista:
Piluka Photographer
AGENDA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
El lector opina Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló
Anuncia’t:
K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
L'equip:
editorial
Consell de Redacció
Unas fallas patrimonio de la humanidad Este próximo sábado comienza en Benicarló la semana fallera. Serán nueve días de no parar, de casal en casal y de acto en acto. Será el primer año que disfrutaremos de las fallas como “Patrimonio Inmaterial de la humanidad”. Y la distinción premia, sin duda, pero al mismo tiempo obliga a estar a la altura del galardón. Lo que viene pasando con el fenómeno “alcachofa”, que año tras año sigue sumando excelencia y compromiso entre amplios sectores de la población, deberemos aplicarlo a las fallas, si queremos ser la referencia josefina al norte del País Valencià. Cuesta mucho conseguir la buena fama, como hemos podido comprobar, y puede perderse enseguida si no se cuidan los detalles. El sábado tenemos la Cabalgata del Ninot, el primer gran acto multitudinario de toda la semana, y será mucha la gente de nuestra comarca, y de otras vecinas, que se acercarán a Benicarló. No podemos permitir que la máxima expresión de la fiesta y la participación fallera popular, al margen de los monumentos, con miles de falleros en la calle, acabe bañado en alcohol y complementos consumido ostentosamente en público, por adolescentes y gente muy joven, que aprovecha la Cabalgata para hacer botellón. Algo especialmente prohibido por las ordenanzas municipales no puede practicarse impunemente disfrazado de fiesta popular. La Cavalcada del Ninot del sábado será el primer test para ofrecer la imagen pública que requiere una fiesta declarada Patrimonio de la Humanidad, que habla de valores étnicos y socio-culturales, pero también educativos, económicos y organizativos. Y el resultado de la misma dará o quitará razones a los responsables de llevarla a cabo. Esperemos disfrutar estos días con el respeto y buen ambiente que todos merecemos. BONES FALLES.
l’acudit
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
ACTUALITAT
Benicarló es compromet amb la igualtat de gènere en el Dia de la Dona Benicarló ha commemorat el Dia de la Dona amb la lectura d’un manifest institucional i de diversos textos reivindicatius a càrrec d’alumnes de secundària i membres de la Taula Participativa d’Igualtat. La jornada de dimarts s’ha completat amb la representació d’una obra de teatre.
José María Fibla
Las vendas
Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.
Ajuntament
Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación PEÑÍSCOLA Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946
C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 clinicafisioasun@gmail.com
facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2
GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687
Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706. Máster en Psicología Clínica y de la Salud.
Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ
La commemoració del Dia de la Dona a Benicarló ha tingut un marcat accent reivindicatiu. Sota el lema comú «Fem un pas endavant per la igualtat», s’han reunit representants institucionals, de la comunitat educativa i de la societat benicarlanda per a reivindicar un any més els drets laborals i socials de les dones. La lectura del manifest institucional ha anat a càrrec de l’alcaldessa, Xaro Miralles, la regidora de Benestar Social, Marta Escudero, el portaveu del PP, Juan Antonio Mañá, i el regidor de Ciudadanos, Juan José Cornelles. A través del manifest, l’alcaldessa i la regidora s’han compromés a elaborar i desenvolupar un Pla d’Igualtat Municipal «que ha de traduir-se en projectes concrets que incidisquen tant en l’Ajuntament com en la ciutadania». Segons ha explicat Marta Escudero, «treballarem de manera transversal a tots els departaments municipals per a introduir en totes les polítiques proposades i en totes les accions la perspectiva de gènere». L’alcaldessa, que s’ha compromés a «assumir una tasca educadora i transformadora», s’ha refermat en aquest compromís i ha afegit que «impulsarem accions concretes per avançar en la igualtat d’oportunitats de dones i homes dins de l’àmbit laboral, tant dins de la mateixa administració com en les relacions amb altres empreses». Miralles ha afegit que «desenvoluparem al llarg de l’any formació específica per al funcionariat en matèria d’igualtat i campanyes específiques adreçades a diversos col·lectius» i ha assenyalat que «aprofitarem les nostres festes, celebracions i programacions culturals per a dur a terme aquesta tasca educadora». Per la seua banda, els alumnes del Centre Integrat Públic de Formació Professional i de l’IES Ramon Cid, han fet una crida per a l’eliminació de prejudicis sexistes i per l’educació en la igualtat i el respecte. I en representació de la Taula Participativa d’Igualtat, Maria
José Añón ha incidit en la necessitat de «manifestar les desigualtats encara existents» i ha denunciat l’existència de cançons adreçades a joves que fomenten les discriminació i l’odi. «La coeducació i el foment de la igualtat efectiva entre dones i homes ha de ser un pilar fonamental del sistema educatiu» i ha assegurat que «hem d’educar els nostres joves en la igualtat per a no donar passos enrere». Fins al 26 de març, continuarà la programació de l’Ajuntament al voltant del Dia de la Dona, amb teatre, exposicions, campanyes de prevenció, taules redones i la tradicional Volta a Peu de la Dona.
3
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Esclat de talent i creativitat en el cinquè Concurs de Cuina de la Carxofa
La restauració de la capella del Convent desvetlla un llegat de gran valor artístic Els treballs de restauració de la capella del Convent de Sant Francesc han tret a la llum les pintures i esgrafiats que decoraven les capelles laterals, el cor, l’altar i les cúpules en els segles XVII i XVIII. El conjunt conforma un llegat de gran valor artístic que esdevindrà un nou espai per a usos culturals.
L'equip de l'Institut d'educació secundària Mediterrània de Benidorm ha aconseguit els principals guardons de la cinquena edició del Concurs de Cuina i Serveis de la Carxofa que tenia lloc divendres 2 de març a Benicarló. El jurat ha destacat l'originalitat, diversitat i professionalitat de les propostes que han presentat els sis equips participants, provinents de Cambrils, Benicarló i Benidorm. Ajuntament
Ajuntament
L’última fase de rehabilitació de la capella del Convent de Sant Francesc arriba ja a la fase final. Els treballs de restauració de les capelles interiors han descobert importants pintures murals i han permés determinar-ne l’advocació de cadascuna: capella de les Relíquies, capella de la
ACTUALITAT
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
Mare de Déu (possiblement dels Àngels), capella de Sant Pasqual Bailon i capella de Sant Francesc. Paral·lelament, l’equip de restauració ha començat també a treballar en la recuperació de la decoració del cor, una fase que no estava prevista inicialment i que s’ha decidit emprendre després de descobrir, arran d’unes cates, la presència d’elements decoratius de notable interès històric. L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, visitava el recinte per a comprovar sobre el terreny l’evolució dels treballs i intercanviar impressions amb la coordinadora de l’equip de restauració i el director d’obres. Miralles ha explicat que «l’Ajuntament està molt satisfet amb l’evolució i el resultat dels treballs, que han tret a la llum un important llegat artístic que ja pertany a tots els benicarlandos». L’alcaldessa ha anunciat que «els treballs finalitzaran en un mes i mig» i ha detallat que «l’espai es dedicarà a usos culturals com conferències, espectacles de xicotet i mitjà format i concerts, ja que l’espai presenta una excel·lent acústica». «Amb la recuperació de la capella, Benicarló guanya un nou àmbit per a la cultura», ha recalcat. La coordinadora de l’equip de restauradores, Pilar Martín, ha apuntat que «la millor manera de protegir el patrimoni és fer-lo visible», una reflexió que resumeix perfectament el treball que s’ha portat a terme a la capella, recoberta d’una
capa de cendra grisosa abans de l’inici dels treballs. Incendis, repintats successius i la caiguda en desús de l’espai als anys 70 del segle passat, havien provocat que la capella es trobara en un estat lamentable i sense restes visibles de la decoració original. «No es veia res i ara podem llegar este patrimoni a les generacions futures», ha conclòs la restauradora. La decoració dels espais i cúpules de la capella integra elements de diferents èpoques i estils, dels quals han aconseguit recuperar-se al voltant del 20%. Altres parts de les pintures han estat reconstruïdes a partir dels vestigis originals». En els pròxims dies es portarà a terme la instal·lació de la il·luminació, que, en paraules del director de les obres, Pedro Flórez, «oferirà un efecte espectacular». Les capelles s’il·luminaran amb focus de diferents colors i amb llums orientades en diferents angles a partir de les línies de moltura que delimiten els murs i l’arranc de les cúpules. D’aquesta manera, la llum singularitzarà les arcades, les capelles i el cor d’una forma individualitzada. La pavimentació del terra, de marbre gris de Santa Magdalena, i els sistema de climatització posaran fi als treballs de recuperació d’aquest espai emblemàtic del patrimoni històric i cultural de Benicarló que van començar ja fa 26 anys i que donaran per finalitzat el projecte integral de restauració de tot el Convent de Sant Francesc.
El jove xef Jaume Verdú, estudiant de l'IES Mediterrània de Benidorm, ha aconseguit el premi al millor cuiner del V Concurs de Cuina i Servei de la Carxofa per a Joves Professionals que ha organitzat el Centre Integrat Públic de Formació Professional (CIPFP) de Benicarló amb la col·laboració de l'Ajuntament. El jurat, format per reconeguts cuiners, sommeliers i gastrònoms, ha valorat l'originalitat i qualitat del plat, creat a base de carxofa amb textures, mollet de roca, i escuma d'all tendre. La deliberació ha sigut llarga, difícil i molt meditada. La qualitat de totes les propostes gastronòmiques presentades no els ha posat les coses fàcils als membres del jurat. «Este concurs demostra que la cuina de la carxofa te una excel·lent cantera. Les aportacions que han fet estos joves a la gastronomia de l'hortalissa de Benicarló garanteix que tenim un gran futur». Són les paraules de Raül Resino, el afamat cuiner Estrella Michelin, res més concloure el con-
clave gastronòmic i instants abans de donar-se a conèixer els resultats. El coordinador de l'àrea d'hostaleria del Centre, Sergi Viana, ha abundat en esta idea i ha recalcat «que les aportacions de cuines d'altres localitats enriqueixen la gastronomia local i obren nous camins a la gastronomia de la carxofa». El guardó al millor cambrer ha estat per al representant del CIPFP de Benicarló, Daniel Ferrer, que s'ha distingit per la magistral explicació que ha ofert al voltant del plat presentat pel Centre. El premi al millor equip ha recaigut tambè en l'IES Mediterrània de Benidorm, pel tàndem format per David Buforn i Anna Maria Daza. El segon premi en esta especialitat de cuina en equip ha recaigut en l'Escola d'Hostaleria de Cambrils, representada per Victor Pueyo i Aleix Selvi. Els guanyadors han rebut una carxofa de bronze com a reconeixement institucional. A més, tots els participants, inclosos els guanyadors, han rebut diversos lots de les empreses
i entitats que han col·laborat en el concurs (la Denominació d'Origen «Carxofa de Benicarló», Benihort, Cafés Bo, l'Agrupació de Restaurants o Olis Cuquello, entre d'altres). Durant tot el matí de divendres 3 de març, l'activitat al CIPFP va ser intensa i efervescent. Des de primera hora, els sis equips participants van començar a elaborar les receptes sota el control d'un jurat tècnic. A partir de les 11.30 hores començaven les presentacions del plats i dels maridatges. El veredicte es donava a conèixer passades de les 14 hores. Tant l'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, com la directora del CIPFP, Ester Segura, han agraït als alumnes la seua implicació en el concurs. L'alcaldessa ha destacat que «gràcies a estos joves seguim construint una cuina que ha situat a Benicarló en el mapa gastronòmic» i ha tingut paraules de reconeixement per a la branca d'estudis agraris del CIPFP «perquè la matèria prima de la cuina de la carxofa es cultiva a la terra».
Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 4
5
ACTUALITAT
Bosses solidàries per a la Unitat de Respir d'AFA Benicarló
El Comandante del puesto de la Guardia Civil de Benicarló y Càlig, ascendido a Capitán
AFA BENICARLÓ / Text: Jaume Rolíndez
Restriccions de trànsit per les Falles 2017
Ajuntament
A principis de setmana començaven a muntar-se els casals fallers amb motiu de la Cavalcada del Ninot que tindrà lloc el proper dissabte 11 de març. La instal·lació dels casals de les falles del Mercat Vell, El Caduf, Els Cremats, L’Embut, La Paperina, La Carrasca, Els Conquistaors i Amics del Foc (amb nova ubicació al carrer de les Illes Canàries) han propiciat el tall d’alguns carrers, tot i que fins al proper diumenge dia 12 no començarà la plantà dels monuments. A partir d’aquest moment, també es veuran afectats carrers com Pérez Pina, Botànic Cavanilles, Céstar Cataldo o Cronista Viciana, que quedaran tancats o modificaran el sentit de la circulació. Com a mesura de seguretat, la Regidoria de Governació informa que l’aparcament de la plaça de la Constitució romandrà tancat a partir del dimecres 15 de març i l’accés pel carrer Ferreres Bretó quedarà prohibit, excepte per als vehicles de càrrega i descàrrega, els sanitaris i els de seguretat. Aquest tancament de carrers farà que es modifiquen les rutes i parades del servei de línia. Per aquest motiu, els autobusos circularan pels carrers de Jacinto Benvente, Maestrat, Ramon i Cajal i Sant Francesc. La parada dels autobusos de llarg recorregut s’ha traslladat, com en anys anteriors, a l’estació de servei de Repsol de l’antiga N-340. Cal recordar que la Cavalcada del Ninot enguany canvia de recorregut. Així, els carrers de Pius XII, Francisco Pizarro, Iecla, Méndez Núñez i Doctor Ferran tindran restringida la circulació i l’aparcament el dissabte 11 de març per la vesprada. Amb motiu de l’ofrena de dissabte 18, quedarà afectada la circulació dels carrers de Pius XII, Crist de la Mar, la Volta i Major. 6
Juanvi Gellida
Fotografia: Gloria Canet
A Benicarló hi ha una botiga anomenada Todo Hogar que, a preu econòmic, ofereix productes variats que es poden necessitar a la llar així també com articles de papereria, decoració, regals... Doncs bé, aquesta botiga, des de fa temps cobra a preu d’algun cèntim les bosses de plàstic que els clients demanen per transportar els productes que hi compren. I amb la finalitat de convertir els diners aconseguits en ajuda econòmica per alguna de les associacions socials de la ciutat. I en aquesta ocasió, Todo Hogar ha determinat lliurar a la Unitat de Respir d’AFA Benicarló un taló de 1.165 € que correspon al profit econòmic aconseguit amb la venda de bossa a bossa solidària i a cèntims d’euro també solidaris. I fent ús naturalment d’aquests dos refranys: “Si afegeixes una mica a la mica i ho fas així sovint, aviat arribarà a ser molt” i “Els diners creixen a l’arbre de la paciència”. Des d’AFA Benicarló agraïm i celebrem actituds i responsabilitats com aquesta de la botiga Todo Hogar. De veres, moltes gràcies.
ACTUALITAT
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
El capitan Javier Ayuso Giner, Comandante del puesto de Benicarló y Cálig, puso fin el pasaso 6 de marzo a su larga etapa profesional en la localidad de Benicarló, una estancia importante en la que dedicó toda su atención al bienestar y seguridad de sus conciudadanos y que, además, coincidió con un momento determinante tanto en su trayectoria profesional como en su vida personal. Acompañado por su mujer y sus dos hijos, en el año 2008 Ayuso llegaba a Benicarló, municipio en el que después de más de nueve años de servicio, tiene y deja raíces en Benicarló, tanto él como su familia. Especialmente sus dos hijos, que han vivido buena parte de su infancia y adolescencia en esta ciudad, lo que genera de forma inevitable una fuerte vinculación personal con Benicarló y con toda la población e incluso la comarca. Javier Ayuso Giner, natural de Alcoy, ingresó en la Guardia Civil en 1993 y desde entonces ha completado una larga e intensa trayectoria profesional. Su primer destino fue Barcelona, donde se incorporó a la sección fiscal del aeropuerto de El Prat. Tres años después, en 1998, ascendió a sargento y se trasladó a Castellón, ciudad en la que residió durante seís años hasta que se promocionó a Oficial. En el año 2004 puso rumbo a Málaga, donde ejerció como alférez jefe de la sección fiscal del aeropuerto costosoleño. De ahí ya vino a Benicarló, ya que tanto él como su esposa se quedaron prendados de la provincia castellonense y vieron en la ciudad cadufera una oportunidad de estar más cerca de todos los suyos. Asimismo, el agente Ayuso no perdió la oportunidad de salir de nuestras fronteras e intervenir en misiones internacionales: dos ocasiones en Bosnia como Suboficial y una en Senegal como Oficial, que enriquecieron su experiencia profesional aún con el sacrificio de alejarse de su familia durante unos años. Ahora, tras ascender a Capitán en diciembre de 2016, le aguardan nuevos retos profesionales dentro de la Guardia Civil, cuerpo del que siempre dice sentirse orgulloso de servir y representar. A la espera de su nuevo destino que se le conocerá en los próximos meses, Ayuso permanecerá en la ciudad y cuenta con una única premisa: no alejarse de Benicarló, población de la que guarda y guardará una enorme gratitud e imborrables recuerdos que le hicieron crecer como un gran profesional y ante todo como gran persona. También recientemente el Teniente de la Guardia Civil, Samuel Santana Álamo, que también ascendió a Capitán, ya se ha incorporporado hace unas semanas en la isla de Menorca en el puesto de Capitán de la Guardia Civil. Benicarló está pendiente ahora de las dos nuevas incorporaciones de los dos Tenientes, en tráfico y comandante de puesto.
Javier Ayuso y Samuel Santana junto a Xaro Miralles y Ernestina Borrás, Alcaldesas de Benicarló y Cálig el pasado 12 de Octubre. Foto: JG
BONOLOTO 27
6
15 21 36 42 44
C
1
R
LUNES MARTES
28
9
12 17 21 29 38
2
7
MIÉRCOLES
1
11 26 27 31 42 48
3
9
JUEVES
2
4
6
44 48
22
8
VIERNES
3
6
16 21 32 40 48
33
5
SÁBADO
4
1
8
4
1
7
9
14 17
31 46
LOTERIA NACIONAL
5
JUEVES
28
10 20 31 35 42
2
12
VIERNES
3
2
1
12
30 47
EL GORDO DOMINGO
5
3
35 42 45 54
JORNADA
42
1º PREMIO
35085
FECHA
5 Marzo
2º PREMIO
40405 3
2
22 25 29 41 42 43
SÁBADO
4
8
17 25 26 38 48
8
1
2
1
9
X
1
10
1
4
2
11
X
1º PREMIO
79961
5
1
12
1
2º PREMIO
79050
6
1
13
1
7
1
14
1
1
1
1
2
LA PRIMITIVA JUEVES
6
2
3
REINTEGROS
8
R
5
1
4 Marzo
SÁBADO
MARTES
11 29
2 Marzo
REINTEGROS
EUROMILLONES
LA QUINIELA
7
PLENO AL 15
C
34
R
5
1753766
C
4
R
2
8552472
7
OPINIÓ
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
OPINIÓ
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
Día a día: diálogos
actualitat en clau d’humor
José Ramón Ferreres
Científic vinarossenc troba un component en la carxofa que torna garrepa a qui la consumeix Els científics benicarlandos ja estan investigant si el llagostí de Vinaròs provoca efectes contraris
Tots els benicarlandos som conscients del meravellós sabor del cor de la carxofa autòctona, tant en l’àmbit autonòmic com a nivell fins i tot internacional. Uns científics vinarossencs, encuriosits per descobrir la font d’aquest gust celestial, han investigat el nostre venerat vegetal, amb resultats sorprenents. Encara que molts benicarlandos dubten de la veracitat d’aquesta notícia, els científics de l’hospital de Vinaròs han constatat i
demostrat que la carxofa conté una proteïna, descoberta recentment, a la qual han anomenat tacanyina. Malgrat la preocupació de molts llauradors, cuiners i restauradors, la venda de carxofes ha incrementat un 20’4% en els últims dies. Com bé han afirmat diverses persones del poble, tenen planejat augmentar-ne el consum per a veure si poden estalviar un poc més i pagar-se unes vacances com Déu mana. L’ajuntament, per la seva part, ha creat una campanya per a emprar aquests estalvis en un viatge a València per tal d’ensenyar-los com es fa una bona paella. Per estalviar més, els estudiants de l’IES Joan Coromines seran els encarregats d’elaborar els cartells publicitaris d’aquesta iniciativa. Aquesta notícia també ha tingut impacte en Vinaròs, on alguns restaurants, com El Duc de Vendome, han començat a elaborar menús especials “estalvi” basats en aquest aliment. La idea ha tingut molt bona acollida entre alguns vinarossencs, mentre que d’altres han
www.benicarlotoday.com
facebook.com/benicarlotoday
titllat aquest projecte com a “traïció”. Els de Podem han manifestat la seva satisfacció amb aquestes iniciatives, que de segur frenaran el capitalisme salvatge que es viu a la capital del Baix Maestrat. D’altra banda, a Benicarló, els propietaris del Cortijo han disminuït el nombre de plats que inclouen carxofa entre els seus ingredients, per temor a un imminent descens en els beneficis.
NOTÍCIES BREUS La policia peniscolana deté als jugadors Byron, David i Kelvin, quan visitaven el Club Bàsquet Benicarló pensant que són manteros. "Negros, altos y con mochilas grandes. Yo qué sé", ha dit el cap de la policia. També s'indica a l'informe que "Kelvin no portava calçotets d'imitació, com ens podíem pensar en primera instància".
As. Papyroflexia Bló — ¿Es posible? ¿Es legal? --- ¡No te compliques la vida! — Es que tengo dudas... --- ...res de res... — Hazle caso que sabe de lo que habla. --- ¡Na! Hacemos el acta fundacional con la firma de seis o siete amigotes... — ...si es así... --- Sacamos los estatutos de internet – escuchando todos. — Pero... --- ...na... presentamos la documentación al registro de entidades de Diputación, Generalitat y Ayuntamiento. — ¿Y eso no cuenta pasta? --- ¡Tío, por cuatro perras y algunas fotocopias! — ¿Y Hacienda? --- Eso se lo preguntas a ese – y me señala.
— Te puedo – les oriento – contar los trámites legales mínimos que se necesitan... --- ¡Cuenta! — Tramitar la exención de la presentación de la declaración trimestral de IVA y solicitar la firma digital... --- ¿Eso es necesario? – con cara de “póquer”. — Si porque para pedir subvenciones debes presentar el certificado de no deber nada ni a Hacienda ni a la Seguridad Social, y “eso” solo se puede hacer por internet. — Mogollón de fotocopias... --- ¡Ché! Gasto mínimo. Se prepara un “buen” programa de actividades anual... — Y ¿no te van a pedir “experiencia”? ¿Historia de la entidad? --- ¡Que va! “Ahora” eso ya no cuenta. — Chicos, me diréis tonto – se lo decimos y a la cara – pero todo esto me parece un poco “aprovechamiento”. --- Pero – un poco “exaltado” – si más de una
entidad lo hace. — Además, ¿no hay que demostrar en que se gasta la subvención? --- ¡Por supuesto! Facturas de material, fotocopias, tinta, etc... ¿tenemos? – mirándonos entre todos – alguna... — Ves – con una sonrisa de oreja a oreja – todo es tener los mínimos. --- Pero – sigue con sus dudas “razonables” ¿dirección de la entidad? ¿Cuenta corriente? — Un apartado de correos puede servir, o si no, tu casa... --- ...o el Casal Municipal, donde tienen “salas” todas las entidades... --- Y la cuenta, con los estatutos sellados y presentados y la copia del acta fundacional, se hace... — ¿Qué queréis que os diga? ¿No es aprovecharse? --- ¡No me tires de la lengua! – con mirada de “saberlo-todo". NOTA ACLARATORIA: Si “alguien” se siente aludido que “se lo haga mirar”. ¿Y la administración (léase ayuntamiento)? Que no cambie las normas cuando funcionan bien, o que las “cambie” bien. Siento ser tan “claro”.
@BenicarloToday
el lector opina Toros sí, pero con 'peros'... Javier Llorach Cornelles
Próximo a constituirse la nueva Comisión de Fiestas Patronales, en el apartado relativo a espectáculos taurinos me permito matizar lo siguiente: seguramente pesará el sentir popular de la tradición. Tradición que ha ido cambiando y por el hecho de hacer cambios en la ubicación, formato y mejora de las condiciones de los animales, no desvirtúa el hecho “tradicional” de la exhibición de “bous a la mar”. Recuerdo vagamente la calle Cristo del Mar esquina Juan XXIII, donde se ubicaba el recinto desde el cual se soltaban los toros. Cantidad de mozos/as que corrían delante de los bravos hasta el puerto. Esta carrera se ha modificado, siendo su recorrido más corto y rápido, resultando perjudicial para los astados. 8
Paradójicamente los mozos/as que acompañan a los animales ha descendido inversamente a la cantidad de coches y obstáculos que en el recorrido existen. En la Mar Xica retozaba el ganado antes y después de la exhibición. Dicho esto, queda patente que la tradición admite cambios. Con el fin de intentar mejorar el bienestar animal y evitar al mismo tiempo el caos circulatorio que dicho espectáculo ocasiona durante el encierro, podrían considerar: 1.- Modificar los toriles. Es cierto que se coloca una red que evita que el sol les dé directamente. En estos toriles, con la finalidad de que los aficionados no molesten a los animales cuando están encerrados, han colocado en todo su perímetro
planchas de chapa que impiden circular el aire, si sumamos el hecho de que estos animales acceden al toril cansados, exhaustos (no sé si sudorosos porqué desconozco si los toros sudan), amén de la cantidad allí encerrados y sin agua, deben soportar un gran estrés. 2º.- Modificar el recorrido. Liberar el tramo Cristo del MarAvda Marqués de Benicarló. Se pueden ubicar los toriles al lado de la depuradora – mar Xica. Hacer un vallado: toriles-entrada puerto- (colocar valla frente a la zona comercial) creando un circuito hasta la explanada del puerto donde se realizan las exhibiciones. Este recorrido lo pueden aprovechar los más osados/as para acompañar los toros hasta el recinto. No se elimina la tradicional carrera, ”se modifica”. 9
FALLES 2017
L’ANY DEL RECONEIXEMENT
Redacció
Les Falles de 2017 seran recordades com les primeres en celebrar-se amb el reconeixement de la festa com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la UNESCO. Unes falles que, ja de per sí, seran molt especials per a Alicia Fuster Camós i Nadia Beltrán Blasco, les Falleres Majors de Benicarló de 2017. Hem estat amb elles i les seues corts d’honor, acompanyant-les –junt a les 13 comissions falleres de la ciutat- en un dels actes amb el caràcter festiu més marcat de la programació fallera: la despertà en honor de les màximes representants falleres, celebrada dissabte 4 de març, a poques hores de donar inici oficial a la festivitat des del balcó de l’Ajuntament. “Portem tota la setmana esperant este dia i
10
estem molt contentes”, assenyalava Alicia, una flamant Fallera Major de Benicarló que destacava l’organització de la despertà i la implica-
Les Falles de 2017 es viuran d’una manera diferent, tenim quasi tots els dies de la setmana fallera actes, seran una de les millors Falles de les nostres vides ció de les corts d’Honor i les famílies. Nadia, la Fallera Major Infantil, gaudia de l’acte amb els més menuts del món faller envoltada de balls,
riures, petards i ‘llepolies’ que es llençaven des dels balcons d’ambdues falleres i des del de l’Ajuntament. “Ha estat molt divertit i molt emocionant”, afirmava Nadia respecte al moment de pujar al balcó de casa seua. La despertà s’iniciava a les 8 del matí, poc més de 12 hores abans del gran moment faller: la Cridà de les Falles de 2017. Els nervis, tot i estar presents, no es manifestaven en les dos joves, que desprenien una vitalitat i alegria contagioses. “Portem tota la setmana assajant el discurs i estem una mica nervioses, no ho negarem”, apuntava Alicia mentre Nadia reia. I és que tota una vida com a falleres no treu, a l’hora de representar tota la població i totes les falles que en ella fan festa, la responsabilitat
que comporta el càrrec. Alicia ens comentava que les Falles de 2017 “es viuran d’una manera diferent, tenim quasi tots els dies de la setmana fallera actes, seran una de les millors Falles de les nostres vides”, mentre Nadia afirmava amb el cap i les definia ja com a “divertides i emotives”. Ella espera amb il·lusió “l’ofrena, perquè li donem els rams a la nostra Mare de Déu i és molt emotiu”, mentre que per a Alicia, l’acte més esperat era “la Cridà, perquè es dóna el tret de sortida a la setmana que tant estem esperant els fallers, i poder dirigir-te a tot el poble és molt emocionant”. Junt a elles, i vivint un moment personal molt especial –ell i la seua dona acaben de ser pares d’una xiqueta-, el president de la Junta Local
Fallera, Fede Guimerà, qui destacava el treball de totes les persones que conformen l’entitat i que es bolquen aquests dies, i durant tot l’any,
Encara hi ha molta gent que desconeix que aquí es fan unes Falles tant arrelades i de tanta qualitat com les que tenim en el desenvolupament dels actes festius. “La gent té ganes de Falles, tot i que a Benicarló són Falles pràcticament tot l’any, portem ja tres
mesos amb actes, però és avui quan iniciem la setmana gran de la festa”, apuntava Guimerà, qui també destacava el reconeixement de la UNESCO com una “recompensa al treball de molts anys i no sols dels fallers, de molta gent com ara pirotècnics, indumentaristes, músics, artistes...”. De ben segur, serà una promoció a tots els nivells que també arribarà a Benicarló, “ja que encara hi ha molta gent que desconeix que aquí es fan unes Falles tant arrelades i de tanta qualitat com les que tenim”, afirmava el president de la JLF, qui remarcava que cal continuar treballant per donar-les a conèixer pels seus trets diferencials, “perquè són unes festes molt obertes a tots, i hem d’aprofitar-ho”.
11
Inauguració de l’exposició del
Ninot Indultat Redacció
El Mucbe es convertia divendres 3 de març en el nucli del món faller amb dos actes previs a l’esclat de les festes josefines. Primerament, les Falleres Majors de Benicarló, la jove Alicia Fuster Camós i la xiqueta Nadia Beltrán Blasco, acompanyades per l’alcaldessa de la ciutat, Xaro Miralles, el vicepresidents de la Junta Local Fallera, Ernesto Martín i Iván Forés, i els càrrecs i representants de les 13 comissions de la ciutat, inauguraven l'exposició de Ninots Indultats. La mostra, que es podrà visitar fins diumenge 12 de març –quan es lliuraran els premis al millor ninot indultat de monument gran i infantil-, acull 26 xicotetes obres d’art que donen ja una pista del que podrem vore la setmana de falles als carrers de Benicarló. “Hi ha molt de nivell, no m’agradaria estar a la pell del jurat, les 13 comissions fan un gran esforç i planten 26 monuments que no envegen a cap altre”, manifestava Martín, mentre que la Alicia i Nadia afirmaven que “ens han agradat tots moltíssim”. “Ens sentim molt orgulloses de poder representar enguany les Falles de Benicarló, en l’any en què han estat declarades Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat; és el reconeixement que han fet els fallers durant molts anys, per a les nostres arrels, tradicions i costums”. Miralles, de la seua banda, recordava que “açò és una mostra del treball de les comissions durant tot l’any”.
Presentació del llibret oficial I poc després, al mateix Mucbe, els fallers abrigallaven la presentació del llibret oficial de les Falles de Benicarló 2017, que enguany presentava novetats com ara l’espai que s’ha cedit a cada comissió per tal que anuncien els actes més destacats que organitzen durant la setmana fallera. També el seu format ha sofert modificacions: “és més modern i menut”, apuntava Ernesto Martín, mentre que el coordinador d’actes de la JLF, Miguel Ángel Mancheño, repassava els actes organitzats per l’entitat tot destacant els que han canviat enguany, com ara la Cavalcada del Ninot, que ha vist modificat el seu trajecte habitual donat que moltes comissions hauran plantat ja els seus casals als carrers. Martín destacava a més que eixa nit, la JLF no ha organitzat cap acte posterior a la cavalcada donat que hi haurà “13 festes a la ciutat”, ja que cada falla podrà obrir el seu casal per celebrar una de les nits falleres més divertides de totes. Com a cloenda, es va presentar a tots els presents la versió digital del llibret, que es pot consultar a través del perfil de la JLF al Facebook, i que es repartia dimarts 17 a tots els benicarlandos. 12
RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG
COMIDA PARA LLEVAR
T. 964 474 509
AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 13
Benicarló desperta amb les Falles 2017 Les Falleres Majors de Benicarló i les seues corts d’honor, junt a la Junta Local Fallera i les 13 comissions falleres, van protagonitzar dissabte passat una colorida i festiva despertà pels carrers de la ciutat anunciant el dia gran de la festivitat, la Cridà de les Falles de 2017. A les 8 del matí, la concentració es realitzava a les portes de la seu de la JLF, i amb un got de xocolata i pastes, els fallers agafaven forçes per iniciar el recorre-
gut que els portaria fins a les cases de Nadia Beltrán Blasco, Fallera Major Infantil, i Alicia Fuster Camós, Fallera Major de Benicarló, des d’on llançaren llepolies a tots els menuts participants de la festa, així com també fins a l’Ajuntament, el balcó del qual també va ser protagonista de la multitudinària despertà. Després, i seguint l’animada xaranga, la comitiva tornà a la seu de la JLF, on els esperava un copiós esmorzar i un “photocall” per immortalitzar la jornada.
Benicarló desperta amb les Falles 2017 Les Falleres Majors de Benicarló i les seues corts d’honor, junt a la Junta Local Fallera i les 13 comissions falleres, van protagonitzar dissabte passat una colorida i festiva despertà pels carrers de la ciutat anunciant el dia gran de la festivitat, la Cridà de les Falles de 2017. A les 8 del matí, la concentració es realitzava a les portes de la seu de la JLF, i amb un got de xocolata i pastes, els fallers agafaven forçes per iniciar el recorregut que els portaria fins a les cases de Nadia Beltrán Blasco, Fallera Major Infantil, i Alicia Fuster Camós, Fallera Major de Benicarló, des d’on llançaren llepolies a tots els menuts participants de la festa, així com també fins a l’Ajuntament, el balcó del qual també va ser protagonista de la multitudinària despertà. Després, i seguint l’animada xaranga, la comitiva tornà a la seu de la JLF, on els esperava un copiós esmorzar i un “photocall” per immortalitzar la jornada. 14
15
La Cridà encén la metxa de les
s e ll Fa 2017
Benicarló va ser una festa dissabte a la vesprada. Quatre xarangues van recórrer la ciutat per recollir, una a una, les 13 comissions falleres i congregar-les a la plaça Constitució, lloc des d’on es van desplaçar totes juntes fins l’Ajuntament per tal d’esperar l’arribada de les Falleres Majors de Benicarló, Alicia i Nadia, junt a les seues corts d’honor i els membres de la Junta Local Fallera, l’alcaldessa de la ciutat, Xaro Miralles, i el regidor de Festes i Falles, Ilde Añó. La recepció va ser clamorosa, i és que les ganes de falles es sentien en cada un dels fallers i benicarlandos presents a l’exterior del consistori. Al Saló Noble, Alicia i Nadia eren la imatge de la felicitat, acabant de repassar els seus discur-
16
sos, posant per als mitjans i els fotògrafs i rebent la clau de la ciutat de mans de l’alcaldessa. Finalment, a les vuit i mitja de la tarde, prenien el micròfon per anunciar la festa fallera amb paraules de record per a tots els que han fet possible que aquesta festa hagi estat declarada Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat, així com animant a tots els presents a viure les falles a tota hora i de tot cor. L’explosió de goig va anar acompanyada pel coet anunciador i un pomell de focs artificials, que va anar seguir pel ja tradicional repartiment de mistela i bunyols als presents a la Cridà, i posteriorment, un sopar i ball a la pista annexa del poliesportiu fins altes hores de la matinada. Benicarló ja viu les Falles 2017!
17
Paelles de germanor
el bon ambient regna entre les 13 comissions falleres Redacció / Fotos: I.Pitarch, Juanvi G.
El pavelló poliesportiu de Benicarló i els terrenys adjacents a ell eren l’escenari, diumenge 5 de març, de les tradicionals paelles de germanor de la comunitat fallera benicarlanda. Amb els ingredients principals facilitats per la Junta Local Fallera, cadascuna de les 13 comissions de la ciutat va preparar-se, en un matí solejat, les paelles que després disfrutarien tots junts en l’annex del poliesportiu. Converses desenfadades i anècdotes de la nit anterior –del sopar i ball organitzat per la JLF després de la Cridà-, competitivitat a l’hora de fer “la millor paella”, companyonia i moltes ganes de falles, es van mesclar amb l’arròs, el conill i el pollastre, les verdures i algun que altre “extra” aportat pels xefs, i van contribuir a una jornada de gran ambient faller i festiu que, ben prompte, es viurà als casals de les comissions falleres que han començat ja a veure’s pels carrers de la ciutat. 18
19
Piluka
Photographer
exposa a la seua “Blancaneus” a l'Instituto Sofía
Sempre he creat envoltada de gent i per a mi és un punt important tenir un equip de persones que col·laboren en el projecte, que siga una obra més coral Hugo del Arco
L'Instituto Sofía és un centre a Benicarló dirigit a la psicologia, la reeducació postural i també a la cultura. En ell, les dos terapeutes, Cristina Masip i Juliana Montalto, atenen les consultes pròpies dels seus treballs i a més, volen contribuir a la cultura benicarlanda cedint un espai on poder fer xerrades, concerts o exposicions i ja han passat diversos artistes de la Comunitat Valenciana, com el conegut pintor Alfredo Altabás que, amb les seues obres, va ser l’escollit per inaugurar el local. En aquesta ocasió, la cita és per a les imatges de Piluka Photographer i la seua sèrie “Blancaneus”, un tribut al dibuixant francès Benjamin Lacombe. Unes fotografies molt fidels als dibuixos originals, que van ser possibles gràcies a la involucració d'un gran equip i que li ha portat més de dos anys a concloure. La inauguració tindrà lloc aquest dissabte, 11 de març a les 19:00 al carrer Francesc Pizarro, 15 i comptarà amb la presència de Maria Surroca, una jove violoncel·lista vinarossenca, alumna del Conservatori “Mestre Feliu” i que posarà el fermall d'or a la vetllada cultural.
Els primers records que tinc de la fotografia, són jugant a fer-li fotos a la meua germana quan ella era un bebè i jo tenia set anys
7 Dies: Quan vas començar al món de la fotografia? Piluka Photographer: La meua relació al món de la fotografia ve des de molt petita, de fet, els primers records que tinc de la fotografia, són jugant a fer-li fotos a la meua germana; i estic parlant de quan ella era un bebè i jo tenia set anys. Des de molt petita, tenia clar que volia dedicar-me a la fotografia i al final, ha estat així, tant com a qüestió laboral, com per trajectòria artística. En aquesta, vaig començar prop de l'any 1999, quan vaig acabar els meus estudis i vaig fer un màster de fotografia. A partir d'aquí, vaig decidir començar obra en pla artístic. Es pot viure de la fotografia? Bé, aquí estem, hi ha hagut èpoques millors, tot s'ha de dir. És un moment una miqueta complicat. Em dedico a la fotografia comercial. Des de fotos de xiquets a noces o gastronomia i fins i tot guies de viatges. Bastant heterogeni, però sempre dins del món visual. 20
Només tens interès per la fotografia o pràctiques altres arts? M'agraden moltes coses, però solament em dedico a la fotografia. Per exemple, està la il·lustració, però m’ha vingut molt a posteriori i en anar formant-me, sobretot visualment. Amb el pas del temps, vas veient influències que t'agraden i el món de la il·lustració és una de les que m'agrada molt. De fet, l'any passat em vaig apuntar a classes
Els fermalls són reproduccions de les seues obres
d'il·lustració, una mica per poder arrodonir la feina fotogràfica també amb nocions d'aquesta tècnica i sobretot, perquè com els meus muntatges són bastant complexos, m'ajuda molt tenir aquestes nocions per poder fer una espècie de storyboard per començar a treballar amb les idees més clares. Perquè clar, els muntatges són complexos i si no els tens ben planificats, de vegades, quan et poses, tot són problemes i lo seu, és sempre planificar-ho, primer en escrit, tota la idea que tens i com vas a
desenvolupar-la, dibuixar-la i a partir d'aquí, veus certs problemes que sortiran a l'hora de l'execució. On has mostrat la teua obra? La meua primera exposició va ser en el 99. Era una exposició de la sèrie “El Bosc de les Fades”, que la vaig fer on havia estudiat el meu màster, a l'escola Abad Fotografia de València i a partir d'aquí, vaig continuar desenvolupant aquella sèrie fins al 2009; anava afegint obres i es va exposar pertot arreu, per València, Barcelona, fins i tot va anar a Brussel·les. A partir d'aquí, vaig tenir una aturada, una espècie de crisi creativa i vaig estar uns anys sense fer res, però vaig tornar en el 2014. Va ser quan ja portava uns anys interessada en el tema de la il·lustració i quan va caure a les meues mans el llibre de Benjamin Lacombe i vaig pensar que era l'excusa perfecta per continuar creant. Com hi havia algunes coses que, tècnicament, no tenia clar com solucionar-les, vaig fer un parell de cursos de fotografia molt específica, de fantasia, i a partir d'aquí, ens vam posar a treballar sobre la sèrie de “Blancaneus”. En decidir que
La sèrie “El Bosc de les Fades” es va exposar pertot arreu,
anava a fer-la, de seguida vaig començar a buscar els mitjans: on disparar-la, qui formarien part com a protagonistes de la història i sobretot, el desenvolupament tècnic. Vam fer la sèrie de fotografies dels personatges l'1 de juny de 2014. Vam estar tot un dia en La Templanza i a partir d'aquí, durant aquest parell d'anys, he estat treballant en aquesta col·lecció que vaig acabar justet fa dos setmanes. Ara, com una notícia fantàstica, haig de compartir que aquesta mateixa sèrie anirà com a exposició individual a la Galeria Abartium de Barcelona. A més, també estem en tractes amb una altra galeria de Sarrià per a juliol i en el mes de setembre s'anirà al Foto Festival de Moldàvia. Estic molt contenta de com es va desenvolupant tot. I a més, ja tens una altra sèrie preparada. Sí, és una col·lecció nova en la que ja estic treballant. La vaig començar una mica paral·lelament amb “Blancaneus”, però al final vaig decidir que acabava aquella primer. És una sèrie que parla sobre el duel, sobre la pèrdua. Serà costosa de treballar perquè la meua idea és que siga lo més analògica possible. Així com tota la meua feina anterior ha estat molt digital, amb molta postproducció, aquesta vegada també seran muntatges complexos, però tècnicament em ve de gust desenvolupar-ho així i crec que pot ser molt interessant. Ja era una idea que em rondava pel cap i fa un parell de caps de setmana, vaig estar en una exposició de Phillippe Halsman, vaig veure unes fotos que havia fet amb Dalí i va ser com l'últim toquet per dir sí, vull fer-ho així. A més, crec que l'execució serà súper divertida. Evidentment, haurà de ser una execució col·lectiva i necessitaré de més gent perquè, al cap i a la fi, sempre he creat envoltada de gent i per a mi és un punt important tenir un equip de persones que col·laboren en el projecte, que siga una obra més coral. Fa poc, vas dir que, malgrat el títol, no seria una col·lecció fosca. Exacte. És que quan dius que vas a fer una sèrie sobre el duel, la gent pensa que serà una cosa horrible i no, el meu intent és no fer-la fosca, tot i que parles d'una cosa que és bastant dolorosa i bastant complicada d'empassar, però crec que,
Piluka va estudiar Comunicació a la Universitat Autònoma de Barcelona
visualment, no té ni que ser aclaparadora, ni desagradable, si no, que reflectisca simplement un moment de la vida que has de passar. Sols exposar en sales com Instituto Sofía? Últimament no, perquè estic buscant museus o festivals amb una mica més de renom, perquè l'obra està agafant força i projecció. El que passa, és que sempre m'ha agradat mantenir el contacte en llocs més petits, que són com més personals, però no ho faig en qualsevol lloc, les faig una mica per coneixement personal amb qui porta el local o perquè veig que és una iniciativa interessant, com la de l'Instituto Sofía. Crec que és una aposta molt valenta. Que en un poble petit, decidisques que vas a deixar un espai del teu negoci perquè la gent puga exposar, penso que és valenta i bonica. També vaig estar exposant en La Templanza, que tenia molt de sentit perquè havíem fet allí totes les fotos i era com el regal final. I parlant de regals. També hi haurà música en la inauguració? Sí, crec que va bastant amb l'esperit d'aquest espai, que servirà de punt de trobada d'artistes i té molt sentit que el dia de la inauguració, a part de l'obra fotogràfica, es puga gaudir de la músi-
ca, del violoncel en aquest cas, de Maria Surroca. Espero que siga una iniciativa que es puga anar repetint al llarg de totes les inauguracions, que puguen passar músics diferents que acompanyen l'obra d'altres artistes plàstics i es genere una simbiosi. Ja per finalitzar, també fas fermalls? Sí, és una sèrie de bijuteria inspirada en les dos sèries, la del “Bosc de les fades” i la de “Blancaneus”. És una idea com per a democratitzar una mica l'art; que qualsevol persona puga portar una peça d'art penjada com un collaret i sobre la base d'aquesta idea, vaig crear una sèrie de bijuteria amb petites reproduccions. Té de peculiar, que cada peça és única, no estan fetes en sèrie, si no d'una manera molt manual; les podria haver fet seriades, seria molt més fàcil de produir, però és més divertit fer-les una per una i a més, cada persona té la seua petita obra d'art personalitzada. A la inauguració, portaré un petit mostrari. Molta de la gent que ha comprat els collarets, em diuen que és millor que comprar una reproducció, perquè la tindran a casa, però no la veurà ningú més. És un concepte en el qual no havia pensat quan vaig crear la col·lecció, però resulta vàlid.
El muntatge de cada fotografia és molt complex Al Centre Cultural “Les Aules” de Castelló
per València, Barcelona, i fins i tot va anar a Brussel·les
21
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Viatge a la neu d'alumnes de l'Ángel Esteban
SOCIETAT
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
Les Falles visiten el Centre Geriàtric Representants de les Falles de Benicarló donen alguns ninots per tal que els més majors puguen construir també la seua falla
Filo Agut / Fotos: Juanvi G. CEIP Ángel Esteban
Enguany no ha pogut faltar el viatge a la neu, ja són quatre consecutius els que portem i cada vegada són més els xiquets que s’animen a practicar este divertit esport. Este any hem decidit viatjar fins a la localitat de Benasque per a esquiar en l’estació d’Aramon Cerler, un any de grans nevades que ha fet que estiga espectacular. Ha sigut una gran setmana en la que hem après, hem convivit i ens en divertit molt!
El ródenas visita València
CEIP Eduardo Martínez Ródenas
Divendres 24 de febrer els alumnes de 5è i 6è de primaria del CEIP Eduardo Martínez Ródenas viatjarem fins a la ciutat de Valencia. Allí, vam visitar el Palau de Benicarló, seu de les Corts Valencianes. En la visita guiada ens van explicar la història dels fundadors del palau i el funcionament de la institució 22
Els usuaris del Centre Geriàtric de Benicarló van rebre el divendres 3 de març, la visita de les Falles de Benicarló. El propòsit va ser el de donar ninots de falla per a que es puga muntar una falla en el Centre i integrar a la gent gran en una festivitat tant important i en la qual participa una gran part de la població benicarlanda. Aquest és el segon any que la Junta Local Fallera juntament amb l'Organisme Autònom de Centres Especialitzats (OACSE) organitza aquest acte. Els fallers i les falleres representants de cada falla es van apropar al Centre tots junts per fer l'entrega dels ninots, convertint aquest acte en una trobada molt especial i entranyable. Aquest any seran un total de set ninots els que formaran la Falla del Geriàtric, per contribuir a traslladar l'ambient festiu, tradicional, artístic i bonic que comporta la festa fallera. Així, va ser com els més majors van gaudir de la jornada, contemplant els diferents ninots que es van donar, mitjançant els fallers de totes les edats que van participar. Amb accions com aquesta es pretén, com explicava la presidenta de l’OACSE, Filo Agut, que els més petits s'aproximen al Centre de manera natural i que el dia de Sant Josep quan es creme la Falls, siga també per a ells, la seua falla. Com a punt i final de la jornada, es va organitzar una gran xocolatada de la que van poder gaudir tant els fallers com els usuaris de la Residència.
política. Així mateix, vam visitar l’hemicicle on ens van explicar el funcionament del Parlament. Seguidament, vam visitar l’Ajuntament, la plaça de bous, l’Estació del Nord, la Catedral, el Micalet, la plaça de la Reina, la plaça Redona, la plaça de Santa Caterina, la Llotja i les Torres de Serrans. Va ser una jornada molt completa i molt divertida. 23
ESCOLES NTRA. SRA. DE LA CONSOLACION
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
SOCIETAT CULTUR A
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
El Mucbe programa per al 2017 exposicions dedicades a destacats artistes valencians La programació del Mucbe per al 2017 inclou a les figures més rellevants de l’art valencià contemporani i les commemoracions de l’any Miguel Hernández i el 25é aniversari de la mort de Joan Fuster. La imminent declaració oficial del centre com a museu refermarà el Mucbe com un focus emissor de cultura de primera línia a la Comunitat Valenciana.
Ajuntament
Primària 3r C
Tutora: Lledó Martinez
Tutor: Daniel Herraiz
Fotos: Rodolfo Fotógrafos - Fotógrafo: Alberto Bellés
Primària 3r B
El regidor de Cultura, Josep Barberà, ha presentat les línies mestres de la programació del Mucbe per al 2017, que comptarà exposicions d’artistes valencians de primer nivell. El primer, l’escultor Sebastià Miralles, mort recentment, a qui el Mucbe dedicarà una potent mostra que s’inaugurarà el 6 d’abril i es podrà visitar fins al 7 de juny. El pintor alcoià Antoni Miró serà un altre dels artistes de primer nivell que penjaran la seua obra als murs de l’antic convent franciscà. Els visitants podran gaudir de 47 pintures carregades de referències socials i polítiques dedicades a la solidaritat internacional de la Segona República Espanyola. L’exposició de Miró es podrà visitar fins al 30 d’agost. D’altra banda, el discurs artístic de l’alcudià Adrià Pina, amb la mostra «Política Interna», que conté una forta carrega crítica contra la corrupció, serà un altre dels atractius que mostrarà el Mucbe al llarg de tot l’estiu. El centre també ha volgut dedicar part de la seua programació al desè aniversari del club de pilota de Benicarló Arrea-li bona, que es plasmarà en la mostra de l’artista José Manuel García Cerveró, «Jere», amb una selecció de pintures i escultures de caràcter costumista dedicades a l’esport autòcton valencià que obrirà portes a mitjans del mes de setembre. No s’acaben aquí les propostes que el Mucbe prepara per a l’any en curs. El regidor de Cultura ha anunciat també que el centre «treballa actualment en la programació de dos importants commemoracions que afecten a dos valencians de renom: el 25é aniversari de la mort de l’assagista i escriptor Joan Fuster i la commemoració de l’any dedicat al poeta Miguel Hernández». «El Mucbe -ha dit Barberà- aportarà també ingredients a aquestes destacades commemoracions». El regi-
dor ha explicat que el centre acollirà la segona edició de les Jornades de Memòria Històrica, que enguany estaran contextualitzades «en el vuitantè aniversari dels primers bombardejos sobre Benicarló a la Guerra Civil, documentats el 1937». Tot i la aquesta intensa programació, el regidor ha subratllat que «la cultura no es pot tancar entre quatre parets», i ha puntualitzat que «el Mucbe ha de ser la destinació natural després de viure la cultura al carrer», en referència a les moltes activitats que es preparen des de l’Ajuntament per a animar la vida cultural en diferents espais de la ciutat.
Declaració oficial de museu La presentació de la programació de 2017 ha servit també per a fer balanç de l’any 2016, durant el qual el Mucbe va rebre més de 26.000 visitants. Per al regidor de Cultura, aquesta xifra significa «que s’ha fet un excel·lent treball, no només l’any passat, sinó des de la inauguració del centre» i ha anunciat que «en breu es publi-
carà al Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la declaració oficial de museu». «Aquesta declaració -ha assenyalat Barberà- canviarà el paradigma de funcionament del Mucbe», de manera que les sales del convent franciscà podran acollir peces -com moltes de les trobades al poblat iber del Puig de la Nau- que ara es troben en altres museus. També es beneficiaran de la declaració de museu les exposicions permanents que acull el recinte, com la del pintor Peiró Coronado, que podrà trobar «vies d’intercanvi amb altres museus del país que permetran promocionar al nostre artista plàstic més destacat», ha subratllat Barberà. Cal recordar que en l’actualitat, el Mucbe està catalogat com a centre cultural, una definició que limita les seues funcionalitats museístiques. El regidor de Cultura ha assenyalat també que amb la restauració de la capella del convent, que està a punt de finalitzar, «es generarà una conjunció d’espais d’enorme interès patrimonial que canviarà el significat cultural de tot el recinte».
25
ESPORTS
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
básquet / Salt d'honor al partit del senior de les FMB 2017
ESPORTS
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
atletismo / Récords de las atletas Chiappe y Benito C.A. Baix Maestrat
La atleta Fiorella Chiappe Madsen, nacida en Benicarló, empezó a practicar atletismo en el Club Atletismo Baix Maestrat. Posteriormente se fue a vivir a Argentina y ahora ha batido el récord de Argentina de pruebas combinadas de heptatlon. En estos momentos se encuentra en la octava del ranking histórico sudamericano. Y se coloca entre las mejores marcas del mundo.
Meritxell Benito, Campeona De España Juvenil El pasado sábado, la atleta Meritxell Benito se coronó como Campeona de España Junior de salto con pértiga y con una marca de 4 metros y 2 cm. batiendo el record de los campeonatos. Un magnífico resultado de la atleta del Playas de Castellón para finalizar la temporada de pista cubierta, en la que ha sido bronce en el campeonato de España absoluto batiendo su propio record de España Junior con 4,11 metros.
Club Baloncesto Benicarló
El senior masculino autonómico consiguió este domingo la octava victoria consecutiva después de superar al Jovens L’Eliana por 67 a 50. Partido clave en la lucha por el ascenso, ya que se enfrentaban segundo y tercer clasificado, con solo un partido de diferencia entre ambos equipos, con el basketaverage en juego. Sin embargo, el Benicarló jugó uno de sus mejores partidos de la temporada y dejó el partido encarrilado antes del descanso. Los locales firmaron un gran inicio, con un 11-2 en el marcador. L’Eliana acusó todo el partido la presión del público y la importancia del partido. Los visitantes abusaron del lanzamiento exterior en un partido en el que estuvieron muy desafortunados. Mérito también de un Benicarló que defendió con intensidad y controló el rebote. La diferencia al descanso ya era de 19 puntos. Tras la reanudación, el partido siguió la misma tónica y el Benicarló llegó a dominar por 29. En los últimos minutos, reparto de minutos y relajación, hasta el 67 a 50 definitivo. Con el triunfo, el Benicarló es segundo con dos partidos de ventaja sobre el tercer clasificado. El partido contó con la presencia de las Falleras Mayores de Benicarló y sus respectivas cortes de honor. Las máximas representantes de las fiestas falleras hicieron en salto de honor y presenciaron desde la grada la victoria del equipo benicarlando.
26
Por el Benicarló jugaron: Byron Richards (16), Luis Salvador (18), David Miakanda (10), Ernest Ngome (6), Sergio Laso (4); cinco inicial; Pau París (4), Quique Besalduch, Juanjo Monforte (4), Kelvin Osayamwen, Julen Martín (3), Iker Soro (2), Carlos Ávila. Resto de resultados. Senior 2ª Zonal. Hotel Los Delfines Peñíscola-Benicarló 64, Torreblanca 56 Junior Masculino Preferente: CB Benicarló 65, Jovens L’Eliana 69 Cadete Masculino 1ª Zonal: EB Vila-real B 54, CB Benicarló 61 Infantil Femenino Preferente: CB Benicarló 51, NBF Castelló A 95 Infantil Masculino Preferente: EB Vila-real 73, CB Benicarló 48 Infantil Masculino 2ª Zonal: Academia Petraher 52, CB Benicarló Rojo 71 / Riba-roja 40, CB Benicarló Blanco 30 Alevín Masculino 1ª Zonal: EMB Godella B 9, CB Benicarló 59 Patronato Castellón Infantil Mixto 11, Grau Castelló 33 Alevín Femenino 29, Vila-real BC 25 Alevín Rojo 38, Salesianos Burriana Femenino 43 Alevín Blanco 31, EB Vila-real 42 Alevín Negro 57, CB Castellón Verde 20
Jornada de control en Vinaròs Unos 40 atletas del CA Baix Maestrat de categorías benjamín hasta juvenil, participaron el sábado en Vinaròs en una jornada de control. Destacar el gran debut de Sandro Frith en altura con 1’69 metros y en peso con 10’33, dos buenas marcas que sumadas a sus registros de longitud y 60 lisos evidencian que Sandro puede convertirse en un magnífico atleta de pruebas combinadas. La mayoría de los atletas del CABM tuvieron una buena actuación en todas las pruebas en las que participaron. En cadetes, Jazmina mejoró marca en altura y peso; en esta última prueba superó los 8 metros al igual que Laia Roda. Por su parte, Mariam Chelli, después de unos días lesionada, estuvo a un buen nivel en 60, peso y altura. Entre los infantiles, destacar la marca de 1’35 de Marc Gellida en Altura, prueba en la que también mejoraron marca Thiago, Pedro y Miki. En peso, todos los infantiles mejoraron sus marcas, destacando Thiago y Haled con lanzamientos por encima de los 7 metros. En los 60 metros rebajaron sus tiempos Miki con 9”2, Pedro y Thiago. Entre las infantiles, destacar los 7’53 metros de Ghizlan en peso y el crono de
Soukaina en 60 lisos con 9”6. En categoría alevin, destacar la victoria de Daniela de la Haba en 60 con 9”6 y su segunda posición en lanzamiento de pelota. Entre los chicos, 2ª posición de Pol Delmonte en 60 lisos con una gran marca de 8”8 y victoria de Marc Esbrí en pelota con 21’50 metros.
27
ESPORTS
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
natació / 5a Jornada de la Lliga Promeses Vinaròs
Dissabte 4 de març, a la piscina de Vinaròs, va tindre lloc la 5a jornada de la lliga promeses de natació, per a la categoria benjamí. L’equip, dirigit per Lucia Vicente i Carla Cornelles, el formaren 16 nedadors: Dino Buttice, Yeray Ibáñez, Cristian Sorín, Alejandro Rodríguez, Oscar Balaguer, David Balaguer, Gerard Labèrnia, Joan Ballester, Blai Marzà, Paula Alcaraz, Maitane Lacalle, Martina Caldés, Bianca Ralea, Yusra Laalioui, Alicia Harris i Joana Bel. Els benjamins del club oferiren, un cop més, una actuació plena d’il·lusió i ganes d’agradar. Els resultats més destacats dels de Benicarló foren el segon lloc de Gerard Labèrnia, als 100 papallona de l’any 2005 i la tercera posició de Joana Bel, als 100 papallona de l’any 2006.
handbol / Crònica dels partits del cap de setmana
ESPORTS
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
ciclismo / BTT Escuelas de Castellón
C.C. Deportes Balaguer de Benicarló
El sábado se celebró la primera prueba de la II Liga Escuelas de Ciclismo BTT de la provincia de Castellón. Participaron alumnos de la escuela de ciclismo del Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló, con buenos resultados para ser una época tempranera, en la que aún no se han comenzado los entrenamientos. La próxima prueba será en el Grao de Castellón. Promesa
Carrera
Sergi Roca
17º
Sergio Fores
16º
Principiante Gonzalo Martinez
23º
Adria Roca
2º
Infantil Hugo Beser
4º
Izan Monroig
8º
ajedrez / 6ª Ronda Lliga Catalana Club Ajedrez Benicarló
La mañana del domingo 5 de marzo, los tres equipos del Riu Sénia Benicarló jugaron la sexta ronda de la Lliga Catalana 2017. El Riu Sénia Benicarló A se desplazó a Amposta donde se impuso por 2 – 6, lo que le permite mantener sus aspiraciones a terminar terceros en la clasificación final. El equipo estuvo formado por Jorge Gutiérrez “Chapu”, Enoc Altabás, Daniel Domínguez, Vicent Villarroya, Agustín Llorach, Miguel Gea, Ernesto Albalat y Pedro García. El Riu Sénia Benicarló B jugó en casa frente al Duesaigües con un resultado de 0 – 6 para los visitantes. El equipo estuvo formado por Damián Alberich, Elies Alberich, Tomas Butkis, Álvaro Serrano, Hugo Desir y Jaume Miralles. El Riu Sénia Benicarló C jugó en casa frente al Ruy López B con un resultado final de 0 – 6 para los visitantes, y estuvo formado por Roberto Tipán, Omar Mandil y Jhostin Sánchez.
Club Handbol Benicarló
El passat cap de setmana es van haver de suspendre alguns partits d'handbol pel mal oratje a la província. Dissabte al matí, l’equip cadet masculí rebia al BM Puerto Sagunto B. L’equip visitant es va mostrar molt superior durant tot el partit. Els joves benicarlandos van lluitar mollt però, encara així, el resultat final va ser de 19:46 a favor dels del Port de Sagunt. L’equip juvenil masculí rebia al BM Torrent a la pista anexa al poliesportiu municipal. Els espectadors van poder gaudir d’un partit molt igualat e intens. Cap dels dos equips va poder agafar diferències de més de dos gols en el marcador durant tot el partit i només el major encert de cara a porta en els minuts finals van fer que la victòria és quedes a casa per un ajustat 32:30. Les xiques del sènior femení es desplaçaven a L’Origuilla diumenge al matí per disputar el seu partit. Les benicarlandes no van estar massa encertades i no van poder plantar cara a un equip local molt superior. El resultat final va ser 11:25. 28
29
MISCEL·L ÀNIA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
EXPOSICIONS Poblat Iber Puig de la Nau. Visites guiades al Poblat Iber Puig de la Nau els dimecres, divendres i dissabtes a les 10.00 h. Cal concertar la visita prèviament per telèfon 964 460 448 o per correu electrònic correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org MUCBE - Exposició permanent «Tresors arqueològics», troballes ibèriques de Benicarló. Organitza: Regidoria de Cultura. - Exposició permanent de l'artista Fernando Peiró Coronado. Organitza: Regidoria de Cultura. - Exposició de fotografia «Aquarel·lístic», aquarel·les digitals de Benicarló de Xavi Carrillo (del 10 de febrer al 19 de març). Organitza: Regidoria de Cultura. Edifici Gòtic. Exposició col·lectiva del grup MaestArt, alumnes d'Antonio Ruiz (del 10 de febrer al 19 de març). Organitza: Regidoria de Cultura.
El viernes 24 de febrero, a pesar de la lluvia, nos fuimos a Barcelona y disfrutamos de una mañana por La Roca Village y tarde de teatro. ¡Nos lo pasamos fenomenal!
AGENDA
10 DE MARÇ DE 2017 · NÚMERO 633
Divendres 10 19.00 h Inauguració de l'Exposició de Maquetes Infantils de Falles 2017. Mucbe. Organitza: Falla el Grill. Dissabte 11 12.00 h Concert. Tradicional concert del ninot a càrrec de les corals Coral Infantil Bovalar, Coral Infantil Petiquillo i Coral Juvenil Kylix. Auditori Pedro Mercader. Organitza
Coral Polifònica Benicarlanda. 19.00 h Cavalcada del Ninot. Lloc de sortida: Pl. de la Constitució. Organitza: Junta
Local Fallera. Diumenge 12 16.30 h Futbol. Regional Preferent- Gr.1r CD Benicarló vs. CF Huracan Moncada. Camp de Futbol Municipal. Organitza: CD Benicarló. 18.00 h Acte de lliurament de les màximes recompenses i lliurament dels Premis Ninots Indultats 2017. Posteriorment s'anirà en cercavila fins al Mucbe per a veure els ninots guanyadors. Auditori Municipal. Organitza: Junta Local Fallera. Dimarts 14 Inici de l'exposició «Isabel de Villena» de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (fins al 18 de març) Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura. Dimecres 15 20.00 h Acte de lliurament de Premis a les Millors Falles de Benicarló. Pista annexa del Pavelló Poliesportiu. Organitza: Junta Local Fallera. Dijous 16 18.00 h Xarrada «Reeducació postural i visual», a càrrec de Cristina Masip professora de la tècnica Alexander. Saló d'actes de la Cambra Agrària. Organitza: Assoc. de la Dona Llauradora.
Juanvi G.
El pasado sábado se reunieron para ir a la Cridà y después a cenar los Cargos de las trece comisiones falleras 2014. Ellas fueron las máximas representantes y Corte de Honor de Benicarló, siendo Rosa y Noa las Falleras Mayores de 2016.
Marc i Erica es casen el proper 31 d'abril a Benicarló, i les amigues de la núvia la van sorprende dissabte passat a la feina. 30
31
L’A j u n t a m e n t d e B e n i c a r l ó v o s c o n v i d a a p a r t i c i p a r d e l e s F a l l e s 2 0 1 7.